jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] lkseokj 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 4th January, 2013

No. HHC/Admn.6 (20)/77-XVII.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to nominate

the following Hon’ble Judges’, as Vacation Judge(s), during the ensuing winter vacation w.e.f.

14-1-2013 to 23-2-2013, for the period shown against the name of each of them:

1. Hon’ble Mr. Justice Rajiv Sharma

14-1-2013 to 27-1-2013

Hon’ble Mr. Justice V.K. Sharma

2. Hon’ble Mr. Justice V.K. Ahuja

28-1-2013 to 8-2-2013

Hon’ble Mr. Justice Dharam Chand

Chaudhary

3. Hon’ble Mr. Justice Sanjay Karol

11-2-2013 to 23-2-2013

Hon’ble Mr. Justice Dharam Chand

Chaudhary

209&jkti=@2013&7&1&2013 ¼5759½

5760

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

The Hon’ble Vacation Judge(s) will hold the court only on Tuesdays and Fridays as under:

1. Hon’ble Mr. Justice Rajiv Sharma

15-1-2013 (Tuesday),

Hon’ble Mr. Justice V.K. Sharma

22-1-2013 (Tuesday),

2. Hon’ble Mr. Justice V.K. Ahuja

29-1-2013 (Tuesday)

Hon’ble Mr. Justice Dharam Chand

1-2-2013 (Friday)

Chaudhary

5-2-2013 (Tuesday)

8-2-2013 (Friday)

3. Hon’ble Mr. Justice Sanjay Karol

12-2-2013 (Tuesday

Hon’ble Mr. Justice Dharam Chand

15-2-2013 (Friday)

Chaudhary

19-2-2013 (Tuesday)

22-2-2013 (Friday)

NOTE.— The cases which are to be heard in Division Bench will be taken first in Division

Bench of the Hon’ble Vacation Judges on Tuesdays and Fridays.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADEESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 3rd January, 2013

No.HHC/GAZ/14-284/2005.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 13 days’

earned leave w.e.f. 7-1-2013 to 19-1-2013 with permission to suffix Sunday and Special casual

leave falling w.e.f. 20-1-2013 to 3-2-2013 in favour of Shri Gaurav Sharma, Civil Judge (Junior

Division)-cum-JMIC, Manali, District Kullu, H.P.

Certified that Shri Gaurav Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Gaurav Sharma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Manali, District Kullu, H.P., but for his proceeding on leave

for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5761

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADEESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 2nd January, 2013

No. HHC/GAZ/14-264/2003.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 18

days’ earned leave w.e.f. 2-1-2013 to 19-1-2013 with permission to suffix Sundays and Special

Casual leave w.e.f. 20-1-2013 to 3-2-2013 in favour of Shri Rajinder Kumar, Civil Judge (Senior

Division)-cum-JMIC (1), Rohru, District Shimla, H.P.

Certified that Shri Rajinder Kumar is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Rajinder Kumar would have continued to hold the same post of

Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (1), Rohru, District Shimla, H.P., but for his proceeding

on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2013

No. HHC/GAZ/14-216/95-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 12

days’ earned leave w.e.f. 28-1-2013 to 8-2-2013 with permission to prefix gazetted holidays falling

on 25-1-2013 to 27-1-2013 and to suffix Second Saturday and Sunday falling on 9-2-2013 and

10-2-2013 in favour of Shri Yashwant Singh, Additional District and Sessions Judge, Una, H.P.

Certified that Shri Yashwant Singh is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Yashwant Singh would have continued to hold the same post of

additional District and Sessions Judge, Una, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5762

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADEESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 4th January, 2013

No.HHC/GAZ/14-292/2006.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 28 days’

earned leave w.e.f. 17-2-2013 to 16-3-2013 with permission to prefix Sunday and special casual

leave w.e.f. 3-2-2013 to 16-2-2013 and to suffix Sunday falling on 17-3-2013 in favour of Shri

Dhiru Thakur, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Rohru, District Shimla, H.P.

Certified that Shri Dhiru Thakur is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Dhiru Thakur would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Rohru, District Shimla, H.P., but for his proceeding on

leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st December, 2012

No. HHC/GAZ/14-323/2011.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of 9 days earned leave w.e.f. 3-12-2012 to 11-12-2012 in favour of Ms. Upasna

Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (III), Mandi, H.P.

Certified that Ms. Upasna Sharma has joined the same post and at the same station from

where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Upasna Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC (III), Mandi, but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st December, 2012

No. HHC/GAZ/14–259/2003.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of one day’s commuted leave for 12-12-2012 in favour of Shri Aneesh Garg, Civil

Judge (Senior Division)-cum-JMIC (I), Sundernagar.

5763

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

Certified that Shri Aneesh Garg has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Aneesh Garg would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-JMIC (I), Sundernagar, but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 2nd January, 2013

No. HHC/GAZ/14-135/82-III.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex

post facto sanction of eleven days’ commuted leave w.e.f. 8-12-2012 to 18-12-2012 in favour of

Shri A.S. Jaswal, District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Shri A. S. Jaswal had joined same post and at the same station from where he

proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri A. S. Jaswal would have continued to hold the same post of District

and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 1001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2013

No. HHC/GAZ/14–319/2010.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of three day’s commuted leave w.e.f. 10.12.2012 to 12.12.2012 in favour of Ms.

Akshi Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (5), Shimla, H.P.

Certified that Ms. Akshi Sharma has joined the same post and at the same station from

where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms.Akshi Sharma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC (5), Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5764

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT Shimla-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd January, 2012

No. HHC/GAZ/14-255/2002-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-

post facto sanction of three days’ commuted leave w.e.f.13.12.2012 to 15.12.2012 with permission

to suffix Sunday fell on 16.12.2012 in favour of Smt. Kanta Verma, Civil Judge (Senior Division)-

cum-JMIC(II), Palampur, District Kangra, H.P.

Certified that Smt. Kanta Verma had joined same post and at the same station from where

she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Kanta Verma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-JMIC(II), Palampur, District Kangra, H.P., but for her proceeding on

leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2013.

No. HHC/GAZ/14-279/2004.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post

facto sanction of four days’ commuted leave w.e.f. 10.12.2012 to 13.12.2012 in favour of Shri Anil

Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (III), Shimla, H.P.

Certified that Shri Anil Kumar has joined the same post and at the same station from where

he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Anil Kumar would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC (III), Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, 31st December, 2012

No. HHC/Admn. 3 (233)/86-I.—03 days commuted leave on and w.e.f. 29.11.2012 to

01.12.2012 with permission to prefix gezetted holiday on 28.11.2012 and suffix Sunday on

02.12.2012, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Ashok Thakur, Court Master of

this Registry.

5765

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

Certified that Shri Ashok Thakur has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Ashok Thakur would have continued to officiate the same post of Court

Master, but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, 31st December, 2012

No. HHC/Estt. 3 (414)/95.—16 days’ earned leave on and w.e.f 27.12.2012 To 11.01.2013

with permission to suffix Second Saturday and Sunday falling on 12.01.2013 & 13.01.2013 is

hereby sanctioned in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2013

No. HHC/Admn. 16 (10)74-III.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Sh. Amit Sharma, Advocate, Manali, H.P., as Oath

Commissioners at Manali, for a period of two years, with immediate effect for administering oaths

and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5766

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 4th January, 2013

No. HHC/Admn.6(23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the power vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the

Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (I), Rohru as Drawing and Disbursing Officer in respect

of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (1I), Rohru and also the Controlling

Officer for the purpose of T.A. ete. in respect of establishment attached to the aforesaid Court

under head “2014 Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Dhiru Thakur,

Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (1I), Rohru, District Shimla, H.P. w.e.f. 17.2.2013 to

16.3.2013 with permission to prefix Sunday and special casual leave w.e.f. 3.2.2013 to 16.2.2013

and to suffix Sunday falling on 17.3.2013 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd January, 2013

No. HHC/Admn.6(23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the power vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare the

Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Rohru as Drawing and Disbursing Officer in respect

of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (1), Rohru and also the Controlling

Officer for the purpose of T.A. ete. in respect of establishment attached to the aforesaid Court

under head “2014 Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Rajinder

Kumar, Civil Judge (Senior Division)-cum-JMIC (1), Rohru, District Shimla, H.P. w.e.f. 2.1.2013

to 19.1.2013 with permission to suffix Sundays and Special Casual leave falling w.e.f. 20.1.2013 to

2.2.2013.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd January, 2013

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare the Civil Judge(Senior Division)-cum-Chief Judicial Magistrate, Lahaul & Spiti at Kullu as

Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge(Junior Division)-cum-JMIC,

5767

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

Manali and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of establishment

attached to the aforesaid Court under head “2014 Administration of Justice” during the earned

leave period of Shri Gaurav Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Manali w.e.f.

7.1.2013 to 19.1.2013 with permission to suffix Sunday and special casual leave falling w.e.f.

20.1.2013 to 3.2.2013 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla the 2nd January, 2013

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XIV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter I of H.P. Financial Rules, 2009, has been pleased to

declare the District and Sessions Judge, Una as Drawing and Disbursing Officer in respect of the

Court of Additional District and Sessions Judge, Una and also the Controlling Officer for the

purpose of T.A. etc. in respect of establishments attached to the aforesaid Court under head

“2014-Administration of Justice” during the earned leave period of Shri Yashwant Singh,

Additional District and Sessions Judge, Una w.e.f. 28.1.2013 to 8.2.2013 with permission to prefix

gazetted holidays falling on 25.1.2013 to 27.1.2013 and to suffix Second Saturday and Sunday

falling on 9.2.2013 and 10.2.2013 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

fuokZpu foHkkx

CykWd uEcj 38] ,l0Mh0,0 dEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009-

vf/klwpuk

f'keyk&9] 04 tuojh] 2013

la[;k% 5&21@2012&bZ,y,u-&& fgekpy izns'k dh jkT;iky foHkkxh; inksUufr lfefr dh

flQkfj'kksa ds vk/kkj ij fuokZpu foHkkx ds uk;c&rglhynkj ¼fuokZpu½ iks’kd oxZ ds Jh [;kyh jke]

uk;c&rglhynkj ¼fuokZpu½ dh rglhynkj ¼fuokZpu½] Js.kh-I ¼jktif=r½ ds in ij osrueku 10300-

34800/- :i, tek 5000/- :i, xzsM is esa dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk ls inksUufr ds lg"kZ vkns'k nsrh

gSaA

fgekpy izns'k dh jkT;iky mDr vf/kdkjh dks inksUufr ds QyLo:i ftyk fuokZpu dk;kZy;]

lksyu esa rglhynkj ¼fuokZpu½ ds fjDr in ds foijhr inLFkkiuk ds Hkh lg’kZ vkns'k nsrh gSA

inksUufr ds QyLo:i mDr vf/kdkjh nks o"kZ dh vof/k ds fy, ifjoh{kk ij jgsaxs] ftldk ,d

o"kZ ls vuf/kd vkSj ,slh vof/k ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlkfd l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k

ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsaA

5768

jkti=] fgekpy izns'k] 7 tuojh] 2013@17 ikS"k] 1934

;fn mDr inksUur vf/kdkjh ewy fu;eksa ds fu;e&22(I)(a)(1) ds viokn [k.M] tks fgekpy izns”k

flfoy lsok,a ¼la”kksf/kr osru½ fu;e] 2009 ds fu;e&11 ds lkFk ifBr gS] ds v/khu iwoZ in ij osru o`f)

vftZr djus ds mijkUr~ osru fu/kkZj.k ds bPNqd gksa rks ml n'kk esa rglhynkj ¼fuokZpu½ ds in dk

dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj mUgsa foHkkx dks viuk fodYi izLrqr djuk gksxk

vU;Fkk mUgsa mDr fu;e ds v/khu osru fu/kkZj.k dk ykHk ns; ugha gksxkA

vkns”k ls]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fuokZpu½ A

&&&&&&&

fuokZpu foHkkx

CykWd uEcj 38] ,l0Mh0,0 dEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009-

vf/klwpuk

f'keyk&9] 04 tuojh] 2013

la[;k% 5&21@2012&bZ,y,u-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky foHkkxh; inksUufr lfefr dh

flQkfj'kksa ds vk/kkj ij fuokZpu foHkkx ds ofj’B lgk;d iks’kd oxZ dh Jherh chuk] ofj’B lgk;d]

ftyk fuokZpu dk;kZy;] lksyu dh rglhynkj ¼fuokZpu½] Js.kh-I ¼jktif=r½ ds in ij osrueku 10300-

34800/- :i, tek 5000/- :i, xzsM is esa dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk ls inksUufr ds lg"kZ vkns'k nsrh

gSaA

fgekpy izns'k dh jkT;iky mDr vf/kdkjh dks inksUufr ds QyLo:i ftyk fuokZpu dk;kZy;]

Åuk esa rglhynkj ¼fuokZpu½ ds fjDr in ds foijhr inLFkkiuk ds Hkh lg’kZ vkns'k nsrh gSA

inksUufr ds QyLo:i mDr vf/kdkjh nks o"kZ dh vof/k ds fy, ifjoh{kk ij jgsxh] ftldk ,d

o"kZ ls vuf/kd vkSj ,slh vof/k ds fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlkfd l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k

ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsaA

;fn mDr inksUur vf/kdkjh ewy fu;eksa ds fu;e-22(I)(a)(1) ds viokn [k.M] tks fgekpy izns”k

flfoy lsok,a ¼la”kksf/kr osru½ fu;e] 2009 ds fu;e-11 ds lkFk ifBr gS] ds v/khu iwoZ in ij osru o`f)

vftZr djus ds mijkUr~ osru fu/kkZj.k ds bPNqd gks rks ml n'kk esa rglhynkj ¼fuokZpu½ ds in dk

dk;ZHkkj xzg.k djus dh frfFk ls ,d ekl ds Hkhrj mUgsa foHkkx dks viuk fodYi izLrqr djuk gksxk

vU;Fkk mUgsa mDr fu;e ds v/khu osru fu/kkZj.k dk ykHk ns; ugha gksxkA

vkns”k ls]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fuokZpu½ A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr