jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] lkseokj] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th October, 2013
No. TPT-F (6)6/2003-III.—In partial modification of this department Notification of even
number dated 30-9-2013, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by
sub-section(1) of Section-67 of the Motor Vehicles Act, 1988 (Act No. 59 of 1988) is pleased
to issue following directions to the State Transport Authority, Himachal Pradesh,Shimla-04 and all
152&jkti=@2013&14&10&2013 ¼4075½
4076
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
Regional Transport Authorities in Himachal Pradesh regarding to modify/reduce the minimum rate
of fare of stage carriage bus services in Himachal Pradesh with immediate effect as indicated in the
Note below.
Directions :
The State Transport Authority Himachal Pradesh and all Regional Transport Authorities in
Himachal Pradesh shall ensure that the following rates of fares are fixed/charged for stage carriage
bus services in the State of Himachal Pradesh in the public interest.
These directions will come into force with immediate effect.
Note.—The minimum fare shall now be Rs.3/- in place of Rs. 5/- for first 3 kilometers. The
fraction of rupee i.e. 50 paise or above will be rounded off to next rupee and fraction of rupee
below 50 paise shall be ignored.
By order,
Dr. P. C. KAPOOR,
Additional Chief Secretary (Transport).
____________
c vnkyr Jh cyohj Bkdqj] LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh] uknkSu] ftyk gehjiqj]
fgekpy izns'k
rkjh[k nk;jk % 5&10&2013
muoku eqdÌek %
1- Jh j.kthr flag lqiq= Jh jes'k pUn] xkao o Mkd[kkuk tykM+h] rglhy uknkSu] ftyk
gehjiqj ¼fg0 iz0½A
2- Jherh usgk lqiq=h Jh ve`r yky] fuoklh fjV] Mkd[kkuk tykM+] rglhy uknkSu] ftyk
gehjiqj ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZx.kA
cuke
loZlk/kkj.k ,oa vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16] LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vUrxZr fookg iathdj.k djus ckjsA
mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 1&10&2013 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k
fd;k gS fd mUgksaus fnukad 25&6&2013 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj ekrk cxykeq[kh efUnj] ftyk
dkaxM+k esa 'kknh dj yh gS vkSj rc ls ifr&iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA blfy, tsj /kkjk 16]
LiS'ky eSfjt ,sDV] 1954 ds vuqlkj mudk fookg iath—r fd;k tkosA
vr% loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks bl b'rgkj ds }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh
O;fDr dks budh 'kknh dks iath—r djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 11&11&2013 dks
le; 10-00 cts lqcg ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj U;k;ky; gksdj is'k djs vU;Fkk budh
'kknh dks iath—r dj fn;k tk,xkA
vkt fnukad 5&10&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
cyohj Bkdqj]
LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
uknkSu] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA
4077
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 11@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&8&2013
rkjh[k is'kh % 29&10&2013
c eqdÌek %
Jh euohj flag iq= Jh cky fd'ku] fuoklh xkao czkef.k;k] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jh euohj flag iq= Jh cky fd'ku] fuoklh czkef.k;k] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk lgh uke euohj flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk ykuk PC;wy
esa euqohj ntZ gSA izkFkÊ viuk uke jktLo vfHkys[k ekStk ykuk PC;wy esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls
jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks izkFkÊ euohj flag
dk uke jktLo vfHkys[k ekStk ykuk PC;wy esa euqohj flag ds LFkku ij euohj flag ntZ djus ckjs fdlh
izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 29&10&2013 dks izkr% 10-00 cts
viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey
esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 12&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'k
nkok la[;k % 10@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&8&2013
rkjh[k is'kh % 29&10&2013
c eqdÌek %
Jh euohj flag iq= Jh cky fd'ku] fuoklh xkao czkef.k;k] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
4078
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jh euohj flag iq= Jh cky fd'ku] fuoklh czkef.k;k] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk lgh uke euohj flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk 'kk;k ekyx
o lwfr;k pkdyh esa euqohj flag ntZ gSA izkFkÊ viuk uke jktLo vfHkys[k ekStk 'kk;k ekyx o lwfr;k
pkdyh esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks izkFkÊ euohj flag
dk uke jktLo vfHkys[k ekStk 'kk;k ekyx o lwfr;k pkdyh esa euqohj flag ds LFkku ij euohj flag ntZ
djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 29&10&2013 dks
izkr% 10-00 cts viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ;drjQk
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 12&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 13@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&8&2013
rkjh[k is'kh % 29&10&2013
c eqdÌek %
Jh izdk'k pUn iq= Jh cukjlh nkl] fuoklh xkao lksgkyk] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jh izdk'k pUn iq= Jh cukjlh nkl] fuoklh xkao lksgkyk] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk uke izdk'k pUn gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk lksgkyk] ua0 g0
349 esa vkse izdk'k ntZ gSA izkFkÊ izdk'k pUn jktLo vfHkys[k ekStk lksgkyk esa viuk uke n#Lr
djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks izkFkÊ izdk'k pUn
dk uke jktLo vfHkys[k ekStk lksgkyk esa vkse izdk'k ds LFkku ij izdk'k pUn ntZ djus ckjs fdlh izdkj
4079
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 29&10&2013 dks izkr% 10-00 cts viuk
mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gktjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkosxhA
vkt fnukad 12&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 12@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&8&2013
rkjh[k is'kh % 29&10&2013
c eqdÌek %
Jh jks'ku yky iq= Jh mek nr] fuoklh xkao teyksx] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jh jks'ku yky iq= Jh mek nr] fuoklh xkao teyksx] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk lgh uke jks'ku yky iq= mek nr gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk
teyksx] cUnks ejkM+u] lUnzky rykM+k o okluh esa jks'ku nr ntZ gSA izkFkÊ viuk uke jktLo vfHkys[k
ekStk teyksx] cUnks ejkM+u] lUnzky rykM+k o okluh esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k
esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks izkFkÊ jks'ku yky
dk uke jktLo vfHkys[k ekStk teyksx] cUnks ejkM+u] lUnzky rykM+k o okluh esa jks'ku nr ds LFkku ij
jks'ku yky ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad
29&10&2013 dks izkr% 10-00 cts viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh
lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 12&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
4080
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 8@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&6&2013
rkjh[k is'kh % 28&10&2013
c eqdÌek %
Jh jke Lo:i iq= Jh dkSyka jke] fuoklh xkao cxjM+k] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jh jke Lo:i iq= Jh dkSyka jke] fuoklh xkao cxjM+k] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk lgh uke jke Lo:i gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk ukyh xqlku
ua0 g0 392 esa] l:ik ntZ gSA izkFkÊ viuk uke jktLo vfHkys[k ekStk ukyh xqlku esa n#Lr djokuk
pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkÊ dk
uke jktLo vfHkys[k ekStk ukyh xqlku esa l:ik ds LFkku ij jke Lo:i ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk
mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 28&10&2013 dks izkr% 10-00 cts viuk mtj
,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkosxhA
vkt fnukad 29&8&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 9@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 14&6&2013
rkjh[k is'kh % 28&10&2013
c eqdÌek %
Jh :is'k dqekj iq= Jh nsosUnz nr] fuoklh xkao fVDdjh itsjyh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
4081
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
mijksDr eqdÌek eas Jh :is'k dqekj iq= Jh nsosUnz nr] fuoklh xkao fVDdjh itsjyh] rglhy
iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus
gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk lgh uke :is'k dqekj gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk fVDdjh
itsjyh ua0 g0 310 esa] #is'k nr ntZ gSA izkFkÊ viuk uke jktLo vfHkys[k ekStk fVDdjh itsjyh esa
n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkÊ :is'k
dqekj dk uke jktLo vfHkys[k ekStk fVDdjh itsjyh esa #is'k nr ds LFkku ij :is'k dqekj ntZ djus
ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 28&10&2013 dks izkr%
10-00 cts viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ;drjQk
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 29&8&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 6@13 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 4&6&2013
rkjh[k is'kh % 21&10&2013
c eqdÌek %
Jherh e/kqckyk iRuh Lo0 Jh nsosUnz flag] fuoklh xkao erkgu] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek eas Jherh e/kqckyk iRuh Lo0 Jh nsosUnz flag] fuoklh xkao erkgu] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr viuh iq=h =h'kk pkSgku iq=h
Jh nsosUnz flag ds uke dh n#Lrh djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkfFkZ;k dh iq=h dk lgh uke
=h'kk pkSgku gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk erkgu vkSj cukgk /khuh esa d`frdk ntZ gSA izkfFkZ;k viuh
iq=h dk uke jktLo vfHkys[k ekStk erkgu o cukgk /khuh esa n#Lr djokuk pkgrh gSA ftls jktLo
vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks izkfFkZ;k dh iq=h
=h'kk pkSgku dk uke jktLo vfHkys[k ekStk erkgu o cukgk /khuh esa d`frdk ds LFkku ij =h'kk pkSgku
ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 21&10&2013
dks izkr% 10-00 cts viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa
;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 27&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
4082
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 15@9 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 5&4&2013
rkjh[k is'kh % 23&11&2013
c eqdÌek % rdlhe
Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
1- Jh lqHkk"k 'kekZ] 2- Jherh vuq'khy] 3- jtuh'k mQZ jtuh'kk 'kekZ] 4- Jherh e/kq] 5- Jherh Lusg
yrk] 6- Jherh uhjt yrk] 7- Jherh 'k'kh yrk] fuoklhx.k ekStk dqTth] mi lEink dqTth ckyx]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh
ua0 2@2] fdÙks 13] jdck 84&17 ch?kk] okdk ekStk mi&lEink dqTth ckyx] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
uksfVl cuke vke turkA
izkFkÊ Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu] fg0 iz0 us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk, rdlhe vkosnu&i=
xqtkj j[kk gS tks bl vnkyr esa fopkjk/khu gSA izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&ckj leu tkjh
djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd
budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknhx.k dh rkehy vlkyru
u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr pys vk jgs gSaA
vr% izfroknhx.k mijksDr dks bl b'rkgj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad 23&11&2013
dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA
xSj&gktjh dh lwjr esa ;g le>k tk,xk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk dksbZ ,rjkt
ugha gS rFkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 25&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 16@9 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 5&4&2013
rkjh[k is'kh % 23&11&2013
c eqdÌek % rdlhe
Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu] ¼fg0 iz0½
- - oknhA
4083
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
cuke
1- Jh lqHkk"k 'kekZ] 2- Jherh vuq'khy] 3- jtuh'kk mQZ jtuh'kk 'kekZ] 4- Jherh e/kq] 5- Jherh
Lusgyrk] 6- Jherh uhjt yrk] 7- Jherh 'k'kh yrk o Jh nso Lo:i] fuoklhx.k ekStk cnwr] rglhy
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0
21@24] fdÙks 66] jdck 54&12 ch?kk] okdk ekStk cnwr] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'kA
uksfVl cuke vke turkA
izkFkÊ Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu] fg0 iz0 us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk, rdlhe vkosnu&i=
xqtkj j[kk gS tks bl vnkyr esa fopkjk/khu gSA izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&ckj leu tkjh
djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd
budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknhx.k dh rkehy vlkyru
u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr pys vk jgs gSaA
vr% izfroknhx.k mijksDr dks bl b'rkgj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad 23&11&2013
dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA
xSj&gktjh dh lwjr esa ;g le>k tk,xk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk dksbZ ,rjkt
ugha gS rFkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 25&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 14@9 vkWQ 2013
rkjh[k ejtqvk % 5&4&2013
rkjh[k is'kh % 23&11&2013
c eqdÌek % rdlhe
Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
1- Jh lqHkk"k 'kekZ] 2- Jherh vuq'khy] 3- Jherh e/kq] 4- Jherh Lusg yrk] 5- Jherh 'k'kh yrk]
6- Jh vfuy dqekj] 7- Jh lsok jke] 8- Jherh uhjt yrk] fuoklhx.k ekStk cnwr] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'k
- - izfroknhA
4084
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
fo"k;-&&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh
ua0 24@27] fdÙks 2] jdck 2&12 ch?kk] okdk ekStk cnwr] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy
izns'kA
uksfVl cuke vke turkA
izkFkÊ Jh yfyr mQZ yfyr 'kekZ iq= Jh jfo mQZ jfoUnz 'kekZ] fuoklh jfoUnz fudsru] iSysl jksM+]
lksyu] rglhy o ftyk lksyu] fg0 iz0 us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk, rdlhe vkosnu&i=
xqtkj j[kk gS tks bl vnkyr esa fopkjk/khu gSA izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&ckj leu tkjh
djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd
budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknhx.k dh rkehy vlkyru
u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr pys vk jgs gSaA
vr% izfroknhx.k mijksDr dks bl b'rkgj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad 23&11&2013
dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA
xSj&gktjh dh lwjr esa ;g le>k tk,xk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk dksbZ ,rjkt
ugha gS rFkk ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 25&9&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA ek;k jke 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jherh lquhrk nsoh iRuh Jh Hkwi jke] fuoklh xzke fdyka dykap] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh lquhrk nsoh iRuh Jh Hkwi jke] fuoklh xzke fdyka dykap] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy
iPNkn us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dqekjh ik;y iq=h Jh Hkwi
jke dk tUe fnukad 31&5&2012 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r uSuk fVDdj] rglhy iPNkn esa
ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr
uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
4085
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jherh clUrh nsoh iq=h Jh ujkrw jke] fuoklh xzke nHkkMk] Mkd?kj eygksMh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh clUrh nsoh iq=h Jh ujkrw jke] fuoklh xzke nHkkMk] Mkd?kj eygksMh] rglhy iPNkn us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldk ¼Lo;a clUrh nsoh iq=h Jh ujkrw jke½ dk
tUe fnukad 1&1&1966 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r esgyksx yky fVDdj] rglhy iPNkn esa
ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr
uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jh j.kthr flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xzke fc;qyk] Mkd?kj xkxy f'kdksj] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
4086
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
Jh j.kthr flag iq= Jh csyh jke] fuoklh xzke fc;qyk] Mkd?kj xkxy f'kdksj] rglhy iPNkn us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds nknk Jh xksnh jke iq= Jh lwjr jke dh
e`R;q fnukad 29&3&1996 dks gqbZ gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r ctxk] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk
gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr e`R;q
frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr
e`R;q frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jh fgrsUnz flag iq= Jh txohj flag] fuoklh xzke eklfj;k] Mkd?kj 'kkfM+;k] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh fgrsUnz flag iq= Jh txohj flag] fuoklh xzke eklfj;k] Mkd?kj 'kkfM+;k] rglhy iPNkn us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh nks iqf=;ksa dq0 izhrh o dq0 lqfiz;k flag
iqf=;ka Jh fgrsUnz flag ftudk tUe fnukad 9&1&2001 o 18&3&2006 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke
iapk;r 'kkfM+;k] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk;ka iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls
iwoZ vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr
mDr uke o tUe frfFk;ka ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
4087
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jh equh yky iq= Jh lj/kw jke] fuoklh xzke /kwuk] Mkd?kj Bkdqj}kjk] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh equh yky iq= Jh lj/kw jke] fuoklh xzke /kwuk] Mkd?kj Bkdqj}kjk] rglhy iPNkn us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh cgu Jherh lkseh nsoh iRuh Jh [kq'kh jke dh
e`R;q fnukad 4&7&2009 dks gqbZ gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r esa ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr e`R;q
frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr
e`R;q frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jh jks'ku yky iq= Jh ekrk jke] fuoklh xzke nHkkM+k] Mkd?kj eygksVh] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh jks'ku yky iq= Jh ekrk jke] fuoklh xzke nHkkM+k] Mkd?kj eygksVh] rglhy iPNkn us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iqf=;ksa dqekjh liuk o eqLdku iqf=;ka Jh
jks'ku yky dk tUe fnukad 13&2&2009 o 16&7&2012 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r esgyksx
yky fVDdj esa ntZ ugha gqvk gSA
4088
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk;ka iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls
iwoZ vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr
mDr uke o tUe frfFk;ka ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ek;k jke 'kekZ] uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] iPNkn] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k
Jh nyhi flag iq= Jherh nhokjh nsoh] fuoklh xzke p.Mksx] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh nyhi flag iq= Jherh nhokjh nsoh] fuoklh xzke p.Mksx] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy iPNkn
us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dqekjh fMEiy iq=h Jh nyhi flag
dk tUe fnukad 25&12&2010 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r lknuk ?kkV esa ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2013 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr
uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 25&9&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
uk;c&rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
4089
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
SECTION-A
NOTIFICATION
Shimla-2, the 9th October, 2013
No. GAD-A(F)9-4/2013.—In continuation of this Department’s Notification of even
number dated 23rd September, 2013, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare
Restricted Holiday on 28th December, 2014 (Pausha 07, Saka Era 1936, Sunday) on account of
Guru Govind Singh’s Birthday to the employees working in all Government Offices/Boards/
Corporations/Educational Institutions in Himachal Pradesh.
By order,,
SUDRIPTA ROY,
Chief Secretary.
________
uke ifjorZu
loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd esjk okLrfod uke ukx.k nsoh gS tks fd iapk;r fjdkWMZ
esa Hkh ntZ gS ysfdu esjs cPpksa ds Ldwy fjdkWMZ esa fdj.kk nsoh bUnzkt fd;k x;k gS tks fd xyr gSA vr%
Ldwy fjdkWMZ esa esjk uke ukx.k nsoh fd;k tk,A
ukx.k nsoh
iRuh Lo0 Jh txnh'k pUn]
xkao desgM+] Mkd?kj pYgkjx]
rglhy tksfxUnjuxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
4090
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2013@22 vkf'ou 1935
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr