jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] ohjokj] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 4tqykbZ] 2014

la[;k ih,yth&,Qlh¼,Q½1&9@94&540&IX.—;r% fgekpy izns'k ds jkT;iky dks ;g izrhr

gksrk gS fd dsUnzh; ljdkj jsyos foHkkx ds }kjk vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao egky

dSyk'k uxj rglhy vEc] ftyk Åuk eas uaxy ryokM+k cM+h jsy ykbZu ¼vEc vUnkSjk ls nkSyriqj

vuqHkkx½ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gSA vr,o ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd

mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu

visf{kr gSA

82&jkti=@2014&24&7&2014 ¼2017½

2018

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu lHkh lEcfU/kr O;fDr;ksa dh

lwpuk ds fy, ?kks"k.kk dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu lekgrkZ] lgk;d

vk;qDr ,oa Hkw&vtZu vf/kdkjh uaxy&ryokM+k jsyos ykbZu] ftyk Åuk dks mDr Hkwfe vtZu ds fy,

vkns'k ysus dk ,rn~}kjk funsZ'k fn;k tkrk gSA

3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k HkwvtZu lekgrkZ] ftyk Åuk ¼lgk;d vk;qDr Åuk½ uaxy&ryokM+k

jsyos ykbZu] ftyk Åuk] fgekpy izns'k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gS A

foLr`r fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk ua0

jdck ¼gDVs;j½

Åuk

vEc

dSyk'k uxj

2835@1

0&07&37

2836

0&04&18

fdrk% 2

0&11&55

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼;kstuk½A

&&&&&&&

HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 22nd July, 2014

No. Health-A-F(9)-10/2003.—In supersession of this department notification of even

number dated 20.06.2012 and in exercise of the powers conferred under Section 4(b) of the

Medical Termination of Pregnancy(Amendment) Act, 2002, the Governor, Himachal Pradesh is

pleased to constitute the District Level Committees(MTP) in respect of following Districts for the

implementation of Medical Termination of Pregnancy Act. The District Level Committee shall

comprise of the following:—

1. District Bilaspur

Official Members(Ex-officio):-

1. Chief Medical Officer, Bilaspur

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost of RH, Bilaspur)

Member

3. Surgeon(Seniormost of RH, Bilaspur )

Member

4. Anesthetist(Seniormost of RH, Bilaspur)

Member

Non Official Member(s):-

1. Sh. Manohar Lal Sharma, Vill. Baraun, PO Bhabral, Sub Tehsil Bharari, District

Bilaspur, H.P.

2. Sh. Ajay Thakur, Vice President, Vill. Lanjta, PO Lohri Saral, Tehsil Ghumarwin,

Distt. Bilaspur, H.P.

2019

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

2. District Chamba

Official Members(Ex-officio):-

1. Chief Medical Officer, Chamba

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost , RH Chamba)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH, Chamba )

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Chamba)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Kamlesh Kumari, Pradhan, Gram Panchayat, Rajnagar, PO Rajnagar, Distt.

Chamba (H.P).

2. Smt. Pawan Lata, Vill. Matiara, PO Kiri, Tehsil Chamba, Distt. Chamba, H.P.

3. District Hamirpur

Official Members(Ex-officio):-

1. Chief Medical Officer, Hamirpur

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost , RH, Hamirpur)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH, Hamirpur )

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Hamirpur)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Babita Thakur W/o Sh. Rajinder Singh, Vill. Sapahal, PO Chouri, Tehsil

Sujanpur, Distt. Hamirpur, H.P.

2. Ms. Poonam Gautam, Member, VPO Galood, Tehsil Nadaun, District Hamirpur,

H.P.

4. District Kullu

Official Members(Ex-officio):-

1. Chief Medical Officer, Kullu

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH Kullu)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH Kullu)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Kullu)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Ramila Devi, Member BDC, Vill, Koel, Tehsil Nirmand, District Kullu, H.P.

5. District Kinnaur

1. Chief Medical Officer, Kinnaur

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH Kinnaur)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH Kinnaur)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Kinnaur)

Member

2020

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Non Official Member(s):-

1. Smt. Lata Mangeshkar, VPO Tengling, Powari, Tehsil Kalpa, District Kinnaur,

H.P.

2. Sh. Shankar Singh, VPO Nichar, District Kinnaur, H.P.

6. District Lahaul & Spiti

Chief Medical Officer, L&S

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH L&S)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH L&S)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, L&S)

Member

Non Official Member(s):-

1. Sh. Budhi Singh, Vill. Kishori, PO Triloknath, Distt. Lahaul & Spiti, H.P.

2. Ms. Chemad D/o Sh. Tenzin, VPO Lower Keylong, Tehsil Keylong, Distt. Lahaul

& Spiti, H.P.

7. District Shimla

1. Chief Medical Officer, Shimla

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,ZH Shimla)

Member

3. Surgeon(Seniormost , ZH Shimla)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, ZH, Shimla)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Ushal Seel, Zila Parishad , Member, VPO Matiana, District Shimla, H.P.

2. Sh. Shailender Chauhan, VPO Chhopal, Tehsil Chopal, Distt. Shimla, H.P.

8. District Mandi

1. Chief Medical Officer, Mandi

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,ZH Mandi)

Member

3. Surgeon(Seniormost , ZH Mandi)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, ZH, Mandi)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Sharda, Member Zila Parishad & General Secretary, H.P. Mahila Congress,

V.P.O. Padhar, Tehsil Padhar, District Mandi..

2. Smt. Nirmla Kaundal, Mahila Mandal Pradhan, Sadar Block, Vill. Katlag, PO

Padhiun, Tehsil Sadar, Distt. Mandi, H.P.

District Solan

1. Chief Medical Officer, Solan

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH Solan)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH Solan)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Solan)

Member

2021

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Non Official Member(s):-

1. Smt. Sunita Pradhan, Gram Pandhayat, Jamroth, Vill. Delgi, PO Koti, District

Solan, H.P.

2. Smt. Suman Sharma, Vill, Tikkar, PO Salogra, Tehsil & Distt. Solan, H.P.

[

10. District Sirmour

1. Chief Medical Officer, Sirmour

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH Sirmour)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH Sirmour)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Sirmour)

Member

[

Non Official Member(s):-

1. Smt. Indra Devi(PRI) , Pradhan, Gram Pandhayat, Jakando, Tehsil Shillai, District

Sirmour, H.P.

2. Smt. Kiran Sharma(NGO), Gram Pandhayat, Bhatgarh, Tehsil Ranuka, District

Sirour, H.P.

11. District Una

1. Chief Medical Officer, Una

Chairman

2. Gynaecologist(Seniormost ,RH Una)

Member

3. Surgeon(Seniormost , RH Una)

Member

4. Anesthetist(Seniormost, RH, Una)

Member

Non Official Member(s):-

1. Smt. Urmila Devi, Pradhan, Gram Pandhayat, Banehra, Gondpur, Tehsil Amb.,

District Una, H.P.

2. Smt. Sonu Kumari W/o Sh. Sanjeev Kumar, VPO Panjoa Ladoli, Tehsil Amb,

District Una,H.P.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary(Health).

_________

FORESTS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 17^th July, 2014

FFE-B-F(5)2/2002-Pt.IV-Loose.—The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the

powers, vested in her, under sub-para (1) of Para 5 of Schedule V appended to the Constitution of

India is pleased to direct that the Forest Conservation Act, 1980 shall not apply to the Scheduled

2022

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Areas of the State of Himachal Pradesh for a period of two years subject to the fulfillment of the

following conditions.

The area does not fall in National Park/Sanctuary/Conservation Reserve/Community

reserve / Reserve Forest/ Demarcated Protected Forest.

There is no tree standing on the land proposed to be allotted as Nautor.

iii The area is situated at a minimum distance of five kilometers (ground distance) from

National Park/Sanctuary/Conservation Reserve/Community Reserve.

iv The area is situated at a minimum distance of one kilometer (ground distance) from

Perennial/Natural Water Source.

The Nautor so granted is utilized only for bona fide domestic purpose and is not

utilized for any commercial activity.

vi The Nautor is not granted to any such person who is involved in any kind of forest

offence, including encroachment on forest land.

By order,

TARUN SHRIDHAR,

Principal Secretary (Forests).

__________

DEPARTMENT FORESTS

ADDENDUM

Shimla-2, the 23^rd July, 14

FFE-B-F(5)2/2002-Pt.IV-Loose.—In continuation to this department Notification of even

No. dated 17-7-14, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that the suspension of

Forest Conservation Act, 1980 in Scheduled areas of the state shall be for the limited purpose of

implementation of the Himachal Pradesh Nautor Rules, 1968 subject to the conditions imposed

vide above Notification.

By order,

TARUN SHRIDHAR,

Principal Secretary (Forests).

__________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Yogender Singh Dhariwal,

Special Private Secretary as Joint Secretary in the pay scale of Rs. 15600-39100+Grade Pay

8400+Rs.2500 Secretariat Pay on regular basis with immediate effect.

2023

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Sh. Yogender Singh Dhariwal, Joint Secretary will be on probation for a period of two years

reckoned from the date of issue of this notification.

He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

_________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Vaishali Thakur, Chief

Reporter as Editor of Debates in the pay scale of Rs.15600-39100+Grade Pay 7600+Rs. 2500

Secretariat Pay on regular basis with immediate effect.

Smt. Vaishali Thakur, Editor of Debates will be on probation for a period of two years

reckoned from the date of issue of this notification.

She will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

__________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Ramesh Chand, Senior

Private Secretary as Special Private Secretary in the pay scale of Rs.15600-39100+Grade Pay 7600

+Rs.2500 Secretariat Pay on regular basis with immediate effect.

2024

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Sh. Ramesh Chand, Special Private Secretary will be on probation for a period of two years

reckoned from the date of issue of this notification.

He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

__________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Sh. Beg Ram, Private Secretary

as Senior Private Secretary in the pay scale of Rs.15600-39100+Grade Pay 6600+Rs.2500/-

Secretariat Pay on regular basis with immediate effect.

Sh. Beg Ram , Senior Private Secretary will be on probation for a period of two years

reckoned from the date of issue of this notification.

He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

__________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to promote and appoint Smt. Neelam Verma, Personal

Assistant as Private Secretary in the pay scale of Rs.15600-39100+Grade Pay 5400+Rs.2000/-

Secretariat Pay on regular basis with immediate effect.

2025

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Smt. Neelam Verma, Private Secretary will be on probation for a period of two years

reckoned from the date of issue of this notification.

She will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

________

Revised Order

HIMACHAL PRADESH VIDHAN SABHA SECRETARIAT

SHIMLA-171004

NOTIFICATION

Shimla- 4, the 21^st July, 2014

No. VS/Estt./6-62/81-II.—On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee, the Hon’ble Speaker is pleased to transfer Sh. Ramesh Verma, Senior Reporter as

Chief Reporter in the pay scale of Rs.15600-39100+Grade Pay 6600+(Rs. 2500/- Secretariat Pay)

on regular basis with immediate effect.

Sh. Ramesh Verma, Chief Reporter will be on probation for a period of two years reckoned

from the date of issue of this notification.

He will be entitled to exercise option for pay fixation under the saving clause as per

clarification contained in letter number Fin (PER)B(7)-1/2009 dated 19.09.2009 within a period of

one month.

Sd/-

Secretary,

H.P. Vidhan Sabha.

_________

In the Court of Shri Vinay Dhiman (HAS), Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate , Manali, District Kullu (H. P.)

In the matter of :--

Nitin Thakur s/o Shri Sarav Dayal, r/o Village and P.O. Vashisht, Tehsil Manali, District

Kullu (H.P.) and

Miss Deepika Devi d/o Shri Dev Raj, r/o Village Mathiana, P.O. Vashisht, Tehsil Manali,

District Kullu (H.P.).

Versus

General Public

2026

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

An application for registration of Marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whereas Nitin Thakur and Miss Deepika Devi have presented an application on 15-7-2014

in this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this

proclamation is hereby issued for the information of general public that if any person has any

objection for the registration of the marriage can appear in this court on 16-8-2014 at 2.00 P.M. to

object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this

marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the court on 15^th day of July, 2014.

Seal.

VINAY DHIMAN,

Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

_______

le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jherh Qwyka nsoh iRuh Jh ns'k jkt] fuoklh psycYgh] Mkd?kj o rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;eA

Jherh Qwyka nsoh iRuh Jh ns'k jkt] fuoklh psycYgh] Mkd?kj o rglhy lU/kksy us bl vnkyr

esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd esjs ifr dk okLrfod uke ns'k jkt gS ijUrq jktLo egky

psy esa esjs ifr dk uke nslks fy[kk x;k gS] tks xyr gS A vc izkfFkZ;k us nslks mQZ ns'k jkt uke ntZ

djus dk fuosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 4&8&2014 dks lqcg

10-00 cts gkftj vnkyr gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSjgkftjh ,d rjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh dk vkns'k ikfjr dj fn;k tk,xkA

;g b'rgkj vkt fnukad 11&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

2027

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

c vnkyr Jh gjcal flag usxh] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh enu yky iq= Jh tkye flag] fuoklh xzke cM+x] rglhy laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh enu yky iq= Jh tkye flag] fuoklh xzke cM+x] rglhy laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h cUnuk dqekjh dk tUe fnukad 7&3&2008 dks

gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldh tUe frfFk xzke iapk;r xuksx ds fjdkWMZ esa ntZ u dh xbZ gS] tks fd

ntZ dh tkuh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs fdlh dks dksbZ

mtj@,rjkt gks rks og fnukad 20&8&2014 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk fLFkr laxM+kg esa

vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj ntZ djk ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr dksbZ vkifŸk izkIr u

gksus dh lwjr esa izkFkZuk&i= Jh enu yky ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 14&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gjcal flag usxh]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr Jh gjcal flag usxh] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jhefr vUtuk iq=h Jh lwjr jke] fuoklh xzke iqUuj/kkj] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

2028

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tqykbZ] 2014@2 Jko.k] 1936

Jhefr vUtuk iq=h Jh lwjr jke] fuoklh xzke iqUuj/kkj] rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h oS".koh dk tUe fnukad 13&5&2010 dks gqvk

gS ijUrq vKkurko'k mldh tUe frfFk xzke iapk;r HkjkM+h ds fjdkWMZ esa ntZ u dh xbZ gS] tks fd ntZ dh

tkuh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl ckjs fdlh dks dksbZ

mtj@,rjkt gks rks og fnukad 20&8&2014 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk fLFkr laxM+kg esa

vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj ntZ djk ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr dksbZ vkifŸk izkIr u

gksus dh lwjr esa izkFkZuk&i= Jhefr vUtuk ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 14&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gjcal flag usxh]

mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS