jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

REVENUE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th Junle, 2014

No.Rev-A(A)2-4/2009.—In exercise of the powers vested in her under Section 7 of H.P.

Land Revenue Act, 1954 & all other powers enabling her in this behalf, the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to confer the powers of Assistant Collector Grade I & II upon Tehsildar and

Naib Tehsildar respectively by virtue of posting in the Tehsils and Sub Tehsils in the State for

disposal of different type of Revenue cases in their respective jurisdiction, with immediate effect.

This is in supersession of all the previous orders.

By order,

(TARUN SHRIDHAR),

Pr. Secretary-cum- FC (Rev.).

60&jkti=@2014&26&6&2014 ¼1389½

1390

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

MUNICIPAL COUNCIL,THEOG DISTT SHIMLA H.P.

PLASTIC WASTE (MANAGEMENT AND HANDLING) BYE-LAWS, 2014.”

NOTIFICATION

Dated : 25th June , 2014

No. 22-IV/MC/2014-321.—Whereas the Plastic Waste bye-laws, 2014 made by the

M.Corp./MC/NP in exercise of the power conferred by Section 217 and Section 219 read with

Clause d) (v) of sub section (1) of Section 202 of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act

No. 13 of 1994) and para (3) of clause G of Sub Section (1) of Section 395 and 397of the Himachal

Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 as amended from time to time was published in the

Rajpatra Himachal Pradesh (Extra ordinary) for the information of the general public and notice

was given that the said draft bye-laws shall be considered by the M.Corp./MC/NP after expiry of a

period of 15 days from the date of publication of said bye laws vide notification of even No. dated

6th. March, 2014 in the Rajpatra, Himachal Pradesh.

From the persons, likely to be affected by these draft bye-laws had any, objection(s) against

these draft rules, they could send the written objections to the Executive Officer/Secretary of

concerned ULB, within the aforesaid period.

And whereas no objection and suggestions, has been , received within the stipulated period

the matter was discussed and finally approved in the house vide its resolution No 11/2014

dated…23 May, 2014

Now therefore in exercise of the powers conferred ibid sections of the Himachal Pradesh

Municipal Act, 1994 (Act 13 of 21994 ) is hereby enacted the Municipal Council,Theog Plastic

waste (Management and handling) bye laws, 2014 as under :—

Municipal Council Theog Plastic waste (Management and handling Bye laws , 2014

Preliminary

1. Short title, commencement and application.—(i) These Bye-Laws may be called,

“M.Corp./MC/NP-Theog Plastic Waste (Management and Handling) Bye-laws, 2014.”

(ii) These Bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra

(extraordinary) Himachal Pradesh.

(iii) These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of M.Corp./MC/NPTheog -

as defined from time to time.

2. Definitions.— (1) In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—

(a) “Act” means the H.P. Municipal Corporation Act, 1994 (Act No.12) / H.P. Municipal

Act, 1994 (13 of 1994) and Environment (Protection) Act,1986 (29 of 1986);

(b) “Authorized Officer” means any officer/official duly authorized by the Municipality

under these Bye-laws;

(c) “Carry bags” means all plastic bags used to carry commodities, including self

carrying features;

1391

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

(d) “Compostable plastics” means plastic that undergoes degradation by biological

processes during composting to yield CO2, water, inorganic compounds and biomass

at a rate consistent with other known compostable materials and does not leave visible,

distinguishable or toxic residue;

(e) Disintegration” means the physical breakdown of a material into very small

fragments;

(f) “Extended Producer’s Responsibility (EPR)” means the responsibility of a producer

or a manufacturer of plastic carry bags and multilayered plastics, pouches or packages

for the environmentally sound management of the product until the end of its life. This

responsibility also applies to all manufactures using such packaging;

(g) “Manufacturer” means any producer who manufactures plastic carry bags,

multilayered packing, pouches and the like or uses such materials in packing of a

product;

(h) “Municipality” means an institution of Self Government constituted as a Nagar

Panchayat or municipal council or Municipal Corporation under this Act or any other

local body constituted under the relevant statutes and, where the management and

handling of municipal solid waste is entrusted to such agency;

(i)

“Multilayered Plastics” means any material having a combination of more than one

layer or packing material such as paper, paper board, polymeric materials, metalised

layers or aluminum foil, either in the form of a laminate or co-extruded structure;

(j) “Occupier” includes any person who for the time being is paying or is liable to pay to

the owner the rent or any portion of the rent of the land or building in respect of which

such rent is paid or is payable and also include a tenant;

(k) “Plastic” means material which contain as an essential ingredient a high polymer and

which at some stage in its processing into finished products can be shaped by flow;

(l)

“Plastic waste” means any plastic product such as carry bags, pouches or multilayered

packing, which have been discarded after use or after their intended life is over;

(m) “Registration” means registration of units manufacturing or recycling carry bags

made of virgin or recycled plastics with the concerned State Pollution Control Board or

Pollution Control Committee, as the case may be, within the jurisdiction of the

Municipality;

(n) “Rule” means the rules made under the H.P. Municipal Corporation Act, 1994 (Act

No.12) / H.P. Municipal Act, 1994, (13 of 1994) and Environment (Protection) Act,

1986 (29 of 1986);

(o) “Section” means section of the Act;

(p) “Virgin Plastic” means plastic material which has not been subjected to use earlier

and has also not been blended with scrap or waste;

(q) “Waste management” means the scientific reduction, re-use, recovery, recycling,

composting or disposal of plastic waste;

1392

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

(r) “Waste pickers” means individuals or groups of individuals engaged in the collection

of plastic waste.

(2) All other words and expressions used in these Bye-laws, but not defined, shall have the

same meaning as are assigned them in the Act or Rules framed thereunder.

3.

Prescribed Authority.—For enforcement of the provisions of these Bye-laws relating

to the use, collection, segregation, transportation and disposal of post consumer plastic waste shall

be the concerned municipality and its authorized officer/official, as the case may be.

4.

Generation of Plastic Waste.—(1) The Municipality may assess the quantum of post

consumer plastic waste generated through delineating high, mid and low waste generating areas

within its jurisdiction and conducting waste audit in the manner as provided under section 9 of Bye-

Laws in question.

(2) The Municipality may ask manufacturers, distributors and other person who produce or

handle commodities for plastic quantum within its jurisdiction and also with respect to type, size,

labeling and composition of packaging.

5. Segregation of Plastic Waste.—(1) Municipality shall ensure post consumer plastic

waste through primary or secondary segregation from the waste stream.

(2) No owner or occupier of any premises shall keep or allow to be kept staking or

deposits of post consumer plastic waste which is likely to occasion a nuisance or is likely to be

dangerous to health and environment.

6. Plastic Waste Management Centers (PWMC).—(1) Municipality shall be

responsible for setting up, operationalisation and co-ordination of the plastic waste management

system ensuring collection, storage, transportation, treatment, disposal and for performing the

associated functions, namely:-The Municipality shall establish a plastic waste management centre

(PWMC) headed by its Corporation Health Officer/Executive Officer/Secretary. The plastic waste

management centre within the municipality will ensure that post consumer plastic waste is

recovered from the waste stream.

(2) The PWMC shall ensure the identification and involvement of the waste pickers,

agencies working in waste management sector and formalization of the informal post consumer

plastic waste collection units within jurisdiction of the Municipality.

(3) The PWMC shall register and grant authorization to such informal post consumer

plastic waste collection units within the Municipality in the format as prescribed by the

municipality from time to time.

(4) The registration granted under these bye laws shall be valid for a period of one year,

unless revoked suspended or cancelled; and registration shall not be revoked suspended or

cancelled without providing the registered plastic waste unit an opportunity for explanation to the

authority.

(5) The PWMC may also establish plastic waste collection units in Municipality

jurisdiction involving plastic bulk generators

(6) The PWMC may ensure such unit’s channelization to authorized recyclers

(7) The PWMC shall create awareness among all stakeholders about their responsibilities

and ill effects of plastic waste;

1393

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

7. Plastic Waste Recycling and Recovery.—The plastic waste management shall be as

under:—

(1) Recycling, recovery or disposal of post consumer plastic waste shall be carried out as

per the rules, regulations and standards stipulated by the Central Government from time to time;

(2) Recycling of plastics shall be carried out in accordance with the Indian standard: IS

14534: 1998 titled as Guidelines for Recycling of Plastics, as amended from time to time;

(3) Recyclers shall ensure that recycling facilities are in accordance with the Indian

Standard: IS 14534: 1998 titled as Guidelines for Recycling of Plastic and in compliance with the

rules under the Environment (Protection) Act, 1986, as amended from time to time;

(4) The Municipality shall ensure that the residues generated from recycling processes are

disposed off in compliance with Schedule II (Management of Municipal Solid Wastes) and

Schedule III (Specifications for Landfill Sites) of the Municipal Solid Wastes (Management and

Handling) Rules, 2000 made under the Environment (Protection) Act, 1986, as amended from time

to time.

8. Prohibition on Littering and Burning of Plastic Waste.—(1) No owner or occupier

shall dispose-off any post consumer plastic waste to run down or to be thrown into any drain sink

or any other place within municipal area except in such a manner as shall prevent any avoidable

nuisance.

(2) No owner or occupier of any premises shall deposit post consumer plastic waste in any

street, on the verandah of any building, any unoccupied ground along side, on the bank of a water

course, any dustbin, vehicle and vessel not intended for the removal of the same.

(3) No owner or occupier of any premises shall burn the post consumer plastic waste .

(4) If any corporate body, firm or other association of individuals committing offence

under this section; every person who, at the time of the commission of the offence, was in charge of

the conduct of the corporate body shall be deemed to be guilty.

9. Waste Audit.—(i) The Municipality shall manage the plastic waste by undertaking

waste audit in the beginning of the year.

(ii) The results of the waste audit shall be compiled and sent to the HP State Pollution

Control Board / State Government.

10. Extended Producer’s Responsibility.—The Municipality may ask the manufactures,

either collectively or individually in line with the principle of Extended Producer’s Responsibility

(EPR) involving such manufactures, registered within its jurisdiction and brand owners with

registered offices within its jurisdiction to provide the required finance to establish such collection

centers.

11. Sustainable Use of Plastic Waste.—The Municipality shall encourage the use of

plastic waste by adopting suitable technology such as road construction, co-incineration etc. The

municipality or the operator intending to use such technology shall ensure the compliance with the

prescribed standards including pollution norms prescribed by the competent authority in this

regard.

1394

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

12. Penalty.—Whosoever contravenes the provision of these Bye-laws shall be penalize as

provided under the Act and the prescribed authority may request the competent authority to

withdraw registration/recognition, if any, granted in his favour.

By order,

Sd/-

Executive officer,

Municipal Council,Theog.

_________

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh vuwi /kheku

cuke

vke turk

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh vuwi /kheku iq= Jh iz'kksre /kheku] fuoklh nkM+h] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vfHk"ksd /kheku dk tUe fnukad

7&10&2001 gS ijUrq xzke iapk;r nkM+h esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k

fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mijksDr cPps vfHk"ksd /kheku dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 7&7&2014 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj

ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 17&6&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh tud pUn iq= Jh jke flag] fuoklh xkao Nrjxkgj] Mkd0 lxwj] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh tud pUn iq= Jh jke flag] fuoklh xkao Nrjxkgj] Mkd[kkuk lxwj] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= lanhi dqekj dk tUe

1395

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

fnukad 29&5&1991 dks egky Nrjxkgj esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 21&7&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 16&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh nsoh pUn Bkdqj] rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

eqdÌek la[;k %

fnukad is'kh % 8&8&2014

nhid pUn

cuke

'kdqUryk nsoh

fuoklh;ku egky dUnjky] ekStk yukSM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

nhid pUn us vnkyr gtk esa cjk;s ¼rdlhe½ Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i= xqtkjk gSA izkFkhZ

[kkrk ua0 28] [krkSuh ua0 97 ls 104 [kljk uEcjku fdŸkk 84] jdck rknknh 4&2&93 gS0] egky dUnjky

ekStk yukSM] rglhy cStukFk esa Hkw0 ekfyd gSaA izkFkhZ bl jdck dh rdlhe djokuk pkgrk gSA ysfdu

dqN fgLlknkjku dks lk/kkj.k rjhds ls brykg u gks ik jgh gSA blfy, izkFkhZ izfroknhx.k 'kdqUryk nsoh]

Hkxorh nsoh] txnEck nsoh] iqf=;ka o yhyk nsoh iRuh LoxhZ; Jh deZ pUn] gjh'k pUn] jkds'k dqekj iq=ku

o deys'k dqekjh] lns'k dqekjh] lq"kek nsoh iqf=;ka] lR;k nsoh iRuh LoxhZ; Jh dIrku pUn] lq'khy dqekj]

lUrks"k dqekjh] deys'k pUn] ujs'k dqekj iq=ku euksjek nsoh] dqlek nsoh iqf=;ka] vrj pUn] jfo dqekj iq=

dqyHkw"k.k] lq'khy dqekj] lqjthr dqekj iq=ku] js[kk nsoh] n;k nsoh iqf=;ka ldrj pUn] jksfgr] jksfgu]

iq=ku] lqn'kZuk nsoh iRuh LoxhZ; Jh 'k'kh dqekj] fo'ku nkl iq= izdek nsoh] 'kkyw iq=h osoh nsoh iRuh

LoxhZ; Jh iznhi iq= vrj fuoklhx.k dUnjky dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd og

vlkyru ;k odkyru is'kh frfFk 8&8&2014¼ekeyk rdlhe½ esa mifLFkr gksdj eqdÌek dh iSjoh djsa o

mtj@,rjkt is'k djsa vU;Fkk muds fo#) ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 11&6&2014 dks vnkyr dh eksgj o esjs gLrk{kj ds lkFk tkjh gqvkA

eksgjA

nsoh pUn Bkdqj]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

1396

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

c vnkyr Jh nsoh pUn Bkdqj] rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

eqdÌek la[;k % 35/Teh./2013

fnukad is'kh % 23&7&2014

vuh'k dqekj

cuke

feudh nsoh

fuoklh;ku egky lxwj] ekStk lxwj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

vuh'k dqekj us vnkyr gtk esa cjk;s ¼rdlhe½ Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i= xqtkjk gSA izkFkhZ

[kkrk ua0 83] [krkSuh ua0 136 ls 139 [kljk uEcjku 30] 31] 22] 23] 26] 27] 28] 29] 214] jdck rknknh

------gS0] egky lxwj] ekStk lxwj] rglhy cStukFk esa Hkw0 ekfyd gSaA izkFkhZ bl jdck dh rdlhe djokuk

pkgrk gSA ysfdu dqN fgLlknkjku dks lk/kkj.k rjhds ls brykg u gks ik jgh gSA blfy, izkFkhZ

izfroknhx.k feudh nsoh iq=h figtw] lqeuk] pEik nsoh iqf=;ka] lat; dqekj] iou dqekj iq=ku tksxw]

fuoklh lxwj] vthr dqekj iq= vejukFk fuoklh [kqnZ iV] Mk0 lfy;k.kk] rglhy ikyeiqj] o jftUnz

dqekj] vkse izdk'k iq=ku txu ukFk] lUrks"k dqekjh iq=h txu ukFk] fuoklh lxwj] rglhy cStukFk dks

ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd og vlkyru ;k odkyru is'kh frfFk 23&7&2014 ¼ekeyk

rdlhe½ esa mifLFkr gksdj eqdÌek dh iSjoh djsa o mtj@,rjkt is'k djsa vU;Fkk muds fo#} ,drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad --------------------dks vnkyr dh eksgj o esjs gLrk{kj ds lkFk tkjh gqvkA

eksgjA

nsoh pUn Bkdqj]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh nsoh pUn Bkdqj] uk;c&rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'k

eqdÌek la[;k % 34/Teh./2013

fnukad is'kh % 23&7&2014

v'kh"k dqekj

cuke

feudh nsoh

fuoklh;ku egky tusgM+] ekStk lxwj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

v'kh"k dqekj us vnkyr gtk esa cjk;s ¼rdlhe½ Hkwfe foHkktu gsrq izkFkZuk&i= xqtkjk gSA izkFkhZ

[kkrk ua0 83] [krkSuh ua0 204] [kljk uEcjku 658@163 jdck rknknh 0&31&00 gS0] egky tusgM+] ekStk

lxwj] rglhy cStukFk esa Hkw0 ekfyd gSaA izkFkhZ bl jdck dh rdlhe djokuk pkgrk gSA ysfdu dqN

fgLlknkjku dks lk/kkj.k rjhds ls brykg u gks ik jgh gSA blfy, izkFkhZ izfroknhx.k lR;k nsoh] jks'kuh

1397

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

nsoh iqf=;ka lhrk jke iq= y{ke.k] jhrk nsoh iRuh LoxhZ; Jh rjyksd pUn] feudh nsoh iq=h cstw] lat;

dqekj] iou dqekj iq=ku tksxw] lqeuk] pEik nsoh iqf=;ka tksxw] jftUnj dqekj] vkse izdk'k iq=] iq"ik nsoh]

lUrks"k dqekjh iqf=;ka txu ukFk] fuoklh lxwj tusgM+] vthr dqekj iq= vej ukFk] fuoklh [kqnZiV

lfy;k.kk] rglhy ikyeiqj dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd og vlkyru ;k odkyru is'kh

frfFk 23&7&2014 ¼ekeyk rdlhe½ esa mifLFkr gksdj eqdÌek dh iSjoh djsa o mtj@,rjkt is'k djsa

vU;Fkk muds fo#} ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad --------------------dks vnkyr dh eksgj o esjs gLrk{kj ds lkFk tkjh gqvkA

eksgjA

nsoh pUn Bkdqj]

rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh lUnhi dqekj Hk.Mkjh

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh lUnhi dqekj Hk.Mkjh iq= Jh Vsd cgknqj Hk.Mkjh] fuoklh My ysd] rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke vkdk'k Hk.Mkjh dk

tUe fnukad 25&5&2003 gS ijUrq xzke iapk;r HkrYyk esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s

tkus ds vkns'k fn;s tk;sa bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps vkdk'k Hk.Mkjh dk tUe ithd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks

rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 16&7&2014 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k

dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 16&6&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh bZ'oj flag Fkkik

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

1398

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

uksfVl cuke vke turkA

Jh bZ'oj flag Fkkik iq= Jh [kM+d flag Fkkik] fuoklh lq/ksM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr eas 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke o#.k Fkkik dk tUe fnukad

11&6&1989 gS ijUrq xzke iapk;r lq/ksM+ esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k

fn;s tk;sa bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd

;fn fdlh dks mijksDr cPps o#.k Fkkik dk tUe ithd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk

,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 15&7&2014 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS

vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&6&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh lquhy dqekj

cuke

vke turkA

fo"k;-—izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh lquhy dqekj iq= Jh cqf/k flag fuoklh =SEoyw] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr

eas 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h vkLFkk dk tUe fnukad 25&2&2011 gS ijUrq

xzke iapk;r <xaokj esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;sa bl uksfVl

ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr

cPps vkLFkk dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa

fnukad 15&7&2014 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd

'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&6&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&

In the Court of Shri Jagdish Chand, Executive Magistrate, Dharamshala,

District Kangra, H.P.

1.

Shri Munish Kumar s/o Shri Pardeep Singh Rana, r/o Ram Nagar, Teh. Dharamshala,

Distt. Kangra.

1399

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

2.

Smt. Sonia Rana d/o Shri Jashwamt Singh Katoch, r/o Batala Road, Bharat Nagar,

Amritsar, Tehsil & Distt. Amritsar.

Versus

1.

General Public, 2. Secretary G.P. Mant.

PUBLIC NOTICE :

Whereas the above named applicant has made an application under Section 8 (4) of the H.P.

Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating there in that they have

solemnized their marriage on 03-11-2012 at Ram Nagar but has not been found entered in the

records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary G.P. Mant.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registration

of their marriage be passed so that their marriages is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they

should appear before the court of undersigned in my court on 15-7-2014 at Tehsil Office,

Dharamshala at 10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex parte for the registration of

marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 12th day of June, 2014.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Executive Magistrate Tehsil Dharamshala,

District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Jagdish Chand, Executive Magistrate, Dharamshala, District Kangra,

H.P.

1.

Shri Raman Dogra s/o Shri Parkash Dev Dogra, r/o House No. 333, Civil Bazar

Dharamshala,Teh. Dharamshala. Distt. Kangra.

2.

Smt. Shalini Kalia d/o Shri Gulshan Kalia, r/o Ram Nagar, Tehsil Dharamshala, Distt.

Kangra.

Versus

1. General Public, 2. Secretary M.C. Dharamshala.

PUBLIC NOTICE :

Whereas the above named applicant has made an application under Section 8 (4) of the H.P.

Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating there in that they have

solemnized their marriage on 15-02-2006 at Civil Bazar Dharamshala but has not been found

entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary G.P./M.C. Dharamshala.

1400

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws for the registration

of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary order for the registration

of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicant, then they

should appear before the court of undersigned on 15-7-2014 at Tehsil Office, Dharamshala at

10.00 A. M. either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex parte for the registration of

marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the Court on this 12th day of June, 2014.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Executive Magistrate Tehsil Dharamshala,

District Kangra, Himachal Pradesh.

__________

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkS.Myw] fuoklh egky eusbZ [kkl] ekStk eusbZ] rglhy gkjpfd;ka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-—izkFkZuk&i= lsgr ukeA

Jh lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkS.Myw] fuoklh egky eusbZ [kkl] ekStk eusbZ] rglhy gkjpfd;ka us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k iVokjo`Ùk eusbZ esa lqHkk"k

pUn ntZ gS] tksfd lgh ugha gSA lgh uke lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkSM.yw gSA

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 20&08&2014 dks izkr% 10-00 cts is'k dj ldrk gSA ckn

is'kh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh lqHkk"k pUn mQZ lqHkk"k dqekj

iq= Jh /kkSM.yw ds vkns'k ns fn, tk;saxsA

vkt fnukad 18&06&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

1401

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vkjrh nsoh dk tUe fnukad

08&10&1996 dks egky e>sM+ esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= vfer dqekj dk tUe fnukad

09&06&1994 dks egky e>sM+ esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

1402

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= foHkkdj dVksp dk tUe

fnukad 28&03&1986 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vkdka{kk dk tUe fnukad

1403

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

20&01&1989 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh [kq'kfny iq= Jh pkS/kjh jke] fuoklh xkao xfn;kMk] Mkd[kkuk xka/kh xzke] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh [kq'kfny iq= Jh pkS/kjh jke] fuoklh xkao xfn;kMk] Mkd[kkuk xka/kh xzke] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iRuh Jherh fodzek nsoh dh

e`R;q fnukad 16&06&2003 dks egky xfn;kMk esa gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

1404

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= va'kqeu dVksp dk tUe

fnukad 18&06&1990 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkS.Myw] fuoklh egky eusbZ [kkl] ekStk eusbZ] rglhy gkjpfd;ka] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-—izkFkZuk&i= lsgr ukeA

Jh lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkS.Myw] fuoklh egky eusbZ [kkl] ekStk eusbZ] rglhy gkjpfd;ka us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k iVokjo`Ùk eusbZ esa lqHkk"k

pUn ntZ gS] tksfd lgh ugha gSA lgh uke lqHkk"k dqekj iq= Jh /kkSM.yw gSA

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 20&08&2014 dks izkr% 10-00 cts is'k dj ldrk gSA ckn

is'kh mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh lqHkk"k pUn mQZ lqHkk"k dqekj

iq= Jh /kkSM.yw ds vkns'k ns fn, tk;saxsA

vkt fnukad 18&06&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

1405

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vkjrh nsoh dk tUe fnukad

08&10&1996 dks egky e>sM+ esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kkuk Hkqykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh eksuh jke] fuoklh xkao e>sM+] Mkd[kuk Hqwykuk] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= vfer dqekj dk tUe fnukad

09&06&1994 dks egky e>sM+ esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

1406

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= foHkkdj dVksp dk tUe

fnukad 28&03&1986 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h vkdka{kk dk tUe fnukad

20&01&1989 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

1407

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh [kq'kfny iq= Jh pkS/kjh jke] fuoklh xkao xfn;kMk] Mkd[kkuk xka/kh xzke] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh [kq'kfny iq= Jh pkS/kjh jke] fuoklh xkao xfn;kMk] Mkd[kkuk xka/kh xzke] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iRuh Jherh fodzek nsoh dh

e`R;q fnukad 16&06&2003 dks egky xfn;kMk esa gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 19&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

1408

jkti=] fgekpy izns'k] 26 twu] 2014@5 vk"kk<+] 1936

Jh jkts'k dVksp iq= Jh vfu#+/k pUn dVksp] fuoklh xkao o Mkd[kkuk dksBh] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= va'kqeu dVksp dk tUe

fnukad 18&06&1990 dks egky dksBh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 02&08&2014 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA

vkt fnukad 02&06&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh nso jkt 'kekZ] rglhynkj ,oa jktLo vf/kdkjh] rglhy caxk.kk] ftyk Åuk] fgekpy izns'k

Jh gjfoUnj dqekj cuke

vke turk

izkFkZuk&i= uke n#Lrh dkxtkr ekyA

mijksDr eqdÌek esa Jh eksfgUnj flag iq= Jh fizre pUn] oklh xkao R;kj] rglhy caxk.kk] ftyk

Åuk] fgekpy izns'k us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= izLrqr fd;k gS fd mldk lgh o n#Lr uke

gjfoUnj dqekj gS ijUrq dkxtkr eky esa djus ckjs vkns'k ikfjr fd, tk;saA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

uke n#Lrh ckjs dksbZ vkifÙk gks rks og viuh vkifÙk@,rjkt fnukad 7&7&2014 dks bl U;k;ky; esa

izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru izLrqr dj ldrk gSA mtj izkIr u gksus dh fLFkfr esa fu;ekuqlkj

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 7&6&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

nso jkt 'kekZ]

rglhynkj ,oa jktLo vf/kdkjh]

rglhy caxk.kk] ftyk Åuk] fgekpy izns'kA

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS