jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] ohjokj] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 31 fnlEcj] 2013
la[;k% bZ-,Dl-,u&,Q¼1½&7@2012-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr
dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 10 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs
gq,] mDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph ^d* esa fuEufyf[kr la”kks/ku djus dk izLrko djrh gSa vkSj
tulk/kkj.k dh lwpuk ds fy, budk jkti=] fgekpy izns”k ¼vlk/kkj.k½ esa ,rn~}kjk izdk”ku fd;k tkrk
gS(
213&jkti=@2014&2&1&2014 ¼5489½
5490
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
izLrkfor la”kks/kuksa }kjk laHkkO; izHkkfor gksus okys fdlh fgrc) O;fDr dk blds lEcU/k esa ;fn
dksbZ vk{ksi ;k lq>ko gS] rks og mls bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls nl fnu dh vof/k ds Hkhrj
vk;qDr] vkcdkjh ,oa djk/kku] fgekpy izns”k] f”keyk&171 009 dks Hkst ldsxk(
mijksDr fu;Rk vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ¼iksa½@lq>ko ¼oksa½] ;fn dksbZ gS@gks] ij ljdkj
}kjk mDr izk:Ik la”kks/kuksa dks vfUre :Ik nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
çk:Ik la'kks/ku
mDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph&^d* ds Hkkx&1 ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr Hkkx&1 ¼d½
vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
^^Hkkx&1 ¼d½
nks çfr'kr dh nj ls djk/ks; eky
Øe
[email protected]
Lak[;k
1-
lsuk dkfeZdksa vkSj HkwriwoZ lsuk dkfeZdksa ds fy,] dSUVhu LVksj fMikVZeSUV }kjk izR;{k :Ik
ls ;k ;wfuV }kjk pykbZ dSUVhuksa ds ek/;e ls fd, x, foØ;A**A
2-
mDr vf/kfu;e dh vuqlwph&^d* ds Hkkx&2 dh Øe la[;k% 8 ij fo|eku izfof’V dk yksi
fd;k tk,xkA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
__________
[Authoritative English text of this department notification No. EXN-F(1)-7/2012, dated
31-12-2013 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 31st December, 2013
File No. EXN-F(1)-7/2012.—In exercise of the powers conferred by Section 10 of the
Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005), the Governor of Himachal
Pradesh, proposes to carry out the amendments in Schedule-A appended to the said Act and the
same are hereby published in Rajpatra, Himachal Pradesh for the information of general public;
If any interested person likely to be affected by the proposed amendments has any objection
or suggestion in relation thereto, he or she may send the same to the Excise and Taxation
Commissioner, Himachal Pradesh, Shimla-171009 within a period of 10 days from the date of
publication of this notification;
Objection(s)/suggestion(s), if any, received within the above stipulated period shall be taken
into consideration by the Government before finalizing the said draft amendments, namely:—
5491
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
DRAFT AMENDMENTS
1. After PART-I of SCHEDULE ‘A’ to the said Act, the following PART-I(A) shall be
inserted, namely:—
“PART-I (A)
GOODS TAXABLE @ 2 percentum
Sr. No.
Goods/description
1.
Sales made by Canteen Store Department to military/exmilitary personnel directly or
through unit run canteens.”.
2.
The existing entry at Sr. No. 8 of PART-II of SCHEDULE ‘A’ to the said Act shall
be deleted.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (E&T).
__________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 17th December, 2013
No.1-26/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of 5 days Earned leave w.e.f. 16th
to 20th December, 2013 in favour of Shri M.A. Khan, Additional Advocate General of this
department with permission to avail prefix Second Saturday & Sunday falling on 14th & 15th
December, 2013.
Certified that Shri M.A. Khan, Additional Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on 5 days Earned leave and this period of leave will count for
continuation of his service.
Certified that Shri M.A. Khan, Additional Advocate General is likely on the expiry of leave
will return for duty to the Station from where he proceeded on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
_________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 16th December, 2013
NOTIFICATION
No.1-19/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of nine days earned Leave w.e.f.
23rd to 31st December, 2013 in favour of Ms Parul Negi, Deputy Advocate General of this
department with permission to avail prefix Sunday falling on 22nd December, 2013.
5492
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
Certified that Ms Parul Negi, Deputy Advocate General would have continued to officiate
but for her proceeding on nine days Earned Leave and that this period of leave will count for
Continuation of her service.
Certified that the said Ms Parul Negi, Deputy Advocate General is likely on the expiry of
leave to return for duty to the station from where she proceeds on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
_________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 16th December, 2013
No.1-20/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of two days Earned leave w.e.f.
16th & 17th December, 2013 in favour of Shri D.C. Pathik, Additional Advocate General of this
department with permission to avail prefix Second Saturday & Sunday falling on 14th & 15th
December, 2013.
Certified that Shri D.C. Pathik, Additional Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on two days Earned leave and that this period of leave will count for
continuation of his service.
Certified that the said Shri D.C. Pathik, Additional Advocate General is likely on the expiry
of leave to return for duty to the station from where he proceeds on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
__________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 16th December, 2013
No.1-25/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of five days Earned Leave with
effect from 9th to 13th December, 2013 in favour of Shri Anup Rattan, Additional Advocate
General of this department with permission to avail prefix/suffix Sundays & Second Saturday
falling on 8th, 14th & 15th December, 2013.
5493
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
Certified that Shri Anup Rattan, Additional Advocate General would have continued to
officiate, but for his proceeding on five days Earned Leave and that this period of leave will count
for Continuation of his service.
Certified that the said Shri Anup Rattan, Additional Advocate General is likely on the
expiry of leave to return for duty to the Station from where he proceeded on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
__________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 21st December, 2013
No.1-24/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of one day’s Earned Leave for
20th December, 2013 in favour of Shri Ravinder Singh Thakur, Additional Advocate General of
this department.
Certified that Shri Ravinder Singh Thakur, Additional Advocate General would have
continued to officiate but for his proceeding on one day’s Earned Leave and that this period of
leave will count for continuation of his service.
Certified that Shri Ravinder Singh Thakur, Additional Advocate General is likely on the
expiry of leave to return for duty to the station from where he proceeded on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
__________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, 21st December, 2013
No.1-26/2013.—Sanction is hereby accorded to the grant of 9 days Earned leave w.e.f. 23rd
to 31st December, 2013 in favour of Shri Neeraj Sharma, Deputy Advocate General of this
department with permission to avail prefix Sunday falling on 22nd December, 2013.
Certified that Shri Neeraj Sharma, Deputy Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on 9 days Earned leave and that this period of leave will count for
continuation of his service.
5494
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
Certified that the said Shri Neeraj Sharma, Deputy Advocate General is likely on the expiry
of leave to return for duty to the station from where he proceeds on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General
Himachal Pradesh.
_________
o vnkyr Jh vk”kh’k flagekj] Hkk-iz-ls-] ftyk n.Mkf/kdkjh ftyk gehjiqj ¼fg0iz0½
ifCyd uksVjh vf/kfu;e] 1956 ds vUrxZr ftyk gehjijq esa ifCyd uksVjh dh fu;qfDr djus ckjsA
vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr vf/koDrkvksa us ifCyd uksVjh dh fu;qfDr
gsrq bl dk;kZy; esa ftyk l= U;k;k/kh”k gehjiqj ds ek/;e ls vkosnu i= izkIr gq, gSaA ifCyd uksVjh
ftyk gehjiqj esa fu;qDr gksus gSaA
vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mUgsa fuEufyf[kr vf/koDrkvksa ds ifCyd uksVjh
fu;qDr gksus eas dksbZ vkifRr gks rks og bl uksfVl dks tkjh gksus dh frfFk ls 14 fnu ds rd v/kksgLrk{kjh
ds U;k;ky; esa viuh vkifRr is”k dj ldrk gS] ckn esa dksbZ vkifRr ugha lquh tk,xh A
1- Jh lq”khy dqekj tj;ky vf/koDrk] gehjiqj
2- Jh lqjsUnz dqekj iV;ky vf/koDrk] gehjiqj
3- Jh ,l- ,l- oj;k.kk vf/koDrk] gehjiqj
4- Jh vuwi dqekj vf/koDrk] gehjiqj
5- Jh fot; dqekj vf/koDrk gehjiqj
6- Jh fo”ku nRr dkS”ky vf/koDrk] gehjiqj
7- Jh lqjsUnz izdk”k vf/koDrk] gehjiqj
8- Jh lqjsUnz dqekj “kekZ vf/koDrk]
9- Jh v”ouh dkS”ky] vf/koDrk] gehjiqj
10- Jh mes”k Bkdqj vf/koDrk] gehjiqj
11- Jherh uhrk pkS/kjh vf/koDrk] gehjiqj
12- Jh lquhy pkSgu vf/koDrk] gehjiqj
13- Jh vfer “kekZ vf/koDrk] gehjiqj
14- Jh uohu ifV;ky vf/koDrk] gehjiqj
15- Jh enu pkSgu vf/koDrk] gehjiqj
16- Jh oD”kh “kekZ vf/koDrk] gehjiqj
vkt fnukad 31&12&2013 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvk A
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
ftyk n.Mkf/kdkjh]
ftyk gehjiqj A
5495
jkti=] fgekpy izns'k] 2 tuojh] 2014@12 ikS"k] 1935
cgqmÌs”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx
vf/klwpuk
rkjh[k 1 tuojh] 2014
la[;k % fo|qr&N¼5½&22@2011-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gskrk gS
fd fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] tks fd Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 ¼1894 dk
igyk vf/kfu;e½ dh /kkjk 3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds
v/khu ,d fuxe gS] ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky Fkkuk] rglhy
cn~nh] ftyk lksyu] fgekpy izns”k esa cn~nh ls ukykx<+ rd 132 ds0oh0 Vkoj ij 66 ds0oh0
Mcy ldZV ykbZu ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vko”;d visf{kr gS vr,o ,rn~}kjk ;g
vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS
mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2-
Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh
O;fDr;ksa dh lwpuk gsrq ?kks’k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu
Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 dks mDr Hkwfe ds
vtZu ds fy, vkns”k ysus dk ,rn~}kjk funsZ”k fn;k tkrk gSA
3-
Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns”k jkT; fo|qr
ifj’kn~ fyfeVsM] mRre Hkou] f”keyk&4 esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xzke
[kljk uEcj
jdck ¼ch?kksa esa½
lksyu
cn~nh
Fkkuk
1485@1
0&4
1485@2
0&4
dqy fdRrk& 2
dqy jdok& 0&8
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼fo|qr½A
&&&&&&&&
uke ifjorZu
eSa] vfuy dqekj vjksM+k iq= Lo0 Jh d`".k yky vjksM+k] fuoklh #de.kh Hkou utnhd Mh0 lh0
fuokl] f'kYyh jksM+ lksyu] fgekpy izns'k ?kks"k.kk djrk gwa fd eSa fnO;k ukjax dk firk gwa rFkk eSaus viuh
csVh fnO;k ukjax dk uke cnydj n`f"V vjksM+k j[k fn;k gSA vr% Hkfo"; esa bls n`f"V vjksM+k ds uke ls
tkuk tk,A
vfuy dqekj vjksM+k
iq= Lo0 Jh d`".k yky vjksM+k]
fuoklh #de.kh Hkou utnhd Mh0 lh0 fuokl]
f'kYyh jksM+ lksyu] fgekpy izns'kA
