jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] 'kfuokj] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

fgekpy izns'k ljdkj

TRIBAL DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 30th November, 2013

No.TBD(A)3-1/2001.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that Sh.

Munshi Ram Sharma, Research Officer (Class-I, Gazetted), Tribal Development Department shall

retire from Government Service on attaining the age of superannuation on 30-11-2013(A.N.).

By order

Sd/

Principal Secretary (TD).

195&jkti=@2013&7&12&2013

¼5085½

5086

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

4 fnlEcj] 2013

la[;k % fo|qr&N% (5)&43@2013-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe lhfer] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh /kkjk

3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS] ds }kjk vius

O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky ljksgy] ekStk HkysB] rglhy lqtkuiqj ftyk gehjiqj]

fgekpy izns”k esa /kkSykfl) tyfo|qr ifj;kstuk ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vfr visf{kr gS] vr,o

,rn}~kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS

mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gaS ;k gks ldrs gSa dh tkudkjh ds

fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl le; bl

miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- vR;f/kd dksbZ ,slk fgro} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ

vkifRr gks] rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa

Hkw&vtZu lekgrkZ] /kkSykfl) ty fo|qr ifj;kstuk ftyk gehjiqj] fgekpy izns”k ds le{k viuh vkifÙk

nk;j dj ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgqgky

[kljk uEcj

jdck ¼duky e½sasasa

gehjiqj

lqtkuiqj

ljksgy

4/2/1

16-0

dqy fdRrk& 1

dqy jdok& 16&0

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&&

cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,sa ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

4 fnlEcj] 2013

la[;k % fo|qr&N% (5)&35@2013-&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e 1894 ¼1894 dk igyk

vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d

fuxe gS ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky xqyk.kk]] rglhy yMHkMksy]

5087

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

ftyk e.Mh] fgekpy izns”k esa Ågy ty fo|qr ifj;kstuk ¼r`rh; pj.k½ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr

dh tkuh visf{kr gS A vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd

fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks tks blls lEcfU/kr gSa ;k gks ldrs gSa dh

tkudkjh ds fy, Hkw&vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&4 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky] fgekpy izns”k bl

le; bl miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh

Hkwfe esa izos”k djus rFkk losZ{k.k djus vkSj ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% lHkh vU; dk;ksZa

dks djus ds fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ ,slk fgro) O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr

gks] rks og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr :i esa Hkw&vtZu

lekgrkZ] fg0iz0 jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] e.Mh] ftyk e.Mh] fgekpy izns”k ds le{k viuh

vkifÙk nk;j dj ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgky

[kljk uEcj

jdck ¼ch/kksa esa½

e.Mh

yMHkMksy

xqyk.kk@210

703@4@1

0&00&14

703@4@2

0&01&01

5@2

0&03&10

dqy fdÙkk& 3

dqy jdok 0&05&05

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼fo|qr½A

&&&&&&&&

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 4th December, 2013

No. HHC/Admn. 3(219)/86.—Fourteen days commuted leave on and w.e.f. 12.11.2013 to

25.11.2013 is hearby sanctioned, ex-post facto, in favour of Sh.B.S.Negi Court Master of this

Registry.

Certified that Sh.B.S.Negi has joined the same post and at the same station from where he

had proceeded on leave, after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh.B.S.Negi would have continued to officiate the same post of Court Master,

but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5088

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

5089

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

5090

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

5091

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Per(A-IV)-B(15)-4/88-

II(Part) dated 04/12/2013 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PERSONNEL DEPARTMENT

Appointment-IV

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 4th December, 2013

No. Per(A-IV)-B(15)-4/88-II(Part).—In exercise of the powers conferred by the proviso to

Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to

amend the Himachal Pradesh Secretariat Services, Joint Secretary Class-I (Gazetted),

Recruitment & Promotion Rules, 2000, notified vide this Department’s Notification No. Per(A-IV)-

A(3)-3/99, dated 8th March, 2000 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh, dated March,

2000, namely:—

1.

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Secretariat Services (First Amendment), Rules, 2013.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in Rajpatra, Himachal

Pradesh.

2.

Amendment of Annexure-A.—In Annexure-A to the Himachal Pradesh Secretariat

Services (Joint Secretary) Class-I (Gazetted), Recruitment & Promotion Rules, 2000:-

(a) for the existing provisions against Column No.2, the following shall be substituted,

namely:—

“03 (Three)”

(b) for the existing provisions against Column No.4, the following shall be substituted,

namely:-

“Pay Band `15,600-39,100 + `8400/-Grade Pay” and

(c) for the existing provisions against Column No.11, the following shall be substituted,

namely:-

“By promotion from amongst the Deputy Secretaries possessing 03 years regular

service or regular combined with continuous adhoc service, if any, in the grade failing

which by promotion from amongst the Deputy Secretaries possessing 04 years regular

service or regular combined with continuous adhoc service, if any, combined as

Deputy Secretary and Under Secretary which shall also include essential service of 02

years as Deputy Secretary, failing both by promotion from amongst the Deputy

Secretaries possessing 09 years regular service or regular combined with continuous

adhoc service, if any, combined as Deputy Secretary, Under Secretary and Section

Officer, which shall also include essential service of 01 year as Deputy Secretary.”

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc

5092

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all persons senior

to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration and

placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years’ or that prescribed in the R&P Rules for the post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of Vacancies in the Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given

the benefit of seniority thereunder or recruited under the provisions of Rule-3 of the Ex-

Serviceman (Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985

and having been given the benefit of seniority thereunder.

(2) Similarly, in all cases of confirmation adhoc service rendered on the feeder post, if

any, prior to the regular appointment/ promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment /promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the R& P Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.”

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

___________

eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 6 fnlEcj] 2013

la[;k% eqnz.k¼ch½ 10¼51½@2010-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309

ds ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds ijke”kZ ls]

fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa] v/kh{kd xzsM&I] oxZ&I ¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a]

ds in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k “d” ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gSa]

vFkkZr~ %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&(i) bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku

lkexzh foHkkx] v/kh{kd xzsM&I] oxZ&I ¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2013 gS A

5093

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

(ii) ;s fu;e jkti= ]fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs A

2- fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&(i) vf/klwpuk la[;k% 3&23@91& eqnz.k] rkjh[k] 18&12&1997 }kjk

vf/klwfpr fgekpy izns”k eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh foHkkx] v/kh{kd xzsM&I] oxZ&II ¼jktif=r½ fyfidh;

lsok,] HkrhZ ,oa izksUufr fu;e] 1997 dk ,rn}~kjk fujlu fd;k tkrk gS A

(ii) ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi fu;e 2 (I) ds v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k

dkjZokbZ bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :i esa dh xbZ le>h tk,xh A

vkns”k }kjk]

euh’kk uank]

iz/kku lfpo ¼eqnz.k ,oa ys[ku½A

&&&&&&&&

mikcU/k&Þdß

fgekpy izns”k eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx esa v/kh{kd xzsM&I] oxZ&I ¼jktif=r½ fyfid oxhZ; lsok,a]

ds in ds fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

1- in dk uke-&v/kh{kd xzsM&I

2- inksa dh la[;k-&1 ¼,d½

3- oxhZdj.k-&oxZ&I ¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a

a

4- osrueku-&is cSaM% 10300&34800@&:i, tek 5000@&:i, xzsM is

5- ßp;u* in vFkok *vp;u* in-&vp;u A

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&ykxw ugha A

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure “kSf{kd vkSj vU; vgrkZ,a%

(d) vfuok;Z vgrkZ-&ykxw ugha A

([k) okaNuh; vgrkZ-&ykxw ugha A

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr¼;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj “kSf{kd vgrkZ,a izksUur

O;fDr¼;ksa½ dh n”kk esa ykxw gksaxh ;k ugha %

vk;q-&ykxw ugha A

“kSf{kd vgrkZ-&ykxw ugha A

9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-& nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk] tSlk l{ke izkf/kdkjh fo”ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns”k

nsA

5094

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

10- HkrhZ dh i)fr % HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in¼inksa½dh izfr”kr~rk-&“krizfr”kr izksUufr }kjk A

11- izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k dh n”kk esa Jsf.k;ka ¼xszM½] ftuls izksUufr@izfrfu;qfDr@

LFkkukrj.k fd;k tk,xk-&v/kh{kd xzsM&II@futh lgk;dksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk rhu o’kZ dk

fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds rhu o’kZ dk

fu;fer lsok dky gks] ,slk u gksus ij v/kh{kd xzsM&II@ futh lgk;d esa ls izksUufr }kjk] ftudk

v/kh{kd xzsM&II vkSj ofj’B lgk;d@futh lgk;d vkSj ofj’B osrueku vk”kqfyfid ds :i esa la;qDrr%

ukS o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xszM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks dks lfEefyr djds ukS

o’kZ dk fu;fer lsokdky gks] ftlesa v/kh{kd xzsM&II @ futh lgk;d ds :i esa nks o"kZ dk vfuok;Z

lsokdky gksuk pkfg, A

izksUufr ds iz;kstu ds fy, ik= deZpkfj;ksa dh] muds lsokdky ds vk/kkj ij mudh ikjLifjd

ofj’Brk dks NsM+s fcuk ,d la;qDr ofj’Brk lwph rS;kj dh tk,xh A

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa] in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd (iks’kd) in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl “krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd (iks’kd) izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] HkrhZ vkSj

izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k ds viukus ds i”pkr~ dh xbZ Fkh %

ijUrq ;g fd mu lHkh ekeyksa esa] ftuesa dksbZ dfu’B O;fDr lEHkjd (iks’kd) in esa vius dqy

lsokdky (rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok @fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ]ds

vk/kkj ;k mi;ZqDr fufnZ’V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius

izoxZ@in@laoxZ esa mlls ofj’B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs

le; dfu’B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs %

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] de ls

de rhu o’kZ dh U;wure vgrkZ lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh %

ijUrq ;g vkSj Hkh fd] tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu’B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk @ le>s tk,axs A

Li"Vhdj.k-&vfUre ijUrqd ds vUrxZr dfu’B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk]

;fn ofj’B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS] ftls fMeksfcykbZtM vkeZM QksflZl ijlksuy ¼fjtoZs”ku vkWQ

osdsUlht bu fgekpy LVsV uku& VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr

HkrhZ fd;k x;k gks vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl&lfoZleSu ¼fjtosZ”ku vkWQ

osdsUlht bu nh fgekpy izns”k VSduhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj blds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksas A

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa] ,sls in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd

(iks’kd) in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn

rnFkZ fu;qfDr@izksUufr] mfpr p;u ds i”pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh

xbZ Fkh %

ijUrq dh xbZ mi;ZaqDr fufnZ’V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i”pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk] mlds

QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

5095

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&tSlh ljdkj }kjk le;≤

ij xfBr dh tk, A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ls ijke”kZ fd;k tk,xk-&

tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk-&Ykkxw ugha A

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&ykxw ugha A

16- vkj{k.k-&lsok esas fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk ]le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa o vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr tkjh

fd, x, vkns”kksa ds] v/khu gksxh A

17- foHkkxh; ijh{kk-&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkkla”kksf/kr fgekpy izns”k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 es ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxh A

18 f”kfFky djus dh “kfDr-&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k

lehphu gS] ogka og dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns”k yksd lsok vk;ksx ds

ijke”kZ ls] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/k ¼micU/kksa½ dks fdlh oxZ ;k O;fDr¼;ksa½ ds izoxZ ;k

in ¼inksa½ dh ckcr] f”kfFky dj ldsxh A

____________

[Authoritative English Text of this Department Notification No : Mudran (B )10(51)/ 2010 -

dated 6-12-2013 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

PRINTING AND STATIONERY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 6th December, 2013

No.: Mudran (B) 10 (51)/2010.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article

309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the

Himachal Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following Recruitment &

Promotion Rules for the post of Superintendent Grade-I, Class-I (Gazetted ) Ministerial Services,

in the Department of Printing and Stationery, Himachal Pradesh as per Annexure-“A” attached to

this notification, namely:—

1.

Short title and commencement.—(i) These rules may be called the Himachal Pradesh

Printing and Stationery Department, Superintendent Grade-I, Class-I (Gazetted) Ministerial

Services, Recruitment and Promotion Rules, 2013.

(ii) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra.

Himachal Pradesh.

2. Repeal and Savings.— (i) The Himachal Pradesh Printing and Stationery Department,

Superintendent Grade-I, Class-II (Gazetted) Ministerial Services, Recruitment and Promotion

Rules, 1997 notified vide Notification No: 3-23/91 Mudran, dated 18-12-1997 are hereby repealed.

5096

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

(ii) Notwithstanding such repeal, any appointment made, anything done or any action

taken under the sub-rule-2(i) supra shall be deemed to have been validly made , done or taken

under these Rules.

By order,

MANISHA NANDA,

Pr. Secretary (P&S).

___________

ANNEXURE “A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF SUPERINTENDENT

GRADE-I, CLASS-I GAZETTED), IN THE DEPARTMENT OF PRINTING AND

STATIONERY HIMACHAL PRADESH.

1. Name of the Post.—Superintendent Grade-I

2. Number of Post(s).—01(One)

3. Classification.—Class-I (-Gazetted) Ministerial Services

4 . Scale of Pay.— Pay Band : Rs. 10300-34800+5000 Grade Pay

5. Whether Selection post or Non-Selection post.—Non-Selection

6. Age for direct recruitment.—Not Applicable

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s):

Essential Qualification.—Not applicable

Desirable Qualification.—Not applicable

8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s):

Age.— Not applicable

Educational Qualification.—Not Applicable

9.

Period of probation, if any.—Two years, subject to such further extension for a

period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of post(s )to be filled in by various methods.—100%

by Promotion.

11. In case of recruitment by promotion, deputation, transfer grade from which

promotion/deputation/ transfer is to be made.—By promotion from amongst the Superintendent

Grade-II/Personnel Assistant with 03 years regular service or regular combined with continuous

5097

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

adhoc service, if any in the grade, failing which by promotion from amongst the Superintendent

Grade-II/Personal Assistant who possess 9 years regular service or regular combined with

continuous adhoc service rendered, if any, in the grade, as Superintendent Grade-II and Senior

Assistant/Personnel Assistant and Sr. Scale Stenographer combined, out of which 2 years essential

service must be as Superintendent Grade-II / Personnel Assistant.

For the purpose of promotion a combined seniority list of eligible officials on the basis of

length of service without disturbing their cadre wise inter-seseniority shall be prepared.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment/promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provision of R&P Rules. Provided that;

(i) in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue of his

/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons

senior to him in the respective category /post/cadre shall be deemed to be eligible for consideration

and placed above the junior person in the field on consideration;

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the post, whichever

is less;

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him /her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbent(s) ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person happened to be Exservicemen recruited

under the provisions of Rule 3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation of

vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule 3 of Ex-servicemen

(Reservation of Vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having

been given the benefit of seniority there under.

2. Similarly, in all cases of confirmation continuous adhoc services rendered in the feeder

post, if any, prior to the regular appointment against such post shall be taken into account towards

the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper selection and

in accordance with provisions of the R&P Rules ;

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the Himachal Pradesh Public Service Commission is

to be consulted in making recruitment.—As required under the Law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—Not applicable.

5098

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Not applicable.

16 Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/Other Backward Classes /Other

categories of persons issued by Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a Departmental

Examination as prescribed in the H.P. Departmental Examination Rules, 1997, as amended from

time to time.

18. Powers to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with

respect to any Class or Category of person(s) or post(s).

__________

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, the 07th December, 2013

No. 1-73/70-Fin (LA) Vol-8002.—On recommendation of the Departmental Promotion

Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote S/Shri Sat Paul Singh, and Lekh

Raj Chauhan, Assistant Controller of Local Audit Department, Himachal Pradesh (Class-I

Gazetted) presently working in the Pay Band of Rs.15600-39100+5400 Grade Pay to the post of

Deputy Director/ Deputy Controller (Class-I-Gazetted) in the Pay Band of Rs. 15600 39100+6600

Grade Pay with immediate effect.

Consequent upon the above promotions Shri Satpaul Singh is posted in the Himachal

Pradesh University, Shimla-5 against vacant post whereas Shri Lekh Raj Chauhan will continue at

his present place of posting i.e. State Vigilance & Anti-corruption Bureau, Shimla-2 against the up-

graded post.

The above officers may submit their option for fixation of pay under Rule F.R.22 (I) (a) (i)

within one month from the date of issue of this notification.

They will remain on probation for a period of two years from the date of assumption of

charge.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Finance).

5099

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th November, 2013

No.WLF-A(4)-4/97-II.—In continuation of this Department notification of even number

dated 13/08/2013, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to nominate the following Non-

Official Members of Mahila Kalyan Board with immediate effect on usual terms and conditions:-

1. Smt. Kusum Sharma W/o Shri Parma Nand Sharma, Village Batwari, P.O. Kaloti,

Tehsil Chirgaon, Distt. Shimla.

2.

Mrs. Meena Maltu, W/o Shri Surender Maltu, Ex-President, Gram Panchyat, Gawas,

R/O VPO, Gawas, Tehsil Chirgaon, Distt. Shimla.

3. Mrs. Shanta Jandev, W/o Shri Lokender Jandev, Village Kharu, P.O. Devat, Tehsil

Chopal, Distt. Shimla.

4. Mrs. Brinda Singh Thakur, W/o Dr. J.P. Singh, Sector-2, Block No. 18/303, New

Shimla, Shimla.

5. Ms. Champa Kaushal, R/o Village & P.O. Brikhmani (Batehara), Tehsil & Distt.

Mandi.

6. Mrs. Acchar Biwi, Village Gharwasra, P.O. Churdi, Tehsil Bangana, Distt. Una.

By Order

Sd/-

Addl. Chief Secretary(SJ&E).

__________

SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 2nd December, 2013

No. WLF-F (2)-2/88-III-Loose.—In exercise of the power conferred under section 3 (2) (b)

of The Himachal Pradesh State Commission for Women, Act 1996 (Act No. 22 of 1997) and Rules

4 (2) of Himachal Pradesh State Commission for Women (Salaries and Allowances and condition

of Service of Chairperson and Members) Rules, 1999, the Governor, Himachal Pradesh is pleased

to nominate Smt. Monika Bharti, Village Dhan, P.O. Matlahar, Tehsil Jawali, Distt. Kangra, H.P.

as nonofficial member of the Himachal Pradesh State Commission for Women for a term of three

years with immediate effect on the terms and conditions specified vide Notification No. WLF-A(3)-

2/97, dated 28/09/1999.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (SJ&E).

5100

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr Jh cyohj Bkdqj LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh] uknkSu]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

rkjh[k nk;jk % 22&11&2013

muoku %

1- Jh eqds'k dqekj lqiq= Jh izse pUn] xkao lsjh] Mkd[kkuk ,oa rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'kA

2- vkjrh iq=h Jh izhre pUn] xkao taxy] Mkd[kkuk taxycSjh] rglhy lqtkuiqj] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

- - izkFkÊx.kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 LiS'ky eSfjt ,DV] 1954 ds vUrxZr fookg iathdj.k djus ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkÊx.k mijksDr us fnukad 18&11&2013 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 29&4&2013 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dj yh gS vkSj rc ls ifr

iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA blfy, tsj /kkjk 16 LiS'ky eSfjt ,DV] 1954 ds vuqlkj mudk

fookg iathd`r fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh

O;fDr dks budh 'kknh dks iathd`r djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&12&2013 dks

le; 10-00 cts lqcg ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj U;k;ky; gksdj is'k djs vU;Fkk budh

'kknh dks iathd`r dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 22&11&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

cyohj Bkdqj]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]

uknkSu] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh cyohj Bkdqj LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh] uknkSu]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

rkjh[k nk;jk % 7&11&2013

muoku %

1- Jh fouksn dqekj lqiq= Jh bUnzthr 'kekZ] xkao yEcksV] Mk0 tksylIiM+] rglhy uknkSu] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'kA

2- vuw Hkkoj iq=h Jh lqjsUnz Hkkoj] 579] xyj dsFk okyh igkM+ xat] ubZ fnYyh&110005 - -izkFkÊx.kA

5101

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 LiS'ky eSfjt ,DV] 1954 ds vUrxZr fookg iathdj.k djus ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkÊx.k mijksDr us fnukad 7&11&2013 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 4&12&2011 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj 'kknh dj yh gS vkSj rc ls ifr

iRuh ds :i esa jgrs pys vk jgs gSaA blfy, tsj /kkjk 16 LiS'ky eSfjt ,DV] 1954 ds vuqlkj mudk

fookg iathd`r fd;k tkosA

vr% loZlk/kkj.k ,oa vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh

O;fDr dks budh 'kknh dks iathd`r djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&12&2013 dks

le; 10-00 cts lqcg ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj U;k;ky; gksdj is'k djs vU;Fkk budh

'kknh dks iathd`r dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 22&11&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

cyohj Bkdqj]

LiS'ky eSfjt vf/kdkjh ,oa mie.My n.Mkf/kdkjh]

uknkSu] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

Jh d'ehj flag iq= Jh czã nkl] fuoklh xkao o Mkd[kkuk /kejksy] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

Jh d'ehj flag iq= Jh czã nkl] fuoklh xkao o Mkd[kkuk /kejksy] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke iapk;r

fjdkWMZ] 'kS{kf.kd fjdkWMZ esa d'ehj flag ntZ gS] tksfd lgh gS ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke

iou dqekj ntZ gS] tksfd xyr gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 4&1&2014 dks vlkyru@odkyru gkftj

vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj

vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 27&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

grk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

5102

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

Jh tksfxUnj flag iq= Jh jkuw jke] fuoklh xkao ?kqekjyh] ekStk celu] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

Jh tksfxUnj flag iq= Jh jkuw jke] fuoklh xkao ?kqekjyh] ekStk celu] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke iapk;r

fjdkWMZ] 'kS{kf.kd fjdkWMZ esa tksfxUnj flag ntZ gS] tksfd lgh gS ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke

eksth jke ntZ gS] tksfd xyr gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 4&1&2014 dks vlkyru@odkyru gkftj

vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj

vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 27&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

Jherh m"kk dqekjh iRuh Jh latho dqekj] fuoklh xkao n'key] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

Jherh m"kk dqekjh iRuh Jh latho dqekj] fuoklh xkao n'key] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k us 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke iapk;r fjdkWMZ]

5103

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

Ldwy fjdkWMZ esa m"kk dqekjh ntZ gS] tksfd lgh gS ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke m"kk nsoh ntZ gS]

tksfd xyr gSA izkfFkZ;k jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrh gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa m"kk nsoh mQZ

m"kk dqekjh ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj gks rks og fnukad 23&12&2013 dks vlkyru@odkyru

gkftj vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 23&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

Jh vt; dqekj iq= Jh lkse ukFk] fuoklh xkao v;kuoha] Mk0 /kejksy] ekStk esok] rglhy Hkksjat]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

Jh vt; dqekj iq= Jh lkse ukFk] fuoklh xkao v;kuoha] Mk0 /kejksy] ekStk esok] rglhy Hkksjat]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke

iapk;r fjdkWMZ esa vt; dqekj ntZ gS] tksfd lgh gS ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke iwue dqekj ntZ

gS] tksfd xyr gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&12&2013 dks vlkyru@odkyru gkftj

vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 23&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

5104

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

c vnkyr Jh lat; dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

Jh lqHkk"k pUn iq= Jh lgyj jke] fuoklh xkao /kejksyk] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

fo"k;-&&jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA

Jh lqHkk"k pUn iq= Jh lgyj jke] fuoklh xkao /kejksyk] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj] fgekpy izns'k us 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke iapk;r fjdkWMZ o Ldwy

fjdkWMZ esa lqHkk"k pUn ntZ gS] ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke ihUdw ntZ gS tksfd xyr gSA izkFkhZ

jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&12&2013 dks vlkyru@odkyru gkftj

vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj

vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 23&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj]

fgekpy izns'k

Jh vadq'k 'kekZ iq= Jh fd'kksj pUn iq= Jh ikyw jke] fuoklh xkao o Mk0 ve.k] rglhy Hkksjat]

ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

1- vke turk] 2- Jh txnh'k pUn iq= Jh uxhuk iq= Jh yNe.k] fuoklh ve.k] ekStk celu]

rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&&ntZ o rLnhd djus bUrdky edQwn&my&[kcjhA

;g nj[okLr Jh vadq'k 'kekZ iq= Jh fd'kksj pUn iq= Jh ikyw jke] fuoklh xkao o Mk0 ve.k]

rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k us bl vk'k; ls xqtkj j[kh gS fd izfroknh ua0 2 mldk

rk;k yxrk gS tksfd vjlk 28 lkyksa ls ykirk gSA ftldh dkQh ryk'k dh xbZ ijUrq mlds thfor ;k

e`r gksus dk dksbZ Hkh lk{; u gSA vr% izfroknh ua0 2 dh lEifÙk dk edQwn&my&[kcjh cgd okjlku

rLnhd dj fn;k tk,A

5105

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bUrdky edQwn&my&[kcjh

cgd okjlku rLnhd djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 23&12&2013 dks vlkyru@

odkyru gkftj vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa

ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u gksxkA

vkt fnukad 7&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

OFFICE OF THE SUB-DIVISIONAL MAGISTRATE, NAHAN, DISTRICT SIRMOUR,

HIMACHAL PRADESH

PUBLIC NOTICE

Nahan, the 29th November, 2013

No. SDM-N(R)/Public Notary/2013.—Whereas, Shri Rupesh Mehta, Advocate son of Late

Shri B. N. Mehta, resident of House No. 1185/5, Amarpur, Nahan, District Sirmour, Himachal

Pradesh presently practicing as advocates at Nahan, has applied for the appointment as Notary

Public in this Sub-Division.

And whereas, the action under rule 6 and 7 of the Notaries Rules, 1956 is required to be

taken on the application of the said advocates.

Therefore, objections if any, to the appointment of the applicants as Notary Public are

hereby invited from the general public, Bar Association and other authorities of Nahan Sub-

Division by issuing this public notice under rule 6(b) of the said rules within fourteen days of such

publication so that further action could be taken in the matter accordingly.

Issued on this 18th day of November, 2013 under my hand and seal of this court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Nahan, District Sirmour, Himachal Pradesh.

__________

c vnkyr Jherh pEik Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh lqjsUnz flag iq= Jh jkek uUn] fuoklh xzke dejÅ ¼equkuk½

cuke

vke turk

izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lqjsUnz flag iq= Jh jkek uUn] fuoklh xzke dejÅ ¼equkuk½ us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i=

xqtkjk gS fd mldk viuk uke Ldwy izek.k&i= esa lqjsUnz flag iq= jkek uUn ntZ gS tcfd xzke iapk;r

dejÅ ds vfHkys[k esa lqjsUnz flag iq= dUBh jke xyrh ls ntZ gqvk gSA blds vfrfjDr izkFkÊ Jh lqjsUnz

5106

jkti=] fgekpy izns'k] 7 fnlEcj] 2013@16 vxzgk;.k] 1935

flag ds Ldwy izek.k&i= esa mldh viuh tUe frfFk 18&12&1975 ntZ gS tks fd lgh gS ijUrq xzke

iapk;r djÅ ds vfHkys[k esa dsoy o"kZ 1979 ntZ gS tks fd xyrh ls ntZ gqvk gSA ftls izkFkÊ eqrkfcd

Ldwy izek.k&i= ds xzke iapk;r dejÅ ds iapk;r fjdkWMZ eas n#Lr djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ Jh lqjsUnz flag dk uke o

tUe frfFk Ldwy izek.k&i= ds vk/kkj ij xzke iapk;r dejÅ ds fjdkWMZ ifjokj jftLVj o tUe ,oa e`R;q

jftLVj esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukd 31&12&2013 dks izkr% 11-

00 cts vnkyr gtk fLFkr dejÅ esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj ntZ djk ldrk gSA fu/kkZfjr

vof/k ds i'pkr~ dksbZ vkifÙk izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkZUkk&i= Jh lqjsUnz flag ij fu;ekuqlkj

dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 26&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

pEik Hkkj}kt]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jherh pEik Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj]

fgekpy izns'k

Jh jes'k dqekj iq= Jh 'kqik jke] fuoklh xzke dejÅ ¼equkuk½

cuke

vke turk

izkFkZUkk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jes'k dqekj iq= Jh 'kqik jke] fuoklh xzke dejÅ ¼equkuk½ us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i=

xqtkjk gS fd mldk viuk uke Ldwy izek.k&i= esa jes'k dqekj iq= 'kqik jke ntZ gS tcfd xzke iapk;r

dejÅ ds vfHkys[k esa jes'k pUn iq= lksgu flag xyrh ls ntZ gqvk gSA blds vfrfjDr izkFkÊ Jh jes'k

dqekj ds Ldwy izek.k&i= esa mldh viuh tUe frfFk 10&4&1972 ntZ gS tks fd lgh gS ijUrq xzke

iapk;r djÅ ds vfHkys[k esa 1&4&1972 ntZ gS tks fd xyrh ls ntZ gqvk gSA ftls izkFkÊ eqrkfcd Ldwy

izek.k&i= ds xzke iapk;r dejÅ ds iapk;r fjdkWMZ eas n#Lr djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ Jh jes'k dqekj dk uke o

tUe frfFk Ldwy izek.k&i= ds vk/kkj ij xzke iapk;r dejÅ ds fjdkWMZ ifjokj jftLVj o tUe ,oa e`R;q

jftLVj esa n#Lr djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukd 31&12&2013 dks izkr% 11-

00 cts vnkyr gtk fLFkr dejÅ esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj ntZ djk ldrk gSA fu/kkZfjr

vof/k ds i'pkr~ dksbZ vkifÙk izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkZUkk&i= Jh jes'k dqekj ij fu;ekuqlkj

dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 26&11&2013 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

pEik Hkkj}kt]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy dejÅ] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS