jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kqØokj] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
SPECIFIC NOTIFICATION
FINANCE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, September 05, 2013
No. Fin-2-C-(12)-1/2013.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of
Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of
123&jkti=@2013&06&09&2013 ¼3451½
3452
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
` 110.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this
notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General
Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.
1. Object of the loan.—(i) The proceeds of the State Government Securities will be
utilized for the development programme of the Government of Himachal Pradesh.
(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as
required by Article 293 (3) of the Constitution of India.
2.
Method of Issue.—Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India,
Mumbai Office (PDO) Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph
6.1 of the General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be
determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.
3.
Allotment to Non-Competitive Bidders.—The Government Stock upto 10% of the
notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions subject to a
maximum limit of 1% of the notified amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non
Competitive Bidding Facility in the Auctions of State Government Securities of the General
Notification (Annexure-II).
4.
Place and Date of Auction.—The auction will be conducted by the Reserve Bank of
India, at its Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on September 10, 2013. Bids for the auction
should be submitted in electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-
Kuber) System as stated below on September 10, 2013.
(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India
Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM.
(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of
India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM.
5.
Result of the Auction.—The result of the auction shall be displayed by the Reserve
Bank of India on its website on the same day. The payment by successful bidders will be on
September 11, 2013.
6.
Method of Payment.—Successful bidders will make payments on September 11,
2013 before close of banking hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft
payable at Reserve Bank of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with
Reserve Bank of India, Mumbai(Fort)/New Delhi.
7.
Tenure.—The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence
on September 11, 2013.
8.
Date of Repayment.—The loan will be repaid at par on September 11, 2023.
9.
Rate of Interest.—The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate
percent per annum on the stock sold at the auction. The interest will be paid on March 11 and
September 11.
3453
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
10. Eligibility of Securities.—The investment in Government Stock will be reckoned as
an eligible investment in Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity
Ratio (SLR) under Section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the
ready forward facility.
By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh
Principal Secretary to the Government of Himachal Pradesh
Finance Department.
_________
OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, KANGRA AT DHARAMSHALA
NOTIFICATIONS
Kangra at Dharamshala the 29th August, 2013
No. 663-68/LB.—Sh. Pardeep dogra Advocate s/o Shri R. S. Dogra, r/o Bhavna Behind
Sanjan Hotel Dari and Post Office Dari, Tehsil Dharamshala, District Kangra, Himachal Pradesh
has applied for the post of Notary Public at Sub-Division Dharamshala. Before recommending the
case of the applicant to the Govt. of H. P. for the appointment as Notary Public, the objections of
General Public if any are invited through this notice. If any person has objection for appointment
of the applicant, he may send the objections in writing to this office on or before 26-9-2013.
_________
Kangra at Dharamshala the 29th August, 2013
No. 656-61/LB.—Smt. Arti Sood Advocate d/o Shri Kedar Nath Sood w/o Shri Navneet
Sood, Village and Post Office Rajpur, Tehsil Palampur, District Kangra, Himachal Pradesh has
applied for the post of Notary Public at Sub-Division Palampur. Before recommending the case of
the applicant to the Govt. of H.P. for the appointment as Notary Public, the objections of General
Public if any are invited through this notice. If any person has objection for appointment of the
applicant, he may send the objections in writing to this office on or before 29-9-2013.
_________
Kangra at Dharamshala the 29th August, 2013
No. 670-75/LB.—Shri Ajay Pathania Advocate s/o Shri Madan Singh, Village Dhaneti
Charorian, Post Office Dhaneti Bhurian, Tehsil Nurpur, District Kangra, Himachal Pradesh has
applied for the post of Notary Public at Sub-Division Nurpur. Before recommending the case of the
applicant to the Govt. of H.P. for the appointment as Notary Public, the objections of General
Public if any are invited through this notice. If any person has objection for appointment of the
applicant, he may send the objections in writing to this office on or before 26-9-2013.
Sd/-
Addl. District Magistrate ,
Kangra at Dharamshala.
3454
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
c vnkyr uk;c&rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jh lquhy dqekj iq= Jh tqjk jke iq= Jh uh: jke] fuoklh HkVsPN] Mkd?kj Bk:] rglhy 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= Hkkjrh; iathdj.k vf/kfu;e] 1908 dh /kkjk 40&41 ds vUrxZr iathdj.k fd, tkus
ckjs olh;rukekA
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lquhy dqekj iq= Jh tqjk jke] fuoklh HkVsPN izkFkÊ us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd esjk pkpk Lo0 Jh esgj flag iq= Jh uh:] fuoklh pMh MVEc]
rglhy 'kkgiqj us lquhy dqekj] iqUuw jke] lqHkk"k pUn iq= Jh t; pUn] 'kqØw jke iq= Jh uh: jke] r`Irk
nsoh iRuh Jh Jou flag ds i{k esa py&vpy lEifÙk dh olh;r dj j[kh gS ftls og iathd`r djokuk
pkgrs gSaA
vr% bl jkti= b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks bl ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 13&9&2013 dks izkr% 10-00 cts is'k dj ldrk gSA
ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk olh;r fu;ekuqlkj iathd`r dj nh tk,xhA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c&rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
ua0 eqdíek % 09@2013
rkjh[k nk;j % 1-3-2013
Jh mneh iq= Jh dsl#] fuoklh xkao 'kkg] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
1- lSu mQZ lSuw iq= Jh dsl#] fuoklh xkao 'kkg] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½A
2- vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= edQwn&my&[kojh bUrdky Jh lSu mQZ lSuw ckcr [kkrk@[krkSuh ua0
91@263] [kljk ua0 563] 912@722] fdÙks 2] jdck rknknh 00&35&32 gS0] okdk pd 'kkg]
rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
uksfVl cuke vke turkA
3455
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
Jh mneh iq= Jh dsl#] fuoklh xkao 'kkg] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd izkFkhZ dk HkkbZ lSu mQZ lSuw iq=
Jh dsl# vjlk 25 lky ls ?kj ls ykirk gS vkSj bl vof/k ls bldh dksbZ fpV~Bh&i= Hkh u vk;k gSA
bldh dksbZ 'kknh Hkh u Fkh rFkk u gh bldh dksbZ lUrku gSA vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 91@263] [kljk
ua0 563] 912@722] fdÙks 2] jdck rknknh 00&35&32 gS0] okdk pd 'kkg] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½ dk lSu mQZ lSuw ekfyd o dkfot ntZ dkxtkr eky gSA bl dkj.k izkFkhZ edQwn&my
&[kcjh bUrdky lHkh okjlku ds gd esa rlnhd djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
edQwn&my&[kcjh bUrdky ntZ djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 30&9&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh
mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj edQwn&my&[kojh bUrdky tk;t okjlku ds
gd esa rLnhd djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 30&8&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
In the Court of Shri G. C. Negi H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Sonam Chozom w/o Shri Sonam Dorjee, r/o House No. 32, Tibetan Colony Sanjauli,
Tehsil and District Shimla (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Sonam Chozom w/o Shri Sonam Dorjee, r/o House No. 32, Tibetan Colony
Sanjauli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the
undersigned for the Registration of name of his daughter namely Tenzin Dolkar date of birth
21-6-1985 in the record of Municipal Corporation, Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in
writing in this court on or before 2-10-2013 failing which no objection will be entertained after
expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the court on this 3rd day of September, 2013.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
3456
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
In the Court of Shri G. C. Negi H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Rohan Kalsotra s/o Shri Shadi Lal Kalsotra, Flat No. 190, Block-C-6-B, Janakpuri,
New Delhi-110058
. . Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Shri Rohan Kalsotra s/o Shri Shadi Lal Kalsotra, Flat No. 190, Block-C-6-B,
Janakpuri, New Delhi-110058 has preferred an application to the undersigned for the Registration
of name of his namely Rohan Kalsotra date of birth 26-8-1981 in the record of Municipal
Corporation, Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in
writing in this court on or before 4-10-2013 failing which no objection will be entertained after
expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the court on this 5th day of September, 2013.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
_________
TOURISM AND CIVIL AVIATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th September, 2013
No.Tsm-F(5)-4/2009.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to constitute the
Governing Body and Executive Committee of the Naldehra Golf Society, District Shimla, HP with
immediate effect as under:—
GOVERNING BODY:
1.
Hon’ble Chief Minister (ex-officio)
Chief Patron
OFFICIAL MEMBERS:
1.
Pr. Secretary (Tourism & CA) (ex-officio)
Chairman / Chairperson
3457
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
2.
Director, Tourism & Civil Aviation (ex-officio)
Member
3.
Managing Director, HPTDC (ex-officio)
Member
4.
Director, Youth Services & Sports (ex-officio)
Member
5.
Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio)
Member
NON-OFFICIAL MEMBERS:
6.
Brig. (Retd.) B.S. Kanwar
Golf Captain
7.
Sh. Devinder Jalta
Secretary
8.
Sh. Prithvi Raj, IPS
Member
9.
Sh. Amandeep Garg, IAS
Member
10.
Sh. Partender Singh
Member
11.
Sh. Prithvi Vikram Sen
Member
12.
Col. (Retd.) Manish Kapoor
Member
EXECUTIVE COMMITTEE:
OFFICIAL MEMBERS:
1.
Pr. Secretary (Tourism & CA) (ex-officio)
Chairman / Chairperson
2.
Director, Tourism & Civil Aviation (ex-officio)
Member
3.
Managing Director, HPTDC (ex-officio)
Member
4.
Director, Youth Services & Sports (ex-officio)
Member
5.
Deputy Commissioner, Shimla (ex-officio)
Member
NON-OFFICIAL MEMBERS:
6.
Brig. (Retd.) B.S. Kanwar
Golf Captain
7.
Sh. Devinder Jalta
Secretary
8.
Sh. Prithvi Raj, IPS
Member
9.
Sh. Amandeep Garg, IAS
Member
10.
Sh. Partender Singh
Member
3458
jkti=] fgekpy izns'k] 6 flrEcj] 2013@15 Hkknzin 1935
11.
Sh. Prithvi Vikram Sen
Member
12.
Col. (Retd.) Manish Kapoor
Member
The tenure of the Governing Body / Executive Committee shall be for a period of 3 (three
Years) and their functions shall be regulated as per Memorandum of Association / Rules &
Regulations of Naldehra Golf Society, Shimla.
By order,
Sd/-
Pr. Secretary (Tourism & CA ).
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr