jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] lkseokj] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin] 1935

fgekpy izns'k ljdkj

eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 30 vxLr] 2013

la[;k% eqnz.k ¼ch ½ 6&1@2013-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309

ds ijUrqd }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls]

fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa izSl gSM edSfud] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ;

119&jkti=@2013&02&09&2013 ¼3119½

3120

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

lsok,a] ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k ^^d** ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh

gSa] vFkkZr~ %&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼i½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku

lkexzh foHkkx] izSl gSM edSfud] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e]

2013 gS A

¼ii½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs A

vkns”k }kjk]

¼euh’kk uank½

iz/kku lfpo ¼eqnz.k ,oa ys[ku½A

&&&&&&&

mikcU/k&Þdß

fgekpy izns'k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa izSl gSM edSfud] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ;

lsok,a] ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1- in dk uke-&&izSl gSM edSfud

2- inksa dh la[;k-&&01 ¼,d ½

3- oxhZdj.k-&&oxZ &III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a

4- osrueku-&&is cSaM 5910 &20200@&:i,] tek 2400@&:i,] xzsM is

5- ßp;u* in vFkok *vp;u* in-&&vp;u

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&&ykxw ugha A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU;

vgrkZ,a&&vfuok;Z vgrkZ-&&ykxw ugha A OkkafNr vgrkZ-&&ykxw ugha A

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys vk;q O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,a izksUur

O;fDr ¼;ksa½ dh n”kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q % ykxw ugha A “kSf{kd vgrkZ % ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&&nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k

nsA

10- HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukrj.k }kjk vkSj fofHkUu i)fr;ksa

}kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa ½ dh izfr”krrk-&&“krizfr”kr izksUufr }kjk A

11- izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukrj.k dh n”kk esa os Jsf.k;ka ¼axszM½ ftuls izksUufr] izfrfu;qfDr]

lSds.MeSaV fd;k tk,xk-&&edSfud ¼eqnz.k½ esa ls izksUufr }kjk] ftudk lkr o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k

xszM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o’kZ dk fu;fer lsokdky gks A

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl “krZ ds

3121

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds i”pkr~ dh xbZ Fkh %

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½] ds vk/kkj ;k

mi;ZqDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@laoxZ esa mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,saxs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkjS izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd] tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEc/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk @le>s tk,axs A

Li’Vhdj.k-&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk] ;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbZtM vkeZM QksflZl ijlksuy ¼fjtosZ”ku

vkWQ osdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu&VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds

vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gks vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl&lfoZleSu

¼fjtosZ”ku vkWQ osdsUlht bu nh fgekpy izns”k VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa

ds vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gks vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gkas A

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh

xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;ZaqDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i”pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds

QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&&tSlh ljdkj }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk, A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

tk,xk&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&&ykxw ugha A

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&ykxw ugha A

16- vkj{k.k-&&lsok esas fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa@vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh

ckcr tkjh fd, x, vkns”kksa ds v/khu gksxh A

17- foHkkxh; ijh{kk-&&ykxw ugha A

18- f”kfFky djus dh “kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdlh micU/k ¼micU/kkas½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds izoxZ ;k in

¼inksa½dh ckcr] f”kfFky dj ldsxh A

3122

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

[Authoritative English Text of this Department Notification No : Mudran (B) 6-1/ 2013 dated

30-8-2012 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PRINTING AND STATIONERY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 30th August, 2013

No: Mudran (B)6-1 / 2013.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309

of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission , is pleased to make the following Recruitment & Promotion

Rules for the post of Press Head Mechanic, Class-III (Non-Gazetted), Non-Ministerial Services,

in the Department of Printing and Stationery, Himachal Pradesh as per Annexure-“A” attached to

this notification , namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Printing and Stationery Department, Press Head Mechanic, Class-III (Non-Gazetted)

Non-Ministerial Services , Recruitment and Promotion Rules, 2013.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra.

Himachal Pradesh.

By order,

(MANISHA NANDA)

Pr. Secretary (P&S).

__________

Annexure “A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF PRESS HEAD

MECHANIC CLASS-III (NON-GAZETTED) NON-MINISTERIAL SERVICES, IN THE

DEPARTMENT OF PRINTING AND STATIONERY HIMACHAL PRADESH

1. Name of the Post.—Press Head Mechanic

2. Number of Post(s).—01(One )

3. Classification.— Class-III (Non-Gazetted) Non –Ministerial- Services.

4. Scale of Pay.—Pay Band : ` 5910-20200 + ` 2400 – Grade Pay.

5. Whether Selection post or Non-Selection post.—Non -Selection

6. Age for direct recruitment.—Not Applicable

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit (s).—

Essential Qualification : Not Applicable. Desirable Qualification : Not Applicable.

8.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee (s).—Age : Not applicable. Educational Qualification : Not

Applicable.

3123

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

9. Period of probation, if any.—Two years, subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment whether by direct recruitment or by promotion,

secondment transfer and the percentage of post(s )to be filled in by various methods.—100%

by promotion,

11. In case of recruitment by promotion, secondment transfer grade from which

promotion /secondment /transfer is to be made.—By promotion from amongst the Mechanic

(Printing) who possess Seven years regular service or regular combined with continuous adhoc

service if any in the grade.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment /promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provision of R&P Rules;

Provided that ; in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by

virtue of his / her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by

regular service/ appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all

persons senior to him in the respective category /post/cadre shall be deemed to be eligible for

consideration and placed above the junior person in the field of consideration;

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less;

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

EXPLANATION.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex Servicemen

recruited under the provisions of Rule 3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule 3 of Ex Servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules ,1985 and having

been given the benefit of seniority there under.

2. Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc services rendered in the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and

in accordance with provisions of the R&P Rules :

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition.—As may

be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

3124

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/Other Backward Classes /Other

categories of persons issued by Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Not applicable.

18. Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the H.P.P.S.C relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any Class or Category of

person(s) or post(s).

__________

eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 30 vxLr 2013

la[;k% eqnz.k ¼ch½ 6&2@2013-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309

ds ijUrdq }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls]

fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa gSM edSfud ¼bySDVªhdy½] oxZ&III ¼vjktif=r½]

vfyfid oxhZ; lsok,a] ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k ÞdÞ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr

fu;e cukrh gSa] vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼A½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku

lkexzh foHkkx] gSM edSfud ¼bySDVªhdy½] oxZ&III ¼vjktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;e] 2013 gS A

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs A

vkns”k }kjk]

¼euh’kk uank½

iz/kku lfpoA

&&&&&&&

mikcU/k&Þdß

fgekpy izns'k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa gSM edSfud ¼bySDVªhdy½] oxZ&III ¼vjktif=r½]

vfyfid oxhZ; lsok,a] ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1- in dk uke%&& gSM edSfud ¼bySDVªhdy½

2- inksa dh la[;k%&& 01 ¼,d ½

3- oxhZdj.k%&& oxZ&III ¼vjktif=r½ vfyfid oxhZ; lsok,a

3125

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

4- osrueku%&&is cSaM % ` 5910&20200@&tek ` 2400@&xzsM is

5- ßp;u* in vFkok *vp;u* in%&&vp;u

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q%&&ykxw ugha A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU; vgrkZ,a%&& ¼d½

vfuok;Z vgrkZ%&&ykxw ugha A

¼[k½ ok¡Nuh; vgrkZ % ykxw ugha A

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,a izksUur O;fDr;ksa

dh n”kk esa ykxw gksaxh ;k ugha%&& vk;q % ykxw ugha A “kSf{kd vgrkZ % ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks%&& nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k

nsA

10- HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukrj.k }kjk vkSj fofHkUu i)fr;ksa

}kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa ½dh izfr”krrk%&&“krizfr”kr izksUufr }kjk A

11- izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukrj.k dh n”kk esa os Jsf.k;ka¼xszM½ ftuls izksUufr] lSds.MeSaV

LFkkukrj.k fd;k tk,xk%&&edSfud ¼bySDVªhdy½ esa ls izksUufr }kjk] ftudk lkr o’kZ dk fu;fer

lsokdky ;k xszM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds lkr o’kZ dk fu;fer

lsokdky gks A

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl “krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds i”pkr~ dh xbZ Fkh %

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½] ds vk/kkj ;k

mi;ZqDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@laoxZ esa mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,xs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgrkZ lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd] tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEc/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axs A

Li’Vhdj.k%&&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k

tk,xk] ;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbZtM vkeZM QksflZl ijlksuy ¼fjtosZ”ku

vkWQ osdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu&VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e 3 ds micU/kksa ds

vUrxZr HkrhZ fd;k x;k gS vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSu ¼fjtosZ”ku

3126

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

vkWQ osdsUlht bu nh fgekpy izns”k VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e 3 ds micU/kksa ds vUrxZr

HkrhZ fd;k x;k gks vksSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh

xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;aZqDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i”pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds

QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk%&&tSlh ljdkj }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk,A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k

tk,xk%&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk%&&ykxw ugha A

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u %&&ykxw ugha A

16- vkj{k.k%&&lsok esas fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr

tkfr;ksa@vuqwlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vkns”kksa ds v/khu gksxh A

17- foHkkxh; ijh{kk%&& ykxw ugha A

18 f”kfFky djus dh “kfDr %&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/k ¼micU/kkas½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds izoxZ ;k

in ¼inksa½dh ckcr] f”kfFky dj ldsxh A

&&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No : Mudran (B) 6-2 / 2013 dated

30-8-2013 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PRINTING AND STATIONERY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 30th August, 2013

No: Mudran (B) 6-2/ 2013.— In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309

of the Constitution of India, the Governor Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following Recruitment & Promotion

Rules for the post of Head Mechanic (Electrical), Class-III (Non-Gazetted), Non-Ministerial

Services, in the Department of Printing and Stationery, Himachal Pradesh as per Annexure-“A”

attached to this notification, namely:—

3127

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Printing and Stationery Department, Head Mechanic (Electrical) , Class-III (Non-Gazetted)

Non-Ministerial Services, Recruitment and Promotion Rules, 2013.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra.

Himachal Pradesh.

By order,

(MANISHA NANDA),

Pr. Secretary.

__________

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF HEAD MECHANIC

(ELECTRICAL) CLASS-III (NON-GAZETTED), IN THE DEPARTMENT OF PRINTING

AND STATIONERY HIMACHAL PRADESH

1. Name of the Post.—Head Mechanic(Electrical).

2. Number of Post(s).— 01(One)

3. Classification.— Class-III(Non-Gazetted) Non–Ministerial-Services.

4.

Scale of Pay.— Pay Band : ` 5910-20200+ ` 2400 Grade Pay.

5. Whether Selection post or Non-Selection post.—Non –Selection.

6. Age for direct recruitment.— Not Applicable.

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—

(a) Essential Qualification(s) : Not applicable.

(b) Desirable Qualification(s): Not applicable.

8.

Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age : Not applicable

Educational Qualification : Not Applicable

9. Period of probation, if any.— Two years, subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment whether by direct recruitment or by promotion,

secondment/ transfer and the percentage of post(s )to be filled in by various methods.—100%

by promotion,

11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from which

promotion /secondment/ transfer is to be made.—By promotion from amongst the Mechanic

(Electrical) who possess seven years regular service or regular combined with continuous adhoc

service if any in the grade.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

3128

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment /promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provision of R&P Rules ;

(i) Provided that , in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by

virtue of his /her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by

regular service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all

persons senior to him/ her in the respective category /post/cadre shall be deemed to be eligible for

consideration and placed above the junior person in the field of consideration;

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less;

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

EXPLANATION.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen

recruited under the provisions of Rule 3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule 3 of Ex-Servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules,1985 and having

been given the benefit of seniority there under.

2. Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc services rendered in the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment/ promotion had been made after proper selection

and in accordance with provisions of the R&P Rules;

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Other Backward Classes /Other

categories of persons issued by Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Not applicable.

3129

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

18. Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the H.P.P.S.C relax any of the provision(s) of these Rules with respect to any Class or Category of

person(s) or post(s).

__________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2 31 vxLr] 2013

la0 ih0ch0MCY;w0 ¼ch0½,Q¼5½ 7@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao ckFkw] rglhy gjksyh]

ftyk Åuk esa xqjiykg&xksUniqj lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g

vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gS]a dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd

fuekZ.k foHkkx] dkaxM+k] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdok ¼duky&ejys esa½

Åuk

gjksyh

ckFkw

3631@2

1&9

fdrk % 1

1&9

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k

Jh lqjsUnz dqekj iq= Jh os'k#] fuoklh pqjkM+h] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk fLFkr xkao pqjkM+h] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

3130

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

fo"k;-&nj[okLr edQwn&my&[kcjh feutkfuo Jh os'k# iq= Jh jksMk] fuoklh pqjkM+h] rglhy ?kqekjoha]

ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k ogd tk;t okjlku bZUrdky rLnhd djus ckjsA

mijksDr fo"k; ij vke o [kkl dks ctfj;k jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lqjsUnz dqekj

iq= Jh os'k#] fuoklh pqjkM+h us ,d izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk firk Jh os'k# iq= Jh jksMk yxHkx 20

lkyksa ls ykirk gS rFkk bldh ojkLr dk bZUrdky la[;k 213 fnukad 11&3&2013 ogd lqjsUnz dqekj iq=

o uhye dqekjh iq=h o Jherh O;klka nsoh iRuh Jh os'k# jke leHkkx ntZ gqvk gSA lqjsUnz dqekj dk ;g

Hkh dFku gS fd esjs firk th dk 20 lkyksa ls dksbZ vrk&irk ugha pyk gS rFkk lUnsg gS fd mudh lafnX/k

ekSr gks pqdh gS bl fy, Jh os'k# iq= Jh jksMk dk bZUrdky ntZ o rLnhd fd;k tkosA

mijksDr vej ds ckjk ctfj;k b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh O;fDr dks Jh os'k#

jke ds thfor gksus ckjk dksbZ lcwr ;k ,rjkt gks rks og 6&12&2013 dks lqcg 10-00 cts vlkyru ;k

odkyru gkftj vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk Jh os'k# jke iq= Jh jksMk dh ojkLr okjlku

ds uke dj fn;k tk,xk fd og ej pqdk gSA

vkt fnukad 16&8&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri Balwan Chand, HAS, Additional District Registrar of

Marriage-cum-Sub-Divisional Magistrate, Bhoranj, District Hamirpur (H. P.)

1.

Shri Parshottam Ram, aged 22 years s/o Shri Prittam Chand, r/o Village & P. O.

Badehar, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

2.

Smt. Neha Kumari, aged 21 years d/o Shri Krishan Chand, r/o Village Samsai, P.O.

Ropari, Tehsil Sarkaghat, District Mandi (H.P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001(49 of 2001).

Shri Parshottam Ram and Smt. Neha Kumari have filed an application alongwith affidavits

in this court under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by the

Marriage Laws (Amendment) Act, 2001, (49 of 2001) that they have solemnized their marriage

ceremony on 18-8-2013 at Nabahi Devi Mata Temple, Nabahi Devi, Tehsil Sarkaghat, District

Mandi, Himachal Pradesh as per Hindu rites and customs and they are living together as husband

and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 20-9-2013. After that no objection will be entertained and marriage will be

registered accordingly.

3131

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

Issued today on 20-8-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

BALWAN CHAND,

Additional District Registrar of Marriage-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur (H. P.).

_________

In the Court of Shri Satish Kumar Sharma, HAS, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate Hamirpur, District Hamirpur, Himachal Pradesh

In the matter of :

1.

Shri Rajesh Kumar, aged 28 years, r/o V. P. O. Suhani, Tehsil Jhandutta, District

Bilaspur (H. P.) at present c/o Moti Ram s/o Shri Nikku Ram, Village Dhangotta, P.O. Khiah,

Tehsil and Distric Hamirpur (H.P.).

2.

Anupama, aged 18 years d/o Shri Kali Dass, r/o Village Tungr, P. O. Ser, Tehsil

Jhandutta, District Bilaspur (H. P.)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Notice of the Intended Marriage.

Shri Rajesh Kumar and Anupama have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated that they intend to

solemnised marriage within three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

Court on or before 7-10-2013. The objection received after 7-10-2013 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 22-8-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

SATISH KUMAR SHARMA,

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur (H. P.).

_________

c vnkyr Jh txnh'k pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

eqdíek ua0 % 19@NT@2013@uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

Jh ;'kiky flag jk.kk cuke

vke turk o vU;

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

3132

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

uksfVl cuke vke turkA

Jh ;'kiky flag jk.kk iq= Jh ujnso flag jk.kk] fuoklh [kU;kjk] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h lqfuf/k jk.kk dh tUe frfFk

29&1&1997 gS ijUrq xzke iapk;r [kU;kjk esa tUe iathd`r ugha gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k

fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mijksDr tUe frfFk iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og gekjh vnkyr esa

fnukad 8&10&2013 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk

eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 24&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

txnh'k pUn]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri Jagdish Chand, Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh

Case No. 63/NT/13

1. Shri Dinesh Kumar s/o Shri Lalit Kumar, r/o Village Paddar, Tehsil Dharamshala.

2. Smt. Neelam Kumari d/o Shri Gur Lal, r/o Village Jehol, Tehsil Dharamshala

. . Applicants.

Versus

1. General Public

2. The Registrar of Marriages

Subject.—Registration of marriage under section 8 (4) of the H. P. Registration of Marriages Act,

1996 (Act No. 21 of 1997).

Whereas the above named applicants have made an application under section 8 (4) of the

Himachal Pradesh Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that

they have solemnized their marriage on dated 3-7-2010 at Paddar but has not been found entered in

the records of the Registrar of Marriages Paddar.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration

of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, they should

appear before the court of undersigned on 8-10-2013 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A. M.

either personally or through their authorized agent.

3133

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex-parte for the registration of

marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 24th day of August, 2013.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Naib Tehsildar-cum-Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh j.kthr flag iq= Jh ';ke flag] fuoklh xkao ig] Mkd?kj pkSchu] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh j.kthr flag iq= Jh ';ke flag] fuoklh xkao ig] Mkd?kj pkSchu] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h eatw jk.kk dk tUe fnukad

27&3&1978 dks egky ig eas gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 4&10&2013 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 26&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh n'kZu yky iq= Jh Hkh[ke jke] fuoklh xkao dqnSy] Mkd?kj dqnSy] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

3134

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh n'kZu yky iq= Jh Hkh[ke jke] fuoklh xkao dqnSy] Mkd?kj dqnSy] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= fxjhjkt dk tUe fnukad

12&11&1974 dks egky dqnSy eas gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 4&10&2013 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 26&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh eaxr jke iq= Jh euksgj yky] fuoklh xkao o Mkd?kj dqMSy] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh eaxr jke iq= Jh euksgj yky] fuoklh xkao o Mkd?kj dqMSy] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= foØkUr dqekj dk tUe fnukad

12&9&1989 dks egky dqMSy eas gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 19&9&2013 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe ds iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 17&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

3135

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

c vnkyr Jh xqykc flag Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 30@13

rkjh[k ejtqvk % 23&8&2013

Jh :i yky

cuke

vke turk

eqdnek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS

fd mldk uke jktLo fjdkWMZ iVokj o`r MSgj esa :iw ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r MSgj esa

mldk uke :i yky ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ eas viuk uke :iw miuke :i yky ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ds ckjs esa

;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&9&2013 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k

odkyru vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj

fn, tk,xsaA

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqykc flag] Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh xqykc flag Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 29@13

rkjh[k ejtqvk % 23&8&2013

Jh jkt iky

cuke

vke turk

eqdnek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS

fd mldk uke jktLo fjdkWMZ iVokj o`r cVokMk esa ukx ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r /oky esa

mldk uke jkt iky ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ eas viuk uke ukx miuke jkt iky ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ds ckjs esa

;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 6&10&2013 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k

3136

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

odkyru vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj

fn, tk,xsaA

vkt fnukad 23&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqykc flag] Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh xqykc flag Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 28@13

rkjh[k ejtqvk % 23&8&2013

Jh jru yky

cuke

vke turk

eqdnek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS

fd mldk uke jktLo fjdkWMZ iVokj o`r /oky esa jru yky ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r /oky

esa mldk uke jruw ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ eas viuk uke jru yky miuke jruw ntZ djokuk

pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ds ckjs esa

;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 6&10&2013 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k

odkyru vkdj viuk ,rjkt ntZ dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj

fn, tk,xsaA

vkt fnukad 23&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqykc flag] Bkdqj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

ckn la[;k % 1/xiii-B-1/2013

Jherh nsodw iRuh Jh jkekuUn] fuoklh eqgky usoy] ijxuk ljkt] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

3137

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

vke turk

- - izR;kFkhZA

fo"k;-—izkFkZuk&i= n#Lrh ukeA

gjxkg [kkl o vke turk dks ctfj;k uksfVl lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh nsodw iRuh Jh

jkekuUn] fuoklh eqgky usoy] ijxuk ljkt] rglhy lUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa

izkFkZuk&i= xqtkj dj vfHkO;Dr fd;k gS fd mlds ifr dk uke jktLo vfHkys[k eqgky usoy] rglhy

lqUuh esa dqUnu iq= Jh meknÙk ntZ gS tksfd xyr gSA ijUrq iapk;r fjdkWMZ o vU; nLrkostksa esa ifr dk

uke Jh jkekuUn iq= Jh meknÙk ntZ gS tksfd lgh o lR; gSA mUgksaus mls jktLo vfHkys[k esa n#Lr

djus ds fy, izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke n#Lr

djus esa dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk fyf[kr :i esa fnukad 24&9&2013 vFkok blls iwoZ bl

vnkyr dks izLrqr djsaA rnksijkUr dksbZ vkifÙk ekU; ugha gksxhA

gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 24&8&2013 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

lqUuh] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Jou ekUVk ¼,p0,0,l0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh lukoj gqlSu iq= Jh vuoj gqlSu] fuoklh xzke vej dksV] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

1- vke turk] 2- lfpo] xzke iapk;r vej dksV

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA

Jh lukoj gqlSu iq= Jh vuoj gqlSu] fuoklh xzke vej dksV] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; gfYQ;k C;ku bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh 'kknh

Jherh jft;k osxe iq=h Jh 'kknh [kku] fuoklh xzke gqeka;qiqj] rglhy ljgan ¼Qrsgx<+ lkfgc iatkc½ ds

lkFk fnukad 25&4&2001 dks gqbZ gS ijUrq xyrh ds dkj.k mlus 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r

vejdksV esa ntZ ugha djok;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh 'kknh ds iathdj.k ckjs ;fn

fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 18&9&2013 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl

vnkyr esa gkftj vkdj vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj

'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 19&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Jou ekUVk]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

3138

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

c vnkyr Jh Jou ekUVk ¼,p0,0,l0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh jkts'k xksre iq= Jh ds0Mh0 xksre] fuoklh xzke 'ke'ksjiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

1- vke turk] 2- dk;Zdkjh vf/kdkjh uxjikfydk ikaoVk lkfgcA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA

Jh jkts'k xksre iq= Jh ds0Mh0 xksre] fuoklh xzke 'ke'ksjiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; gfYQ;k C;ku bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh 'kknh

Jherh jktokyk iq=h Jh ,l0,u0 dkSf'kd] fuoklh xzke 'ke'ksjiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ ds lkFk fnukad 21&2&1994 dks gqbZ gS ijUrq xyrh ds dkj.k mlus 'kknh dk iathdj.k

uxjikfydk ikaoVk lkfgc esa ntZ ugha djok;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh 'kknh ds iathdj.k ckjs ;fn

fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 20&9&2013 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl

vnkyr esa gkftj vkdj vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj

'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 21&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Jou ekUVk]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Jou ekUVk ¼,p0,0,l0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh jeu lqn iq= Jh lrh'k lqn] fuoklh xzke ckcjk] rglhy lksyu] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

cuke

1- vke turk] 2- dk;Zdkjh vf/kdkjh uxjikfydk ikaoVk lkfgcA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA

Jh jeu lqn iq= Jh lrh'k lqn] fuoklh xzke ckcjk] rglhy lksyu] ftyk lksyu] fgekpy izns'k

us izkFkZuk&i= e; gfYQ;k C;ku bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh 'kknh Jherh usgk ijekj iq=h

Jh enu flag ijekj] fuoklh utnhd [kknh vkJe] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ ds

lkFk fnukad 22&10&2012 dks gqbZ gS ijUrq xyrh ds dkj.k mlus 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r dquk esa

ntZ ugha djok;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

3139

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh 'kknh ds iathdj.k ckjs ;fn

fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 25&9&2013 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl

vnkyr esa gkftj vkdj vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj

'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 23&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Jou ekUVk]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Jou ekUVk ¼,p0,0,l0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh xftUnj flag iq= Jh euthr flag] fuoklh okMZ uEcj 11] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

1- vke turk] 2- dk;Zdkjh vf/kdkjh uxjikfydk ikaoVk lkfgcA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA

Jh xftUnj flag iq= Jh euthr flag] fuoklh okMZ uEcj 11] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'k us izkFkZuk&i= e; gfYQ;k C;ku bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh 'kknh

Jherh ijfoUnz dkSj iq=h Jh lqjsUnj flag] fuoklh okMZ uEcj 1] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ ds lkFk fnukad 23&1&2006 dks gqbZ gS ijUrq xyrh ds dkj.k mlus 'kknh dk iathdj.k

uxjikfydk ikaoVk lkfgc esa ntZ ugha djok;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh 'kknh ds iathdj.k ckjs ;fn

fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 16&9&2013 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl

vnkyr esa gkftj vkdj vius mtj@,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu;ekuqlkj

'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 14&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Jou ekUVk]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh cynso pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jherh jhuk jkuh iRuh Jh 'kke yky

cuke

vke turk

3140

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jhuk jkuh iRuh Jh 'kke yky] oklh y[kqvk oypkSj] ftyk 'kghn Hkxr uxj gky us bl

U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd mlds iq= lejnhi dk tUe fnukad 28&7&2010 dks gqvk gS ysfdu

mldh tUe frfFk xzke iapk;r okiM+h ds vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 21&9&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr

ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr cgh }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r okiM+h dks vkns'k

ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

cynso pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh cynso pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jh izoh.k dqekj iq= Lo0 Jh lq[knso flag

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh izoh.k dqekj iq= Lo0 Jh lq[knso flag] oklh ikydokg us bl U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd

mlds firk lq[knso flag dh e`R;q fnukad 29&3&2008 dks gqbZ gS ysfdu mldh e`R;q frfFk xzke iapk;r

vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 21&9&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr

ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr cgh }kjk e`R;q frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r ikydokg dks

vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

cynso pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

3141

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

c vnkyr Jh cynso pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jh osn izdk'k iq= Jh fd'ku pUn

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh osn izdk'k iq= Jh fd'ku pUn] oklh tudkSj gky Jherh ikjks nsoh iRuh Lo0 Jh vkRek jke]

oklh lSUlksoky us bl U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd mldh ukuh Jherh ikjks nsoh dh e`R;q fnukad

13&11&2004 dks gbZ Fkh ysfdu mudh e`R;q frfFk xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 21&9&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr

ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr cgh }kjk e`R;q frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r lSUlksoky dks

vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

cynso pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh cynso pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jh v'kksd dqekj iq= Jh gjhiky

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh v'kksd dqekj iq= Jh gjhiky] oklh xqjikykg okiw us bl U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd

mldh iq=h iwtk nsoh dk tUe fnukad 13&9&2006 dks gqvk gS ysfdu mldh tUe frfFk xzke iapk;r

vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 21&9&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr

ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr cgh }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r dks vkns'k ns fn,

tk,axsA

3142

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

cynso pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼ rglhynkj½]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh cynso pUn] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jherh lhek nsoh iRuh Jh xqjnhi flag

cuke

vke turk

vkosnu&i= v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh lhek nsoh iRuh Jh xqjnhi flag] oklh xksUniqj t;pUn us bl U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS

fd mldh iq=h dkty dk tUe fnukad 22&10&2005 dks gqvk gS ysfdu mldh tUe frfFk xzke iapk;r

vfHkys[k esa ntZ ugha gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 21&9&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

mifLFkr gksdj is'k dj ldrk gSA

;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k ,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr

ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr ogh }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq xzke iapk;r xksUniqj t;pUn

dks vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 22&8&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

cynso pUn]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

gjksyh] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

fgekpy izns'k fo/kku lHkk

vf/klwpuk

f'keyk&171004] 2 flrEcj] 2013

la0% fo0l0&fo/kk;u&izk0@1&1@2013-&&jkT;iky egksn;k dk fuEufyf[kr vkns'k fnukad 30

vxLr] 2013 loZlk/kkj.k dh lwpukFkZ izdkf'kr fd;k tkrk gS %&&

3143

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

^^eSa] mfeZyk flag] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174¼2½ ¼,½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds r`rh; l= dk rRdky l=kolku

djrh gw¡ A

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

vkns'k }kjk]

lqUnj flag oekZ]

lfpo]

fg0 iz0 fo/kku lHkkA

&&&&&&&&

HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA

NOTIFICATION

Shimla–171004, the 2nd September, 2013

No. V.S.-Legn.-Pri/1-1/2013.—The following order by the Governor of the State of

Himachal Pradesh, dated the 30th August, 2013 is hereby published for general information:—

^^eSa] mfeZyk flag] jkT;iky] fgekpy izns'k] Hkkjrh; lafo/kku ds vuqPNsn 174¼2½ ¼,½ }kjk iznÙk

'kfDr;ksa ds vuqlj.k esa fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk ds r`rh; l= dk rRdky l=kolku

djrh gw¡ A

mfeZyk flag]

jkT;iky]

fgekpy izns'kA**

By order,

SUNDER SINGH VERMA,

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st August, 2013

No. HHC/GAZ/ 14-321/2011.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 6 days’

earned leave w.e.f. 2.9.2013 to 7.9.2013 with permission to suffix Sunday falling on 8.9.2013 in

favour of Ms. Neha Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (5), Shimla, H.P.

3144

jkti=] fgekpy izns'k] 2 flrEcj] 2013@11 Hkknzin 1935

Certified that Ms. Neha Sharma is likely to join the same post and at the same station from

where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Neha Sharma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC (5), H.P. but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr