jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] eaxyokj] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
fgekpy izns'k ljdkj
lkekU; iz'kklu foHkkx
[k&vuqHkkx
vf/klwpuk
rkjh[k f'keyk&2] 17 Qjojh] 2014
Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&15@2013 ¼pEck½-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd ,slk
djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk pEck esa ,d
ubZ mi&rglhy /kjokyk l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a
miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj
iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA
248&jkti=@2014&18&2&2014 ¼6701½
6702
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk pEck] fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy /kjokyk dk
l`tu djrh gSa %&
mi&rglhy
dk uke
mi&e.My
dk uke
rglhy
dk uke
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr
iVokj o`Ùk
rglhy dk uke
ftlls
vioftZr
fd, x,
1
2
3
4
5
6
7
/kjokyk
pEck
PkEck
pEck
/kjokyk
1- dqaj
2- NrjkM+h
3- fi;qjk
4- xSgjk
5- [kqUnsy
6- xqokj
7- lqukjk ¼/kjokyk½
8- jkMh
9- izh.kk
10- fdyksM+
11- xqjkM
12- cdk.k
13- eSgyk
pEck
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
Ekq[; lfpoA
__________
[Authoritative
English
text
of
the
Government
Notification
NO.
GAB-(A)-1-
15/2013(Chamba) Dated 17-2-2014 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution
of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
B-Section
NOTIFICATION
Shimla-2, the 17th February, 2014
No. GAD-B-(A)-1-15/2013(Chamba).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of
the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Dharwala in District Chamba may be
created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the
concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to have the
better administrative control.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.
16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Dharwala
in District Chamba, Himachal Pradesh:—
6703
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
Name of
the Sub-
Tehsil
Name of
Sub
Division
Name of
Tehsil
District
Headquarter
Patwar Circles
Included
Name of
Tehsil from
where
excluded
1
2
3
4
5
6
7
Dharwala
Chamba
Chamba
Chamba
Dharwala
1. Kunr
Chamba
2. Chhattrari
3. Piura
4. Gehra
5. Khundel
6. Guwar
7. Sunara (Dharwala)
8. Radi
9. Preena
10. Kilor
11. Gurad
12. Bakan
13. Mehla
By order,
Sd/-
Chief Secretary.
&&&&&&&
lkekU; iz'kklu foHkkx
[k&vuqHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 17 Qjojh] 2014
Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&5@2013 ¼dkaxM+k½-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky dh jk; gS fd ,slk
djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk dkaxM+k esa
,d ubZ mi&rglhy pf<;kj l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a
miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj
iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA
vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy pf<;kj dk
l`tu djrh gSa %&
mi&rglhy
dk uke
mi&e.My
dk uke
rglhy
dk uke
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr iVokj
o`Ùk
rglhy dk uke
ftlls vioftZr
fd, x,
1
2
3
4
5
6
7
pf<;kj
cStukFk
cStukFk
dkaxM+k
pf<;kj
1- n:x
cStukFk
2- tku liusjk
3- flEcy
6704
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
4- fHkjMh
5- pf<;kj
6- lygsjk
7- :isgM
8- dqM+x
9- ojoky [kM~M
10- iVsy uxj
11- [kSyk
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
Ekq[; lfpoA
&&&&&&&&
[Authoritative English text of the Government Notification NO. GAB-(A)-1-5/2013 (Kangra)
Dated 17-2-2014 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
B-Section
NOTIFICATION
Shimla-2, the 17th February, 2014
No. GAD-B-(A)-1-5/2013 (Kangra).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of
the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Chadhiar in District Kangra may be
created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the
concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to have the
better administrative control.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.
16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Chadhiar
in District Kangra, Himachal Pradesh:—
Name of
the Sub-
Tehsil
Name of
Sub
Division
Name of
Tehsil
District
Headquarter
Patwar Circles
Included
Name of
Tehsil from
where
excluded
1
2
3
4
5
6
7
Chadhiar
Baijnath
Baijnath
Kangra
Chadhiar
1. Drug
Baijnath
2. Jan Sapnera
3. Simbal
4. Bhiradi
5. Chadhiar
6. Salhera
7. Rupehad
8. Kurhag
9. Varval Khad
10. Patel Nagar
11. Khaila
By order,
Sd/-
Chief Secretary.
6705
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 12th February, 2014
No.HHC/GAZ/14-334/2013.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant
10 days earned leave w.e.f. 26-2-2014 to 7-3-2014 in favour of Ms. Shikha Lakhanpal, Civil Judge
(Junior Division)-cum-JM (II), Dharamshala.
Certified that Ms. Lakhanpal is likely to join the same post and at the same station from
where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Lakhanpal would have continued to hold the post of Civil Judge (Jr.
Division)-cum-JMIC (II), Dharamshala, but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 12th February, 2014
No.HHC/Admn.6(23)/74-XIII.—Hon’ble the Acting Chief Justice in exercise of the
powers vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1, of H.P. Financial Rules, 2009 has been
pleased to declare the Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(I), Dharamshala as Drawing and
Disbursing Officer in respect of the Court of Civil Judge (Junior Division)-cum-JM(II),
Dharamshala and also the Controlling Officer for the purpose of T.A. etc. in respect of class-II, III
& IV establishment s attached to the aforesaid Court under head “2014-Administration of Justice”
during the earned leave period of Ms. Shikha Lakhanpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM(II),
Dharamshala with effect from 26-2-2014 to 7-3-2014, or till she returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
___________
c vnkyr Jh dqynhi flag ifV;ky] rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k] ?kqekjoha] ftyk fcYkkliqj]
fgekpy izns'k
Jh lksg.kw jke lqiq= Jh xqt# jke] fuoklh xkao lqukyh] Mk0 djyksVh] rglhy ?kqekjoha] ftyk
fcykliqj] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
bUrdky ntZ djus ckjsA
6706
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lksg.kw jke lqiq= Jh xqt# jke] fuoklh lqukyh]
Mk0 djyksVh] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa nj[okLr bUrdky ntZ
djus ckjs izLrqr dh gSA vkosnd dk HkkbZ equlh jke] fuoklh xkao lqukyh] Mk0 djyksVh] rglhy ?kqekjoha]
ftyk fcykliqj yxHkx 60 o"kkZas ls ykirk gSA bUrdky tk;t okjlku Jh lksg.kw jke lqiq= Jh xqt#
jke] deyk nsoh lqiq=h Jh xqt: jke] fuoklh lqukyh] Mk0 djyksVh] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj]
fgekpy izns'k ds uke gksuk gSA vxj bl bUrdky dks ntZ djus ckjs fdlh dks ,rjkt gS] rks og viuh
vkifÙk bl U;k;ky; esa fnukad 1&3&2014 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru izLrqr dj ldrk gSA ckn
xqtjus fe;kn ,rjkt dkfcys lek;r ugha gksxk rFkk vfxze vkns'k bUrdky ntZ djus ckjs tkjh dj fn,
tk,axsA
vkt fnukad 28&12&2013 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
dqynhi flag ifV;ky]
rglhynkj ,oa mi&iathdk/;{k]
?kqekjoha] ftyk fcYkkliqj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k
fely ua0 % 29@9 vkWQ 2007
rkjh[k nk;j % 4&7&2007
rkjh[k is'kh % 1&4&14
Jh fnyk jke lqiq= Jh dguw jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk
fcykliqj] fgekpy izns'k
- - lk;yA
loZJh@Jherh 1- jks'kuh nsoh iRuh Lo0 Jh ySg: jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy
?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 2- eku pUn lqiq= Lo0 Jh ySg: jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk
lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 3- iEeh lqiq= Lo0 Jh ySg: jke] xkao eSgjh
dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 4- lqeuk lqiq=h Lo0 Jh ySg:
jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 5- d#.kk lqiq=h
Lo0 Jh ySg: jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k]
6- yPNw jke lqiq= Jh dguw jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj]
fgekpy izns'k] 7- pecsy flag lqiq= Jh dguw jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha]
ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 8- d`".k flag lqiq= Jh dguw jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu]
rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 9- enu lqiq= Lo0 Jh nsoh jke] xkao eSgjh dkFkyk]
ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 10- deyk lqiq=h Lo0 Jh nsoh jke] xkao
eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k] 11- :ekyk lqiq=h Lo0
Jh nsoh jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'k]
12- nzksirh iRuh Lo0 Jh nsoh jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj]
fgekpy izns'k
- - Qjhdnks;eA
muoku eqdÌek %
izkFkZuk&i= rdlhe Hkwfe [kkrk [krkSuh uEcj 125@167] [kljk fdÙkk 7] [kljk ua0 428] 485]
758@489] 760@490] 762@491] 763@491] 765@492] jdck rknknh 11&16 ch?kk] okD;k ekStk eSgjh
dkFkyk] ijxuk lj;wu] rglhy ?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA
Jh fnyk jke lqiq= Jh dguw jke] xkao eSgjh dkFkyk] ijxuk lj;wu] rlhy ?kqekjoha] ftyk
fcykliqj] fgekpy izns'k us mijksDr of.kZr Hkwfe dh rdlhe gsrq bl U;k;ky; esa vkonu&i= xqtkjk gS
6707
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
ftlesa Qjhdnks;e dks dbZ ckj leu tkjh fd, x, ijUrq Qjhdnks;e ua0 1 ls 12 dks rkehy lk/kkj.k
rjhds ls ugha gks ik jgh gSA
vr% mijksDr Qjhdnks;e ua0 1 ls 12 dks bl b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn
fdlh dks mijksDr rdlhe gksus ckjk dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 1&4&2014 dks izkr% 10-00 cts
vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vkdj is'k djsa vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa
dk;Zokgh ,d i{kh; vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 31&1&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
?kqekjoha] ftyk fcykliqj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
In the Court of Dr. Surender Thakur, Sub-Divisional Magistrate, Salooni-Dalhousie,
District Chamba, Himachal Pradesh
Smt. Pooja Devi w/o Shri Ramesh Chand, r/o Village Chhanuh, P. O. Bagdhar, Tehsil
Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh
..Applicant.
Versus
General Public
Notice under section 13(3) of the Birth and Death Registration Act.
Whereas, Smt. Pooja Devi w/o Shri Ramesh Chand, r/o Village Chhanuh, P. O. Bagdhar,
Tehsil Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh has filed an application alongwith an
affidavit regarding the registration of date of birth of his daughter namely Damini i. e. on 9-2-2009
for entry in the record of concerned Gram Panchayat Bagdhar.
Hence, this notice is issued to the General Public that if any one has any objection/claim
regarding the registration of date of birth of his daughter in the concerned Gram Panchayat
Bagdhar, they may file their claim/objections on or before the 4-3-2014 in this court failing which
necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat Bagdhar, for registration.
Given today 4-2-2014 under my signature and seal of this Court.
Seal.
SURENDER THAKUR,
Sub-Divisional Magistrate,
Salooni-Dalhousie, District Chamba,
Himachal Pradesh.
6708
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
c vnkyr Jh eksfgUnj flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh jfo dqekj lqiq= Jh izse yky] fuoklh xkao dq.kkg] Mkd?kj f=Bk] rglhy MygkSth] ftyk
pEck] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkfFkZ;k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku gYQh ce; vU; dkxt+kr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds HkkbZ dsoy d`".k dh e`R;q frfFk 27&11&2013 gS] tksfd xzke iapk;r cSyh ds
fjdkWMZ esa ntZ u gS] ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ ds HkkbZ
dsoy d`".k dh e`R;q frfFk xzke iapk;r cSyh ds fjdkWMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ
mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 10&3&2014 dks gkftj
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk
djds e`R;q frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 5&2&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
eksfgUnj flag jk.kk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr Jh eksfgUnj flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh jes'k dqekj lqiq= Jh /kuw jke] fuoklh xkao o Mkd?kj xksyh] rglhy MygkSth] ftyk pEck]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkfFkZ;k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku gYQh ce; vU; dkxt+kr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h fcafn;k nsoh dh tUe frfFk 21&7&2011 gS] tksfd xzke iapk;r euksyk
ds fjdkWMZ esa ntZ u gS] ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ dh iq=h
fcafn;k nsoh dh tUe frfFk xzke iapk;r euksyk ds fjdkWMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ
mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 10&3&2014 dks gkftj
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk
djds uke o tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
6709
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
vkt fnukad 23&1&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
eksfgUnj flag jk.kk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh lqjsUnz flag Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½
fely ua0 % 7@2013
rkjh[k nk;j % 25&11&13
vfxze rkjh[k is'kh % 10&3&2014
ljnkj flejuthr flag eku lqiq= ljnkj tksfxUnj flag eku] fuoklh gky ;kdZ dkWVst vIij
cdjksVk] MygkSth] rglhy MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
- - izkFkÊA
cuke
Jh nyhi flag lqiq= Jh gjftUnz flag] fuoklh gky ;kdZ dkWVst] vIij cdjksVk] MygkSth] rglhy
MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
- - izR;kFkÊA
izkFkZuk&i= mi&ekStk cdjksVk ds jktLo fjdkWMZ ds bUnzkt dh n#Lrh ckjkA
mijksDr izkFkÊ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZUkk&i= e; vU; jktLo dkxtkr bl vk'k; ls
xqtkjk gS fd mi&ekStk cdjksVk ds [kkrk [krkSuh ua0 229@331] [kljk uEcjku fdÙkk 9] jdck rknknh
00&92&45 gS0 esa nyhi flag lqiq= Jh gjftUnj flag dk bUnzkt crkSj dk'r o dCtk gS] og xyr ntZ
gS] ftldh n#Lrh dh tkosA
bl lEcU/k esa foLr`r fjiksVZ fxjnkoj dkuwuxks cuh[ksr ls djokbZ xbZA fjiksVZ fxjnkoj dkuwuxks
cuh[ksr uEcj 660 fnukad 19&11&2013 ls ik;k x;k fd mi&ekStk cdjksVk ds [krkSuh uEcj 229@331]
[kljk uEcjku fdÙkk 9] jdck rknknh 00&92&45 gS0 esa nyhi flag lqiq= Jh gjftUnj flag dk [kkuk
dk'r esa bUnzkt pyk vk jgk gS] mls gVk;k tk djds dk'r o dCtk Lo;a ekydku ntZ fd;s tkus dh
flQkfj'k dh gSA nyhi flag lqiq= Jh gjftUnj flag us C;ku gYQh nk;j fd;k gS fd vxj mDr [kkrk
ls mldk bUnzkt] tks crkSj dk'r o dCtk pyk vk jgk gS] mls gVk fn;k tkrk gS rks mls dksbZ vkifÙk
ugha gSA fxjnkoj dkuwuxks cuh[ksr us ljnkj flejuthr flag eku lqiq= ljnkj tksfxUnz flag eku o
okf'Unxkunsg ds C;kukr Hkh dyecan fd,A C;ku layXu fely fd, gSaA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj jkti= lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ }kjk
nk;j nj[okLr dh n#Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru
vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 10&3&2014 dks gkftj vkdj ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus
dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds n#Lrh ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 1&2&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
lqjsUnz flag Bkdqj]
lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]
MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
6710
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
In the Court of Shri Malok Singh, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate
Salooni-Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh
In the matter of :
1. Shri Satnam Singh son of Sardar Kuldeep Singh, resident of Quarter No. A-143, Upper
Simbleu Colony Khairi, Tehsil Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.
2.
Smt. Shifali Ahir d/o Shri Kuldeep Kumar Ahir, r/o Mohalla Dharog, Chamba Town,
Tehsil and District Chamba, Himachal Pradesh
..Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of the Special Marriage
Act, 1954.
Shri Satnam Singh and Smt. Shifali Ahir have filed an application alongwith an affidavit in
the court of undersigned under section 16 of the Special Marriage Act, 1954 that they have
solemnized their marriage on 30th May, 2013 and that they have been living together as husband
and wife since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding the registration of this marriage can file an objection personally or in
writing before this court on or before 1-3-2014. After that no objection will be entertained and
marriage will be registered.
Seal.
MALOK SINGH,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate
Salooni- Dalhousie, District Chamba, Himachal Pradesh.
___________
vt U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 2@2014
rkjh[k ejtqvk 5&2&2014
rkjh[k is'kh % 15&3&2014
Jh jru yky iq= Jh izHkn;ky] fuoklh xkao o Mkd?kj djlky] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkÊA
cuke
vke turk
- - izR;kFkÊx.kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA
mijksDr eqdÌek esa Jh jru yky iq= Jh izHkn;ky] fuoklh xkao o Mkd?kj djlky] rglhy
yM&HkMksy] ftyk e.Mh us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh
jktLo vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkÊ dk okLrfod uke jru yky gS tks
egky djlky esa jru pUn ntZ xyr ntZ gqvk gSA izkFkÊ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky djlky
esa n#Lrh djokuk pkgrk gS ftls jktLo vfHkys[k egky djlky esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;asA
6711
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkÊ ds
uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k egky djlky esa jru pUn ds LFkku ij jru yky ntZ djus ckjs fdlh
izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 15&3&2014 dks viuk mtj o ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj
ldrs gSaA xSj gkftj dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 3&2&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
vt U;k;ky; Jh lhrk jke] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 3@2014
rkjh[k ejtqvk 5&2&2014
rkjh[k is'kh % 15&3&2014
Jh Jo.k flag iq= Jh dqUnu flag] fuoklh xkao flYg o Mkd?kj [ktwj] rglhy yM&HkMksy]
ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkÊA
cuke
vke turk
- - izR;kFkÊx.kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA
mijksDr eqdÌek esa Jh Jo.k flag iq= Jh dqUnu flag] fuoklh xkao flYg o Mkd?kj [ktwj]
rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius
uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA izkFkÊ dk okLrfod uke Jko.k
flag gS tks fd egky flYg esa ljou flag xyr ntZ gqvk gSA izkFkÊ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky
flYg esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k egky flYg esa n#Lr djus ds vkns'k fn,
tk;asA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkÊ ds
uke dh n#Lrh dk jktLo vfHkys[k egky flYg esa ljou flag ds LFkku ij Jo.k flag ntZ djus ckjs
fdlh izdkj dk mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 15&3&2014 dks viuk mtj o ,rjkt U;k;ky; esa
is'k dj ldrs gSaA xSj gkftj dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 3&2&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 4@2014
rkjh[k ejtqvk 5&2&2014
rkjh[k is'kh % 15&3&2014
Jherh yhyk nsoh iRuh Jh /keZ flag] fuoklh eek.k] Mkd?kj o rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkÊuA
6712
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
cuke
vke turk
- - izR;kFkÊx.kA
fo"k;-&xzke iapk;r vfHkys[k esa tUe frfFk ntZ djokus ckjsA
mijksDr eqdÌek esa Jherh yhyk nsoh iRuh Jh /keZ flag] fuoklh eek.k] Mkd?kj o rglhy
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k ds
vUrxZr vius ifr Jh /keZ flag dh e`R;q frfFk 15&7&1971 xzke iapk;r eek.k cUuknj ds vfHkys[k esa ntZ
djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA izkfFkZ;k ds ifr /keZ flag dh e`R;q fnukad 15&7&1971 dks xkao
eek.k esa gqbZ Fkh tks fd xzke iapk;r eek.k cUuknj ds vfHkys[k esa ntZ ugha djokbZ gSA izkfFkZ;k vius ifr
dh e`R;q frfFk xzke iapk;r eek.k cUuknj ds vfHkys[k esa ntZ djokuk pkgrh gS] ftls xzke iapk;r ds
vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k fn, tk;asA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkfFkZ;k ds
ifr dh e`R;q frfFk 15&7&1971 xzke iapk;r eek.k cUuknj ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk
mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 15&3&2014 dks viuk mtj o ,rjkt
U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj gkftj dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 3&2&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
ek;k jke 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
vt U;k;ky; dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 5@2014
rkjh[k ejtqvk 5&2&2014
rkjh[k is'kh % 15&3&2014
r`Irk nsoh iq=h Jh lju flag] fuoklh jksiM+h] Mkd?kj ?keh:] rglhy yM&HkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkÊuA
cuke
vke turk
- - izR;kFkÊx.kA
fo"k;-&xzke iapk;r vfHkys[k esa tUe frfFk ntZ djokus ckjsA
mijksDr eqdÌek esa r`Irk nsoh iq=h Jh lju flag] fuoklh jksiM+h] Mkd?kj ?keh:] rglhy
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k ds
vUrxZr vius firk Jh lju flag dh e`R;q frfFk 5&4&1996 xzke iapk;r jksiM+h ds vfHkys[k esa ntZ djus
gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gSA izkfFkZ;k ds firk lju flg dh e`R;q fnukad 5&4&1996 dks xkao jksiM+h esa
gqbZ Fkh tks fd xzke iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ ugha djokbZ gSA izkfFkZ;k vius firk dh e`R;q frfFk xzke
iapk;r jksiM+h ds vfHkys[k esa ntZ djokuk pkgrh gS] ftls xzke iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k
fn, tk;asA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkfFkZ;k ds
firk lju flag dh e`R;q fnukad 5&4&1996 xzke iapk;r jksiM+h ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh izdkj
6713
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
dk mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 15&3&2014 dks viuk mtj o ,rjkt
U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj gkftj dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 3&2&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
yM&HkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
CHANGE OF NAME
I, Ram Dass s/o Shri Achhar Chand, r/o Village Rabon, P. O. Saproon, Tehsil and District
Solan, Himachal Pradesh have changed my minor son name from Chand to Chand Grewal.
RAM DASS
s/o Shri Achhar Chand,
r/o Village Rabon, P. O. Saproon,
Tehsil and District Solan (H. P.).
6714
jkti=] fgekpy izns'k] 18 Qjojh] 2014@29 ek?k] 1935
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS