jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

fgekpy izns'k ljdkj

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd December, 2013

No. HPERC/Secy/151.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section

92 and clause(zl) of sub-section(2) of section 181 of the Electricity Act,2003(36 of 2003), read with

section 21 of the General Clauses Act,1897 (10 of 1897), and all other powers enabling it in this

behalf, the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission proposes to make the following

draft regulations further to amend the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission

193&jkti=@2013&5&12&2013

¼5049½

5050

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

(Conduct of Business) Regulations, 2005, published in the Rajpatra, Himachal Pradesh

(Extraordinary), dated 14th January, 2005 and as required by sub-section (3) of section 181 of the

said Act and rule 3 of the Electricity (Procedure for Previous Publication) Rules, 2005, the said

draft regulations are hereby published for the information of all the persons likely to be affected

thereby; and notice is hereby given that the said draft regulations will be taken into consideration

after the expiry of thirty days from the date of their publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh,

together with any objections or suggestions which may within the aforesaid period be received in

respect thereto. The text of the original regulations and the Explanatory Memorandum for the

proposed amendments is available on the Commission’s website i.e. http.//www.hperc.org.

The objections or suggestions in this behalf should be addressed to the Secretary, Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission, Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-

171002.

DRAFT REGULATIONS

1. Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission (Conduct of Business) (Seventh Amendment)

Regulations, 2013.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Amendment of Regulation 2.—In regulation 2 of the Himachal Pradesh Electricity

Regulatory Commission (Conduct of Business) Regulations,2005(hereinafter referred as “the said

regulations” after clauses (c) and (i), the following clauses (ca) and (ia) shall be respectively added,

namely:—

“(ca) “interlocutory application” means an application filed in any petition or proceeding

already instituted before the Commission, but does not include an application for

review;

(ia) “review petition” means the petition filed by any person under section 94(1) of the

Act or regulation 63 of these regulations or any subsequent enactment thereof for

review of the order or decision or directions of the Commission;”.

3. Amendment of Regulation 11.—After sub-regulation (2) of regulation 11 of the said

regulations, the following proviso shall be added:—

“Provided that where the Commission initiates suo-motu proceedings, the notice inviting

public response shall clearly indicate the proposal of the Commission and shall be

inserted/uploaded/published in public domain for seeking suggestions and objections of the

public.”

4. Amendment of Regulation 22.—In sub-regulation (7) of regulation 22 of the said

regulations, after the word “communicated” the words “within seven days” shall be inserted.

5. Insertion of Regulations 24-A and 24-B.- At the end of Chapter –II of the said

regulations, the following new regulations 24-A and 24-B shall be inserted, namely:—

5051

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

“24-A. Register of Petitions/Appeals.—(1) A register in Form CB 12-A (Annexure-XA)

shall be maintained in regard to the petitions and appeals filed against the orders, decisions or

directions of the Commission-

(i) before the High Court;

(ii) before the Appellate Tribunal for Electricity; or

(iii) before the Supreme Court of India;

and necessary entries’ therein be promptly made in the Judicial Section of the Commission.

(2) The register shall be placed for scrutiny by the Chairperson in the first week of every

month.

24-B. Placing of Supreme Court/High Court/Appellate Tribunal Orders before the

Commission.—Whenever an interim or final order passed by the Supreme Court of India,

or the Appellate Tribunal for Electricity or the High Court in any petition or appeal or other

proceeding preferred against the order, decision or direction of the Commission is received,

the same shall forthwith be placed before the Chairperson/Members for information and

kept in the relevant case file. Immediate attention of the Secretary shall be drawn to the

directions requiring compliance and it shall be the duty of the Secretary to take expeditious

steps to comply with the directions of the Supreme Court of India, High Court or the

Appellate Tribunal for Electricity as the case may be”.

6. Amendment of Regulation 26.—In sub-regulation (3) of regulation 26 of the said

regulations, after the word “proceedings” the words “and or by the beneficiaries of technical

feasibility studies/general studies in proportion to the benefit to be derived by them” shall be

inserted.

7. Amendment of Schedule.—In the schedule to the said regulations.—

(A) the existing serial No.1 shall be renumbered as serial No.1-a and before renumbered

serial No.1-a, the following serial No.1 shall be inserted, namely.—

“1. Application/processing fee for grant

of licence under the Act.

CBR 27

` 1 lakh or any such other amount as

may be prescribed by the State Govt.

under section 15 of the Act;”

(B) in renumbered serial No.1-a.-

(a) against item (iii) for figure and words “ 25 lakh per annum”, the words and

figures “` 1 lakh minimum for 100 MUs or less plus `50,000/- for every

additional 50 MUs or part thereof”, shall be substituted;

(b) item (v) shall be omitted; and

(c ) in item (VII) clause (c) shall be omitted;

5052

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

(C) for serial No.2, the following serial No.2 shall be substituted, namely:-

Tariff determination-

(A) Hydel Projects-

(i) Application for determination of

Sections 62,

(i) ` 15 Lakhs plus `20,000/-

initial capital cost including tariff in

64 and 86(1) (a)

for every additional 1.00MW or

respect of Hydro generating station

above 25 MW.

& (b) of EA,

2003, CBR 12 (5)

part thereof exceeding 25 MW

capacity subject to maximum

`25 Lakhs.

(ii) Additional capitalization of capital cost

(ii) 30% of the fee paid for tariff

determination under item (i)

above.

(B) Renewable energy generation projects-

Project

specific

levellised

tariff

determination

of

renewable

energy

generating

projects

(all

renewable

sources).

Section 62, 64&

86(1) (a) of EA,

2003, CBR 12(5)

(i) above 100KW upto 2.00 MW

(ii) above 2.00MW upto 5.00MW

(i) ` 2 Lakhs.

(ii) ` 5 Lakhs.

(iii) above 5.00MW upto 25MW.

(iii) Minimum ` 6 Lakhs plus

` 20,000/- for any additional

1 MW or part thereof exceeding

5 MW capacity.”

(D) for serial No. 5, the following serial Nos. 5, 5A,5B,5C and 5D shall be substituted,

namely:—

5.

Application fee for determination of

cross

subsidy

surcharge

and

additional surcharge for open access

consumer(s)/ user(s).

Section 42 (2)

of EA, 2003.

` 3 lakh

5.A SLDC Charges

Application fee for determination of

SLDC charges (ARR).

` 2 Lakh

5.B Application for adoption of Tariff

under Section 63 of Act.

Section 63 of

EA, 2003

i) ` 5 Lakh for renewable

energy (to be shared equally

between the contracting parties).

ii) ` 10 Lakh for conventional

energy (to be shared equally

between the contracting parties).

5.C Application for adjudication of

dispute regarding provision of non-

discriminatory open access under

Section 39(2) (d), 40(c) and 42(2)

of the Act, if such dispute is not

resolved by SLDC/Nodal Agency.

Section 39(2)(d),

40(c) and 42(2)

EA, 2003.

(i) For connectivity, long-term

&

medium-term

open

access related issues-

a) Upto 5.00 MW fee

` 20000/-.

b) Above 5.00 MW fee

` 50,000/-.

5053

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

(ii) For connectivity and short-

term open access related

issues-

a) Upto 5.00 MW fee

`10,000/-

b) Above 5.00 MW fee

` 20,000/-

5.D Application fee for average pooled

purchase cost determination.

` 2 Lakh.”

(E) in existing serial No.7, against clause (a) of sub- item (i), for the figure “` 50,000/-“, the

figure and words “10% of the fee paid for tariff determination” shall be substituted.

(F) for serial No.10, the following serial No.10 shall be substituted:—

“10. Applications under clause(f) of

sub-section(1) of section 86 for

entertaining

and

adjudicating

disputes between licensees and

generating companies and between

the licensees themselves.

Section 86(1)(f)

of EA, 2003

“(i) For

renewable

energy

related petition-

(a) upto 2 MW ` 10,000/-,

(b) above 2 MW and upto

5 MW, ` 20,000/-,

(c) for above 5 MW not

exceeding 25 MW.

` 50,000/-.

(ii) For conventional energy

generation related petition

exceeding 25 MW ` 2 lakh,

(iii) For any other case not

covered above `2 lakh”.

(G) for serial No.14, the following serial No.14 shall be substituted, namely:—

“14. Any other issue of miscellaneous

nature to be decided/adjudicated

upon by the Commission not

covered else where.

(i) Individual consumer

` 5,000/-

(ii) Other than individual

` 20,000/-”.

8.

Insertion of Annexure –XA.—After Annexure-X to the said regulations, the

following Annexure–X- A shall be inserted, namely.—

5054

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

“ANNEXURE-X-A

FORM-CB-12A

(See regulation 24-A CBR)

REGISTER OF PETITIONS/APPEALS TO HIGH COURT/APPELLATE TRIBUNAL

FOR ELECTRICITY/ SUPREME COURT OF INDIA

By order of the Commission,

Sd/-

Secretary.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 2nd December, 2013

No. HHC/Admn. 3 (145)/80-I.—Three days commuted leave on and w.e.f. 21.11.2013 to

23.11.2013 with permission to suffix Sunday falling on 24.11.2013, is hereby sanctioned, ex-post

facto, in favour of Sh.Roop Singh Thakur, Assistant Registrar, of this Registry.

Certified that Sh. Roop Singh Thakur, has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Roop Singh Thakur would have continued to officiate the same post of

Assistant Registrar, but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5055

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 3rd December, 2013

No. HHC/Admn.3 (189)/83-I.—18 days earned leave on and w.e.f. 02.12.2013 to

19.12.2013 with permission to affix Sunday falling on 01.12.2013 is hereby sanctioned in favour of

Smt. Dinesh Chauhan, Deputy Registrar of this Registry.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan, Deputy Registrar is likely to join the same post and at

the same station from where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of

Deputy Registrar, but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh gjcal flag iq= Jh T;ksfr jke] fuoklh xkao D;ksfM+;ka] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh gjcal flag iq= Jh T;ksfr jke] fuoklh xkao D;ksfM+;ka] rglhy 'kkgiqj] fgekpy izns'k us bl

dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mlds yM+ds iadt dqekj dk tUe fnukad

11&9&1989 dks gqvk gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ u gSA ntZ fd;k tkosA

vr% bl lEcU/k esa jkti= b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

mijksDr ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks is'k dj ldrk

gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ ds yM+ds dk uke o tUe frfFk ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5056

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh nus'k dqekj iq= Jh fcgkjh yky] fuoklh xkao o Mkd?kj 'ksjFkkuka] rglhy uxjksVk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh nus'k dqekj iq= Jh fcgkjh yky] fuoklh xkao o Mkd?kj 'ksjFkkuka] rglhy uxjksVk] fgekpy

izns'k us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mldh nknh Jherh Qwyka nsoh dh

e`R;q fnukad 3&10&1980 dks gqbZ gS ysfdu xzke iapk;r VqUMw] rglhy 'kkgiqj ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u

gSA ntZ dh tkosA

vr% bl lEcU/k esa jkti=k b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

mijksDr ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks is'k dj ldrk

gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ dh nknh dh e`R;q frfFk ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh izeks/k dqekj iq= Jh vkse ukFk] fuoklh xkao o Mkd?kj] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy

izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh izeks/k dqekj iq= Jh vkse ukFk] fuoklh xkao o Mkd?kj] rglhy 'kkgiqj] fgekpy izns'k us bl

dk;kZy; esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mlds yM+ds vtqZu dk tUe fnukad 10&6&1992

dks gqvk gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ u gSA ntZ fd;k tkosA

vr% bl lEcU/k esa jkti= b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

mijksDr ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks is'k dj ldrk

gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ ds yM+ds dk uke o tUe frfFk ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5057

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jes'k pUn iq= Jh nyhik] fuoklh xkao ldksÅ] Mkd?kj o rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jes'k pUn iq= Jh nyhik] fuoklh xkao ldksÅ] rglhy 'kkgiqj] fgekpy izns'k us bl dk;kZy;

esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh is'k fd;k gS fd mlds firk dh e`R;q fnukad 5&5&1964 dks gqbZ gS ysfdu

xzke iapk;r ds fjdkWMZ jftLVj esa ntZ u gSA ntZ dh tkosA

vr% bl lEcU/k esa jkti= b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn

mijksDr ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks is'k dj ldrk

gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk izkFkhZ ds firk dh e`R;q frfFk ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

ekuuh 'kekZ ukckfyx iq=h Jh uUnuUnu iq= Jh —".k dqekj] fuoklh xkao o Mkd?kj izsbZ }kjk

xkMfj;ku uUnuUnu

- - oknhA

cuke

1- vke turk] 2- —".k dqekj] 3- jktho dqekj iq=ku] 4- lqys[kk nsoh] 5- Jherh lqjsuk dqekjh]

6- lquhrk nsoh iqf=;ka Jherh vkse I;kjh iRuh Jh pquh yky iq= Jh f'kok jke] fuoklhx.k ujsVh] rglhy

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

- - izfroknhx.kA

fo"k;-—izkFkZuk&i= Hkkjrh; iathdj.k vf/kfu;e 1908 dh /kkjk 40&41 ds vUrxZr iathdj.k fd, tkus

ckjs olh;r ukekA

ekuuh 'kekZ ukckfyx iq=h Jh uUnuUnu iq= Jh —".k dqekj] fuoklh xkao o Mkd?kj izsb us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh ukuh Jherh vkse I;kjh iRuh Lo0 Jh pquh yky] fuoklh ujsVh

us ekuuh 'kekZ iq=h Jh uUnuUnu iq= Jh —".k dqekj ds i{k esa py&vpy lEifÙk dh olh;r dj j[kh

gSA ftls og iath—r djokuk pkgrh gSA

vr% vke turk dks bl jkti= b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr ckjs ;fn fdlh

dks dksbZ Hkh mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks vnkyr esa izkr% 10-00 cts is'k dj

ldrk gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj@,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk olh;r fu;ekuqlkj iath—r dj nh

tk,xhA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k]

'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

5058

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr Jh gse pUn oekZ] lgk;d lekgrZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 21@T@2013@M

rkjh[k is'kh % 27&12&2013

Jh esgj flag iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao fdgM+h] Mk0 o rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdÌek % jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djus ckjsA

mijksDr izkFkhZ Jh esgj flag iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao fdgM+h] Mk0 o rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke egky lfygkj]

ekStk xU/kokM+] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa esgj pUn ntZ gS] tcfd

xzke iapk;r [kqf.M;ka ds vfHkys[k o igpku&i= esa esjk uke esgj flag ntZ gSA okLro esa fHkUu&fHkUu nks

ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA vr% jktLo vfHkys[k eqgky fdgM+h esa esjk uke esgj pUn miuke esgj flag

iq= Jh 'kadj nkl ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;k b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks vlkyru ;k

odkyru is'k gks dj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj

lek;r u gksxk rFkk esgj pUn iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh xkao fdgM+h Mk0 o rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k egky fdgM+h esa esgj pUn ds ctk, esgj pUn miuke esgj

flag iq= Jh 'kadj nkl ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 29&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gse pUn 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh gse pUn oekZ] lgk;d lekgrZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

dsl ua0 % 22@T@2013@M

rkjh[k is'kh % 27&12&2013

Jh jk;s flag iq= Jh iw.kZ pUn] fuoklh xkao lfygkj] ekStk xU/kokM+] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

muoku eqdÌek % jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djus ckjsA

mijksDr izkFkhZ Jh jk;s flag iq= Jh iw.kZ pUn] fuoklh xkao lfygkj] ekStk xU/kokM+] rglhy

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke egky

5059

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

lfygkj] ekStk xU/kokM+] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa jk;s flag ntZ gS]

tcfd xzke iapk;r lfygkj ds vfHkys[k esa esjk uke jkt dqekj ntZ gSA okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa

dk eSa ,d gh O;fDr gwaA vr% jktLo vfHkys[k eqgky lfygkj esa esjk uke jk;s flag miuke jkt dqekj iq=

Jh iw.kZ pUn ntZ fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;k b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&12&2013 dks vlkyru ;k

odkyru is'k gks dj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj

lek;r u gksxk rFkk jk;s flag iq= Jh iw.kZ pUn] fuoklh xkao lfygkj] ekStk xU/kokM+] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k egky lfygkj esa jk;s flag ds ctk, jk;s flag miuke

jkt dqekj iq= Jh iw.kZ pUn ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 29&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gse pUn 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,

District Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

1. Shri Manoj Kumar s/o Shri Shyam Lal, r/o Village Chamba, P. O. Jambla, Tehsil

Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh.

2.

Anita Kumari d/o Shri Narinder Kuamar, r/o Village Anoshi, P. O. Paurakothi, Tehsil

Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh

..Applicants.

Versus

General Public

..Respondents.

Subject.—Application for registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act, 1954.

Shri Manoj Kumar and Anita Kumari at present wife of Shri Manoj Kumar have filed an

application alongwith affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage

Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 1-8-2013 at Sheetla Mata Temple,

Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh and they are living together as husband and wife

since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 18-12-2013 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 28-11-2013 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh.

5060

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi, District

Mandi, Himachal Pradesh

In the matter of :

1.

Shri Amit Pal Singh s/o Kanwar Kulvinder Paul, r/o H. No. 10/10, Bhagwan Street,

Mandi Town, District Mandi, Himachal Pradesh.

2.

Smt. Deepka Thakur d/o Shri Gurdass Singh Thakur, r/o V. P. O. Naggar, Tehsil and

District Kullu, Himachal Pradesh (At present wife of Shri Amit Pal Singh s/o Kanwar Kulvinder

Paul, r/o H. No. 10/10, Bhagwan Street, Mandi Town, District Mandi, Himachal Pradesh)

. . Applicants.

Versus

General public

Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Amit Pal Singh and Smt. Deepka Thakur have filed an application alongwith affidavits

in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have

solemnized their marriage on 12-5-2013 according to hindu rites and customs at Mandi Town,

Distrcit Mandi, Himachal Pradesh and they are living together as husband and wife since then,

hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 26-12-2013 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 27th day of November, 2013 under my hand and seal of the court.

Seal. Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).

____________

vt U;k;ky; Jh lhrk jke] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 18@2013

rkjh[k ejtqvk % 23&11&2013

rkjh[k is'kh % 28&12&2013

Jh Hkku flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh xkao [kksyw o Mkd?kj djlky] rglhy yM&HkMksy] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkFkÊA

cuke

5061

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

vke turk

- - izR;kFkÊx.kA

fo"k;-&izkFkZuk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA

mijksDr eqdÌek esa Jh Hkku flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh xkao [kksyw o Mkd?kj djlky]

rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius

uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk okLrfod uke Hkku

flag gS tks fd xzke iapk;r o f'k{kk vfHkys[k esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky [kksyw esa Hkkx flag

xyr ntZ gqvk gSA izkFkÊ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky [kksyw esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA ftls

jktLo vfHkys[k egky [kksyw esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;asA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkÊ ds

uke dh n#Lrh dk jktLo vfHkys[k egky [kksyw esa Hkkx flag ds LFkku ij Hkku flag ntZ djus ckjs fdlh

izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 28&12&2013 dks viuk mtj o ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj

ldrs gSaA xSj gkftj dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 23&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

lhrk jke]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 119/ Teh. Una/ B&D/2013.

Jh eksgu flag iq= Jh egka flag] tkfr jktiwr] xkao o Mk0 lyksg] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr fo"k; esa Jh eksgu flag iq= Jh egka flag] tkfr jktiwr] xkao o Mk0 lyksg] rglhy o

ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd mldh iq=h vaf'kdk dk tUe fnukad

27&12&2009 dks gqvk Fkk ysfdu vKkurko'k mlds tUe dk bUnzkt jftLVj tUe@e`R;q] lyksg] rglhy

o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk gSA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn,

tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr of.kZr ds tUe dk iathdj.k jftLVªkj tUe@e`R;q] lyksg] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa

5062

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 19&12&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

Lo;a@vf/koDrk ds ek/;e ls mifLFkr gksdj dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k djus ds

vkns'k ns fn;s tk,axs vkSj ckn esa mudk dksbZ ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 17&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 120/ Teh. Una/ B&D/2013.

Jh tksfxUnj flag iq= Jh lUr jke] tkfr tV] xkao o Mk0 Maxksyh] rglhy o ftyk Åuk

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr fo"k; esa Jh tksfxUnj flag iq= Jh lUr jke] tkfr tV] xkao o Mk0 Maxksyh] rglhy o

ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd mldh ukuh Lo0 Jherh fdjiks nsoh

iRuh Lo0 Jh xqykck xkao o Mk0 clksyh] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k dh e`R;q fnukad

4&3&1958 dks gqbZ Fkh ysfdu vKkurko'k mldh e`R;q dk bUnzkt jftLVj tUe@e`R;q] clksyh] rglhy o

ftyk Åuk ds vfHkys[k esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk gSA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks bl

e`R;q dk iathdj.k yksdy jftLVªkj tUe@e`R;q] clksyh esa gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad

19&12&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa Lo;a@vf/koDrk ds ek/;e ls mifLFkr

gksdj dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axs vkSj ckn esa mudk

dksbZ ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 18&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

5063

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 122/ Teh. Una/ B&D/2013.

Jh lrh'k dqekj iq= Jh Hkxr jke] tkfr ckgrh] xkao o Mk0 vtkSyh] rglhy uaxy] ftyk

:iuxj ¼iatkc½A

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr fo"k; esa Jh lrh'k dqekj iq= Jh Hkxr jke] tkfr ckgrh] xkao o Mk0 vtkSyh] rglhy

uaxy] ftyk :iuxj ¼iatkc½ us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd mlds iq= fo'kky dqekj dk tUe

mlds llqjky xkao o Mk0 tyxzka VCck] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa fnukad 17&11&1989 dks

gqvk Fkk ysfdu vKkurko'k mlds tUe dk bUnzkt jftLVj tUe@e`R;q] tyxzka VCck] rglhy o ftyk

Åuk] fgekpy izns'k esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk gSA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr of.kZr ds tUe dk iathdj.k jftLVªkj tUe@e`R;q] tyxzka VCck] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy

izns'k esa gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 26&12&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds

U;k;ky; esa Lo;a@vf/koDrk ds ek/;e ls mifLFkr gksdj dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn;s tk,axs vkSj ckn esa mudk dksbZ ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 20&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 123-124/ Teh. Una/ B&D/2013.

Jh jkftUnj dqekj iq= Jh ys[k jke] tkfr czkg~e.k] okMZ ua0 10] eqgYyk jkeuxj] Mh0 lh0 dykSuh

Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

5064

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

mijksDr fo"k; esa Jh jkftUnj dqekj iq= Jh ys[k jke] tkfr czkg~e.k] okMZ ua0 10] eqgYyk jkeuxj]

Mh0 lh0 dykSuh Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd

mlds iq= fj'ko dqekj dk tUe fnukad 10&5&1989 rFkk vk'kh"k 'kekZ dk tUe fnukad 10&5&1990 dks

gqvk Fkk ysfdu vKkurko'k buds tUe dk bUnzkt jftLVj tUe@e`R;q] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk gSA vc iathdj.k djus dk vkns'k fn;k tk,A

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr of.kZr ds tUe dk iathdj.k jftLVªkj tUe@e`R;q] Åuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa

gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 26&12&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

Lo;a@vf/koDrk ds ek/;e ls mifLFkr gksdj dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k djus ds

vkns'k ns fn;s tk,axs vkSj ckn esa mudk dksbZ ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 20&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 125/ Teh. Una/ B&D/2013.

Jh cynso flag iq= Jh ulhc flag] tkfr tV] xkao ckSy] Mk0 [kqjokabZ] rglhy caxk.kk] ftyk

Åuk] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr fo"k; esa Jh cynso flag iq= Jh ulhc flag] tkfr tV] xkao ckSy] Mk0 [kqjokabZ] rglhy

caxk.kk] ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu fd;k gS fd mlds iq= ufjUnz flag dk tUe

fnukad 10&1&1992 dks mlds ¼vkosnd ds½ llqjky xkao prkM+k] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa

gqvk Fkk ysfdu vKkurko'k mlds tUe dk bUnzkt jftLVj tUe@e`R;q] Åuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'k esa iathdj.k ugha djok;k tk ldk gSA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk,aA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mDr of.kZr ds tUe dk iathdj.k jftLVªkj tUe@e`R;q] prkM+k] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa

gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 21&12&2013 dks izkr% 10-00 cts v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

Lo;a@vf/koDrk ds ek/;e ls mifLFkr gksdj dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k djus ds

vkns'k ns fn;s tk,axs vkSj ckn esa mudk dksbZ ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 21&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

5065

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 109/Teh. Una/Marriage Reg./2013.

Jh izoh.k dqekj iq= Jh ukud pUn] tkfr czkg~e.k] xkao iwuk] Mk0 luksyh] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa Jh izoh.k dqekj iq= Jh ukud pUn] tkfr czkg~e.k] xkao iwuk] Mk0

luksyh] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk

fookg fnukad 1&12&2008 dks Jherh vapyk nsoh iq=h Jh f'ko dqekj] tkfr czkg~e.k] xkao o Mk0 ekudiqj]

rglhy uaxy&MSe] ftyk :iuxj ¼iatkc½ ds lkFk gqvk gS ysfdu vKkurko'k og vius fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg iathdj.k chusoky] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa u djok ldk gSA

vr% bl lanHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr fookg dk bUnzkt fookg

iathdj.k] chusoky] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k ntZ djokus ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og

fnukad 20&12&2013 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk blds ckn mDr

fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r

u gksxkA

vkt fnukad 18&11&2013 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 110/Teh. Una/Marriage Reg./2013.

Jh xqjpj.k flag iq= Jh peu yky] tkfr ckgrh] xkao o Mk0 cMSgj] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

5066

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa Jh xqjpj.k flag iq= Jh peu yky] tkfr ckgrh] xkao o Mk0

cMSgj] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk

fookg fnukad 24&10&2012 dks Jherh eksfudk pkS/kjh iq=h Jh jftUnj dqekj] tkfr ckgrh] xkao frM+d

xka/kh] Mk0 MkgMh] rglhy Jh vkuUniqj lkfgc] ftyk :iuxj ¼iatkc½ ds lkFk gqvk gS ysfdu

vKkurko'k og vius fookg dk bUnzkt jftLVªkj fookg iathdj.k cMSgj] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy

izns'k esa u djok ldk gSA

vr% bl lanHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr fookg dk bUnzkt fookg

iathdj.k] cMSgj] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa ntZ djokus ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og

fnukad 21&12&2013 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk blds ckn mDr

fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r

u gksxkA

vkt fnukad 21&11&2013 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

U;k;ky; Jh lqjs'k dqekj 'kekZ] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk]

fgekpy izns'k

nkok la0 % 111/Teh. Una/Marriage Reg./2013.

Jh jktho dqekj iq= Jh ukud pUn] tkfr czkg~e.k] xkao o Mk0 iwuk] rglhy o ftyk Åuk]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8 ¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdÌek muoku okyk esa Jh jktho dqekj iq= Jh ukud pUn] tkfr czkg~e.k] xkao o Mk0

iwuk] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldk

fookg fnukad 10&11&2003 dks Jherh T;ksfr nsoh iq=h Jh lq[knso pUn] xkao o Mk0 [kM] rglhy o

ftyk Åuk ds lkFk gqvk gS ysfdu vKkurko'k og vius fookg dk bUnzkt jftLVªkj fookg iathdj.k

chusoky] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k esa u djok ldk gSA

vr% bl lanHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr fookg dk bUnzkt fookg

iathdj.k] chusoky] rglhy o ftyk Åuk] fgekpy izns'k ntZ djokus ckjs fdlh dks ,rjkt gks rks og

fnukad 28&12&2013 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk blds ckn mDr

fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA blds ckn dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r

u gksxkA

vkt fnukad 16&11&2013 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA lqjs'k dqekj 'kekZ]

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

5067

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

CHANGE OF NAME

I, Brijesh Singh s/o Shri Surjan Singh, r/o Birma Niwas, Malayana, Shimla-6, declare that

in the School Certificate of my son Rishab Papta, my and my wife's name has been wrongly

entered as Brijesh Singh Chauhan and Parwati Verma. Please Correct it as Brijesh Singh and

Parvati Papta.

BRIJESH SINGH

s/o Shri Surjan Singh,

r/o Birma Niwas, Malayana, Shimla-6 (H.P.).

___________

CHANGE OF NAME

I, Partap Singh s/o Shri Amin Chand, r/o Village and Post Office Panapar, Tehsil Palampur,

District Kangra, Himachal Pradesh declare that as per Ration Card, Parivar Register and

Educational Qualification Certificate, my name is written as Partap Singh. So in future my name

be pronounced as Partap Singh instead of Partap Chand.

PARTAP SINGH

s/o Shri Amin Chand,

r/o Village and Post Office Panapar,

Tehsil Palampur, District Kangra, Himachal Pradesh.

___________

flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 08 tuojh] 2013

la[;k% vkbZ-ih-,p-&ch¼,p½1&52@2012&fcykliqj-&;r% jkT;iky fgekpy izns”k dks ;g izrhr

gksrk gS fd fgekpy izns”k ljdkj }kjk ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao rM+kSu mi

rglhy HkjkM+h ftyk fcykliqj esa mBkÅ is;ty ;kstuk rM+kSu iEi gkÅl o fQYVj VSad ds fuekZ.k gsrq

Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks bl ls lEcfU/kr gSa] ;k gks ldrs gSa] dh tkudkjh

ds fy, Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;kZsa dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSa A

5068

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og

bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnuksa dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] e.Mh]

fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds le{k viuh vkifRr nk;j dj ldrk gS A

foLr`r fooj.kh

ftyk

mi rglhy

xkao

[kljk u0

{ks=

ch?kk&fcLok esa

fcykliqj

HkjkM+h

rM+kSu

18/1

02-10

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo] flapkbZ ,oa tu LokLF;A

&&&&&&&&&

'kgjh fodkl foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 5 fnlEcj] 2013

la[;k% ;w0Mh0&,0 ¼3½ 9@2011-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k uxjikfydk

vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 13½ dh /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq,] bl vf/klwpuk ls layXu vuqlwph&ÞdÞ esa fofufnZ’V LFkkuh; {ks=ksa dks uxjikfydk ifj’kn~]

/keZ”kkyk esa lfEefyr djus dk izLrko djrh gaSA

mDr LFkkuh; {ks=ksa dks lfEefyr fd, tkus ls laHkkO; izHkkfor gksus okyk dksbZ fgrc) O;fDr] ;fn,

bl vf/klwpuk dh ckcr dksbZ vk{ksi djuk ;k lq>ko nsuk pkgrk gS] rks og mls bl vf/klwpuk ds

jkti=] fgekpy izns'k ¼vlk/kkj.k½ esa izdk'ku dh rkjh[k ls Ng lIrkg ds Hkhrj] mik;qDr] dkaxM+k ds

ek/;e ls] lfpo ¼'kgjh fodkl½] fgekpy izns'k ljdkj dks Hkst ldsxkA

mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ;k lq>ko, ;fn dksbZ gksa] ij izk:i vf/klwpuk dks

vafre :Ik nsus ls iwoZ ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xkA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼'kgjh fodkl½A

&&&&&&&

“vuqlwph&d”

uxjikfydk ifj’kn] /keZ”kkyk dh lhekvksa esa lfEefyr fd, tkus okys u, {ks=

Øe la[;k

xkao@ekStk@pd dk uke

[kljk la[;k

{ks=Qy ¼oxZ ehVj esa½

1-

“kke uxj

1993

1952-71-30

2-

vij cMksy

2428

82-72-45

3-

jke uxj

1741

21147-67-88

4-

Ykksvj cMksy

940

25-63-19

5-

Xkqysfj;ka

643

21-00-00

6-

vijsM

1506

42-88-30

5069

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

7-

iatySM+

936

30-25-63

8-

iÙk

242

48-68-98

9-

pSfy;ka

436

13-64-80

10-

[kVpSM+

1237

39-07-67

11-

gksMy ¼fl)iqj½

636

80-86-34

12-

FkSgkj ¼[ku;kjk½

1352

78-10-64

13-

Pkdoka ?ku;kjk ¼lksduh nk dksV½

308

13-78-92

14-

[kMksrk

1037

17-06-42

15-

fl)iqj iapk;r

1897

62-55-76

16-

lksduh nk dksV

1172

25-16-82

17-

Ekksgkyh ykjk nh ¼lksduh nk dksV dk Hkkx½

610

28-21-42

18-

?ku;kjk [kkl

1113

30-07-65

19-

Ekksgkyh gkjk nh

339

25-33-49

20-

Fkrjh

221

04-79-60

21-

dUn

406

53-99-59

22-

tqgky

903

18-76-58

23-

Xkcyh nkjh iapk;r

1989

48-90-87

24-

vIij nkjh iapk;r

1077

63-15-02

25-

Ykksvj nkjh iapk;r

1396

48-60-50

26-

Ukj?kksVk&dtyksV

772

24-60-86

27-

jDdj iapk;r

1399

91-78-51

28

fl)ckjh dh cfjg iapk;r

458

11-92-31

29

fl)ckjh dh >[kfjgn iapk;r

609

35-92-98

30

fl)ckjh dh FkqFkj iapk;r

1153

34-62-94

31

fl)ckjh dh pdoka iapk;r

32

18-52-77

32

fl)ckjh dh jklu iapk;r

816

62-28-21

33

fl)ckjh dh fl)ckjh iapk;r

1040

60-12-92

34

fl)ckjh dh c?kuh iapk;r

1777

70-59-20

[Authoritative English Text of the Government Notification No. UD-A(3)9/2011 dated

5.12.2013 as required under clause (3) of article 348 of the Constiturion of India].

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 5th December, 2013

No. UD-A(3)9/2011.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 5

of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994), the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to propose to include within the Municipal Council, Dharamshala the local areas

specified in Schedule “A”, annexed to this Notification.

If any interested person who is likely to be affected by the inclusion of the said local area

and has any objection or suggestion with regard to this Notification, he may send the same to the

Principal Secretary (Urban Development) to the Government of Himachal Pradesh through the

Deputy Commissioner, Kangra within six weeks from the date of publication of the Notification in

the Rajpatra (extra-ordinary) Himachal Pradesh.

5070

jkti=] fgekpy izns'k] 5 fnlEcj] 2013@14 vxzgk;.k] 1935

The objection or suggestion, if any received, within the above stipulated period shall be

taken into consideration by the Government before finalizing the draft notification.

By order,

Sd/-

Secretary (UD).

__________

SCHEDULE-‘A’

Inclusion of new areas in the limits of Municipal Council, Dharamshala

Sr. No.

Name of village/Mauza/chak.

Khasra No.

Areas in square meter

1.

Sham Nagar

1993

1952-71-30

2.

Upper Badol

2428

82-72-45

3.

Ram Nagar

1741

21147-67-88

4.

Lower Badol

940

25-63-19

5.

Gularian

643

21-00-00

6.

Upred

1506

42-88-30

7.

Panjled

936

30-25-63

8.

Patt

242

48-68-98

9.

Chelian

436

13-64-80

10.

Khatchad

1237

39-07-67

11.

Hodal (Sidhpur)

636

80-86-34

12.

Thehar (Khanyara)

1352

78-10-64

13.

Chakwan Ghanyara(Sokni da coat)

308

13-78-92

14.

Khadota

1037

17-06-42

15.

Sidhpur Panchayat

1897

62-55-76

16.

Sokni da kot

1172

25-16-82

17.

Mohali Lara di(part of sokni da kot)

610

28-21-42

18.

Ghanyara khas

1113

30-07-65

19.

Molali hara di

339

25-33-49

20.

Thatri

221

04-79-60

21.

Kand

406

53-99-59

22.

Juhal

903

18-76-58

23.

Gabbli dari panchayat

1989

48-90-87

24.

Upper dari Panchayat

1077

63-15-02

25.

Lower dari Panchayat

1396

48-60-50

26.

Narghota-Kajlot

772

24-60-86

27.

Rakkar Panchayat

1399

91-78-51

28.

Breh Panchayat of Sidhbari

458

11-92-31

29.

Jhakhrehad Panchayat of Sidhbari

609

35-92-98

30.

Thuthar Panchayat of Sidhbari

1153

34-62-94

31.

Chakwan Sidhbari of Panchayat Sidhbari

32

18-52-77

32.

Rasan Panchayat of Sidhbari

816

62-28-21

33.

Sidhbari Panchayat of Sidhbari

1040

60-12-92

34.

Baghni Panchayat of Sidhbari

1777

70-59-20

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS