jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] cq/kokj] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
fgekpy izns'k ljdkj
H. P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009
CHARGE RELINQUISHING REPORT
Shimla-9, the 3rd April, 2013
No.14-LSA/M.S./P.F./2000/758-864.—Consequent upon my repatriation and transfer vide
Notification No.HHC/GAZ/14-53/74-VI, dated 1-4-2013 of the Hon’ble High Court of Himachal
Pradesh and the Government of Himachal Pradesh, Department of Law Notification No. LLR-A
(4)-2/92, dated 2nd April,2013 and posting as Registrar (Vigilance), High Court of Himachal
Pradesh I, D. K. Sharma, Member Secretary, H.P. State Legal Services Authority, Shimla hereby
relinquish the charge of the post of Member Secretary, H.P. State Legal Services Authority, Shimla
in the forenoon of today the 3rd April, 2013.
Sd/-
( D. K. SHARMA),
Member Secretary,
H.P. State Legal Services Authority,
Shimla-171 009.
09&jkti=@2013&10&04&2013 ¼249½
250
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
H. P. STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, SHIMLA-171 009
NOTIFICATION
Shimla-9, the 4th April, 2013
No.14-LSA/A.O./P.F./2003/871-931.—In pursuance of Hon’ble High Court of Himachal
Pradesh Notification No.HHC/GAZ/14-52/74-VI-8777-8800, dated 1st April, 2013, the Hon’ble
Executive Chairman, H. P. State Legal Services Authority, Shimla, is pleased to appoint
Shri Jaswant Singh, Civil Judge (Senior Division)-cum-C.J.M. Chamba as Administrative
Officer, H.P. State Legal Services Authority by deputation on secondment basis with immediate
effect.
Sd/-
Executive Chairman,
H.P. State Legal Services Authority,
Shimla-171 009.
________
fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk
vf/klwpuk
f'keyk&171004] 9 vizSy] 2013
la[;k % fo0 l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2013-&fgekpy izns'k lHkk 9 vizSy] 2013 dks lEiUu gqbZ
cSBd dh lekfIr ij vfuf'pr dky ds fy, LFkfxr gqbZA
vkns'k }kjk]
¼cyohj rsxVk½] Hkk0 iz0 ls0]
lfpo]
fgekpy izns'k fo/kku lHkkA
&&&&&&
HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA
NOTIFICATION
Shimla-171004, 9th April, 2013
No. V. S. Legn.-Pre/1-1/2013.—The Himachal Pradesh Legislative Assembly adjourned
sine-die with effect from the close of its sitting held on the 9th April, 2013.
By order,
(BALBIR TEGTA), I. A. S.
Secretary,
H. P. Vidhan Sabha.
251
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA
NOTIFICATION
Shimla-171004, the 9th April, 2013
No.V.S.-Legn-laid/1-6/2013.—Under Rule 207 of Rules of Procedure and Conduct of
Business of Himachal Pradesh Legislative Assembly, 1973, the following documents laid on the
Table of the House on the 9th April, 2013 are hereby notified to be published in the Gazette for
general information:—
1. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2011-2012
(Finance Accounts Volume I & II) of the Government of Himachal Pradesh
(Bilingual);
2. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2011-2012
(Appropriation Accounts) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual).
3. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year ended on 31
March, 2012 (Revenue Sector) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual).
4. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year ended on
31 March, 2012 (State Finances) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual);
5. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2011-2012 (on
Social, General and Economic Sectors) (Non-Public Sector Undertakings) of the
Government of Himachal Pradesh (Bilingual);
6. Reports of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2011-2012 (on
Economic Sector) Public Sector Undertakings of the Government of Himachal Pradesh
(Bilingual);
7. Reports of the Comptroller and Auditor General of India on District Kinnaur for the
Year ended on 31 March, 2012 of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual);
By order,
BALBIR TEGTA
Secretary.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
No.HHC/Rules/Sub. Courts/2012-
Dated Shimla, the 5th April, 2013.
From
The Registrar General,
High Court of Himachal Pradesh,
Shimla-171 001.
To
All the District and Sessions
Judges in Himachal Pradesh.
Subject: Framing of Rules"Himachal Pradesh Subordinate Courts’Staff (Recruitment,Promotion
and conditions of Service) Rules, 2012" - copy of Corrigendum thereof.
252
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
Sir,
I have been directed to send herewith a copy of corrigendum dated 26-3-2013 issued in
respect of Rules "Himachal Pradesh Subordinate Courts’ Staff (Recruitment,Promotion and
conditions of Service) Rules, 2012" so received from the Government of Himachal Pradesh, for
favour of information and necessary action with a request to circulate the copy of notification of the
Rules amongst all the Judicial Officers working under your control.
Kindly acknowledge receipt.
Yours faithfully,
Sd/-
Registrar General.
_________
HOME DEPARTMENT
CORRIGENDUM
Shimla-2, the 26 March, 2013
No. Home-B(A)-3-9/2012 HC.—In continuation to this Department letter of even number
dated 12th March, 2013 the figure mentioned at Column No. 4 (i) of Serial No. 5 of Schedule–II as
Rs. 5090-20200+ 2000 Grade Pay may be read as Rs.5910-20200+2000 Grade Pay.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (Home).
_______
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 8 vizSy] 2013
la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½ ,Q&¼5½ 12@2009-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao lwjM]+ rglhy jkeiqj] ftyk
f”keyk] fgekpy izns”k esa fujFk&iquu&ck?kh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o
,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy,
visf{kr gSA
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr
lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ
yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM] f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk
funs”k fn;k tkrk gSA
253
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk ds
dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
Rkglhy
Xkkao
[kljk uEcj
{ks= ¼gS0 esa½
f”keyk
jkeiqj
lwjM
604@1
0&01&81
603@1
0&00&61
601@1
0&04&05
599@1
0&00&71
667@1
0&01&06
666@1
0&00&60
665@1
0&03&59
657@1
0&00&83
659@1
0&09&98
661@1
0&01&75
1364
0&03&18
dqy tksM+ fdÙkk&11
0&28&17
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
f'keyk] 9 vizSy] 2013
la[;k% fo-l-&fo/kk;u&ljdkjh fo/ks;d@1&62&2013-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa
dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e 140 ds vUrxZr fgekpy izns'k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k
osru ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 21½ tks vkt fnukad 9 vizSy] 2013 dks fgekpy
izns'k fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir gks pqdk gS] loZ&lk/kkj.k dh lwpukFkZ jkti= esa eqfnzr djus gsrq izsf"kr
fd;k tkrk gSA
cyohj rsxVk]
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkkA
&&&&&&
fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k osru ¼la”kks/ku½
fo/ks;d] 2013
[k.Mksa dk Øe
[k.M %
1- laf{kIr uke A
2- /kkjk 3 dk la”kks/kuA
3- /kkjk 4 dk la”kks/kuA
3- /kkjk 8 dk la”kks/kuA
254
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
2013 dk fo/ks;d la[;kad 21
fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k osru ¼la”kks/ku½ fo/ks;d] 2013
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir :i esa½
fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k osru vf/kfu;e] 1971 ¼1971 dk vf/kfu;e
la[;kad 4½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds pkSalBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr #i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- laf{kIr uke-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj
mik/;{k osru ¼la”kks/ku½ vf/kfu;e] 2013 gSA
2- /kkjk 3 dk la”kks/ku-&&fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k osru vf/kfu;e] 1971
¼1971 dk 4½ ¼ftls blesa blds i”pkr ^^ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 3 dh mi /kkjk ¼1½ esa]&
¼d½ ^^NRrhl** “kCn ds LFkku ij ^^ipkl** “kCn j[kk tk,xk( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼1&d½ ds i”pkr~ fuEufyf[kr mi/kkjk ¼1&dd½ var%LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~%&
^^¼1&dd½ v/;{k rhl gtkj #i, izfrekl dh nj ls lRdkj HkRrk izkIr djus dk gdnkj
gksxkA**A
3- /kkjk 4 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ esa]&
¼d½ ^^rSarhl** “kCn ds LFkku ij ^^iSarkyhl** “kCn j[kk tk,xk( vkSj
¼[k½ mi/kkjk ¼1&d½ ds i”pkr~ fuEufyf[kr mi/kkjk
¼1&dd½ var%LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~%&
^^¼1&dd½ mik/;{k rhl gtkj #i, izfrekl dh nj ls lRdkj HkRrk izkIr djus dk gdnkj
gksxkA**A
4- /kkjk 8 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼1½ ds izFke ijUrqd esa] ^^nl**
“kCn ds LFkku ij ^^chl** “kCn j[kk tk,xkA
&&&&&&&
mís”;ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
fgekpy izns”k fo/kku lHkk lnL; lq[k&lqfo/kk lfefr us lnL;ksa ds osru vkSj vU; lqfo/kkvksa esa
c<+kSrjh djus dh flQkfj”k dh gS] ftls Lohdkj dj fy;k x;k gS rFkk mudks iznku djus dk fofu”p;
fd;k x;k gS A vr% lnL;ksa] v/;{k vkSj mik/;{k ds chp ,d:irk cuk, j[kus ds fy, vkSj fgekpy
izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k ds osru vf/kfu;e] 1971 ds micU/k fgekpy izns”k fo/kku lHkk
¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isa”ku½ vf/kfu;e] 1971 ds micU/kksa ds vuq:i cukus ds fy, Hkh ekuuh; v/;{k vkSj
mik/;{k ds osru dks Øe”k% 36000@& #i;s ls c<+kdj 50]000@& #i;s vkSj 33]000@& #i;s ls
c<+kdj 45]000 #i;s djus dk fofu”p; fd;k x;k gS A nwjHkk’k HkÙks dks Hkh Øe”k% 10]000@& #i;s ls
c<+kdj 20]000@& #i;s djus dk fofu”p; fd;k x;k gS A mijksDr ds vfrfjDr v/;{k vkSj mik/;{k
dks 30]000@& #i;s izfrekl dh nj ls lRdkj HkÙkk vuqKkr djus dk Hkh fofu”p; fd;k x;k gS A
255
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
blfy,] fgekpy izns”k fo/kku lHkk v/;{k vkSj mik/;{k ds osru vf/kfu;e] 1971 esa la”kks/ku djuk
vko”;d gks x;k gS A
;g fo/ks;d mi;qZDr mís”;ksa dh iwfrZ ds fy, gS A
¼ohjHknz flag½
eq[; ea=hA
f”keyk%
rkjh[k% ----------------------] 2013
&&&&&&
foÙkh; Kkiu
fo/k;sd ds [k.M 2 ls 4 vf/kfu;fer gksus ij jktdks"k ls izfro"kZ yxHkx 13-20 yk[k #i;s dk
vfrfjDr vkorhZ O;; gksxkA
&&&&&&&
izR;k;ksftr fo/kku lEcU/kh Kkiu
&”kwU;&
&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
THE HIMACHAL PRADESH LEGISLATIVE ASSEMBLY SPEAKER’S AND
DEPUTY SPEAKER’S SALARIES (AMENDMENT) BILL, 2013
ARRANGEMENT OF CLAUSES
Clauses:
1.
Short title.
2.
Amendment of section 3.
3.
Amendment of section 4.
4.
Amendment of section 8.
_________
Bill No. 21 of 2013
THE HIMACHAL PRADESH LEGISLATIVE ASSEMBLY SPEAKER’S AND
DEPUTY SPEAKER’S SALARIES (AMENDMENT) BILL, 2013
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
further to amend the Himachal Pradesh Legislative Assembly Speaker’s and Deputy
Speaker’s Salaries Act, 1971 (Act No.4 of 1971).
256
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fourth Year of
the Republic of India as follows:-
1. Short title.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh Legislative Assembly
Speaker’s and Deputy Speaker’s Salaries (Amendment) Act, 2013.
2. Amendment of section 3.—In section 3of the Himachal Pradesh Legislative Assembly
Speaker’s and Deputy Speaker’s Salaries Act, 1971 (4 of 1971), (hereinafter referred to as the
“principal Act”),—
(a) in sub-section (1), for the words “thirty six”, the word “fifty” shall be substituted; and
(b) after sub-section (1-A), the following sub-section (1-AA) shall be inserted, namely :—
“(1-AA) The Speaker shall be entitled to receive sumptuary allowance at the rate of thirty
thousand rupees per mensem.”.
3. Amendment of section 4.—In section 4 of the principal Act,—
(a) in sub-section (1), for the words “thirty three”, the words “forty five” shall be
substituted.
(b) after sub-section (1-A), the sub-section (1-AA) shall be inserted, namely :—
“(1-AA) The Deputy Speaker shall be entitled to receive sumptuary allowance at the
rate of thirty thousand rupees per mensem.”.
4.
Amendment of section 8.—In section 8 of the principal Act, in sub-section (1), in the
first proviso for the word “ten”, the word “twenty” shall be substituted.
_________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The Members Amenities Committee of Himachal Pradesh Vidhan Sabha has recommended
to enhance the Salaries and other facilities to the Members which have been accepted and has been
decided to extend the same to them. Thus, in order to maintain the uniformity amongst the
Members, Speaker and Deputy Speaker and also to bring the provisions of the Himachal Pradesh
Legislative Assembly Speaker’s and Deputy Speaker’s Salaries Act, 1971 in conformity with the
provisions of the Himachal Pradesh Legislative Assembly (Allowances and Pension of Members)
Act, 1971, it has been decided to enhance the salary in respect of Hon’ble Speaker’s and Deputy
Speaker’s from Rs. 36000/- to Rs. 50,000/- and Rs.33,000/- to Rs. 45,000/- respectively. It has also
been decided to enhance Telephone Allowance from Rs. 10,000/- to Rs.20,000/- respectively. In
addition to above, it has also been decided to allow Sumptuary Allowance at the rate of Rs.
30,000/- per mensem to the Speaker and Deputy Speaker. This has necessitated the amendments in
the Himachal Pradesh Legislative Assembly Speaker’s and Deputy Speaker’s Salaries Act, 1971.
The Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
(VIRBHADRA SINGH)
Chief Minister.
SHIMLA:
The__________, 2013
257
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
FINANCIAL MEMORANDUM
Clause 2 to 4 of the Bill, when enacted, will ential additional recurring expenditure out of
the State Excheqer to the tune of Rs. 13.20 lakhs per annum approximately.
_______
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
-Nil-
_________
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
f'keyk] 9 vizSy] 2013
la[;k % fo-l-&fo0&ljdkjh fo/ks;d@1&61&2013-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa
dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e 140 ds vUrxZr eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½
la'kks/ku fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 20½ tks vkt fnukad 9 vizSy] 2013 dks fgekpy izns'k
fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir gks pqdk gS] loZ&lk/kkj.k dh lwpukFkZ jkti= esa eqfnzr djus gsrq izsf"kr fd;k
tkrk gSA
cyohj rsxVk]
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkk A
&&&&&&&&&
eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013
[k.Mksa dk Øe
[k.M %
1- laf{kIr ukeA
2- /kkjk 3 dk la'kks/kuA
3- /kkjk 4 dk vUr%LFkkiuA
4- /kkjk 10 dk la'kks/kuA
&&&&&&&&
2013 dk fo/ks;d la[;kad 20
eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir :i esa½
eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½ vf/kfu;e] 2000 ¼2000 dk vf/kfu;e la[;kad 11½ dk
vkSj la'kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds pkSlBosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke] eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½
la'kks/ku vf/kfu;e] 2013 gSA
258
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
2- /kkjk 3 dk la'kks/ku-&&eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙkk ¼fgekpy izns'k½ vf/kfu;e] 2000] ¼2000 dk
11½ ¼ftls blesa blds i'pkr~ ^^ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 3 dh mièkkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½]
¼[k½] ¼x½ vkSj ¼?k½ esa ^^murkyhl**] ^^Nrhl**] ^^rSarhl** vkSj ^^cÙkhl** 'kCnksa ds LFkku ij Øe'k% ^^iSalB**]
^^ipkl**] ^^vM+rkyhl** vkSj ^^iSarkyhl** 'kCn j[ks tk,axsA
3- /kkjk 4 dk vUr%LFkkiu-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 ds i'pkr~ fuEufyf[kr ubZ /kkjk
vUr%LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~ %&
^^4- lRdkj HkÙkk-&izR;sd eU=h rhl gtkj #i, izfrekl dh nj ls lRdkj HkÙkk izkIr djus dk
gdnkj gksxkA**A
4- /kkjk 10 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 10 dh mi/kkjk ¼1½ ds izFke ijUrqd esa ^^nl**
'kCn ds LFkku ij ^^chl** 'kCn j[kk tk,xkA
&&&&&&&
mís';ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lnL; lq[k&lqfo/kk lfefr us lnL;ksa ds osru vkSj vU; lqfoèkkvksa esa
c<+kSrjh djus dh flQkfj'k dh gS] ftls Lohdkj dj fy;k x;k gSA vr% lnL;ksa vkSj eaf=;ksa ds chp
,d:irk cuk, j[kus ds fy, vkSj eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙks ¼fgekpy izns'k½ vfèkfu;e] 2000 ds micU/k
fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isa'ku½ vf/kfu;e] 1971 ds mica/kksa ds vuq:i cukus ds
fy, Hkh eq[; ea=h] dSfcusV ea=h] jkT; ea=h vkSj mi ea=h dh ckcr osru dks Øe'k% 39]000@& #i,]
36]000@& #i,] 33]000@& #i, vkSj 32]000@& #i, ls c<+kdj 65]000@& #i,] 50]000@& #i,]
48]000@& #i, vkSj 45]000@& #i, djus dk fofu'p; fd;k x;k gSA nwjHkk"k HkÙks dks Hkh Øe'k%
10]000@& #i, ls c<+kdj 20]000@& #i, djus dk fofu'p; fd;k x;k gSA mijksDr ds vfrfjDr]
eaf=;ksa dks 30]000@& #i, izfrekl dh nj ls lRdkj HkÙkk vuqKkr djus dk Hkh fofu'p; fd;k x;k gSA
blfy, eaf=;ksa ds osru vkSj HkÙks ¼fgekpy izns'k½ vf/kfu;e] 2000 esa la'kks/ku djuk vko';d gks x;k gSA
;g fo/ks;d mi;qZDr mís';ksa dh iwfrZ ds fy, gSA
¼ohjHknz flag½
eq[; eU=hA
f'keyk %
rkjh[k % ---------------------------] 2013-
&&&&&&&&
foÙkh; Kkiu
fo/k;sd ds [k.M 2 ls 4 vf/kfu;fer gksus ij jktdks"k ls izfro"kZ yxHkx 72-72 yk[k #i;s dk
vfrfjDr vkorhZ O;; gksxkA
&&&&&&
izR;k;ksftr fo/kku lEcU/kh Kkiu
&”kwU;&
&&&&&&&
259
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
THE SALARIES AND ALLOWANCES OF MINISTERS (HIMACHAL PRADESH)
AMENDMENT BILL, 2013
ARRANGEMENT OF CLAUSES
Clauses :
1.
Short title.
2.
Amendment of section 3.
3.
Insertion of section 4.
4.
Amendment of section 10.
Bill No. 20 of 2013
THE SALARIES AND ALLOWANCES OF MINISTERS (HIMACHAL PRADESH)
AMENDMENT BILL, 2013
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
further to amend the Salaries and Allowances of Ministers (Himachal Pradesh) Act, 2000
(Act No. 11 of 2000).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fourth Year of
the Republic of India as follow:—
1.
Short title.—This Act may be called the Salaries and Allowances of Ministers
(Himachal Pradesh) Amendment Act, 2013.
2.
Amendment of section 3.—In section 3 of the Salaries and Allowances of Ministers
(Himachal Pradesh) Act, 2000, (11 of 2000) (herein after referred to as the “principal Act”), in sub-
section (1), in clauses (a), (b), (c) and (d) for the words “thirty nine”, “thirty six”, “thirty three” and
“thirty two”, the words “sixty five”, “fifty”, “forty eight” and “forty five” shall respectively be
substituted.
3.
Insertion of section 4.—After section 3 of the principal Act, the following new
section shall be inserted, namely:—
“4. Sumptuary Allowance.—Each Minister shall be entitled to receive sumptuary
allowance at the rate of rupees thirty thousand per mensem.”.
4.
Amendment of section 10.—In section 10 of the principal Act, in sub-section (1), in
the first proviso, for the word “ten”, the word “twenty” shall be substituted.
___________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The Members Amenities Committee of Himachal Pradesh Vidhan Sabha has recommended
to enhance the Salaries and other facilities to the Members which has been accepted. Thus, in order
to maintain the uniformity amongst the Members and the Ministers and also to bring the provisions
of the Salaries and Allowances of Ministers (Himachal Pradesh) Act, 2000 in conformity with the
provisions of the Himachal Pradesh Legislative Assembly (Allowances and Pension of Members)
Act, 1971, it has been decided to enhance salary in respect of Chief Minister, Cabinet Minister,
Minister of State and Deputy Minister from Rs. 39,000/-, Rs. 36,000/, Rs. 33,000/-, and Rs.
32,000/- to Rs. 65,000/-, Rs. 50,000/-, Rs. 48,000/- and Rs. 45,000/- respectively. It has also been
260
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
decided to enhance Telephone Allowance to Ministers from Rs. 10,000/- to Rs. 20,000/-. In
addition to above, it has also been decided to allow sumptuary allowance to Ministers at the rate of
Rs. 30,000/- per mensem. This has necessitated the amendments in the Salaries and Allowances of
Ministers (Himachal Pradesh) Act, 2000.
This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
(VIRBHADRA SINGH)
Chief Minister.
Shimla :
The …........................, 2013.
_____________
FINANCIAL MEMORANDUM
Clause 2 to 4 of the Bill, when enacted, will ential additional recurring expenditure out of
the State Excheqer to the tune of Rs. 72.72 lakhs per annum approximately.
_______
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
-Nil-
_________
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
f'keyk] 9 vizSy] 2013
la[;k % fo-l-&fo0&ljdkjh fo/ks;d@1&63&2013-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa
dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e 140 ds vUrxZr fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru
HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 22½ tks
vkt fnukad 9 vizSy] 2013 dks fgekpy izns'k fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir gks pqdk gS] loZ&lk/kkj.k dh
lwpukFkZ jkti= esa eqfnzr djus gsrq izsf"kr fd;k tkrk gSA
cyohj rsxVk]
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkk A
&&&&&&&&&
fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½
la'kks/ku fo/ks;d] 2013
[k.Mksa dk Øe
[k.M %
1- laf{kIr uke A
2- /kkjk 7 dk la”kks/ku A
261
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
2013 dk fo/ks;d la[;kad 22
fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½ la'kks/ku
fo/ks;d] 2013
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir #i esa½
fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfoèkk,a½
vf/kfu;e] 2006 ¼2007 dk vf/kfu;e la[;kad 1½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds pkSalBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr #i esa ;g
vf/kfu;fer gks%&
1- laf{kIr uke-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke] fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr]
osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½ la”kks/ku vfèkfu;e] 2013 gS A
2- /kkjk 7 dk la”kks/ku-&&fgekpy izns'k lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka]
fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½ vf/kfu;e] 2006] ¼ 2007 dk 1½ dh /kkjk 7 esa] ^^rsbZl** vkSj ^^ckbZl**
'kCnksa ds LFkku ij Øe'k% ^^pkyhl** vkSj ^^iSarhl** 'kCn j[ks tk,axsA
&&&&&&&&
mís';ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lnL; lq[k&lqfo/kk lfefr us lnL;ksa ds osru vkSj vU; lqfoèkkvksa esa
c<+kSrjh djus dh flQkfj'k dh gS ftls Lohdkj dj fy;k x;k gSA blfy,] lnL;ksa vkSj eq[; lalnh;
lfpoksa vkSj lalnh; lafpoksa ds chp ,d:irk cuk, j[kus ds fy, vkSj fgekpy izns'k lalnh; lfpo
¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkf/kdkj vkSj lq[k lqfo/kk,a½ vf/kfu;e] 2006 ds micU/k fgekpy izns'k
fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isa'ku½ vf/kfu;e] 1971 ds micU/kksa ds vuq:i cukus ds fy,] eq[;
lalnh; lfpo vkSj lalnh; lfpo dh ckcr osru dks Øe'k% 23]000@& #i, vkSj 22]000@&#i, ls
c<+kdj 40]000@& #i, vkSj 35]000@& #i, djus dk fofu'p; fd;k x;k gSA blfy, fgekpy izns'k
lalnh; lfpo ¼fu;qfDr] osru] HkÙks] 'kfDr;ka] fo'ks"kkfèkdkj vkSj lq[k lqfoèkk,a½ vf/kfu;e] 2006 esa la'kks/ku
djuk vko';d gks x;k gSA
;g fo/ks;d mi;ZqDr mn~ns”;ksa dh iwfrZ ds fy, gS A
¼ohjHknz flag½
eq[; eU=hA
f”keyk %
rkjh[k%-----------------------]2013
&&&&&&&
foÙkh; Kkiu
fo/ks;d dk [k.M 2 vf/kfu;fer gksus ij jktdks"k ls izfro"kZ yxHkx 18-72 yk[k #i, dk
vfrfjDr vkorhZ O;; gksxkA
&&&&&&&
izR;k;ksftr fo/kku lEcU/kh Kkiu
&”kwU;&
&&&&&&&
262
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
THE HIMACHAL PRADESH PARLIAMENTARY SECRETARIES (APPOINTMENT,
SALARIES, ALLOWANCES, POWERS, PRIVILEGES
AND AMENITIES) AMENDMENT BILL, 2013
ARRANGEMENT OF CLAUSES
Clauses :
1. Short title.
2. Amendment of section 7.
_________
Bill No. 22 of 2013
THE HIMACHAL PRADESH PARLIAMENTARY SECRETARIES (APPOINTMENT,
SALARIES, ALLOWANCES, POWERS, PRIVILEGES
AND AMENITIES) AMENDMENT BILL, 2013
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
further to amend the Himachal Pradesh Parliamentary Secretaries (Appointment,
Salaries, Allowances, Powers, Privileges and Amenities) Act, 2006 (Act No. 1 of 2007).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fourth Year of
the Republic of India as follow:—
1. Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Parliamentary Secretaries
(Appointment, Salaries, Allowances, Powers, Privileges and Amenities) Amendment Act, 2013.
2. Amendment of section 7.—In section 7 of the the Himachal Pradesh Parliamentary
Secretaries (Appointment, Salaries, Allowances, Powers, Privileges and Amenities) Act, 2006,
(1 of 2007) for the figures and signs “23,000/-” and "22,000/-”, the figures and signs “40,000/-"
and "35,000/-" shall respectively be substituted.
___________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
The Members Amenities Committee of Himachal Pradesh Vidhan Sabha has recommended
to enhance the Salaries and other facilities to the Members which has been accepted. Thus, in order
to maintain the uniformity amongst the Members and the Chief Parliamentary Secretaries and
Parliamentary Secretaries and also to bring the provisions of the Himachal Pradesh Parliamentary
Secretaries (Appointment, Salaries, Allowances, Powers, Privileges and Amenities) Act, 2006 in
confirmity with the provisions of the Himachal Pradesh Legislative Assembly (Allowances and
Pension of Members) Atc, 1971, it has been decided to enhance the salary in respect of the Chief
263
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
Parliamentary Secretary and Parliamentary Secretary from Rs. 23,000/- and Rs. 22,000/- to
Rs. 40,000/- and Rs. 35,000/- respectively. This has necessitated the amendments in the Himachal
Pradesh Parliamentary Secretaries (Appointment, Salaries, Allowances, Powers, Privileges and
Amenities) Act, 2006.
This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
(VIRBHADRA SINGH)
Chief Minister.
SHIMLA:
The ________________ 2013.
____________
FINANCIAL MEMORANDUM
Clause 2 of the Bill, when enacted, will entail additional recurring expenditure out of the
State Exchequer to the tune of Rs. 18.72 lakhs per annum approximately.
——————
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
—Nil—
——————
fgekpy izns'k fo/kku lHkk lfpoky;
vf/klwpuk
f'keyk] 9 vizSy] 2013
la[;k % fo-l-&fo0&ljdkjh fo/ks;d@1&64&2013-&fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa
dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e 140 ds vUrxZr fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj
isU'ku½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 23½ tks vkt fnukad 9 vizSy] 2013 dks
fgekpy izns'k fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir gks pqdk gS] loZ&lk/kkj.k dh lwpukFkZ jkti= esa eqfnzr djus gsrq
izsf"kr fd;k tkrk gSA
cyohj rsxVk]
lfpo]
fg0 iz0 fo/kku lHkk A
264
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isU'ku½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013
[k.Mksa dk Øe
[k.M %
1- laf{kIr ukeA
2- /kkjk 3 dk la”kks/ku A
3- /kkjk 4&[k dk la”kks/ku A
4- /kkjk 4&[k[k dk la”kks/ku A
5- /kkjk 5 dk la”kks/ku A
6- /kkjk 6&[k dk la”kks/ku A
&&&&&&&&&
2013 dk fo/ks;d la[;kad 23
fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isU'ku½ la'kks/ku fo/ks;d] 2013
¼fo/kku lHkk esa iqj%LFkkfir #i esa½
fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isU'ku½ vf/kfu;e] 1971 ¼1971 dk vf/kfu;e
la[;kad 8½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fo/ks;dA
Hkkjr x.kjkT; ds pkSalBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr #i esa ;g
vf/kfu;fer gks%&
1- laf{kIr uke-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke] fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks
vkSj isa'ku½ la”kks/ku vfèkfu;e] 2013 gS A
2- /kkjk 3 dk la”kks/ku-&&fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj isa'ku½ vf/kfu;e]
1971 ¼1971 dk 8½ ¼ftls blesa blds i'pkr~ ^^ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼2½ esa]
^^chl** 'kCn ds LFkku ij ^^rhl** 'kCn j[kk tk,xkA
3- /kkjk 4&[k dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4&[k esa] ^^iSarhl** 'kCn ds LFkku ij
^^lkB** 'kCn j[kk tk,xkA
4- /kkjk 4&[k[k dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 4&[k[k esa] ^^ikap** 'kCn ds LFkku ij
^^nl** 'kCn j[kk tk,xkA
5-
/kkjk 5 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼2½ ds izFke ijUrqd esa]
^^nl** 'kCn ds LFkku ij ^^iUnzg** 'kCn j[kk tk,xkA
6- /kkjk 6&[k dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 6&[k dh mi/kkjk ¼1½ esa] ^^vBkjg** 'kCn
ds LFkku ij ^^ckbZl** 'kCn j[kk tk,xkA
265
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
mís';ksa vkSj dkj.kksa dk dFku
fuokZg O;; vkSj mu ;Fks"V [kpks±] tks ekuuh; fo/kku lHkk lnL;ksa dks tu izfrfuf/k ds :i esa tu
thou dh fofHkUu ekaxksa ds dkj.k mixr djus iM+rs gSa] esa rhozrk ls c<+kSrjh ds dkj.k mudh fo|eku
miyfC/k;ksa vkSj lq[k&lqfo/kkvksa esa la'kks/ku gsrq fujUrj ekax gksrh jgh gS rFkk fo/kku lHkk lnL;
lq[k&lqfo/kk lfefr us Hkh fgekpy izns'k fo/kku lHkk lnL;ksa ds osru] HkÙkksa vkSj vU; ifjyfCèk;ksa dks c<+kus
dh flQkfj'k dh gSA bl izdkj] lnL; lq[k&lqfo/kk lfefr dh flQkfj'kksa dks Lohdkj djus vkSj lnL;ksa
dk osru 20]000@& #i, ls c<+kdj 30]000@& #i, izfrekl djus] nwjHkk"k HkÙkk 10]000@&#i, ls
c<+kdj 15]000@& #i, izfrekl djus] fuokZpu {ks= HkÙkk 35]000@& #i, ls c<+kdj 60]000@& #i,
djus rFkk dk;kZy; HkÙkk 5]000@& #i, ls c<+dj 10]000@& #i, izfrekl djus dk fofu'p; fd;k
x;k gSA blds vfrfjDr] HkwriwoZ&lnL;ksa dh ckcr isa'ku dks Hkh 18]000@& #i, ls c<+kdj 22]000@&
#i, izfrekl djus dk fofu'p; fd;k x;k gSA blfy, fgekpy izns'k fo/kku lHkk ¼lnL;ksa ds HkÙks vkSj
isa'ku½ vf/kfu;e] 1971 esa la'kks/ku djuk vko';d gks x;k gSA
;g fo/ks;d mi;ZqDr mn~ns”;ksa dh iwfrZ ds fy, gS A
¼ohjHknz flag½
eq[; eU=hA
f”keyk %
rkjh[k%-----------------------]2013
&&&&&&&
foÙkh; Kkiu
fo/ks;d dk [k.M 2 ls 6 vf/kfu;fer gksus ij jktdks"k ls izfro"kZ yxHkx 4-45 djksM+ #i, dk vfrfjDr
vkorhZ O;; gksxkA
&&&&&&&
izR;k;ksftr fo/kku lEcU/kh Kkiu
&”kwU;&
&&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
THE HIMACHAL PRADESH LEGISLATIVE ASSEMBLY (ALLOWANCES AND
PENSION OF MEMBERS) AMENDMENT BILL, 2013
ARRANGEMENT OF CLAUSES
Clauses:
1. Short title.
2. Amendment of section 3.
3. Amendment of section 4-B.
4. Amendment of section 4-BB.
5. Amendment of section 5.
6. Amendment of section 6-B.
266
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
Bill No. 23 of 2003
THE HIMACHAL PRADESH LEGISLATIVE ASSEMBLY (ALLOWANCES AND
PENSION OF MEMBERS) AMENDMENT BILL, 2013
(AS INTRODUCED IN THE LEGISLATIVE ASSEMBLY)
A
BILL
further to amend the Himachal Pradesh Legislative Assembly (Allowances and Pension of
Members) Act, 1971 (Act No. 8 of 1971).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fourth Year of
the Republic of India as follow:—
1.
Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Legislative Assembly
(Allowances and Pension of Members) Amendment Act, 2013.
2.
Amendment of section 3.—In section 3 of the Himachal Pradesh Legislative
Assembly (Allowances and Pension of Members) Act, 1971, (8 of 1971) (hereinafter referred to as
the “principal Act”), in sub-section (1), for the word “twenty’’, the word “thirty” shall be
substituted.
3.
Amendment of section 4-B.—In section 4-B of the principal Act, for the words “thirty
five”, the word “sixty” shall be substituted.
4.
Amendment of section 4-BB.—In section 4-BB of the principal Act, for the word
“five”, the word “ten" shall be substituted.
5.
Amendment of section 5.—In section 5 of the principal Act in sub-section (2), in
the first proviso, for the word “ ten”, the word “fifteen” shall be substituted.
6.
Amendment of section 6-B.—In section 6-B of the principal Act, in sub-section (1),
for the figures “18,000”, the figures “22,000” shall be substituted.
________
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
Due to sharp increase in the cost of living and the considerable expenses which the Hon’ble
Members of the State Legislative Assembly as a public representative has to incur on account of
various demands of the public life, there has been persistent demand for the revision of their
existing emoluments and amenities and Vidhan Sabha Members Amenities Committee have also
recommended to enhance the salary, allowances and other perquisites of the Members of H.P.
Legislative Assembly. As such, it has been decided to accept the recommendations of the
Members Amenities Committee and to enhance the salary of Members from Rs. 20,000/- to Rs.
30,000/- per mensem, telephone Allowance from Rs. 10,000/- to Rs. 15,000/- per mensem,
Constituency Allowance From Rs. 35,000/- to Rs. 60,000/- and Office Allowance from Rs. 5,000/-
267
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
to Rs. 10,000/- per mensem. Further, it has also been decided to enhance the Pension from Rs.
18,000/- to Rs. 22,000/- per mensem in respect of ex-members. This has necessitated the
amendments in the Himachal Pradesh Legislative Assembly (Allowances and Pension of Members)
Act, 1971.
This Bill seeks to achieve the aforesaid objectives.
(VIRBHADRA SINGH)
Chief Minister.
Shimla :
The .........................., 2013.
____________
FINANCIAL MEMORANDUM
Clauses 2 to 6 of the Bill, when enacted, will entail additional recurring expenditure out of
the State Exchequer to the tune of Rs. 4.45 Crore per annum approximately.
————
MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION
—Nil—
————
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh gal jkt iq= Jh nsc.kw] fuoklh xkao iq<u] ijxuk HkkUny] rglhy lyw.kh] ftyk pEck]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esa A
mijksDr muoku eqdÌek esa Jh gal jkt iq= nsc.kw] fuoklh xkao iq<u] ijxuk HkkUny] rglhy
lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke ifjokj jftLVj fjdkWMZ xzke
iapk;r lauwg esa gal jkt ntZ gS tksfd lgh o n#Lr gS ijUrq Hkw&jktLo ds bUnzkt esa lk;y dk uke
gaUlks ntZ gqvk gS] tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh eqgky iq<u [kkl ds jktLo dkxtkr eky esa gaUlks ds
268
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
ctk, gaUl jkt fd, tkus ij mtj o ,rjkt gks rks fnukad 30&4&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru
;k odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne
iSjoh ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u
gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
uUn yky iq= Jh gjnsÅ] fuoklh xkao NEcj] ijxuk tw.M] rglhy lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esaA
mijksDr muoku eqdÌek esa Jh uUn yky iq= Jh gjnsÅ] fuoklh xkao NEcj] ijxuk tw.M]
rglhy lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke ifjokj jftLVj
fjdkWMZ esa uUn yky ntZ gS tksfd lgh o n#Lr gS ijUrq Hkw&jktLo ds bUnzkt esa lk;y dk uke uafn;k
ntZ gqvk gS] tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh esa dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 30&4&2013 dks izkr%
10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa is'k
djs vU;Fkk vne iSjoh ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k ,rjkt
dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh gal jkt iq= Jh izse yky] fuoklh xkao dSaUFkyh] ijxuk HkkUny] rglhy lyw.kh] ftyk pEck]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
269
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esa A
mijksDr muoku eqdÌek esa Jh gal jkt iq= nsc.kw] fuoklh xkao dSaUFkyh] ijxuk HkkUny] rglhy
lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke ifjokj jftLVj fjdkWMZ esa
gal jkt ntZ gS tksfd lgh o n#Lr gS ijUrq Hkw&jktLo ds bUnzkt esa lk;y dk uke gaUlks ntZ gqvk gS]
tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh eqgky dSaUFkyh [kkl ds jktLo dkxtkr eky esa gaUlks ds
ctk, gaUl jkt fd, tkus ij mtj o ,rjkt gks rks fnukad 30&4&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru
;k odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne
iSjoh ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u
gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jherh lkfo=h nsoh iRuh Jh Vsd pUn] fuoklh xkao ?kqUMsjk] ijxuk eathj] rglhy lyw.kh] ftyk
pEck] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esaA
mijksDr muoku eqdÌek esa Jherh lkfo=h nsoh iRuh Jh Vsd pUn] fuoklh xkao ?kqUMsjk] ijxuk
eathj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke mlds ifr
dh lfoZl cqd esa lkfo=h nsoh ntZ gS] tksfd lgh o n#Lr gS] ijUrq ifjokj jftLVj xzke iapk;r lyw.kh
o Hkw&jktLo ds bUnzkt esa lk;yk dk uke I;kjks ntZ gqvk gS] tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh eqgky yksgkuh [kkl ds jktLo dkxtkr eky esa I;kjks mQZ lkfo=h
nsoh fd, tkus ij mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&4&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne iSjoh
;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
270
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh lyhe eqgEen iq= Jh rkt eqgEen] fuoklh xkao Mksoh] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk
pEck] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esa A
mijksDr muoku eqdÌek esa Jh lyhe eqgEen iq= Jh rkt eqgEen] fuoklh xkao Mksoh] ijxuk
fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke mlds firk
dh cYnh;r xzke iap;kr MkaM ds ifjokj jftLVj o fgekpy izns'k Ldwy f'k{kk cksMZ /keZ'kkyk ls tkjh
vkBoha d{kk ds izek.k&i= esa rkt eqgEen ntZ gS] tksfd lgh o n#Lr gS ijUrq Hkw&jktLo ds bUnzkt esa
lk;y dk uke ds lkFk firk dh cYnh;r nhu eqgEen ntZ gS] tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh eqgky dqU?ky [kkl ds jktLo dkxtkr eky esa firk dh
cYnh;r nhu eqgEen mQZ rkt eqgEen fd, tkus ij mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&4&2013 dks
izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa
is'k djs vU;Fkk vne iSjoh ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k
,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr Jh Mh0 vkj0 Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh gso jke iq= Jh ct+h# jke] fuoklh xkao nyksx] ijxuk fgefxjh] rglhy lyw.kh] ftyk pEck]
fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr uke n#Lrh dkxtkr jktLo fjdkWMZ esa A
mijksDr muoku eqdÌek esa Jh gso jke iq= Jh ct+h# jke] fuoklh xkao nyksx] ijxuk fgefxjh]
rglhy lyw.kh] ftyk pEck us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldk uke ikB'kkyk ds R;kx
izek.k&i= o xzke iapk;r [kMtksrk ds ifjokj jftLVj fjdkWMZ esa gso jke ntZ gS tksfd lgh o n#Lr gS
ijUrq Hkw&jktLo ds bUnzkt esa lk;y dk uke gso jkt ntZ gqvk gS] tksfd xyr ntZ gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj fgekpy izns'k jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh O;fDr dks mijksDr uke dh n#Lrh eqgky yMsj [kkl ds jktLo dkxtkr eky esa gso jkt mQZ
gso jke fd, tkus ij mtj o ,rjkt gks rks fnukad 30&4&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k
271
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
odkyru gkftj vkdj vius mtj o ,rjkt fyf[kr :i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne iSjoh
;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds mijkUr dksbZ mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 29&3&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 vkj0 Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 % @2012 rkjh[k ejtqvk % 3&4&2013
rkjh[k is'kh % 23&4&2013
1- Jh iquhr 'kekZ iq= Jh cq/kh flag] fuoklh edku ua0 407@5] iSysl dkyksuh e.Mh] rglhy
lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
2- Jherh cfurk nsoh iq=h Jh —".k dqekj] fuoklh xkao dqBSM] Mk0 pSy pkSd] rglhy pP;ksV]
ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZA
izkFkZuk&i= 'kknh ntZ djus ckjs b'rgkj jkti=A
Jh iquhr 'kekZ iq= Jh cq/kh flag o Jherh cfurk nsoh iRuh Jh iquhr 'kekZ] fuoklh edku
ua0 407@5] iSysl dkyksuh e.Mh] rglhy lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i=
xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd mudh 'kknh fgUnw /keZ ds vuqlkj fnukad 9&12&2012 dks gqbZ gSA okLrfod
'kknh dks uxj ifj"kn~ e.Mh ds ifjokj jftLVj esa ntZ fd;k tkosA
izkFkZuk&i= esa of.kZr 'kknh ds ckjk vke turk dks b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k
tkrk gS fd vxj fdlh dks Jh iquhr 'kekZ iq= Jh cq/kh flag o Jherh cfurk nsoh iRuh Jh iquhr 'kekZ]
edku ua0 407@5] iSysl dkyksuh e.Mh dh 'kknh dks uxj ifj"kn~ jftLVj esa ntZ fd, tkus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt bl U;k;ky; esa fnukad 23&4&2013 dks lqcg
10-00 cts mifLFkr gksdj is'k dj ldrs gSaA le; ij gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tkosxhA
;g b'rgkj vkt fnukad 3&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh fd;k x;kA
EkksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
rglhy lnj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
c vnkyr Jh ghjk pUn uyok] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh dqeZnÙk iq= Jh eLr jke] fuoklh xkao <axokp] Mk0 okU/kh] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'kA
272
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo fjdkMZ iVokj o`Ùk guksxh esa pek: ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r okU/kh esa
mldk uke dqeZnÙk ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa viuk uke pek: mQZ dqeZnÙk ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn
fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 1&5&2013 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
vkt fnukad 3&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ghjk pUn uyok]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh ghjk pUn uyok] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'k
c eqdÌek %
Jh Bkdj nkl iq= Jh eLr jke] fuoklh xkao <axokp] Mk0 okU/kh] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo fjdkMZ iVokj o`Ùk guksxh esa dkyw ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r okU/kh esa
mldk uke Bkdj nkl ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa viuk uke dkyw mQZ Bkdj nkl ntZ djokuk
pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ckjs ;fn
fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 1&5&2013 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
vkt fnukad 3&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ghjk pUn uyok]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
273
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh jk/ks —".k C;kl iq= Jh f'koth C;kl] fuoklh vksxyh rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh jk/ks —".k C;kl iq= Jh f'koth C;kl] fuoklh vksxyh] rglhy ukgu]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr
izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd muds iq= ek/ko C;kl o nkeksnj C;kl dh tUe frfFk;ka Øe'k% 24&4&2010
o 18&8&2008 gSa] ds uke xzke dkyk vkEc ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;s x;s gaSA
ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj ek/ko C;kl o nkeksnj C;kl ds uke o tUe frfFk dks
ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh xqjnhi iq= Jh flvks jke] fuoklh dkykvkEc] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh xqjnhi iq= Jh flvks jke] fuoklh dkykvkEc] rglhy ukgu] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr
djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= d.kZ dh tUe frfFk 28&7&2004 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu]
rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj d.kZ dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k
tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
274
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh cyohj flag iq= Jh tksfxUnz flag] fuoklh vksyhokyk xM~Mk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh cyohj flag iq= Jh tksfxUnz flag] fuoklh vksyhokyk xM~Mk] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds
vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= 'kqHke dh tUe frfFk 8&2&2007 gS] dk uke xzke iapk;r
ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj 'kqHke dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k
tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh jkts'k dqekj iq= Jh dsoy jke] fuoklh ckfYedh cLrh ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh jkts'k dqekj iq= Jh dsoy jke] fuoklh ckfYedh cLrh ukgu] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds
vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= f'kok dh tUe frfFk 17&2&2004 o iq=h dq0 rkfu;k dh
tUe frfFk 17&8&2002 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha
djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj f'kok o rkfu;k dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus
ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
275
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh lq[kohUnz dkSj iq=h Jh 'ke'ksj flag iRuh Jh jkftUnz flag] fuoklh eks0 xksfoUnx<+] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh lq[kohUnz dkSj iq=h Jh 'ke'ksj flag iRuh Jh jkftUnz flag] fuoklh
xksfoUnx<+] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k
vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= veunhi flag dh tUe frfFk
7&8&1991 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA
ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj veunhi flag dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh deZ pUn iq= Jh 'ksj flag] fuoklh cusBh] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh deZ pUn iq= Jh 'ksj flag] fuoklh cusBh] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd mlds iq= nhid dh tUe frfFk 8&6&2002 gS] dk uke xzke iapk;r cusBh] rglhy
ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj nhid dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k
tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
276
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh 'kkSiky flag iq= Jh j?kqukFk flag] fuoklh dPpk VSad] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh 'kkSiky flag iq= Jh j?kqukFk flag] fuoklh dPpk VSad] rglhy ukgu]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr
izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= fu'kkUr pkSgku dh tUe frfFk 7&7&1992 gS] dk uke uxj
ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk
pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj fu'kkUr pkSgku dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus
ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh 'kehe vgEen iq= Jh eqgEen vgEen] fuoklh jke dqMh ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh 'kehe vgEen iq= Jh eqgEen vgEen] fuoklh jke dqMh ukgu] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds
vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= 'kguokt dh tUe frfFk 2&4&2005 gS] dk uke uxj
ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk
pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj 'kguokt dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
277
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jherh —".kh nsoh iRuh Jh Hkjr flag iq= Jh vkRek jke] fuoklh ekyksokyk] rglhy ukgu] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jherh —".kh nsoh iRuh Jh Hkjr flag iq= Jh vkRek jke] fuoklh ekyksokyk]
rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e]
1969 ds vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh Lo;a dh tUe frfFk 3&5&1946 gS] dk uke xzke
iapk;r cudyk] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkfFkZ;k vc ntZ djokuk
pkgrh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj Jherh —".kh nsoh dk uke o tUe frfFk dks ntZ
djus ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jherh 'kdqUryk nsoh iRuh Jh eunhi flag] fuoklh nsouh] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jherh 'kdqUryk nsoh iRuh Jh eunhi flag] fuoklh nsouh] rglhy ukgu]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr
izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h usgk jk.kk dh tUe frfFk 18&9&1994 gS] dk uke xzke iapk;r
nsouh] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkfFkZ;k vc ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj dq0 usgk jk.kk dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
278
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh eks0 jQh iq= Jh they [kku] fuoklh vkSyhokyk] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh eks0 jQh iq= Jh they [kku] fuoklh vkSyhokyk] rglhy ukgu] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr
djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h dq0 'kknh;k dh tUe frfFk 3&1&2010 gS o dq0 lkfu;k dh tUe
frfFk 28&2&2007 gS ds uke xzke iapk;r ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;s x;s gaSA
ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj dq0 'kknh;k o dq0 lkfu;k dk uke o tUe frfFk dks
ntZ djus ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh gfj flag iq= Jh cgknwj flag] fuoklh frc] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh gfj flag iq= Jh cgknwj flag] fuoklh frc] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h eksfudk dh tUe frfFk 30&12&2006 gS] dk uke xzke iapk;r nsodk iqMyk]
rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj dq0 eksfudk dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
279
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh i`Foh flag iq= Jh t;iky] fuoklh jek/kkS.k] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh i`Foh flag iq= Jh t;iky] fuoklh jek/kkS.k] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds
izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h l:rh dh tUe frfFk 26&5&2011 gS] dk uke xzke iapk;r jek/kkS.k] rglhy
ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj dq0 l:rh dk uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh ;ksxs'k dqekj iq= Lo0 Jh efgUnz izrki tks'kh] fuoklh utnhd ds'o xsLV gkml] fgUnw vkJe
ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh ;ksxs'k dqekj iq= Lo0 Jh efgUnz izrki tks'kh] fuoklh utnhd ds'o xsLV
gkml fgUnw vkJe ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa
e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds firk efgUnz izrki tks'kh
dh e`R;q frfFk 4&7&1980 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha
djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj efgUnz izrki tks'kh dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
280
jkti=] fgekpy izns'k] 10 vizSy] 2013@20 pS=] 1934
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh lrh'k dqekj iq= Jh fot; pUn] fuoklh edku ua0 2440@8 eks0 u;k cktkj ukgu] rglhy
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh lrh'k dqekj iq= Jh fot; pUn] fuoklh edku ua0 2440@8 eks0 u;k
cktkj ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k
vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd y{eh pUn iq= Jh eqU'kh jke dh e`R;q frfFk
9&9&1969 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA
ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj y{eh pUn iq= Jh eqU'kh jke dh e`R;q frfFk dks ntZ
djus ds vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds0 ,l0 ykYVk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh izse pUn iq= Jh cPpuk jke] fuoklh ckfYedh cLrh ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
mijksDr izkFkZuk&i= Jh izse pUn iq= Jh cPpuk jke] fuoklh ckfYedh cLrh ukgu] rglhy ukgu]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr
izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh ekrk Jherh u;ksjrh nsoh dh e`R;q frfFk 26&5&2010 gS] dk uke
uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ
djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr
dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 30&4&2013 dks lqcg nl cts
vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djsA clwjr nhxj Jherh u;ksjrh nsoh dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds
vkns'k tkjh dj fn, tkoasxsA
vkt fnukad 29&3&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ds0 ,l0 ykYVk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
ukgu] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr