jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] eaxyokj] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

No. EDN-A-Ka(5)-2/2013-ICFAI

Government of Himachal Pradesh,

Department of Higher Education.

From

Principal Secretary (Education) to the

Government of Himachal Pradesh

The Vice Chancellor,

Institute of Chartered Financial Analysis of India University,

(ICFAI), Atal Educational Hub, Baddi, District Solan-173205, H.P.

Shimla-2, the 30^th April, 2014.

Subject.—

Course approval for the academic session 2014-15.

Sir,

I am directed to refer your letter no. IU-HP/Policy (Part-II) dated 17th April, 2014 on

the subject cited above and to say that on consideration of the proposals and the information

supplied by you, the following courses are approved for the academic session 2014-15:

25&jkti=@2014&6&5&2014 ¼533½

534

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

Existing Courses:

Sr.

Name of Deptt.

Name of Course

Approved Intake for

2014-15

Engineering

B.Tech (CSE)

B.Tech (CE)

B.Tech (ECE)

Commerce

B.Com

Management

BBA

MBA

The shortage of faculty, if any, for existing courses for the current year must be made good

by 30.04.2014 and compliance reported to the Department of Higher Education.

II.

New Courses:

The following new courses with sanctioned intake indicated against each are approved for

academic session 2014-15:

Sr.

No.

Name of the Department

Name of Course

Approved intake for

2014-15

-N.A.-

III.

Courses for which approval of Regulatory body needed first:

In respect of the following courses, the approval of the Regulatory body as indicated against

each, be obtained by the university first:

Sr.

No.

Name of the Department

Name of Course

Remarks

-N.A.-

The proposal for new courses where approval of Regulatory body like BCI/FCI/ Others/ etc.

is required would be approved only after the receipt of approval from such Regulatory authorities.

IV.

Terms and conditions for running of the existing as well as for new courses:

The running of the existing as well as new courses will be subject to the following terms

and conditions: --

the approval for new courses is on the specific condition that faculty and physical

academic infrastructure must be in place before the issue of prospectus. The names and

bio-data of the regular faculty available for each course along with details of physical

academic infrastructure must find mention in the prospectus for the information of the

students, general public and State Government. The copy of the said prospectus be

provided to the Department of Higher Education before starting of the academic

session. The details of the entire faculty including contract/ part time should also be

available in the official website of the University.

b. the course approval is further subject to inspection by the Inspection Committee(s) to

be constituted by the State Government. Such Committee(s) shall inter-alia examine

the physical infrastructure and availability of manpower in relation to the course

approved. It shall be open to the State Government to withdraw the approval if any

deficiencies are brought out by the Inspection Committee(s).

535

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

the University shall observe the minimum standard of instructions and prescribed

norms for the running of a course/ programme/ grant of degree which shall be imparted

by a duly qualified teaching staff and appropriate academic physical infrastructure

facilities as prescribed.

d. the academic infrastructure and other facilities like labs, equipments and computers

should be available as per norms of the regulatory bodies by the time the prospectus is

ready for issuance to the students.

the availability of academic infrastructure for each course/ programme must also find

mention in the prospectus. The number of seats approved for each course along with

seats reserved, approved fee structure, schedule of admission and intake criteria must

inter-alia find mention in the website.

if, any course(s)/ degree(s)/ programme(s) is being run or is/ are to be run by the

University, which has/ have not been approved by the UGC/ other regulatory bodies,

the same shall be liable for cancellation without any notice and no future

correspondence in this regard will be entertained.

g. the University shall ensure submission of requisite information to the UGC as required

under Sections 3.7 & 3.8 of U.G.C. (Establishment and Maintenance of Standards in

Private Universities) Regulation, 2003 which inter-alia requires sending of intimation

to the U.G.C six months prior to starting of a new course. Where the U.G.C. inspection

is overdue, the University shall ensure submission of requisite information to the

U.G.C. in the prescribed format at the earliest so that inspection could take place.

the eligibility and admission criteria for admission to the above courses shall be as

prescribed by the State Government vide notification(s) No. EDN.(TE)A(1)-9/2012

dated 16/03/2013 & dated 03/04/2013; Letter no. EDN-A-Ka(9)-2/2012-Loose dated

08/04/2013; EDN(TE)A(9)1/2012 dated 29/11/2013 and notification No. EDN- Ka(9)-

2/2012-Loose dated 24/03/2014 and EDN-A-Ka(9)-2/2012-Loose dated 26/03/2014.

Admissions, if any, made in violation of the prescribed norms fixed vide

notification(s)/letter(s) referred to above, shall be invalid and degrees awarded to such

candidates shall not be recognised by the State Government besides attracting action as

may be called for.

the University shall take appropriate steps for seeking course accreditation which will

add to its credibility besides enhancing employability of the students- both nationally

and internationally. The Department of Higher Education may be kept informed of the

progress made in this regard from time to time.

the University website shall be updated and information as required about the

University & its functioning for the general public is uploaded on the University’s

website from time to time. The information sought for by the Department of Higher

Education regarding admission, student admitted, examinations; faculty and academic

infrastructure etc must be furnished from time to time in the manner as required by

Department of Higher Education.

k. where the student’s intake in any course is less than 20% of the sanctioned intake, the

academic regulations of the University must provide option to student for migration, if

not already existing.

536

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

the University shall strictly comply with the UGC (Establishment and Maintenance of

Standards in Private Universities) Regulation, 2003.

m. if any information provided is found incorrect at any stage or the assurances provided

regarding meeting the norms of faculty and infrastructure in respect of all courses or in

the event of violation of standards of admission, charging of excess fees than approved

or indulging in practices which are not in conformity with the prescribed regulations,

the State Govt. reserves its right to withdraw the approval and take such action, as it

may deem fit.

You are requested to take further necessary action in the matter and keep the Department of

Higher Education apprised of the same.

By order,

Sd/-

Under Secretary (Education).

________

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

ORDER

Shimla-2, the 6th May, 2014

No. EDN-A-Ka(5)-2/2013-IEC.—WHEREAS, the IEC (India Education Centre)

University, was established at Atal Education Hub, Makhnumajra, Baddi, District Solan, HP, by

enactment of India Education Centre (Establishment and Regulation) Act, 2012 (Act no.11 of

2012) and the University was to make admissions to various programmes with prior approval of the

concerned regulating body.

AND WHEREAS, the University had made admissions in B. Pharma without any prior

approval of regulating body, during the academic session 2013-14, and had violated provisions

contained in Section 31(5) of the Act ibid.

NOW THEREFORE, the India Education Centre (IEC) University has failed to reply to

the notice issued on 7th April, 2014 by undersigned within the prescribed time limit, thus keeping

in view the provisions contained in Section 31(5) in India Education Centre (IEC) University

(Establishment and Regulation) Act, 2010, and on the basis of information provided by the Director

of Higher Education vide letter no. EDN-H(8)B(2)-3/2011-Misc-Vol-I dated 20^th February, 2014,

the admissions made by the said University in B.Pharma course during the Academic Session

2013-14, are hereby declared as null and void. Further the India Education Centre (IEC) University

is directed not to make any further admissions in any of the course in Pharmacy Department

without proper and prior approval(s) of the concerned regulatory bodies.

Sd/-

(ALI R. RIZVI)

Pr. Secretary (Education).

The Registrar,

India Education Centre (IEC) University,

Atal Education Hub, Kallujhanda,

Baddi, District Solan- 173 205.

537

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

ORDER

Shimla-2 the 30th April, 2014

No. EDN-A-Ka(5)-1/2011-Loose.—WHEREAS, the Arni University, was established by

enactment of Arni University (Establishment and Regulation) Act, 2009 (Act no.23 of 2009) and

has admitted the students in M.Phil and Ph.D programme(s) during the year 2011-12, in violation

of Section 31(5) Act ibid.

AND WHEREAS, it has come to the notice of the Government that the Arni University

had enrolled students without the prior approval of the Government in clear violation of the UGC

Regulation, 2009.

AND WHEREAS, as per the inspection report and information provided by the Joint

Director of Higher Education (C-II), Directorate of Higher Education, Himachal Pradesh vide No.

EDN-H-PA/JDHE(C-II)/2012-Inspection dated 20th March, 2013 in respect of Arni University and

further as per the information provided by the Arni University vide No. 22-40/Adm.(Gen)/

Estt.AU/061 dated 17th June, 2013, it is found that the University had made admissions in Ph.D

without the prior approval of the Government.

NOW THEREFORE, keeping in view the Section 31(5) of the Arni University

(Establishment and Regulation) Act, 2009 (Act no.23 of 2009), and on the basis of inspection

report and the information provided by the University the admissions made by the University in

Ph.D courses in the year 2011-12, are here by declared as null and void. Further the Arni University

is directed not to make any further admissions in any of the Ph.D Programme without proper

approval(s) of the concerned regulatory bodies.

Sd/--

(ALI R. RIZVI)

Pr. Secretary (Education).

The Registrar,

Arni University,

Kathgarh (Indora),

District Kangra- 176 401, HP.

___________

In the Court of Shri Vinay Dhiman (H.A.S.), Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, Himachal Pradesh

In the matter of :

Shri Rajiv Shashni, aged 31 years s/o Shri Amar Singh Shashni, r/o Village Aleo, P.O.

Manali, Tehsil Manali, District Kullu (H.P.) and Urvashi Kiener Shashni, aged 30 years d/o Shri

Martin Kiener at present wife of Shri Rajiv Shashni r/o Village Aleo, P.O. Manali, Tehsil Manali,

District Kulllu (H. P.)

Versus

General public

An application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

538

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

Whereas Shri Rajiv Shashni, aged 31 years s/o Shri Amar Singh Shashni r/o Village Aleo

P.O. Manali, Tehsil Manali, Distt. Kullu H.P. and Smt. Urvashi Kiener Shashni, aged 30 years d/o

Shri Martin Kiener at present wife of Shri Rajiv Shashni r/o Village Aleo P.O. Manali, District

Kullu, H.P. has presented an application on 17-4-2014 in this court for the registration of marriage

under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the information of

general public that if any person have any objection for the registration of the above marriage can

appear in this court on 19-5-2014 at 2.00 P.M. to object registration of above marriage personally or

through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954

accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 17th day of April, 2013.

Seal.

VINAY DHIMAN,

Special Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu, Himachal Pradesh.

_________

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Tsewang Chonzom w/o Late Shri Tsering, r/o Dhara No.1, Tibetian colony, Nabha

House, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh

.. Applicant.

Versus

General public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Tsewang Chonzom w/o Late Shri Tsering, r/o Dhara No. 1, Tibetian colony,

Nabha House, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for the registration of name of his son namely Tsering Dhondup whose date of birth is

30-12-1979 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in

writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no

objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 9th day of April, 2014.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

539

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Om Prakash Vekta s/o Shri Attma Ram Vekta, r/o Village Deorighat, Tehsil Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh

.. Applicant.

Versus

General public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Om Prakash Vekta s/o Shri Attma Ram Vekta, r/o Village Deorighat, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before he undersigned for the

registration of name of his son namely Ojus Vekta, whose date of birth is 31-12-2013 in the record

of Gram Panchayat Deorighat.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entry of the above mentioned name, may submit his/her objection in

writing in this Court on or before 23-5-2014 failing which no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the Court on 23-4-2014.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

&&&&&&&&

In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Amar Singh s/o Shri Shakti Singh, r/o Village Gallu, P.O. Fagu, Tehsil Theog, District

Shimla, Himachal Pradesh

^..^Applicant^.

Versus

General public

. .^Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Amar Singh s/o Shri Shakti Singh, r/o Village Gallu, P.O. Fagu, Tehsil

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the

registration of name of his daughter namely Pooja Chandel whose date of birth is 8-7-1995 and son

Vishal Chandel whose date of birth is 4-4-1998 in the record of Gram Panchayat Shatheya.

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in

writing in this Court on or before 22-5-2014, failing which no objection will be entertained after

expiry of said date.

Given under my hand and seal of the Court on 22-4-2014.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla, Himachal Pradesh.

540

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

eqdÌek ua0% 77@ 2012

rkjh[k nk;j % 22&08&2012

Jh xksiky flag iq= Jh FkqEch] fuoklh xkao i'kxkao] 15@20] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk]

fgekpy izns'k

- - oknh@izFke i{kA

cuke

1- Jh iou dqekj iq= Jh vnkyrh jke] fuoklh xkao i'kxkao] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk

fgekpy izns'k

- - izfroknhA

nj[okLr rdlhe tsj /kkjk 123 fg0iz0 Hkw0 jk0 v0] ckcr vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 64@128

rk 132] fdŸks 6] jdck rknknh 01&81&73 gS0 okdk pd i'kxkao] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

izkFkhZ Jh xksiky flag iq= Jh FkqEch] fuoklh xkao i'kxkao] 15@20] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk

f'keyk] fgekpy izns'k us vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 64@128 rk 132] fdŸks 6] jdck rknknh 01&81&73

gS0 okdk pd i'kxkao] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dh rdlhe nj[okLr bl vnkyr

esas cjk;s gqdeu rdlhe xqtkjh gS tks bl vnkyr esa fopkjk/khu gSA izfroknh iou dqekj [kkrk gtk esa

ekfyd ntZ dkxtkr eky gSA izfroknh dh rkehy ckj&ckj leu tkjh gksus ds mijkUr Hkh vlkyru u

gksuh ikbZ tk jgh gS] bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd bldh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh lEHko

ugha gSA

vr% izfroknh iou dqekj dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 29&5&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru iSjoh eqdÌek gsrq gkftj vnkyr vk,aA gkftj u vkus dh

lwjr esa ;g le>k tk,xk dh bl [kkrk dh rdlhe ckjk mls fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ugha gS rFkk

;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 22&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

ua0 eqdíek % 13@2014

rkjh[k nk;j % 24-4-2014

Jh vuhy jk.kk iq= Lo0 Jh xksih pUn] fuoklh xkao e'kuw] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izrhoknhA

541

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bUnzkt vjkth [kkrk ua0 99] 100] okdk pd e'kuw] rglhy jkeiqj

cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

;g nj[okLr Jh vuhy jk.kk iq= Lo0 Jh xksih pUn] fuoklh xkao e'kuw] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd vjkth [kkrk ua0 99]100] okdk pd e'kuw

ds [kkuk ekfyd esa oknh dk uke vuhy dqekj n'kkZ;k x;k gSA tks xyr gS vkosnd dk lgh uke vuhy

jk.kk gS ftldh iqf"V gsrq oknh us Nk;kizfr ohtk dkMZ] iSu dkMZ o olhdk uke rcnhyh laYkXu vkosnu

dj j[ks gS ftlesa oknh dk uke vuhy jk.kk gSA oknh viuk uke mijksDr eky dkxtkr esa vuhy dqekj

ds LFkku ij vuhy jk.kk n#Lr@ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke mijksDr eky dkxtkr esa vuhy dqekj ds LFkku ij vuhy jk.kk n#Lr djus ckjs dksbZ

vkifÙk gks rks og fnukad 29&5&2014 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifÙk ntZ

djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj oknh

dk uke eky dkxtkr esa n#Lr djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 24&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eqds'k 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh yk;d jke 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k

Jh gksfeUnz flag iq= Lo0 Jh esgj pUn] fuoklh xzke ljgkuk ¼nksNh½] rglhy tqCcy

cuke

vke turk

fdLe eqdÌek % uke o tUe frfFk dk bUnzkt iapk;r vfHkys[k eas ntZ djus ckjsA

mijksDr izkFkÊ us bl dk;kZy; esa ,d izkFkZuk&i= izLrr fd;k gS ftleas izkFkÊ us vius iq= d`"k dh

tUe frfFk tks 5&12&2010 gS dks xzke iapk;r c<ky] Mk0 nksNh] rglhy tqCcy ds vfHkys[k esa ntZ djus

ckjs vkosnu fd;k gSA izkFkÊ le; ij tUe frfFk dk bUnzkt iapk;r ds fjdkWMZ ifjokj jftLVj easa ntZ ugha

djk ldkA vc djokuk pkgrk gS ftl ckjs izkFkÊ us viuk 'kiFk&i= Hkh izLrqr fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr izkFkÊ ds iq= ds uke o tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ eas ntZ djus ckjs dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt gks

rks og fnukad 23&5&2014 dks izkr% 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl vnkyr esa

gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k djs vU;Fkk xSjgkftjh dh lwjr eas ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ

tkosxhA

vkt fnukad 24&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

yk;d jke 'kekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tqCcy] ftyk f'keyk] fgekpy izns'kA

542

jkti=] fgekpy izns'k] 6 ebZ] 2014@16 oS'kk[k] 1936

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Shankru Devi wd/o Late Shri Dhani Ram, r/o Village Bahi Kiyar, P.O. Dhami, Sub-

Tehsil Dhami and District Shimla, H. P.

Versus

General public

. . Respondent.

Whereas Smt. Shankru Devi wd/o Late Shri Dhani Ram, r/o Village Bahi Kiyar, P.O.

Dhami, Sub-Tehsil Dhami, District Shimla, H. P. has filed an application alongwith affidavit in the

court of undersigned under Section 13 of the Births and Deaths Registration Act, 1969 to enter the

date of Death of Late Shri Dhani Ram s/o Shri Kundan Lal, H/o Smt. Shankru Devi wd/o Late Shri

Dhani Ram r/o Village Bahi Kiyar, P.O. Dhami, Sub-Tehsil Dhami and District Shimla (H.P.) in

the Record of Birth and Death in the office of GP Okhru, Sub-Tehsil Dhami, Shimla (R) B&D has

issued No...., dated 29-4-2014, as following :

Sl. No.

Name of the family member

Relation

Date of Death

Late Shri Dhani Ram

s/o Shri Kundan Lal

4-4-2000

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the date of death of above in the record of GP Okhru, Sub-Tehsil Dhami, District

Shimla, may file their claim/objection on or before one month of publication of this notice in

Government Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 5-5-2014 under my signature and seal of the Court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS