jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] 'kqØokj] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

fgekpy izns'k ljdkj

iapk;rh jkt foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&9] 12 Qjojh] 2014

la[;k ihlh,p&,p,¼5½ 5@85&Hkw0 g0&IV-&&vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr

gksrk gS fd xzke iapk;r jkeiqj D;ksFky] fodkl [k.M e'kkscjk] ftyk f'keyk }kjk vius O;; ij

lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% mi eqgky jkeiqj D;ksaFky izFke] rglhy f'keyk ¼xzkeh.k½] ftyk f'keyk esa]

mi xzke HkzkBk o blds e/; fLFkr Jh ekagw ukx nsork o nqxkZ eka ds lkoZtfud efUnj dks eq[; lM+d ls

fyad jksM@thi jksM cukus gsrq Hkwfe vftZr dh tkuh visf{kr gSA

262&jkti=@2014&07&03&2014 ¼7067½

7068

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

;g ?kks"k.kk Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh

O;fDr;ksa dh lwpuk gsrw dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk 7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ f”keyk

¼xzkeh.k½ ftyk f”keyk] fgekpy izns”k dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn }kjk funsZ'k

fn;k tkrk gSA

Hkwfe dk js[kkad Hkw&vtZu vf/kdkjh ,oa mie.My lekgrkZ f”keyk ¼xzkeh.k½ ftyk f”keyk fgekpy

izns”k ds dk;kZy; esa fujh{k.k fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

{ks= ¼gSDVs;j esa½

f'keyk

f'keyk ¼xzkeh.k½

jkeiqj izFke

721 HkzkVk ds mij

0&01&96 xS0 eq0 jkLrk

731 HkzkVk ds mij

0&02&24 xS0 eq0 jkLrk

830 /kkyk

0&05&76 xS0 eq0 jkLrk

509 'khy

0&00&56 xS0 eq0 jkLrk

511 'khy

0&02&23 xS0 eq0 jkLrk

489 uUgksy

0&02&70 xS0 eq0 jkLrk

510 uUgksy

0&02&42 xS0 eq0 jkLrk

dqy fdrk¾ 07

0&17&87

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼iapk;rh jkt½A

&&&&&&&

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 7 ekpZ] 2014

la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&45@2013&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 03&03&2014 dks vuqeksfnr fgekpy

izns'k x`g&j{kd ny ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 39½ dks o"kZ 2014 ds vf/kfu;e

la[;kad 8 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns'k bZ&jkti= esa izdkfjr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

fpjkx Hkkuq flag]

lfpo ¼fof/k½A

7069

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

2014 dk vf/kfu;e la[;kad 8

fgekpy izns”k x`g&j{kd ny ¼la”kks/ku½ vf/kfu;e] 2013

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 3 ekpZ] 2014 dks ;Fkkvuqeksfnr½

fgekpy izns”k x`g&j{kd ny vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 20½ dk vkSj la”kks/ku

djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds pkSalBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vf/kfu;fer gks%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns”k x`g&j{kd ny

¼la”kks/ku½ vf/kfu;e] 2013 gS A

¼2½ ;g 08 vDrwcj] 2013 dks izo`Rr gqvk le>k tk,xkA

2- /kkjk 5 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns”k x`g&j{kd ny vf/kfu;e] 1968] ¼1968 dk 20½ dh

/kkjk 5 esa]&

¼d½ mi/kkjk ¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mi/kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~%&

**¼1½ ;FkkfLFkfr] egkvkns”kd ;k vkns”kd ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls O;fDr;ksa dh ,slh la[;k

tSlh ljdkj }kjk vo/kkfjr dh tk, lh/ks vius fu;U=.k ds v/khu dekW¡M ds fdlh

dk;kZy; esa x`g&j{kd ny ds Lo;alsodksa ds :i esa vH;kfo’V dj ldsxk] tks lsok

djus ds fy, mi;qDr vkSj jtkeUn gSaA**( vkSj

¼[k½ mi/kkjk ¼2½ dk yksi fd;k tk,xkA

3- 2013 ds fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 6 dk fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&¼1½ fgekpy izns”k

x`g&j{kd ny ¼la”kks/ku½ v/;kns”k] 2013 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gS A

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr v/;kns”k ds vèkhu dh xbZ dksbZ ckr ;k

dkjZokbZ bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xh A

&&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 8 of 2014

THE HIMACHAL PRADESH HOME GUARDS (AMENDMENT) ACT, 2013

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 3

RD MARCH, 2014)

AN

ACT

further to amend the Himachal Pradesh Home Guards Act, 1968 (Act No. 20 of 1968).

7070

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty- fourth Year

of the Republic of India as follows:—

1.

Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh

Home Guards (Amendment) Act, 2013.

(2) It shall be deemed to have come into force on 8th day of October, 2013.

2.

Amendment of section 5.—In section 5 of the Himachal Pradesh Home Guards Act,

1968, (20 of 1968),—

(a) for sub-section (1), the following sub-section shall be substituted, namely:—

“(1) The Commandant General or the Commandant, as the case may be, may enrol,

with the prior approval of the Government, such number of persons, who are fit

and willing to serve, as may be determined by it, as volunteers of the Home

Guards to any office of command under his immediate control.”; and

(b) sub-section (2) shall be omitted.

3.

Repeal of H. P. Ordinance No. 6 of 2013 and savings.—(1) The Himachal Pradesh

Home Guards (Amendment) Ordinance, 2013 is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the Ordinance so

repealed shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this

Act.

____________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 7 ekpZ] 2014

la[;k ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&44@2013&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 05&03&2014 dks vuqeksfnr fgekpy

izns'k U;k;ky; ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2013 ¼2013 dk fo/ks;d la[;kad 40½ dks o"kZ 2014 ds vf/kfu;e

la[;kad 9 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns'k bZ&jkti= esa izdkfjr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

fpjkx Hkkuq flag]

lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&

2014 dk vf/kfu;e la[;kad 9

fgekpy izns'k U;k;ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2013

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 5 ekpZ] 2014 dks ;Fkkvuqeksfnr½

fgekpy izns'k U;k;ky; vf/kfu;e] 1976 ¼1976 dk vf/kfu;e la[;kad 23½ dk vkSj la'kksèku djus

ds fy, vf/kfu;eA

7071

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

Hkkjr x.kjkT; ds pkSalBosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk +}kjk fuEufyf[kr #i esa ;g

vfèkfu;fer gks%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k U;k;ky;

¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2013 gSA

¼2½ ;g 3 vDrwcj] 2013 dks izo`Rr gqvk le>k tk,xkA

2- /kkjk 10 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k U;k;ky; vf/kfu;e] 1976] ¼1976 dk 23½ ¼ftls blesa

blds Ik'pkr~ **ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½ dh /kkjk 10 esa] ÞiUnzg yk[kß 'kCnksa ds LFkku ij **rhl yk[k**

'kCn j[ks tk,axsA

3- /kkjk 21 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 21 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ esa] **nl

yk[k** 'kCnksa ds LFkku ij **chl yk[k** 'kCn j[ks tk,axsA

4- 2013 ds fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 5 dk fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&¼1½ fgekpy izns'k

U;k;ky; ¼la'kks/ku½ v/;kns'k 2013 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr v/;kns'k ds vèkhu dh xbZ dksbZ ckr ;k

dkjZokbZ bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micU/kksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA

&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 9 of 2014

THE HIMACHAL PRADESH COURTS (AMENDMENT) ACT, 2013

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 5

TH MARCH, 2014)

AN

ACT

further to amend the Himachal Pradesh Courts Act, 1976 (Act No. 23 of 1976).

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fourth Year of

the republic of India as follows:—

1.

Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh

Courts (Amendment) Act, 2013.

(2) It shall be deemed to have come into force on 3rd day of October, 2013.

2.

Amendment of section 10.—In section 10 of the Himachal Pradesh Courts Act,1976,

(23 of 1976) (hereinafter referred to as the “principal Act”), for the words “fifteen lakh”, the words

“thirty lakh”, shall be substituted.

3.

Amendment of section 21.—In section 21 of the principal Act, in sub-section (1), in

clause (a), for the words “ten lakh”, the words “twenty lakh” shall be substituted.

7072

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

4.

Repeal of H. P. Ordinance No. 5 of 2013 and savings.—(1) The Himachal Pradesh

Courts (Amendment) Ordinance, 2013 is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the Ordinance so

repealed shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this

Act.

____________

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk] 04 ekpZ] 2014

la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&3@2011-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk I dh mi/kkjk ¼3½ ds }kjk iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] o’kZ 2014 ds ekpZ ekl ds 04 fnol dks ,slk fnu fu;r djrh gS] ftlls

iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/k rglhy lqUnjuxj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds fuEufyf[kr jktLo

eksgkyksa esa fuEu fofunsZ'kkuqlkj izo`Ùk gksaxs%&&

fofunsZ'k

Øe la[;k jktLo eksgky dk uke

gncLr

la[;k

{ks=Qy

¼gSDVs;j esa½

dqy tula[;k

¼tux.kuk 2011½

iVokj o`r

1-

Nk=

2

116-88

1340

Nk=

2-

lkbZa

3

124-94

1644

Nk=

3-

HkkSj

4

188-43

2950

duSM

4-

duSM

6

167-42

2800

duSM

5-

pkSd

7

162-92

1398

egknso

6-

tqxkg.k

8

76-94

599

Nk=

7-

Hkjtok.kw

9

158-03

1761

Nk=

8-

Ekgknso

10

162-59

3062

egknso

9-

?kka?ky

14

102-32

1432

egknso

10-

HkjkMh

15

56-28

812

pkEch

11-

[krjokM

16

87-25

1086

pkEch

12-

PkkEch

20

126-6

1064

pkEch

13-

dkaxj

22

130-46

644

pkEch

14-

dsju

23

88-77

242

ckMh

15-

Mh-ih-,Q-=kEcM

24

394-47

8

ckMh

16-

ckgksV

25

69-41

ckMh

7073

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

17-

jksik

26@1

76-39

24344

iqjkuk uxj

18-

Mh-ih-,Q-pakxj ¼ch½

26@2

1-52

iqjkuk uxj

19-

Mh-ih-,Q-pkaxj¼,½

26@3

9-95

iqjkuk uxj

20-

lqUnjuxj dykSuh

26@4

118-74

iqjkuk uxj

21-

iqjkuk uxj

26@5

45-63

iqjkuk uxj

22-

Hkkstiqj

26@6

98-49

Hkkstiqj

23-

iqa?k

26@7

120-59

Hkkstiqj

24-

lqUnjuxj

26@8

376-05

lqUnjuxj

25-

ckMh

26@9

299-16

ckMh

26-

dykSM

27

277-66

1738

dykSM

27-

MksMw

30

160

956

dikgh

28-

MsjMw

34

75

302

dikgh

29-

Fkyk

35

125

754

dikgh

30-

peq[kk

41

202-74

867

pqjM+

31-

jksiMh

93

154-18

376

Ckk;yk

32-

iV;ksMk

98

134-36

472

HkuokM

33-

HkuokM

99

207-81

495

HkuokM

34-

Ntokj

100

129-48

402

HkuokM

35-

cxS.k

103

251-57

237

eyksg

dqy

5078-03

51785

&

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A

__________

[Authorised English Text of this Department Notification No.TCP-F(5) 3/2011 Dated 04-03-2014

as required under Article 348 (3) of the Constitution of India.]

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 04th March, 2014

No: TCP-F(5)-3/2011.— In exercise of powers conferred by sub-section (3) of Section 1 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977), the Governor of

Himachal Pradesh is pleased to appoint the 4th day of March month, of the year, 2014 as the day on

which the provisions of aforesaid Act shall come into force in the following Revenue Mohals of

Tehsil Sundernagar, District Mandi, Himachal Pradesh as per specifications below:—

7074

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

SPECIFICATIONS

Sr. No.

Name of Revenue

Mohal

Hadbast No.

Area (in

Hectares)

Population

(2011 Census)

Patwar Circle

1.

Chhater

2

116.88

1340

Chhater

2.

Sai

3

124.94

1644

Chhater

3.

Bhaur

4

188.43

2950

Kanaid

4.

Kanaid

6

167.42

2800

Kanaid

5.

Chowk

7

162.92

1398

Mahadev

6.

Jugahan

8

76.94

599

Chhater

7.

Bharjwanoo

9

158.03

1761

Chhater

8.

Mahadev

10

162.59

3062

Mahadev

9.

Ghangal

14

102.32

1432

Mahadev

10.

Bharari

15

56.28

812

Chambi

11.

Khatarwar

16

87.25

1086

Chambi

12.

Chambi

20

126.6

1064

Chambi

13.

Kangar

22

130.46

644

Chambi

14.

Keran

23

88.77

242

Bari

15.

DPF Trambar

24

394.47

8

Bari

16.

Bahot

25

69.41

24344

Bari

17.

Ropa

26/1

76.39

Purana Nagar

18.

DPF Changar (B)

26/2

1.52

Purana Nagar

19.

DPF Changar (A)

26/3

9.95

Purana Nagar

20.

Sundernagar Colony

26/4

118.74

Purana Nagar

21.

Purana Nagar

26/5

45.63

Purana Nagar

22.

Bhojpur

26/6

98.49

Bhojpur

23.

Pungh

26/7

120.59

Bhojpur

24.

Sundernagar

26/8

376.05

Sundernagar

25.

Bari

26/9

299.16

Bari

26.

Kalohad

27

277.66

1738

Kalohad

27.

Dodhu

30

160

956

Kapahi

7075

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

28.

Derdu

34

75

302

Kapahi

29.

Thala

35

125

754

Kapahi

30.

Chamukha

41

202.74

867

Churadh

31.

Ropri

93

154.18

376

Baila

32.

Padyoda

98

134.36

472

Bhanwad

33.

Bhanwad

99

207.81

495

Bhanwad

34.

Chhajwar

100

129.48

402

Bhanwad

35.

Bagain

103

251.57

237

Maloh

Total. .

—

5078.03

51785

—

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (TCP).

___________

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 04 ekpZ] 2014

la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&3@2011-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ ds }kjk iznRr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ^^lqUnjuxj ;kstuk {ks=** dk xBu djrh gS]a ftlesa rglhy lqUnjuxj] ftyk

e.Mh] fgekpy izns'k ds fuEufyf[kr jktLo eksgky fuEu fofunsZ'kkuqlkj lfEefyr gksaxs%&&

fofunsZ'k

Øe la[;k

jktLo eksgky dk

uke

gncLr

la[;k

{ks=Qy

¼gSDVs;j esa½

tula[;k

¼tux.kuk 2011½

iVokj o`r

1-

Nk=

2

116-88

1340

Nk=

2-

lkbZa

3

124-94

1644

Nk=

3-

HkkSj

4

188-43

2950

duSM

4-

duSM

6

167-42

2800

duSM

5-

pkSd

7

162-92

1398

egknso

6-

tqxkg.k

8

76-94

599

Nk=

7-

Hkjtok.kw

9

158-03

1761

Nk=

7076

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

8-

Ekgknso

10

162-59

3062

egknso

9-

?kka?ky

14

102-32

1432

egknso

10-

HkjkMh

15

56-28

812

pkEch

11-

[krjokM

16

87-25

1086

pkEch

12-

PkkEch

20

126-6

1064

pkEch

13-

dkaxj

22

130-46

644

pkEch

14-

dsju

23

88-77

242

ckMh

15-

Mh-ih-,Q-=kEcM

24

394-47

8

ckMh

16-

ckgksV

25

69-41

24344

ckMh

17-

jksik

26@1

76-39

iqjkuk uxj

18-

Mh-ih-,Q-pakxj ¼ch½ 26@2

1-52

iqjkuk uxj

19-

Mh-ih-,Q-pakxj ¼,½ 26@3

9-95

iqjkuk uxj

20-

lqUnjuxj dykSuh 26@4

118-74

iqjkuk uxj

21-

iqjkuk uxj

26@5

45-63

iqjkuk uxj

22-

Hkkstiqj

26@6

98-49

Hkkstiqj

23-

iaq?k

26@7

120-59

Hkkstiqj

24-

lqUnjuxj

26@8

376-05

lqUnjuxj

25-

ckMh

26@9

299-16

ckMh

26-

dykSM

27

277-66

1738

dykSM

27-

MksMw

30

160

956

dikgh

28-

MsjMw

34

75

302

dikgh

29-

Fkyk

35

125

754

dikgh

30-

peq[kk

41

202-74

867

pqjM+

31-

jksiMh

93

154-18

376

Ckk;yk

32-

iV;ksMk

98

134-36

472

HkuokM

33-

HkuokM

99

207-81

495

HkuokM

34-

Ntokj

100

129-48

402

HkuokM

35-

cxS.k

103

251-57

237

eyksg

dqy

5078-03

51785

&

7077

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

mRrj %&

ftyk e.Mh dh rglhy lqUnjuxj ds eksgky lkbZ gncLr la[;k 3 dh mRrjh lhek ls

izkjEHk eksgky HkkSj] gncLr la[;k 4] vkSj eksgky HkkSj dh iwohZ ckgjh lhek rd A

iwoZ%&

ftyk e.Mh dh rglhy lqUnjuxj ds eksgky HkkSj] dh ckgjh lhek ls izkjEHk] gncLr la[;k

4] eksgky duSM] gncLr la[;k 6] eksgky pkSd] gncLr la[;k 7] eksgky egknso] gncLr

la[;k 10 eksgky ?kka?ky] gncLr la[;k 14] eksgky [krjokM] gncLr la[;k 16] eksgky

pkEch] gncLr la[;k 20] eksgky Mh-ih-,Q =kEcM] gncLr la[;k 24] eksgky dkaxj] gncLr

la[;k 22] eksgky Mhih,Q =kEcM] gncLr la[;k 24] eksgky cxS.k gncLr la[;k 103]

eksgky Ntokj] gncLr la[;k 100 vkSj ftyk e.Mh] rglhy lqUnjuxj ds eksgky Ntokj]

gncLr la[;k 100 dh ckgjh lhek rd A

nf{k.k%&

ftyk e.Mh dh rglhy lqUnjuxj ds eksgky cxS.k] dh ckgjh lhek ls izkjEHk] gncLr la[;k

103] eksgky Ntokj] gncLr la[;k 100] eksgky iV;ksMk] gncLr la[;k 98] eksgky HkuokM]

gncLr la[;k 99] eksgky jksiMh gncLr la[;k 93 vkSj eksgky jksiM+h] gncLr la[;k 93] dh

ckgjh if'peh lhek rdA

if'pe%&

ftyk e.Mh dh rglhy lqUnjuxj ds eksgky jksiMh] dh ckgjh lhek ls izkjEHk] gncLr

la[;k 93] eksgky peq[kk] gncLr la[;k 41] eksgky Fkyk] gncLr la[;k 35] eksgky MsjM]w

gncLr la[;k 34] eksgky MksMw] gncLr la[;k 30] eksgky dykSM] gncLr la[;k 27] eksgky

Hkjtok.kw] gncLr la[;k 9] eksgky tqxkg.k] gncLr la[;k 8] eksgky Nk=] gncLr la[;k 2

ds eksgky lkb±] gncLr la[;k 3] vkSj eksgky lkbZ] gncLr la[;k 3] dh mRrjh lhek rd A

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A

&&&&&&&&&

[Authorised English Text of this Department Notification No. TCP-F(5)-3/2011 dated 04-03-2014

as required under Article 348 (3) of the Constitution of India.]

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 04th March, 2014

No. TCP- F(5)-3/2011.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section

13 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977), the

Governor of the Himachal Pradesh is pleased to constitute the “Sundernagar Planning Area”,

which will comprise of the following Revenue Mohals of Tehsil Sundernagar, District Mandi,

Himachal Pradesh as per specifications below:—

SPECIFICATIONS

Sr. No.

Name of Revenue

Mohal

Hadbast No.

Area (in

Hectares)

Population

(2011 Census)

Patwar Circle

1.

Chhater

2

116.88

1340

Chhater

2.

Sai

3

124.94

1644

Chhater

7078

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

3.

Bhaur

4

188.43

2950

Kanaid

4.

Kanaid

6

167.42

2800

Kanaid

5.

Chowk

7

162.92

1398

Mahadev

6.

Jugahan

8

76.94

599

Chhater

7.

Bharjwanoo

9

158.03

1761

Chhater

8.

Mahadev

10

162.59

3062

Mahadev

9.

Ghangal

14

102.32

1432

Mahadev

10.

Bharari

15

56.28

812

Chambi

11.

Khatarwar

16

87.25

1086

Chambi

12.

Chambi

20

126.6

1064

Chambi

13.

Kangar

22

130.46

644

Chambi

14.

Keran

23

88.77

242

Bari

15.

DPF Trambar

24

394.47

8

Bari

16.

Bahot

25

69.41

24344

Bari

17.

Ropa

26/1

76.39

Purana Nagar

18.

DPF Changar (B)

26/2

1.52

Purana Nagar

19.

DPF Changar (A)

26/3

9.95

Purana Nagar

20.

Sundernagar Colony 26/4

118.74

Purana Nagar

21

Purana Nagar

26/5

45.63

Purana Nagar

22.

Bhojpur

26/6

98.49

Bhojpur

23.

Pungh

26/7

120.59

Bhojpur

24.

Sundernagar

26/8

376.05

Sundernagar

25.

Bari

26/9

299.16

Bari

26.

Kalohad

27

277.66

1738

Kalohad

27.

Dodhu

30

160

956

Kapahi

28.

Derdu

34

75

302

Kapahi

29.

Thala

35

125

754

Kapahi

30.

Chamukha

41

202.74

867

Churadh

31.

Ropri

93

154.18

376

Baila

7079

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

32.

Padyoda

98

134.36

472

Bhanwad

33.

Bhanwad

99

207.81

495

Bhanwad

34.

Chhajwar

100

129.48

402

Bhanwad

35.

Bagain

103

251.57

237

Maloh

Total:

—

5078.03

51785

—

North:—

Starting from the northern boundary of Mohal Sai, Hadbast No. 3 , Mohal Bhour,

Hadbast No. 4 & up to the outer eastern boundary Mohal Bhour, Hadbast No. 4 of

Tehsil Sundernagar, Distt Mandi.

East:—

Starting from the outer boundary of the Mohal Bhour, Hadbast No. 4, Mohal Kanaid,

Hadbast No.6, Mohal Chowk,Hadbast No. 7 Mohal Mahadev Hadbast No. 10 , Mohal

Ghangal, Hadbast No. 14, Mohal Khatarwar, Hadbast No.16 Mohal Chambi Hadbast

No. 20 , Mohal DPF Trambar, Hadbast No. 24, Mohal Kangar, Hadbast No.22, Mohal

DPF Trambar, Hadbast No. 24, Mohal Bagain, Hadbast No. 103, Mohal Chhajwar,

Hadbast No. 100 & up to outer boundary of Mohal of Chhajwar, Hadbast No. 100 of

Tehsil Sunder Nagar, Distt. Mandi.

South: — Starting from outer boundary of Mohal Bagain, Hadbast No. 103, Mohal Chhajwar,

Hadbast No. 100 , Mohal Patyoda , Hadbast No.98, Mohal Bhanwar, Hadbast No. 99,

Mohal Ropri, Hadbast No. 93 & up to outer western boundary Mohal Ropri, Hadbast

No. 93 of Tehsil Sundernagar, Distt. Mandi H.P.

West:—

Starting from the outer boundary of Mohal Ropri, Hadbast No. 93, Mohal Chamukha,

Hadbast No.41, Mohal Thala, Hadbast No.35, Mohal Derdu, Hadbast No.34 ,Mohal

Dodhu, Hadbast No. 30, Mohal Kalohad, Hadbast No. 27, Mohal Bharjwanoo, Hadbast

No. 9, Mohal Jugahan, Hadbast No. 8 Mohal Chhater, Hadbast No. 2 of Mohal Sai,

Hadbast No. 3 and upto the northern boundary of Mohal Sai, Hadbast No. 3 of Tehsil

Sunder Nagar, Distt. Mandi.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (TCP).

__________

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 04 ekpZ] 2014

la[;k% Vh0lh0ih0&,Q¼5½&3@2011-&&fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977

¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwpuk la[;k%

Vh0lh0ih&,Q¼5½&3@2011 rkjh[k 04&03&2014 }kjk ^^lqUnjuxj ;kstuk {ks=** dk xBu dj fy;k fd;k

x;k gS(

7080

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

vkSj mDr ;kstuk {ks= dk fo|eku Hkw&mi;ksx ds ekufp= ¼uD'k½s dks iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk

15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vHkh rd izdkf”kr ugha fd;k x;k gS(

vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd iwoksZDr ;kstuk {ks= esa] Hkw&mi;ksx esa

ifjorZu ;k ml ij fdlh fuekZ.k lafØ;k ls lrg ;k fdlh Hkwfe ;k feV~Vh ij gkfudkjd vojks/k gksus dh

lEHkkouk gS ;k feV~Vh ds laj{k.k] Hkwfe f[kldus ls jksdFkke djus ;k dVko ls laj{k.k gsrq gkfudkjd

le>k x;k gS vkSj iwoksZDr vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj mDr {ks= dh ;kstuk cukuk vkSj fodkl

djuk dfBu gksus dh lEHkkouk gS(

vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]

^^lqUnjuxj ;kstuk {ks=** ds fo|eku Hkw&mi;ksx ij] bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr

fd, tkus dh rkjh[k ls rhu o"kZ dh vof/k ds fy, jksd yxkrh gSA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A

&&&&&&&&

[Authorised English Text of this Department Notification No. TCP-F(5) 3/2011 dated 04-03-2014

as required under Article 348 (3) of the Constitution of India.]

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 04th March, 2014

No. TCP- F (5)-3/2011.—Whereas “Sundernagar Planning Area” has been constituted

under sub-section (1) of Section-13 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,

1977 (Act No 12 of 1977) vide Notification No. TCP-F(5)-3/2011 Dated 04.03.2014

And whereas, Existing Land Use Map of the said Planning Area has not yet been published

under sub-section (1) of Section-15 of the aforesaid Act;

And whereas, the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that in the aforesaid Planning

Area, the change of land use or any building operation therein is likely to cause injurious

disturbance of the surface or any land or soil, or is considered detrimental to the preservation of the

soil, prevention of land slips or protection against erosion and is likely to make it difficult to plan

and develop the said area in accordance with the provisions of the aforesaid Act;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub - section (1) of Section 15-A of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the Governor

of Himachal Pradesh is pleased to freeze the Existing Land Use of the “Sundernagar Planning

Area” for a period of three years from the date of publication of this Notification in the Official

Gazette, Himachal Pradesh.

By order,

Sd/-

Pr. Secretary (TCP).

7081

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

In the Court of Shri Chaman Lal, Sub-Divisional Magistrate, Chopal, District Shimla,

Himachal Pradesh

Date of institution : 20-1-2014 Date of hearing/Decision : 12-3-2014

Shri Ramesh Kumar s/o Lt. Sh. Bansi Ram, r/o Village Berukal, P. O. Kulag, Sub-Tehsil

Kupvi, Tehsil Chopal, District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

1. General Public, 2. The Pradhan, GP Nora, Sub-Tehsil Kupvi, Tehsil Chopal

Proclamation of marriage as per provision under section 8(4) and 11 of the Registration of

Marriage Act, 1996.

ORDER

Whereas the above named applicant has made an application under section 8(4) and 11 of

the H. P. Registration of Marriage Act, 1996 and affidavits of the applicant Shri Ramesh Kumar

s/o Lt. Sh.Bansi Ram, r/o Village Berukal, P. O. Kulag, Sub-Tehsil Kupvi, Tehsil Chopal, District

Shimla, Himachal Pradesh to whom hereinafter called as Bridegroom and as well as Smt. Rama

Devi to whom hereinafter called as Bride stating therein that both they have solemnized marriage

with each other on 1-5-2013 at Berukal as per Hindu rites and customs but they have not registered

the said marriage anywhere in India till date. The Bride Smt. Rama Devi is the daughter of Shri

Roshan Lal, r/o Village Khaddar, P. O. Nakodapul, Tehsil Chopal, District Shimla and her usual

place of residence is Village Berukal, P. O. Kulag, Tehsil Chopal, District Shimla, Himachal

Pradesh.

Hence, proclamation is hereby made to the respondents-general public/Gram Panchayat

Nora Bora for inviting the objection if any, if some one has any objection regarding registration of

said marriage, he may appear in this court on or before 12-3-2014 failing which ex parte

proceeding will be initiated and the order of the registration of marriage will be prepared and

announced.

Given under my hand and the seal of the court on dated 12-2-2014.

Seal.

CHAMAN LAL,

Sub-Divisional Magistrate,

Chopal, District Shimla, Himachal Pradesh.

————

In the Court of Shri Chaman Lal, Sub-Divisional Magistrate, Chopal, District Shimla,

Himachal Pradesh

Date of institution : 27-1-2014 Date of hearing/Decision : 12-3-2014

Shri Mohinder Singh s/o Sh. Ram Lal, r/o Village Chout, P. O. Bamta, Tehsil Chopal,

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

7082

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

1. General Public, 2. The Pradhan, GP Bamta, Tehsil Chopal

Proclamation of marriage as per provision under section 8(4) and 11 of the Registration of

Marriage Act, 1996.

ORDER

Whereas the above named applicant has made an application under section 8(4) and 11 of

the H. P. Registration of Marriage Act, 1996 and affidavits of the applicant Shri Mohinder Singh

s/o Sh. Ram Lal, r/o Village Chout, P. O. Bamta, Tehsil Chopal, District Shimla, Himachal Pradesh

to whom hereinafter called as Bridegroom and as well as Smt. Sheela Devi to whom hereinafter

called as Bride stating therein that both they have solemnized marriage with each other on 26-3-

2011 at Chout as per Hindu rites and customs but they have not registered the said marriage

anywhere in India till date. The Bride Smt. Sheela Devi is the daughter of Shri Chhote Lal, r/o

Village Dhareuti, P. O. Khagna, Tehsil Chopal, District Shimla and her usual place of residence is

Village Chout, P. O. Bamta, Tehsil Chopal, District Shimla, Himachal Pradesh.

Hence, proclamation is hereby made to the respondents general public/Gram Panchayat

Bamta for inviting the objection if any, if some one has any objection regarding registration of

said marriage, he may appear in this court on or before 12-3-2014 failing which ex parte

proceeding will be initiated and the order of the registration of marriage will be prepared and

announced.

Given under my hand and the seal of the court on dated 12-2 2014.

Seal.

CHAMAN LAL,

Sub-Divisional Magistrate,

Chopal, District Shimla, Himachal Pradesh.

————

Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Ashwani Kumar s/o Shri Tek Singh, r/o Village Anji, P. O. Malera, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas applicant Shri Ashwani Kumar s/o Shri Tek Singh, r/o Village Anji, P. O. Malera,

Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the

undersigned for correction of name of his son Nishant Tahakur in the record of Gram Panchayat

Jadla, as his name entered in G. P. Jadla record as Shivam Thakur which is wrong.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,

regarding correction of name of Nishant Thakur in the record of G. P. Jadla in writing to this office.

7083

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

The objections should reach this office on or before 5th April, 2014 positively otherwise necessary

order will be passed to correct his name in the concerned office .

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Solan, District Solan, Himachal Pradesh.

__________

Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Hardev s/o Shri Lachhi Ram, r/o Village Kasauli Goan, P. O. Garkhal, Tehsil Kasauli,

District Solan, Himachal Pradesh

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas applicant Shri Hardev s/o Shri Lachhi Ram, r/o Village Kasauli Goan, P. O.

Garkhal, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the

undersigned for correction of named of his daughter Sarvda in the record of M. C. Solan, as her

name entered in M. C. Solan record as Chahat which is wrong.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,

regarding correction of name of Sarvda in the record of Executive Officer M. C. Solan in writing

to this office. The objections should reach this office on or before 5th April, 2014 positively

otherwise necessary order will be passed to correct her name in the concerned office .

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Solan, District Solan, Himachal Pradesh.

7084

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2014@16 QkYxqu] 1935

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS