jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kqØokj] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
PRINTING & STATIONERY DEPARTMENT
Corrigendum
Shimla-2, the 4th February, 2014
No: Mudran (B)10—2/2011.—In the English version of following Notifications of R&P
Rules , digit “4” appearing in front of Amendment of Annexure “B” shall be replaced by digit “3”;
Mudran (B) 10—42/2010 dated 9-1-2014 published in the e-gazette on 13-1-2014 regarding
amendment in R&P Rules for the post of Ware House Operator.
Mudran (B)1—1/2007 dated 9-1-2014 published in the e-gazette on 13-1-2014 regarding
amendment in R&P Rules for the post of Phototypesetter operator.
241&jkti=@2014&7&2&2014 ¼6543½
6544
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
No: Mudran (B)10—9/2010 Dated 9-1-2014 published in the e-gazette on 13-1-2014
regarding amendment in R&P Rules for the post of Developer.
No: Mudran (B) 10-4/2011 dated 9-1-2014 published in the e-gazette on 13-1-2014
regarding amendment in R&P Rules for the post of Binder.
By order,
Sd/-
Joint Secretary (P&S).
__________
iapk;rh jkt foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&171009] 21 tuojh] 2014
la[;k&ih-lh-,p-&,p-,-¼1½11@2010&I-47577-47732.—fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy
izns”k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 4½ dh /kkjk 186 ds lkFk ifBr /kkjk
135 dh mi/kkjk ¼2½ }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks dk;kZfUor
djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukus dk izLrko djrh gSa vkSj bUgsa tu lk/kkj.k dh lwpuk ds fy,
jkti=] ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa ,rn~}kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS(
bu izk:Ik fu;eksa ls laHkkO; izHkkfor gksus okys fdlh O;fDr dks] mDr fu;eksa dh ckcr dksbZ vk{ksi
;k lq>ko gSa] rks og mls@mUgsa bu izk:Ik fu;eksa ds jkti=] ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh
rkjh[k ls iUnzg fnu dh vof/k ds Hkhrj funs”kd] iapk;rh jkt] fgekpy izns”k] ,l-Mh-,- dEiySDl] Cykd
ua0 27] dlqEiV~Vh] f”keyk&171 009 dks Hkst ldsxk(
mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi¼iksa½ ;k lq>ko¼oksa½] ;fn dksbZ gSa@gksa] ij bu fu;eksa
dks vfUre :Ik nsus ls iwoZ ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~%&
izk:Ik fu;e
1- laf{kIr uke-&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼ftyk ifj’kn~ esa iapk;r
lgk;dksa dh fu;qfDr vkSj lsok “krsZa½ fu;e] 2014 gSA
2- ifjHkk"kk,a-&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&
¼d½ ßvf/kfu;eÞ ls fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e
la[;kad 4½ vfHkizsr gS(
¼[k½ ^^funs”kd^^ ls funs”kd] iapk;rh jkt fgekpy izns”k vfHkizsr gS( vkSj
¼x½ ßiz:iÞ ls bu fu;eksa ls layXu iz:i vfHkiszr gSA
¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa vkSj ifjHkkf’kr ugha gS] ds ogh vFkZ gksaxs tks
vf/kfu;e esa muds gSaA
3- inksa dh la[;k-&iapk;r lgk;dksa ds inksa dh] viuh&viuh iapk;rksa esa] ,slh la[;k gksxh]
tSlh ljdkj }kjk eatwj dh xbZ gks vkSj le;≤ ij eatwj dh tk,A
6545
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
4- ikfjJfed-&iapk;r lgk;dksa dks ,slh njksa ij ikfjJfed lanr fd;k tk,xk tSlh ljdkj
}kjk le;≤ ij vf/klwfpr dh tk,A iapk;r lgk;dksa dks ekfld ikfjJfed bl iz;kstu ds fy,
ljdkj }kjk miyC/k djok, x, lgk;rk vuqnku esa ls lEc) ftyk ifj’kn~ ds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh
ds ek/;e ls laforfjr fd;k tk,xkA
ijUrq iapk;r lgk;dksa dks ekfld ikfjJfed dsoy lEc) iapk;r ds ;FkkfLFkfr] iz/kku ;k
mi&iz/kku ls mifLFkfr izek.k&i= izkIr djus ds Ik”pkr~ gh laforfjr fd;k tk,xkA
5- Lkh/kh fu;qfDr ds fy, vk;q vkSj vU; ik=rk,a-&¼1½ dksbZ Hkh O;fDr iapk;r lgk;d ds :Ik esa
fu;qfDr ds fy, ik= gksxk] ;fn mldh vk;q 18 vkSj 45 o’kZ ds chp gS %
ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; izoxksZa ds O;fDr;ksa ds fy,
Åijh vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk ldsxh] ftruh fgekpy izns”k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo”ks’k
vkns”k ¼vkns”kksa½ ds v/khu vuqKs; gSA
¼2½ vU; ik=rk “krsZa %
¼d½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o’kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh] ftlesa in
¼inksa½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS ;k
fu;kstuky;ksa dks vf/klwfpr fd;k x;k gS(
¼[k½ vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko] jkT;
ljdkj ds foosdkuqlkj f”kfFky fd;k tk ldsxk(
¼x½ og lEc) ftyk dk okLrfod ¼cksukQkbM½ fuoklh gks(
¼?k½ og LoLFkfpRr vkSj vPNs LokLF; dk gks(
¼³½ mls fu;qfDr ds fy, fujfgZr u fd;k x;k gks ;k mls vuq”kklfud vk/kkjksa ij yksd lsok ls
inP;qr u fd;k x;k gks(
¼p½ mls uSfrd v/kerk ls vUrofyZr fdlh vijk/k ds fy, nks’kfl) u fd;k x;k gks( vkSj
¼N½ mldk jkT; ljdkj ;k iapk;rksa dks dkbZ cdk;k lans; u gksA
6- Lkh/ks fu;qDr fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure vgZrk,a-&¼1½ iapk;r lgk;d
ds in ij fu;qDr fd;k tkus okyk vH;FkhZ] fdlh ekU;rk izkIr cksMZ@fo”ofo|ky; ls U;wure nl tek
nks dh “kSf{kd vgZrk j[krk gks ;k blds led{k gksA
¼2½ mu vH;fFkZ;ksa dks vf/keku fn;k tk,xk] tks fgekpy izns”k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa
dk Kku vkSj izns”k esa fo|eku fof”k’V n”kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrk j[krs gksaA
7- fu;qfDr dh i)fr-&vH;FkhZ lh/kh HkrhZ }kjk lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k tk,xkA
8- Lkafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh
in ij lafonk fu;qfDr;ka] uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj “krksZa ds v/;/khu dh tk,axh%&
¼i½ ladYiuk-&&¼d½ bu fu;eksa ds v/khu iapk;r~ esa iapk;r lgk;d dks] lafonk ds vk/kkj ij
izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%
6546
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] gsrq lEc) iapk;r lfefr dk
dk;Zdkjh vf/kdkjh ;g izek.k i= tkjh djsxk fd o’kZ ds nkSjku lafonk ij fu;qDr deZpkjh dh lsok vkSj
vkpj.k larks’ktud jgh gS] dsoy rHkh eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh] ftyk ifj’kn~ }kjk mldh lafonk dh
vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA
¼ii½ lafonkRed miyfC/k;ka-&&iapk;r lgk;dksa dks ikfjJfed ,slh njksa ij lanr fd;k tk,xk]
tSlh jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij vf/klwfpr dh tk,aA iapk;r lgk;dksa dks ekfld ikfjJfed bl
iz;kstu gsrq jkT; ljdkj }kjk miyC/k djok, x, lgk;rk vuqnku esa ls lEc) ftyk ifj’kn~ ds eq[;
dk;Zdkjh vf/kdkjh ds ek/;e ls laforfjr fd;k tk,xkA
¼iii½ fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh-&&lEc) ftyk ifj’kn~ dk eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh] fu;qfDr
vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxkA
¼iv½ p;u izfØ;k-&&¼d½ lEc) ftyk ifj’kn~ vius lfpo ds ek/;e ls O;kid izpkj djrs gq,
lac) ftyk ifj’kn~ ds lqpuk iÍ ¼uksfVl cksMZ½ ij lwpuk ¼uksfVl½ iznf”kZr djrs gq, vkSj nks LFkkuh;
lekpkj i=ksa ds ek/;e ls foKkiu }kjk vkosnu vkeaf=r djsxkA ;s fjfDr;ka fu;kstuky; }kjk Hkh
vf/klwfpr dh tk,xhA vkosnu vkeaf=r djus gsrq lwpuk ¼uksfVl½ dh rkjh[k ls U;wure iUnzg fnu dh
vof/k iznku dh tk,xh vkSj vkosnu ftyk ifj’kn~ ds lfpo }kjk izkIr fd, tk,axsA vkosnu ftyk ifj’kn~
ds lfpo }kjk lE;d :Ik ls gLrk{kfjr vkSj LVkfEir jlhn lfgr vfHkLohd`r fd;k tk,xkA
¼[k½ vkosnu vkeaf=r djus gsrq fofufnZ’V vof/k ds volku ds Bhd Ik”pkr~ lEc) ftyk ifj’kn~
dk lfpo p;u lfefr ds v/;{k ds ijke”kZ ls iapk;r lgk;dksa ds lk{kkRdkj lapkfyr djus ds fy,
rkjh[k] le; vkSj LFkku fu;r djsxkA lfpo] p;u lfefr ds lnL;ksa ds lkFk&lkFk vkosndksa dks Hkh
lk{kkRdkj ds fy, fu;r dh xbZ le; vuqlwph dh lwpuk nsrs gq,] ,d lwpuk ¼uksfVl½ tkjh djsxk %
ijUrq lwpuk ¼uksfVl½ tkjh djus dh rkjh[k vkSj lk{kkRdkj dh rkjh[k ds chp de ls de nl
fnu dh vof/k dk vUrj jgsxk( vkSj
¼x½ lk{kkRdkj] fuEufyf[kr p;u lfefr }kjk lapkfyr fd;k tk,xk%&
¼i½ lEc) ftyk ifj’kn~ dk eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh
% v/;{k
¼ii½ mi&funs”kd ,oa ifj;kstuk vf/kdkjh Mh-vkj-Mh-,-
% lnL;
¼iii½ ftyk iapk;r vf/kdkjh ,oa lfpo] ftyk ifj’kn~
% lnL;
¼?k½ p;u lfefr] izek.k i=ksa dks muds ewy izek.k i=ksa ds lkFk lR;kfir djsxhA
¼³½ lfpo] ftyk ifj’kn~ vH;fFkZ;ksa }kjk muds vkosnuksa lfgr nh xbZ lwpuk ds vk/kkj ij] blesa
uhps fn, x, ekin.M dk vuqlj.k djrs gq,] ,d vkadM+k lwph dk ladyu djsxk] vkSj mDr vkadM+ksa dks
ladfyr djus dk dk;Z lk{kkr~dkj dh rkjh[k ls iwoZ iw.kZ dj fy;k tk,xkA og ;g lqfuf”pr djsxk fd
;g vkadM+s ¼MkVk½] p;u lfefr dks] vH;fFkZ;ksa }kjk lk{kkRdkj dh rkjh[k ij yk, x, ewy vfHkys[k ds
lkFk] lk{kkRdkj dh rkjh[k ij] blds lR;kiu ds fy, miyC/k djok fn, x, gSaA vH;fFkZ;ksa dk p;u
mudh ;ksX;rk ¼ijQkjeSUl½ ds vk/kkj ij] iw.kZr;k xq.kkxq.k ds vk/kkj ij dqy ,d lkS vadksa esa ls fd;k
tk,xk tksfd fuEufyf[kr jhfr esa foHkkftr fd, tk,axs] vFkkZr~%&
6547
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
¼d½ “kS{kf.kd vgZrk,a %
¼1½ nl tek nks ¼10$2½ esa vadksa dh izfr”krrk dks 2-5 }kjk
foHkkftr djdsA
%
vf/kdre 40 vadksa rd
¼2½ chch,] chlh,] ch,] ch,llh] ch dkWe] flfoy bathfu;fjax esa
fMIyksek esa vadksa dh izfr”krrk dks 5 }kjk foHkkftr djdsA
%
vf/kdre 20 vadksa rd
¼3½ okf.kT;] foKku] vFkZ”kkL=] xf.kr esa vf/kLukrd dh mikf/k]
¼ekLVj fMxzh½ ,elh,] ,ech,] ,e dkWe fdlh Hkh fo’k; esa
chbZ@ch&VSd okys vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa vad
%
10 vad
¼[k½ vuqHko %
¼1½ fdlh iapk;rh jkt laLFkku@ljdkjh dk;kZy;@ljdkjh
miØe@[email protected] ¼,tsUlh½ esa fyidh; gSfl;r ls lqlaxr
dk;Z djus ds izR;sd ,d o’kZ ds vuqHko ds fy, ,d vad iznku
fd;k tk,xkA
%
vf/kdre 5 vadksa rd
¼2½ ;fn vH;FkhZ lac) ftyk ifj’kn~ ds {ks= dk fuoklh gSA
%
5 vad
¼3½ ¼d½ ;fn vH;FkhZ us dEI;wVj esa U;wure Ng ekl dk fMIyksek
fd;k gSA
%
3 vad
¼[k½ ;fn vH;FkhZ us dEI;wVj esa U;wure ,d o’kZ dk fMIyksek fd;k
gSA
%
5 vad
¼x½ futh lk{kkRdkj % 15 vad
¼p½ lfpo] ftyk ifj’kn~ mijksDr ¼d½ vkSj ¼[k½ esa micaf/kr vadksa ds ekin.Mksa ds vk/kkj ij ;ksX;rk
lwph rS;kj djsxk vkSj lk{kkRdkj gsrq ,d fjfDr ds fo:) nl vH;FkhZ cqyk,xk %
¼N½ lfpo] ftyk ifj’kn~] xq.kkxq.k ds Øe vkSj iapk;r lgk;dksa dh fjfDr;ksa dh la[;k dks /;ku esa
j[krs gq, vH;fFkZ;ksa dk ,d iSuy cuk,xk( vH;FkhZ tks iSuy esa izFke LFkku ij gSa] dks iapk;r lgk;dksa ds
inksa ij fu;qfDr ds fy, p;fur fd;k tk,xkA iapk;r lgk;dksa dh visf{kr la[;k ds p;u ds Ik”pkr~
fjfDr;ksa dks Hkjus ds fy, vH;fFkZ;ksa dh muds xq.kkxq.k ds Øe esa izrh{kk lwph Hkh rS;kj dh tk,xh vkSj
,slh izrh{kk lwph ml dSys.Mj o’kZ ds fy, ftlesa vH;fFkZ;ksa dk p;u fd;k x;k gS] fof/kekU; gksxhA
¼v½ dk;Z le;-&&Ikapk;r lgk;d iw.kZdkfyd dehZ gksxk vkSj og izR;sd dk;Z fnol dks xzke
iapk;r }kjk vuqjf{kr mifLFkfr jftLVj esa viuh mifLFkfr fpfUgr djsxkA mifLFkfr jftLVj iz/kku ;k
mi&iz/kku }kjk lR;kfir vkSj izfrgLrk{kfjr fd;k tk,xk %
ijUrq] ;FkkfLFkfr] iz/kku ;k mi&iz/kku izR;sd ekl dh lekfIr ij mifLFkfr izek.k&i= tkjh
djsxkA
¼vi½ fu;qfDr vkSj djkj-&&fdlh vH;FkhZ ds p;u ds Ik”pkr~ mldks iz:Ik&1 esa fu;qfDr i= tkjh
fd;k tk,xkA rRi”pkr~] mldks iz:Ik&II ds vuqlkj ,d djkj gLrk{kfjr djuk gksxkA
¼vii½ fucU/ku vkSj “krsZa-&&¼d½ iapk;r lgk;d dks ,slh njksa ij ikfjJfed lanÙk fd;k tk,xk]
tSlh jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij vf/klwfpr dh tk,aA iapk;r lgk;d dks ekfld ikfjJfed] bl
6548
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
iz;kstu gsrq jkT; ljdkj }kjk micaf/kr lgk;rk vuqnku esa ls lEc) ftyk ifj’kn~ ds eq[; dk;Zdkjh
vf/kdkjh ds ek/;e ls laforfjr fd;k tk,xkA
¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn iapk;r lgk;d
vukpkj esa lafyIr ik;k tkrk gS ;k vius drZO;ksa dk fuoZgu ugha djrk gS ;k nkf.Md vijk/k esa lafyIr
ik;k tkrk gS ;k vuq”kklughurk dk dk;Z djrk gS ;k fuf/k;ksa ds nq:Ik;ksx ;k xcu esa lafyIr ik;k
tkrk gS rks mls lEc) ftyk ifj’kn~ ds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh }kjk mlds vkpj.k dk Lif’Vdj.k nsus
gsrq dgk tk ldsxkA ;fn mldk Li’Vhdj.k lek/kkuizn ugha ik;k tkrk gS rks mDr eq[; dk;Zdkjh
vf/kdkjh mDr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fo:) vuq”kklukRed dk;Zokfg;ka vkjEHk dj ldsxkA blds
vfrfjDr] ;fn mldks vkcafVr xzke iapk;r] nks&frgkbZ cgqer ls dksbZ ladYi ikfjr djrh gS vkSj mldks
lac) ftyk ifj’kn ds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh dks vxzsf’kr djrh gS] fd og mldks lkSais x, dÙkZO;ksa dk
fuoZgu mfpr izdkj ls ugha dj jgk gS ;k vuq”kklughurk ds fdlh d`R; esa lafyIr gS] rks mDr eq[;
dk;Zdkjh vf/kdkjh lafonk ij fu;qDr deZpkjh ds fo:) vuq”kklukRed dk;Zokfg;ka vkjEHk djsxkA bu
fu;eksa ds v/khu vuq”kklukRed dk;Zokfg;ka lapkfyr djrs gq, vuq”kklukRed izkf/kdkjh ;g lqfuf”pr
djsxk fd uSlfxZd U;k; ds fu;eksa dk vuqlj.k fd;k tk,A eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh vopkj dh xaHkhjrk
ij fuHkZj djrs gq, fuEufyf[kr “kkfLr;ksa esa ls ,d ;k ,d ls vf/kd vf/kjksfir dj ldsxk %&
¼i½ ifjfuank ¼lSu”k;wj½(
¼ii½ 5000@& #Ik, dk tqekZuk mlds ikfjJfed esa ls ?kVkdj(
¼iii½ dh xbZ fdlh gkfu dh olwyh(
¼iv½ osruo`f) jksduk( vkSj
¼v½ lafonk dh lekfIr vkSj lsok ls gVk;k tkuk %
¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed
vodk”k dk gdnkj gksxkA ;g vodk”k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr O;fDr
dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxkA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0Lkh0
bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA dsoy izlwfr vodk”k] fu;ekuqlkj fn;k tk,xkA
¼?k½ l{ke izkf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk lsok ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk dk
Ik;kZolku gks tk,xkA lafonk ij fu;qDr O;fDr drZO; ¼M~;wfV½ ls vuqifLFkfr dh vof/k ds fy,
lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxkA
¼³½ lafonk ij fu;qDr deZpkjh] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj
fy;k gS] vius&vius ftyk ifj’kn~ ftyk ds Hkhrj vko”;drkuqlkj iz”kklfud vk/kkj ij LFkkukarj.k ds
fy, ik= gksxkA iapk;r lgk;d dk LFkkukUrj.k lEc) ftyk ifj’kn ds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh }kjk
fd;k tk,xkA
¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&i=
izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd le; ls xHkZorh efgyk izlo gksus rd] vLFkk;h rkSj ij
vuqi;qDr le>h tk,xhA efgyk vH;fFkZ;ksa dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk
mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA
¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr gks]
rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh deZpkfj;ksa dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k
HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA
¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n”kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls ,Q0vkj0] ,l0vkj0]
NqV~Vh fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] isa”ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr
O;fDr;ksa dh n”kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA
6549
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
9- fu;qfDr izkf/kdkjh vkSj iapk;rksa dk vkcaVu-&&¼1½ lEc) ftyk ifj’kn~ dk eq[; dk;Zdkjh
vf/kdkjh fu;qfDr izkf/kdkjh gksxk vkSj fu;qfDr&i= mlds }kjk tkjh fd;k tk,xkA og iapk;r lgk;d
dks xzke iapk;r dk vkacaVu vuqeksfnr djsxkA
ijUrq iapk;r lgk;d dks x`g xzke iapk;r@fudVorhZ xzke iapk;r vkcafVr ugha dh tk,xhA
¼2½ lEc) iapk;r lfefr dk dk;Zdkjh vf/kdkjh] nkSjk dk;ZØe] NqV~Vh] dk;Z vkSj vkpj.k
izek.k&i= vkfn ds fy, fu;a=.k vf/kdkjh gksxkA ftyk ifj’kn~ dk lfpo] dk;Zdkjh vf/kdkjh] iapk;r
lfefr ds ijke”kZ ls] iapk;rksa dk vkcaVu bl izdkj djsxk fd vkcafVr iapk;rksa dk lkehI; lqfuf”pr
fd;k tk ldsA
10- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns”k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@
vuqlwfpr tutkfr;ksa@fiNM+s oxksZa@vU; izoxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr tkjh fd,
x, vuqns”kksa ds v/khu gksxhA
11- tkWc pkVZ-&&iapk;r lgk;d ds fy, TkkWc pkVZ ,slk gksxk] tSlk funs”kd }kjk le;≤ ij
fofufnZ’V fd;k tk,A
12- izf”k{k.k vkSj ijh{kk-&&lsok ds lnL;ksa dks ijh{kk mÙkh.kZ djuh gksxh ;k le;≤ ij fofufnZ’V
fd, tkus okys izf”k{k.k ds ,sls Øe izkIr djus gksaxsA
ijUrq ;g fd ikap o’kZ ds Hkhrj ,slh ijh{kk mÙkh.kZ djus ds fy, rhu volj iznku fd, tk,axs
vkSj lEc) deZpkjh }kjk ijh{kk mÙkh.kZ u fd, tkus dh n”kk esa] ,sls deZpkjh Hkfo’; esa osruo`f);ksa]
LFkkuu] iqu%inuke bR;kfn ds fy, gdnkj ugha gksxkA
13- f”kfFky djus dh “kfDr-&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko”;d ;k
lehphu gS] ogka ;g dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] vkns”k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa
dks] fdlh oxZ ;k O;fDr@¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k in@¼inksa½ dh ckcr] f”kfFky dj ldsxhA
14- fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&&¼1½ vf/klwpuk la[;k ih0lh0,p0&,p0,0 ¼3½25@2007 rkjh[k 4
flrEcj] 2008 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns”k iapk;rh jkt ¼iapk;r lgk;dksa dh fu;qfDr vkSj lsok dh
“krsZa½ fu;e] 2008 dk ,rr~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA
¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh] mi&fu;e 14¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds v/khu dh
xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ] bu fu;eksa ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xbZ le>h tk,xhA
&&&&&&&&&
iz:Ik&1
[fu;e 8 ¼vi½ ns[ksa]
fu;qfDr i=
Jh@Jherh@dqekjh-------------------------------------------------------- iq=@iRuh@iq=h] Jh--------------------------------------------fuoklh
xkao---------------------------------rglhy----------------------------------ftyk------------------------------------- ls iapk;r lgk;d ds in ds fy,
izkIr vkosnu ds lanHkZ esa] ;g lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jh@Jherh@dqekjh ----------------------------- dks
mDr in ds fy, p;fur fd;k x;k gSA vr% mls fuEufyf[kr fucU/kuksa vkSj “krksZa ij iapk;r lgk;d ds
:Ik esa fu;qfDr izLrkfor dh tkrh gS%&
1- mls izfrekl --------------------- #Ik, ¼vadksa esa½ ------------------------------ ¼v{kjksa esa½ ikfjJfed lanr fd;k
tk,xk(
6550
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
2- dksbZ vU; HkRrk] tks Hkh jkT; ljdkj ds deZpkfj;ksa dks le;≤ ij vuqKs; gS] mls lanr
ugha fd;k tk,xk(
3- fu;qfDr] lafonk vk/kkj ij] dk;Zxzg.k djus dh rkjh[k ls ,d o’kZ dh vof/k ds fy, gksxh(
4- fu;qfDr vkxs] fu;eksa vkSj djkj esa vf/kdfFkr fucU/kuksa vkSj “krksZa ds Hkh v/;/khu gksxh(
5- dk;Zxzg.k fjiksVZ izLrqr djrs le;] mlds }kjk dk;Zdkjh eftLVªsV ;k fiNys de ls de rhu
o’kZ ls mls tkuus okys nks jktif=r vf/kdkfj;ksa ls] v/kksgLrk{kjh ds lek/kku ds fy,] iwoZo`r
lR;kiu izek.k i= fn;k tk,xk(
6- fu;qfDr] in ij dk;Zxzg.k djus ls iwoZ fdlh ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h }kjk
LoLFkrk izek.k i= izLrqr djus ds v/;/khu gksxh( vkSj
7- ;FkkfLFkfr] “kSf{kd vgZrkvksa] tkfr] LFkk;h fuoklh] “kkjhfjd v{kerk] xjhch js[kk ls uhps ls
lacfU/kr lnL; ;k iwoZ vuqHko dh ckcr] ewy izek.k i=ksa dh vuqizekf.kr izfr;ka dk;Zxzg.k
fjiksVZ ds lkFk izLrqr dh tk,axhA
;fn mls] mijksDr fucU/ku vkSj “krs± Lohdk;Z gSa] rks og] v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa rqjUr] fdUrq
bl fu;qfDr i= ds tkjh djus dh rkjh[k ls 15 fnu ds vi”pkr~] lafonk djkj ds fu’iknu ds
lkFk&lkFk dk;Zxzg.k ds fy, fjiksVZ dj ldsxk@ldsxhA
LFkku -------------------- eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh]
Rkjh[k------------------ ftyk ifj’kn~ ----------------
ftyk-------------------------------
fgekpy izns”kA
Jh@Jherh@dqekjh-------------------------------------------
&&&&&&&&
iz:Ik&2
[fu;e 8 ¼vi½ ns[ksa]
djkj
iapk;r lgk;d vkSj eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh] ftyk ifj’kn~----------------------------------- ¼fu;qfDr izkf/kdkjh dk
inuke½ ds e/; --------------------------------------fu’ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz:i
;g djkj Jh@Jherh ----------------------------------------- iq=@iq=h Jh--------------------------------------------------- fuoklh --------
-------------------------------- lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ ^^izFke i{kdkj^^ dgk x;k gS½ vkSj
ftyk ifj’kn~ ds e/; blds eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ ^^f}rh; i{kdkj^^ dgk
x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k --------------------------------- dks fd;k x;kA f}rh; i{kdkj us mijksDr izFke
i{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i=dkj us iapk;r lgk;d ds :Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr
fucU/ku vkSj “krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&
1- ;g fd izFke i{kdkj iapk;r lfpo ds :Ik esa ---------------------- ls izkjEHk gksus vkSj ------------- dks
lekIr gksus okys fnu rd ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; i{kdkj dh lsok esa jgsxkA ;g
fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa i{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd
izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol~ dks vFkkZr~ ------------------------
fnu dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxk %
6551
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) iapk;r
lfefr dk dk;Zdkjh vf/kdkjh ;g izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh
lsok vkSj vkpj.k o’kZ ds nkSjku larks’ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh lafonk dh vof/k
uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA
2- izFke i{kdkj dh lafonkRed jde ------------------------------#Ik, izfrekl gksxhA
3- izFke i{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk
dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml fjfDr ds fo:)
fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS] ftlds fy, izFke i{kdkj dks lafonk ij yxk;k x;k gS]
rks fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ dh tkus ds fy, nk;h gksxhA
4- iapk;r lgk;d ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed vodk”k dk
gdnkj gksxkA ;g vodk”k ,d o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxkA lafonk ij fu;qDr iapk;r
lgk;d dks fdlh Hkh izdkj dk vU; dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxkA og fpfdRlk izfriwfrZ
vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn ds fy, Hkh gdnkj ugha gksxk@gksxhA dsoy izlwfr vodk”k]
fu;ekuqlkj fn;k tk,xkA
5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk drZO;ksa ls vukf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk
dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA lafonk ij fu;qDr iapk;r lgk;d drZO; ¼M~;wVh½ ls
vuqifLFkfr dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxkA
6- lafonk ij fu;qDr O;fDr] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj
fy;k gks lEc) ftyk ifj’kn~ ¼ftyk½ ds Hkhrj vko”;Drkuqlkj iz”kklfud vk/kkj ij
LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxkA LFkkukUrj.k lEc) ftyk ifj’kn~ ds dk;Zdkjh vf/kdkjh }kjk
fd;k tk,xkA
7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjskX; izek.k&i=
izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo
gksus rd] mls vLFkk;h rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxhA ml dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk
vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k djok;k tk,xkA
8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; drZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr
gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh deZpkjh dks osrueku ds U;wure ij
ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA
9- lafonk ij fu;qDr O;fDr¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk
bZ0ih0,Q0@th0ih0Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA
blds lk{;Lo:Ik izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke
mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA
lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %
1- -------------------------------------
-------------------------------------
-------------------------------------
¼uke o iwjk irk½ ¼izFke i{kdkj ds gLrk{kj½
2- -------------------------------------
-------------------------------------
6552
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
-------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %
1- -------------------------------------
-------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
2- -----------------------------------
------------------------------------
¼uke o iwjk irk½ ¼f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj½
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼iapk;rh jkt½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification Number PCH-HA (1) 11/2010-I
dated 21-1-2014 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].
PANCHAYATI RAJ DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171 009, the 21st January, 2014
No. PCH-HA-(1) 11/2010-I-47422-47577.—In exercise of the powers conferred by sub-
section (2) of section 135 read with section 186 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994
(Act No. 4 of 1994), the Governor, Himachal Pradesh, proposes to make the following rules for
carrying out the purposes of the Act ibid and the same are hereby published in the Official Gazette
(e-Gazette), Himachal Pradesh, for the information of the general public;
If any person, likely to be affected by these draft rules has any objection(s) or suggestions(s)
to make with regard to the said rules, he may send the same to the Director of Panchayati Raj,
Himachal Pradesh, SDA Complex, Block No. 27, Kasumpti, Shimla-171009, within a period of
fifteen days from the date of publication of the draft rules in the official Gazettee (e-Gazette),
Himachal Pradesh;
The objections(s) or suggestions(s), if any, received within the period specified above shall
be taken into consideration by the State government, before finalizing these rules, namely:—
DRAFT RULES
1. Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Panchayati Raj
(Appointment and Conditions of Service of Panchayat Sahayaks in Zila Parishads) Rules, 2014.
2. Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires,—
(a) “Act” means the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994; (Act No. 4 of 1994).
(b) “Director” means the Director of Panchayati Raj, Himachal Pradesh; and
(c) “Form” means a form appended to these rules.
6553
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
(2)
The words and expressions used but not defined in these rules shall have the same meaning
as respectively assigned to them in the Act.
3. Number of Posts.—There shall be such number of posts of Panchayat Sahayaks as
sanctioned and may be sanctioned by the State Government from time to time in the respective
Panchayats.
4. Remuneration.—The Panchayat Sahayak shall be paid remuneration at such rates as
may be notified by the State Government from time to time. The monthly remuneration shall be
disbursed to the Panchayat Sahayaks through the Chief Executive Officer of the Zila Parishad
concerned out of the Grant-in-Aid provided by the State Government for this purpose:
Provided that the monthly remuneration to the Panchayat Sahayaks will be disbursed only
after obtaining certificate of attendance from the Pradhan or Up-Pradhan, as the case may be, of the
Gram Panchayat concerned.
5. Age for direct appointment & other eligibilities.—(1) A person to be appointed as
Panchayat Sahayak shall be eligible if he is between 18 and 45 years of age :
Provided further that upper age limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/
Other Categories of persons to the extent permissible under the General or Special Order (s) of the
State Government :
(2) Other Eligibility Conditions:—
(a) age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which
the post(s) is/are advertised for inviting applications or notified to the Employment
Exchanges, as the case may be.
(b) age and experience, in the case of direct appointment, are relaxable at the discretion of
the State Government in case the candidate is otherwise well qualified.
(c) he is a bonfide resident of the district concerned;
(d) he is of sound mind and good health;
(e) he has not been disqualified for appointment in public service or dismissed from public
service on disciplinary grounds;
(f) he has not been convicted of any offence involving moral turpitude; and
(g) he has not any outstanding dues payable to the State Government or the Panchayats.
6. Minimum educational qualifications required for direct appointment.—(1) The
candidate to be appointed as Panchayat Sahayak must possess minimum educational qualification
of 10 + 2 or its equivalent, from a recognized Board/university.
(2) Preference shall be given to those candidates who have knowledge of customs,
manners and dialects of Himachal Pradesh and suitability for appointment in the peculiar
conditions prevailing in the State.
7. Method of appointment.—The candidate shall be appointed by direct recruitment on
contract basis.
6554
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
8. Selection for appointment to the post by Contract Appointment.—Notwithstanding
anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made subject to the
terms and conditions given below:—
(I) CONCEPT.—Under these rules the Panchayat Sahayak in Panchayats will be engaged
on contract basis initially for one year, which may be extended on year to year basis :
Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis, the concerned
Executive Officer of Panchayat Samiti shall issue a certificate that the service and conduct of the
contract appointee is satisfactory during the year and only then his period of contract is to be
renewed/extended by Chief Executive Officer, Zila Parishad.
(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Panchayat Sahayak shall be paid
remuneration at such rates as may be notified by the State Government from time to time. The
monthly remuneration shall be disbursed to the Panchayat Sahayaks through the Chief Executive
Officer of the Zila Parishad concerned out of the Grant-in-Aid provided by the State Government
for this purpose.
(III) APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Chief Executive Officer of
the concerned Zila Parishad will be the appointing and disciplinary authority.
(IV)
SELECTION PROCESS.—(a) The Zila Parishad concerned, through its
Secretary, shall invite applications by making wide publicity by displaying a notice on the notice
board of the concerned Zila Parishad and advertisement through two local newspapers. These
vacancies shall also be notified to the Employment Exchange. A minimum period of 15 days shall
be given for inviting applications from the date of notice and the applications shall be received by
the Secretary of the Zila Parishad. The application shall be acknowledged with receipt duly signed
and stamped by the Secretary of Zila Parishad.
(b) Immediately after the expiry of the period specified for inviting of applications, the
Secretary of the Zila Parishad concerned shall fix the date, time and place for conduct of interview
of Panchayat Sahayaks in consultation with the Chairman of the slection committee. The Secretary
shall issue a notice, intimating the time scheduled fixed for interview, to the members of the
selection committee and as well as to the applicants :
Provided that there shall be a minimum period of ten days between the date of issue of
notice and date of interview; and.
(c) Interview will be conducted by the following selection Committee:—
(i) Chief Executive Officer of the concerned Zila Parishad
: Chairman
(ii) Deputy Director-cum-Project Officer, DRDA
: Member
(iii) District Panchayat Officer-cum-Secretary, Zila Parishad
: Member
(d) The selction committee shall verify the certificates with their originals.
(e) The Secretary, Zila Parishad on the basis of the information supplied by the candidates
alongwith their applications shall compile a data list by following the criteria given hereunder and
the exercise of compeletion of said data shall be completed before the date of interview. He shall
ensure that this data is provided to the selection committee on the date of interview for verification
of the same with the original record brought by the candidates on the date of interview. The
selection shall be made on the basis of the performance of the candidates purely on merit basis out
of the total one hundred marks which shall be devided in the following manner:—
6555
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
(A) Eduicational Qualifications:
(1) Percentage of marks in (10 + 2) devided by 2.5 : maximum of 40 marks
(2) Percentage of marks in BBA, BCA, BA, BSc, : maximum of 20 marks
B.Com, Diploma in Civil Engineering devided
by 5.
(3) Marks in case of the candidate having Master’s : 10 marks
degree in Commerce, Science, Economics,
Mathematics, MCA, MBA, M.Com, BE/B-Tech
in any subject.
(B) Experience
(1) One mark shall be awarded for evey : maximum of 5
marks one year of experience in relevant field
of duties in any Panchayati Raj Institution.
Government office, Government undertaking/
Institution/agency in clerical capacity
(2) In case the candidate is resident of the area of : 5 marks
concerned Zila Parishad.
(3) (a) In case candidate has done minimum six : 3 marks
months diploma in computer.
(b) In case candidate has done minimum one : 5 marks
year diploma in computer.
(C) Personal Interview. : 15 marks
(f) The Secretary, Zila Parishad shall workout the merit on the basis of criteria of marks
provided in (A) to (B) above and shall call 10 candidates against one vacancy for interview.
(g) The Secretary of the Zila Parishad shall draw a panel of the candidates in the order of
merit and in view of the number of vacancies of Panchayat Sahayaks; the candidates who are first
on the panel shall be selected for appointment to the posts of Panchayat Sahayaks. After the
selection of the required number of Panchyat Sahayaks, a waiting list of the candidates, in the order
of their merit, shall also be prepared for filling up of vacancies and such waiting list shall be valid
for the calendar year in which selection of candidates has been done.
(V) WORKING HOURS.—The Panchayat Sahayak shall be the whole time worker and
he shall mark his presence in the attendance register maintained by the Gram Panchyat on each
working day. The attendance register shall be verified and countersigned by the Pradhan or the Up-
Pradhan:
Provided that the Pradhan or the Up-Pradhan, as the case may be, at the close of each month
will issue a certificate of attendance.
(VI) APPOINTMENT AND AGREEMENT.—After selection of a candidate and the
appointment letter is issued to him in Form-I. Thereafter, he shall have to sign an agreement as per
Form-II.
6556
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
(VII) TERMS AND CONDTIONS.—(a) The Panchayat Sahayak shall be paid
remuneration at such rates as may be notified by the State Government from time to time. The
monthly remuneration shall be disbursed to the Panchayat Sahayaks through the Chief Executive
Officer of the Zila Parishad concerned out of the Grant-in-Aid provided by the State Government
for this purpose.
(b) The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. In case the
Panchayat Sahayak is found indulging in malpractices or does not perform his duties or has
involvement in criminal offences or commits acts of indiscipline or is involved in misutilization or
embezzlements of funds, he may be asked to explain his conduct by the Chief Executive Officer of
the Zila Parishad concerned. In case his explanation is not found satisfactory, the said Chief
Executive Officer may initiate the disciplinary proceedings against the said Contract Appointee.
Further, in case, the Gram Panchayat allotted to him passes a resolution with two-third majority and
forward the same to the Chief Executive Officer, of the Zila Parishad concerned that he is indulging
in an act of indiscipline, the said Chief Executive Officer shall intiate the disciplinary proceedings
against the Contract Appointee. While conducting the disciplinary proceedings under these rules,
the Disciplinary Authority shall ensure that the rules of natural justice are followed. The Chief
Executive Officer may impose one or more of the following penalties depending on the gravity of
misconduct:—
(i) Censure;
(ii) Fine up to Rs. 5000/- by deduction from his remuneration;
(iii) Recovery of any loss caused;
(iv) Stopage of increment; and
(v) Termination of contract and removal from service.
(c) The Contract Appointee will be entitled to one day causal leave after putting one
month’s service. This leave can be accumulated up to one year. Leave of any other kind will not be
admissible to the contract appointee. He/She shall not be entitled for Medial Re-imbursement and
LTC etc. Only maternity leave will be given as per rules.
(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the competent authority
shall automatically lead to the termination of the contract. Contract Appointee shall not be entitled
for contractual amount for the period of absence from duty.
(e) An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one
place of positing will be eligible for transfer on need basis within the respective Zila Parishad
(District) on administrative ground (s). The transfer of the Panchayat Sahayak shall be done by the
Chief Executive Officer of the concerned Zila Parishad.
(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a
Government/Registered Medical Practitioner. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will
stand temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be got re-examined
for fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner.
(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection
with his/her official duties at the same rate as are applicable to their regular counter-part officials at
the minimum of pay scale.
6557
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
(h) Provisions of service rules like FR/SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules and
Conduct rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of
contract appointees. They will be entitled to emoluments etc. at such rates as may be notified by the
State Government from time to time.
9. Appointing Authority and allocation of Panchayats.—(1) The Chief Executive
Officer of concerned Zila Prishad shall be the appointing authority and letter of appointment shall
be issued by him. He shall approve the allocation of Gram Panchyat to the Panchayat Sahayak.
Provided that home Gram Panchayat/adjoining Gram Panchayat shall not be allocated to the
Panchayat Sahayak.
(2) The Executive Officer of the concerned Panchyat Samiti shall be the controlling officer
for tour programme, leave, work & conduct certificate etc. The Secretary of Zila Parishad shall
allocate the Panchayats in consultation with the Executive Officer, Panchayat Samiti in such a way
that contiguity of the allocated Panchayats is ensured.
10. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding
reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Backward Classes/Other
Categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.
11. Job Chart.—The job chart for the Panchayat Sahayak shall be such as may be
specified by the Director from time to time.
12. Training and Examination.—The members of the service shall have to qualify
examination or to undergo such courses of training to be specified by the Director, from time to
time:
Provided that three chances shall be provided to qualify such examination within five years
and in the event of not qualifying the examination by the concerned employee, such employee shall
not be entitled for future increment, placement, redesignation etc.
13. Power to relax.—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or
expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing, relax any of the
provisions(s) of these rules with respect to any class or category of person (s) or post (s).
14. Repeal and Savings.—(1) The Himachal Pradesh Panchayti Raj (Appointment and
conditions of service of Panchayat Sahayaks) Rules, 2008 notified vide notification No.PCH-HA
(3) 25/2007 dated 4th September, 2008 are here by repealed.
(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made, or anything done or any action
taken, under the scheme so repealed under sub-rule 14(1), shall be deemed to have been validly
made, done or taken under these rules.
________
FORM-1
[See rule 14(VI)]
APPOINTMENT LETTER
With reference to the application for the post of Panchayat Sahayak received from
Shri/Smt./Kumari
………………………
son/wife/daughter
of
Shri
………………………………….., resident of village ………….., Tehsil …………….., district
……………….. it is informed that the said Shri/Smt./Kumari ……………………… has been
selected for the said post. Therefore, he/she is hereby offered appointment as Panchayat Sahayak on
the terms and conditions that:—
6558
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
1. there shall be paid to him/her a remuneration of rupees …………… (in figures)
…………………. (in words) per month;
2. no other allowance, whatsoever admissible to the employees of State Government from
time to time shall be paid to him/her;
3. the appointment shall be on contract basis for a period of one year from the date of
joining;
4. the appointment shall further be subject to terms and conditions laid down in the rules
and agreement;
5. the antecedent verification certificate to the satisfaction of the Zila Parishad from the
Executive Magistrate or two Gazetted officers known to him at least for the last three
years shall be given by him at the time of submission of joining report;
6. the appointment shall be subject to the production of Certificate of Medical Fitness
issued by a Government/Registered Medical Practitioner before joining the post; and
7. the attested copies of original certificates in respect of educational qualifications, caste,
bonafide resident, physically handicapped, member belonging to below poverty line or
past experience, as the case may be, shall be submitted along with joining report.
In case, the above terms and conditions are acceptable to him, he/she may report for
execution of the contract agreement as well as for joining duty in the office of undersigned
immediately but not later than fifteen days from the date of issue of this appointment letter.
Place : ………………….
Chief Executive Officer,
Zila Parishad_______________
Date : …………………
District____________________
Himachal Pradesh.
Shri/Smt./Kr._______________
__________________________
__________
FORM-2
[See rule 14(VI)]
AGREEMENT
Form of contract/agreement to be executed between the Panchayat Sahayak and the Chief
Executive Officer, Zila Parishad ______________________ (Designation of the Appointing
Authority)
This agreement is made on this ____________________ day of ______________________
in the year__________________ Between Sh./Smt. __________________________ S/o/D/o/W/o
Shri __________________ R/o ______________________________________________________
Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARY), AND the Zila Parishad
____________________________ through its Chief Executive Officer (hereinafter referred to as
the SECOND PARTY).
6559
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST
PARTY has agreed to serve as a Panchayat Sahayak on contract basis on the following terms and
conditions:—
1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a
Panchayat Sahayak for a period of 1 (one) year commencing on the day
of___________ and ending on the day of______________. It is specifically mentioned
and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY with
SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.
on__________________and information notice shall not be necessary :
Provided that for further extension/renewal of contract period the Chief Executive
Officer shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee
was satisfactory during the year and only then the period of contract shall be
renewed/extended.
2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be…………………… per month.
3. The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is
liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not
found good or if a regular incumbent is appointed/posted against the vacancy for which
the FIRST PARTY was engaged on contract.
4. Panchayat Sahayak will be entitled for one day casual leave after putting in one
month’s service. This leave can be accumulated upto one year. No leave of any other
kind will be admissible to the contractual Panchayat Sahayak. He will not be entitled to
Medical Reimbursement and LTC etc. Only Maternity Leave will be given as per
rules.
5. Unauthorized absence from duty without the approval of the Controlling Officer shall
automatically lead to the termination of the contract. A contractual Panchayat Sahayak
will not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.
6. An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one
place of posting will be eligible for transfer on need based basis within the concerned
Zila Prishad (District) on administrative grounds. The transfer shall be done by the
Chief Executive Officer of the concerned Zila Parishad.
7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a
Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant
beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The
woman candidate shall be re-examined for fitness from an authorized Medical Officer/
Practitioner.
8. Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection
with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-part official
at the minimum of pay scale.
9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to
contractual appointee(s).
10. IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their
hands the day, month and year first, above written.
6560
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
IN THE PRESENCE OF WITNESS :
1.
___________________________
___________________________
___________________________
(Name and Full Address)
(Signature of the FIRST PARTY)
2. ________________________
________________________
________________________
(Name and Full Address)
IN THE PRESENCE OF WITNESS :
1. __________________________
__________________________
__________________________
(Name and Full Address)
(Signature of the SECOND PARTY)
2.
__________________________
__________________________
__________________________SE
(Name and Full Address)
By order,
Sd/-
Principal Secretry (Panchayati Raj).
_________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi,
District Mandi, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Kamwaljeet Singh s/o Shri Daljeet Singh, r/o Village Dhangu, P.O. Ratti, Tehsil
Balh, District Mandi (H.P.).
2.
Smt. Ranjeeta d/o Shri Swaran Singh, r/o H. No. 196/12, Ram Nagar Mandi Town,
District Mandi (H. P.) at present wife of Shri Kamwaljee Singh s/o Shri Daljeet Singh, r/o Village
Dhangu, P.O. Ratti, Tehsil Balh, District Mandi (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Kamwaljeet Singh and Smt. Ranjeeta have filed an application along with affidavits in
the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 16-10-2005 according to Sikh rites and customs at Mandi Town, District Mandi
(H.P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be
registered under Special Marriage Act, 1954.
6561
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 22-2-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 24th day of January, 2014 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).
_________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi,
District Mandi, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Desh Raj s/o Shri Sher Singh, r/o Village and P.O. Lagdhar, Sub-Tehsil Kotli,
District Mandi (H.P.).
2.
Smt. Priyanka d/o Shri Bhupinder Pal, r/o H. No. 61/2, Purani Mandi, Mandi Town (H. P.)
at present wife of Shri Desh Raj s/o Shri Sher Singh, r/o Village and P.O. Lagdhar, Sub-Tehsil
Kotli, District Mandi (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Desh Raj and Smt. Priyanka have filed an application along with affidavits in the court
of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their
marriage on 30-5-2013 according to Hindu rites and customs at Mandi Town, District Mandi (H.P.)
and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered
under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 21-2-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 24th day of January, 2014 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).
_________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi,
District Mandi, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Dheeraj Tandon s/o Shri Rajender Pal Tandon, r/o House No. 125/8, Prem Street
Mandi Town, District Mandi (H.P.).
6562
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
2.
Smt. Shivani Tandon d/o late Shri Hemant Kumar Vaidya, r/o Village Shilha Kipper,
P.O. Dudar, Tehsil Sadar Mandi, District Mandi (H. P.) at present wife of Shri Dheeraj Tandon s/o
Shri Rajender Pal Tandon, r/o House No. 125/8, Prem Street Mandi Town, District Mandi (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Dheeraj Tandon and Smt. Shivani Tandon have filed an application along with
affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have
solemnized their marriage on 21-2-2000 according to Hindu rites and customs at Mandi Town,
District Mandi (H.P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their
marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 21-2-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 21st day of January, 2014 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).
_________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sundernagar,
District Mandi, Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Mohd. Kasheem s/o Shri Haneef Mohd., r/o Village and P.O. Charthawal, Tehsil
and District Mujaffar Nagar, Uttara Pradesh at preseent r/o Village Kharwar, P.O. Upper Behli,
Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.).
2.
Smt. Raj Kumari d/o Shri Sita Ram, r/o Village Khatrwari, P.O. Upper Behli, Tehsil
Sundernagar, District Mandi (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Kasheem and Smt. Raj Kumari have filed an application along with affidavits in the
court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 30-11-2012 at Mashjid, Situated at Ghumarwin, Tehsil Ghumarwin, District
6563
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Bilaspur, (H. P.) and they are living together as husband and wife since then, hence their marriage
may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 10-2-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 10-1-2014 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sundernagar, District Mandi (H. P.).
_________
vt U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
rkjh[k ejtqvk % 10&1&2014
rkjh[k is'kh % 29&1&2014
Jh fots'k dqekj iq= Jh Mksyk jke] fuoklh gytksg] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZA
Jh fots'k dqekj iq= Jh Mksyk jke] fuoklh gytksg] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us
bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd esjs iq= dk uke xzke iapk;r i.Mksg ds
ifjokj jftLVj esa ntZ u gqvk gSA bl fy, esjs iq= dk uke mn; eSgrk o tUe frfFk 28&3&2012 ntZ
fd, tkosaA
izkFkZuk&i= esa uke o tUe frfFk ntZ djus ckjk vke turk dks b'rgkj jkti= ds ek/;e ls
lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj fdlh O;fDr dks mDr uke o tue frfFk xzke iapk;r tkxj esa ntZ fd,
tkus ckjk dksbZ ,rjkt gksrks og vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt bl U;k;ky; esa fnukad
13&2&2014 dks izkr% 10&00 cts mifLFkr gksdj is'k dj ldrs gSaA le; ij gkftj u vkus dh lwjr esa
,di{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]
rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
vt vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k
fely ua0 % 36 rkjh[k ejtqvk % 7&10&2013
rkjh[k is'kh % 17&2&2014
Jherh Mksyh nsoh iq=h Jh t; jke] fuoklh ukx.k] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'k
- - izkFkhZuA
cuke
vke turk
- - Ýhdnks;eA
jktLo vfHkys[k esa uke dh n#Lrh ckjkA
6564
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Jherh Mksyh nsoh iq=h Jh t; jke] fuoklh ukx.k] rglhy tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh] fgekpy
izns'k izkFkhZu dk okLrfod uke Mksyh nsoh gSA tksfd xzke iapk;e ds vfHkys[k esa Hkh ntZ gSA ysfdu jktLo
vfHkys[k egky ukx.k esa izkFkhZu dk uke xqM~Mh nsoh ntZ gS tksfd xyr ntZ gqvk gSA ftls lgh ntZ djus
ds vkns'k ikfjr fd, tkosaA
vr% b'rgkj jkti=&i= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks mDr eqdÌek ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 17&2&2014 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k
odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj ,rjkt is'k dj ldrk gS] vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr
esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 16&1&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
tksfxUnzuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Nirmla Devi d/o Shri Desh Raj, r/o Village Bali Cottage, Shiv Nagar Totu, Shimla-11,
Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
. . Respondent.
Whereas Smt. Nirmla Devi d/o Shri Desh Raj, r/o Village Bali Cottage, Shiv Nagar Totu,
Shimla-11, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith
affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration Act, 1969
to enter the date of birth of her named Smt. Nirmla Devi d/o Shri Desh Raj, r/o Village Bali
Cottage, Shiv Nagar Totu, Shimla-11, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record
of Birth and Death in the office of Sub-Registrar MC Shimla B&D has issued NAC-MCS-
CHO/14-92, Dated 17-1-2014 as following :
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Smt. Nirmla Devi
d/o Shri Desh Raj
23-1-1966
Hence this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of date of birth of Smt. Nirmla in the record of MC Shimla may file their
claim/objection on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,
failing which necessary orders will be passed.
Given today 5-2-2014. under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.
6565
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
c vnkyr Jh izse flag usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
ua0 eqdÌek % 28@2013
rkjh[k nk;j % 18&9&2013
Jherh cqxyh nsoh iq=h Jh iyl jke iq= Jh euksgj nkl] xkao dj'kksyh] Mk0 ujS.k] rglhy
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
- - izkFkÊA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
nj[okLr n#Lrh uke [kkrk@[krkSuh ua0 15@39 pd dj'kksyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'kA
uksfVl cuke vke turkA
nj[okLr e; 'kiFk&i= uke n#Lrh dkxtkr eky gekjs le{k izkfFkZ;k Jherh cqxyh nsoh iq=h Jh
iyl jke iq= Jh euksgj nkl] xkao dj'kksyh] Mk0 ujS.k] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy
izns'k us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd vkosfndk dk uke jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh ua0
15@39 pd dj'kksyh o [kkrk@[krkSuh ua0 80@218 pd czkUnyh ds [kkuk ekfyd esa coyk nsoh xyr
ntZ gSA eqrkfcd udy ifjokj jftLVj xzke iapk;r ujS.k ds vfHkys[k eas izkfFkZ;k dk uke cqxyh nsoh iRuh
Jh fcgkjh yky lgh o n#Lr gSA ijUrq udy tekcUnh [kkrk@[krkSuh ua0 15@39 pd dj'kksyh o
[kkrk@[krkSuh ua0 80@218 pd czkUnyh ds [kkuk ekfyd esa izkfFkZ;k dk uke ccyk nsoh ntZ gS tks
xyr gS tcfd izkfFkZ;k dk uke cqxyh nsoh gS] ftldh iqf"V gsrq okfn;k us udy ifjokj jftLVj xzke
iapk;r ujS.k ds izek.k&i= dh Nk;k izfr layXu nj[okLr dj j[kh gSA bl ckjs izkfFkZ;k us 'kiFk&i= o
udy ifjokj jftLVj nj[okLr ds lkFk layXu dh gSA okfn;k viuk uke jktLo vfHkys[k [kkrk@[krkSuh
ua0 15@39 pd dj'kksyh o [kkrk@[krkSuh ua0 80@218 pd czkUnyh ds [kkuk ekfyd esa coyk ds LFkku
ij cqxyh nsoh mQZ coyk lgh o n#Lr ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd [kkrk@[krkSuh ua0 15@39 pd
dj'kksyh o pd czkUnyh ds [kkuk ekfyd esa coyk ds LFkku ij cqxyh nsoh mQZ coyk n#Lr djus ckjk
fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 23&2&2014 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkosxhA
vkt fnukad 24&1&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
izse flag usxh]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh izse flag usxh] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
ua0 eqdÌek % 20@2013
rkjh[k nk;j % 13&12&2013
Jh cqf) flag iq= Jh VSjh jke] xkao dq[kh] Mk0 njdkyh] rglhy jkeiqj] ftyk f'keyk]
fgekpy izns'k
- - Qjhd vOoyA
6566
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;eA
nj[okLr n#Lrh uke [kkrk@[krkSuh ua0 11@20 okdk pd dq[kh njdkyh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk
f'keyk] fgekpy izns'kA
uksfVl cuke vke turkA
nj[okLr e; 'kiFk&i= uke n#Lrh dkxtkr eky gekjs le{k izkFkhZ Jh cqf) flag iq= Jh VSjh
jke] xkao dq[kh] Mk0 njdkyh] rglhy jkeiqj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k us bl vk'k; ds lkFk izLrqr
dh gS fd vkosnd dk uke jktLo vfHkys[k ds pd dq[kh njdkyh esa cq/kw xyr ntZ gSA eqrkfcd xzke
iapk;r vfHkys[k eas izkFkhZ dk uke cqf) flag lgh o n#Lr gSA ijUrq udy tekcUnh [kkrk@[krkSuh ua0
11@20 pd dq[kh njdkyh ds [kkuk ekfyd esa izkFkhZ dk uke cq/kw ntZ gS tks xyr gS tcfd izkFkhZ dk
lgh uke cqf) flag gS] ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us udy tUe izek.k&i= xzke iapk;r njdkyh ds
izek.k&i= dh Nk;k izfr layXu nj[okLr dj j[kh gSA izkFkhZ viuk uke jktLo vfHkys[k [kkrk@[krkSuh
ua0 11@20 pd dq[kh njdkyh ds [kkuk ekfyd esa cq/kw ds LFkku ij cqf) flag mQZ cq/kw lgh o n#Lr
ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k ds [kkrk@[krkSuh
ua0 11@20 pd dq[kh njdkyh ds [kkuk ekfyd esa cq/kw ds LFkku ij cqf) flag mQZ cq/kw n#Lr djus ckjk
fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 23&2&2014 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru
gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ
tkosxhA
vkt fnukad 24&1&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
izse flag usxh]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
FINANCE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 7th February, 2014
No.Fin-2-C-(12)-1/2013.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of
Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of
` 300.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this
notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General
Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.
Object of the loan
1.
(i)
The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development
programme of the Government of Himachal Pradesh.
(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as
required by Article 293 (3) of the Constitution of India.
6567
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Method of Issue
2.
Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO)
Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the
General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be
determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price
formats.
Allotment to Non-Competitive Bidders
3.
The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to
eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified
amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in
the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).
Place and Date of Auction
4.
The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office, Fort,
Mumbai-400 001 on February 11, 2014. Bids for the auction should be submitted in
electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System as
stated below on February 11, 2014.
(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India
Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM.
(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of
India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM.
Result of the Auction
5.
The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on
the same day. The payment by successful bidders will be on February 12, 2014.
Method of Payment
6.
Successful bidders will make payments on February 12, 2014 before close of banking
hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank
of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of
India, Mumbai (Fort)/New Delhi.
Tenure
7.
The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence on February
12, 2014.
Date of Repayment
8.
The loan will be repaid at par on February 12, 2024.
Rate of Interest
9.
The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the
Stock sold at the auction. The interest will be paid on August 12 and February 12.
6568
jkti=] fgekpy izns'k] 7 Qjojh] 2014@18 ek?k] 1935
Eligibility of Securities
10.
The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in
Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section
24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready forward facility.
By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh,
Sd/-
Principal Secretary to the Government of Himachal Pradesh
Finance Department.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS