jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kfuokj] 15 twu] 2013@25 T;s"B] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 13th June, 2013
No. HHC/Admn. 3 (149)/80-I.—In supersession of Office Notification No. HHC/Admn.
3(149)/80-I-14054-57, dated 22/23.05.2013, 12 days earned leave on and with effect from
04.06.2013 to 15.06.2013 with permission to afffix Sunday falling on 16.06.2013 is hereby
sanctioned in favour of Shri Faryad Bhatti, Assistant Registrar of this Registry.
Certified that Shri Faryad Bhatti is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of
Assistant Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
57&jkti=@2013&15&06&2013 ¼1631½
1632
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 13th June, 2013
No. HHC/Admn. 3 (111)/77-I.—15 days earned leave on and w.e.f. 15.06.2013 to
29.06.2013 with permission to affix Sunday falling on 30.06.2013 is hereby sanctioned in favour of
Shri J. D. Sharma, Deputy Registrar of this Registry.
Certified that Shri J.D. Sharma is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri J.D.Sharma would have continued to officiate the same post of Deputy
Registar, but for his proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk] 21 fnlEcj] 2012
la[;k fo|qr&N%¼5½&22@2011-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk igyk
vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe
gS] ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky csyh[kksy o Fkkuk] rglhy cn~nh] ftyk
lksyu] fgekpy izns”k esa cn~nh ls ukykx<+ rd 132 ds0oh0 Vkoj ij 66 ds0oh0 Mcy ldZV ykbZu ds
fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vfr vko”;d visf{kr gS vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd
mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu
visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh ds
fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh ,slk fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks
rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ]
fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 ds le{k viuh vkifŸk ntZ dj ldrk
gSA
1633
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
fooj.kh
ftyk
rglhy
xzke
[kljk uEcj jdck
¼ch?kksa esa½
lksyu
cn~nh
csyh [kksy
708@574@1
0&4
Fkkuk
1485@1
0&4
1485@2
0&4
dqy fdRrk& 3 dqy jdok& 0&12
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
&&&&&&&&
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk] 23 ekpZ] 2013
la[;k% fo|qr&N% ¼5½&37@2012-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk
vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe
gS] ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky iokM+] rglhy f”keyk ¼xzkeh.k½] ftyk
f”keyk] fg0iz0 esa 132 ds0oh0 dqfugkj f”keyk ykbZu lfdZV&II dk tqCcM+gV~Vh ls ey;k.kk fyyks ykbZu
ds dqN Vkojksa ds fuekZ.k ds fy, Hkwfe vftZr djuh vfr vko”;d vkisf{kr gSaA vr,oa ,rn~ }kjk ;g
vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr
iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu vkisf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds
fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa] muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus rFkk losZ{k.k djus vkSj bl /kkjk }kjk vkisf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZas dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- vR;f/kd vko”;drk dh n`f’V esa j[krs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k mDr vf/kfu;e dh
/kkjk&17 dh mi&/kkjk ¼4½ ds v/khu ;g funsZ”k nsrs gS fd mDr vf/kfu;e dh /kkjk&5, ds micU/k bl
ekeys esa ykxw ugh gksaxsA
5- Hkwfe ls lEcfU/kr js[kkad dk fujh{k.k] dk;kZy;] Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr
ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
eqgky
[kljk uEcj
jdck ¼ch?kk&foLok esa½
f”keyk
f”keyk ¼xzk0½
iokM+
748@107@1
00&5
131
00&15
dqy fdRrk& 2 dqy jdok& 1&00 ch?kk
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
1634
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
fuokZpu foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&171009] 15 twu] 2013
Lka[;k 3&9@2013&bZ-,y-,u-&1544-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k 100@fg0iz0&
yks0l0@1@2013] fnukad 12 twu] 2013 rnkuqlkj 22 T;s’B] 1935¼”kd~½ tks fd fuokZpuksa ds lapkyu
fu;e 1961 ds fu;e 11 ds mi fu;e ¼2½ ds vuqlj.k esa] 2&e.Mh lalnh; fuokZpu {ks= ds mi&fuokZpu]
2013 ds fuokZpu yM+us okys vH;fFkZ;ksa ls lEcfU/kr gS] dks vaxzsth :ikUrj lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk
gsrq izdkf”kr fd;k tkrk gSA
vkns”k ls]
ujsUnz pkSgku
Ekq[; fuokZpu vf/kdkjhA
&&&&&&&&
Hkkjr fuokZpu vk;ksx
fuokZpu lnu] v”kksd jksM+] ubZ fnYyh&110001
fnukad % 12 twu] 2013
22 T;s’B] 1935 ¼”kd~½
vf/klwpuk
la[;k 100@fg0iz0&yks0l0@1@2013-&&fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 dk fu;e 11 ds
mi&fu;e ¼2½ ds vuqlj.k esa] 2&e.Mh lalnh; fuokZpu {ks= ls yksd lHkk ds mi&fuokZpu] 2013 ds
fuokZpu yM+us okys vH;fFkZ;ksa dh lwph loZlk/kkj.k ds lwpuk gsrq izdkf”kr dh tkrh gS A
iz:i 7&d
fuokZpu yM+us okys vH;fFkZ;ksa dh lwph
¿fuokZpuksa dk lapkyu fu;e] 1961 ds fu;e 10¼1½ ns[ksaÀ
2&e.Mh lalnh; fuokZpu {ks= ls yksd lHkk ds fy, mi&fuokZpu] 2013
Øe la0
vH;FkhZ dk uke
vH;FkhZ dk irk
ny lgc)rk
vkcafVr çrhd
1
2
3
4
5
¼i½ ekU;rk izkIr jk’Vªh; vkSj jkT; jktuSfrd nyksa ds vH;FkhZ
1.
t; jke Bkdqj
xkao rkanh Mkd?kj o
rglhy Fkqukx] ftyk
e.Mh ¼fg0iz0½
Hkkjrh; turk
ikVhZ
dey
2.
izfrHkk flag
Ikne iSysl jkeiqj]
ftyk f”keyk] ¼fg0iz0½
bafM;u us”kuy
dk¡xzsl
gkFk
1635
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
¼ii½ jftLVªhd`r jktuSfrd nyksa ds vH;FkhZ
¼ekU;rk izkIr jk’Vªh; vkSj jkT; jktuSfrd nyksa ls fHkUu½
3.
yo.k dqekj
88@6 yksvj le[ksrj
e.Mh Vkmu] ftyk
e.Mh ¼fg0iz0½
fizTk~e
ck¡alqjh
¼iii½ vU; vH;FkhZ
4.
lqHkk’k eksgu Lusgh
xkao]
Mkd?kj
o
rglhy
fuje.M]
ftyk dqYyw ¼fg0iz0½
funZyh;
Ukkfj;y
gLrk{kfjr@&
LFkku % e.Mh fjVfuZax vkfQlj ¼mik;qDr½]
rkjh[k % 08&06&2013 2&e.Mh lalnh; fuokZpu {ks= A
vkns'k ls]
ril dqekj]
iz/kku lfpo
Hkkjr fuokZpu vk;ksxA
&&&&&&&&
ELECTION COMMISSION OF INDIA
Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110001
Dated : 12th June, 2013
22, Jyaistha, 1935 (SAKA)
NOTIFICATION
No. 100/HP-HP/1/2013.—In pursuance of sub-rule (2) of Rule 11 of the Conduct of
Election Rules, 1961, the list of the contesting candidates for Bye-election to Lok Sabha, 2013 from
2-Mandi Parliamentary Constituency is published herewith for general information .
FORM 7-A
[SEE RULE 10(1) OF THE CONDUCT OF ELECTION RULES, 1961]
LIST OF CONTESTING CANDIDATES
Bye-Election to the House of the People from the 2-Mandi Parliamentary Constituency
Sl. No.
Name of
Candidate.
Address of Candidate
Party affiliation
Symbol allotted
1
2
3
4
5
(i) Candidates of recognized National and State Political Parties.
1.
Jai Ram Thakur
Vill. Tandi, PO & Tehsil
Thunag, Distt. Mandi (H.P)
Bharatiya Janata
Party
Lotus
2.
Pratibha Singh
Padam Palace Rampur,
District Shimla (H.P)
Indian National
Congress
Hand
1636
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
(ii) Candidates of registered political parties
(other than recognized National and State Political Parties)
3.
Lawan Kumar
88/6
Lower
Samkhetar,
Mandi Town, Distt. Mandi
(H.P)
PRISM
Flute
(iii) Other Candidates.
4.
Subhash Mohan
Snehi
VPO & Tehsil Nirmand,
District Kullu, (H.P)
Independent
Coconut
Sd/-
Place : Mandi Returning Officer(DC),
Date : 08-06-2013
2-Mandi Parliamentary Constituency-cum-
By order,
TAPAS KUMAR,
PRINCIPAL SECRETARY,
ELECTION COMMISSION OF INDIA.
&&&&&&&&&&
U;k;ky; Jh ftrsUnz daoj ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh ulhc flag iq= Jh dkyw jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh ulhc flag iq= Jh dkyw jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck us izkFkZuk&i= ds
lkFk 'kiFk&i= bl U;k;ky; esa fn;k gS fd mldk y+M+dk va'kqy pkSgku ftldh tUe frfFk 15&12&2007
gS] iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ ugha gSA vc ntZ djus ckjs U;k;ky; ls vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr
va'kqy pkSgku dk uke o tUe frfFk iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ djus ckjs fdlh dk dksbZ mtj ,rjkt
gks rks og viuk mtj ,rjkt vlkyru ;k odkyru b'rgkj tkjh gksus ds ,d ekl ds Hkhrj bl
U;k;ky; eas is'k dj ldrk gS vU;Fkk vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
b'rgkj vkt fnukad 27&5&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ftrsUnz daoj]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
1637
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
U;k;ky; Jh ftrsUnz daoj ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh dqynhi dqekj iq= Jh eqU'kh jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh dqynhi dqekj iq= Jh eqU'kh jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck us izkFkZuk&i= ds
lkFk 'kiFk&i= bl U;k;ky; esa fn;k gS fd mldk y+M+dk ea;d 'kekZ ftldh tUe frfFk 21&8&2011 gS]
iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ ugha gSA vc ntZ djus ckjs U;k;ky; ls vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr
ea;d 'kekZ dk uke o tUe frfFk iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ djus ckjs fdlh dk dksbZ mtj ,rjkt
gks rks og viuk mtj ,rjkt vlkyru ;k odkyru b'rgkj tkjh gksus ds ,d ekl ds Hkhrj bl
U;k;ky; eas is'k dj ldrk gS vU;Fkk vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
b'rgkj vkt fnukad 27&5&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ftrsUnz daoj]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
U;k;ky; Jh ftrsUnz daoj ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh ns'k jkt iq= Jh Fkksxfy;k jke] fuoklh mayklk] rglhy HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh ns'k jkt iq= Jh Fkksxfy;k jke] fuoklh mayklk] rglhy HkjekSj] ftyk pEck us izkFkZuk&i= ds
lkFk 'kiFk&i= bl U;k;ky; esa fn;k gS fd mldk y+M+dk fi;q"k 'kekZ ftldh tUe frfFk 15&8&2008 gS]
iapk;r vfHkys[k mayklk esa ntZ ugha gSA vc ntZ djus ckjs U;k;ky; ls vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr
fi;q"k 'kekZ dk uke o tUe frfFk iapk;r vfHkys[k mayklk esa ntZ djus ckjs fdlh dk dksbZ mtj ,rjkt
gks rks og viuk mtj ,rjkt vlkyru ;k odkyru b'rgkj tkjh gksus ds ,d ekl ds Hkhrj bl
U;k;ky; eas is'k dj ldrk gS vU;Fkk vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
b'rgkj vkt fnukad 12&4&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ftrsUnz daoj]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
1638
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
U;k;ky; Jh ftrsUnz daoj ¼fg0 iz0 ls0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh euksgj flag iq= Jh fu/kw jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh euksgj flag iq= Jh fu/kw jke] fuoklh dqxrh] rglhy HkjekSj] ftyk pEck us izkFkZuk&i= ds
lkFk 'kiFk&i= bl U;k;ky; esa fn;k gS fd mldh y+M+dh vk:"kh 'kekZ ftldh tUe frfFk 23&6&2009
gS] iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ ugha gSA vc ntZ djus ckjs U;k;ky; ls vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr
vk:"kh 'kekZ dk uke o tUe frfFk iapk;r vfHkys[k dqxrh esa ntZ djus ckjs fdlh dk dksbZ mtj ,rjkt
gks rks og viuk mtj ,rjkt vlkyru ;k odkyru b'rgkj tkjh gksus ds ,d ekl ds Hkhrj bl
U;k;ky; eas is'k dj ldrk gS vU;Fkk vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
b'rgkj vkt fnukad 29&5&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ftrsUnz daoj]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
HkjekSj] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
In the Court of Shri Sanjay Kumar Dhiman, H.P.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Salooni-
Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh
Shri Narinder Kumar son of Shri Sher Singh, r/o Village Khaniyaru, P. O. Baggi, Tehsil
Salooni, District Chamba (H. P.)
..Applicant.
Versus
General public
Notice under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act.
Whereas Shri Narinder Kumar son of Shri Sher Singh, r/o Village Khaniyaru, P. O. Baggi,
Tehsil Salooni, District Chamba (H. P.) has filed an application alongwith an affidavit regarding
the registration of date of his birth i.e. on 6-3-1990 for entry in the record of concerned Gram
Panchayat Kanger, thereof.
Hence, this notice is issued to the general public that if any one has any objection/claim
regarding the registration of date of his birth in the concerned Gram Panchayat Kanger, they may
file their claim/objection on or before 2-7-2013 in this court failing which necessary orders will be
passed to the concerned Gram Panchayat Kanger for registration.
1639
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
Given today 1-6-2013 under my signature and seal of this Court.
Seal.
SANJAY KUMAR DHIMAN,
Sub-Divisional Magistrate,
Salooni-Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.
________
In the Court of Shri Sanjay Dhiman, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Salooni-
Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh
Shri Suneel Kumar son of Shri Gian Chand, r/o Village Kanda, P. O. Banikhet, Tehsil
Dalhousie, District Chamba (H. P.).
Smt. Reeta Devi d/o Shri Mulakh Raj, r/o MES Pipe Line Dalhousie, Tehsil Dalhousie,
District Chamba (H. P.)
..Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of the Special Marriage Act,
1954.
Shri Suneel Kumar and Smt. Reeta Devi have filed an application alongwith an affidavit in
the court of undersigned under section 16 of the Special Marriage Act, 1954 that they have
solemnized their marriage on 25th November, 2012 and that they are living together as husband
and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding the registration of this marriage can file objection personally or in
writing before this court on or before 2-7-2013. After that no objection will been entertained and
marriage will be registered.
Seal.
SANJAY DHIMAN,
Sub-Divisional Magistrate,
Salooni-Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.
________
c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh lqHkk"k pUn iq= Jh [ktkuk jke] fuoklh xkao o Mkd[kkuk HkV~Vw] rglhy cStukFk] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
1640
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
Jh lqHkk"k pUn iq= Jh [ktkuk jke] fuoklh xkao o Mkd[kkuk HkV~Vw] rglhy cStukFk] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= fodkl dqekj dk tUe
fnukad 20&8&2008 dks eqgky HkV~Vw esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha
djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 15&7&2013 dks lqcg 10-00 cts
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k
djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA
vkt fnukad 3&6&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
Mh0 lh0 Bkdqj]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh f'konso flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
Jherh lhrk nsoh cuke
vke turk
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh lhrk nsoh iRuh Lo0 Jh 'ksj cgknqj] fuoklh xoyh nkM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds ifr Jh 'ksj cgknqj dh e`R;q fnukad
18&7&1999 gS ijUrq xzke iapk;r xoyh nkM+ esa e`R;q frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus
ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Jh 'ksj cgknqj dh e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og gekjh vnkyr esa fnukad 1&7&2013 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 1&6&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
f'konso flag]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh vej flag cuke
vke turk
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
1641
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
uksfVl cuke vke turkA
Jh vej flag iq= Jh es?kk jke] fuoklh lkyx ¼Vax½] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds HkkbZ Jh —".k pUn dh e`R;q fnukad
1&5&2009 gS ijUrq xzke iapk;r mijyh cM+ksy esa e`R;q frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s
tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Jh —".k pUn dh e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og gekjh vnkyr esa fnukad 1&7&2013 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k
dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= e`R;q frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 4&6&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh f'konso flag] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k
Jh jkftUnj dqekj cuke
vke turk
fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh jkftUnj dqekj iq= Jh fnoku pUn] fuoklh f/k;k.kk dyka] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= fizal dqekj dh tUe frfFk
8&10&2008 gS ijUrq xzke iapk;r cjokyk esa tUe frfFk iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr fizal dqekj dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh
vnkyr esa fnukad 1&7&2013 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS
vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 4&6&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
f'konso flag]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,
Himachal Pradesh
1. Shri Anil Parmar s/o Shri Bishamber Singh Parmar, r/o Shyam Nagar, Tehsil
Dharamshala, District Kangra.
1642
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
2. Smt. Megha Parmar d/o Shri Raman Singh Karki, r/o Dari, Tehsil Dharamshala,
District Kangra.
Versus
1. The general public
2. Secretary, G. P. Mant
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the
Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that
they have solemnized their marriage on 19-4-2001 at Shyam Nagar but has not been found entered
in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Mant.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the
registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned
authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should
appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.
either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of
marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.
Seal.
SHIVDEV SINGH,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.
__________
In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,
Himachal Pradesh
1. Shri Sunil Parmar s/o Shri Bishamber Singh Parmar, r/o Shyam Nagar, Tehsil
Dharamshala, District Kangra.
2. Smt. Sapna Parmar d/o Shri Dulo Ram, r/o Balla, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur.
Versus
1. The general public
2. Secretary, G. P. Mant
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the
Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that
1643
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
they have solemnized their marriage on 26-4-2007 at Shyam Nagar but has not been found entered
in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Mant.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the
registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned
authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should
appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.
either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of
marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.
Seal.
SHIVDEV SINGH,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.
__________
In the Court of Shri Shivdev Singh, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,
Himachal Pradesh
1. Shri Rintu s/o Shri Joban, r/o Khanyara, Tehsil Dharamshala, District Kangra.
2. Smt. Sonika w/o Shri Rintu, r/o Khanyara, Tehsil Dharamshala, District Kangra.
Versus
1. The general public
2. Secretary, G. P. Khanyara
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the
Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that
they have solemnized their marriage on 21-7-2010 at Khanyara but has not been found entered in
the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, G.P. Khanyara.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the
registration of their marriage be passed so that their marriage can be registered by the concerned
authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should
1644
jkti=] fgekpy izns'k] 15 twu] 2013@25 T;s"B 1935
appear before the court of undersigned on 1-7-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.
either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of
marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the Court on this 1st day of June, 2013.
Seal.
SHIVDEV SINGH,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.
__________
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr