jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] 'kqØokj] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
HOME DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th April, 2014
No. Home-B (B) 14-1/2013.—Whereas the matter of suitability in H.P. Judicial Service of
Shri Naresh Kumar, Civil Judge (Jr. Division), who joined for induction training in the H.P.
Judicial Academy on 26.10.2013 was considered by the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh
and after considering the matter, the Hon’ble High Court has recommended to discharge him from
service forthwith as he was not found suitable.
Therefore, the Governor, Himachal Pradesh, on the recommendation of the Hon’ble High
Court of Himachal Pradesh, is pleased to discharge Shri Naresh Kumar, Civil Judge (Jr. Division)
from service, with immediate effect.
By order,
PARTHASARATHI MITRA,
Additional Chief Secretary (Home).
22&jkti=@2014&2&5&2014 ¼483½
484
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
No. EDN-A-Ka(5)-2/2013- BAHRA.
Government of Himachal Pradesh,
Department of Higher Education.
From
Principal Secretary (Education) to the
Government of Himachal Pradesh.
To
The Vice Chancellor,
Bahra University, Shimla Hills, Waknaghat,
District Solan-173215, H.P.
Dated Shimla-2, the 28th April, 2014.
Subject.—
Course approval for the academic session 2014-15.
Sir,
I am directed to refer your letter no. BU/1-50(4-1)/Hr.Edu./14/9478 dated 9th April, 2014
and subsequent letter dated 28th April, 2014, on subject cited above and to say that on
consideration of the proposals and the information supplied by you, the following courses are
approved for academic session 2014-15:
I.
Existing Courses:
Sr.
No.
Name of the Department
Name of Course
Approved
intake for
2014-15
1.
Engineering
B.Tech (Civil )
120
2.
B.Tech (Mechanical )
120
3.
B.Tech (Automobile )
60
4.
B.Tech (CSE )
60
5.
B.Tech (ECE )
60
6.
M.Tech (CSE )
18
7.
M.Tech (Structural Engg. & Construction
Management )
18
8.
M.Tech (Computer Integrated Manufac-
turing)
18
9.
M.Tech (Electronics & Communication
Engineering )
18
10.
Information Technology
MCA
60
11.
Management
MBA
60
12.
BBA
60
13.
Hospitality
Management
B.Sc. HMCT
60
14.
MHTA (Master in Hospitality & Tourism
Administration)
30
15.
Pharmacy
B. Pharmacy
60
16.
M. Pharmacy
18
17.
LAW
B.A. LLB
60
The shortage of faculty, if any, for existing courses for the current year must be made good
by 30.04.2014 and compliance reported to the Department of Higher Education.
485
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
II. New Courses:
The following new courses with sanctioned intake indicated against each are approved for
academic session 2014-15:
Sr.
No.
Name of theDepartment
Name of the Course
Approved intake for
2014-15
1
School of Computer Science
Engineering
BCA
60
III.
Courses for which approval of Regulatory body needed first:
In respect of the following courses, the approval of the Regulatory body as indicated against
each, be obtained by the university first:
Sr.
No.
Name of the Department
Name of the Course
Remarks
--
--
--
--
The proposal for new courses where approval of Regulatory body like BCI/ FCI/ Others/
etc. is required would be approved only after the receipt of approval from such Regulatory
authorities.
IV. Terms and conditions for running of the existing as well as for new courses:
The running of the existing as well as new courses will be subject to the following terms
and conditions:—
(a) the approval for new courses is on the specific condition that faculty and physical
academic infrastructure must be in place before the issue of prospectus. The names and
bio-data of the regular faculty available for each course along with details of physical
academic infrastructure must find mention in the prospectus for the information of the
students, general public and State Government. The copy of the said prospectus be
provided to the Department of Higher Education before starting of the academic
session. The details of the entire faculty including contract/part time should also be
available in the official website of the University.
(b) the course approval is further subject to inspection by the Inspection Committee(s) to
be constituted by the State Government. Such Committee(s) shall inter-alia examine
the physical infrastructure and availability of manpower in relation to the course
approved. It shall be open to the State Government to withdraw the approval if any
deficiencies are brought out by the Inspection Committee(s).
(c) the University shall observe the minimum standard of instructions and prescribed
norms for the running of a course/ programme/grant of degree which shall be imparted
by a duly qualified teaching staff and appropriate academic physical infrastructure
facilities as prescribed.
(d) the academic infrastructure and other facilities like labs, equipments and computers
should be available as per norms of the regulatory bodies by the time the prospectus is
ready for issuance to the students.
(e) the availability of academic infrastructure for each course/ programme must also find
mention in the prospectus. The number of seats approved for each course along with
seats reserved, approved fee structure, schedule of admission and intake criteria must
inter-alia find mention in the website.
486
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
(f)
if, any course(s)/degree(s)/programme(s) is being run or is/are to be run by the
University, which has/have not been approved by the UGC/other regulatory bodies, the
same shall be liable for cancellation without any notice and no future correspondence
in this regard will be entertained.
(g) the University shall ensure submission of requisite information to the UGC as required
under Sections 3.7 & 3.8 of U.G.C. (Establishment and Maintenance of Standards in
Private Universities) Regulation, 2003 which inter-alia requires sending of intimation
to the U.G.C six months prior to starting of a new course. Where the U.G.C. inspection
is overdue, the University shall ensure submission of requisite information to the
U.G.C. in the prescribed format at the earliest so that inspection could take place.
(h) the eligibility and admission criteria for admission to the above courses shall be as
prescribed by the State Government vide notification(s) No. EDN.(TE)A(1)-9/2012
dated 16/03/2013 & dated 03/04/2013; Letter no. EDN-A-Ka(9)-2/2012-Loose dated
08/04/2013; EDN(TE)A(9)1/2012 dated 29/11/2013 and notification No. EDNKa( 9)-
2/2012-Loose dated 24/03/2014 and EDN-A-Ka(9)-2/2012-Loose dated 26/03/2014.
Admissions, if any, made in violation of the prescribed norms fixed vide
notification(s)/letter(s) referred to above, shall be invalid and degrees awarded to such
candidates shall not be recognised by the State Government besides attracting action as
may be called for.
(i)
the University shall take appropriate steps for seeking course accreditation which will
add to its credibility besides enhancing employability of the students-both nationally
and internationally. The Department of Higher Education may be kept informed of the
progress made in this regard from time to time.
(j)
the University website shall be updated and information as required about the
University & its functioning for the general public is uploaded on the University’s
website from time to time. The information sought for by the Department of Higher
Education regarding admission, student admitted, examinations; faculty and academic
infrastructure etc must be furnished from time to time in the manner as required by
Department of Higher Education.
(k) where the student’s intake in any course is less than 20% of the sanctioned intake, the
academic regulations of the University must provide option to student for migration, if
not already existing.
(l)
the University shall strictly comply with the UGC (Establishment and Maintenance of
Standards in Private Universities) Regulation, 2003.
(m) if any information provided is found incorrect at any stage or the assurances provided
regarding meeting the norms of faculty and infrastructure in respect of all courses or in
the event of violation of standards of admission, charging of excess fees than approved
or indulging in practices which are not in conformity with the prescribed regulations,
the State Government reserves its right to withdraw the approval and take such action,
as it may deem fit.
You are requested to take further necessary action in the matter and keep the Department of
Higher Education apprised of the same.
By order,
Sd/-
Deputy Secretary (Education).
487
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
No. EDN-A-Ka(5)-2/2013-BUEST.
Government of Himachal Pradesh,
Department of Higher Education.
From
Principal Secretary (Education) to the
Government of Himachal Pradesh.
To
Dr. Sandeep Chakravorty,
Registrar,
Baddi University of Emerging Technologies & Sciences,
Makhnumajra, Baddi, District Solan- 173 205, H.P.
Dated Shimla-2, the 30th April, 2014.
Subject.—
Course approval for the academic session 2014-15.
Sir,
In continuation to this department letter of even no. dated 7th April, 2014 and your
letter no. BUEST/Admn/2014/70 dated 17th April, 2014, on the subject cited above and to say that
on consideration of the proposal(s) and the information supplied by you, the following course(s)
is/are approved for academic session 2014-15:
I.
Existing Courses:
Sr.
No.
Name of Department
Name of Course
Approved Intake for
2014-15
1.
Science
B. Sc. (Medical)
30
The terms and conditions for running of the existing as well as new courses will remain
same as conveyed earlier vide this department letter of even no. referred to above.
You are therefore, requested to take further necessary action in the matter and keep the
Department of Higher Education apprised of the same.
By order,
Sd/-
Under Secretary (Education).
_________
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 28th April, 2014
Shram (A)4-8/06-Part File.—In exercise of the power vested in her under section-7 of the
Minimum Wages Act,1948, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to re-constitute the State
Minimum Wages Advisory Board to advise the State Govt. for revising and fixing of the minimum
wages rates of daily wages workers working in scheduled employments added to the Minimum
Wages Act, 1948. The composition of the said Board will be as under:—
488
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
INDEPENDENT MEMBERS :
1.
Hon’ble Labour Minister, H.P.
. .Chairman
2.
The Pr. Secretary(Lab. & Emp.) to the Govt of H.P.
. .Member
3.
The Pr. Secretary (Industries) to the Govt of H.P.
. .Member
4.
The Pr. Secretary (MPP and Power) to the Govt of H.P.
. .Member
5.
The Pr. Secretary (Finance) to the Govt of H.P. H.P.
. .Member
6.
The Secretary (Law) to the Govt of H.P.
. .Member
7.
Labour Commissioner, H.P. Shimla-1
. .Member-Secretary.
EMPLOYERS REPRESENTATIVES :
1.
President
BBN Industries Association,
. .Member
C/O Single Window Clearance Agency,
Centre, Baddi, Solan, H.P.
2. President,
H.P. Drugs Manufactures Association,
. .Member
35-EPIP, Face-1, Jharmajri,
Industrial Area, Baddi, Distt. Solan, H.P.
3.
President,
. .Member
Industrial Association, Kala-Amb,
Distt. Sirmour, H.P.
4. President,
. .Member
Shimla-Hotel Association, H.P.,
5.
Director (Personnel),
. .Member
Satluj Jal Vidyut Nigam Ltd.,
B.C.S. Shimla, H.P.
6. President Industrial Area Tahliwal
. .Member
Distt. Una H.P.
EMPLOYEES REPERESENTATIVES :
1. President (INTUC),
. .Member
Sector 1 Parwanoo, Distt Solan-H.P.
2.
President (BMS),
. .Member
C/O BMS Office,Talland, Shimla-1
3. President, (HP AITUC), HQ Power House
. .Member
Road, Saproon, Solan H.P.
489
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
4.
Secretary General, INTUC, Deepak
. .Member
Bhawan, Kasumpti, H. P. Shimla-171009.
5. Vice President, CITU, VPO Sehal,The-
. .Member
Baijnath,Distt. Kangra, Himachal Pradesh.
6. General Secretary, INTUC,Village Mansimbal,
. .Member
P.O. Bhawarna,Tehsil, Palampur, Distt.
Kangra H.P.
The head-quarter of this board will be at Shimla, but its meeting can convened at any place
of the Pradesh. The term of office of the Board will be two years from the date of issue of the
notification.
The T.A. will be admissible to all the officials and non-official members of the Board as per
instructions issued by the Finance Department Himachal Pradesh Government from time to time.
BY ORDER,
R.D. DHIMAN,
Pr. Secretary (Lab. & Emp.).
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2014
No.HHC/E.5-10/73-VII.—In exercise of the powers vested in it under Section 18 of the
H.P. Courts Act, 1976 read with Rule 3 of the Appointment and Control Rules of Superintendents
to the District and Sessions Judges in Himachal Pradesh, the Hon’ble High Court has been pleased
to promote and appoint Smt. Sunita Bhardwaj, Superintendent Grade-II, Office of Civil Judge
(Senior Division),Court No.I, Shimla, Shri Bhagat Singh, Superintendent Grade-II(Reader), Office
of the District and Sessions Judge, Chamba and Shri Sukh Ram, Superintendent Grade-II (Reader),
Office of the District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P. as Superintendent
Grade-I to the District and Sessions Judges in the Pay Band of Rs.15600-39100 with Grade-Pay of
Rs. 5400/-, and order the following transfers and postings of the Superintendents Grade-I to the
District and Sessions Judges, with immediate effect:
1.
Smt. Sunita Bhardwaj, newly promoted Superintendent Grade-I is posted as such in the
office of District and Sessions Judge, Shimla against vacant post.
2.
Sh. Bhagat Singh, newly promoted Superintendent Grade-I is posted as such in the office of
District and Sessions Judge, Bilaspur, H.P. against vacant post.
3.
Sh. Sukh Ram, newly promoted Superintendent Grade-I is posted as such in the office of
District and Sessions Judge, Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., against vacant post.
Smt. Sunita Bhardwaj, newly promoted Superintendent Grade-I, would not claim any
seniority from the previous date as well as monitory benefit as she had not worked on the post of
Superintendent Grade-I in the past.
490
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
The newly appointed Superintendent Grade-I shall remain on probation for a period of two
years.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_______
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th April, 2014
No.HHC/Admn.6 (20)/77-XVII.—In view of the election for the 16th Lok Sabha, the
Hon’ble High Court has been pleased to declare that 7th May, 2014 (Wednesday) shall be observed
as Gazzetted Holiday in the High Court of Himachal Pradesh and the Subordinate Courts in H.P., to
enable the employees working in the High Court and Subordinate Courts to exercise their right of
franchise. This will also be a paid holiday for daily wage employees and also within the meaning of
section 25 of the Negotiable Instruments Act, 1881.
It is however clarified that special casual leave may be given to those employees who are
working in different places in the State but have right to vote in other constituencies/places in the
Pradesh on the production of certificate of the concerned Presiding Officer that the employee has
actually cast his/her vote.
By order,
Sd/-
Registrar General.
__________
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Kalpa at Reckong-Peo,
District Kinnaur (H. P.)
Case No. : 10/2014
Date of Institution : 11-4-2014
In the matter of :
Smt. Padma w/o Shri Lal Bahadur, resident of Village Khawangi, P. O. Khawangi, Tehsil
Kalpa, District Kinnaur Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
The above named applicant has preferred an application supported by an affidavit in this
Court under Section 13(3) of the Birth and Death Registration Act, 1969 stating therein that her
daughter named Nisha Kumari was born on 15-2-1995 but due to ignorance she could not get the
birth of her daughter registered/recorded in the records of Gram Panchayat Khawangi and now she
intends to get the same registered/reorded in the records of Gram Panchayat Khawangi. Public
491
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
notice inviting objections of the general public regarding entry of birth in the records of Gram
Panchayat Khawangi on 15-2-1995, till the stipulated date i. e. 15-5-2014. Therefore notice is
hereby issued to the general public through this publication that if anybody has any objection for
the registration of birth of said Nisha Kumari in Gram Panchayat Khawangi he/she may prefer
his/her written or verbal objection before the undersigned within a period of one month i. e. before
15-5-2014 failing which it will be presumed that nobody has any objection for registration of birth
in Gram Panchayat Khawangi and order under the Act ibid will be issued to the Local Registrar of
Gram Panchayat.
Issued under my signature and seal of the Court today on 11th day of April, 2014 .
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Kalpa at Reckong-Peo, District Kinnaur (H. P.).
_______
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Kalpa at Reckong-Peo,
District Kinnaur (H. P.)
Case No. : 11/2014
Date of Institution : 19-4-2014
In the matter of :
Shri Rajender Singh s/o Shri Devi Chand, resident of Village Kalpa, P. O. Kalpa, Tehsil
Kalpa, District Kinnaur, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
The above named applicant has prefered an application supported by an affidavit in this
Court under Section 13(3) of the Birth and Death Registration Act, 1969 stating therein that his
daughter named Juhi Negi was born on 24-8-1994 but due to ignorance he could not get the birth of
his daughter registered/recorded in the records of Gram Panchayat Kalpa and now he intends to get
the same registered/reorded in the records of Gram Panchayat Kalpa. Public notice inviting
objections of the general Public regarding entry of birth in the records of Gram Panchayat Kalpa on
15-5-2014, till the stipulated date i. e. 15-5-2014. Therefore notice is hereby issued to the general
public through this publication that if anybody has any objection for the registration of birth of said
Juhi Negi in Gram Panchayat Kalpa he/she may prefer his/her written or verbal objection before the
undersigned within a period of one month i. e. before 15-5-2014 failing which it will be presumed
that nobody has any objection for registration of birth in Gram Panchayat Kalpa and order under
the Act ibid will be issued to the Local Registrar of Gram Panchayat.
Issued under my signature and seal of the Court today on 19th day of April, 2014 .
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Kalpa at Reckong-Peo, District Kinnaur (H. P.).
492
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Kalpa at Reckong-Peo,
District Kinnaur (H. P.)
Case No. : 12/2014
Date of Institution : 19-4-2014
In the matter of :
Shri Dev Pal Singh s/o Shri Devi Chand, resident of Village Kalpa, P. O. Kalpa, Tehsil
Kalpa, District Kinnaur, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General public
Application under section 13(3) of Birth and Deaths Registration Act, 1969.
The above named applicant has preferred an application supported by an affidavit in this
Court under Section 13(3) of the Birth and Death Registration Act, 1969 stating therein that his
daughter named Amiti Thakur was born on 7-3-1999 but due to ignorance he could not get the birth
of his daughter registered/recorded in the records of Gram Panchayat Kalpa and now he intends to
get the same registered/recorded in the records of Gram Panchayat Kalpa. Public notice inviting
objections of the general public regarding entry of birth in the records of Gram Panchayat Kalpa on
15-5-2014, till the stipulated dated i. e. 15-5-2014. Therefore notice is hereby issued to the general
public through this publication that if anybody has any objection for the registration of birth of said
Amiti Thakur in Gram Panchayat Kalpa he/she may prefer his/her written or verbal objection
before the undersigned within a period of one month i. e. before 15-5-2014 failing which it will be
presumed that nobody has any objection for registration of birth in Gram Panchayat Kalpa and
order under the Act ibid will be issued to the Local Registrar of Gram Panchayat.
Issued under my signature and seal of the Court today on 19th day of April, 2014 .
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Kalpa at Reckong-Peo, District Kinnaur (H. P.).
_______
c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
rkjh[k is'kh % 17&5&2014
Jh lksue jke iq= Jh xynu flag] fuoklh gksjuxkM+] Mkd?kj cUtkj] rglhy cUtkj] ftyk
dqYyw] fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mldh iq=h dqctk nsoh dh tUe frfFk 16&3&2009 gS] tksfd xzke iapk;r dksBh pSg.kh ds vfHkys[k
esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A
493
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h dqctk nsoh dh tUe frfFk
xzke iapk;r dksBh pSg.kh ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifRr gks rks og fnukad
17&5&2014 dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA ckn xqtjus
rkjh[k fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe
frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd;s tk,axsA
vkt fnukad 17&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
jeu ?kjlaxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
rkjh[k is'kh % 17&5&2014
Jh jsorh jke iq= Jh ykyw] fuoklh t[kkyk] Mkd?kj iuhgkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mldh iq=h oUrw nsoh dh tUe frfFk 28&12&2006 gS] tksfd xzke iapk;r xksikyiqj ds vfHkys[k esa
ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h oUrw nsoh dh tUe frfFk
xzke iapk;r xksikyiqj ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifRr gks rks og fnukad
17&5&2014 dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA ckn xqtjus
rkjh[k fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe
frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd;s tk,axsA
vkt fnukad 17&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
jeu ?kjlaxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
494
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
rkjh[k is'kh % 17&5&2014
Jh xkSre jke iq= Jh iksyw jke] fuoklh tykQM] Mkd?kj cUtkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966A
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gyfQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mldh iq=h cohrk nsoh dh tUe frfFk 2&9&2009 gS] tksfd xzke iapk;r cykxkM+ ds vfHkys[k esa
ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iq=h cohrk nsoh dk tUe xzke
iapk;r cykxkM+ ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifRr gks rks og fnukad 17&5&2014
dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA ckn xqtjus rkjh[k fdlh Hkh
izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk ds bUnzkt djus
ds vkns'k ikfjr fd;s tk,axsA
vkt fnukad 17&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
jeu ?kjlaxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
rkjh[k is'kh % 17&5&2014
Jh jsorh jke iq= Jh ykyw jke] fuoklh t[kkyk] Mkd?kj iuhgkj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e 1966A
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk
gS fd mlds iq= gfj flag dh tUe frfFk 15&5&2008 gS] tksfd xzke iapk;r xksikyiqj ds vfHkys[k esa ntZ
u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= gfj flag dh tUe frfFk xzke
iapk;r xksikyiqj ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifRr gks rks og fnukad 17&5&2014
495
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifÙk ntZ djsA ckn xqtjus rkjh[k fdlh Hkh
izdkj dk ,rjkt ekU; ugha gksxk rFkk ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk ds bUnzkt djus
ds vkns'k ikfjr fd;s tk,axsA
vkt fnukad 17&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
jeu ?kjlaxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh lwjt flag usxh] lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] rglhy fuje.M] ftyk dqYyw] fgekpy
izns'kA
Jh Jherh dkS'kY;k nsoh iRuh Jh fgjk yky] xkao o Mkd?kj [kusjh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk
f'keyk] fgekpy izns'k
- - izkFkhZA
cuke
1- Jh ghjk yky iq= Jh lohj nkl iq= mRre jke] xkao o Mkd?kj [kusjh] rglhy jkeiqj cq'kSgj]
ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
2- vke turk
- - izR;kFkhZ
muoku eqdÌek %&edQwy my[kcjh bUrdky uEcj 1011 QkVh Fkkpok ckcr Hkwfe [kkrk [krkSuh uEcj
12@12 fdÙkk 6 jdck 7&7&17 ch?kk dk 1@5 Hkkx ekfyd ghjk yky dh ojkLr
rLnhd ckjsA
bl vnkyr esa mijksDr izkFkhZ us ,d izkFkZuk&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k fd mldk ifr fgjk
yky fnukad 11&9&2006 ls ykirk gS rFkk ryk'kh djus ij Hkh dksbZ lqjkx ugha feyk gSA bldh rglhy
jkeiqj cq'kSgj ftyk f'keyk dh Hkwfe Hkh edQwy my[kcjh bUrdky }kjk ojkLr fgjk yky mlds tk;t
okjlku ds uke gks pqdh gSA vc QkVh Fkkpok dksBh 15@20 rglhy fuje.M] ftyk dqYyw dh edQwy
my[kcjh bUrdky rLnhd gsrq vuqjks/k dj j[kk gSA
vr% bZ'rgkj }kjk Jh fgjk yky tgka dgha Hkh thfor gks rks o vke turk ftldks bl ojkLr ij
,rjkt gks] os fnukad 30&6&2014 dks cjoDr izkr% 11 cts iVokj[kkuk Fkkpok] rglhy fuje.M] ftyk
dqYyw esa vlkyru o odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt o mtj izLrqr djsA xSjgkftjh dh lwjr esa
Jh fgjk yky dks e`rd ?kksf"kr dj ojkLr cgd tk;t okjlku ds uke rLnhd dj fn;k tk,xk A
vkt fnukad 24&4&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
lwjt flag usxh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
fuje.M] ftyk dqYyw] fgekpy izns'kA
496
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
c vnkyr Jh ghjk yky Bkdqj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rglhynkj
i/kj@mi iathdk/;{k] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
muoku eqdÌek 40@41
rkjh[k is'kh % 19&5&2014
Jh chjcy iq= Jh eksgu flag] xkao /okik] Mkd?kj inokg.k] rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkÊA
cuke
vke turk
- - izR;kFkÊA
vkosnu& tsj /kkjk 40@41 ds vUrxZr olh;r iathd`r djus ckjkA
Jh chjcy iq= Jh eksgu flag] xkao /okik] Mk0 inokg.k] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] fg0 iz0 us
vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mlds firk Jh eksgu flag iq= Jh ckyd jke iq= Jh Rokjlw] fu0
/okik] rglhy i/kj] ftyk e.Mh] us viuh py ,oe~ vpy lEifÙk dh olh;r fnukad 5&7&2009 dks
vius ?kj /okik esa ys[kuhc) djok j[kh gSA vr% ;g olh;r vkse izdk'k] lkse pUn] chjcy o Hkkuw
izdk'k iq= eksgu flag ds uke dj j[kh gSA Jh eksgu flag dh e`R;q fnukad 19&12&2009 dks gks pqdh gS
vc vkosnd us bl U;k;ky; ls bl olh;r dks iathd`r djus dk vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr
olh;r dks jftLVj djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru@odkyru rkjh[k is'kh
19&5&2014 dks lqcg 10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS clwjr xSjgkftj gksus dh
lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
;g bZ'rgkj vkt fnukad 23&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
uksV-&mDr bZ'rgkj dh ,d izfr uksfVl cksMZ o iVokj[kkuk Hkou ij pLiku dh tkosA
eksgjA ghjk yky Bkdqj]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
mi&iathdk/;{k]
rglhy i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Rajinder Kumar s/o Shri Rama Nand, r/o Village Tungla, Tehsil Theog, District
Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Rajinder Kumar s/o Shri Rama Nand, r/o Village Tungla, Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating therein that he could not
registered the death of his Grandmother Smt. Bhuri alias Besra w/o Shri Mohan Lal whose date of
death of is 3-8-2013 in the record of Gram Panchayat Bharara, Tehsil Theog.
497
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry of death of the above mentioned name, may submit his objection
in writing in this Court on or before 5-5-2014 failing which no objection will be entertained after
expiry of date.
Given under my hand and seal of the Court on 4-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Rajinder Kumar s/o Shri Rama Nand, r/o Village Tungla, P.O. Bharara, Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Rajinder Kumar s/o Shri Rama Nand, r/o Village Tungla, P.O. Bharara,
Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned
for the registration of name of his daughter namely Kashish whose date of birth is 7-1-2012 in the
record of Gram Panchayat Bharara , Tehsil Theog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit his objection in
writing in this Court on or before 5-5-2014 failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the Court on 4-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Sharda d/o Shri Mani Ram, r/o Village Dumehar, P.O. Cheog, Tehsil Theog, District
Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
498
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
Whereas, Smt. Sharda d/o Shri Mani Ram, r/o Village Dumehar, P.O. Cheog, Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the
registration of name of her daughter namely Kritika whose date of birth is 6-7-2009 and son Sahil
whose date of birth is 14-1-2007 in the record of Gram Panchayat Cheog, Tehsil Theog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit his objection in
writing in this Court on or before 2-5-2014 failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the Court on 1-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
&&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Surat Ram s/o Shri Sariya Ram, r/o Village Dhagali, P.O. Balag, Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Surat Ram s/o Shri Sariya Ram, r/o Village Dhagali, P.O. Balag, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the
registration of name of his son namely Bittu whose date of birth is 12-7-1997 in the record of
Gram Panchayat Balag,Tehsil Theog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit his objection in
writing in this Court on or before 2-5-2014 failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the Court on 1-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
499
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Jeet Ram s/o Shri Dasu Ram, r/o Village Thadot, P.O. Bharana, Tehsil Theog, District
Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Jeet Ram s/o Shri Dasu Ram, r/o Village Thadot, P. O. Bharana, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the
registration of name of his son namely Amit whose date of birth is 13-10-2013 in the record of
Gram Panchayat Bharana.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit his objection in
writing in this Court on or before 9-5-2014 failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the Court on 9-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Suresh Kumar s/o Shri Harpur, r/o Village & P.O. Sainj, Tehsil Theog, District Shimla
(H. P.)
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Suresh Kumar s/o Shri Harpur, r/o Village & P. O. Sainj, Tehsil Theog,
District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the
registration of name of his son namely Kaka whose date of birth is 30-12-2012 in the record of
Gram Panchayat Sainj.
Therefore, by this
proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry of the above mentioned name, may submit his objection in
writing in this Court on or before 17-5-2014, failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the Court on 17-4-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.
500
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
eqdÌek ua0 % 12@2014
rkjh[k nk;j % 7&4&2014
1- Jh fo'kky Bkdqj iq= Jh dq'kky Bkdqj] fuoklh okMZ ua0 5] ehju dkWVst] ujflag eksgYyk
jkeiqj cq'kSgj] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
2- Jherh vUtuk iq=h Jh ts0 vkj0 HkSd] fuoklh xkao dsgjh] Mk0 vksM~Mh] rglhy dqekjlSu]
gky iRuh Jh fo'kky Bkdqj iq= Jh dq'kky Bkdqj] fuoklh okMZ ua0 5] ehju dkWVst] ujflag eksgYyk
jkeiqj cq'kSgj] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZx.kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-—uxj ikfydk ifj"kn~ ds vfHkys[k esa 'kknh iathdj.k ckjsA
uksfVl cuke vke turkA
Jh fo'kky Bkdqj o Jherh vUtuk ¼izkFkhZx.k½ us bl vnkyr esa la;qDr izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i=
xqtkjk gS fd mudk fookg 12&5&2013 dks fgUnq jhfr&fjokt ds vuqlkj Jh lR;kukjk;.k efUnj jkeiqj
cq'kSgj esa lEiUu gqvk gS ijUrq uxj ifj"kn~ jkeiqj ds vfHkys[k esa fookg iathdj.k ugha gqvk gSA vc uxj
ikfydk ifj"kn~ vfHkys[k jkeiqj ds fookg jftLVj esa fookg iathdj.k djokuk pkgrs gSaA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr Jh fo'kky Bkdqj o Jherh vUtuk ds fookg dk iathdj.k uxjikfydk ifj"kn~ jkeiqj ds vfHkys[k
esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 8&5&2014 dks ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts
gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt
dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj uxjikfydk ifj"kn~ ds vfHkys[k esa fookg ds iathdj.k djus
ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 9&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
eqdÌek ua0 % 11@2014
rkjh[k nk;j % 4&4&2014
Jh eksgu yky iq= Jh oh:] fuoklh xkao lkSavk] Mk0 cM+kp] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
501
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr uke n#Lrh ckjsA
uksfVl cuke vke turkA
Jh eksgu yky iq= Jh oh:] fuoklh xkao lkSavk] Mk0 cM+kp] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd oknh us viuk uke cnydj fy;kdr
vyh ds LFkku ij eksgu yky j[k fn;k gSA oknh dk firk xzke uSjh] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
esa vkckn Fkk rFkk eksgu yky oknh xqtjksa dh laxr esa jgus ds dkj.k xqtjksa us izkFkhZ dk uke fy;kdr
vyh j[k fn;k tcfd vkosnd ds ekrk&firk fgUnw Fks ijUrq izkFkhZ dh ijofj'k xqtjksa ds lkFk gqbZ rFkk
ftl dkj.k LFkkuh; Iakpk;r esa oknh dk uke fy;kdr vyh ntZ gSA oknh viuk uke fy;kdr vyh ds
LFkku ij eksgu yky n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
oknh dk uke LFkkuh; iapk;r vfHkys[k cM+kp esa fy;kdr vyh ds LFkku ij eksgu yky n#Lr djus ckjs
dksbZ vkifRr gks rks fnukad 8&5&2014 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ
djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj
iapk;r ds vfHkys[k esa bUnzkt n#Lr djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 7&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
Jh lk/k jke iq= Jh Hkxr jke] fuoklh xkao uSgjk] Mk0 ckgyh] rg0 jkeiqj] ftyk f'keyk - - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
fo"k;-&&xzke iapk;r esa izkFkhZ ds firk dk uke n:Lr djus ckjs vkosnu&i=A
uksfVl cuke vke turkA
Jh lk/k jke iq= Jh Hkxr jke] fuoklh xkao uSgjk] Mk0 ckgyh] rglhy jkeij cq'kSgj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ds lkFk xqtkjk gS fd vkosnd
ds firk dk uke LFkkuh; xzke iapk;r ckgyh es lkeVw ntZ gS ftls og xyr eku jgk gSA vkosnd ds
firk dk uke eqrkfcd udy ifjokj jftLVj xzke iapk;r ckgyh esa lkeVw ntZ gS tks xyr ntZ gSA
eqrkfcd Ldwy izek.k&i= ds izkFkhZ ds firk dk uke Hkxr jke ntZ gS ftls og lgh o n:Lr ekurk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
izkFkhZ ds firk dk uke n:Lr djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 7&5&2014 dks ;k blls
iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifRr ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh
mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj uke n#Lr djus ds vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
502
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
vkt fnukad 7&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrkf{kjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh dfiy rksej] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh t; flag iq= Jh dqfEc;k jke] xkao o Mkd?kj fVDdjh] xzke iapk;r fVDdjh] rglhy pkSiky
- - oknhA
cuke
1- vke turk] 2- iz/kku] xzke iapk;r fVDdjh] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ - - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe ds
iathdj.k djokus ckjsA
b'rgkj
gj [kkl o vke dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa oknh
Jh t; flag us vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus vius nks csVkas ds uke o tUe frfFk tUe iathdj.k
jftLVj esa ntZ ugh djokbZ gSA ftUgsa vc og xzke iapk;r fVDdjh ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ
djokuk pkgrk gS tksfd fuEu izdkj ls gS %&
uke
lEcU/k
tUe frfFk
1- fc'ku flag
iq=
16&1&1989
2- eaxy flag
iq=
12&2&1988
blfy, xzke iapk;r fVDdjh] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 5&5&2014 dks ;k blls iwoZ
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe
iathdj.k vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r fVDdjh dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA
vkt fnukad 3&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
dfiy rksej]
mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]
pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh peu yky 'kekZ] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
Jh eukst dqekj iq= Jh jktsUnz flag] xkao xabZ] Mkd?kj usjok] xzke iapk;r usjok] rglhy pkSiky
- - oknhA
cuke
503
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
1- vke turk] 2- iz/kku] xzke iapk;r usjok] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
fo"k;-&&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe ds
iathdj.k djokus ckjsA
b'rgkj
gj [kkl o vke dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh eukst dqekj us v/kksgLrk{kjh
ds dk;kZy; esa vkosnu izLrqr fd;k gS fd mldk uke o tUe frfFk tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ ugha
gSaA blfy, vc og viuk uke ¼eukst dqekj½ o tUe frfFk 22&11&1992 dks xzke iapk;r usjok ds tUe
iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrk gSA
blfy, xzke iapk;r usjok] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og fnukad 17&5&2014 dks ;k blls iwoZ
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djs vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe
iathdj.k vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r usjok dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA
vkt fnukad 16&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
peu yky 'kekZ]
mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]
pkSiky] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
In the Court of Shri G. C. Negi, H.P.A.S., Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), Himachal Pradesh
In the matter of :
1.
Shri Jagjit Singh Jandu aged 54 years s/o late Shri Mohinder Singh, r/o Parkash
Cottage, Ram Nagar, Shimla, Himachal Pradesh.
2.
Smt. Surinder Pal Kaur aged 53 years (d/o Shri Chanan Singh Singh), r/o Parkash
Cottage, Ram Nagar, Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Jagjit Singh Jandu aged 54 years s/o Sh. Mohinder Singh, r/o Parkash Cottage, Ram
Nagar, Shimla, Himachal Pradesh & Smt. Surinder Pal Kaur aged 53 years d/o Sh. Chanan Singh
Singh, r/o Parkash Cottage, Ram Nagar, Shimla, Himachal Pradesh appeared personally and have
filed an application along with affidavits before the court of undersigned today under section 15 of
Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 11th day of Oct. 1983 and
they are living as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under
Special Marriage Act, 1954.
504
jkti=] fgekpy izns'k] 2 ebZ] 2014@12 oS'kk[k] 1936
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally from one month from
the publication of this proclamation failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Issued today on 24th day of April, 2014 under my hand and seal of the court.
Seal.
G. C. NEGI,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), Himachal Pradesh.
________
In the Court of Shri Raj Kumar Bhardwaj, Executive Magistrate, Junga, Sub-Tehsil Junga,
District Shimla (H.P.)
NOTICE
Shri Jai Ram Bhardwaj s/o Shri Parma Nand, r/o VPO Junga, Sub-Tehsil Junga, District
Shimla has adopted a son namely Yogesh Mehan who is the s/o Shri Yash Pal Mehan (Father) and
Anju Devi (Mother). He has also married with Smt. Anju Devi who was divorced with Yashpal
Mehan. Now he has applied in the court of undersigned for the change the surname of adopted son
Yogesh Mehan as Yogesh Bhardwaj and his father name as Jai Ram Bhardwaj instead of Yashpal
Mehan.
Therefore, It is brought to the notice of general public by publication of this notice that if
any person have any objection in this regard, written objection may be filed in the court of
undersigned with in one month from the publication of the news paper. Thereafter no objection will
be accepted.
Seal.
RAJ KUMAR BHARDWAJ,
Executive Magistrate Junga,
Sub-Tehsil Junga, District Shimla (H.P.).
_________
Before the Sub-Division Magistrate, Solan, District Solan, Himachal Pradesh
In the matter of :
Shri Gitender Kashyap s/o Shri Yad Singh Kashyap, r/o Village and P. O. Salogra, Tehsil
& District Solan, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General public
.. Respondent.
NOTICE
Whereas applicant Shri Gitender Kashyap s/o Shri Yad Singh Kashyap, r/o Village and
P. O. Salogra, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the
undersigned for entry of his name Gitender Kashyap in the Gram Panchayat Salogra, District Solan
record, as his name entered in Gram Panchayat Salogra record as Gita Ram which is wrong.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,
regarding entry of name "Gitender Kashyap" in the Gram Panchayat Salogra record in writing to
this office. The objections should reach this office on or before 25th May, 2014 positively;
otherwise necessary orders will be passed to enter his name in the concerned office.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Solan, District Solan, Himachal Pradesh.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS