jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] 'kqØokj] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th May, 2014

No. HHC/Admn.16 (8)74-III.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Parkash Bhardwaj, Advocate, Barsar, as Oath

Commissioner at Barsar, H.P. for a period of two years, with immediate effect for administering

oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

42&jkti=@2014&30&5&2014 ¼831½

832

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 19th May, 2014

No. HHC/Admn.16 (9)74-VII.—Hon’ble the Acting Chief Justice, in exercise of the

powers vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of

Criminal Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment &

Control) Rules, 2007 has been pleased to appoint Sh. Atul Chandel, Advocate, Sundernagar, as

Oath Commissioner at Sundernagar, H.P. for a period of two years, with immediate effect for

administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the aforesaid Codes and

Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla the 19th May, 2014

No. HHC/GAZ/ 14-281/2005.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

expost facto sanction of 03 day’s commuted leave w.e.f. 22.4.2014 to 24.4.2014 in favour of Ms.

Gurmeet Kaur, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM (I), Hamirpur, H.P.

Certified that Ms. Gurmeet Kaur has joined the same post and at the same statio n from

where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Gurmeet Kaur would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-ACJM (I), Hamirpur, H.P., but for her proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA–171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26th May, 2014

No. HHC/GAZ/14-230/97-I.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

06 days’ earned leave w.e.f. 16.6.2014 to 21.6.2014 with permission to prefix Second Saturday and

Sunday falling on 14.6.2014 & 15.6.2014 and to suffix Sunday falling on 22.6.2014 in favour of

Shri P.S. Samyal, Additional District and Session Judge (II), Solan, H.P.

833

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

Certified that Shri P.S. Samyal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri P.S. Samyal would have continued to hold the same post of

Additional District and Sessions Judge (II), Solan, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 26^th May, 2014

No. HHC/GAZ/ 14-271/03.—Hon’ble the Acting Chief Justice has been pleased to grant

expost facto sanction of 03 days’ commuted leave w.e.f. 10.3.2014 to 12.3.2014 in favour of Sh.

Hitender Kumar, Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Nadaun, District Hamirpur, H.P.

Certified that Sh. Hitender Kumar has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Hitender Kumar would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-ACJM, Nadaun, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH , SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 23^rd May, 2014

No. HHC/Admn.3(214)/85.—13 days earned leave on and w.e.f. 26.05.2014 to 07.06.2014,

with permission to affix Sundays on 25.05.2014 & 08.06.2014, is hereby sanctioned , in favour of

Sh. Jai Singh Thakur, Court Master, of this Registry.

Certified that Sh. Jai Singh Thakur is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Jai Singh Thakur would have continued to officiate the same post of Court

Master, but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

834

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24^th May, 2014

No. HHC/Admn.3(399)/95.—17 days earned leave on and w.e.f. 01.05.2014 and

17.05.2014 (extended period), with permission to suffix Sunday on 18.05.2014, ex-post-facto, is

hereby sanctioned, in favour of Shri Beer Singh Sharma, Secretary, of this Registry.

Certified that Shri Beer Singh Sharma has joined the same same post and at the same station

from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Beer Singh Sharma would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 17^th May, 2014

No. HHC/Estt.3(414)/95.—03 days commuted leave on and w.e.f. 24.04.2014 to

26.04.2014, with permission to suffix Sunday on 27.04.2014, is hereby sanctioned, ex-post- facto,

in favour of Sh. Baldev Singh Rana, Secretary, of this Registry.

Certified that Sh. Baldev Singh Rana has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded s on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Sh. Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of

Secretary, but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_______

HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 19^th May, 2014

No. HHC/Admn.3(159)/81.—10 days earned leave on and w.e.f. 22.05.2014 to 31.05.2014,

with permission to suffix Sunday falling on 01.06.2014, is hereby sanctioned ,in favour of Shri

Mast Ram, Court Master, of this Registry.

835

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

Certified that Shri Mast Ram is likely to join the same same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Mast Ram would have continued to officiate the same post of Court

Master, but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 ebZ] 2014

la[;k LokLF;&,&,¼3½&3@2012-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn

309 ds ijUrqd }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

fgekpy izns'k LokLF; lqj{kk vkSj fofu;eu foHkkx esa ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ oxZ&III ¼vjktif=r½ ds

in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&ÞdÞ ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gSa]

vFkkZr~%&&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k LokLF; lqj{kk vkSj

fofu;eu foHkkx ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ oxZ&III, ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2014 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxs A

2- fujlu vkSj O;ko`fRr;ka-&&¼1½ bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% LokLF;&d&, ¼3½&49@84

rkjh[k 9&12&1987 }kjk vf/klwfpr fgekpy izns'k ljdkj LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k ¼fofo/k ijh{k.k

iz;ksx'kkyk½ foHkkx ofj’B oSKkfud] oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ ,oa izksUufr fu;e]1997 dk ,rn~}kjk ml

foLrkj rd fujlu fd;k tkrk gS tgka rd ;s ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ ds in ls lEcfU/kr gSaA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh mi;qZDr mi&fu;e 2¼1½ ds v/khu bl izdkj fujflr fu;eksa ds

v/khu dh xbZ dksbZ fu;qfDr] ckr ;k dkjZokbZ bu fu;ekas ds v/khu fof/kekU; :Ik esa dh xbZ le>h tk,xhA

&&&&&&&&

mikcU/k& Þdß

fgekpy izns'k LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ oxZ&III ¼vjktif=r½ ds in ds

fy, HkrhZ vkSj izksUufr fu;e

in dk uke-&&ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½A

2- inksa dh la[;k-&& 03 ¼rhu½A

3- oxhZdj.k oxZ&III-&& ¼vjktif=r½ A

836

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

4- osrueku-&&¼i½ fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku % is cS.M `10300&34800 tek ` 3800

xzsM isA

¼ii½ lafonk ij fu;qDr deZpkfj;ksa ds fy, miyfC/k;ka-&&LrEHk 15&d esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj

`14]100 izfr ekl A

5- p;u in vFkok vp;u in-&& vp;uA

6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-&& 18 ls 45 o’kZ %

ijUrq lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr igys ls gh ljdkj dh lsok es jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugh gksxh %

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl :Ik esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDr ds

dkj.k fofgr vk;q esa NwV ds fy, ik= ugha gksxk%

ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; oxksZa ds O;fDr;ksa ds fy, Åijh

vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk ldsxh ftruh fd fgekpy izns'k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k vkns'k

¼vkn'kksa½ ds v/khu vuqKs; gS%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks] tks ,sls

ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj] fuxeksa@

Lok;Rr fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r nh

tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lsDVj] fuxeksa rFkk

Lok;Rr fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk,xh tks Ik'pkr~orhZ ,sls fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa }kjk

fu;qDr fd, x, Fks@fd, x, gSaA

vkSj mu ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;Rr fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds Ik'pkr~ fuxeksa@Lok;r

fudk;ksa dh lsok esa vfUre :Ik ls vkesfyr fd, x, gSa@fd, x, Fks A

¼1½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o"kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh ftlesa

fd ________ ½ dks vkosnu vkefU=r djus ds fy,] ;FkkfLFkfr] foKkfir fd;k x;k gS ;k fu;kstuky;ksa

dks vf/klwfpr fd;k x;k gS A

¼2½ vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko] fgekpy

izns'k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky fd;k tk ldsxkA

7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU;

vgZrk,a&&¼d½ vfuok;Z vgZrk-&&Hkkjr eas fof/k }kjk LFkkfir fo'ofo|ky; ls esfMlu ;k foKku ¼ch-,l-lh

esfMdy@ukWu esfMdy½ ;k vkS’k/k&fuekZ.k ¼QkesZlh½ ;k vkS’k/k&fuekZ.k jlk;u ;k tSo jlk;u ;k esfMld

iz;ksx'kkyk izkS|ksfxdh ;k lw{etho foKku ;k [kk| vkSj vkS’kf/k esa Lukrd gksuk pkfg, ;k ,sls iz;kstu ds

fy, dsUnzh; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr vkSj vf/klwfpr fdlh fo'ofo|ky; ls lerqY; vgZrk lfgr

dsUnzh;@jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij vuqeksfnr laLFkku@laxBu ls vkS’kf/k;ksa dk ijh{k.k djus dk

vkB o’kZ dk vuqHko gksA

Hkkjr eas fof/k }kjk LFkkfir fo'ofo|ky; ls esfMlu ;k foKku ;k vkS’k/k&fuekZ.k ¼QkesZlh½ ;k

vkS’k/k&fuekZ.k jlk;u ;k tSo&jlk;u ;k esfMdy iz;ksx'kkyk izkS|ksfxdh ;k lw{etho foKku ;k [kk| vkSj

837

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

vkS’kf/k esa LukrdksRrj dh mikf/k gksuh pkfg, ;k bfULVV~;w'ku vkWQ dsfeLV ¼bf.M;k½ dk ijh{kk }kjk

,slksfl,V gks vkSj ftlesa ,ukfyfll vkWQ MªXt ,.M QkekZLL;wfVdy ,d fo’k; ds :Ik esa gks ;k ,sls

iz;kstuksa ds fy, ØsUnzh; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr vkSj vf/klwfpr fdlh fo'ofo|ky; ls lerqY; vgZrk

lfgr dsUnzh;@jkT; ljdkj }kjk le;≤ ij vuqeksfnr fdlh laLFkku@laxBu ls vkS’kf/k;ksa dk

fo'ys’k.k djus dk ikap o’kZ dk vuqHko gksA

¼[k½ okaNuh; vgZrk,a-&&fgekpy izns'k dh :f<+;ksa] jhfr;ksa] vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k esa

fo|eku fof'k’V n'kkvksa esa fu;qfDr ds fy, mi;qDrrkA

8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a izksUur O;fDr;ksa

dh n'kk esa ykxw gksaxh ;k ugha-&&vk;q&&ykxw ughaA

'kSf{kd vgZrk%&&tSlh fuEu LrEHk la[;k 11 esa fofgr gSA

9- ifjoh{kk dh vof/k];fn dksbZ gks-&&nks o’kZ] ftldk ,d o’kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks’k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsA

10- HkrhZ dh Ik)fr&&HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k }kjk vkSj fofHkUu

i)fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys inksa dh izfr'krrk-&&'krizfr'kr izksUufr }kjk] ,slk u gksus ij] ;FkkfLFkfr]

lh/kh HkrhZ }kjk fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjkA

11- izksUufr] izfrfu;qfDr] LFkkukUrj.k dh n'kk esa Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr] izfrfu;qfDr]

LFkkukUrj.k fd;k tk,xk-&&dfu’B oSKkfudksa ¼vkS’kf/k½ esa ls izksUufr }kjk tks mijksDr LrEHk la[;k 7 ¼d½

ds lkeus lh/ks HkrhZ ds fy, ;Fkk ;Fkkfofgr ekU;rk izkIr LukrdksRrj@Lukrd dh mik/kh j[krs gksa vkSj

ftudk ikap o’kZ dk fu;fer lsokdky] ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr

djds] ikap o’kZ dk fu;fer lsokdky gks%

IkjUrq izksUufr ds iz;kstu ds fy, izR;sd deZpkjh dks] tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa in ¼inksa½ dh ,sls

{ks=ksa esa Ik;kZIr la[;k dh miyC/krk ds v/;/khu] de ls de ,d dk;Zdky rd lsok djuh gksxh%

ijUrq ;g vkSj fd mi;qZDr ijUrqd ¼1½ mu deZpkfj;ksa ds ekeys esa ykxw ugha gksxk ftudh

vf/kof’kZrk ds fy, ikap o’kZ ;k mlls de dh lsok 'ks’k jgh gks%

IkjUrq ;g vkSj Hkh fd mu vf/kdkfj;ksa@deZpkfj;ksa dks] ftUgksaus tutkrh;@nqxZe {ks= esa de ls

de ,d dk;Zdky rd lsok ugha dh gS] ,sls {ks= esa mlds vius laoxZ ¼dkMj½ esa loZFkk ofj’Brk ds

vuqlkj LFkkukUrj.k fd;k tk,xkA

Li’Vhdj.k I--&&mi;qZDr ijUrqd I ds iz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks=ksa esa Þdk;ZdkyÞ ls

lk/kkj.kr;k rhu o’kZ dh vof/k ;k iz'kklfud vis{kkvksa vkSj deZpkjh }kjk fd, x, dk;Z dks /;ku esa j[krs

gq, ,sls {ks=ksa esa rSukrh dh blls de vof/k vfHkizsr gksxh A

Li’Vhdj.k II-&&mi;qZDr ijUrqd I ds Ikz;kstu ds fy, tutkrh;@nqxZe {ks= fuEu izdkj ls

gksaxs%&&

1- ftyk ykgkSy ,oa fLifrA

2- pEck ftyk dk ikaxh vkSj HkjekSj mi e.MyA

3- jksgMw+ mi e.My dk MksMjk Dokj {ks=A

838

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

4- ftyk f'keyk dh jkeiqj rglhy dk iUnzg chl ijxuk] equh’k] njdkyh vkSj xzke iapk;r

dk'kkikVA

5- dqYyw ftyk dk iUnzg chl ijxukA

6- dkaxM+k ftyk ds cStukFk mi e.My dk cM+k Hkaxky {ks=A

7- ftyk fdUukSjA

8- fljekSj ftyk esa mi rglhy dejm ds dkBokM+ vkSj dksjxk iVokj o`Rr] js.kqdkth rglhy

ds HkykM+&HkYkkSuk vkSj lkaxuk iVokj o`Rr vkSj f'kykbZ rglhy dk dksVk ikc iVokj o`RrA

9- e.Mh ftyk esa djlksx rglhy dk [kU;ksy&cxM+k iVokj o`Rr] ckyh pkSdh mi rglhy ds

xkMk xkslkbZa] eB;kuh] ?ku;kM+] Fkkph] ckxh] lksexkM+ vkSj [kksykuky] Ik)j rglhy ds >kjokM+] dqVx<+]

xzkeu] nsox<+] VªSyk] jksik] dFkksx] flYg&HkM+okuh] gLriqj] ?kejsM+ vkSj HkVs<+ iVokj o`Rr] Fkqukx rglhy ds

fp;w.kh] dkyhikj] ekux<+] Fkkp&cxM+k mRrjh ex: vkSj nf{k.kh ex: iVokj o`Rr vkSj lqUnjuxj rglhy

dk cVokM+k iVokj o`RrA

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfØ;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij

mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius izoxZ@

in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs le;

dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA

Li"Vhdj.k%&&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt]1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa es ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ dh

lEHkjd ¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]

;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj

dh xbZ Fkh%

ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds

QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA

839

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

12 ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks rks mldh lajpuk-&&tSlh ljdkj }kjk

le;≤ ij xfBr dh tk,A

13- HkrhZ djus esa fdu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k

tk,xk-&&tSlk fof/k }kjk visf{kr gksA

14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk,a-&&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr ds fy, vH;FkhZ dk

Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gSA

15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&lh/kh HkrhZ ds ekeys esa] in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx

;k vU; HkrhZ izkf/kdj.k ,slk djuk vko';d ;k lehphu le>s] rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;Øe vkfn] ;FkkfLFkfr vk;ksx ;k vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk

vo/kkfjr fd;k tk,xkA

15&d- lafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh in ij lafonk fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj 'krksZa ds v/;/khu dh tk,axh%&&

¼I½ ladYiuk-&&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu LokLF; ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx] fgekpy izns'k esa

ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o’kZ ds fy, yxk;k tk,xk ftls o’kkZuqo’kZ

vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk%

ijUrq o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij lafonk vof/k esa [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g

izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k ml o’kZ ds nkSjku larks’ktud

jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds dk;Z{ks= esa vkuk%

funs'kd] LokLF; lsok,a] fgekpy izns'k fjDr inksa dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj

dk vuqeksnu izkIr djus ds Ik'pkr~ v/;is{kk dks lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns'k v/khuLFk

lsok,a p;u cksM] gehjiqj ds le{k j[ksxkA

¼x½ p;u bu fu;eksa esa fofgr ik=rk 'krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA

¼II½ lafonkRed miyfC/k;ka-&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ dks

`14]100@& dh nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj

gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o’kZ ds vf/kd dh c<+kSrjh dh tkrh gS rks Ik'pkr~orhZ

o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa ` 423@& ¼in ds is cS.M dk U;wure tek xzsM is dk rhu

izfr'kr½ dh jde dh okf’kZd o`f) ds :Ik esa vuqKkr dh tk,xhA

III. fu;qfDr @vuq'kklu izkf/kdkjh-&&funs'kd] LokLF; lsok,a fgekpy izns'k fu;qfDr vkSj

vuq'kklu izkf/kdkjh gksxkA

IV. p;u izfØ;k-&&lafonk fu;qfDr dh n'kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds

vkk/kkj ij fd;k tk,xk ;k ;fn lehphu le>k tk, rks O;kogkfjd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk]

ftldk Lrj@ikB~;Øe vkfn lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns'k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ]

gehjiqj }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xkA

840

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

V. lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr-&&tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy

izns'k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ ] gehjiqj }kjk xfBr dh tk,A

VI. vH;FkhZ dks] p;u ds Ik'pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&[k ds vuqlkj djkj gLrk{kfjr

djuk gksxkA

VII. fucU/ku vkSj 'krsZa-&&¼d½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dks `14100@& dh nj ls fu;r lesfdr

lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xszM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA lafonk

ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa ` 423@& ¼in ds is cS.M dk

U;wure tek xzsM is dk rhu izfr'kr½ dh o`f) dk gdnkj gksxk vkSj vU; dksbZ lgc) izlqfo/kk,a] tSls

ofj’B@p;u osrueku bR;kfn ugha fn;k tk,xkA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh ,sok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxh A fu;qfDr lekIr fd,

tkus ds fy, nk;h gksxh ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gSA

¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik'pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk'k dk gdnkj gksxk A rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh ckjg lIrkg ds izlwfr vodk'k vkSj nl

fnu ds fpfdRlk vodk'k ds fy, Hkh gdnkj gksxk@gksxhA og fpfdRlk vodk'k izfriwfrZ vkSj ,y-Vh

lhbR;kfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds flok; vU; fdlh

izdkj dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk%

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k vkSj fpfdRlk vodk'k ,d dyS.Mj o’kZ rd lafpr fd;k tk

ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRRkZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij vuf/kd`r

vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksa] rks ,slh vof/k mlds

fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; vioftZr ugha dh tk,xh ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le;

ij fu;U=.k vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA

rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dRrZO; ls vuqifLFkfr dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk

gdnkj ugha gksxk%

ijUrq lafaonk ij fu;qDr O;fDr dks dk;Z ls vuqifLFkfr dh vof/k dk ljdkj ds ml le; ykxw

funs'kksa ds vuqlkj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh chekjh@vkjksX; dk izek.k&i= izLrqr djuk gksxkA

¼³½ lafonk ij fu;qDr O;fDr ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj fy;k

gS] vko';drk ds vuqlkj LFkkukUkkUrj.k gsrq ik= gksxk tgka iz'kklfud vk/kkj ij ,slk djuk vko';d

gksA

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxkA ckjg lIrkg ls vf/kd xHkZorh efgyk izlo gksus rd] vLFkk;h rkSj ij vuqi;qDr cuh

jgsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu%

ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud

HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA

841

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n'kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls fd ,Q0vkj0&,l0

vkj0] NqV~Vh fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] ias'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr

O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk eas ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA

16- vkj{k.k-&&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tutkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vuqns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk%&& ykxw ugha A

18- f'kfFky djus dh 'kfDr%&&tgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds izoxZ ;k in

¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA

&&&&&&&

mikcU/k& Þ[kÞ

ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ vkSj fgekpy izns'k ljdkj ds e/; funs'kd] LokLF; lsok,a ds ek/;e ls

fu’ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz:i

;g djkj Jh@Jhefr------------------------------------------------------------ iq=@iq=h Jh---------------------------------------- ------------------

--------------------------------- fuoklh--------------------------------------------------------------------------]lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa

blds Ik'pkr~ ßizFke Ik{kdkjß dgk x;k gS½ vkSj fgekpy izns'k ds jkT;iky ds e/; eq[; lfpo] fgekpy

izns'k ljdkj ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ßf}rh; Ik{kdkjÞ dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k--------------------

dks fd;k x;kA

ßf}rh; Ik{kdkjß us mijksDr izFke Ik{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us ofj’B oSKkfud

¼vkS’kf/k½ ds :Ik esa lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh

gS%&&

1- ;g fd izFke Ik{kdkj ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½ ds :Ik esa--------------------- ls izkjEHk gksus vkSj---------

dks lekIr gksus okys fnu rd ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; Ik{kdkj dh lsok esa jgsxkA

;g fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa k{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd

izFke Ik{kdkj dh f}rh; Ik{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol~ vFkkZr~---------------------- fnu

dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxkA

2- izFke Ik{kdkj dh lafonkRed jde `14100@& izfrekl gksxhA

3- izFke Ik{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml jfDr ds fo:)

fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS ftlds fy, izFke Ik{kdkj dks lafonk ij yxk;k x;k gS rks

fu;qfDr Ik;Zoflr ¼lekIr½ dh tkus ds fy, nk;h gksxhA

4- lafonk ij fu;qDr ofj’B oSKkfud ¼vkS’kf/k½,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA ;g vodk'k ,d o’kZ rd lafpr fd;k ldsxkA rFkkfi

lafonk ij fu;qDr O;fDr ckjg LkIrkg ds izlwfr vodk'k vkSj nl fnu ds fpfdRlk vodk'k

ds fy, gdnkj gksxk@gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 bR;kfn ds fy, Hkh

gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk'k

vuqKkr ugha gksxk%

ijUrq viquHkqDr vkdfLed vodk'k vkSj fpfdRlk vodk'k ,d dyS.Mj o’kZ rd lafpr fd;k

tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha gksxkA

842

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRRkZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij

vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksa] rks ,slh

vof/k mlds fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; vioftZr ugha dh tk,xh ijUrq

in/kkjh dks bl ckcr l;e ij fu;U=.k vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA

rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dRrZO; ls vuqifLFkfr dh vof/k ds fy, lafonkRed jde

dk gdnkj ugha gksxk%

ijUrq lafaonk ij fu;qDr O;fDr dks dk;Z ls vuqifLFkfr dh vof/k dk ljdkj ds ml le;

ykxw funs'kksa ds vuqlkj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh chekjh@vkjksX; dk izek.k&i= izLrqr

djuk gksxkA

6- lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gS vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k ds fy, ik= gksxk tgka iz'kklfud

dkj.kksa ls ,slk djuk vko';d gksA

7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo

gksus rd] mls vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuh jgsxhA ,slh efgyk vH;FkhZa dk fdlh izkf/kd`r

fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk pkfg,A

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr

gks] rks og mlh nj ij] tSlh fd fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij

ykxw gS] ;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxhA

9- lafonkRed fu;qDr O;fDr ¼;ksa½ dks lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk b0ih0,Q0@

th0ih0,Q0 Hkh ykxw ughsa gksxkA

blds lk{;Lo:Ik izFke Ik{kdkj vkSj f}rh; Ik{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr fnu] ekl vkSj o’kZ dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSsaA lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%

1- -------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2- ------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

¼ uke o iwjk irk½

¼izFke Ik{kdkj ds gLrk{kj½

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%

1- -------------------------------------------

-------------------------------------------

-----------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2- ------------------------------------------

------------------------------------------

----------------------------------------------

uke o iwjk irk

¼f}rh; Ik{kdkj ds gLrk{kj½

843

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

[Authoritative English text of this Department Notification No. Health-A(3)-3/2012, dated

21-5-2014 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

HEALTH & FAMILY WELFARE

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21^st May, 2014

No.Health-A-A()-3/2012.—In exercise of the powers conferred by proviso to Article 309

of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with the Himachal

Pradesh Public Service Commission, is pleased to make the following Recruitment & Promotion

for the post of Senior Scientist(Drugs), Class-III(Non-Gazetted) in the Department of Health and

Safety Regulation, Himachal Pradesh as per Annexure-“A” attached to this notification, namely :—

Short title and commencement:—(1) These Rules may be called the Himachal

Pradesh Department of Health and Safety Regulation, Senior Scientist(Drugs), Class-III (Non

Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2014.

(2) These Rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra, Himachal

Pradesh.

Repeal & Savings.—(1) The Himachal Pradesh Department of Health and Family

Welfare, Senior Scientist, Class-III (Non-Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 1997

notified vide this department notification No. Health-A-A(3)-49/84 dated 9.12.1997 are hereby

repealed .

(2) Notwithstanding such repeal, any appointment made or any thing done or any action

taken under so repealed under sub-rule 2(1) supra shall be deemed to have been validity made or

done or taken under these Rules.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary(Health).

“ANNEXURE-A”

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF SENIOR SCIENTIST

(DRUGS (ClASS-III) IN THE DEPARTMENT OF HEALTH SAFETY

AND REGULATION

Name of Post.— Senior Scientist (Drugs).

Number of Posts.— 03 (Three).

Classification.— Class-III ( Non-Gazetted),

Scale of Pay.—(i) Pay scale for regular incumbents.—Pay Band `10300-34800+`

3800 GP.

844

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

(ii) Emoluments for contract employee(s).—`14100/- as per details given in Col. No.

15-A.

5 . Whether Selection Post or Non-Selection Post.—Non-Selection.

6 . Age for direct recruitment.—18 and 45 years.

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis :

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis had become overage on the

date when he was appointed as such he shall not be eligible for any relaxation in the prescribed age

limit by virtue of his such adhoc or contract appointment:

Provided further that upper age limit is relaxable for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/

other categories of persons to the extent permissible under the general or special order(s) of the

Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous

Bodies who happened to be Government Servants before absorption in Public Sector

Corporations/Autonomous Bodies at the time of initial constitutions /of such Corporations/

Autonomous Bodies shall be allowed age concession in direct recruitment as admissible to

Government servants. This concession will not, however, be admissible to such staff of the Public

Sector Corporations/ Autonomous Bodies who were/are subsequently appointed by such

Corporation/Autonomous Bodies and who are/were finally absorbed in the service of such

Corporations/Autonomous

Bodies

after

initial

constitution

the

Public

Sector

Corporations/Autonomous Bodies:

Notes.—1. Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in

which the post(s) is/are advertised for inviting applications or notified to the Employment

Exchanges or as the case may be.

Age and experience in the case of direct recruitment is relaxable at the discretion of the

Himachal Public Service Commission in case the candidate is otherwise well qualified.

Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)

Essential Qualification.—Should be graduate in Medicine or Science(B.Sc. Medical/Non Medical)

or Pharmacy or Pharmaceutical Chemistry or Bio Chemistry or Medical Laboratory Technology or

Microbiology or Food and Drugs of a University established in India by the law or has an

equivalent qualification from a University recognized and notified by the Central Government for

such purpose with eight years experience in testing of drugs from an Institution/ Organization

approved by the Central/State Government from time to time.

Should be Post Graduate in Medicine or Science or Pharmacy or Pharmaceutical Chemistry

or Bio Chemistry or Medical Laboratory Technology or Microbiology or Food and Drugs of a

University established in India by the Law or an Associate of Institution of Chemists(India) by

examination with analysis of Drugs and Pharmaceuticals as one of the subject or has an equivalent

qualification from a university recognized and notified by the Central Government for such

845

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

purposes with five years experience in analysis of drugs from an Institution/Organization approved

by the Central/State Government from time to time.

(b) Desirable Qualifications.—Knowledge of customs, manners and dialects of Himachal

Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the Pradesh.

8 . Whether age and educational qualifications prescribed for direct recruits will

apply in the case of the promotee.—Age.—Not applicable

Educational Qualifications:—As prescribed in Col. No.-11 below.

Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a

Period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special

circumstances and reasons to be recorded in writing.

10. Method of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of posts to be filled in by various methods.—100 % by

promotion failing which by direct recruitment on a ‘regular’ basis or by recruitment on contract

basis, as the case may be.

11. In case of recruitment by By promotion from amongst the Junior promotion,

deputation, transfer, grades from which promotion/deputation transfer is to be made.—

Scientists(Drugs), who possess a recognized Post Graduate/Graduate Degree as prescribed for

direct recruitment against Column No. 7(a) above with five years regular or regular combined with

continuous adhoc service, if any, in the grade.

Provided that for the purpose of promotion every employee shall have to serve atleast one

term in the Tribal/Difficult areas subject to adequate number of post(s) available in such area:

Provided further that the proviso(1) supra shall not be applicable in the case of those

employees who have five years or less service, left for superannuation: Provided further that

Officers/Officials who have not served atleast one tenure in Tribal/difficult area shall be transferred

to such area strictly in accordance with his/her seniority in the respective cadre.

Explanation I.—For the purpose of proviso I supra the “term” in Tribal/Difficult areas

shall mean normally three years or less period of posting in such areas keeping in view the

administrative requirements and performance of the employee.

Explanation II.—For the purpose of proviso I supra the Tribal/Difficult Areas shall be as

under :

1. District Lahaul Spiti.

2. Pangi and Bharmour Sub Division of Chamba District.

Dodra Kawar Area of Rohru Sub-Division.

4. Pandrah Bis Pargana, Munish Darkali and Gram Panchayat Kashapat, Gram

Panchayats of Rampur Tehsil of District Shimla.

5. Pandrah Bis Pargana of Kullu District.

6. Bara Bhangal Area of Baijnath Sub Division of Kangra District.

846

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

7. District Kinnaur.

8. Kathwar and Karga Patwar Circles of Kamrau Sub Tehsil, Bhaladh Bhalona and

Sangna Patwar Circles of Renukaji Tehsil and Kota Pab Patwar Circle of Shillai

Tehsil, in Sirmour District.

9. Khanyol-Bagra Patwar Circle of Karsog Tehsil, Gada Gussaini, Mathyani, Ghanyar,

Thachi, Baggi, Somgad and Kholanal of Bali Chowki Sub Tehsil, Jharwar, Kutgarh,

Graman, Devgarh, Trailla, Ropa, Kathog, Silla-Badhwani, Hastpur, Ghamrehar and

Bhatehar Patwar Circle of Padhar Tehsil, Chiuni, Kalipar, Mangarh, Thach-Bagra,

North Magru and South Magru Patwar Circles of Thunag Tehsil and Batwara Patwar

Circle of Sunder Nagar Tehsil in Mandi District.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the length of

service as prescribed in these Rules for promotion subject to the condition that the adhoc

appointment / promotion in the feeder category had been made after following proper acceptable

process of selection in accordance with the provisions of R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his total length of service (including the service rendered on adhoc basis followed by regular

service/appointment) in the feeder post in view of the provisions referred to above, all persons

senior to him in the respective category/ post/ cadre shall be deemed to be eligible for consideration

and placed above the junior person in the field of consideration:

Provided further that all incumbents to be considered for promotion shall possess the

minimum qualifying service of at least three years or that prescribed in the R&P Rules for the Post,

whichever is less:

Provided further that, where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the preceding proviso, the person(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible persons happened to be Ex- Servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilised Armed Forces Personnel (Reservation

of Vacancies in Himachal State Non-Technical Services) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule –3 of the Ex-Servicemen

(Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Services) Rules, 1985 and having

been given benefit of seniority there under.

(2) Similarly, in all cases of confirmation, continuous adhoc service rendered in the feeder

post if any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the R&P Rules.

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12 . If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition:—As may

be constituted by the Government from time to time .

847

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making

recruitment.—As required under the law.

14. Essential requirement for direct recruitment.—A candidate for appointment to any

service or post must be a citizen of India.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of viva-voce test

if the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting authority, as the case may

be, so consider necessary or expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus, etc.

of which, will be determined by the Commission/other recruiting authority, as the case may be.

15-A Selection for appointment to the post by contract appointment.—Notwithstanding

anything contained in these rules, contract appointments to the post will be made subject to the

terms and conditions given below :—

CONCEPT.—(a) Under this policy, the Senior Scientist (Drugs) in the Health &

Family Welfare Department, H.P. will be engaged on contract basis initially for one year, which

may be extendable on year to year basis:

Provid ed that for extension/ renewal of contract period on year to year basis the concerned

HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is satisfactory

during the year and only then his period of contract is to be extended /renewed.

(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HP Subordinate Services Selection Board,

Hamirpur.—The Director of Health Safety and Regulation, Himachal Pradesh, after obtaining the

approval of the Government to fill up the vacant posts on contract basis will place the requisition

with the concerned recruiting agency i.e. H.P. Subordinate Services Selection Board, Hamirpur.

these Rules.

II. CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Senior Scientist (Drugs) appointed on

contract basis will be paid consolidated fixed contractual amount @ `14100/- per month. (which

shall be equal to minimum of the pay band + grade pay). An amount of `423/- (3% of the minimum

of the pay band+ grade pay of the post) as annual increase in contractual emoluments for the

subsequent year(s) will be allowed if contract is extended beyond one year.

III. APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Director of Health Safety

and Regulation , Himachal Pradesh, will be appointing and disciplinary authority.

IV. SELECTION PROCESS.—Selection for appointment to the post in the case of

contract appointment will be made on the basis of viva-voce test or if consider necessary or

expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus etc. of which will be determined

by the concerned recruiting agency i.e. H.P. Subordinate Services Selection Board, Hamirpur.

V. COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS.—

As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. H.P. Subordinate Services Selection

Board, Hamirpur.

VI. AGREEMENT.—After selection of a candidate he/she shall sign an agreement as per

Annexure-B appended to these rules.

848

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

VII. TERMS AND CONDITIONS.—(a) The contractual appointee will be paid fixed

contractual amount @ `14100/- per month (which shall be equal to minimum of the pay band +

grade pay). The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ `423/-

(3% of the minimum the Pay Band+ grade pay of the post) for further extended years and no other

allied benefits such as senior/selection scales etc. will be given .

(b) The service of the contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is

not found satisfactory.

month service. However, the contract employee will also be entitled for 12 weeks Maternity Leave

and 10 day’s Medical Leave. He / She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC

etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract appointee:

Provid ed that un-availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the

Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases where the

circumstances for un-authorized absence from duty were beyond his/her control on medical

grounds, such period shall not be excluded while considering his/her case for regularization but the

incumbent shall have to intimate the controlling authority in this regard well in time.

However, the contract appointee shall not be entitled for contractual amount for the period

of absence from duty.

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

(e) An official appointed on contract basis who has completed 3 years tenure at one place of

posting will be eligible for transfer on need basis wherever required on administrative grounds.

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. The women candidate pregnant beyond twelve weeks

will stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate will be reexamined

for the fitness from an authorized medical officer/ practitioner.

(g) Contract appointee will be entitled toTA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular official at the minimum of pay

scale.

(h) Provisions of service rules like FR,SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of

contract appointee. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

16. Reservation:—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/Scheduled Tribes/Others Backward Classes/other

categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination:—Not Applicable.

849

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

18. Power to relax:—Where the State Government is of the opinion that it is necessary or

expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

he Himachal Pradesh Public Service Commission, relax any of the provisions of these rules with

respect to any class or category or persons or posts.

ANNEXURE-B

FORM OF CONTRACT/AGREEMENT TO BE EXECUTED BETWEEN THE SENIOR

SCIENTIST(DRUG) AND THE DIRECTOR OF HEALTH SAFETY AND REGULATION

This agreement is made on this …………………….....day of …………….............in the

year.............……………..between....................................Sh/Smt.…………………….........S/O D/O

……………………………………..contract appointee(hereinafter called the FIRST PARTY) AND

The Governor of Himachal Pradesh through Director of Health Safety and Regulation, Himachal

Pradesh (here-in-after called the SECOND PARTY).

Whereas, the Second Party has engaged the aforesaid First PARTY and the First PARTY

has agreed to serve as a Senior Scientist on contract basis on the following terms and conditions:—

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a

Senior Scientist (Drug) for a period of 1 year commencing on day of .......................and

ending on the day of............................. It is specifically mentioned and agreed upon by

both parties that the contract of the FIRST P\ARTY with SECOND PARTY shall ipso-

facto stand terminated on the last working day i.e. on ......................and information

notice shall not be necessary.

2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 14100/-per month.

The Service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found good or if a regular incumbent is appointed /posted against the vacancy for

which the first party was engaged on contract.

4. Contractual Senior Scientist (Drugs) will be entitled for one day casual leave after

putting one month service. However, the contract employee will also be entitled for 12

weeks Maternity Leave and 10 day’s Medical Leave. He/She shall not be entitled for

Medical Re imbursement and LTC etc.. No leave of any other kind except above is

admissible to the contract appointee:

Provided that un-availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto

the Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.

5. Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional

cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were beyond

his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time.

850

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

However, the contract appointee shall not be entitled for contractual amount for the

period of absence from duty.

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government.

6. An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant

beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The

women candidate should be reexamined for fitness from an authorized Medical

Officer/Practitioner.

8. Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his official duties at the same rate as applicable to regular counter part official.

9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

contractual appointee(s)

IN WITNESS THE FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands the day,

month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS;

……………………………..

………………………………

……………………………...

(Name and Full Address)

Signature of the FIRST PARTY

....…………………………..

……………………………..

………………………………

(Name and Full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS;

…………………………..

…………………………….

……………………………….

(Name and Full Address)

Signature of the SECOND PARTY

………………………….

…………………………..

………………………….

(Name and Full Address.)

851

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

OFFICE OF NAGAR PANCHAYAT MEHATPUR, DISTT. UNA H.P.

NOTIFICATION

Mehatpur, the 18^th May, 2013

No. NPM/2012/218.—The following Bye-Laws made by the Nagar Panchayat Mehatpur

for regulating the posting of bills hoardings, advertisements, sign boards in exercise of the power

conferred by section 202(o) read with section 217 Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (13 of

1994) having been confirmed by State Govt. as required under section 217 of the aforesaid Act are

hereby published for general information namely:-

BYE-LAWS TO REGULATE POSTINGS OF BILL, HOARDINGS ADVERTISEMENTS OF

NAGAR PANCHAYAT MEHATPUR

Short title commencement and application.—These Bye-Laws may be called the

Nagar Panchayat Mehatpur (Regulation of posting of Bills and fixing of advertisement hoardings,

sign boards etc.) Bye-Laws, 2012.

(1) They shall come into force on the date of their publication in the Rajpatra, Himachal

Pradesh.

(2) They shall apply to Nagar Panchayat Mehatpur area.

2. Definitions.—In these bye laws unless the context otherwise requires:-

(a) “Act” means the Himachal Pradesh Municipal Act 1994.

(b) “Bills” means any poster, notice and advertisement printed on paper of board or

painted on hoardings, sign boards or walls etc. and hung on poles etc;

(d) “Schedule” means the schedule indicating the rate in respect of sign boards

3. Prohibition of sticking, fixing hanging or painting bills, posters, advertisement,

notice etc.—No person shall without the written permission of the Secretary Nagar Panchayat

Mehatpur stick, fix or hung or caused to be fixed stick or hung or paint bills, posters,

advertisement, notice, over any place or property whether private or public in public street or road

in contravention of the following conditions:-

(i) Hoardings shall not be allowed in the required width the National State High Ways and

other scheduled roads as they cause traffic hazard and are against the instructions of

the Govt. of India and Hon’ble Himachal Pradesh High Courts.

(ii) No hoardings, advertisements shall be put on the valley side above the road level

(including on the roofs of buildings) to preserve the aesthetics, scenic beauty and the

views of hills.

(iii ) No hoardings, advertisements shall be put at the place where it affects, endangers the

growth of flora;

(iv) No hoardings shall be located in thickly wooded area and no wire of any kind shall be

placed on trees;

(v) No hoardings advertisements shall exceed dimension size of 16 sq. meters;

852

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

(vi) No hoardings advertisements shall be against the guidelines of the PWD;

(vii) No hoardings advertisements shall be located near a water sources.

(viii) No hoarding advertisement shall be in form of writing engraving nailing and carving

on any natural animate or inanimate object;

(ix ) No hoarding advertisement shall be located to the road. No hoardings advertisement

should be located on a sharp “U” turn and blind turns; and

(x ) The beauty of nature formation such as hills, rivers, trees and rocks shall not be

destroyed by indiscriminate installation of commercial advertisement.

4. Exemption.—Subject to the conditions mentioned in Bye-Laws 3 private boards may

be erected on respective premises by Govt. Offices, Association or mercantile firms for posting

their own notice, advertisements etc.

Prohibition of displaying indecent picture or language. Advertisement containing indecent

picture or language shall not be allowed. Secretary Nagar Panchayat Mehatpur shall be authority to

decide as to the decency or otherwise of the advertisements and the appeal against the decision

shall be final.

5. Fee for permission.—(i) fee @ Rs. 300/- per sqm. shall be payable for every

permission granted under bye-laws No. 3 above per annum.

(ii) cloth banners @ Rs. 100/- per month per banner.

6. When a person desires to remove the advertisement, he will put the space as it was

before.

7. Penalties.—whoever contravenes any of these bye-laws shall be punishable with fine

which may extend to five thousand rupees and when the contravention is a continuing one, with

further fine which may extend to Rupees 200/- for every day, after the first day during which such

contravention continues.

By order,

Sd/-

Secretary,

N.P. Mehatpur.

________

NAGAR PANCHAYAT MEHATPUR

(CONTROL AND REGULATION) OF MUCK DUMPING BYE –LAWS, 2012

NOTIFICATION

Mehatpur, the 8^th May, 2013

No. NPM(Muck Dumping)/2012-(1)-201.—The following Muck dumping bye-laws, 2012

made by the Nagar Panchayat Mehatpur in exercise of the power conformed by Section 216 ,217

and Section 219 read with Clause (Y and zb) of sub section (1) of Section 202 of the Himachal

853

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No 13 of 1994) as amended from time to time has been

considered by Nagar Panchayat Mehatpur and finalized these bye-laws namely:-

“Nagar Panchayat Mehatpur (Control and regulation) of Muck Dumping Byelaws, 2012”

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) these Bye-laws may be called

“Nagar Panchayat Mehatpur (Control and regulation) of Muck Dumping Byelaws, 2012”.

(ii) These Bye-laws shall come in to force from the date of their publication in the Rajpatra

(extra-ordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Nagar Panchayat

Mehatpur as defined from time to time.

2. Definitions.—(i) In these Bye –laws, unless the context otherwise requires:-

(a) “Act”- means the Himachal Pradesh Municipal Act 1994 (Act No 13 of 1994) as

amended from time to time.

(b) “Applicant”- means any person applying for permission for dumping of Muck in

the authorized dumping places as specified by the Nagar Panchayat Mehatpur.

(c) “Authorized Officer”- means any officer /official duly authorized by the Nagar

Panchayat Mehatpur under these Bye-laws.

(d) “Muck”- includes earth or stone, material of any description or any rubbish or

polluted or obnoxious matter or Debris including building, construction waste.

(e) “Place”-mean authorized site specified by the Nagar Panchayat Mehatpur for

dumping of Muck.

(f) “Judicial Magistrate First Class”-means the Judicial Magistrate having

jurisdiction over the area of Nagar Panchayat Mehatpur under Act.

(g) Words and expression used in these Bye-laws but not defined herein shall have

the meaning respectfully assigned to them under the Act.

3. Prohibition on Muck Dumping.—(i) no person ,either by himself or through another,

shall knowingly or otherwise throw or cause to be thrown any kind of Muck in any place other than

place specified by the Nagar Panchayat Mehatpur for dumping of Muck within their area.

(ii) any person found dumping the muck illegally unauthorized and without any

permission shall be liable for penalty under these Bye-laws and the vehicle or tools used for such

dumping shall be impounded.

4. Procedure for Application and grant of permission.—(i) applicant or the person

concerned intended to commence the construction within the area of the Nagar Panchayat

Mehatpur shall in writing submit detailed estimate of Muck to be generated from the plot/

construction site to the Nagar Panchayat Mehatpur on the prescribed proforma appendix-1 at the

time of submission of their building map /plan for sanction. The building plan without such

estimate shall not be considered for sanction.

854

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

(ii) the estimate submitted by the applicant shall be verified by the concerned official after

spot inspection and thereafter the carriage of muck to the generated from the plot/construction site

shall be assessed for raising the bill and for according necessary permission in favour of the

applicant .

(iii) The permission for dumping of debris shall be accorded only after obtaining receipt of

the amount deposited the applicant in the Nagar Panchayat Mehatpur on this account.

(iv) the place for dumping of muck shall be communicated to the applicant by the Nagar

Panchayat Mehatpur authorities in writing and the name of the place/site for dumping or debris by

the applicant shall also be mentioned in their building sanction letter. Further, intimation of the

same shall also be given to the concerned official or to the concerned agency or the contractor hired

or engaged by the Nagar Panchayat Mehatpur for managing the dumping site.

(v) During transaction of the Muck , a person shall have to carry the original permission a

copy of which shall be affixed on the windscreen of the vehicle and same shall to be show to the

authorized Officer of the Nagar Panchayat Mehatpur at the time of inspection .

(vi) there shall be a restriction on movement of the vehicle carrying Muck after the sun set

and before the sun rise . The normal timings for dumping the Muck in dumping site shall be

between 9:00 A.M. to 5:00 P.M. However, in the case of exigencies, the Nagar Panchayat

Mehatpur may in writing relax such restrictions.

(vii) no one shall be permitted to carry the digging and excavation of plot or land after sun

set and before sun rise but the Nagar Panchayat Mehatpur in the larger public interest or in the case

of emergent situation may relax such imposition/ restrictions on receiving written request from the

applicant or the concerned agency or the authority interested in this regard.

(viii) the person after obtaining the sanction of building map from the competent authority

or before raising the construction at site is required to install a painted board of the Size of 2feet

×3feet indicating there in the number and date of the sanctioned, commencement of construction

and hours during which construction can be carried out, time when excavation can be done , name

of dumping site allotted to the applicant for the purpose of dumping muck, nature of sanction, the

area of construction sanctioned on each floor and the telephone number of the office/Control Room

set up by the Nagar Panchayat Mehatpur for entertainment of complaints etc.

(ix) The Nagar Panchayat shall prescribe the conditions relating to the application of muck

generation from the plot, grant of sanction muck disposal and condition relating to affixing of board

at site giving therein the detail as mentioned in clause (viii) at the time of building sanction.

5. Rate of dumping of muck.—the following rates shall be applicable for dumping of

muck in the specified places.

(1) Tipper Heavy duty

Rs.200/- per tipper /truck

(2) Tipper light duty

Rs.100/- per tipper

(3) Tractor trolley

Rs.80/- per trolley

(4) Pick up

Rs. 50/- per pickup

an increase of 10% on these rates shall be applicable after every financial year which

shall be notified by the Nagar Panchayat Mehatpur.

855

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

In case where muck is dumped not by use of mechanized but by use of manual labour

horse carts, wheel barrow, hand cart, etc the following rates shall be applicable for dumping

of muck in the specified places.

(1) Horse Cart

Rs. 20/- per trip

(2) wheel barrows /hand cart

Rs. 10/- per trip

(3) Muel

Rs. 5/- per trip

(3) Manual

Rs. 1/- per basket

6. Duties and responsibilities of person concerned.—(i) it shall be the duty and

responsibility of owner to make available all the sanctions/permission granted by the component

authority to the person so hired or engaged by him for dumping of muck in a specified places as

specified by the Nagar Panchayat Mehatpur .

(ii) Whosoever is found dumping muck other than the places specified by the Nagar

Panchayat Mehatpur , the owner or the person caught dumping the muck shall be liable jointly for

penalty under these Bye-laws .

(iii) at the time of transportation of muck, the person concerned shall make available the

permission to the inspecting staff at the time of inspection of vehicle without causing any

hindrance.

7. Impounding of vehicle.—(i) the authorized officer or the police establishment or the

Nagar Panchayat Mehatpur in this behalf either on the information received by himself or through

other source shall immediately on receiving such information may stop and inspect the vehicle

carrying muck for the purpose of ascertaining the required permission at any point of time and

impound the same if any found violating the provision of these Bye-laws.

(ii) the vehicle shall only be released in case the register owner of the vehicle applies for

compounding of offences under these Bye-laws.

(iii) the official impounding the vehicle shall impounding the vehicle shall immediately

report in writing about the impounding of vehicle to the authorized officer / official and keep the

same in custody at the place designated by the Nagar Panchayat Mehatpur till it is not released to

the registered owner .The halt charges of the vehicle at such designated place shall be levied at the

rate of Rs. 500/- per day payable by registered owner to the Nagar Panchayat Mehatpur in cash or

through demand draft.

8. Compounding of offences.—all the offences punishable under these bye-laws may,

before the institution of prosecution, be compounded by such officer as may be authorized by the

Nagar Panchayat Mehatpur or Secretary in this behalf, on payment of sum Rs. 100/-such officer

under these Bye –laws.

(i) The junior engineer of Nagar Panchayat Mehatpur is also authorized to panel action

against the guilty found under this act

(9) Offences to be tried summarily.—the offences which are not compounded shall be

tried in a summary manner by the special judicial Magistrate First Class of the concerned municipal

area under section 2060 of the code of criminal procedure.

856

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

(i)

if any cases of disposal of muck where no planning /Building permission is required .

Therefore these bye-laws should not only deal with muck being generated on account of

construction where building permission is required but even where such building permission is not

required. For example, when a person carries out minor repair of his house he may not be required

to obtain permission but muck may be generated. The whole muck dumping Bye-laws 2012 shall

also be applicable in these cases.

10. Penalty.—(i) whosoever is guilty of dumping Muck other than the place specified/

notified by the Nagar Panchayat Mehatpur the rates of penalty shall be ten time at the first instance

, twenty time at the second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty

shall be thirty time of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat Mehatpur in

respect of the class and make of vehicle as defined in clause 5 of these Bye-laws.

(ii) and where muck is dumped not by use of mechanized means but by use of manual

labour mules etc. whosoever is guilty of dumping muck other than the place specified /notified by

the Nagar Panchayat Mehatpur penalty shall be Five time at the first instance, ten time at the

second instance and for the third instance or thereafter the amount of penalty shall be fifteen time

of the actual rate of dumping as fixed by the Nagar Panchayat Mehatpur in respect of the class and

make of vehicle and manual, mules, carts as defined clause 5 of these bye-laws .

(iii) in case of repeated violation , in addition to penalty as specified above, the owner at

whose instance the construction /excavation work is carried and is found dumping the Muck

illegally or without the permission of the component authority as the case may be shall also be

liable for disconnection of water, electricity and others civic amenities and the concerned officer /

official may request the competent authority for withdrawal of recognition and registration granted

in favour of the owner concerned.

By order,

Secretary ,

Nagar Panchayat Mehatpur

__________

“kgjh fodkl foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 28 ebZ] 2014

la[;k ;w0 Mh0&, ¼1½&1@2012-&&jkT;iky] fgekpy izns”k izLrkfor djrh gaS fd layXu vuqlwph

esa ;Fkk fofufnZ’V {ks= dks] fgekpy izns”k uxjikfydk vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk 4 ds v/khu] ftyk dkaxM+k

ds cStukFk vkSj iijksyk dks uxj iapk;r ds :Ik esa oxhZd`r fd, tkus gsrw mDr {ks= ds csgrj fodkl

vkSj lqO;ofLFkr O;oLFkk ds fy, mDr vf/kfu;e dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu uxjikfydk xfBr

fd, tkus ds vk”k; ls] uxjikfydk {ks= ds :Ik esa ?kksf’kr fd;k tkuk pkfg,A

mDr vuqlwph esa fofufnZ’V {ks= ds fuokfl;ksa ls uxj iapk;r cStukFk vkSj iijksyk dh izLrkfor

?kks’k.kk ds lEcU/k esa viu&vius vk{ksi@lq>ko] ;fn dksbZ gksa] izLrqr djus dh vis{kk dh tkrh gS vkSj ,sls

vk{ksi@lq>ko bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls Ng lIrkg dh vof/k ds

857

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

Hkhrj] mik;qDr] dkaxM+k ds ek/;e ls lfpo ¼”kgjh fodkl½] fgekpy izns”k ljdkj dks izLrqr fd, tkus

pkfg,A mi;qZDr fu;r vof/k ds volku ds i”pkr~ dksbZ Hkh vk{ksi] tks Hkh gks] Lohdkj ugha fd, tk,axsA

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

lfpo ¼”kgjh fodkl½A

&&&&&&&

vuqlwph

Øe

la[;k

iVokj o`Ùk

eqgky

[kljk uEcj

jdck gsDVs;j esa

cStukFk

dLck cStukFk

1 ls 1323/1225

87‐88‐56

cStukFk

2031/1 ls 2371/2296

69‐90‐55

x.k[ksrj

1 ls 753

68‐06‐17

?kjFkksyh

2177/1 ls 2640/2586

96‐82‐15

/kkux

iUrsgM+

1 ls 1354/8000

80‐43‐80

mLrsgM+

1 ls 4182/1509/1459

103‐22‐14

“khryk nsoh

1 ls 283/272

14‐10‐95

iijksyk

dLok

1 ls 1596/1521

57‐97‐24

>hj[kM

1 ls 393/385

9‐34‐45

dksBh

1 ls 2013/1984

142‐92‐23

[krjsgM+

1 ls 898/828

21‐71‐40

iUrsgM+

Ikijksyk [kkl

1 ls 480/470

46‐57‐09

iUrsgM+

1 ls 1228/1169

64‐66‐08

dqy jdok

863‐62‐81

[Authoritative English text of the Government Notification No. UD-A(1)-1/2012, dated

28.5.2014 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

DEPARTMENT OF URBAN DEVELOPMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28^th May, 2014

No. UD-A(1)-1/2012.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to propose that the

areas as specified in the Schedule enclosed, should be declared as municipal area under section 4 of

the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 in order to constitute a municipality under sub-section

(2) of section 3 of the Act to be classified as Nagar Panchayat at Baijnath & Paprola, District

Kangra, for better development and improved arrangement in the said area.

The inhabitants of the area specified in the said schedule are hereby called upon to submit

their objections/suggestions if any, to the proposed declaration of Nagar Panchayat, Baijnath &

Paprola and such objections/suggestions should be submitted to the Secretary (Urban

Development) to the Government of Himachal Pradesh in writing through the Deputy

Commissioner, Kangra within a period of six weeks from the date of publication of this notification

858

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

in the Rajpatra, Himachal Pradesh. After the expiry of above stipulated period, no objection(s),

whatsoever will be entertained.

By order,

Sd/-

Secretary (Urban Dev.).

__________

SCHUDULE

Sl.No.

Patwar circle

Muhal

Khasra No.

Area (in hectare)

Baijnath

Kasba Baijnath

1 to 1323/1225

87-88-56

Baijnath

2031/1 to 2371/2296

69-90-55

Gankhetar

1 to 753

68-06-17

Ghartholi

2177/1 to 2640/2586

96-82-15

Dhanag

Pantehar

1 to 1354/8000

80-43-80

Ustehar

1 to4182/1509/1459

103-22-14

Sheetla Devi

1 to 283/272

14-10-95

Paprola

Kasba

1 to 1596/1521

57-97-24

Ghirkhad

1 to 393/385

9-34-45

Kothi

1 to 2013/1984

142-92-23

Khaterahar

1 to 898/828

21-71-40

Pantehar

Paprola Khas

1 to 480/470

46-57-09

Pantehar

1 to 1228/1169

64-66-08

Total

863-62-81

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh lat; dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh ckjy

^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh lat; dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh ckjy] Mkd?kj cjksVh] mi&rglhy /keZiqj us

bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

lat; dqekj gSA ijUrq dkxtkr eky egky ckjy esa mldk uke fot; dqekj xyr ntZ pyk vk jgk gSA

izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 7&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 5&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

859

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh jkt dqekj iq= Jh esgj flag] fuoklh dikgh

^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh jkt dqekj iq= Jh esgj flag] fuoklh dikgh] Mkd?kj ljh] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

jkt dqekj gSA ijUrq dkxtkr eky egky dikgh esa mldk uke jktw xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us

vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 7&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 5&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh izHkw nŸk iq= Jh psr jke] fuoklh pkSdh] Mk0 e.Mi] mi&rglhy /keZiqj

^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh izHkw nŸk iq= Jh psr jke] fuoklh pkSdh] Mkd?kj e.Mi] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke izHkw

nŸk gSA ijUrq dkxtkr eky egky pkSdh esa mldk uke izHkw xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius

izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj

j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvk

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

860

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh cky d`".k iq= Jh [ktkuk jke] fuoklh pkg] Mk0 e.Mi] mi&rglhy /keZiqj ^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh cky d`".k iq= Jh [ktkuk jke] fuoklh pkg] Mkd?kj e.Mi] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

cky d`".k gSA ijUrq dkxtkr eky egky pkg esa mldk uke Hkkxh xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us

vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh Hkkx flag iq= Jh Hkksyk jke] fuoklh iqryhQkYM] Mk0 e.Mi] mi&rglhy /keZiqj

^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh Hkkx flag iq= Jh Hkksyk jke] fuoklh iqryhQkYM] Mkd?kj e.Mi] mi&rglhy /keZiqj us

bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

Hkkx flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky fx;w.k esa mldk uke Hkkxh jFk xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ

us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj A

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

861

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh yPNe.k nkl iq= Jh fgjnw] fuoklh /okyh cnsgM+] Mk0 ykx/kkj] mi&rglhy dksVyh ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh yPNe.k nkl iq= Jh fgjnw] fuoklh /okyh cnsgM+] Mkd?kj ykx/kkj] mi&rglhy dksVyh

us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mlds firk dk

okLrfod uke fgjnw miuke cq/kw gSA ijUrq dkxtkr eky egky cusj<+h esa mlds firk dk uke cq/kw xyr

ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o

viuk C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh vfouk'k pUn iq= Jh vej ukFk] fuoklh izkS.k] Mk0 L;ksg ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh vfouk'k pUn iq= Jh vej ukFk] fuoklh izkS.k] mi&rglhy /keZiqj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke vfouk'k pUn

gSA ijUrq dkxtkr eky egky izkS.k esa mldk uke lrh'k dqekj xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius

izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj

j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

862

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jherh dqgyh nsoh iRuh Lo0 Jh Qxw jke] fuoklh o Mk0 iSgM+ ^--izkfFkZuA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkfFkZ;k Jherh dqgyh nsoh iRuh Lo0 Jh Qxw jke] fuoklh o Mkd?kj iSgM+ mi&rglhy /keZiqj us

bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

dqgyh nsoh gSA ijUrq dkxtkr eky egky flg.k o HkrkSj esa mldk uke t;oUrh nsoh xyr ntZ pyk vk

jgk gSA izkfFkZ;k us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku

gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh peu yky iq= Jh =gMw jke] fuoklh rj;kEcyk] Mk0 ykSax.kh ^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh peu yky iq= Jh =gMw jke] fuoklh [kukSM] Mkd?kj L;ksg] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

peu yky gSA ijUrq dkxtkr eky egky rj;kEcyk esa mldk uke pek# jke xyr ntZ pyk vk jgk

gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

863

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh fojsUnz dqekj iq= Jh gfj jke] fuoklh [kukSM] Mk0 L;ksg ^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh fojsUnz dqekj iq= Jh gfj jke] fuoklh [kukSM] Mkd?kj L;ksg] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

fojsUnz dqekj gSA ijUrq dkxtkr eky egky [kukSM esa mldk uke jfoUnz dqekj xyr ntZ pyk vk jgk

gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh i`Fkh iky miuke i`Foh iky iq= Jh tksxh] fuoklh iqryhQkYM] Mk0 e.Mi ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh i`Fkh iky miuke i`Foh iky iq= Jh tksxh] fuoklh iqryhQkYM Mkd?kj e.Mi

mi&rglhy /keZiqj us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS

fd mldk okLrfod uke i`Fkh iky miuke i`Foh iky gSA ijUrq dkxtkr eky egky iqryhQkYM esa

mldk uke i`Fkh iky xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh]

udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

864

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh jkt ey iq= Jh iz'kksre jke] fuoklh pkEch] Mk0 e<+h ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh jkt ey iq= Jh iz'kksre jke] fuoklh pkEch] Mkd?kj e<+h] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mlds firk dk okLrfod

uke iz'kksre jke gSA ijUrq dkxtkr eky egky pkEch esa mlds firk dk uke jksgyk xyr ntZ pyk vk

jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku

gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh lksgu yky iq= Jh Hkkyk jke] fuoklh cusj<+h] Mk0 iSgM+ ^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh lksgu yky iq= Jh Hkkyk jke] fuoklh cusj<+h] Mkd?kj iSgM+] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

lksgu yky gSA ijUrq dkxtkr eky egky cusj<+h esa mldk uke lksg.kw xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ

us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

865

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh deZ flag iq= Jh ekSuh jke] fuoklh o Mk0 fx;w.k] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh deZ flag iq= Jh ekSuh jke] fuoklh fx;w.k Mkd?kj fx;w.k] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke deZ

flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky fx;w.k esa mldk uke chjh flag xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us

vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh izse flag iq= Jh lksgu flag fuoklh Nk=] Mk0 czkax] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh izse flag iq= Jh lksgu flag] fuoklh Nk=] Mkd?kj czkax] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke izse

flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky Nk= o pukSrk esa mldk uke euksgj yky xyr ntZ pyk vk jgk gSA

izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

866

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh cfp= flag iq= Jh Mkxw jke] fuoklh eksjyk] Mk0 czkax] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh cfp= flag iq= Jh Mkxw jke] fuoklh eksjyk] Mkd?kj czkax mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

cfp= flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky czkax esa mldk uke cjQ flag xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ

us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh egsUnz iky iq= Jh 'ksj flag] fuoklh fQgM] Mk0 ljh] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh egsUnz iky iq= Jh 'ksj flag] fuoklh fQgM] Mkd?kj ljh] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

egsUnz iky gSA ijUrq dkxtkr eky egky fQgM esa mldk uke egsUnz dqekj xyr ntZ pyk vk jgk gSA

izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

867

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh fge flag iq= Jh t; jke] fuoklh o Mk0 dksV] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh fge flag iq= Jh t; jke] fuoklh o Mkd?kj dksV] mi&rglhy /keZiqj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mlds firk dk okLrfod uke t;

jke gSA ijUrq dkxtkr eky egky dksV o cgjh esa mlds firk dk uke n;k jke xyr ntZ pyk vk jgk

gSA izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh fg0 iz0A

Jh lanhi flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh Ldksg] Mk0 fl)iqj] mi&rglhy /keZiqj ^{- -}izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh lanhi flag iq= Jh rqylh jke] fuoklh Ldksg] Mkd?kj fl)iqj] mi&rglhy /keZiqj us

bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

lanhi flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky Ldksg esa mldk uke latho dqekj xyr ntZ pyk vk jgk gSA

izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k

layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

868

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jh jktsUnz dqekj iq= Jh clk[kh jke] fuoklh izkS.k] Mk0 L;ksg] mi&rglhy /keZiqj ^{- -} izkFkhZA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkFkhZ Jh jktsUnz dqekj iq= Jh clk[kh jke] fuoklh izkS.k] Mkd?kj L;ksg] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

jktsUnz dqekj gSA ijUrq dkxtkr eky egky izkS.k esa mldk uke xqMks xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us

vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh fot; dqekj lkaxk] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh] fg0 iz0

Jherh jks'kuh nsoh iRuh Lo0 Jh txr jke] fuoklh usjh] Mk0 lU/kksy] mi&rglhy lU/kksy

^{- -} izkfFkZ;kA

nj[okLr cjk, n#Lrh ukeA

izkfFkZ;k Jherh jks'kuh nsoh iRuh Lo0 Jh txr jke] fuoklh usjh] Mkd?kj lU/kksy] rglhy lU/kksy

us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mlds ifr dk

okLrfod uke txr jke gSA ijUrq dkxtkr eky egky fjNyh esa mlds ifr dk uke jokyw xyr ntZ

pyk vk jgk gSA izkfFkZ;k us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj o

viuk C;ku gfYQ;k layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 10&6&2014 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&4&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

fot; dqekj lkaxk]

lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

869

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

vt U;k;ky; Jh ek;k jke] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 9@2014

rkjh[k ejtqvk % 2&04&2014

rkjh[k is'kh % 10&06&2014

Jh txnh'k iq= Jh dY;k.k flag] xkao eek.k] Mkd?kj o rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&izkFkZUkk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA

mijksDr eqdÌek esa Jh txnh'k iq= Jh dY;k.k flag] xkao eek.k] Mkd?kj o rglhy yM&HkM+ksy]

ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh jktLo

vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke txnh'k gS] tksfd xzke

iapk;r ds vfHkys[k esa f'k{kk vfHkys[k esa Hkh ntZ gSA ijUrq egky eek.k esa txnh'k pUn xyr ntZ gqvk

gSA izkFkhZ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky eek.k esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k

egky eek.k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;saA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh jktLo

vfHkys[k egky eek.k esa txnh'k pUn ds LFkku ij txnh'k ntZ djus ckjk fdlh dks mtj o ,rjkt gks

rks og fnukad 10&6&2014 dks lqcg nl cts viuk mtj@,rjkt vlkyru o odkyru U;k;ky; esa

is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

EkksgjA

ek;k jke 'kekZ] lgk;d

lekgrkZ izFke Js.kh]

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 13@2014

rkjh[k ejtqvk % 26&04&2014

rkjh[k is'kh % 10&06&2014

fel lUrks"k Hkykfj;k iq=h Jh gjuke flag] xkao ojuksj ¼nqySgM+½] Mkd?kj xksyoka] rglhy

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&xzke iapk;r vfHkys[k esa viuh tUe frfFk n#Lrh ntZ djokus ckjsA

fel lUrks"k Hkykfj;k iq=h Jh gjuke flag] xkao ojuksj ¼nqySgM+½] Mkd?kj xksyoka] rglhy

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu i= xqtkjk gS fd izkfZFkZu dh okLrfod tUe

870

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

frfFk 27&12&1989 gS] tksfd xzke iapk;r ds vfHkys[k xksyoka esa tUe frfFk 28&12&1989 xyr ntZ

djokbZ gSA izkfZFkZu viuh tUe frfFk xzke iapk;r ds vfHkys[k xksyoka esa fnukad 27&12&1989 djokuk

pkgrh gSA ftls xzke iapk;r ds vfHkys[k xksyoka esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;saA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkfFkZu fel lUrks"k Hkykfj;k dh

tUe frfFk 27&12&1989 xzke iapk;r xksyoka ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs esa fdlh izdkj dk mtj o

,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fnukad 10&6&2014 dks lqcg 10-00 cts U;k;ky; esa is'k dj

ldrs gSaA vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

EkksgjA

ek;k jke 'kekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 8@2014

rkjh[k ejtqvk % 2&04&2014

rkjh[k is'kh % 10&06&2014

Jh /keZ flag iq= Jh fla/kw] fuoklh xkao uxkSu o Mkd?kj [ktwj] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&izkFkZUkk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA

mijksDr eqdÌek esa Jh /keZ flag iq= Jh fla/kw] fuoklh xkao uxkSu o Mkd?kj [ktwj] rglhy

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius uke dh

n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke /keZ flag gS]

tks egky uxkSu esa /kewZ xyr ntZ gSA izkFkhZ vius uke dh jktLo vfHkys[k egky uxksu esa n#Lrh djokuk

pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k egky uxkSsu esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;saA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh n#Lrh jktLo

vfHkys[k egky uxkSu esa /keZw ds LFkku ij /keZ flag ntZ djus ckjk fdlh dks mtj o ,rjkt gks rks og

fnukad 10&6&2014 dks lqcg nl cts viuk mtj@,rjkt vlkyru o odkyru U;k;ky; esa is'k dj

ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

EkksgjA

ek;k jke 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

871

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

fely ua0 % 10@2014

rkjh[k ejtqvk % 3&04&2014

rkjh[k is'kh % 10&06&2014

Jh izrhe flag iq= Jh t; flag] fuoklh xkao Hkzk*W o Mkd?kj mViwj] rglhy yM&HkM+ksy] ftyk

e.Mh ¼fg0 iz0½

^{- -} izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&izkFkZUkk&i= jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh djus ckjsA

mijksDr eqdÌek esa Jh izhre flag iq= Jh t; flag] fuoklh xkao HkzkW o Mkd?kj mViwj] rglhy

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa v/khu /kkjk 35 rk 37 ds vUrxZr vius uke dh o

vius firk ds uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k esa djus gsrq vkosnu&i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk

okLrfod uke izhre flag o izkFkhZ ds firk th dk okLrfod uke t; flag gS] tks egky HkzkW esa xyr ntZ

gSA izkFkhZ vius uke o vius firk th ds uke dh jktLo vfHkys[k egky HkzkW esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA

ftls jktLo vfHkys[k egky HkzkW esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tk;saA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke o izkFkhZ ds firk th

ds uke dh n#Lrh jktLo vfHkys[k egky HkzkW esa izkFkhZ dk uke izkØe flag ds LFkku ij izhre flag o izkFkhZ

ds firk th dk uke tSlh jke ds LFkku ij t; flag ntZ djus ckjk fdlh dks mtj@,rjkt gks rks og

fnukad 10&6&2014 dks lqcg nl cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj@,rjkt U;k;ky; esa is'k dj

ldrs gaSA xSj&gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

EkksgjA

ek;k jke 'kekZ] lgk;d

lekgrkZ izFke Js.kh]

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 %@ch0,y0Mh0 rkjh[k ejtqvk % 18&7&2012 rkjh[k is'kh % 28&6&2014

eqdÌek 'kh"kZd %&

Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke iq= rksrk] fuoklh l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

^{- -} izkfFkZuA

cuke

loZJh tksxsUnz ikWy djrkj flag iq=x.k o Jherh fceyk&mfeZyk&rkjk nsoh iqf=;ka lq[k jke iq=

rksrk] fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ^{- -}izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&nkok rdlhe tsj /kkjk 123 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

872

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

vki mijksDr f}rh; i{kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke]

fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa

Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 103@121 [k0 ua0 598&600&603&780 jdck rknknh 00&26&98 gS0 okD;k egky

l/kok.kh@486] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dh Hkwfe foHkktu djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr

fd;k gSA mijksDr lHkh izfroknhx.kksa dks bl vnkyr }kjk mifLFkr gksus ckjk dbZ ckj lEeu Hksts x,

ijUrq lk/kkj.k rjhds ls lEeu dh rkehy gksuk ugha ikbZ tk jgh gSA

vr% mijksDr izfroknhx.kksa dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 28&6&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k djs

vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 %@ch0,y0Mh0 rkjh[k ejtqvk % 18&7&2012 rkjh[k is'kh % 28&6&2014

eqdÌek 'kh"kZd %&

Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke iq= rksrk] fuoklh l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

^{- -}izkfFkZuA

cuke

loZJh tksxsUnz ikWy djrkj flag&fge jkt iq=x.k o Jherh fceyk&mfeZyk&rkjk nsoh iqf=;ka lq[k

jke iq= rksrk] fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&nkok rdlhe tsj /kkjk 123 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

vki mijksDr f}rh; i{kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke]

fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa

Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 104@122 [k0 ua0 596] 599 jdck rknknh 00&06&34 gS0 okD;k egky

l/kok.kh@486] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dh Hkwfe foHkktu djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr

fd;k gSA mijksDr lHkh izfroknhx.kksa dks bl vnkyr }kjk mifLFkr gksus ckjk dbZ ckj lEeu Hksts x,

ijUrq lk/kkj.k rjhds ls lEeu dh rkehy gksuk ugha ikbZ tk jgh gSA

vr% mijksDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 28&6&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k djsa

vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] cY}kM+k]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

873

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 % @ch0,y0Mh0 rkjh[k ejtqvk % 18&7&2012 rkjh[k is'kh % 28&6&2014

eqdnEek 'kh"kZd %&

Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke iq= rksrk] fuoklh l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkfFkZuA

cuke

loZJh tksxsUnz ikWy&djrkj flag] iq=x.k o Jherh fceyk&mfeZyk&rkjk nsoh iqf=;ka lq[k jke iq=

rksrk] fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&nkok rdlhe tsj /kkjk 123 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

vki mijksDr f}rh; i{kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke]

fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa

Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 103@121 [k0 u0 356 jdck rknknh 00&01&97 gS0 okD;k egky l/kok.kh@486]

rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dh Hkwfe foHkktu djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA

mijksDr lHkh izfroknhx.kksa dks bl vnkyr }kjk mifLFkr gksus ckjk dbZ ckj lEeu Hksts x, ijUrq

lk/kkj.k rjhds ls lEeu dh rkehy gksuk ugha ikbZ tk jgh gSA

vr% mijksDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 28&6&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k djsa

vU;Fkk xSj gkftjhs dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 %@ch0,y0Mh0 rkjh[k ejtqvk % 18&7&2012 rkjh[k is'kh % 28&6&2014

eqdÌek 'kh"kZd %&

Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke iq= rksrk] fuoklh l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

^{- -}izkfFkZuA

cuke

loZJh tksxsUnz ikWy&djrkj flag&fge jkt iq=x.k o Jherh mfeZyk&rkjk nsoh iqf=;ka lq[k jke

iq= rksrk o lat; dqekj iq= ijl jke iq= lqnkek] fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

^{- -} izR;kFkhZx.kA

fo"k;-&nkok rdlhe tsj /kkjk 123 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

vki mijksDr f}rh; i{kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke]

fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa

Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 101@114 [k0 ua0 593] 595 jdck rknknh 00&17&06 gS0 okD;k egky

874

jkti=] fgekpy izns'k] 30 ebZ] 2014@9 T;s"B] 1936

l/kok.kh@486] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dh Hkwfe foHkktu djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr

fd;k gSA mijksDr lHkh izfroknhx.kksa dks bl vnkyr }kjk mifLFkr gksus ckjk dbZ ckj lEeu Hksts x,

ijUrq lk/kkj.k rjhds ls lEeu dh rkehy gksuk ugha ikbZ tk jgh gSA

vr% mijksDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 28&6&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k djsa

vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] cY}kM+k]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cY}kM+k] ftyk e.Mh fgekpy izns'kA

fely ua0 %@ch0,y0Mh0 rkjh[k ejtqvk % 18&7&2012 rkjh[k is'kh % 28&6&2014

eqdÌek 'kh"kZd %&

Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke iq= rksrk] fuoklh l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkfFkZuA

cuke

loZJh djrkj flag&fge jkt iq=x.k o Jherh fceyk&mfeZyk&rkjk nsoh iqf=;ka lq[k jke iq=

rksrk] fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k^{- -} izR;kFkhZx.kA

fo"k;%&nkok rdlhe tsj /kkjk 123 fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-

vki mijksDr f}rh; i{kksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh tkudh nsoh iRuh Lo0 Jh lq[k jke]

fuoklh egky l/kok.kh] Mkd?kj fVDdjh] rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa

Hkwfe [kkrk [krkSuh ua0 79@89 [k0 ua0 594 jdck rknknh 00&13&09 gS0 okD;k egky l/kok.kh@486]

rglhy cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dh Hkwfe foHkktu djus ckjs izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA

mijksDr lHkh izfroknhx.kksa dks bl vnkyr }kjk mifLFkr gksus ckjk dbZ ckj lEeu Hksts x, ijUrq

lk/kkj.k rjhds ls lEeu dh rkehy gksuk ugha ikbZ tk jgh gSA

vr% mijksDr izfroknhx.kksa dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 28&6&2014

dks izkr% 10-00 cts vlkyru o odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj vius mtj@,rjkt is'k djsa

vU;Fkk xSj gkftjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 12&5&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

cY}kM+k] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS