jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] lkseokj] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k] 1935

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th April, 2013

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H. P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare the Civil Judge (Junior Division)-cum-Judicial Magistrate 1st Class, Chamba as Drawing

and Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum-Chief Judicial

Magistrate, Chamba and also the Controlling Officer for the purpose of drawl of salary and T.A.

etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under head “2014-Administration of

Justice” with immediate effect till the posting of new Presiding Officer in that Court.

By order

Sd/-

Registrar General.

22&jkti=@2013&29&04&2013 ¼493½

494

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA– 171 0 01

NOTIFICATION

Shimla, the 27th April, 2013

No. HHC/GAZ/14-53/74-V.—In the interest of administration, the following transfers and

postings of the members of the H.P. Judicial Service are hereby ordered:—

1. Sh. J.S. Mahantan, Legal Advisor to the Hon’ble Lokayukta, Himachal Pradesh,

Shimla will remain posted as such in the State Lokayukta, Himachal Pradesh, Shimla

2. Sh. Chirag Bhanu Singh, LR-cum-Secretary (Law) to the Government of Himachal

Pradesh will remain posted as such in the State Law Department.

3. Sh. J.K. Sharma, Director, H. P. Judicial Academy, Shimla will remain posted as such

in the H. P. Judicial Academy, Shimla.

4. Sh. Yashwant Singh, Additional District and Sessions Judge, Una is transferred and

posted as Member Secretary, H.P.State Legal Services, Authority, Shimla/Coordinator,

Main Mediation Centre, H. P. High Court, Shimla.

5. Sh. Rajinder Kumar Sharma, Additional District and Sessions Judge (II), Kangra at

Dharamshala is transferred and posted as Special Secretary (Law) to the Government

of Himachal Pradesh, Shimla in the State Law Department.

6. Sh. Madan Kumar, Civil Judge(Sr. Division)-cum-CJM, Mandi is transferred and

posted as Additional Secretary(Law) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla

in the State Law Department.

7. Ms. Anuja Sood, Civil Judge (Sr. Division)-cum-JMIC, Theog is transferred and

posted as Joint Director in the H. P. Judicial Academy, Shimla.

8. Ms. Sheetal Sharma, Deputy Director, H. P. Judicial Academy, Shimla will remain

posted as such in the H.P. Judicial Academy, Shimla.

9. Shri Aslam Beg, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(II), Dehra is transferred and

posted as Administrator-Coordinator, Main Mediation Centre, H. P. High Court,

Shimla.

By order of the Hon’ble High,

Court of Himachal Pradesh,

Rgistrar General.

_______

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 27 vizSy] 2013

la[;k% fo|qr&N% ¼5½&43@2012-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns”k ÅtkZ lapkj fuxe fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½

495

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky p<+xkao] rglhy p<+xkao] ftyk f”keyk] fgekpy izns”k

esa 66 ds0oh0@132 ds0oh0@220 ds0oh0 midsUnz ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vfr vko”;d visf{kr

gSaA vr,oa ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V

fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

;g ?kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy

izns”k ÅtkZ lapkj fuxe fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4] fgekpy izns”k dks ,rn~}kjk Hkwfe ds vtZu ds

fy, vkns”k ysus dk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi /kkjk&1 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, fgekpy izns”k ds jkT;iky ;g funsZ”k nsrs gS fd vfr vko”;d ekeyk gksus ds dkj.k Hkw&vtZu

lekgrkZ] fgekpy izns”k ÅtkZ lapkj fuxe fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4] fgekpy izns”k mDr

vf/kfu;e dh /kkjk&9 dh mi /kkjk&1 ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds 15 fnu dh vof/k lekIr gksus ij

iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys ldrs gSaA

4- Hkwfe ls lEcfU/kr js[kkad dk fujh{k.k] dk;kZy;] Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k ÅtkZ lapkj

fuxe fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgky

[kljk uEcj jdck ¼gS0 esa½

f”keyk p<+xkao p<+xkao 1095 00&02&63

1096

00&02&84

1097

00&26&47

1098

00&05&03

1099

00&03&21

1100

00&01&02

1108

00&22&84

1109

00&04&39

1110

00&01&49

1111

00&02&20

1112

00&03&77

1113

00&09&53

1114

00&02&78

1115

00&03&04

1116

00&07&40

1117

00&10&76

1119

00&00&60

1120

00&00&38

1840@1121

00&00&21

1841@1121

00&17&56

1122

00&02&14

1128

00&07&87

1242

00&04&19

1243

00&04&53

1244

00&03&29

1245

00&05&17

1246

00&01&61

1247

00&00&89

496

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

1249

00&03&80

1250

00&03&30

1256

00&02&61

1257

00&03&14

1261

00&00&60

1262

00&01&76

1263@1

00&01&75

1265@1

00&00&45

dqy fdÙkk&36 dqy jdok& 01&75&25

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

rkjh[k] 13 fnlEcj] 2012

la[;k% fo|qr&N% ¼5½&27@2012-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

jk’Vªh; ty fo|qr ifj;kstuk fuxe lhfer] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk

vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lhlh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d ifj’kn~

gS] ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky ekS[kjh] g0u0 ¼149½] rglhy o ftyk

pEck] fg0 iz0 esa pesjk ty fo|qr ifj;kstuk pj.k&III ds fLop;kMZ fuekZ.k ls vlqjf{kr gksus ij Hkwfe

vftZr djuh visf{kr gSaA vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu

fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrq /kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu

lekgrkZ] pesjk ty fo|qr ifj;kstuk] djh;kWa] rglhy o ftyk pEck] fgekpy izns”k dks mDr Hkwfe ds

vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe ds js[kakd dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] pesjk ty fo|qr ifj;kstuk] djh;kWa]

rglhy o ftyk pEck] fg0iz0 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kksa esa½

pEck

pEck

ekS[kjh ¼149½

224 01&17&00

226

00&09&00

227

00&11&00

fdÙkk&03

02&17&00

vkns”k }kjk]

gLr{kkfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpo ¼fo|qr½A

497

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

NAGAR PANCHAYAT SUNNI

(CONTROL AND REGULATION) OF MUCK DUMPING BYE-LAWS, 2013

NOTIFICATION

Dated the, 24th April, 2013

No. NP Sunni/2013-233.—The following Muck Dumping Bye-Laws, 2013 made by the NP

Sunni in the exercise of the power conferred by section 216, 217 and section 219 read with clause

(v and zb)of sub section (1) of section 202 of Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No. 13 of

1994) as amended from time to time are hereby published in Rajpatra, Himachal Pradesh

(extraordinary) for the information of general public and notice is hereby given that the said draft

bye laws shall be considered by the NP after expiry of period of 15 days from the date of its

publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

If any person, likely to be affected by these draft bye laws has any objection(s) against these

draft rules, he may sent the written objection to the Secretary within the aforesaid period .

Objections, if any, received with in the period as prescribed above, shall be taken in to

consideration by the NP Sunni before finalizing these bye laws namely:—

“NP Sunni (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye laws 2013”

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These bye laws may be called, “NP

Sunni (Control and Regulation) of Muck Dumping Bye laws 2013”

(ii) These bye laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra

(extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These bye laws shall be applicable within the jurisdiction of NP Sunni as defined from

time to time.

2. Definition.—(i) In these bye laws, unless the context otherwise requires ;—

(a) “Act”- means the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as

amended from time to time.

(b) “Applicant”- means any person applying for permission for dumping of muck in

authorized dumping place as specified by the NP.

(c) “Authorized Officer”- means any officer/official duly authorized by the NP Sunni

under these bye laws.

(d) “Muck”- includes earth or stone, material of any description or any rubbish or

polluted or obnoxious matter or Debris including building construction waste.

(e) “Place”-means authorized site specified by the NP Sunni for the dumping of

muck.

(f) Judicial magistrate first class”- means the Judicial Magistrate having jurisdiction

over the area of NP Sunni under the Act.

(g) Words and expressions used in these Bye–Laws but not defined here in shall have

the meaning respectfully assigned to them under the Act.

498

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) No person, either by himself or through another

shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than

the place specified by the NP Sunni for dumping of muck within their area .

(ii) Any person found dumping the muck illegally, unauthorizedly and without any

permission shall be liable for penalty under bye-laws and the vehicles or tools used for such

dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) Applicant or the person

concerned intended to commence the construction within the area of the NP shall in writing submit

detailed estimate of Muck to be generated from the plot/construction site to the NP on the

prescribed Performa annexed with these bye-laws as appendix-1 at the time of submission of their

building map/plan for sanction the building plan without such estimate shall not be considered for

sanction. However in the case of repair of building or in the case where no planning permission is

required the permission for dumping debris shall obtained from the NP authorities by moving an

application mentioning therein the full particulars of the applicant of the applicant.

(ii) The estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after

spot inspection and thereafter shall be sent to Secretary/Junior Engineer Nagar Panchayat for

raising the bill and for according necessary permission in favor of applicant.

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining the

receipt of the amount to be deposited by the applicant in the NP on this account.

(iv) The place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the NP

authority in writing and the name of place/area for dumping and name of the authority shall also be

mentioned in their building sanction letter further intimation of the sanction shall also be given to

junior engineer/sanitary inspector department of the NP or to the concerned agency or the

contractor hired or engaged by the NP for managing the dumping site.

(v) During transportation of the muck a person shall have to carry the original permission

A copy of which shall be affixed on the wind screen of the vehicle and the same shall have to be

shown to the authorized officer of the NP at the time of inspection. However in case of manual

transportation of debris the person carrying the same shall have to show the original sanction to the

inspecting staff /authorized officer at the time of inspection.

(vi) There shall be a restriction on the movement of the vehicles carrying muck after the

sun set and before the sun rise. The normal timing for dumping muck in the dumping site will be

between 9.00 A. M. to 5.00 P. M. However in case of exigencies and in view of traffic regulations in

the town in the area the NP my in writing relax such timings.

(vii) No one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun

set and before sun rise but the NP in larger public interest or in the case of emergent circumstances

may relax such imposition/restrictions on receiving written request from the applicant or the

concerned agency or the authority interested in this regard .

(viii) The person after obtaining the sanction of building map from the competent authority

or before raising the construction at site is required to install a painted board of size 3’x2’

indicating there in the number and date of sanction, commencement of construction and hours

during which construction can be carried out time when excavation can be done, name of dumping

499

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

site allotted to to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction the area of

construction sanctioned on each floor and telephone number of the control room set by the NP for

entertainment of complaints etc.

(ix) The engineering branch of the Nagar Panchayat shall prescribed the conditions relating

to the application of muck generation from the plot, grant of sanction for muck disposal and

condition relating to affixing of board at site giving therein the details mentioned in clause (viii) at

the time of grant of building sanction.

5. Rates for dumping of muck.—the following rates shall be applicable for dumping of

muck in the specified places.

(i) Per cement bag

Rs. 10/-Per Bag

(ii) Pickup

Rs. 150/- per pickup

(iii) Tipper light duty

Rs. 350/- per tipper

(iv) Tipper heavy duty/truck

Rs. 500/- per tipper/truck

(v) By Manual Carriage

Rs. 10/- Per Bag

(vi) By Mule Carriage

Rs. 10/- Per Bag

An increase of 10% on the rates shall be applicable after every financial year which shall be

notified by the Nagar Panchayat.

6. Duties and responsibilities of applicant/owner.—(i) It shall be the duty and

responsibility of the owner o make available all the sanctions/permissions granted by the competent

authority to the persons so hired or engaged by him for dumping of muck in the place specified by

the Nagar Panchayat.

(ii) Whosoever is found dumping muck at a place other than the places and in

contravention of the conditions specified by the N, the owner and the person caught dumping the

muck shall be liable jointly for penalty under these bye laws.

(iii) At the time of transportation of muck the person concerned shall make available the

permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any

hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) The authorized officer of the NP either on the

information received by himself or through any other source immediately on receiving such

information may stop and inspect the vehicle carrying muck for the purpose of ascertaining the the

required permission at any point of time and impound the same if found violating the provision of

these bye -laws.

(ii) The vehicle shall only be released in case the registered owner of the vehicle applies

for compounding of offence(s) under these Bye-Laws.

(iii) the official impounding the vehicle shall immediately report to this effect in writing to

the Secretary of the NP and keep the same in custody at place designated by the NP till it is not

released to the registered owner the halt charges of this vehicle at such designated place shall be

levied @ Rs. 500/- per day payable by registered owner to the NP in cash or through demand draft.

8. Compounding of offences.—All the offences published under these Bye-Laws may

before the institution of prosecution be compounded by such officer as may be authorized by the

500

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

NP or its executive officer in this behalf, on payment of such sum as may be specified by such

officer under such Bye- Laws.

9. Offences to be tried summarily.—The offences which are not compounded shall be

tried in a summary manner by the special Judicial Magistrate under section 383 of the Himachal

Pradesh Municipal act 1994 read with section 260 of the code of criminal procedure, 1973.

10. Penalty.—(i) Whosoever, is guilty of dumping muck at a place other than the place

(s) specified/notified by the Nagar Panchayat the rate of penalty shall be ten times at the first

instance, twenty times at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of

penalty shall be thirty times of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat as per

clause 5 of the Bye –Laws .

(ii) In case of repeated violation in addition to penalty as specified above ,the owner at

whose instance the construction/excavation work is carried out and is found dumping the muck

illegally or without the permission of the competent authority, as the case may be shall also be

liable for disconnection of water, electricity and other civic amenities and the Secretary may

request the competent authority for withdrawal of recognition and registration if any granted in

his/her favour including withdrawal of building sanction granted in favour of the owner concerned.

By order,

Sd/-

Secretary,

Nagar Panchayat Sunni.

_______

APPENDIX-1

(See Bye-laws 4(i))

Performa for estimation of muck generation

1. Name of the applicant of the

Plot/land/project

2. Area and Khasra No. of the

Plot/land/project

3. Location of the

Plot/land/project

4. Whether owner or builder or

otherwise please specify.

5. Estimated quantity of muck to

be generated (quantity must be

specified in cubic meters) along

with estimate duly signed by the

authorizedperson

Sd/-

Signature,

(Name and address of the applicant).

Sd/-

Secretary

Date : 24-04-2013

Nagar Panchayat Sunni,

Distt. Shimla, H.P.

Place : Sunni

501

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

502

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

503

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

504

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

505

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

506

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

_________

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla-2, the 29th April, 2013

No. UD-A (1)-1/2013-loose .—In partial modification of this Department notification of

even number dated 16-2-2013, the father’s name of second nominated member of Nagar Panchayat

Chowari, Distt Chamba, may be read as Sh. Desh Raj S/o Sh. Duni Chand, resident of ward No.2,

Nagar Panchayat, Chowari, Distt. Chamba, H. P. instead of Sh. Desh Raj S/o Sh. Chatro Ram,

Ward No.2, Nagar Panchayat Chowari, Distt. Chamba, H. P.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (UD) .

________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jes'k mQZ jes'k pUn iq= Jh pk<] fuoklh xkao mijyk fMOoj] ekStk yfi;k.kk] mi&rglhy

gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-—izkFkZuk&i= lsgr ukeA

Jh jes'k mQZ jes'k pUn iq= Jh pk<] fuoklh xkao mijyk fMOoj] ekStk yfi;k.kk] mi&rglhy

gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd

jktLo vfHkys[k iVokj o`r eusbZ esa uke [k:nh jke ntZ gS] tksfd lgh ugha gSA lgh uke jes'k mQZ jes'k

pUn iq= Jh pk< gSA

507

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 6&5&2013 dks izkr% 10-00 cts is'k dj ldrk gSA ckn is'kh

dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh [k:nh mQZ jes'k pUn ds

vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 8&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh

gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh deZ pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

eqdíek ua0 105@NT@12@uk0 rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjhA

Jherh foeyk

cuke

vke turk o vU;

fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh foeyk iRuh Jh nqjohj, fuoklh lksduh&nk&dksV] ekStk ?kU;kjk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h iYyoh Hk.Mkjh dh tUe

frfFk 1&3&2007 gS ijUrq xzke iapk;r ?kU;kjk esa mDr rkjh[k iathd`r u gqbZ gSA vr% bls iathd`r fd;s

tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPph dh tUe frfFk iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&5&2013 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iath—r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 4&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

deZ pUn]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 8@2013

rkjh[k is'kh % 13&5&2013

'kh"kZd %

Jh 'k'khiky iq= Jh vej flag] fuoklh eqgky MSabZ] ekStk /khjk] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

508

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

Jh 'k'khiky iq= Jh vej flag] fuoklh eqgky MSabZ] ekStk /khjk] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k us l'kiFk izkFkZuk&i= bl vnkyr esa is'k fd;k gS fd mlds firk dk uke xzke iapk;r

MSabZ ds vfHkys[k esa vej flag ntZ gS tcfd jktLo fjdkWMZ ds eqgky MSabZ] ekStk /khjk esa vejh iq= Jh nquh

pUn n'kkZ;k x;k gSA tksfd xyr ntZ gSA vr% esjs firk dk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke

dh n#Lrh ckjs mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 13&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k

odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= Lohdkj fd;k tkdj

jktLo fjdkWMZ ds eqgky MSabZ] ekStk /khjk] mi&rglhy /khjk esa vejh iq= Jh nquh pUn ds ctk, vejh

miuke vej flag iq= Jh nquh pUn ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 3@2013 rkjh[k nk;jk % 8&4&2013

rkjh[k is'kh % 8&5&2013

'kh"kZd %

Jherh lqeuk nsoh iRuh Lo0 Jh gks'k;kj flag] fuoklh eqgky o Mkd?kj Hknjksy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

iz/kku] xzke iapk;r Hknjksy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k

- -izR;kFkhZA

izkFkZUkk&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh lqeuk nsoh iRuh Lo0 Jh gks'k;kj flag] fuoklh eqgky o Mkd?kj Hknjksy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mlds ifr Jh gks'k;kj

flag dh e`R;q eqgky Hknjksy] Mkd?kj Hknjksy] mi&rglhy /khjk esa fnukad 10&4&1990 dks gqbZ FkhA exj

vKkurko'k xzke iapk;r Hknjksy ds vfHkys[k esa ntZ u gSA

vr% b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs mtj ;k

,rjkt gks rks og fnukad 8&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj@,rjkt

vnkyr esa gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA blds ckn dksbZ mtj@,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk

Jh gks'k;kj flag dh e`R;q fnukad 10&4&1990 iathdj.k ds vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r Hknjksy dks

ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

509

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 4@2013 rkjh[k nk;jk % 8&4&2013

rkjh[k is'kh % 8&5&2013

'kh"kZd %

Jh lqjs'k dqekj iq= Jh nquh pUn] fuoklh eqgky o Mkd?kj xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

iz/kku] xzke iapk;r xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k

- -izR;kFkhZA

izkFkZUkk&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lqjs'k dqekj iq= Jh nquh pUn] fuoklh eqgky o Mkd?kj xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh ekrk Jherh dksdk nsoh dh e`R;q

eqgky xxy] Mkd?kj xxy] mi&rglhy /khjk esa fnukad 14&7&2000 dks gqbZ FkhA exj vKkurko'k xzke

iapk;r xxy ds vfHkys[k esa ntZ u gSA

vr% b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs mtj ;k

,rjkt gks rks og fnukad 8&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj@,rjkt

vnkyr esa gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA blds ckn dksbZ mtj@,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk Jherh

dksdk nsoh dh e`R;q fnukad 14&7&2000 ds iathdj.k vkns'k lEcfU/kr xzke iapk;r xxy dks ikfjr dj

fn, tk,axsA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 9@2013

rkjh[k is'kh % 17&5&2013

'kh"kZd %

Jh d'kehj flag iq= Jh feyki pUn] fuoklh gkj fy;qxuh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

Jh d'kehj flag iq= Jh feyki pUn] fuoklh gkj fy;qxuh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mldk

vlyh uke d'kehj flag gS] tcfd jktLo fjdkWMZ ds eqgky gkj fy;qxuh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk

esa Jh d'kehj pUn n'kkZ;k x;k gSA vr% esjk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA

510

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke dh

n#Lrh ckjs mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= Lohdkj fd;k tkdj jktLo

fjdkWMZ gkj fy;qxuh] ekStk Mjksg] mi&rglhy /khjk esa d'kehj pUn ds ctk, d'kehj pUn miuke

d'kehj flag iq= Jh feyki pUn ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 10@2013

rkjh[k is'kh % 17&5&2013

'kh"kZd %

Jh Hkxoku flag iq= Jh /;ku flag] fuoklh e:ag owgyh] ekStk e:ag] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

Jh Hkxoku flag iq= Jh /;ku flag] fuoklh e:ag owgyh] ekStk e:ag] mi&rglhy /khjk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mldk

vlyh uke Hkxoku flag gS] tcfd jktLo fjdkWMZ ds eqgky e:ag owgyh] e:g] nsoh] eysgM] iV] nsoh]

mi&rglhy /khjk esa Hkokuh flag n'kkZ;k x;k gSA vr% esjk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke dh

n#Lrh ckjs mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= Lohdkj fd;k tkdj jktLo

fjdkWMZ ds eqgky e:ag owgyh] e:g] nsoh] eysgM] iV] nsoh] mi&rglhy /khjk esa Hkokuh flag ds ctk,

Hkokuh flag miuke Hkxoku flag iq= Jh /;ku flag ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 11@2013

rkjh[k is'kh % 17&5&2013

'kh"kZd %

dLrwjok nsoh iq=h Jh yky pUn] fuoklh eqgky uksjk] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'k

- - izkFkhZA

511

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

cuke

vke turk

dLrwjok nsoh iq=h Jh yky pUn] fuoklh eqgky uksjk] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mldk uke xzke iapk;r

uksjk esa dqEHkh nsoh ntZ gS] tcfd jktLo fjdkWMZ ds eqgky o ekStk uksjk] mi&rglhy /khjk esa dLrwjok

nsoh n'kkZ;k x;k gSA vr% esjk uke jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke dh

n#Lrh ckjs mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru

gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= Lohdkj fd;k tkdj jktLo

fjdkWMZ ds eqgky o ekStk uksjk] mi&rglhy /khjk esa dLrwjok nsohs iq=h Jh yky pUn ds ctk, dLrwjok

nsoh miuke dqEHkh nsoh iq=h Jh yky pUn ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 26@2012 rkjh[k is'kh % 22&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh ojQh iq= Jh pks/kjh] 2- ouokjh iq= othj iq= pks/kjh] fuoklh nsg:] ekStk

dkguQV] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- jksMk jke] 2- ns'k jkt] 3- pquh yky iq=ku] 4- dk;k nsoh] 5- deyk nsoh iqf=;ka] 6- n;ksyM+h

nsoh iRuh Lo0 Jh lhrk jke] 7- lUtw iq=] 8- yrk nsoh iq=h mfeZyk nsoh] 9- tqYQh jke] 10- lqHkk"k pUn

iq=] 11- dkUrk nsoh] 12- lkfo=h nsoh] 13- lR;k nsoh iq=h Jh lhrk jke] 14- tksgUMw jke] 15- gks'k;kj flag

iq=ku ojQh iq= pks/kjh] lHkh fuoklh eqgky nsg:] ekStk dkguQV] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 51] [krkSuh

uEcj 103] [kljk fdÙkk 6] jdck rknknh 0&28&79 gS0 fLFkr eqgky nsg:] ekStk dkguQV] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

512

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 22&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 5&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 27@2012 rkjh[k is'kh % 22&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh ojQh iq= Jh pks/kjh] 2- ouokjh iq= othj iq= pks/kjh] fuoklh nsg:] ekStk

dkguQV] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- tksgUMw jke] 2- gks'k;kj flag iq=ku ojQh iq= pks/kjh] 3- jksMk jke] 4- ns'k jkt] 5- pquh yky

iq=ku] 6- dk;k nsoh] 7- deyk nsoh iq=h] 8- n;ksyM+h nsoh iRuh Lo0 Jh lhrk jke] 9- lUtw iq=] 10- yrk

nsoh iq=h mfeZyk nsoh] 11- tqYQh jke] 12- lqHkk"k pUn iq=] 13- dkUrk nsoh] 14- lkfo=h nsoh] 15- lR;k

nsoh iq=h Jh lhrk jke] lHkh fuoklh eqgky nsg:] ekStk dkguQV] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 52] [krkSuh

uEcj 104] [kljk fdÙkk 6] jdck rknknh 0&23&24 gS0 fLFkr eqgky nsg:] ekStk dkguQV] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 22&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 5&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

513

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 43@2012 rkjh[k is'kh % 17&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh dsgj flag iq= Jh jken;ky] fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- lqHkk"k pUn] 2- enu yky iq= izsek miuke ijek] 3- vjfoUn flag iq=] 4- v#.kk dqekjh iq=h]

5- dfork dqekjh iq=h] 6- lq'khyk nsoh iRuh Lo0 Jh m/ke] 7- fdjih nsoh iRuh Lo0 Jh dsgj flag] 8- Hkwi

flag iq=] 9- vkse izdk'k] 10- vksadkj flag iq=ku dsgj flag] 11- fou; dqekj iq=] 12- lhek dqekjh iq=h]

13- lq"kek nsoh iq=h] 14- lqns'k dqekjh iRuh vksadkj flag] lHkh fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 05] [krkSuh

uEcj 7] 8 o 9] [kljk fdÙkk 7] jdck rknknh 0&30&28 gS0 fLFkr eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 44@2012 rkjh[k is'kh % 17&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh dsgj flag iq= Jh jken;ky] fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

514

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

loZJh@Jherh %

1- vjfoUn flag iq=] 2- v#.kk dqekjh iq=h] 3- dfork dqekjh iq=h] 4- lq'khyk nsoh iRuh Lo0

Jh m/ke] 5- fdjih nsoh iRuh Lo0 Jh dsgj flag] 6- Hkwi flag iq=] 7- vkse izdk'k iq=] 8- vksadkj flag

iq=ku dsgj flag] lHkh fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 04] [krkSuh

uEcj 4] [kljk fdÙkk 17] jdck rknknh 01&39&39 gS0 fLFkr eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 45@2012 rkjh[k is'kh % 17&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh dsgj flag iq= Jh jken;ky] fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- vjfoUn flag iq=] 2- v#.kk dqekjh iq=h] 3- dfork dqekjh iq=h] 4- lq'khyk nsoh iRuh Lo0

Jh m/ke] 5- fdjih nsoh iRuh Lo0 Jh dsgj flag] 6- Hkwi flag iq=] 7- vkse izdk'k iq=] 8- vksadkj flag

iq=ku dsgj flag] lHkh fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 07] [krkSuh

uEcj 7] [kljk fdÙkk 22] jdck rknknh 01&63&61 gS0 fLFkr eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

515

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 46@2012 rkjh[k is'kh % 17&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh dsgj flag iq= Jh jken;ky] fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- lqHkk"k pUn iq=] 2- enu yky iq= Jh izsek miuke ijek] 3- vjfoUn flag iq=] 4- v#.kk dqekjh

iq=h] 5- dfork dqekjh iq=h] 6- lq'khyk nsoh iRuh Lo0 Jh m/ke] 7- fdjih nsoh iRuh Lo0 Jh dsgj flag]

8- Hkwi flag iq=] 9- vkse izdk'k iq=] 10- vksadkj flag iq=ku dsgj flag] 11- jru pUn iq= Jh lqUnj] lHkh

fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 08] [krkSuh

uEcj 15] [kljk uEcj 187] jdck rknknh 0&01&89 gS0 fLFkr eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

516

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

dsl ua0 % 19@2012 rkjh[k is'kh % 17&5&2013

fdLe eqdÌek % rdlhe

'kh"kZd %

Jh izdk'k pUn iq= Jh dsgj flag iq= Jh jken;ky] fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

¼lk;yku½A

cuke

loZJh@Jherh %

1- vjfoUn flag iq=] 2- v#.kk dqekjh iq=h] 3- dfork dqekjh iq=h] 4- lq'khyk nsoh iRuh

Lo0 Jh m/ke] 5- fdjih nsoh iRuh Lo0 Jh dsgj flag] 6- vksadkj flag iq=] 7- Hkwi flag iq=] 8- vkse izdk'k

iq=ku dsgj flag] 9- fegUnj flag iq=] 10- flejks nsoh iq=h] 11- vrh nsoh iq=h] 12- lqeuk nsoh iq=h]

13- jks'kuh nsoh iRuh ijl jke] lHkh fuoklh eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

1

- -izfroknhx.kA

eqdÌek rdlhe tsj /kkjk 123] fg0 iz0 Hkw0&jktLo vf/kfu;e] 1954 ckcr Hkwfe [kkrk uEcj 164] [krkSuh

uEcj 218] [kljk uEcj 1036] jdck rknknh 0&04&14 gS0 fLFkr eqgky gkj] ekStk xxy] mi&rglhy

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

mijksDr izfroknhx.kksa dks leu tkjh fd, x, ijUrq mudh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh

gSA vnkyr gtk dks Hkh fo'okl gks x;k gS fd mDr izfroknhx.k dks lk/kkj.k rjhds ls rkehy ugha gks

ldrh gSA

vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls izfroknhx.k mijksDr dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj os

eqdÌek mijksDr esa dksbZ mtj@,rjkt is'k djuk pkgsa rks os fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek dj ldrs gSaA gkftj u vkus dh lwjr esa

muds f[kykQ ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 1&4&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

eqdÌek ua0 % 1@2013 muoku eqdÌek % n#Lrh bUnzkt dCtk o dk'r rkjh[k is'kh % 17&5&2013

Jh iznhi dqekj lqiq= Lo0 Jh txr jke] fuoklh okMZ ua0 3] uxj iapk;r tqCcy] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - QjhdvCcy@izkFkhZA

cuke

Jh jks'ku yky] tksfxUnz iky] fryd jkt iq=x.k o Jherh izdk'k ljkstuk] dqlqe iqf=;ka

Jh vkKk jke] lUrks"k dqekjh] foeyk nsoh] t;oUrh nsoh iqf=;ka Jh oU'kh yky] —".k xksiky txr jke]

517

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

dq'kyyrk] lqeuyrk iqf=;ka Jh txr jke o eqdUn yky] Bkdqj nkl] lkfyx jke iq=x.k Jh f>aMwey o

vkKk jke iq= Jh fd:ey] fuoklh uxj iapk;r tqCcy

- - Qjhdnks;eA

nj[okLr n#Lrh bUnzkt dCtk o dk'r ckcr Hkwfe [k0 ua0 408] 409] 411] 412 o 413] fdÙkk 5] jdck

rknknh 324&78 oxZ ehVj] okdk eqgky uxj iapk;r tqCcyA

izkFkhZ mijksDr us bl U;k;ky; esa Hkwfe [k0 ua0 408] 409] 411] 412 o 413] fdÙkk&5] jdck

rknknh 324&78 oxZ ehVj] okdk eqgky uxj iapk;r tqCcy ds n#Lrh bUnzkt dCtk dk'r gsrq ,d

izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA eqdÌek esa Qjhdnks;e dks leu tkjh fd, x, ijUrq vf/kdrj izfrokfn;ksa dh

rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks jgh gSA

vr% izfroknhx.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh izfroknhx.k dks

mijksDr Hkwfe dh n#Lrh bUnzkt ckjs dksbZ Hkh vkifÙk gks rks og fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts

bl U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuh vkifÙk is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqdÌek esa

,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 9&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh

tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh c`t Hkw"k.k lqiq= Jh f=yksd pUn] fuoklh fxYVkM+h] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969-

Jh c`t Hkw"k.k lqiq= Jh f=yksd pUn] fuoklh fxYVkM+h] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= izLrqr fd;k gS ftlesa fy[kk gS fd mldh iq=h v;kfr dh

tUe frfFk 12&4&2012 gS ijUrq vKkurk ds dkj.k og bldk bUnzkt xzke iapk;r fxYVkM+h ds vfHkys[k

esa le; ij ugha djok ldkA ftls vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk xzke

iapk;r fxYVkM+h ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad

17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj vkdj viuk ,rjkt izLrqr djsA fu/kkZfjr frfFk

ds i'pkr~ dksbZ Hkh vkifÙk ugha lquh tk,xh rFkk izkFkhZ dh iq=h dh tUe frfFk xzke iapk;r fxYVkM+h ds

vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 12&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

518

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh jkes'oj nÙk lqiq= Jh 'kke yky] fuoklh eVklk] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

vkosnu&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969-

Jh jkes'oj nÙk lqiq= Jh 'kke yky] fuoklh eVklk] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= izLrqr fd;k gS ftlesa fy[kk gS fd mlds iq= o iqf=;ksa dh

tUe frfFk;ksa dk bUnzkt xzke iapk;r >M+x udjkM+h ds vfHkys[k esa ntZ ugha gS rFkk vc djokuk pkgrk

gSA

cPpksa dh tUe frfFk;ka fuEu izdkj ls gSa %—

1- Jqfr 'kekZ

% 27&2&1992

2- —frdk 'kekZ % 25&10&1996

3- izR;q'k 'kekZ % 14&12&1999

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds mijksDr cPpksa dh tUe

frfFk;ksa dk bUnzkt xzke iapk;r >M+x udjkM+h ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad 17&5&2013 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj vkdj viuk

,rjkt izLrqr djsA fu/kkZfjr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh vkifÙk ugha lquh tk,xh rFkk izkFkhZ ds cPpksa dh

tUe frfFk;kas dks xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 11&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

eqdÌek ua0 % 12@2013

rkjh[k nk;j % 2&3&2013

Jherh ghjk nklh iq=h Jh lsok jke] fuoklh xkao dyS] Mk0 ckSaMk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 uke n#Lrh ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

519

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

Jherh ghjk nklh iq=h Jh lsok jke] fuoklh xkao dyS] Mk0 ckSaMk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd izkfFkZ;k dk uke ghjk

nklh eqrkfcd igpku&i= o dkxtkr eky ds lgh o n#Lr gS ijUrq iapk;r vfHkys[k ifjokj jftLVj esa

fd'ku nklh n'kkZ;k x;k gS] tks lgh ugha gSA iapk;r vfHkys[k esa fd'ku nklh ds LFkku ij ghjk nklh

n#Lr djokuk pkgrh gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

ghjk nklh dk uke LFkkuh; xzke iapk;r vfHkys[k ljkgu esa fd'ku nklh ds LFkku ij ghjk nklh mQZ

fd'ku nklh n#Lr djus ckjk dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 17&5&2013 dks ;k blls iwoZ

vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh

mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj iapk;r vfHkys[k esa izkfFkZ;k dk uke n#Lr djus

ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 17&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eqds'k 'kekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Yash Pal s/o Shri Laiq Ram, r/o Village Balowa, Tehsil Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

The general public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Yash Pal s/o Shri Laiq Ram, r/o Village Balowa, Tehsil Theog, District

Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the registration of

name of his son Shubham whose date of birth is 29-6-2011 in the record of Gram Panchayat

Bharara, Tehsil Theog, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for entry as mentioned above, may submit his objection in writing in this

court on or before 13-5-2013 failing which no objection will be entertained after expiry of said

date.

Given under my hand and the seal of the court on this11th day of April, 2013.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

520

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Sunil Kumar s/o Shri Kewal Ram, r/o Village Sehdoli, P.O. Kokunala, Tehsil Kotkhai,

District Shimla, Himachal Pradesh

Versus

The general public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sunil Kumar s/o Shri Kewal Ram, r/o Village Sehdoli, P.O. Kokunala, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for

the registration of names of his son Ankit Kumar whose date of birth is 6-6-2009 and daughter

namely Samiksha whose date of birth is 11-11-2011 in the record of Gram Panchayat Halailla,

Tehsil Kotkhai, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entries of above mentioned names, may submit objection in writing

in this court on or before 14-5-2013 failing which no objection will be entertained after expiry of

said date.

Given under my hand and the seal of the court on this 11th day of April, 2013.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

________

In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

Shri Sanjeev s/o Shri Mohan Singh, r/o Village Deorighat, Tehsil Theog, District Shimla,

Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

The general public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Sanjeev s/o Shri Mohan Singh, r/o Village Deorighat, Tehsil Theog, District

Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of

name of his daughter Sunakshi whose date of birth is 2-12-2011 in the record of Gram Panchayat

Deorighat, Tehsil Theog, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for the entry of above mentioned name, may submit objection in writing in

this court on or before 22-5-2013 failing which no objection will be entertained after expiry of said

date.

Given under my hand and the seal of the court on this 22nd day of April, 2013.

Seal.

M. R. BHARDWAJ,

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

521

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

okn la[;k % 6/xiii-A-1/2013

Jh eqU'kh jke iq= Jh /kqUnk] fuoklh eqgky lksgy] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ - - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

fo"k;-—izkFkZuk&i= uke n#Lrh ckjsA

gjxkg [kkl o vke turk dks ctfj;k uksfVl lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh eqU'kh jke iq=

Jh /kqUnk] fuoklh eqgky lksgy] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa

izkFkZuk&i= xqtkj dj vfHkO;Dr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo vfHkys[k eqgky lksgy] rglhy lqUuh

esa eq'kq iq= Jh /kqUnk ntZ gS] tksfd xyr gS ijUrq iapk;r fjdkWMZ o vU; nLrkost esa uke eqU'kh jke iq=

Jh /kqUnk ntZ gS] tksfd lgh o lR; gSA mUgksaus mls Bhd djus ds fy, izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke n#Lr

djus esa dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk fyf[kr :i esa fnukad 24&5&2013 vFkok blls iwoZ bl

U;k;ky; dks izLrqr djsA rnksijkUr dksbZ vkifÙk ekU; ugha gksxhA

gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 24&4&2013 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jh tlfoUnj flag iq= Jh jke d.kZ] fuoklh xzke tqM~Mh dyka] rglhy cÌh] ftyk lksyu]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼3½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

b'rgkj cuke vke turkA

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa izkFkÊ Jh tlfoUnj flag iq= Jh jke d.kZ] fuoklh xzke tqM~Mh

dyka] rglhy cÌh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh 'kknh fnukad 23&11&2008

dks Jherh jhuk iq=h Jh ljo.k dqekj iRuh Jh tlfoUnj flag iq= Jh jke d.kZ] fuoklh xzke tqM~Mh dyka]

rglhy cÌh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ ds lkFk gqbZ gS ijUrq izkFkhZ viuh bl 'kknh dk bUnzkt dk;kZy;

dk;Zdkjh vf/kdkjh] uxj ifj"kn~ cÌh esa ntZ ugha djok ldk gSA

vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh tlfoUnj flag iq= Jh jke d.kZ] fuoklh xzke

tqM~Mh dyka] rglhy cÌh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ o Jherh jhuk iq=h Jh ljo.k dqekj iRuh Jh tlfoUnj

flag iq= Jh jke d.kZ] fuoklh xzke tqM~Mh dyka] rglhy cÌh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ dh 'kknh dk bUnzkt

522

jkti=] fgekpy izns'k] 29 vizSy] 2013@9 oS'kk[k 1935

dk;kZy; dk;Zdkjh vf/kdkjh] uxj ifj"kn~ cÌh esa ntZ djokus gsrq fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad

6&5&2013 dks bl dk;kZy; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk fnukad 6&5&2013

dks mDr 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 3&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]

ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

Jh djuSy flag iq= Jh xqjn;ky flag] fuoklh xzke lkSM+h] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼3½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

b'rgkj cuke vke turkA

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa izkFkÊ Jh djuSy flag iq= Jh xqjn;ky flag] fuoklh xzke lkSM+h]

rglhy ukykx<+] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh 'kknh fnukad 15&2&2012 dks

Jherh iounhi iq=h Jh izhriky flag iRuh Jh djuSy flag] fuoklh xzke lkSM+h] rglhy ukykx<+] ftyk

lksyu ¼fg0 iz0½ ds lkFk gqbZ gS ijUrq izkFkhZ viuh bl 'kknh dk bUnzkt dk;kZy; xzke iapk;r jfM+;kyh esa

ntZ ugha djok ldk gSA

vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh djuSy flag iq= Jh xqjn;ky flag] fuoklh xzke

lkSM+h] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ o Jherh iounhi iq=h Jh izhriky flag iRuh Jh djuSy

flag] fuoklh xzke lkSM+h] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ dh 'kknh dk bUnzkt dk;kZy; xzke

iapk;r jfM+;kyh esa ntZ djokus gsrq fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 9&5&2013 dks bl

dk;kZy; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk fnukad 9&5&2013 dks mDr 'kknh ds

iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 10&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA gLrk{kfjr@&

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]

ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr