jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] ohjokj 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th November, 2012
No.HHC/GAZ/14-324/2011.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant six
days’ earned leave w.e.f. 26.11.2012 to 1.12.2012 with permission to prefix Sunday falling on
25.11.2012 and to suffix Sunday falling on 2.12.2012 in favour of Shri Vishal Bhamnotra, Civil
Judge (Junior Division)-cum-JMIC(III), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.
Certified that Shri Vishal Bhamnotra is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
175&jkti=@2012&22&11&2012
¼5303½
5304
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
Also certified that Shri Vishal Bhamnotra would have continued to hold the post of Civil
Judge (Junior Division)-cum-JMIC(III), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P., but for his proceeding
on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th November, 2012
No.HHC/Admn.16 (20)75-II.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested
in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal
Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules,
2007 has been pleased to appoint Sh. Dharmender Kumar and Ms. Shiwani, Advocates,
Ghumarwin, as Oath Commissioners at Ghumarwin for a period of two years, with immediate
effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid
Codes and Rules.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th November, 2012.
No.HHC/Admn.16 (7)74-X.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to cancel the
appointment of Sh. Sumeet Datt, Advocate, Dharamshala as Oath Commissionerat Dharamshala
with immediate effect, as requested by him.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 19th November, 2012
No.HHC/Admn.16 (22)75-IV.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers
vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal
Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules,
5305
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
2007 has been pleased to appoint Sh. Naveen Negi, Advocate, Nahan as Oath Commissioner at
Nahan, H.P., for a period of two years with effect from 24.11.2012, for administering oaths and
affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
c vnkyr Jh eksfgUnz flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh lqfjUnj dqekj lqiq= Jh nsl jkt] fuoklh xkao o Mkd?kj xksyh] rglhy MygkSth] ftyk pEck
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkFkÊ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku gYQh oe; vU; dkxt+kr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h vafdrk dh tUe frfFk 25&5&2010 gS] tks fd xzke iapk;r euksyk ds
fjdkMZ esa ntZ u gS] ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ dh iq=h
vafdrk dh tUe frfFk o uke xzke iapk;r euksyk ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ vkifÙk
;k ,rjkt gks rks og fnukad 17&12&2012 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj
u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke o tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ns
fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&10&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
eksfgUnz flag jk.kk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke oxZ MygkSth] ftyk pECkk] fgekpy izns'k
fely ua0 15@IX-A/2011
rkjh[k nk;j nkok 10&6&2011
vfxze is'kh fnukad 17&12&2012
ps;jeSu MygkSth ifCyd Ldwy ,tqds'kuy lkslkbVh] MygkSth] rglhy MygkSth] ftyk pEck]
fgekpy izns'k
- - izkFkÊA
cuke
1- Jh lquhy dqekj liq= Jh ijl jke] fuoklh xje lM+d MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k]
2- Jh vt; dqekj liq= Jh ijl jke] fuoklh xje lM+d MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k]
3- Jh fu'kq liq= Jh ijl jke] fuoklh xje lM+d MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 4- fel iwtk
5306
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
liq=h Jh ijl jke] fuoklh xje lM+d MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 5- Jherh lqy{kuk iRuh
Jh ijl jke] fuoklh xje lM+d MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 6- Jh vej ukFk liq= Jh iw.kZ]
fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 7- Jh t; ey liq= Jh iw.kZ] fuoklh dqUuk]
rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 8- Jh #es'k dqekj liq= Jh iw.kZ] fuoklh dqUuk] rglhy
MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k] 9- Jh cky fd'ku liq= Jh ukFkw] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth]
ftyk pEck] fgekpy izns'k] 10- Jh iou dqekj liq= Jh ukFkw] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk
pEck] fgekpy izns'k] 11- Jh izoh.k dqekj liq= Jh ukFkw] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk pEck]
fgekpy izns'k] 12- Jh iznhi dqekj liq= Jh ukFkw] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy
izns'k] 13- Jh Kkuks liq= Jh ukFkw] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k]
14- Jh dey fd'kksj liq= Jh gksf'k;kjk] fuoklh dqUuk] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
- - izfroknhx.kA
nj[okLr cxtZ rdlhe Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 22@23] [kljk ua0 fdÙkk 21] jdck rknknh
23&19&00 ch?kk] eqgky dqUuk] ijxuk pqgu] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
mijksDr izkFkÊ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa mijksDr of.kZr [kkrk [krkSuh ua0 22@23] [kljk ua0
fdÙkk 21] jdck rknknh 23&19&00 ch?kk] eqgky dqUuk] ijxuk pqgu] rglhy MygkSth] ftyk pEck]
fgekpy izns'k esa viuk fgLlk vyx djokus gsrq nj[okLr xqtkjh gSA izR;kFkÊ uEcj 14 dks ckj&ckj
leu tkjh fd, x, ysfdu leuksa dh rkkehy ugha gks ik jgh gSA v/kksgLrk{kjh dks iw.kZ ;dhu gks pqdk gS
fd izR;kFkÊ ua0 14 dks leu dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ik,xhA bl lEcU/k esa mijksDr izR;kFkÊ
uEcj 14 dks ctfj;k b'rkgj lwfpr fd;k tkrk gS fd og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh
fnukad 17&12&2012 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gS vU;Fkk xSj&gktjh dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds rdlhe ekSdk djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 7&11&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]
MygkSth] ftyk pECkk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh ,e0 ,y0 HkkxZo] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k
Jh nso jkt iq= Jh xaxk jke] oklh H;kM+] rIik eSgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZUkk&i= ckcr jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
;g izkFkZUkk&i= Jh nso jkt iq= Jh xaxk jke] oklh H;kM+] rIik eSgyrk] rglhy Hkksjat us bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mldk uke iapk;r fjdkWMZ o Ldwy ds izek.k&i= esa lgh uke nso jkt ntZ gS
ijUrq Vhdk H;kM+ o pUnzokM+ ds jktLo fjdkWMZ esa mldk uke cynso ntZ gS] tks xyr ntZ gSA vr% lgh
uke dk bUnzkt dj n#Lrh dh tkosA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa mDr
n#Lrh djus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 15&12&2012 dks vlkyru ;k
5307
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsj lek;r u gksxkA
vkt fnukad 15&11&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
,e0 ,y0 HkkxZo]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh@rglhynkj] [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 11@2012@T
rkjh[k nk;jk % 9&10&2012
rkjh[k is'kh 4&12&2012
Jh deZ flag iq= Jh egUr jke] fuoklh xkao My] ekStk e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ eqgky My] ekStk e>h.k esa xyr ntZ gq, uke dh n#Lrh gsrq izkFkZuk&i=A
mijksDr of.kZr izkFkhZ us bl vnkyr esa vlkyru gkftj gksdj 'kiFk&i= lfgr ,d izkFkZuk&i=
izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk vlyh uke deZ flag gS tcfd eqgky My] ekStk e>h.k ds
vfHkys[k esa mldk uke deZ pUn o mlds firk dk uke egUr jke ds LFkku ij egUr ntZ gks x;k gSA
ftlls mls dbZ izdkj dh dfBukb;ksa dk lkeuk djuk iM+ jgk gSA vr% uke dh n#Lrh dh tkosA
vr% izdj.k dks Loh—r djrs gq, bl foKfIr ds ek/;e ls izfroknh vke turk] fgrc) laLFkk ;k
O;fDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr of.kZr ukeksa dh jktLo vfHkys[k esa n#Lrh
djus ckjs fdlh fdLe dh vkifÙk ;k mtj gks rks og fnukad 4&12&2012 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj gksdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk bl frfFk dks fdlh izdkj dh vkifÙk izLrqr u gksus dh lwjr esa
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykrs gq, jktLo vfHkys[k esa deZ pUn miuke deZ flag iq= Jh egUr miuke
egUr jke ds uke dh izfo"Vh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 31&10&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj]
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh@rglhynkj] [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
dsl ua0 13@2012@T
rkjh[k nk;jk % 8&10&2012
rkjh[k is'kh 4&12&2012
Jh vejthr flag iq= Jh iksgyks iq= Jh lksg.kw] fuoklh eqgky fVi mijyk] ekStk xU/kokM+]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- -izkFkhZA
5308
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ eky okD;k eqgky fVi mijyk] ekStk xU/kokM+] rglhy [kqf.M;ka esa xyr ntZ gq,
uke dh n#Lrh gsrq izkFkZuk&i=A
mijksDr of.kZr izkFkhZ us bl vnkyr esa vlkyru gkftj gksdj 'kiFk&i= lfgr ,d izkFkZuk&i=
izLrqr djrs gq, fuosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk izfl) uke vej thr flag gh gS tcfd eqgky fVi mijyk
ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke fuDdk ntZ gks x;k gSA ftlls mls dbZ izdkj dh dfBukb;ksa dk
lkeuk djuk iM+ jgk gSA vr% uke dh n#Lrh dh tkosA
vr% izdj.k dks Loh—r djrs gq, bl foKfIr ds ek/;e ls izfroknh vke turk] fgrc) laLFkk ;k
O;fDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr uke dh jktLo vfHkys[k esa n#Lrh djus ckjs
fdlh fdLe dh vkifÙk ;k mtj gks rks og fnukad 4&12&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj
is'k dj ldrk gS vU;Fkk bl frfFk dks fdlh izdkj dh vkifÙk izLrqr u gksus dh lwjr esa ,drjQk
dk;Zokgh vey esa ykrs gq, jktLo vfHkys[k esa fuDdk miuke vejthr flag ds uke dh izfo"Vh ntZ djus
ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 31&10&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh o rglhynkj]
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh deZ pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
eqdíek ua0 % 100@NT@12@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjhA
Jh Jh/kj cuke
vke turk o vU;
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Jh/kj iq= Jh fer#] fuoklh pSrM+w] ekStk pSrM+w] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr
eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds firk Jh fer# dh e`R;q frfFk 20&4&1962 gS ijUrq
xzke iapk;r pSrM+w esa mDr e`R;q frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA
bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
dks mijksDr e`R;q iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa fnukad 31&12&2012
dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= e`R;q
frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 12&11&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ pUn]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
5309
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
c vnkyr Jh deZ pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
eqdíek ua0 % 95@NT@12@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjhA
Jh jksfgr cuke
vke turk o vU;
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh jksfgr iq= Jh izse pUn] fuoklh ---------------] ekStk ----------------------] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds firk Jh isze pUn dh e`R;q frfFk
5&11&2005 gS ijUrq xzke iapk;r xoyh nkM+h esa mDr e`R;q frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s
tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr e`R;q iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa
fnukad 27&12&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk
eqrkfcd 'kiFk&i= e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 9&11&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ pUn]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh deZ pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
eqdíek ua0 % 10@NT@12@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjhA
Rekha Devi cuke
vke turk o vU;
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Smt. Rekha Devi iRuh Jh Sanjay Kumar] fuoklh /keZ'kkyk] ekStk /keZ'kkyk] rglhy /keZ'kkyk]
ftyk dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Sameer Kumar
dh tUe frfFk 10&9&2007 gS ijUrq xzke iapk;r Bhitlu esa mDr tUe frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
gekjh vnkyr esa fnukad 26&12&2012 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 9&11&2012 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ pUn]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
5310
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
In the Court of Shri Balbir Thakur (HAS), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh
In the matter of :
Mr. Gether s/o Shri Sonam , resident of House No. 28, Tibetan colony Dekyiling-Samahan,
P. O. Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Kalsang Dolker d/o Shri Yongdung presently
wife of Shri Mr. Gether s/o Shri Sonam , resident of House No. 28, Tibetan colony Dekyiling
Samahan, P. O. Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.).
Versus
General Public
An application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.
Whereas Mr. Gether s/o Shri Sonam, resident of House No. 28, Tibetan colony Dekyiling
Samahan, P. O. Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Kalsand Dolker d/o
Shri Yongdung presently wife of Shri Gether s/o Shri Sonam , resident of House No. 28, Tibetan
colony Dekyiling-Samahan, P. O. Manali, Tehsil Manali, District Kullu, Himachal Pradesh has
presented an application on 9-11-2012 in this Court for the registration of Marriage under Special
Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of general public
that if any persons have any objection for the registration of the above marriage can appear in this
court on 7-12-2012 at 2.00 P. M. to object registration of marriage personally or through an
authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on 9th day of November, 2012.
Seal.
BALBIR THAKUR,
Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.
_________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District
Mandi, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Sh. Chandan Kumar Gupta s/o Sh. D. N. Gupta, r/o H. No. 87/7, Mahajan Bazar,
Mandi Town, Distt. Mandi, H. P.
2.
Smt. Arpana Gupta d/o Shri Surinder Pal Gupta, r/o VPO Bhangrotu, Tehsil Sadar
Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Sh. Chandan Kumar
Gupta s/o Sh. D. N. Gupta, r/o H. No. 87/7, Mahajan Bazar, Mandi Town, Distt.
Mandi, H. P.
. . Applicants.
Versus
General public
5311
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Sh. Chandan Kumar Gupta s/o Sh. D. N. Gupta, r/o H. No. 87/7, Mahajan Bazar, Mandi
Town, Distt. Mandi, H. P. and Smt. Arpana Gupta d/o Shri Surinder Pal Gupta, r/o VPO
Bhangrotu, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi, Himachal Pradesh (at present wife of Sh. Chandan
Kumar Gupta s/o Sh. D. N. Gupta, r/o H. No. 87/7, Mahajan Bazar, Mandi Town, Distt. Mandi,
H. P.) have file an application along with affidavits in the court of undersigned under section 15 of
Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 24-6-2012 according to
Hindu rites and customs at their respective houses and they are living together as husband and wife
since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 15-12-2012 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 14th day of November, 2012 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).
_______
5312
jkti=] fgekpy izns'k] 22 uoEcj] 2012@1 vxzgk;.k] 1934
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr