jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] cq/kokj] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 17 tqykbZ] 2014

la[;k% Vh0lh0ih0&, ¼3½&1@2014-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 87 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 cukus dk izLrko djrh gS] vkSj bUgsa

tulk/kkj.k dh lwpuk ds fy, jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns”k esa ,rn~ }kjk izdkf”kr fd;k tkrk gaS;

bu fu;eksa ls laHkkO; izHkkfor gksus okys ;fn fdlh fgrc) O;fDr dks] mDr fu;eksa dh ckcr] dksbZ

vk{ksi ¼iksa½ ;k lq>ko ¼oksa½ gaS; rks og mls@mUgsa bl vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh

vof/k ds Hkhrj] lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½ fgekpy izns”k ljdkj dks Hkst ldsxk;

86&jkti=@2014&30&7&2014 ¼2087½

2088

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksi ¼iksa½@lq>ko ¼oksa½] ;fn dksbZ gksa] ij ljdkj }kjk

mDr fu;eksa dks vfUre :Ik nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk A

izk:Ik fu;e

v/;k;&1

izkjfHHkd

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk fu;e] 2014 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti= fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksxsaA

2- ifjHkk’kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ ßvf/kfu;eß ls fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ vfHkizsr gS(

¼[k½ ßlq[k&lqfo/kkÞ ds vUrZxr lMds] ty iznk;] iFk&izdk”k] ty fudkl] ey fudkl]

lkoZtfud ikdZ] fo|ky;] vLirky] lkeqnkf;d dsUnz vkSj vU; lkeqnkf;d Hkou] Hkwn`”; vkSj

vU; dksbZ yksd mi;ksxh lsok gSA

¼x½ Þvuqeksfnr fodkl ;kstukÞ ls vf/kfu;e ds v/khu rS;kj dh xbZ vkSj jkT; ljdkj }kjk

lE;d :Ik ls vuqeksfnr ;kstuk vfHkizsr gSA

¼?k½ Þizkf/kdj.kÞ ls vf/kfu;e ds v/khu xfBr] ;FkkfLFkfr] uxj vkSj xzke fodkl izkf/kdj.k ;k

fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k]vfHkizsr gS(

¼³½ Þeq[; dk;Zdkjh vf/kdkjhÞ ls izkf/kdj.k dk eq[; dk;Zdkjh vf/kdkjh vfHkizsr gS(

¼p½ Þfuns”kdÞ ls funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k vfHkizsr gS(

¼N½ fdlh O;fDr ds lEcU/k esa dqVaqc ls O;f’V] ;FkkfLFkfr] ,sls O;f’V dh iRuh ;k ifr RkFkk

mlds vfookfgr vo;Ld iq= iq=h vfHkizsr gS(

¼t½ Þ{ks=h; dk;kZy;Þ¼QhYM vkfQl½ ds e.Myh; vkSj mi&e.Myh; uxj ,oa xzke ;kstuk

dk;kZy; vfHkizsr gSa(

¼>½ Þiz:iÞ ls bu fu;eksa ls layXu iz:Ik vfHkizsÙk gS(

¼K½ ÞljdkjÞ ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsÙk gS(

¼V½ ÞvfHkU;kl ;kstukÞ ¼ys vkmV Iyku½ ls Hkwfe ds IykWVks ] lMdksa] [kqys LFkkuksa] lq[k&lqfo/kkvksa]

vkfn esa foHkktu ;k izLrkfor foHkktu dks n”kkZus okyk dkWyksuh dk dksbZ uD”kk ¼Iyku½ vkSj

vU; C;kSjs] tks vko”;d gksa] vfHkizsr gS(

¼B½ ÞLFkkuh; izkf/kdj.kÞ ls fgekpy izns”k uxj fuxe vf/kfu;e] 1994 ds v/khu xfBr uxj

fuxe ;k fgekpy izns”k uxj ikfydk vf/kfu;e] 1994 ds v/khu xfBr uxj ifj’kn~ ;k uxj

iapk;r ;k fgekpy izns”k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ds v/khu fgekpy izns”k iapk;rh

2089

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

jkt laLFkku ;k bl vf/kfu;e ds iz;kstuksa ds fy, jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr Nkouh cksMZ

;k vU; dksbZ izkf/kdj.k vfHkizsr gS(

¼M½ ‘/kkjk’ ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS; vkSj

¼<½ ‘lfpo’ ls lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½] fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS;

¼2½ mu “kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gS] fdUrq ifjHkkf’kr ugha gS] ds ogh vFkZ gksaxs]

tks Øe”k% muds vf/kfu;e esa gS A

&&&&&&&

v/;k;&2

{ks=h; ;kstuk

3- uksfVl dk iz:i-&&vf/kfu;e dh /kkjk 8 dh mi/kkjk ¼1½ds v/khu izdkf”kr dh tkus okyh

izk:Ik {ks=h; ;kstuk dh ckcr uksfVl] iz:Ik&1 esa gksxk A

4- uksfVl ds izdk”ku dh jhfr-&&fu;e 3 }kjk fofufnZ’V uksfVl] jkti=] fgekpy izns”k esa

izdkf”kr fd;k tk,xk vkSj blds vfrfjDr {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj

i=ksa esa] foKkiu ds ek/;e ls Hkh izdkf”kr fd;k tk,xk A uksfVl dh ,d izfr funs”kd ds dk;kZy; vkSj

lEc} {ks=h; dk;kZy; ¼dk;kZy;ks½ esa Hkh fpidk;h tk,xh A

5- {ks=h; ;kstuk ¼Iyku½ ds izdk”ku dh jhfr-&&/kkjk 9 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu vf/klwpuk

iz:Ik&2 esa gksxh vkSj bls jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls

vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr fd;k tk,xkA uksfVl dh ,d izfr funs”kd ds dk;kZy; vkSj lEc) {ks=

dk;kZy; ¼;ksa½ esa Hkh fpidk;h tk,xh A

6- {ks=h; ;kstuk esa mikarj.k dk uksfVl-&&;fn jkT; ljdkj }kjk {ks=h; ;kstuk ds iz:Ik dks

mikarj.kksa lfgr vuqeksfnr dj fn;k tkrk gS] rks] bl izHkko dk uksfVl] vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi/kkjk

¼2½ ds ijUrqd ds v/khu iz:i&3 esa] jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k

,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr fd;k tk,xk A

7- {ks=h; ;kstuk esa mikUrj.kksa ij fopkj-&&fu;e 6 ds v/khu uksfVl ds izdk”ku ds Ik”pkr~

izkIr vk{ksi vk{ksiksa vkSj lq>ko ¼lq>koksa½ ;fn dksbZ gksa] ij jkT; ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xk vkSj

mlls @muds izHkkfor O;fDr dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds Ik”pkr~] bl izHkko dh vf/klwpuk]

fd {ks=h; ;kstuk vuqeksfnr dj nh xbZ gS] iz:Ik 4 esa] jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj {ks= esa O;kid

ifjpkyu okys ,d ;k ,d vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr dh tk,xh A mDr vf/klwpuk dh ,d izfr

funs”kd ds dk;kZy; vkSj lEc} {ks= dk;kZy; ¼dk;kZy;ks½ esa Hkh fpidk;h tk,xh A

&&&&&&&

v/;k;&3

;kstuk {ks=] fodkl ;kstuk,a vkSj lSDVksjy ;kstuk,a

8- fo|eku Hkw&mi;ksx uD”ks ds izdk”ku dh jhfr-&&/kkjk 15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fo|eku

Hkw&mi;ksx uD”kk rS;kj djus gsrq] vk{ksi vkSj lq>ko vkeaf=r djus ds fy, lkoZtfud uksfVl dks jkti=]

fgekpy izns”k esa vkSj ;kstuk {ks=@fo”ks’k {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj

i=ksa esa mDr uksfVl dks izdkf”kr djrs gq,] iz:Ik 5 esa fn;k tk,xk A

2090

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

9- fo|eku Hkw&mi;ksx dk vaxhdj.k-&&lkoZtfud uksfVl dks /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼3½ ds

v/khu] jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj ;kstuk@fo”ks’k {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls vf/kd

lekpkj i=ksa esa ;g lwfpr djrs gq, iz:Ik&6 esa izdkf”kr fd;k tk,xk fd fo|eku Hkw&mi;ksx uD”kk

lE;~d :Ik ls rS;kj vkSj vaxhd`r dj fn;k x;k gS rFkk funs”kd ds dk;kZy;] {ks=h; dk;kZy;ksa] izkf/kdj.k

ds dk;kZy; ¼;fn dksbZ gS½ vkSj LFkkuh; izkf/kdj.k ds dk;kZy; esa dk;kZy; le; ds nksSjku fujh{k.k ds

fy, miyC/k jgsxk A

10- vuqeksfnr vrafje fodkl ;kstuk ds izdk”ku dh jhfr-&&vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk

¼4½ ds v/khu ;Fkk vuqeksfnr varfje fodkl ;kstuk dks vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu

jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd;k tk,xk vkSj ,sls izdk”ku dk uksfVl iz:Ik 7 esa gksxkA

11- Ikzk:Ik fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ;kstuk ds izdk”ku dh jhfr-&&vf/kfu;e dh ;k /kkjk 18

ds v/khu rS;kj dh xbZ fodkl ;kstuk ds izk:Ik ;k /kkjk 21 ds v/khu rS;kj dh xbZ lSDVksjy ;kstuk dh

izfr] funs”kd] izkf/kdkj.k ¼;fn dksbZ gksa½] LFkkuh; izkf/kdj.k vkSj lEc) {ks=h; dk;kZy; esa dk;kZy; le;

ds nkSjku] yksd fujh{k.k gsrq] ;FkkfLFkfr] vf/kfu;e dh /kkjk 19 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 19 ds lkFk ifBr

/kkjk 23 ds v/khu yksxksa ls vk{ksi vkSj lq>ko vkeaf=r djus ds fy, miyC/k djokbZ tk,xhA ;FkkfLFkfr]

fodkl ;kstuk ;k lSDVksjy ;kstuk ds izk:Ik dks rS;kj djus vkSj mudks yksd fujh{k.k gsrq miyC/k djkus

dk uksfVl iz:Ik 8 esa gksxk rFkk jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj ;kstuk {ks=@fo”ks’k {ks= esa O;kid

ifjpkyu okys ,d ;k vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr fd;k tk,xkA

12- vuqeksfnr fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ds izdk”ku dh jhfr-&&¼1½ tgka jkT; ljdkj]

vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu fodkl ;kstuk ;k vf/kfu;e dh /kkjk 23 ds v/khu

lSDVksjy ;kstuk dk mikarj.k lfgr vuqeksnu djrh gS] ogka vk{ksi vkSj lq>ko vkefU=r djus gsrq uksfVl]

iz:Ik 9 es] jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj ;kstuk@fo”ks’k {ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls

vf/kd lekpkj i=ksa es izdkf”kr fd;k tk,xkA

¼2½ lkoZtfud uksfVl vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼4½ ;k /kkjk 23 ds v/khu iz:Ik 10 esa

jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj ;kstuk {ks=@ fo”ks’k {ks= esa O;kid ifjpkyu okysa ,d ;k ,d ls vf/kd

lekpkj i=ks esa] bls lE;d~ izpkj nsus ds fy,] ;g lwfpr djrs gq, fd jkT; ljdkj }kjk fodkl ;kstuk

;k lSDVksjy ;kstuk dks vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 23 ds v/khu] ;FkkfLFkfr] fcuk

fdlh mikarj.k ds ;k vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi /kkjk ¼3½ ;k /kkjk 24 ds v/khu mikarj.k lfgr

vuqeksfnr dj fn;k x;k gS] dks izdkf”kr fd;k tk,xk vkSj funs”kd] blds {ks=h; dk;kZy; ¼dk;kZy;ksa½]

izkf/kdj.k ¼;fn dksbZ gS½ ds dk;kZy;ksa vkSj lEc) LFkkuh; izkf/kdj.k ds dk;kZy; esa dk;kZy; le; ds

nkSjku fujh{k.k gsrq miyC/k gksxkA

13- varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk rS;kj djus ls iwoZ fodkl gsrq vuqKk-&&vf/kfu;e

dh /kkjk 13 ds v/khu xfBr ;kstuk {ks= vkSj vf/kfu;e dh /kkjk 66 ds v/khu ukefufnZ’V fo”ks’k {ks= esa]

tgkW mlds lEcU/k esa] ;k rks vf/kfu;e dh /kkjk&17 ;k /kkjk&18 ds v/khu dksbZ varfje fodkl ;kstuk

¼vkbZ0 Mh0 ih0½ ;k fodkl ;kstuk ¼Mh0ih½ rS;kj ugha dh xbZ gS] ogka funs”kd] ;FkkfLFkfr] Hkwfe ds

mi&foHkktu ;k Hkwfe ds mi;ksx esa ifjoRkZu ;k Hkwfe ds fodkl ;k Hkouksa] vikVZeSUVksa] dkWyksfu;ksa ds

lfUuekZ.k dks] bu fu;eksa ds ifjf”k’V&1 ls ifjf”k’V 9 es fn, x, fofu;eksa ds vuq:Ik djus dh vuqKk

nsxkA

14- varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk rS;kj djus ds i”pkr~ fodkl gsrq vuqKk-&&

vf/kfu;e dh /kkjk 13 ds v/khu xfBr ;kstuk {ks=ksa vkSj vf/kfu;e dh /kkjk 66 ds v/khu vfHkfgr fo”ks’k

{ks=ksa esa] tgka] ;k rks vf/kfu;e dh /kkjk 17 ;k /kkjk 18 ds v/khu vrafje fodkl ;kstuk ;k fodkl

;kstuk rS;kj dj nh xbZ gS] ogka funs”kd] ;FkkfLFkfr] Hkwfe ds mi&foHkktu ;k Hkwfe ds mi;ksx esa ifjorZu

;k Hkwfe ds fodkl ;k Hkouksa] vikVZeSUVksa] dkWykfu;ksa ds lfUuekZ.k dks varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl

;kstuk esa vUrfoZ’V fofu;eksa ds vuq:Ik djus dh vuqKk nsxkA ;fn ifjf”k’V&1 ls ifjf”k’V&9 es fn, x,

fofu;e mDr varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk esa vrZfoZ’V ugha gS] rks mUgs funs”kd }kjk vuqKk

iznku djrs le; varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk esa ;Fkk varZfo’V fofu;eksa ds vfrfjDr le>k

tk,xkA

2091

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

v/;k;&4

Hkwfe ds fodkl vkSj mi;ksx ij fu;U=.k

15- la?k ljdkj ;k jkT; ljdkj ;k LFkkuh; izkf/kdj.k ;k vf/kfu;e ds v/khu xfBr fdlh

izkf/kdj.k dh vksj ls fd, x, fodkl dk vk”k;-&&la?k ljdkj] jkT; ljdkj LFkkuh; izkf/kdj.k ;k

vf/kfu;e ds v/khu xfBr fdlh izkf/kdj.k }kjk] vf/kfu;e dh /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29 ds

v/khu ;Fkk ifjdfYir fdlh Hkwfe ij dksbZ fodkl dk;kZfUor djus ds vk”k; dh ckcr lwpuk fuEufyf[kr

nLrkosatksa vkSj fof”kf’V;ksa ds lkFk lkns dkxt ij gksxh%&&

(i) LokfeRo vuafre nLrkostksa dh ,d izfr vFkkZr tekcUnh ewy :Ik esa ;k foØ; foys[k dh

lR;kfir izfr(

(ii) iz”uxr Hkwfe dk@ds [kljk uEcj] fooj.k vkSj {ks=] bldh pkSM+kbZ ds lalDr ekxZ n”kkZrs gq,

vuafre ewy rrhek dh ,d izfr] lkFk gh iz”uxr Hkwfe dh leLr ckâk lhekvksa@ifjf/kvksa ij

iM+us okys lkFk yxrk@yxrs [kljk uEcj@vkosfnr Hkwfe dks rrhek esa yky L;kgh esa n”kkZ;k

tk,xk(

(iii) mÙkjh fn”kk n”kkZrh] iz”uxr Hkwfe dks bafxr djrh]eq[; laidZ ekxZ ¼ekxksZ½ dh n”kkZrh] ekxZ

¼ekxksZ½ ds uke ftu ij lEifÙk vkSj lhek,a lalDr gS] izeq[k yksd@lkoZtfud Hkou tSls fd

vLikrky] Ldwy] flusek] iSVªksy iEi] Hkwfe ds bnZ&fxnZ ¼vklikl½ fo|eku Hkwfe

mi;ksx@Hkou mi;ksx vkfn n”kkZrh 1%1000 ds ifjHkki esa vofLFkfr ;kstuk ¼ys vkmV

Iyku½ds rhu lSV@izfr;ka(]

(iv) iz”uxr Hkwfe dh mÙkjh fn”kk n”kkZrh vkSj leLr lhek,a] bldh pkSM+kbZ lfgr lalDr

ekxZ]izkd`frd fo”ksa’krk,a tSls fd ukys] rkykc] o`{k] <yku] 5-00 ehVj ds vUrjky ij leksPp]

;fn Hkwfe vlery gS] Hkwfe ds e/; esa ls ;k lkFk ls xqtjrh mPp osx rkjsa]fo|eku ekxZ] ekxZ

ds vf/kdkj n”kkZrs mPp ekxZ] jsyos ykbusa] muds fofunsZ”k ¼fofunsZ”kksa½ vkSj lhekvksa lfgr

foekuiÙku mi;ksx vkSj lsokvksa tSls fd ty vkiwfrSZ] fudklh] dckM+] dwM+k] fudklh] ey]

dwM+k] lSfIVd VSad dh fLFkfr] Fkwdnku ds fuiVku ds lkFk lkFk ey fudklh] o’kkZ ty laxzg

VSad] fo|qr vkSj VsyhQksu [kEHkksa ds C;kSjs n”kkZrs gq,] dwM+k djdV ds fuiVku dh jhfr vkSj

LFky vkSj ,sls vU; leLr ekeys ftudh lkFk yxrs {ks= ds lkFk leUo; dh vko”;drk gS]

dks 1%200 ds ifjeki@iSekus esa LFky ;kstuk ¼lkbV Iyku½ ds rhu lSV ¼izfr;ka½(

(v) Hkwfe ds IykVksa esa mi&[k.M ds fy,] mÙkjh fn”kk] IykVksa ds ifjeki vkSj {ks=] vkUrfjd ekxZ]

lSVcSd] ikdZ ¼m|ku½ ,oa [kqys LFkku] lkeqnkf;d Hkou tSls fd Ldwy ¼fo|ky;½] LOkkLF;

dsUnz ¼fMliSaljh½ Mkd?kj] cSad bR;kfn vkSj Lor% Li’V Ldhe cukus gsrq lk/kkj.k fjiksZV vkSj

izdkj lfgr leLr fodklkRed izLrko n”kkZrh 1%100 ds ifjeki ¼iSekus½esa Mªkb±x ds rhu lSV

¼izfr;ka½(

(vi) Hkou] vikVZesa.V] dkykSsuh] bR;kfn ds lfUuekZ.k ds fy,] mÙkjh fn”kk] Hkou] vikVZeSaV] dkykSuh

bR;kfn ds ifjeki vkSj {ks= vkSj izLrkfor Hkou] vikVZesaV] dkykSuh bR;kfn dh vU; okLrq

lgk;d C;kSjs vkSj fofunsZ”kksa ds lkFk&lkFk fofufeZr vkSj [kqyk {ks=] lSV cSd] lajpukRed

fLFkjrk izek.ki= lfgr {ks= dh vuqlwph] vkSj dksbZ vU; lwpuk ;k nLrkost ;k ;kstuk ;k

ifjdYi tSls fd funs”kd }kjk visf{kr fd, tk,a] dks n”kkZrh 1%100 ds ifjeki ¼iSekus½esa

Mªkbax ¼uD”ks½ ds rhu lSV ¼izfr;ka½(

(vii) izLrkfor fodkl ds izdkj ¼dh fdLe½ vFkkZr~ Hkwfe mi;ksx ;k Hkou mi;ksx] uker% vkoklh;

;k okf.kfT;d ;k vkS|ksfxd ;k lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud] dks bafxr djrk ,d uksV

¼fVIi.k½( vkSj

2092

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(viii) jftLVªhd`r uxj ;kstukdkj@okLrqfon~@vfHk;Urk@izk:idkj@i;Zos{kd ds uke vkSj irk]

vkSj

fVIi.k-&&vofLFkfr ;kstuk] LFky ;kstuk vkSj MªkbZxa dks] ;FkkfLFkfr ,dy “khV ij ;k o`gr~ “kkhVksas

esa Hkwfe ;k Hkou ;k vikVZesaV ;k dkykSuh ds vkdkj vkSj {ks= ds vk/kkj ij fudkyk tk

ldrk gS A

16- fodkl ds fy, vuqKk ds vkosnu dk iz:Ik-&&¼1½ dksbZ O;fDr tks la?k ljdkj ;k jkT;

ljdkj ;k] LFkkuh; izkf/kdj.k ;k vf/kfu;e ds v/khu xfBr dksbZ vU; izkf/kdkj.k ugha gSa] vkosnu iz:Ik

ds lkFk lyaXu fofunsZ”k “khV vkSj {ks= dh vuqlwph ds lkFk] ;FkkfLFkfr iz:Ik&11 esa Hkwfe ds mi&[k.M

¼lc Mohtu½ gsrq vkSj iz:Ik 12 esa Hkou ds lfUuekZ.k gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k

/kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 30 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 30&d ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ds v/khu

fodkl gsrq vkosnu djsxk A

¼2½ vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 30 dh mi/kkjk

¼1½ ;k /kkjk 30 d ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ds v/khu izLrqr fd, x, izR;sd vkosnu ds lkFk fuEu ;Fkk

fofufnZ’V izfdz;k Qhl layXu dh tk,xh A

¼d½ Hkwfe ds fodkl@mi&[k.M ¼lc Mohtu½ gsrq

Øe

la[;k

Lak?kVd

Ukxjikfydk lhek,a IykWV

{ks= ds fy, izfr oxZehVj

Ukxjikfydk lhekvksa ls ckgj

IykV {ks= izfr oxZehVj

1-

Hkwfe dk fodkl

5-25

2-10

¼[k½ Hkou lafØ;k gsrq

1-

vkoklh; mi;ksx

Øe

la[;k

Lak?kVd

¶yksj {ks= ds fy, oxZehVj njsa ` esa Q”kZ {ks= izfr

Ukxjikfydk lhek,a

uxjikfydk lhekvksa ds ckgj

1-

vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ dks

120 oxZehVj rd iafDr ;k lseh

fMVSpM IykV

6-30

3-15

2-

fuEu vk; oxZ 120 oxZehVj ls

150 lSeh fMVSpM IykV

12-60

5-25

3-

e/;e vk; oxZ 150 oxZehVj ls

250 oxZehVj IykV

21-00

10-50

4-

mPp vk; oxZ 250 oxZehVj ls

vf/kd IykV

31-50

15-25

2-

okf.kfT;d mi;ksx

Øe

la[;k

Q”kZ {ks= ¼Xkfy;kjk lfgr½

Q”kZ {ks= dh izfroxZehVj njsa esa

uxjikfydk {ks=

Ukxjikfydk {ks= ds ckgj

1-

10 oxZehVj rd

15-75

10-50

2-

11 ls 20 oxZehVj rd

21-00

15-75

3-

21 ls 40 oxZehVj rd

31-50

21-00

4-

41 ls 80 oxZehVj rd

42-00

31-50

5-

80 oxZehVj ls vf/kd

63-00

42-00

2093

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3-

Ik;ZVu mi;ksx

Øe

la[;k

Q”kZ {ks=

¶yksj {ks= dh izfr oxZehVj njsa ` esa

uxjikfydk {ks=

Ukxjikfydk {ks= ds ckgj

1-

200 oxZehVj rd

15-75

10-50

2-

201 ls 400 oxZehVj rd

21-00

15-75

3-

401 ls 800 oxZehVj rd

26-25

21-00

4-

800 oxZehVj ls vf/kd

31-50

26-25

4-

izkbosV laLFkk,a] fDyfuDl vkSj vLirky mi;ksx

Øe

la[;k

¶yksj {ks= oxZehVj esa

¶yksj {ks= izfr oxZehVj njsa ` esa

uxjikfydk {ks=

Ukxjikfydk {ks= ds ckgj

1-

200 oxZehVj rd

21-00

15-75

2-

201oxZehVj ls 400

oxZehVj rd

31-50

21-00

3-

401 oxZehVj ls 750

oxZehVj rd

42-00

31-50

4-

750 oxZehVj ls vf/kd 52-50

42-00

5-

vks|kSfxd mi;ksx

mPp {kerk tksu

e/;e {kerk tksu

fuEu {kerk tksu

fljekSj vksj lksyu ftys

Åuk vkSj dkaxM+k ftys

fcykliqj] e.Mh] gehjiqj]

pEck] f”keyk] dqYyw] fdUukSj

vkSj ykgkSy ,oa fLifr ftys

IykWV {ks= dh izfr oxZehVj

njsa ` esa

IykWV {ks= dh izfr oxZehVj

njsa ` esa

IykWV {ks= dh izfr oxZehVj

njsa ` esa

21-00

15-75

10-50

¼x½ fo|eku Hkou mi;ksx ds ifjorZu gsrq

Øe

la[;k

Hkou mi;ksx]

fuEu esa ifjofrZr

Q”kZ {ks=

¶yksj {ks= dh izfr oxZehVj njsa

` esa

uxjikfydk

{ks=

Ukxjikfydk

{ks= ds ckgj

1-

vkoklh;

40 oxZehVj rd

41 oxZehVj ls 80 oxZehVj rd

80 oxZehVj ls Åij

21-00

26-75

42-00

10-50

112-60

21-00

2-

Okkf.kfT;d

40 oxZehVj rd

41 oxZehVj ls 80 oxZehVj rd

80 oxZehVj ls Åij

105-00

157-50

210-00

78-75

105-00

157-50

3-

Ik;ZVu

40 oxZehVj rd

41 oxZehVj ls 80 oxZehVj rd

80 oxZehVj ls Åij

105-00

157-50

210-00

78-75

105-00

157-50

2094

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

4-

izkbZosVlaLFkk,a]

fDyfuDl

vkSj

vLirky

100 oxZehVj rd

101 oxZehVj ls 200 oxZehVj rd

201 oxZehVj ls 400 oxZehVj rd

401 oxZehVj ls 800 oxZehVj rd

800 oxZehVj ls Åij

42-00

52-50

63-00

78-75

105-00

31-50

42-00

52-50

63-00

78-75

5-

vks|kSfxd

Q”kZ {ks=

100 oxZehVj rd

101 oxZehVj ls 200 oxZehVj rd

201 oxZehVj ls 500 oxZehVj rd

mPp

{kerk

tksu

52-50

7-75

105-00

e/;e

{kerk

tksu

42-00

52-50

78-75

fuEu

{kerk

tksu

31-50

42-00

52-50

¼?k½ fo|eku@vc:) ¼Ýkstu½@vaxhd`r Hkwfe ls Hkwfe mi;ksx ds ifjorZu gsrq

Øe

la[;k

Hkwfe mi;ksx]

fuEu esa

ifjofrZr

IykV {ks=

IykV {ks= dh izfr oxZehVj njsa ` esa

uxjikfydk

{ks=

Ukxjikfydk {ks= ds

ckgj

1-

vkoklh;

150

oxZehVj

ls

250

oxZehVj rd

250 oxZehVj ls Åij

10-50

15-75

5-25

10-50

2-

Okkf.kfT;d

200 oxZehVj rd

200 oxZehVj ls Åij

105-00

210-00

78-75

157-50

3-

Ik;ZVu

200 oxZehVj rd

200 oxZehVj ls Åij

105-00

210-00

78-75

157-50

4-

izkbZosV laLFkk,a]

fDyfuDl vkSj

vLirky

1000 oxZehVj rd

1000 oxZehVj ls Åij

31-50

52-50

21-00

36-75

5-

vks|kSfxd

IykWV {ks=

mPp

{kerk

tksu

e/;e

{kerk

tksu

fuEu

{kerk

tksu

1000 oxZehVj rd

1001 oxZehVj ls 5000

oxZehVj rd

5000 oxZehVj ls Åij

10-50

15-75

21-00

7-90

13-50

15-75

5-25

10-50

13-50

¼³½ varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk esa ;Fkk fofufnZ’V Hkwfe mi;ksx ls vU; Hkwfe mi;ksx

esa ifjorZu gsrq-&&;fn varfje fodkl ;k fodkl ;kstuk esa fdlh fofufnZ’V Hkwfe mi;ksx esa Hkwfe mi;ksx

dk ifjorZu Hkh varZoZfyr gS] rks varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk ds izeq[k mi;ksx ds fo:)

Hkwfe mi;ksx ds ifjorZu gsrw njsa] LFky] vFkkZr~ fo|eku@vo:) ¼Ýkstu½@vaxhd`r Hkwfe mi;ksx ;k

jktLo vfHkys[k esa ;FkkfofufnZ’V ds ewy mi;ksx ls ifjoZru gsrq] mijksDr iSjk¼?k½ ds v/khu ;FkkfofufnZ’V

njksa ls nwxquk gksus ds v/;/khu gksaxh A

2095

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼p½ vuqKk ds iqufoZf/kekU;dj.k gsrq-&&iqufoZf/kekU;dj.k Qhl] mifu;e ¼2½ ds [k.M ¼d½ vkSj

¼[k½ ds v/khu ;FkkfofufnZ’V vkosnu izlaLdj.k Qhl ds nl izfr”kr dh nj ls gksxh A

fVIi.k-&&bu izHkkjksa esa] bu fu;eksa ds izkajEHk gksus dh rkjh[k ls] ikap o’kZ ds [k.M ds Ik”pkr~ nl

izfr”kr dh o`f) dh tk,xhA bUgs :i, ds fudVre rd iw.kkZfdar fd;k tk,xk A

17- izkbosV o`fÙkdksa dk jftLVªhdj.k] vgZrk vkSj dÙkZO;-&&fu;e 15 vkSj fu;e 16 ds mi fu;e

¼1½ ds v/khu izLrqr vkosnuksa ds lkFk lyaXu leLr uD”ks] ¼Iyku½ bu fu;eksa ds ifjf”k’V&10 ds mica/kksa

ds vuqlkj] jftLVªhd`Ùk izkbosV o`fÙkdksa }kjk rS;kj@fMtkbUM@gLrk{kfjr fd, tk,axs A

18- fofgr lhek,a-&&vf/kfu;e dh /kkjk 30&d ds v/khu vuqKk ls NwV izkIr fodkl fdz;kdykiksa

gsrq fofgr lhek,a ,slh gksxh] tSlh bu fu;eksa ds ifjf”k’V&8 esa nh xbZ gS A la?k ljdkj ;k jkT; ljdkj

;k izkf/kdkj.k ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k ;k dksbZ O;fDr] ,sls leLr fodkl fØ;kdykiksa tks fofgr

lhekvksa ls ijs gS] ds dk;kZUo;u gsrq vuqKk ds fy, bu fu;eksa ds fu;e 15 vkSj fu;e 16 ds mi fu;e

¼1½ ds v/khu funs”kd dks vkosnu djsxk A

19- vuqKk dk iz:Ik vkSj lalwpuk dh jhfr-&&vf/kfu;e dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk

16 ds mi [k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 ;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30 ;k /kkjk 30&d ds v/khu ¼fofgr lhek ls

vf/kd½ vkosfnr Hkwfe ds fodkl gsrq vuqKk] vf/kfu;e vkSj bu fu;eksa ds mica/kksa ds vuqlkj iznku dh

tk,xh vkSj vf/kfu;e dh /kkjk 31 ds v/khu iz:Ik&13 esa lEc} O;fDr¼;ksa½ dks lalwfpr dh tk,xh rFkk

mldh izfr;ksa dks] izkf/kdj.k] LFkkuh; izkf/kdj.k vkSj fodkl ldaeksZ ls lEc} fdlh vU; dk;kZy; dks

vuqeksfnr Iyku dh ,d izfr lfgr Hksth tk,xh A laizs{k.kksa dh n”kk esa] mls] vkosnd ¼dksa½ dks lkSaik

tk,xk] ,slk u gksus ij] mls jftLVªhd`Ùk ¼vfHkLohd`fr½@LihM+ iksLV }kjk Hkstk tk,xk A Iyku dks

funs”kd }kjk vuqeksfnr vkSj gLrk{kfjr fd;k tk,xk] mikarj.k] ;fn dksbZ gks] dks yky js[kkvksa esa n”kkZ;k

tk,xk vkSj vuqeksfnr Iyku dh nks izfr;ka vkosnd ¼dksa½ dks Hksth tk,xh A vf/kd mikarj.kksa dh n”kk esa]

la”kksf/kr Iyku dks lfEefyr djrs gq, ,d iqujhf{kr Iyku uD”kk ekWaxk tk,xk ftlesa funs”kd }kjk

llwfpr lHkh mikUrj.k gksa A,slk vkns”k vkosnd ¼dksa½ dks lkSaik tk,xk] ;fn vkosnd mifLFkr gaS rks

mlls@muls vHkhLohd`fr izkIr dh tk,xh A ;fn vkosnd mifLFkr ugha gSa rks] ,slk vkns”k mldks

@mudks jftLVªhd`r Mkd ¼ns; vHkh Lohd`fr½@LihM iksLV }kjk Hkstk tk,xk A le>h xbZ vuqKk dh n”kk

esa] funs”kd }kjk vkosnu dks dqy fdruh vof/k ds fy, j[kk x;k dh lwpuk lfgr] vkosnd dks] lkns

dkxt ij lwpuk nh tk,xh@le>h xbZ vuqKk funs”kd }kjk lkns dkxt ij vkosnd dks lalwfpr dh

tk,xh A

20- vLohd`fr dk iz:Ik vkSj lalwpuk dh jhfr-&&vf/kfu;e dh /kkjk 15&d ¼2½ ;k /kkjk 16 ds

[k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 ;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30 ¼1½ ;k /kkjk 30&d ds v/khu ¼fofgr lhek ls ijs½ vkosfnr

Hkwfe ds fodkl gsrq vLohd`fr dks vf/kfu;e dh /kkjk 31 ds v/khu iz:Ik 14 esa] lEc} O;fDr ¼O;fDr;ksa½]

dks lalwfpr fd;k tk,xkA ,slk vkns”k vkosnd ¼dksa½ dks lkSaik tk,xk] ;fn vkosnd mifLFkr gS@gSa rks

blls@muls vHkh Lohd`fr izkIr dh tk,xh ;fn vkosnd mifLFkr ugha gS@gSa rks ,slk vkns”k jftLVªhd`r

Mkd ¼ns; vHkh Lohd`fr½@LihM iksLV ds ek/;e ls Hkstk tk,xk A

21- lajpuk fLFkjrk izek.k i=-&&/kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk

28 ;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30 ;k /kkjk 30&d ¼fofgr lhekvksa ls ijs½ ds ekeyksa ds v/khu vuqKk gsrq vkosnu

djrs le;] vkosnd }kjk izLrqr fd;k tkus okyk lajpukRed fLFkjrk izek.k i= vkSj e`nk vUos’k.k fjiksVZ

iz:Ik 15 esa izLrqr dh tk,xhA e`nk vUos’k.k fjiksVZ Hkw&foKkuh }kjk vkSj lajpukRed vfHkdYiuk

¼fMtkbu½] lajpuk bathfu;j }kjk nh tk,xh A

22- vihy dk iz:Ik vkSj vihy Qkby djus dh jhfr-&&vf/kfu;e dh /kkjk 31 ds v/khu “krksZ

ij vuqKk iznku djus ;k vuqKk vLohdkj djus ds fdlh vkns”k ;k vf/kfu;e ds fdlh Hkh v/khu ikfjr

fdlh vkns”k }kjk O;fFkr dksbZ vkosnd] mls] ,sls vkns”k dh lalwpuk dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds

2096

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Hkhrj] jkT; ljdkj }kjk bl fufer fu;qDr fdlh vf/kdkjh dks] tks lfpo dh iafDr ls uhps dk u gks]

fuEufyf[kr jhfr esa iz:Ik 16 esa fyf[kr esa vihy dj ldsxk A

(i) ml vkns”k] ftlds fo:) vihy dh xbZ gS] dh rkjh[k fofufnZ’V djsxk A mlds vkns”k dh

,d izfr lyaXu dh tk,xh A

(ii) mu rF;ksa vkSj vk/kkjksa] ftu ij vihy dh xbZ gS] dk Li’V dFku fofufnZ’V djsxk A

(iii) l{ksir% vkosfnr jkgr fofufnZ’V djsxk A

(iv) vkosnd ¼dksa½ }kjk lE;d~ :Ik ls gLrk{kfjr fuEufyf[kr lR;kiu izek.k i= vUrfoZ’V gksxkA

“eSa----------------------------- ,rn~ }kjk ?kks’k.kk djrk gwaW fd mijksDr dfFkr rF; vkSj fo’k; oLrq esjh

loksZÙke tkudkjh vkSj fo”okl ds vuqlkj lgh gS A”

¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu vihy ds lkFk [ktkuk pkyku ;k bZ&lank; ds ek/;e ls ikWap lkS

:Ik, dh Qhl lyaXu gksxh A

fVIi.k-&&bu izHkkjks esa] bu fu;eksa ds izkjEHk gksus dh rkjh[k ls] ikWap o’kZ ds [k.M ds Ik”pkr~ nl

izfr”kr dh o`f) dh tk,xh A bls :Ik, ds fudVre rd iw.kkZafdr fd;k tk,xk A

23- vkns”k ;k dk;Zokgh vfHkys[k dh izfr;ksa dk iznk;-&&¼1½ vihy izkf/kdkjh }kjk ikfjr

vkns”kksa dh ,d izfr vihy esa leLr i{kdkjksa dks fu%”kqYd nh tk,xh A rFkkfi vfrfjDr izfr;ka ;k

vfHkys[k]fdlh O;fDr dks] ftldk funs”kd] vihy izkf/kdkjh ;k ljdkj ds le{k dk;Zokfg;ksa esa fgr gS]

vkosnd }kjk izLrqr vkosnu ij iznku fd, tk ldsaxsa A

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds v/khu fd, x, vkosnu ds lkFk nl :Ik, dh nj ls Qhl lyaXu dh

tk,xh A blds vfrfjDr] vkosfnr dh xbZ ,&4 vkdkj dh izfr;ka nks :Ik, izfr i`’B dh nj ls nh

tk,xhA Qhl [ktkuk pkyku ;k bZ&lank; ds ek/;e ls lanÙk dh tk ldsxh A

fVIi.k-&&bu izHkkjksa esa] bu fu;eksa ds izkjEHk gksus dh rkjh[k ls] ikWap o’kZ ds [k.M ds Ik”pkr~ nl

izfr”kr dh o`f) dh tk,xh A bls :Ik, ds fudVre rd iw.kkZafdr fd;k tk,xk A

24- Hkwfe esa fgr dks Ø; djus ds fy, Lokeh }kjk uksfVl-&&/kkjk 35 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu

iz:Ik 17 esa uksfVl jkT; ljdkj dks bl izdkj rkehy fd;k tk,xk rkfd LokfeRo ds nLrkosth lcwr]

vofLFkfr Iyku vkSj LFky Iyku ds lkFk fodkl ;kstuk ds iz;kstukFkZ vfuok;Z vtZu gsrq uksfVl ds

izdk”ku dh rkjh[k ls lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj igqWap tk, A

25- izfrlagj.k dh lalwpuk dh jhfr vkSj mikarj.k ;k fodkl ds fy, vuqKk-&&/kkjk 37 dh

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu izfrlagj.k vkSj fodkl dh vuqKk ds mikarj.k dk izR;sd vkns”k iz:Ik 18 esa lalwfpr

fd;k tk,xk vkSj Lokeh@Lokfe;ksa dks lkSaik tk,xk] ;fn Lokeh mifLFkr gS@gSa rks mldk@mudh

vfHkLohd`fr izkIr dh tk,xh A ;fn Lokeh mifLFkr ugha gS@gSa rks ,slk vkns”k mls@mudks jftLVªhd`r

Mkd ¼ns; vHkh Lohd`fr½@LihM iksLV ds ek/;e ls Hkstk tk,xk A

26- jhfr ftlesa mixr O;; ds cnys jde lanr dh tk,xh-&&jhfr] ftlesa] vuqKk iznku djus

ds Ik”pkr~ mixr O;; ds cnys esa jde] /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fu/kkZfjr dh tk ldsxh] fuEu

izdkj ls gksxh%&

¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu] izR;sd nkok] izfrlagj.k ;k mikraj.k ds

vkns”k dh rkehy dh rkjh[k ls uCcs fnu ds Hkhrj uxj ,oa xzke ;kstuk fodkl izkf/kdj.k

;k fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k dks izLrqr fd;k tk,xk A

2097

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼2½ nkok iznku dh xbZ vuqKk ds vuqlkj fodkl dk;ZfUor djus esa mixr O;; ds C;kSjksa }kjk

lefFkZr] fy[kr esa izLrqr fd;k tk,xk vkSj blds vfrfjDr ,sls O;;ksa ds foLr`r izkDdyu

tks ewyr% iznku dh xbZ vuqKk ds izfrlagj.k ;k mikarj.k ds vkns”k ds dkj.k fu’Qy gks x,

gks] vkSj nksuksa fdlh jftLVªhd`r izkbosV o`fÙkd }kjk rS;kj fd, x, gksa A izkjEHk djus ds

izek.k i=] ftlds v/khu fodkl ds fy, ewyr% vuqKk iznku dh xbZ Fkh] dh vuqizekf.kr izfr

,sls nkos ds lkFk layXu dh tk,xh A ;FkkfLFkfr] uxj ,oa xzke ;kstuk fodkl izkf/kdj.k ;k

fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k] ,sls nkos dks uxj ;kstuk vf/kdkjh dks vxzsf’kr djsxk] tks

Lokeh ¼Lokfe;ksa½ dks] lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds Ik”pkr~ ;FkkfLFkfr] uxj ,oa xzke

;kstuk fodkl izkf/kdj.k ;k fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k dks viuh fjiksVZ Hkstsxk A

;FkkfLFkfr uxj ,oa xzke ;kstuk fodkl izkf/kdj.k ;k fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k] uxj

;kstuk vf/kdkjh dh fjiksVZ ij fopkj djus ds Ik”pkr~ /kkjk 11 ds micU/kksa ds v/;/khu]

Lokeh ¼Lokfe;ksa½ dks ,slh jde fu/kkZfjr djsxk vkSj vf/kfu.khZr djsxk] tSlh og mfpr le>sA

¼3½ Lokeh ¼Lokfe;ksa½ }kjk izLrqr nkoksa dh ckcr] /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu ikfjr] izR;sd

vkns”k] iz:Ik 19 esa lalwfpr fd;k tk,xk vkSj Lokeh ¼Lokfe;ksa½ dks lkSaik tk,xkA ;fn Lokeh

mifLFkr gSa rks mldh@mudh vfHkLohd`fr izkIr dh tk,xh A ;fn Lokeh mifLFkr ugha

gS@gSa rks] ,slk vkns”k] mls@mUgs jftLVªhd`r Mkd ¼ns; vHkh Lohd`fr½@ LihM iksLV ds

ek/;e ls Hkstk tk,xk A

¼4½ Lokfe;ksa }kjk ;FkkfLFkfr] uxj ,oa xzke ;kstuk fodkl izkf/kdj.k ;k fo”ks’k {ks= fodkl

izkf/kdj.k }kjk izLFkkfir jde dks] vLohdkj djus dk uksfVl] izLFkkiuk dh izkfIr dh rkjh[k

ls rhl fnu ds Hkhrj Lokeh ¼Lokfe;ksa½ }kjk fn;k tk,xk A

27- rksM+us ds fy, uksfVl dk iz:Ik-&&/kkjk 38 ds ijUrqd ds v/khu uksfVl] funs”kd }kjk

lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsus ds Ik”pkr~ iz:Ik 20 esa fn;k tk,xk A

28- vukf/kd`r fodkl dks rksM+us] ifjorZu djus] jksdus gsrq uksfVl dk iz:Ik-&&/kkjk 39 dh

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu uksfVl iz:Ik 21 esa gksxkA

29- vuf/kd`r fodkl dks jksdus ;k lhy djus ds uksfVl dk iz:Ik-&&/kkjk 39 dh mi/kkjk ¼2½ ds

v/khu uksfVl iz:Ik 22 esa gksxkA rFkkfi] bl fu;e ds v/khu uksfVl dsoy fu;e 28 ds v/khu fn, x,

uksfVl ds vuuqikyu ds Ik”pkr~ gh fn;k tk ldsxk A

30- vijk/kksa ds “keu gsrq vkosnu-&&/kkjk 39 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu vkosnu bu fu;eksa ds

fu;e 35 ds mi fue; ¼A½ ds v/khu ;Fkk fofufnZ’V iz:Ik fd;k tk,xk A

31- vuf/kd`r fodkl jksdus gsrq vkns”k dk iz:Ik-&&/kkjk 39&d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu

vuf/kd`r fodkl jksdus dk vkns”k iz:Ik 23 esa gksxk A

32- iqfyl lgk;rk-&&tgkWa bu fu;eks ds fu;e 31 ds v/khu rkehy fd, x, uksfVl ds

vuqlj.k esa /kkjk 39&d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vkns”k dh rkehy ds Ik”pkr~ fdlh fodkl dks jksdk ugha

tkrk gS] rks ;FkkfLFkfr] jkT; ljdkj }kjk ;k l{ke izkf/kdkjh] iz:Ik 24 esa vkns”k }kjk utnhd ds iqfyl

Fkkuk ds Fkkuk vf/kdkjh ¼LVs”ku gkml vkfQlj½ dks] ml O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dks ftlds@ftuds }kjk

fodkl izkjEHk fd;k x;k gS vkSj mlds lHkh lgk;dksa vkSj deZdkjksa dks fodkl ds LFkku ls gVkus vkSj

fdlh fuekZ.k lkexzh] vkStkj] e”khujh] ikM+ ;k ,sls fodkl esa iz;ksx dh xbZ vU; oLrqvksa dks vfHkxzg.k

djus ds fy, iz;kZIr iqfyl cy vfHkfu;ksaftr djus ds fy, fuosnu djsxk vkSj bl izdkj vfHkx`fgr

oLrqvksa ds lEcU/k esa /kkjk 39&d dh mi/kkjk ¼3½ vksSj ¼4½ ds micU/kksa ds vuqlkj dk;Zokgh dh tk,xh ;k

mudk fuiVku fd;k tk,xk

2098

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

33- jksdus ds vkns”k vkSj jkT; ljdkj }kjk iqfyl dk vfHkfu;kstu-&&tgkWa l{ke izkf/kdkjh /kkjk

39&d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fodkl jksdus ds fy, vkns”k nsus esa vlQy jgrk gS vkSj ;fn jksdus dk

,slk vkns”k fd;k x;k gS] rks lkB fnu dh vof/k ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 39&d dh mi/kkjk ¼2½

iqfyl lgk;rk ysus esa vlQy jgk gS] rks jkT; ljdkj] lec) l{ke izkf/kdkjh ls fjiksVZ eaxokus ds

Ik”pkr~] ;FkkfLFkfr] l{ke izkf/kdj.k ;k fdlh vU; vf/kdkjh] tslk jkT; ljdkj mfpr le>sa] dks /kkjk

39&d ds mi fu;e ¼1½ ds v/khu fodkl jksdus ds fy, vkns”k nsus ;k ;FkkfLFkfr vf/kfu;e dh /kkjk

39&d dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu iqfyl lgk;rk ysus dk funs”k ns ldsxh vksj ,slk l{ke izkf/kdj.k ;k

vf/kdkjh ,sls funs”kksa dk ikyu djsxk A

34- vuf/kd`r fodkl dks cUn djuk-&&tgkWa vf/kfu;e dh /kkjk 39&[k dh mi /kkjk ¼1½ ds

v/khu fdlh vuf/kd`r fodkl dks lhy djuk lehphu le>k tk,] ogka ;FkkfLFkfr] bl fufeÙk jkT;

ljdkj }kjk l”koÙk vf/kdkjh ;k l{ke izkf/kdkjh] O;fDr;ksa ftuds fo:} vkns”k fn;k tkuk rkRifpZr gS

dks iz:Ik 25 esa lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsxk A

35- vijk/kksa esa “keu ds fy, vuqKk-&&¼1½ dksbZ O;fDr] tks la?k ljdkj ;k jkT; ljdkj ;k

LFkkuh; izkf/kdj.k ;k vf/kfu;e ds v/khu xfBr dksbZ izkf/kdj.k ugha gS] /kkjk 39&x dh mi /kkjk ¼1½ ds

v/khu iz:Ik 26 esa] funs”kd dks] vijk/kksa ds “keu ds fy, vkosnu dj ldsxk A vijk/kksa ds “keu gsrq

vuqKk iz:Ik 27 esa lwfpr dh tk,xh A

¼2½ vkosnu Qhl % /kkjk 39&x dh mi /kkjk ¼1½ ds v/khu izLrqr fd;k x;k izR;sd vkosnu ,d

gtkj :Ik, dh Qhl lfgr [ktkuk pkyku ;k bZ0 lank; ds ek/;e ls leqfpr ys[kk “kh’kZ ds v/khu

ljdkjh [ktkus esa tek fd;k tk,xk A

¼3½ iz”keu Qhl% iz”keu Qhl] vkosnd ls fuEu fofufnZ’V njksa ij izHkkfjr dh tk,xh%&

Øe

la[;k

vijk/k

iz”keu Qhl

¼1½

mu Hkouksa dh n”kk esa tgka Iyku vuqeksfnr Fks vkSj vuqeksfnr Iyku ls fopyu fd, x, Fks A

¼d½

vuqeksfnr Iyku ¼eafty&okj½ ls

lSV cSd esa 10 izfr”kr ds foLrkj

rd fopyu A

(i) uxj fuxe dh vf/kdkfjrk ds Hkhrj vkus okys Hkou

dh n”kk esa v/kkjd eafty Lrj ds fy, 1200 :Ik,

izfr oxZ ehVj dh nj ls vkSj izR;sd Ik”pkr~orhZ

eafty Lrj gsrq 600 :Ik, izfro’kZ ehVj dh nj ls]

vkSj&

(ii) uxjikfydk dh vf/kdkfjrk ds ckgj vkus okys Hkou

dh n”kk esa v/kkjd eafty Lrj gsrq 600 :Ik, izfr

oxZ ehVj dh nj ls vkSj izR;sd Ik”pkr~orhZ eafty

Lrj gsrq 300 :Ik, izfro’kZ ehVj dh nj ls

2- mu Hkouksa dh n”kk esa] tgka Iyku vuqeksfnr ugha Fks vkSj fuekZ.k fgekpy izns”k uxj vksSj

xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½] fgekpy izns”k uxj vkSj

xzke ;kstuk] fu;e] 2014 vkSj vUrfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk ds fofu;eksa ds vuqlkj

fd;k x;k gS]

¼d½

(i)

/kkjk 15&d dh mi/kkjk

¼2½] /kkjk 16 ds [k.M ¼d½] /kkjk

30 vkSj /kkjk 30&d ds [k.M

¼fofgr

lhek

d

ijs½

ds

v/khu ;Fkk visf{kr] iwoZ fodkl

vuqKk

izkIr

fd,

fcuk]

bl izdkj lfufeZr dh xbZ lajpuk dks bu fu;eksa ds

fu;e 15 ds mi&fu;e ¼2½ ds v/khu ;FkkfofufnZ’V

vkosnu izlaLdj.k Qhl ds ikWap xq.kk ds cjkcj ds iz”keu

Qhl ds lank; ij fofu;fer fd;k tk,xk A

2099

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

ijUrq

;FkkfLFkfr]

vrafje

fodkl ;kstukvksa ds fofu;eks ;k

fodkl ;kstukvksa vkSj bu fu;eksa

ds fdlha micU/k dk vfrØe.k

fd, fcuk] fd, x, lfUuekZ.k ds

ekeys esaA

3- mu ekeyksa esa tgka uD”kk ¼Iyku½ vuqeksfnr ugh fd;k x;k Fkk vkSj fopyu Hkh fd, x, Fks

¼d½

vuqKs; lSV cSd ¼eafty okj½ ds

nl izfr”kr rd ds foLrkj rd

lSV cSd dk vf/kd mi;ksx doj

djukA

(i)

uxj fuxe dh vf/kdkfjrk esa vkus okys Hkou dh

n”kk esa v/kkjd eafty Lrj ds fy, 1200 :Ik,

izfr oxZ ehVj dh nj ls vkSj izR;sd Ik”pkr~orhZ

eafty Lrj gsrq 600 :Ik, izfro’kZ ehVj dh nj

ls] vkSj&

(ii)

uxjikfydk {ks= dh vf/kdkfjrk ds ckgj vkus

okys Hkou dh n”kk esa v/kkjd eafty Lrj gsrq

600 :Ik, izfr oxZ ehVj dh nj ls vkSj izR;sd

Ik”pkr~orhZ eafty Lrj gsrq 300 :Ik, izfro’kZ

ehVj dh nj lsA

¼[k½

fu;eksa

vkSj

fofu;euksa

ds

v/khu ;FkkfofufnZ’V vuqKs; IykV

ds vkdkj ls nl izfr”kr rd ds

foLrkj ls Hkh de ds IykV ds

vkdkj ij lfufeZr Hkou

(i)

uxjikfydk {ks= dh vf/kdkfjrk esa vkus okys

Hkou dh n”kk esa 1000 :Ik, izfr oxZ ehVj

dh nj ls] vkSj

(ii)

uxjikfydk {ks= dh vf/kdkfjrk ls ckgj vkus

okys Hkou dh n”kk esa] 500 :Ik, izfroxZ ehVj

dh nj ls A

¼x½

vrafje

fodkl

;kstuk

;k

fodkl ;kstuk esa ;FkkfofufnZ’V

Hkw&mi;ksx ls fHkUu Hkwfe dk

okLrfod Hkw&mi;ksx A

(i)

;fn Hkw&mi;ksx fdlh vU; mi;ksx ls vkoklh;

mi;ksx esa ifjofÙkZr fd;k gS] rks 90 :Ik,

izfroxZ ehVj dh nj ls]

(ii)

;fn

Hkw&mi;ksx

fdlh

vU;

mi;ksx

ls

okf.kfT;d ;k vks|kSfxd mi;ksx esa ifjofrZr

fd;k gS] rks 150 :Ik, izfroxZ ehVj dh nj ls]

(iii) ;fn Hkw&mi;ksx gksVy ;k e/;e m|ksx esa

ifjofrZr fd;k x;k gS rks 300 :Ik, izfroxZ

ehVj dh nj ls vkSj ;fn Hkwfe mi;ksx Hkkjh

m|ksx esa ifjofrZr fd;k gS rks 600 :Ik, izfroxZ

ehVj dh nj ls] vkSj

(iv) mijksDr ds vfrfjDr ;fn Hkw&mi;ksx] fdlh

vU; mi;ksx esa ifjofrZr fd;k gs rks 90 :Ik,

izfroxZ ehVj dh nj ls A

3-

vuqKs; ls] 10 izfr”kr foLrkj

rd IykV dk vfrfjDr foLrkj

¼dojst½%

ijUrq

iz”keu

Qhl

izHkkfjr djrs le; lSV cSd ds

vfrfjDr foLrkj dojst ds

dkj.k IykV dk mi;ksx esa yk;k

x;k vfrfjDr {ks= vioftZr

fd;k tk,xk A

iz”keu Qhl 300 :Ik, izfroxZ ehVj dh nj ls

2100

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fVIi.k-&&bu izHkkjksa esa bu fu;eksa ds izkjEHk dh rkjh[k ls ikWap o’kZ ds [k.M ds Ik”pkr~ nl

izfr”kr dh c<+kSrjh dh tk,xh bls :Ik, ds fudVre rd iwokZfdr fd;k tk,xk A

ijUrq ljdkj bl fu;e ds ykxw gksus ls ,sls {ks=ksa dks NwV ns ldsxh] ;fn ,sls {ks=ksa ds LFkkuh;

izkf/kdj.kksa us iz;kstu ds fy, vius fu;e cuk, gks A tgkWa iz”keu Qhl dh njsa vf/kd gksa] ogkWa vijk/kh ls

,sls fu;e ds v/khu iz”keu Qhl mn~xzfgr tk,xh] ijUrq ,sls nksuksa fu;eksa ds v/khu iz”keu Qhl mn~xzfgr

ugha dh tk,xh %

ijUrq ;g vkSj fd izR;sd vijk/k dk iz”keu i`Fkdr% fd;k tk,xk A

&&&&&&&

v/;k;&5

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

36- uxj fodkl Ldhe rS;kj djuk-&&¼1½ uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k /kkjk 52 dh mi/kkjk

¼2½ ds v/khu] iz:Ik 28 esa uxj fodkl Ldhe cukus ds vk”; dh ?kks’k.kk djrs gq,] Ldhe cukus ds vk”;

dh ?kks’k.kk dh rkjh[k ls rhl fnu ds vi”pkr~] jkti= fgekpy izns”k esa vkSj ifj{ks= esa O;kid ifjpkyu

okys ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa foKkiu ds ek/;e ls] ,d uksfVl izdkf”kr djsxk A mldh

izfr;ka lEc} uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k ds dk;kZy; esa Hkh fujh{k.k gsrq miyC/k djokbZ tk,xh A

¼2½ vf/kfu;e dh /kkjk 52 dh mi/kkjk ¼3½ vkSj mi/kkjk ¼7½ ds v/khu uksfVl] Øe”k% iz:Ik 29 vkSj

iz:Ik 30 esa gksxk vkSj jkti=] fgekpy izns”k esa vkSj ifj{ks= esa O;kid ifjpkyu okys ,d ;k ,d ls

vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr fd;k tk,xk A

37- Hkwfe dk vtZu-&&/kkjk 58 ds v/khu jkT; ljdkj }kjk vftZr dh xbZ Hkwfe] rRle; izo`Rr

fof/k ds v/;/khu uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k esa fufgr gksxh A

38- mn~xzg.k dk <ax-&&¼1½ /kkjk 62 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fodkl izHkkjksa dk mn~xzg.k djus

ds vk”; dk uksfVl] iz:Ik 31 esa gksxk vkSj jkti=] fgekpy izns”k esa rFkk {ks= esa O;kid ifjpkyu okys

,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf”kr fd;k tk,xk A mDr uksfVl dh izfr;ka] uxj vkSj xzke

fodkl izkf/kdj.k ds lEc} dk;kZy;ksa esa Hkh fpidkbZ tk,xh A

¼2½ fodkl izHkkjksa ds fu/kkZj.k ds fy, /kkjk 62 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu uksfVl iz:Ik 32 esa fn;k

tk,xk A

39- /ku m/kkj ysus dh “kfDr-& &Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k /kkjk 65 ds v/khu fuEufyf[kr

fucU/kuksa vkSj “krksZ ds v/;/khu /ku m/kkj ys ldsxk] vFkkZr~%&

(i) uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k] vf/kfu;e ds iz;kstuksa ds fy, jkT; ljdkj dh iwoZ

vuqeksnu ls fMcaspj tkjh djus ds fy, /ku m/kkj ys ldsx(

(ii) fMcaspj tkjh djus ls] m/kkj fy, tkus okys /ku dh jde]fMcsapj tkjh djus dh dher vkSj

fucU/ku rFkk ifjiDork] izkf/kdj.k }kjk jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls fu/kkZfjr dh

tk,xh(

(iii) fMcaspjksa ij yxus okyh C;kt dh nj ,slh gksxh] tSlh jkT; ljdkj }kjk fu;r dh tk,(

(iv) ewy jde ds izfrlank; vkSj C;kt ds lank; ds lEcU/k esa jkT; ljdkj dh izR;kHkwfÙk ds

flok;] dksbZ Hkh fMcsapj tkjh ugha fd, tk,axsa(

2101

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(v) fMcsapjksa ds ekspu ds fy, ,d fu{ksi fuf/k xfBr dh tk,xh vkSj bl lEcU/k esa fdlh

vlQyrk dh n”kk esa] ,slh vlQyrk dh] dkj.kksa lfgr] ,d rRdky fjiksZV jkT; ljdkj

dks Hksth tk,xhA izkf/kdj.k jkT; ljdkj }kjk bl fufeÙk tkjh funs”kksa ls vkc} gksxk(

(vi) fMcsapj leFkZu vkSj ifjnku }kjk ijkØkE; gksaxsa(

(vii) izkf/kdj.k] jkT; ljdkj dh eatwjh ls fMcsapj dks fdlh fof”k’V O;fDr ;k laLFkk dks tkjh

djus ds fy, vkjf{kr j[k ldsxh ;k fMcsapj ¼fMcsapjksa½ dh gkehnkjh dj ldsxh(

(viii)nykyh vkSj gkehnkjh ¼fuEukadu½ deh”ku] cSdksa] nykyksa vkSj vU;ksa dks muds vkosnu ij]

vksj muds ek/;e ls muds izkIr vkosnuksa ij Hkh ,slh njksa ij] tSlh izkf/kdj.k }kjk

le;&le; ij fu;r dh tk,] lanr dh tk,xh(

(ix) izkf/kdj.k ¼vFkkfjfV½ dks] fMosapj tkjh djus gsrw vkosnu] iz:Ik 33 esa fd;k tk,xk(

(x) fMcsapjksa ds fy, vfHknku] uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k ds i{k esa pSd ;k vkg`r ekaxns;

Mªk¶V }kjk fd;k tk ldsxk(

(xi) ;fn vfHknku] ijks/k`r ¼tkjh½ fMcsapjksa ds dqy jde ls vf/kd gks tkrk gS] rks vkaf”kd vkacVu

fd;k tk ldsxk vkSj vkosnu ds le; lanr dh xbZ jde ds vfr”ks’k dk ;Fkk”kD; “kh?kz

izfrnk; fd;k tk,xk A ,slhs izfrns; jde ij dksbZ C;kt lanr ugha fd;k tk,xk A

izkf/kdkjh] pkyw jde ij nl izfr”kr rd vf/kd izkIr fd, x, vfHknku dks jksdus ds

vf/kdkj dks vkjf{kr dj ldsxk(

(xii) fMcsapj] lkS :Ik,] ikWap lkS :Ik,] ,d gtkj :Ik,] ikWap gtkj :Ik,] iPphl gtkj :Ik,]

ipkl gtkj :i,] ,d yk[k :Ik, vkSj ikWap yk[k :Ik, ds vafdr ewY; esa tkjh fd, tk,axs(

(xiii)fMcsapjksa ij C;kt v/kZokf’kZd :Ik ls lanÙk fd;k tk,xk A C;kt vk;dj ds lank; ds

v/;/khu gksxk(

(xiv) fMcsapj] mlij uksV dh xbZ rkjh[kksa ij ekspuh; gksaxs vkSj /kkjd ¼dksa½ dk izkf/kdj.k ij]

vof/k ds volku ds Ik”pkr~ izksnHko~eku C;kt gsrq] dksbZ nkok ugha gksxk(

(xv) fMcsapjkas tks {kfr ds dkj.k izpkyu gsrq viz;ksX; gks pqds gS] dks /kkjd ¼dksa½ ds vuqjks/k ij

{kfrxzLr ;k fo:fir fMosapjksa dks tek dj nsus ij mUgs cny fn;k tk,xk] ijUrq fo”kq)rk

vkSj igpku ds fy, vfuok;Z fpUg tSls fd uEcj] jde] C;kt dh nj]] izkf/kdj.k ds v/;{k

vkSj lnL; ds gLrk{kj vkSj rkjh[k vHkh Hkh igpku ;ksX; gksA tc izkf/kdkjh dh jk; ls u’V

gksus ds rF; lans; ls ijs lkfcr gks tk,a] [kks pqds ;k {kfrxzLr fMcsapjksa ds cnys u, fMaosapj

Hkh tkjh fd, tk,axsa A tc ,slk lk{; izLrqr ugha fd;k tkrk ;k tc {kfr dh n”kk esa

fMacsapjksa ls vfuok;Z fpUg u’V gks pqds gks vksj os vf/kd le; rd igpku ;ksX; ugha jgs

gks ;k fMacsapj [kks pqds gks ;k lked gks pqds gksa] rks u;k fMacsapj dsoy rHkh tkjh fd;k

tk,xk tc ,sls fMacsapj ds ftldk [kks;k tkuk ;k u igpkuk tkuk vfHkdfFkr djus ds

Ik”pkr~ nkosnkj }kjk vkSj izkf/kdj.k }kjk tc fofufnZ’V jhfr esa foKkfIr fd;k x;k gS rFkk

fdlh vU; O;fDr }kjk dksbZ nkok ugha fd;k x;k gS( vkSj

(xvi) fMacsapj dks mlh jde ds fy, vkSj iqu% uohd`r “kCn dks tksM+dj mlh uEcj ds v/khu iqu%

tkjh fd;k tk,xk A izR;sd uohd`r fMacsapj dks tkjh fd, tkus ds fy, nl :Ik, dh Qhl

izHkkfjr dh tk,xh A

2102

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

v/;k;&6

fo'ks"k {ks=

40- fuca/ku vkSj “krsZ] ftuds v/;/khu fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k }kjk m/kkj fy;k tk

ldsxk-&&¼1½ fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k vf/kfu;e ds iz;kstu gsrq vf/kfu;e dh /kkjk 72 dh mi /kkjk

¼3½ ds v/khu] bl iz;kstu gsrq cqykbZ xbZ fo”ks’k CkSBd esa ikfjr ladYi ds vuqlj.k esa] m/kkj ys ldsxk(

ijUrq ;g fd%&

¼i½ dksbZ Hkh _.k jkT; ljdkj dh iwoZ eatwjh ds fcuk ugha fy;k tk,Xkk( vkSj

¼ii½ fuca/ku] ftu ij] vof/k ftlds Hkhrj vkSj i)fr] ftlds }kjk _.k fy;k tkuk gS vkSj

izfrlnar fd;k tkuk gSA bu fu;eksa vkSj jkT; ljdkj ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxhA

¼2½ fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k mi fu;e ¼1½ ds v/khu fy, x, _.kksa ds izfrlank; gsrq ,d

fu{ksi &fuf/k cuk, j[ksxk vkSj fu{ksi fuf/k esa izfro’kZ] ,slh jde tks bl izdkj fy, x, leLr _.kksa gsrq

fu;r vof/k ds Hkhrj izfrlank; ds fy, iz;kZIr gks] lanr djsxkA

¼3½ fu{ksi fuf/k ;k mldk dksbZ Hkkx ml m/kkj ftlds fy, ,slh fuf/k lapkfyr dh xbZ Fkh] dks

mUeqDr djus ds fy, mi;ksftr fd;k tk,xk vkSj tc rd ,slk _.k iw.kZr;k mUeqDr ugha gks tkrk gS]

bls fdlh vU; iz;kstu ds fy, mi;ksftr ugha fd;k tk,xkA

&&&&&&&&&

v/;k;& 7

laizoÙkdksa vkSj laink vfHkdrkZvksa dk jftLVªhdj.k

41- jftLVªhdj.k dk izek.k i=-&&¼1½ laizoÙkZd ;k laink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftfLVªhdj.k gsrq

vkosnu Øe”k% iz:i& 34 vkSj iz:i& 35 esa fd;k tk,xk vkSj mlds lkFk] laizorZd ds ekeys esa ipkl

gtkj :Ik, vkSj laink vfHkdrkZ ds ekeys es nl gtkj :Ik, dh Qhl funs”kd ds i{k esa] fdlh vuqlwfpr

cSad ls ekxns; Mªk¶V ds :Ik esa layXu gksxhA

¼2½ funs”kd }kjk] jftLVªhdj.k dk izek.k i=] lizorZd ds ekeys esa iz:i&36 vkSj laink vfHkdrkZ

ds ekeys esa iz:i&37 esa] tkjh tk,xkA

¼3½ ;fn vkosnd izfØ;k ¼izkjfEHkd½ Lrj ij] gh jftLVªhdj.k gsrq viuk vkosnu okil ysuk pkgrk

gS] rks og lanr Qhl ds iPpgÙkj izfr”kr ds izfrnk; dk gdnkj gksxkA

¼4½ ;fn vf/kfu;e vFkok bu fu;eksa ds izko/kkuksa ds foijhr jftLVªs”ku jn~n gksrh gks rks dksbZ

Qhl okfil ugh gksxh rFkk tek dh xbZ flD;ksfjVh tCr gksxh A

¼5½ jftLVªs”ku jn~n gksus ls iwoZ ,d tu lwpuk vke turk ds lwpukFkZ izeq[k lekpkj i=ksa esa nh

tk,xh A

fVIi.k-&&bu izHkkjksa esa bu fu;eksa ds izkjEHk dh rkjh[k ls ikap o’kZ ds [k.M ¼Cykd½ ds Ik”pk~r

nl izfr”kr dh o`f) dh tk,xhA bls :Ik, ds fudVre rd iw.kkZfdar fd;k tk,xk

2103

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

42- laizorZd vkSj laink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftLVªhdj.k gsrq vgZrk,a-&&¼1½ ;fn vkosnu

laizorZd ds :Ik esa jftLVªhdj.k ds fy, gS rks vkosnd Lo;a] ;fn og ;FkkfLFkfr] ;fn og dksbZ O;f’V gS]

;k mldk dksbZ dEkZpkjh ;k QeZ dh n”kk esa mldk dksbZ ,d Hkkxhnkj ;k dEiuh dh n”kk esa mldk dksbZ

,d funs”kd ;k lgdkjh lkslkbVh dh n”kk esa izac/k lfefr dk dksbZ ,d lnL; gS]

¼d½ 18 o’kZ dh vk;q ls de dk ugh gksuk pkfg,(

¼[k½ dkWyksfu;ksa ds fodkl ;k Hkou ds lfUuekZ.k ds {ks= esa de ls de ikap o’kZ dk vuqHko j[kus

okyk gksuk pkfg,] pkgs fdlh ekU;rk izkIr laLFkk ls mikf/k j[kus okyk lfUuekZ.k bathfu;j]

okLrqfon] uxj ;kstukdkj ;k leqfpr izkf/kdj.k ls jftLVªhd`r dksbZ oxZ&, ¼Dykl&,½

lafonkdkj ¼Bsdsnkj½ ds :Ik esa gks(

¼x½ og vuqUeksfpr fnokfy;k ugha gksuk pkfg,(

¼?k½ og fod`Ùkfpr ugha gksuk pkfg,(

¼³½ rRle; izo`r fdlh fof/k ds v/khu] fdlh izkf/kdj.k }kjk mldk uke oT;Z lwph ¼dkyh

lwph½ esa Mkyk ugh gksuk pkfg,(

¼p½ vf/kfu;e ;k fdlh vU; fof/k ds v/khu UkSfrd v/keÙkk ls vUroZfyr fdlh vijk/k dk

fl)nks’k Bgjk;k x;k ugha gksuk pkfg,] ;k] ;fn fl)nks’k Bgjk;k x;k gS rks mldh

nks’kflf) ls ikap o’kZ dh vof/k chr xbZ gks(

¼N½ ljdkj ;k jkT; ds fdlh miØe ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k ds fu;kstu esa ugha gksuk

pkfg,A

¼t½ ljdkj ;k jkT; ds fdlh midze ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k dh lsok ls inP;qr ugha gksuk

pkfg,(

¼>½ ;FkkfLFkfr] pkVZM~ ,dkmVsaV ;k ewY;&fu/kkZjd ;k lEc} {ks= ds lgk;d dyDVj izFke xzsM

;k f}rh; xzsM }kjk] lE;d~ :Ik ls vuqizekf.kr foLr`r ifjlEifÙk;ksa vkSj nkf;Roks dks

Li’Vr;k minf”kZr djrs gq, dk;kZdyki fooj.kh] fuEu fofunsZ”kkUkqlkj izLrqr fd;k x;k gksuk

pkfg,%

Ikzekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh eSltZ ------------------ ds ys[ks] esjs@gekjs }kjk laijhf{kr

fd, x, gS vkSj vf/kfu;e vkSj fu;eksa ds vuqlkj lgh ik, x, gSA

pkVZM ,dkÅVsaV@ewY; fu/kkZjd@lgk;d dyDVj

izFke@f}rh; xzsM

¼¥½ fdlh dEiuh dh n”kk esa vkosnd us dEiuh ds jftLVªkj ds ikl fuxeu ds jftLVªhdj.k

dk izek.k&i= izLrqr dj fn;k gS(

¼V½ fdlh QeZ dh n”kk es] Hkkjrh; Hkkxhnkjh vf/kfu;e] 1932 ds v/khu l{ke izkf/kdkjh ls

jftLVªhdj.k izek.k&i= izLrqr dj fn;k gS(

¼B½ fiNys rhu o’kksZ dh vk; dj foojf.k;ksa ds lkFk&lkFk LFkk;h ys[kk la[;k ¼iSu½ dh ,d

lR;kfir izfr izLRkqr dj nh gS(

2104

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼M½ fiNys ikap o’kksZ ds nkSjku fu’ikfnr iwoZoÙkh ifj;kstukvks ds C;kSjs muds lekiu izek.k&i=

ds lkFk izLrqr dj fn, gS( vkSj

¼<½ Hkkjr dk ukxfjd gksA

¼2½ ;fn vkosnu fdlh lEink vfHkdrkZ ds :Ik es jftLVªhdj.k ds fy, gS] rks vkosnd %&

¼d½ 18 o’kZ dh vk;q ls de ughs gksuk pkfg,(

¼[k½ ljdkj ;k jkT; ds fdlh miØe ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k ds fu;kstu esa ugh gksuk

pkfg,(

¼x½ ljdkj ;k jkT; ds fdlh miØe ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k dh lsok ls inPp;qr ugha

gksuk pkfg,(

¼?k½ vuqUeksfpr fnokfy;k ugh gksuk pkfg,(

¼M+½ fod`rfpr ugh gksuk pkfg,(

¼p½ lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa de ls de ,d o’kZ dk vuqHko gksuk pkfg,(

¼N½ vf/kfu;e ;k fdlh vU; fof/k ds v/khu uSfrd v/kerk ls fdlh vijk/k dk fl)nks’k u

Bgjk;k x;k ugh gksuk pkfg, ;k] ;fn fl)nks’k Bgjk;k x;k gS tks mldh nks’kflf) ls ikap

o’kZ dh vof/k chr xbZ gks(

¼t½ fdlh dEiuh dh n”kk es vkosnd us dEiuh ds jftLVªkj ds ikl fuxeu ds jftLVªhdj.k dk

izek.k&i= izLrqr dj fn;k gS(

¼>½ fdlh QeZ dh n”kk esa] Hkkjrh; Hkkxhnkjh vf/kfu;e] 1932 ds v/khu l{ke izkf/kdkjh ls

jftLVªhdj.k izek.k&i= izLrqr dj fn;k gS(

¼¥½ fiNys rhu o’kksZ dh vk; dj foojf.k;ksa ds lkFk&lkFk LFkk;h ys[kk la[;k ¼iSu½ dh ,d

lR;kfir izfr izLrqr dj nh gS( vkSj

¼V½ fiNys ikap o’kksZ ds nkSjku fu’ikfnr iwoZorhZ ifj;kstukvksa ds C;kSjsa muds lekiu izek.k&i= ds

lkFk izLrqr dj fn, gSA

¼3½ laizoÙkZd jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu bl opuc}rk ds lkFk djsxk fd] laizoÙkZd]

ifj;kstuk fu’ikfnr djrs le;] fdlh ekU;rkizkIr laLFkk ls mikf/k j[kus okys] vfgZr rduhdh fo”ks’kK

vFkkZr~ lfUuekZ.k bathfu;j ;k okLrqfon~ ;k uxj ;kstukdkj dh lsok,a ifj;kstuk ds iw.kZ gksus rd ysxk]

;fn og Lo;a mDr vgZrk,W u j[krk gksA

¼4½ vkosnd] dze”k% laizoÙkZd ds :Ik esa jftLVªhdj.k gsrq ,d yk[k :Ik, vkSj lEink vfHkdÙkkZ

ds :Ik esa jftLVªhdj.k gsrw iPphl gtkj :Ik, dh cSad xkajVh ;k izfrns; izfrHkwfÙk] funs”kd dks izLrqr

djsxkA

43- jftLVªhdj.k ds uohdj.k gsrq Qhl-&&laizoÙkZd ds :Ik esa ;k lEink vfHkdÙkkZ ds :Ik esa

jftLVªhdj.k uohdj.k ds uohdj.k gsrq Qhl] dze”k% iPphl gtkj :Ik, vkSj ikap gtkj :Ik, gksxh%

ijUrq ;g fd vkosnu] laizoÙkZd dh n”kk es iz:i&38 esa vkSj lEink vfHkdÙkkZ dh n”kk esa iz:Ik 39

esa] jftLVªhdj.k izek.k i= dh vof/k ds volku ls de ls de rhu ekl iwoZ fd;k tk,xkA

44- ys[ks vkSj jftLVªj rFkk vfHkys[k vuqjf{kr j[kus dh jhfr vkSj iz:Ik-&&¼A½ izR;sd jftLVªhd`r

laizoÙkZd%&

¼d½ vkacfVfr;ksa ds uke vkSj Mkd irks] izR;sd vikVZeSUV ekfyd ;k IykV /kkjd ls olwy dh

xbZ jde dks fofufnZ’V djrs gq, vikZVeSUV ;k IykV ds izR;sd vkacfVfr;ksa dk ,d i`Fkd

[kkrk ys[kk(

2105

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼[k½ vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ ;k lekt ds fuEu vk; lewg vkSj okLrfod fgekpyh ftudks

iPphl izfr”kr fodflr Hkwfe vkcafVr dj nh xbZ gS] ls lEcfU/kr vkcafVfr;ksa ds C;kSjs n”kkZrs

gq, ,d i`Fkd~ [kkrk(

¼x½ mlds }kjk Hkouksa ;k vikVZeSUV ds lfUUkekZ.k ij ;k dkWyksuh esa fodkl dk;ksZ ij] vf/kfu;e

dh /kkjk 78&t ds micU/kksa ds vuqlkj] muds C;kSjs lfgr] mixr O;;ksa ds C;kSjsa n”kkZrs gq,

ys[kk(

¼?k½ vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ ;k lekt ds fuEu vk; lewg vkSj okLrfod fgekpyh ftudksa

iPphl izfr”kr fodflr Hkwfe vkcafVr dj nh xbZ gS] ls lEcfU/kr vkcafVfr;ksa] ,sls IykV ;k

vikVZeSUV dh fodz; djkj dh rkjh[k] fodz; ewY; ds lank; ds C;kSjsa vkSj dCtk lkSiaus dh

vkSj gLrkarj.k foys[k ds fu’iknu dh rkjh[k lfgr] mlds }kjk vkcafVfr;ksa dks fodzhr

IykV ;k vikVZeSUV ds C;kSjs vUrfoZ’V djrs gq,] iz:Ik 40 esa ,d jftLVj vuqjf{kr j[ksxkA

¼2½ izR;sd lEink vfHkdÙkkZ] IykV ;k vikVZeSUV ds izoxZ] IykV vkSj vikVZEkSUV ds {ks=] fodzsrk

vkSj dzsrk ds uke vkSj irk] izfrQy jde] Ø; vkSj foØ; foys[k ds jftLVªhdj.k dh rkjh[k] minf”kZr

djrs gq,] iz:i&41 esa ,d jftLVªj vuqjf{kr j[ksxkA

¼3½ funs”kd mu leLr ekeyksa dh foojf.k;ksa dks n”kkZrs gq,] iz:i&42 es ,d jftLVªj vuqjf{kr

j[ksxk ftuesa vf/kfu;e dh /kkjk 78&r dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu vuqKfIr iznku dh xbZ gS ;k ukeatwj dh

xbZ gS vkSj mu leLr ekeyksa dh foojf.k;ks dks n”kkZrs gq,] iz:i&43 vkSj iz:i&44 es ,d jftLVªj

vuqjf{kr j[ksxk] ftlesa /kkjk 78&d ds v/khu dze”k% laizoRkZdksa ;k lEink vfHkdÙkkvksa dks jftLVªhdj.k

dk izek.k&i= iznku fd;k x;k gS ;k ukeatwj fd;k x;k gSA

¼4½ funs”kd] ikap :Ik;s izfri`’B Qhl ds lank; ij ;Fkk vkosfnr jftLVj ds m)j.k dh izfÙk

iznku djsxkA

45- ys[kk ijh{kk-&&¼1½ izR;sd laizoÙkZd ;k lEink vfHkdÙkkZ vius ys[kksa dh] izR;sd foÙkh; o’kZ

ds lekfIr ij pkVZM vdkmVSaV }kjk ys[kk ijh{kk djok,xk vkSj funs”kd dks] foÙkh; o’kZ ds lekIr gksus ds

Ng ekl dh vof/k ds Hkhrj ys[kk ijh{kk dh fjiksZV lfgr] pkVZM+ vdkmVSV }kjk lE;d~ :Ik ls

vuqizekf.kr vkSj gLrk{kfjr] ys[kksa dh fooj.kh izLrqr djsxkA

¼2½ ys[kk ijh{kk djrs le;] pkVZM+ vdkmVSaV ;g Hkh lR;kfir djsxk fd laizoÙkZd }kjk fof”k’V

iz;kstu ds fy, lax`ghr jde dk fdlh vU; iz;kstu ds fy, mi;ksx ugha fd;k x;k gS tSlk fd

vf/kfu;e dh /kkjk 78 n esa micaf/kr gS vkSj ml izHkko dk izek.ki= pkVZM+ vdkmVSaV }kjk vfHkfyf[kr

fd;k tk,xk vkSj ,sls vfHkfyf[kr izek.k i= dh izfr] funs”kd dks laizoÙkZd }kjk fuEukuqlkj Hksth

tk,xh%&

Ikzekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jhefr@eSlTkZ¼laizoÙkZd½ }kjk fdlh fof”k’V iz;kstu gsrw lax`ghr

jde dk] fdlh vU; iz;kstu ds fy, mi;ksx ugha fd;k x;k gSA blds lkFk ;g Hkh izekf.kr

fd;k tkrk gS fd eSltZ---- Jh@Jhefr------------ ds ys[kksa dh laijh{kk esjs@gekjs }kjk dh xbZ gS vkSj

vf/kfu;e@fu;eksa ds vuqlkj mUgsa lgh Ikk;k x;k gSA

pkVZM vdkMVSaV@

46- foojf.k;ka-&&¼1½ laizoÙkZd] funs”kd dks] ml vof/k ds nkSjku vikVZeSUV ds Hkkoh vkcafVfr;ksa

vkSj IykV /kkjdksa ls izkIr dh xbZ jde] vikVZeSUV ds lfUUkekZ.k vkSj IykVksa ds fodkl ij [kpZ dh xbZ

jde] dkWyksuh esa fodkl ij [kpZ dh xbZ jde] dkWyksuh esa fodkl dk;ksZ ;k vikVZeSUV ds lfUUkekZ.k ds

fy, ;k lfufEkZr vkSj foØhr vikVZEkSUVks] fodflr vkSj foØhr IykVksa vkSj lfuekZ.k/khu vikVZeSUVksa vkSj

2106

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fodklk/khu dkyksfu;ksa ds fy, cSdksa esa tek dh xbZ vfr”ks’k jde dks n”kkZrs gq,] Ng ekl iw.kZ gksus dh

rkjh[k ls rhu ekl ds Hkhrj iz:i&45 esa v/kZokf’kZd fooj.kh izLrqr djsxkA

¼2½ lEink vfHkdÙkkZ] funs”kd dksa] foÙkh; o’kZ ds lekIr gksus ds rhu ekl dh vof/k ds Hkhrj]

IykVksa vkSj vikVZeSUVksa ds fodzsrkvksa vkSj dzsrkvksa ds uke vkSj irs rFkk gLrkraj.k foys[kksa ds fu’iknu dh

rkjh[k] minf”kZr djus gq,] iz:i&46 esa okf’kZd fooj.kh izLrqr djsxkA

&&&&&&&

v/;k;&8

vikVZesaVksa] IykWVksa vkSj lEifÙk;ksa ds laorZu] lfUuekZ.k] foØ;] vUrj.k vkSj izcU/ku ds fofu;e

fMtkbu vkSj mi;ksx fd, tkus okyh lkexzh ls lEcfU/kr izdVhdj.k&47 laizorZd] fMtkbu vkSj

lfUuekZ.k esa mi;ksx dh tkus okyh lkexzh dh ckcr ;qfDr;qDr uksfVl ;k ekax ij fuEufyf[kr C;kSjksa dks

izdV djsxk] vFkkZr~%&

¼d½ fMtkbZuksa dh ckcr&&

(i) Hkou dk yksds”ku Iyku;

(ii) Hkou vkSj vikVZesaV dk fMtkbu;

(iii) vkjs[k;

(iv) Økl lsD”kut] vkSj

(v) volajpukRed fMtkbu A

¼[k½ lfUuekZ.k esa mi;ksx dh xbZ lkexzh dh ckcr&&

(i) uhao;

(ii) lqij LVªDpj;

(iii) Q”kZ;

(iv) c<+bZfxjh ¼tkbujh½; vkSj

(v) fo|qr vkSj LoPNrk lEcU/kh miLdj A

nLrkostksa dh izfr;ksa dk iznk; 48%&laizorZd ekax ij fyf[kr esa vf/kfu;e dh /kkjk 78&< dh

mi/kkjk ¼2½ esa fufnZ’V nLrkostksa@lwpuk dh lR;kfir izfr;ksa dks ` 100@& dh vkosnu Qhl vkSj , 4

vkdkj dh vfrfjDr izfr;ksa ds fy, ` 10@& izfr i`’B izHkkj ds lank; ij iznku djsxk A

49- laizorZd }kjk vfrfjDr lwpuk dk miyC/k djok;k tkuk-&&laizorZd] vf/kfu;e dh /kkjk

78&r dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fofufnZ’V lwpuk lfgr] /kkjk 78 .k dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh fd,

tkus okys foKkiu ;k izkWLisDVl esa fuEufyf[kr ekeyksa ls lEcfU/kr lwpuk dks Hkh izdV djsxk] vFkkZr%&

(i) tek fd, tkus okyk vfxze /ku;

(ii) vkcaVu dh i)fr;

(iii) Hkkoh Øsrkvksa }kjk lank; dh i)fr vkSj lwph;

(iv) Hkkoh dzsrk }kjk fd”r ds foyEc ls lank; ij izHkkfjr fd;k tkus okyk C;kt;

(v) funs”kd }kjk ;Fkk vuqeksfnr lk/kkj.k fofunsZ”k;

(vi) funs”kd }kjk ;Fkk vuqeksfnr miyC/k djok,a tkus okys lkekU; {ks=ksa] lq[k&lqfo/kkvksa

vkSj izlqfo/kkvksa lfgr budk vuqj{k.k vkSj izcU/ku;

(vii) miyC/k djokbZ tkus okyh volajpuk; vkSj

(viii)laHkkO; rkjh[k ftldks dCtk fn;k tk,xk vkSj fcyEc foyEc ls lank; dh n”kk esa

C;kt laizorZd }kjk lanRr fd;k tk,xk A

2107

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

50- jftLVªhdj.k vkSj vuqKfIr lEcU/kh izdVhdj.k-&&laizorZd vf/kfu;e dh /kkjk 78 d dh

mi/kkjk ¼2½ ds v/khu mls iznku fd, x, jftLVªhdj.k ds izek.k&i= dh la[;k vkSj /kkjk 78 r dh

mi/kkjk ¼3½ ds v/khu tkjh vuqfIr dh oS|rk dk Hkh izdVhdj.k djsxk vkSj bl izdkj iznku fd, x,

jftLVªhdj.k ds izek.k&i= vkSj iznku dh xbZ vuqKfIr ds vius dk;kZy; esa fdlh lgtn`”; LFkku ij

lEiznf”kZr djsxk vkSj mls dkWyksuh esa vikVZesaV ;k IykWV dks ysus ;k ysus ds fy, vk”kf;r O;fDr;ksa rFkk

funs”kd }kjk bls izkf/kd`r O;fDr ds fujh{k.k ds fy, miyC/k djok,xk A

51- vuqKfIr ds fy, vkosnu vkSj vuqKfIr iznku djus gsrq iz;ksx esa yk, tkus okys nLrkost

rFkk lanRr dh tkus okyh Qhl-&&izR;sd laizorZd tks fdlh fdlh Hkwfe dks fdlh dkWyksuh esa fodflr

djus dh okaNk j[krk gS ;k fdlh Hkwfe ij vikVZesaV ;k Hkou dk fuekZ.k djus dh okaNk j[krk gS] funs'kd

dks /kkjk 78 r ds v/khu vuqKfIr iznku djus ds fy, iz:Ik 47 esa fyf[kr esa vkosnu djsxk vkSj mlds

lkFk fuEufyf[kr izLrqr djsxk%&

¼d½ ykbZlSUl Qhl gsrq ,d fMekaM MªkQ~V funs”kd ds i{k esa vkSj fdlh vuqlwfpr cSad ls

vkgfjr] tks IykWV {ks=Qy ds :Ik;s ,d lkS izfr oxZehvj ds fglkc ls xf.krA

¼[k½ ¼iSu½ LFkk;h ys[kk la[;k vkSj iwoZorhZ rhu o’kksZa dh vk;&dj foojf.k;ksa dh izfr;

¼x½ dk;Zdykiksa dk fooj.k ftlesa] ;FkkfLFkfr]pkVMZ vdkmVsaV ;k ewY;kadd ;k lEc) {ks= ds

lgk;d dYkDVj izFke xzsM ;k f}rh; xzsM }kjk lE;d~ :Ik ls izekf.kr ifjlEifRr;ksa vkSj

nkf;Roksa dks Li’Vr;k n”kkZus okys C;kSjs tks ;Fkk fofufnZ’V gks%&

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@eSltZ----------------- ds ys[kksa dk esjs@gekjs }kjk laijh{k.k

fd;k x;k vkSj vf/kfu;e rFkk fu;eksa ds vuqlkj lgh tk, x, gS A

pkVZM vdkmVsaV@ewY;kadd@lgk;d

dyDVj izFke xzsM@f}rh; xzsM;

¼?k½ dEiuh dh n”kk esa] vkosnd us dEiuh ds jftLVªkj ds ikl izLrqr fd, x, fuxeu ds

jftLVªhdj.k dk izek.k i=;

¼³½ QeZ dh n”kk esa] Hkkxhnkjh vf/kfu;e] 1932 ds v/khu] l{ke izkf/kdkjh ls] jftLVªhdj.k dk

izek.k i=;

¼p½ iwoZorhZ rhu o’kksZ dh izLrqr dh xbZ vk;&dj foojf.k;ksa lfgr ¼iSu½ LFkk;h ys[kk la[;k dh

lR;kfir izfr]

¼N½ iwoZorhZ ikap o’kksZa ds nkSjku fu’ikfnr iwoZorhZ ifj;kstukvksa ¼izkstsDVl½ ds] muds iw.kZ djus ds

izek.k&i= lfgr izLrqr fd, x, C;kSjs;

¼t½ fuEufyf[kr ;kstukvksa ¼Iykut½ MªkWbafXt vU; nLrkostksa dks izLrqr fd;k tk,xk] vFkkZr~%&

(i) leLr gd foys[kksa dh izfr vFkkZr ,d uohure tekcanh ewy :Ik esa ;k dkWyksuh ;k

vikVZesaV ;k Hkou ds vUrxZr Hkwfe esa laizorZd ds fgr dks n”kkZus okysfoØ; foys[k vkSj

vU; nLrkostksa dh lR;kfir izfr ftlds lkFk ,sls foys[kksa vkSj nLrkostksa dh lwph gks

vkSj ;fn Hkwfe fdlh vU; O;fDr ds LokfeRok/khu gS rks ,slh Hkwfe ds Lokeh dh lgefr;

2108

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) Ikz”uxr Hkwfe dk@ds [kljk uEcj fooj.k vkSj {ks=] bldh pkSM+kbZ ds lkFk lalDr ekxZ]

n”kkZrs gq, vuafre ewy rrhek dh ,d izfr] lkFk gh iz”uxr Hkwfe dh leLr cká

lhekvksa@ifjf/kvksa ij iM+us okys lkFk yxrs [kljk uEcjA vkosfnr Hkwfe dks rrhek esa

yky L;kgh esa n”kkZ;kk tk,xkA

(iii) mŸkjh fn”kk n”kkZrh@iz”uxr Hkwfe dks bZfxr djrh] eq[; laidZ ekxZ ¼ekxksZa½ dks n”kkZrs]

ekxZ ¼ekxksZa½ ds uke] ftu ij lEifŸk vkSj lheka, lalDr gSa] izeq[k lkoZtfud Hkouksa tSls

fd vLirky] Ldwy] flusek?kj] iSVªksy iEi] Hkwfe ds bnZ&fxnZ ¼vklikl½ fo|eku Hkwfe

mi;ksx@Hkou mi;ksx vkfn n”kkZrh 1-1000 ds ifjek.k esa vofLFkfr ;kstuk ds rhu

lSV@izfr;ka(

(iv) iz”uxr Hkwfe dh mŸkjh fn”kk n”kkZrh vkSj leLr lheka,] bldh pkSM+kbZ lfgr lalDr

ekxZ] izkd`frd fo”ks’krka, tSls fd ukyks] rkykc] o`{k] <yku 5-00 ehVj ds vUrjky ij

leksPp] ;fn Hkwfe vlery gS] Hkwfe ds e/; ls ;k lkFk ls xqtjrh mPp csxrkjsa]

fo|eku ekxZ] ekxZ ds vf/kdkj n”kkZrs mPp ekxZ] jsyosa ykbusa] muds fofunsZ”k ¼fofunsZ”kksa½

vkSj lhekvksa lfgr foekuiŸku mi;ksx vksj lsokvksa tSls fd ty vkiwfrZ] fudklh]

dckM+] dwM+k] fudklh] ey] dwM+k] lSfIVd VSad dh fLFkfr] Fkwdnku ds fuiVku ds lkFk

lkFk ey fudklh] o’kkZ ty laxzg.k VSad] fo|qr vkSj VSyhQksu [kEHkksa ds O;kSjs n”kkZrs gq,]

dwM+k&djdV ds fuiVku dh jhfr vkSj LFky dks 1%200 ds ifjeki@iSekus esa

LFky&;kstuk ¼lkbV Iyku½ ds rhu lSV ¼izfr;ka½(

(v) Hkwfe ds IykVksa esa mi&[k.M ds fy,] mŸkjh fn”kk] IykVksa ds ifjeki vkSj {ks=] vkUrfjd

ekxZ] lSVcSd] ikdZ ¼m|ku½ ,oa [kqys LFkku] lkeqnkf;d Hkou] tSls fd Ldwy] LokLF;

dsUnz ¼fMLiSaljh½ Mkd?kj] cSad bR;kfn vkSj Lor% Li’V Ldhe cukus gsrq lk/kkj.k fjiksVZ

vkSj izdkj lfgr leLr fodklkRrd izLrko n”kkZrh 1%100 ds ifjeki ¼iSekus½ esas MªkbZx

¼uD”ks½ ds rhu lSV ¼izfr;ka½ dyksuh dh n”kk esa] vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZa] lekt

ds fuEu vk; oxZ vkSj fgekpy izns”k ds LFkkbZ fuokfl;ksa ds fy, vkjf{kr IYkkV ;k

Hkou ;k vikVZeSaV lfgr fodflr Hkwfe ds 25 izfr”kr vkj{k.k dh i)fr vkSj jhfr dks

Li’Vr;k bafxr djrs gq, Mªkbx ij izR;sd IykV ;k Hkou ;k vikVZeSaV ds {ks= lfgr

Li’Vr;k fpfUgr gksA

(vi) Hkou] vikVZesaV] dkyksuh bR;kfn ds lfUuekZ.k ds fy,] mŸkjh fn”kk] Hkou] vikVZes.V]

dkyksuh vkfn ds vkdkj ¼yEckbZ&pkSM+kbZ½ rFkk {ks= vkSj fofufeZr fd, x, vkSj [kqys {ks=

dh vuqlwph] lSV cSd lfgr izLrkfor Hkou] vikVZes.V] dkyksuh bR;kfn ds vU;

LFkkiR; O;kSjs vkSj fofunsZ”kksa dks n”kkZrs gq, 1%100 ds iSekus esa uD”ks ds rhu lSV(

(vii) izLrkfor dkyksuh dh eq[; fo”ks’krkvksa dk o.kZu djrs gq, ,d Li’Vhdj.k fVIi.k]

fof”k’Vr;k ty iznku O;oLFkkvksa dk lEiw.kZ L=ksr] ck<+ vkSj ey ty ds eyty ds

fuiVku vkSj “kks/k ds fy, LFkku] ty vkiwfrZ Ldheksa ds O;kSjsckj fofunsZ”k vkSj ifjdYi]

ck<+] eyty] ey] ey fudklh lfgr izR;sd izHkkx ¼dEiksus.V½ dh vuqekfur ykxr

lfgr mudh dher fo”ys’k.k(

(viii) izLrkfor ekxksZa ds vuqizLFkdkj ¼Økl lsD”kUu½ dks n”kkZrh MªkbZax ds rhu lSV tks

fof”k’Vr;k izLrkfor <+ykbZ ekxZ] lkbfdy VªSd vkSj iVjh xzhu ohtZu] fo|qr [kEcksa]

VsyhQksu ds [kEcksa dh vofLFkfr vkSj ,sls ekxksZa ls lEcU) fdlh vU; dk;ksZa dks

minf”kZr djsaA ;s uD”ks ¼MªkbZax½ ey fudklh] ck<+ ty pSuy] ty vkiwfrZ vkSj dksbZ

vU; ty LokLF; lsokvksa dh vofLFkfr dks minf”kZr djrh gSaA ekxksZa ds O;kSjsokj

fofunsZ”k vkSj ifjdYi muds ykxr fo”ys’k.k lfgr ldeksZ vkSj la?kVdokj vuqekfur

ykxrA

2109

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ix) izkDdfyr ykxr lfgr Hkouksa ;k vikVZes.Vksa ds foLr`r fofunsZ”kksa vkSj lajpukRed

ifjdYi dk ,d lSV vkSj muds lajpukRed ifjdYi ¼fMtkbu½ vkSj lfUuekZ.k ls

lEcfU/kr “kiFk&i= ds :Ik esa ,d opuca)( fMtkbu A

(x) fo|qr vkiwfrZ ds fy, foLr`r fofunsZ”kksa vkSj fMtkbu ¼ifjdYi½ dk ,d lSV ftlesa xyh

izdk”k ¼LVªhV ykbfVax½ ds lkFk la?kVdokj izkDdfyr dher ds lkFk&lkFk izR;sd

la?kVd dk dher fo”ys’k.k Hkh lfEefyr gS(

(xi) “kiFk i= ds :Ik esa bl izHkko dk opuca/k fd Hkou ;k vikVZesaV dk lfUuekZ.k djrs

le; lEizorZd fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds fofuns”k ¼”kksa½ ds vuqlkj mi;ksx

dh tkus okyh lkexzh vkSj lfUuekZ.kksa dh xq.kork ds fy, ikyu djsxk A

(xii) izLrkfor fodkl vFkkZr Hkwfe mi;ksx ;k Hkou mi;ksx dk izdkj uker% vkoklh; ;k

okf.kfT;d ;k vkS|ksfxd ;k yksd vkSj v/kZ&yksd midze bR;kfn dks minf”kZr drjk

,d ¼fVIi.k½ vkSj

(xiii) jftLVªhd`r uxj ;kstukdkj@okLrqfon@vfHk;ark@izk:idkj@losZ{kd dk uke vkSj irs

fVIi.k-&&vofLFkfr ;kstuk] LFky ;kstuk vksj MªkbZxa dks] ;FkkfLFkfr ,dy “khV ij ;k o`âr~ “khVksa

esa Hkwfe ;k Hkou ;k vikVZesaV ;k dkyksuh ds vkdkj vkSj {ks= ds vk/kkj ioj fudkyk tk ldrk gS A

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼t½ esa fofufnZ’V Iyku rfkk MªkbZXta ,0vks0fizUVl ij Li’V vkSj

lqikB~; gksaxhA

¼3½ ;fn laizorZd] dkSyksuh esa fdUgh ;k vf/kdrj lq[k& lqfo/kkvksa ds iznku djus esa NwV izkIr

djuk pkgrk gS rks og vkosnu lfgr rhu izfr;ksa okyk foLr`r Li’Vhdkjd fVIi.k nsxk vkSj ;fn

vko”;d gks rks dkj.kksa dks fufnZ’V djrs gq, fd D;ksa mDr lq[k&lqfo/kkvksa ;k lq[k&lqfo/kkvksa dh

vko”;drk ugha gS ;k miyC/k ugha djokbZ tk ldrh gSA

¼4½ mu ekeyksa esa tgka laizorZd] bu fu;eksa ds fu;e 53 ds v/khu vk”; i= tkjh djus ls iwoZ

vkosnu okil ysus ds fy, vkosnu djrk gS rks vuqKfIr Qhl nl izfr”kr ds foLrkj rd ;k ipkl gtkj

:Ik;s rd] tks Hkh vf/kdRkj gks] funs”kd ds dk;kZy; esa izlaLdj.k Qhl ds :Ik esa j[kh tk,xh vkSj “ks’k

jde vkosnu dh izkfIr ls ,d ekl ds Hkhrj laizorZd dks okil dh tk,xhA

¼5½ izkstSDV vkjEHk djus ls iwoZ] ml fLFkfr esa tc izkseksVj ykbZlSal R;kx ns ;k vU;Fkk ykbZlSal

jn~n fd;k x;k gs ml ifjfLFkfr esa fMoSYieSaV pktZt tks vf/kfu;e dh /kkjk 78&ih ds vUrxZr tek

fd;s x;s gS] okfil gksaxs A ml fLFkfr esa tc izkseksVj us vf/kfu;e dh /kkjk 78&tSM Mh ds vUrxZr lfoZl

pktZt ugha pqdk;s gS vkSj mldk ykbZlSal jn~n gS] bl fLFkfr esa fMoSYiesSaV pktZt ls lfoZl pktZt ls

clwy fd;s tk;saxs A jftLVªs”ku jn~n gksus ls iwoZ ,d tu lwpuk vke turk ds lwpukFkZ izeq[k lekpkj

i=ksa esa nh tk;sxh A

¼6½ jn~n gksus dh lwpuk ljdkj dks Hksth tk;sxh A

Lk{ke izkf/kdkjh }kjk tkap-&&¼1½ fu;e 52 ds v/khu fofufnZ’V iz:Ik esa vkSj lHkh izdkj ls iwoZ

vkosnu dh izkfIr ij funs”kd fuErfyf[kr ekeyksa esa] vkSj ,sls vU; ekeyksa esa] tSls og mfpr le>s] tkap

djsxk] vFkkZr~ %&

¼d½ laizorZd dk ml Hkwfe ij gd ftldks dkWyksuh esa lEizofrZr djuk izLrkfor gS (

2110

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼[k½ Hkwfe&foLrkj vkSj vofLFkfr(

¼x½ dkWyksuh dk vfHkU;kl uD”kk(

¼?k½ dkWyksuh dks fodflr djus es laizorZd dh foRRkh; vkSj izcU/kdh; {kerk(

¼M½ dkWyksuh esa fu’ikfnr fd, tkus okys fodkl ladeksZ ls lEcfU/kr ;kstuk ( vkSj

¼p½ vkl&ikl ds {ks=ksa ds lkFk dkWyksuh ds fodkl dh vuq:irkA

¼2½ funs”kd mi&fu;e ¼1½ esa ;Fkk fofufnZ’V tkap djus ds Ik”pkr vkSj laizorZd dks lquokbZ dk

;qfDr;qDr volj nsus ds Ik”pkr rFkk /kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼2½ ds iz;kstu ds fy, vf/kdkfjrk j[kus

okys fgekpy izns”k uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx ds uxj ;kstukdkj dh jk; dks Hkh /;ku esa j[krs gq,

fyf[kr esa vuqKkfIr dks ;k rks iznku djus ds fy, ;k vLohd`r djus ds fy,] ;fn ;g bu fu;eksa dh

vi{kkvksa ds vuq:Ik ugha gS] vkns”k ikfjr djsxkA

¼3½ ;kstukvksa dh laoh{kk ¼Nkuchu½ vkSj vU; vko”;d tkWpksa ds Ik”pkr ftls funs”kd mfpr

le>s] tgka vkns”k /kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ikfjr fd;k x;k gS vkSj ;fn funs”kd dk

lek/kku gks tkrk gS fd laizorZd vuqKfIr iznku djus ds fy, mi;qDr gS rks og vuqKfIr iznku djus ls

iwoZ bu fu;eksa ds fu;e 53 esa vf/kdfFkr “krksZ dks ifjiw.kZ djus ds fy, laizorZd dks iz:i 48 ds

uksfVl dh rkehy dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj cqyk,xk%

ijUrq mijksDr rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj vkosnu ij le;&lhek ds foLrkj ds fy, funs”kd

dk ;fn lek/kku gks tkrk gS rks og ,slh le;&lhek dks vkxkeh rhl fnu rd c<+k ldsxkA

¼4½ ;fn laizorZd mi&fu;e ¼3½ esa fufnZ’V “krksZ dks fofufnZ’V ;k foLrkfjr vof/k] ;fn dksbZ gS]

ds Hkhrj iwjk djus esa vlQy jgrk gS] rks vuqKfIr iznku djus ls bUdkj fd;k tk,xk vkSj ,sls bUdkj

dh lwpuk vkosnd dks O;fDrxr :Ik ls ,slk u gksus ij jftLVªhd`r ns; vHkh Lohd`fr@LihMiksLV ds

ek/;e ls] iz:Ik 49 esa lalwfPkr dh tk,xhA

¼5½ funs”kd mi&fu;e ¼2½ esa ;Fkk micfU/kr vkosnu dh vLohd`fr ;k mi&fu;e ¼3½ esa ;Fkk

micfU/kr vuqKfIr dks iznku djus ds fy,] vkosnu dh izkfIr dh rkjh[k ls nks ekl ls vukf/kd dh

vof/k ds Hkhrj] izfØ;k dks vfUre :Ik nsxkA

53- vkosnu rFkk laizorZd }kjk iw.kZ dh tkus okyh visf{kr “krsZ-&&¼1½ mi laizorZd] dks] ftls

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk 78 r

dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu vuqKfIr iznku djus ds fy, mi;qDr ik;k tkrk gS] funs”kd }kjk fuEufyf[kr

djus ds fy, dgk tk,xk %&

¼d½ funs”kd }kjk izekf.kr fodkl ladeksZ dh izkDdfyr ykxr ds iPohl izfr”kr ds cjkcj cSad

xkjaVh ;k izfrHkwfr ;g lqfuf”pr djus ds vk”k; ls nsus fd ty] LoPNrk] Bksl vif”k’V]

ikfdZx] LVªhV ykbfVax bR;kfn dh cqfu;knh lsokvksa dh O;oLFkk ds fy, okWfNr volapjuk

izlqfo/kk,a miyC/k djok nh xbZ gSA tSls fd ifj;kstuk esa vUrfoZ’V gSa ftuds fy, lEc}

LFkkuh; fudk; us viuk vuqeksnu iznku fd;k gSA

¼[k½ vuqKfIr iznku dh tkus okyh vuqKfIr dh fuEu “krksZ ds vuqlkj fodkl ladeksZ dks

dk;kZfUor djus vkSj iw.kZ djus ds fy, iz:Ik 50 esa djkj djus ds fy, opuca/k nsus %&

¼i½ mlds }kjk] mu O;fDr;ksa ls ftUgksus IykWV ;k vikVZesaV ;k Hkou ys fy;k gS] ;k tks

ysus dks vk”kf;r gSa] vfxze :Ik es ;k fodz; ewY; ds fy, tek ;k /kkjk 78 n ds

v/khu ;Fkk visf{kr fdlh vU; iz;kstu gsrq yh xbZ leLr jde dks fdlh vuqlwfpr

cSad esa vyx [kkrk cuk, j[kuk vkSj ml jde dk mi;ksx dkWyksuh esa fodkl ldZeksa

dh ykxr dh iwfrZ ds fy, djuk vkSj funs”kd }kjk fyf[kr esa ekax ij ml [kkrs dh

ckor leLr laO;ogkjksa dk iw.kZ izdVhdj.k djuk]

2111

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼ii½ fodkl izHkkjksa dk lank; djuk ;fn lM+dksa] ty fudklh] lhojst] tykiwfrZ vkSj fo/kqr

dh eq[; ykbZusa jkT; ljdkj ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k }kjk fcNkbZ tkuh gS ;k

fufeZr dh tkuh gS(

¼iii½ Hkou fofue;ksa ds v/khu lekiu izek.k&i= tkjh djus dh rkjh[k ls ikap o’kZ dh vof/k

ds fy, leLr lM+dksa] [kqys LFkkuksa] lkoZtfud ikdksZ vkSj tuLokLF; lsokvksa ds

vuqlj.k rFkk j[k&j[kko dh ftEeokjh ysuk tc rd fd og bl ftEesokjh ls iwoZrj

eqDr ughs dj fn;k x;k gks vkSj rRi”pkr~ ,slh lM+dksa] [kqys LFkkuksa] lkoZtfud ikdksZ

vkSj tuLokLF; lsokvksa dk] ;FkkfLFkfr] jkT; ljdkj ;k LFkkuh; izkf/kdj.k dks fu%”kqYd

vUrj.k djuk(

¼iv½ bl iz;kstu ds fy, vyx j[kh xbZ Hkwfe ij viuh ykxr ls Ldwyksa] vLirkyksa]

lkeqnkf;d dsUnzksa vkSj vU; lkeqnkf;d Hkouksa dk fuek.kZ djuk] ;k fuekZ.k djokuk ;k

,slh Hkwfe dks jkT; ljdkj dks ;k rks fu%”kqYd ;k Hkwfe ds fodkl dh okLrfod ykxr

ds lnk; ij] tSlk jkT; ljdkj }kjk fofu”p; fd;k tk,] vUrfjr djuk] ,sls ekeys

esa jkT; ljdkj ,slh Hkwfe dks fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k ;k fdlh O;fDr ;k laLFkku dks

,sls fuca/kuks vkSj “krksZ ij] tSlh ;g mfpr le>s] vUrfjr djus ds fy, LorU= gksxh(

vkSj

¼v½ funs”kd ;k mlds }kjk izkf/kd`r fdlh vU; vkf/kdkjh dks vfHkU;kl ds fu’iknu vkSj

dkWyksuh esa fodkl ladeksZ dk fujh{k.k djus ds fy, vuqKIr djuk vkSj mlds }kjk

vfHkU;kl ds fu’iknu dh lE;d vuqikyuk dks lqfuf”pr djus ds fy, vkSj iznku dh

xbZ vuqKfIr ds vuqlkj fodkl ladeksZ ds fy, tkjh leLr funs”kksa dks dk;kZfUor

djukA

¼2½ ;fn funs”kd mu lq[k&lqfo/kkvksa dh ckcr] tks fo?keku gSa ;k LFkkuh; {ks= esa miyC/k djok,a

tkus ds fy, izLrkfor gSa] ;g fofu”p; djrk gS fd ,slh lq[k&lqfo/kk,a miyC/k djokuk vfuok;Z vkSj

laHko ugha gS rks vkosnd dks rn~uqlkj lwfpr dj fn;k tk,xk vkSj mifu;e ¼1½ ds [k.M ¼[k½ ds

mi&[k.M ¼i½]¼ii½ vkSj ¼iv½ dks ml foLrkj rd mikUrfjr le>k tk,xkA

54- vuqKfIr iznku djuk-&&¼1½ funs”kd iz:I 52 esa] lkr lkS :Ik;s] izfr oxZ ehVj ;k mlds

Hkkx ds fy,] dh nj ls fu/kkZfjr fodkl izHkkjks dk iPphl izfr”kr cSad MªkQ~V ds :Ik esa funs”kd }kjk

lE;d~ :Ik ls izekf.kr fodkl ladEkZ dh vuqekfur ykxr ds iPphl izfr”kr ds cjkcj laizoZrd ds tek

djus ds Ik”pkr~] vuqKfIr iznku djsxk ftudk laizoZÙkd dks] fodkl ladeksZ ds lekiu ij fcuk C;kt ds

izfrlank; dj fn;k tk,xkA laizoZrd fodkl ladEkksZ dks iwjk djus ds fy, iz:Ik 52 esa funs”kd ds lkFk

djkj djsxkA

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds v/khu iznku dh xbZ vuqKfIr rhu o’kZ ds fy, fof/kekU; gksxh vkSj fofgr

Qhl ds lank; ij ,d ckj esa nks o’kZ dh vof/k ds fy, uohudj.k ;ksX; gksxhA

55- vuqKfIr dk uohdj.k-&&¼1½ ;fn laizorZd /kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼4½ esa ;FkkfofUkfnZ’V rhu

o’kZ dh vof/k ds Hkhrj] fodkl ladeksZ dks iwjk djus esa vlQy jgrk gS rks og iz:Ik 52 esa funs”kd dks

vuqKfIr dh vof/k ds vkolku ls de ls de rhu ekl iwoZ viuh vuqKfIr ds uohdj.k ds fy, vkosnu

dj ldsxk vkSj mlds lkFk fuEufyf[kr layXu djsxk %&&

¼i½ fu;e 52 esa vuqKfIr tkjh djus ds fy, fofufnZ’V Qhl ds funs”kd ds i{k esa vkSj vuqlwfpr

cSad esa vkgfjr gksus okyk laxf.kr jde ds lekukuqikr esa Nrhl ekl esa foHkkftr djds

uohdj.k Qhl ds :Ik e]sa fMekaM MªkQV(

2112

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼ii½ iwoorhZ rhu o’kZ dh vk;dj foojf.k;ka(

¼iii½ fodkl ladeksZ ds C;kSja] tks iw.kZ gks x, gSa ;k izxfr ij gSa ;k vuqeksfnr ;kstuk ds vuq:Ik

vHkh fd, tkus gSa dks Li’Vr;k minf”Zkr djrs gq, ,d Li’Vhdkjd fVIIk.k( vkSj

¼iv½ ewy vuqKfIrA

¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds v/khu vkosnu dh izkfIr ij] funs”kd dk] ,slh tkap djus ds Ik”pkr~ ;fn

lek/kku gks tkrk gS fd laizorZd }kjk fodkl ladeksZ ds fu’iknu esa foyEc gks x;k gS vkSj vf/kfu;e ds

micU/kksa vkSj rnw/khu cuk, x, fu;eksa dk dksbZ mYya/ku ugha fd;k x;k gS rks og uohdj.k Qhl izHkkfjr

djus ds i”pkr vk[;kid vkns”k }kjk nks o’kZ dh vof/k ds fy, vuqKfIr dk uohdj.k djsxkA

¼3½ ;fn funs”kd dk lek/kku ugha gksrk gS rks og vk[;kid vkns”k }kjk vkosnu dks ukeatwj

djsxk vkSj ,sls ekeys esa bl ckcr lwpuk laizorZd dks iz:Ik 53 esa Hksth tk,xh%

ijUrq vkosnu dks ukeatwj djus ls iwoZ funs”kd laizorZd dks lquokbZ dk ,d volj nsxk A

56- lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ fuEu vk; oxZ ls lEcfU/kr O;fDr;ksa fgekpy izns'k ds

LFkk;h fuokfl;ksa ds fy, vkoklh; vikVZesaVksa vkSj IykWVksa dk vkj{k.k-&&¼1½ vf/kfu;e dh /kkjk 78 r dh

mi/kkjk ¼8½ ds iz;kstu ds fy, fdlh O;fDr dks] ftldh leLr L=ksrksa ls ikfjokfjd vk; fdlh lhek

rd tSlh ljdkj }kjk le;&le; ij fu;r dh tk,] ls vf/kd ugha gS] lekt ds vkfFkZd :Ik ls

detksj oxZ ls lEcfU/kr O;fDr le>k tk,xk A

¼2½ lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ@fuEu vk; oxZ ls lEcfU/kr dksbZ Hkh O;fDr dkWyksuh

esa] vkoklh; vikVZesaV ;k vkoklh; IykWV ds vkacVu ds fy, ik= ugha gksxk ;fn]&

(i) og Lo;a ;k mldk ifr@mldh iRuh ;k voL;d larku] rRdkyhu fgekpy izns”k

vkoklh; vkSj “kgjh fodkl izkf/kdj.k vf/kfu;e] 2004 ds v/khu ;k LFkkuh; izkf/kdj.k

dh vkoklh; ;kstuk ds v/khu ;k vf/kfu;e ds v/khu fgekpy izns”k jkT; esa fodflr

dkWyksuh iw.kZ LokfeRo ;k ¼QzhgksYM½ iV~Vk/k`fr ¼yht gksYM½ ;k voØ; ¼gk;j izpst½ ds

vk/kkj ij esa fdlh vkoklh; IykWV ;k fdlh vkoklh; vikVZesaV dk LokfeRo j[krk gS;

(ii) ,sls vkacVu ds fy, vkosnu vkefU=r djus dh rkjh[k dks mldh vk;q vVBkjg o’kZ ls

de gS;

(iii) mlds ifjokj dh leLr L=ksrksa ls vk; mi&fu;e ¼1½ esa fofufnZ’V vk; lhek ls

vf/kd gS; vkSj

(iv) og jkT; jktLo fof/k esa ;Fkk fofgr micU/kksa dks vfgZr ugha djrk gS A

¼3½ ljdkj ds LokfeRok/khu ;k fu;U=.kk/khu fdlh fodkl izkf/kdj.k lfgr laizorZd lekt ds

vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ@fuEu vk; oxksZ vkSj fgekpy ds LFkk;h fuokfl;ksa ds fy, leLr vkokl

ifj;kstukvksa esa fodflr Hkwfe ds de ls de iPphl izfr”kr dks fuEufyf[kr jhfr fucU/kuksa vkSj “krkZsa ij

fpfUgr djsxk%&

(i) lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ@fuEu vk; oxksZ ls lEcfU/kr O;fDr og O;fDr

gksxk tks mijksDr mi&fu;e ¼1½ ds v/khu ;Fkk fofgr gS;

(ii) lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZa@fuEu vk; oxZ vkSj fgekpy ds LFkk;h

fuokfl;ksa ds fy, leLr vkoklh; ifj;kstukvksa esa fodflr Hkwfe ¼vkoklh; vikVZeSa.V

vkSj vkoklh; ¶ySV½ ds forj.k esa vikVZesaVksa ;k Hkouksa dk fuEufyf[kr jhfr esa forj.k

fd;k tkuk Hkh lfEefyr gksxk%&

2113

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼d½ izFke vf/keku fgekpy ds oLrqr% vkfFkZd :Ik ls detksj oxZ dks fn;k tk,xk A

¼[k½ f}rh; vf/keku fgekpy ds oLrqr% fuEu vk; oxZ dks fn;k tk,xk A

¼x½ r`rh; vf/keku fgekpy ds vfFkZd :Ik ls detksj oxksZ vkSj fuEu vk; oxZ ls

vU;Fkk fgekpy ds LFkk;h fuokfl;ksa dks fn;k tk,xk A

(iii) fodflr vkjf{kr [email protected] ds O;;u ds fy, nj] ljdkj }kjk dsoy vkfFkZd

:Ik ls detksj oxksZ vkSj fuEu vk; oxksZ ds fy,] lqlaxr vf/kfu;eksa] fu;eksa vkSj

rRle; izo`Rr ikWfyfl;ksa ds n`f’Vxr fu;r dh tk,xh A

(iv) fodflr vkjf{kr [email protected] dh miyC/krk ds fy, O;kid izpkj] lEc}

laizorZd }kjk vius [kpsZ ij izlkj ds fofHkUu ek/;eksa }kjk] de ls de rhu ckj ,sls

varjkyksa ij] tSls lEc) ftyk ds ftyk dyDVj }kjk fofu”p; fd, tka,] fd;k

tk,xk A mijksDr of.kZr oxksZa ds fy, vkjf{kr IykWVksa@@vikVZeSa.Vks ds vkcaVu ds fy,

vkosnu lEc) ftyk ds ftyk dyDVj ds ek/;e ls vkeaf=r fd, tk,axs A ;fn ,sls

vkjf{kr [email protected] dks ysus okyk dksbZ ugha gS rks laizorZd dks ljdkj ls ,sls

vkjf{kr fodflr IykWVksa@¶ySVksa dks vukjf{kr djkus ds fy, vkosnu djus dk vf/kdkj

gksxk A vkjf{kr ewY; vkSj foØ; ds vkxeksa ds vUrj dks laizorZd vkSj ljdkj ds chp

vkil esa lekukuqikr esa ckaVk tk,xk A bl izdkj l`ftr fuf/k;ka ljdkj }kjk] tc

dHkh visf{kr gks] ljdkjh lkoZtfud vkokl vfHkdj.k ds ek/;e ls vkoklh; fodkl

gsrq [kpZ djus ds fy, mi;ksx esa ykbZ tk,xh A

¼4½ lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ@fuEu vk; oxksZ vkSj fgekpy ds LFkk;h fuokfl;ksa ls

lEcfU/kr O;fDr;ksa ds fy, foØ; fd, tkus ;k iV~Vs ij fn, tkus ds fy, vkjf{kr vikVZesaVksa dk fufeZr

{ks= Øe”k% iPPkhl oxZehVj vkSj vM+rkyhl oxZ ehVj ls de ugha gksxk vkSj fofunsZ”k vikVZesaVksa ds vU;

oxksZa ds vuq:Ik gksaxs A lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZa@ fuEu vk; oxksZ vkSj fgekpy ds LFkk;h

fuokfl;ksa ls lEcfU/kr O;fDr;ksa ds fy, fodz; fd, tkus ;k iV~Vs ij fn, tkus ds fy, vkjf{kr IykWV dk

{ks= dze”k% iSarkyhl oxZ ehVj vkSj vLlh oxZ ehVj ls de ugh gksxk ;k ,slk {ks=] tSlk le;&le; ij

funs”kd }kjk jkT; ljdkj ds iwoZ vuqeksnu ls vo/kkfjr fd;k tk, A

57- vkjf{kr vikVZesaVksa vkSj IykWVksa ds vkacVu dh i)fr-&&¼1½ laizorZd fu;e 56 ds v/khu

lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ ls lEcfU/kr O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr vkoklh; vikVZesaVksa ;k

vkoklh; IykVksa ds vkacVu ds fy, ml {ks= esa ftlesa vikVZesaV ;k IykWV vofLFkr gS] esa O;kid :Ik eas

ifjpkyu okys de ls de nks lekpkj&i=ksa esa lkoZtfud lwpuk ¼uksfVl½ izdkf”kr djokdj vkosnu

vkefU=r djsxk vkSj bl izdkj izdkf'kr lkoZtfud lwpuk ¼uksfVl½ dh ,d izfr funs”kd ds dk;kZy; esa

lwpuk& iV~V ij fpidkbZ tk,xh A

¼2½ mi fu;e ¼1½ ds v/khu izdkf”kr lkoZtfud lwpuk ds izR;qÙkj esa laEizorZd }kjk izkIr fd,

x, leLr vkosnuksa dks] bl iz;kstu ds fy, laizorZd ds dk;kZy; esa j[ks x, jftLVj esa Øekuqlkj ntZ

fd;k tk,xk vkSj mldh izkfIr dh vfHkLohd`fr laizorZd ds dk;kZy; ls vkosnd dks Hksth tk,xh A

¼3½ dksbZ Hkh vkosnu dsoy bl vk/kkj ij vLohd`r ugha fd;k tk,xk fd ;g fdlh Hkh ckcr

viw.kZ gS vkSj ;fn vkosnu esa dksbZ =qfV ;k deh ikbZ tkrh gS rks bls laizorZd }kjk vkosnd ls ifj”kksf/kr

djok;k tk,xk A

¼4½ ik= vkosndksa dks] ;FkkfLFkfr] IykWVksa ;k vikVZesaVksa dk vkacVu l{ke izkf/kdkjh ;k bl fufeÙk

mlds }kjk lE;d~ :Ik ls izkf/kd`r blds fdlh izfrfuf/k ds Ik;Zos{k.kk/khu ykWV }kjk fd;k tk,xk A

2114

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

58-&&vikVZesaVksa vkSj IykWVksa dks vkcafVr fd, tkus ds fy, lanr dh tkus okyh dher-&&lekt

ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ@fuEu vk; oxksZ vkSj fgekpy ds LFkk;h fuokfl;ksa ds fy, fu/kkZfjr

¼fpfUgr½ IykWVksa vkSj vikVZesaVksa ds vkacVu ds fy, lans; dher ,slh gksxh tSlh bu fu;eksa ds fu;e 56 ds

mi&fu;e ¼3½ ds [k.M ¼iii½ ds v/khu ;Fkk micaf/kr gS A

59- fodkl ladeksZa esa mixr izHkkjksa dh olwyh-&&/kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼12½ ds v/khu funs”kd

}kjk laizorZd ds tksf[ke ij dk;kZfUor djk fn, tkus okys fodkl ladeksZ ds Ik”pkr~ ,sls fodkl ladeksZa

dks dk;kZfUor djus ds fy, blds }kjk mixr izHkkjksa dks] ;FkkfLFkfr] fMekUM MªkQ~V ;k izfrHkwfr ds izorZu

ds ifj.kke Lo:Ik izkIr jde dks lek;ksftr dj olwy fd;k tk,xk vkSj vfr”ks’k] ;fn dksbZ gks laizorZd

ls bl “krZ ds v/;/khu olwy fd;k tk,xk fd bl izdkj olwy dh xbZ jde ml jde ls vf/kd ugha

gksxh ftls laizorZd us vkcafVfr;ksa ls fodkl dk;ksZa ij oLrqr% [kpZ dh xbZ jde dh dVkSrh ij oLrqr%

olwy fd;k gks vkSj vkcafVrh bl “krZ ds v/;/khu fd bl izdkj olwy dh xbZ jde ml jde ls vf/kd

ugha gksxh ftls muds }kjk laizorZd dks fodz; ds djkj ;k vUrj.k ds fucU/kuksa ds v/khu ,sls fodkl

ladeksZa ds [kpsZ ds fy, lanÙk djuk iMsxkA

60- cSad xkjaVh ;k izfrHkwfr dh fueqZfDr-&&fdlh dkWyksuh ;k Hkou esa vfHkU;kl vkSj fodkl ladeZ

iw.kZ gksus ij vkSj bldh ckcr lekiu izek.k i= tkjh djus ds Ik”pkr~ funs”kd] laizoÙkZd ls bl fufeÙk

vkosnu ij vkosnu ij vkosnu dh rkjh[k ls rhu ekg dh vof/k ds Hkhrj ] laizorZd }kjk nh xbZ fMekaM

Mªk¶V ;k izfrHkwfr dks] vf/kfu;e dh /kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼12½ ds v/khu jde dk lek;kstu djus ds

i”pkr~ fueZqDr dj ldsxk%

ijUrq fMekaM MªkQV ;k izfrHkwfr dk rhl izfr”kr] Lkekiu izek.k&i= tkjh djus dh rkjh[k ls

ikap o’kZ dh vof/k ds fy, ;k ml le; rd] tc rd fd laizorZd dks] ;Fkk fLFkfr] jkT; ljdkj ;k

LFkkuh; izkf/kdj.k] tks Hkh iwoZrj gks] bl fufeÙk mÙkjnkf;Roksa ls eqDr ugha dj fn;k tkrk gS] dkWyksuh ;k

Hkou ds j[k j[kko ;k vuqj{k.k dks lqfuf”pr djus ds fy,] vfueqZDr j[kk tk,xkA

61- foØ; dk djkj-&&vf/kfu;e dh /kkjk 78 ?k dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vk”kf;r dszrk;ksa

ds lkFk laizorZd }kjk fu’ikfnr fd;k tkus okyk fodz; djkj iz:i 54 ij gksxk vkSj ftlds lkFk

fuEufyf[kr nLrkost Hkh gksaxs vFkkZr %&

¼i) LkEc} {ks= ds] ;FkkfLFkfr] lgk;d dyDVj izFke xzsM ;k f}rh; xzsM }kjk lE;d :Ik ls

izekf.kr Hkwfe ds gd dk izek.k i=(

(ii) Hkwfe ds IykWV ftl ij Hkou ;k vikVZesaVksa dk lfUuekZ.k fd;k x;k gS ;k lfUuekZ.k fd;k

tkuk gS ij laizorZd ds gd dh izd`fr n”kkZrs gq, lqlaxr jktLo fjdkMZ ls izekf.kr izfr

vkSj ;fn Hkwfe vU; O;fDr;ksa ds LokfeRok/khu gS rks dkWyksuh ds fodkl ;k Hkou ds lfUuekZ.k

ds fy, ,slh Hkwfe ds Lokeh dh lgefr ( vkSj

(iii) funs”kd }kjk ;Fkk vuqeksfnr vikVZesaVksa ds IykWut vkSj fofunsZHk ftuds fy, fdlh fof/k ds

v/khu ,slk djuk visf{kr gSA

62- O;kt dh nj djkj ds jnn~dj.k ij vfxze /ku ds izfrnke-&&laizorZd] /kkjk 78 p dh

mi/kkjk ¼2½ ds v/khu Hkkoh dszrkvksa ls lax`ghr dh xbZ iwjh jde dk] bl izdkj lax`ghr jde dh izfIr dh

rkjh[k ls izfrlank; dh rkjh[k rd ckjg izfr”kr izfro’kZ dh nj ls] ml ij C;kt lfgr izfrnke djsxkA

63- =qfV;ksa ;k ifjorZu ds ifj’kks/ku ds fooknksa ds fuiVkjs ds fy, Qhl-&&funs”kd dks fookn

fufnZ’V djus ds fy, vf/kfu;e dh /kkjk 78 u dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu vkosnu ds lkFk vikVZesaV ;k

Hkou ds vko`Ùk ¼dojM½ {ks= ds fy, nks :Ik, izfr oxZ ehVj dh Qhl lyaXu dh tk,xh tks funs”kd ds

i{k esa fdlh vuqlwfpr cSad esa vkgj.k fd, tkus okys fMekaM MªkQV ds :Ik esa] U;wure ikWap lkS :Ik, ds

v/;/khu gksxhA

2115

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

64- lEiwfrZ vkSj vf/kHkksx izek.k i= lEiwfrZ vkSj vf/kHkksx izek.k i=-&&lEiwfrZ vkSj vf/kHkksx

izek.k i= dze”k%% 55 vkSj 56 esa tkjh fd;k tk,xkA

65- gLrkUrj.k foys[k ds lkFk fof’kf"V;ksa dk fd;k tkuk vkSj nLrkostksa dk layXu fd;k

tkuk-&&/kkjk 78 Hk ds v/khu fu’ikfnr fd, tkus okys gLrkUrj.k foys[k es fuEufyf[kr fof”kf’V;ka

vUrfoZ’V gksaxh vkSj mlds lkFk fuEufyf[kr nLrkost layXu gkszaxs] vFkkZr~%&

¼d½ vkcafVfr;ksa dk uke] irk vkSj vU; fofHkf’V;ka(

¼[k½ Hkwfe dk fooj.k ftl ij Hkou vkSj lkekU; {ks= rFkk lqfo/kk,a vofLFkr gS vkSj D;k Hkwfe iw.kZ

LokfeRo okyh ;k iVVk/k`fr gS rks ,sls iV~Vs dh vof/k(

¼x½ vikVZesaV dk vfHkU;kl vkSj vofLFkfr n”kkZrs gq, Hkou dh eafty ;kstuk ds lkFk&lkFk fdlh

okLrqfo} dk lR;kfir dFku ;g izekf.kr djrs gq, fd ;g LFkkuh; izkf/kdkjh ftldh

vf/kdkfjrk esa Hkou vofLFkr gS] ds ikl ;Fkk Qkby vkSj }kjk vuqeksfnr Hkou dh ;kstuk ds

iz;kxksa dh ,d lgh izfr gS]

¼?k½ eaftyksa dh la[;k vkSj /kjkry] ml Hkou esa vikVZesaVksa dh la[;k vkSj eq[; lkexzh ftls ;g

fufeZr fd;k x;k gS] dk dFku djrs gq, Hkou dk fooj.k

¼³½ vikVZesaV dh la[;k ;k vikVZesaV dh vofLFkfr dk fooj.k] mldk vuqekfur {ks=] dejksa dh

la[;k vkSj mudk vkdkj] lkFk yxrs lkekU; {ks= ftlls blesa igqWap gks vkSj bldh mfpr

igpku ds fy, vko”;d dksbZ vU; C;kSjs(

¼p½ ,sls vikVZeSa.V ls lyaXu lkekU; {ks=ksa vkSj lqfo/kkvksa dk fooj.k]

¼N½ lhfer lkkekU; {ks=ksa vkSj lqfo/kkvksa dk fooj.k] ;fn dksbZ gks] bl dFku dFku ds lkFk fd

fdl vikVZeSa.V ds lkFk gS] mudk mi;ksx vkjf{kr gS]

¼t½ lEifRr vkSj vikVZeS.V dh dher vkSj lkekU; {ks=ksa vkSj lqfo/kkvksa vkSj ,sls vikVZeSa.V ls

lyaXu lhfer lkekU; {ks=ksa vksj lqfo/kkvksa dk dze”k% vfoHkkftr fgr dh izfr”krrk] ;fn dksbZ

gks] vkSj ,d dFku fd vikVZeSa.V vkSj ,slk vfoHkkftr fgr] pkgs tks Hkh gks] vikVZeSa.V dh

gLrkarj.k foys[k ds fu’iknu dh rkjh[k dks fdlh Hkh izdkj ls ¼jhfr esa½] HkkjxzLr ugha gSa]

¼>½ mu iz;kstuksa dk dFku ftlds fy, Hkou vkSj vikVZeSa.Vksa esa ls izR;sd mi;ksx fd, tkus ds

fy, vk”kfer gS vkSj izfrcfU/kr gS]

¼¥½ rkehy ;k vkosf”kdk ¼lfoZl ;k izkslSl½ izkIr djus okys O;fDr dk uke] ,sls O;fDr;ksa ds

fuokl LFkku ;k dkjckj ds LFkku lfgr] vkSj

¼V½ dksbZ vU; fof”kf’V;ka ;k nLrkost ftUgsa vikVZeSa.V ds gLrkarj.k foys[k ds i{kdkj miof.kZr

djuk ckafNr le>sa A

66- gLrkUrj.k foys[k ds izorZu ds fy, vkosnu dk iz:Ik-&&/kkjk 78 e dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu gLrkUrj.k foys[k ds izorZu ds fy, vkosnu iz:Ik 57 esa fd;k tk,xkA

67- Hkou fofu;eksa ds fy, vkosnu-&&fgekpy izns”k uxj fu;e vf/kfu;e] 1994] fgekpy izns”k

uxjikfydk vf/kfu;e] 1994 vkSj fgekpy izns”k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 rFkk vf/kfu;e ds v/khu

;Fkk fofufn’ZV lEc} LFkkuh; fudk;ksa dh vf/kdkfjrk] leLr Hkou ;kstukvksa] Hkw&mi;ksx] cqfu;kfn lsokvksa

dh O;oLFkk] djk/kku bR;kfn ds fy, ykxw gksxhA vikVZesaV vkSj dkWyksfu;ksa ds fodkl ds fy, fofu;e ,sls

gksaxs tSls ifjf”k’V &7 esa ;Fkk fofufnZ’V gSaA

2116

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

68- fodkl fuf/k dk mi;ksx-&&vf/kfu;e dh /kkjk 78 ;?k dh mi/kkjk ¼4½ esa fofufnZ’V iz;kstuksa

ds vfrfjDr fodkl fuf/k fuEufyf[kr ds fy, Hkh mi;ksfxr dh tk,xh%&&

¼i) uxj ;kstuk] vkoklh; vkSj uxjh; ekeyksa esa izkS?kksfxdh ds lao/kZu vkSj vk/kqfudhdj.k ds

fy,(

(ii) uxjh; izcU/k] vkoklh; vkSj xzke ;kstuk esa izf”k{k.k lqfo/kk,a miyC/k djokus ds fy,( vkSj

(iii) ns”k ds Hkhrj ;k ckgj uxj vkSj xzke ;kstuk] vkoklh;] uxjh; dk;Zdykiksa vkSj uxjh;

izcU/k ij lsfeukjksa] dk;ZHkkykvksa vkSj lEesyuksa dks vk;ksftr djus vkSj muesa Hkkx ysus ds

fy, A

(iv) ljdkj }kjk yksd vkokl ljdkjh ,tsalh ds ek/;e ls vko”;rkuqlkj lkeFkZ;ksx; vkoklksa dk

fodkl A

ijUrq okLrfod IykWV {ks= usVIykfVM ,fj;k ds iz;kstu ds fy, okLrfod IykWV {ks= ls] vikVZesaVksa

;k Hkouks ds fodkl ds fy, miyC/k okLrfod IykWV {ks= vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr blds lpaj.k dk

ikdksZ dk vkSj [kqys LFkkuksa ds vUrxZr dk {ks= ughsa gSA

&&&&&&&&

v/;k;&9

fu;e vkSj fofu;e

69-&&fujlu vkSj O;ko`fr;k-&&¼1½ vf/klwpuk la[;k% 9%12@75&ih0MCY;w ¼ch½ rkjh[k 19 fnlEcj]

1978 }kjk vf/klwfpr vkSj jkti= ¼vlk/kkj.k½] fgekpy izns”k esa rkjh[k 19&12&1978 dks izdkf”kr]

fgekpy izns”k Vkmu ,.M dUVªh Iykafux :y] 1978 vkSj vf/klwpuk la[;k% vkokl&,¼3½&3@205 fnukad

9&9&2005 dks izdkf”kr fgekpy izns”k vikVZeS.V vkSj lEifRr fofu;e] fu;e] 2005 ftUgsa blesa blds

Ik”pkr~ mDr fu;e dgk x;k gS] dks ,rn~ }kjk fujlu fd;k tkrk gS A

¼2½ iwoksZDr fu;eksa dk fujlu fuEufyf[kr dks izHkkfor ugha djsxk%&

¼d½ iwoksZDr fu;eksa ds v/khu iwoZ izorZu ;k rn~/khu le;d~ :Ik ls dh xbZ ;k gksus nh xbZ

fdlh ckr] ;k

¼[k½ ioksZDr fu;eksa ds v/khu vftZr] izksnHkwr ;k mixr dksbZ vf/kdkj] fo”ks’kkf/kdkj ;k

ck/;rk] ;k

¼x½ iwoksZDr fu;eksa ds v/khu fd, x, fdlh vijk/k ds lEcU/k esa mixr dksbZ “kkfLr]

leigj.k ;k n.M ;k

¼?k½ ;FkkiwoksZDr ,sls fdlh vf/kdkjh] fo”ks’kkf/kdkj] ck/;rk] nkf;Ro] “kkfLr] leigj.k ;k

n.M dh ckcr] mixr fdlh vUos’k.k] fof/kd dk;Zokfg;ka ;k mipkj] vkSj ,slk dksbZ

vUos’k.k] fof/kd dk;Zokgh ;k mipkj lafLFkr] pkyw ;k izorZu”khy j[kk tk ldsxk vkSj

,slh dksbZ

2117

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&1

¼fu;e 3 vkSj 4 ns[ksa½

Ikzk:Ik {ks=h; ;kstuk ds izdk”ku dk uksfVl

Lak[;k%---------------

rkjh[k-----------------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;k 12½ dh /kkjk 8

dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gS dh izk:Ik

{ks=h; ;kstuk {ks= iwoksZDr mi /kkjk esa vUrfoZ’V micU/kksa ds vuqlkj rS;kj fd;k x;k gS vkSj bldh izfr

dk;kZy; le; ds nkSjku fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa miyC/k gS%&

1--------------------------------------------------

2--------------------------------------------------

3---------------------------------------------------

4---------------------------------------------------

mDr izk:Ik ;kstuk ds C;kSjs fuEu vuqlwph esa fofufnZ’V fd, x, gSaA

izk:Ik ;kstuk dh ckcr fdlh O;fDr dks ;fn dksbZ vk{ksi ;k lq>ko gS rks os mls bl uksfVl ds

jkti= fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ds lkB fnu ds volku ls iwoZ fyf[kr esa fusns”kd] uxj ,oa

xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks HkstsxkA

vuqlwph

1- fo|eku Hkw&mi;ksx uD”kk vkSj bldh mlij o.kZukRed fjiksVZA

2- vfuok;Z uD”ks vkSj pkVksZa }kjk lefFkZr izk:Ik ;kstuk ds micU/kksa dks Li’V djrs gq, o.kZukRed

fjiksVZA

3- izk:Ik ;kstuk esa lfEefyr ladeksZa dks leuqnsf”kr iwfoZdrk,a n”kkZrs gq, vkSj bl izdkj fodkl ds

dk;ZØe dks pj.kc) djrs gq, uksfVl A

4- izk:Ik ;kstuk ds izorZu vkSj dk;kZUo;u esa ljdkj ds fofHkUu foHkkxksa] uxj ,oa xzke fodkl

izkf/kdj.k] fo”ks’k {ks= izkf/kdj.kksa vkSj LFkkuh; izkf/kdkj.kksa dks leuqnsf”kr dh tk jgh Hkwfedk ij

uksfVlA

LFkku%----------------------

Rkjh[k----------------------

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1- funs”kd] lwpuk ,oat u lEidZ foHkkx fgekpy izns”k f”keyk dks {ks= esa ifjpkyu esa ,d ;k ,d

ls vf/kd lekpkj i=@i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”ku gsrqA

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks bl uksfVl dks jkti=]

fgekpy izns”k esa izdk”kukFkZA jkti= ds izdk”ku dh ,d izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3- leLr uxj ,oa xzke ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”kA

4- leLr lgk;d uxj ,oa xzke ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”kA

5- lwpuk iV~V A

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

2118

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkxA

iz:Ik&2

¼fu;e 5 ns[ksa½

{ks=h; ;kstuk ds izdk”ku ds fy, vuqeksnu dh vf/klwpuk

Lak[;k----------------------------

rkjh[k-----------------------------------------

{ks= gsrq {ks=h; ;kstuk] funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk }kjk vk{ks;

;k lq>ko vkeaf=r djus gsrq ----------------------------------------------------------------------izdkf”kr dh xbZ Fkh] ftldh lquokbZ dh

xbZ vkSj mi;qDrr% lekfo’V fd, x,@dksbZ vk{ks; ;k lq>ko izkIr ugha gqvk] vc] fgekpy izns”k dh

jkT;iky] uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,------------------------------------------- ¼{ks=½ {ks=h; ;kstuk dks fcuk

fdlh mikUrj.k ds vuqeksfnr djrh gSaA vr% iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkk

visf{kr mDr {ks=h; ;kstuk dk vuqeksnu fd;k x;k gS vkSj izdk”ku fd;k tkrk gS rFkk mDr ;kstuk dh

izfr dk;kZy; le; ds nkSjku dh izfr dk;kZy; le; ds nkSjku fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa fujh{k.k ds fy,

miyC/k gS%&&

1---------------------------

2-------------------------

3-------------------------

4------------------------

mDr {ks=h; ;kstuk----------------------------------------------------------------jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus

dh rkjh[k ls izorZu esa vk,xhA

LFkku---------------------------

Rkkjh[k-------------------------

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1- funs”kd] lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx] fgekpy izns”k f”keyk dks {ks= esa ifjpkyu esa ,d ;k ,d

ls vf/kd lekpkj i= @i=ksa esa izdk”kukFkZA

2- fu;U=d] eqnz.k ,ao ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k] f”keyk dks jkti=] fgekpy izns”k esa bl uksfVl

ds izdk”ku gsrqA

jkti= esa izdk”ku dh ,d izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk, A

3- funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keykA

4- lwpuk iV~V A

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

2119

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

iz:Ik&3

¼fu;e 6 ns[ksa½

{ks=h; ;kstuk esa mikUrj.k dk uksfVl

Lak[;k&

rkjh[k-----------------------

-------------------------------------¼{ks=½ gsrw funs”kd] xzke ,oa uxj ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk }kjk

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 2 ds v/khu vk{ks; ;k lq>ko vkeaf=r djus

gsrq izk:Ik {ksf=; ;kstuk izdkf”kr dh xbZ Fkh] ftudks lquus ds Ik”pkr~ mi;qDrr% lekfo’V fd;k x;k rFkk

izk:Ik {ksf=; ;kstuk ljdkj dks vuqeksnukFkZ izLrqr dh xbZ Fkh A

mDr izk:Ik {ksf=; ;kstuk esa maikrj.k dh vko”;Drk gS] vr% fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr

“kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT;iky] fgekpy izns”k ---------------------¼{ks=½ gsrq iwoksZDr izk:Ik {ksf=; ;kstuk

fuEufyf[kr vuqlwph esa ;Fkk fofufnZ’V mikarj.kksa lfgr izLrkoksa dk vuqeksnu djrh gSA

mDr mikUrj.kksa dh ckcr vk{ksi ¼iksa½ ;k lq>ko ¼oksa½ dks fdlh Hkh O;fDr }kjk bl uksfVl ds

jkti= ] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k esa rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr esa lfpo ¼uxj ,oa

xzke ;kstuk½ fgekpy izns”k ljdkj] f”keyk dks izLrqr fd;k tk ldsxk ¼ldsxsa½ vkSj mijksDr fofufnZ’V

vof/k ds volku ls iwoZ izkIr gq, ,sls vk{ksiksa ;k lq>koksa ij jkT; ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xkA

vuqlwph

1-------------------------------

2-------------------------

3--------------------

4-------------------------

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

LFkku%

Rkkjh[k%

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1- funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks {ks= esa ifjpkyu esa ,d

;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh

,d izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3- funs”kd uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k f”keykA

4- lwpuk iV~VA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

2120

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

iz:Ik &4

¼fu;e&7 ns[ksa½

{ksf=; ;kstuk ds vuqeksnu dh vf/klwpuk

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

-------------------------------------¼{ks=½ gsrq {ksf=; ;kstuk lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½] fgekpy izns”k ljdkj]

f”keyk }kjk mikarj.kksa ij vk{ksi ;k lq>ko vkeaf=r djus ds fy, izLrkfor dh xbZ Fkh] ftudks lquus ds

Ik”pkr~ mi;qDrr% lekfo’V fd;k x;k [email protected] ij dksbZ vk{ksi ;k lq>ko izkIr ugha gqvk gSA

vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, -------------------

---¼{ks=½ gsrq mikarj.kksa lfgr {ksf=; ;kstuk vuqeksfnr djrh gSA

iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkkvisf{kr mdr {ksf=; ;kstuk izdkf”kr

dh tkrh gS vkSj mDr ;kstuk dh ,d izfr fuEufyf[kr dk;ksZy;ksa ds dk;Zyd le; ds nkSjku fujh{k.kkFkZ

miyC/k gS%&

1--------------------------------

2------------------------------

3-------------------------------

4------------------------------

mDr {ksf=; ;kstuk jkti=] fgekpy izns”k esa blds izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izofrZr

gksxh A

LFkku%-----------------------

Rkkjh[k------------------------

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj A

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1 funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa

ifjpkyu esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2 fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh

,d izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk, A

3 leLr uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k A

4 leLr lgk;d uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”kA

5 lwpuk iV~VA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj A

2121

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k

iz:Ik&5

¼fu;e&8 ns[ksa½

fo|eku Hkw&mi;ksx uD”ks ds uksfVl dk izdk”ku

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, ,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gS fd

fo|eku Hkw&mi;ksx uD”kk------------------------------ ¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk

¼1½ ds vUrxZr rS;kj dj fn;k x;k gS vkSj bldh izfr dk;kZy; le; ds nkSjku fuEufyf[kr dk;ksZy;ksa esa

fujh{k.k ds fy, miyC/k gS%&

la[;k-------------------------------------

1-----------------------------

2--------------------------

3----------------------------

4----------------------------

bl izdkj rS;kj fd, x, fo|eku Hkw&mi;ksx uD”ks dh ckcr ;fn dksbZ vk{ksi ;k lq>ko gS rks

mls jkti=] fgekpy izns”k esa bl uksfVl ds izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr

esa funs”kd uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] dks Hkstk tkuk pkfg, A

mDr fo|eku Hkw&mi;ksx uD”ks dh ckcr mijksDr fofufnZ’V vof/k ls iwoZ fdlh O;fDr ls izkIr

gq, fdlh vk{ksi ;k lq>ko ij funs”kd }kjk fopkj fd;k tk,xkA

LFkku%&

Rkkjh[k%&

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1 funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa ifjpkyu

esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2 fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d izfr

bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3 leLr uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k A

4 leLr lgk;d uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k

5 lwpuk iV~VA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

2122

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k

iz:Ik&6

¼fu;e&9 ns[ksa½

fo|eku Hkw&mi;ksx uD”kk vaxhdkj djus dk uksfVl

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

15 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu ------------------------------ ¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ fo|eku Hkw&mi;ksx uD”ks dh ckcr

uksfVl la[;k% --------------------------- rkjh[k ----------------}kjk vk{ksi vkSj lq>ko vkefU=r fd, x, Fks vkSj fu;r

vof/k ds Hkhrj dksbZ Hkh vk{ksi@ lq>ko izkIr ugha gq, gSA

;k

vkSj fu;r vof/k ds Hkhrj vk{ksi vkSj lq>ko izkIr gq, Fks ftu ij fopkj fd;k x;k vkSj mUgsa vLohd`r

fd;k x;kA

;k

vkSj fu;r vof/k ds Hkhrj izkIr gq, vk{ksiksa vkSj lq>koksa dks /;ku esa j[krs gq, mDr Hkwfe &mi;ksx uD”kksa

esa la”kks/ku fd, x, gSA

vr% iwokZsDr vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa ds iz;ksx djrs gq,

uksfVl fd;k gS fd----------------------------- ¼;kstuk@fo”ks’k {ks=½ ds fo|eku Hkw mi;ksx uD”ks dks ,rn~ }kjk

mikUrj.k @fcuk fdlh mikUrj.k ds vaxhd`r fd;k tkrk gS vkSj bldh ,d izfr dk;kZy; le; ds

nkSjku fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa fujh{k.k gsrq miyC/k gS%&

1-----------------------------

2--------------------------

3----------------------------

4----------------------------

mDr fo|eku Hkw& mi;ksx uD”kk bl uksfVl ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k

ls izofrZr gksxk vkSj ;g bl ckr dk fu”pk;d lk{; gksxk fd uD”kk lE;d~ :Ik ls rS;kj fd;k x;k gS

vkSj vaxhd`r fd;k x;k gSA

LFkku%&

Rkkjh[k%&

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1- funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa ifjpkyu

esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2 fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d izfr

bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3- leLr uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k A

4- leLr lgk;d uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

2123

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

iz:Ik&7

¼fu;e&10 ns[ksa½

vuqeksfnr vrafje fodkl ;kstuk ds vuqeksnu vkSj izdk'ku ds uksfVl dh vf/klwpuk

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]-----------------------

¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy, vrafje fodkl ;kstuk vuqeksfnr djrh gSaA

vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 17 dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu ;Fkk

visf{kr mDr varfje fodkl ;kstuk dks izdkf”kr djrh gS] tks bl vf/klwpuk ds jkti= esa izdkf'kr fd,

tkus dh rkjh[k ls izofrZr gksxh vkSj mDr ;kstuk @fo”ks’k {ks= ds vUrxZr leLr LFkkuh; izkf/kdj.kksa ij

ck/;dkjh gksxhA ,rn~}kjk ;g uksfVl fn;k tkrk gS fd mDr varfje fodkl ;kstuk dk;kZy; le; ds

nkSjku fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa fujh{k.k gsrq miyC/k gS%&

1----------------------------------

2---------------------------------

3--------------------------------

4-------------------------------

LFkku%&

Rkkjh[k%&

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1

funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk@fo”ks’k {ks= esa ifjpkyu

esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2

fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d izfr

bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3 funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”kA

4

lwpuk iV~VA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

2124

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k

iz:Ik&8

¼fu;e&11 ns[ksa½

izk:Ik fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ;kstuk ds izdk”ku dk uksfVl

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

19 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 23 ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, --------------¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½

ds fy, izk:Ik fodkl ;kstuk ¼;kstuk ;k fo”ks’k {ks=½ ds fy, fodkl ;kstuk dk -----------------------------lsDVj ds

fy, ---------------- izk:Ik lsDVksjy ;kstuk dks ,rn~ }kjk izdkf”kr fd;k tkrk gS vkSj uksfVl fn;k tkrk gS

fd mDr izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lsDVksjy ;kstuk dk;kZy; le; ds nkSjku fuEufyf[kr dk;kZy;ksa

es fujh{k.k gsrq miYkC/k gS%&

1--------------------

2--------------------

3----------------------

4-------------------------

mDr izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lsDVksjy ;kstuk dh fof'kf’V;kW fuEufyf[kr vuqlwph esa

fofufnZ’V dh xbZ gSaA

mDr izk:Ik fodkl ;kstuk dk izk:Ik lsDVksjy ;kstuk dh ckcr ;fn dksbZ vk{ksi ;k lq>ko gS rks

mls@mUgsa bl uksfVl ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj fyf[kr esa

funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks Hkstk tkuk pkfg,A

vuqlwph

1- fo|eku Hkw mi;ksx uD”ksA

2- izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lsDVksjy ;kstuk ds micU/kksa dks Li’V djrs gq, uD”kksa vkSj pkVksZa

}kjk lefFkZr o.kZukRed fjiksVZA

3- funs”kd }kjk ;Fkk lq>ko x, izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lsDVksjy ;kstuk ds dk;kZUo;u ds

igywA

4- izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lsDVksjy ;kstuk dks izofrZr djus ds fy, micU/k vkSj dFku djrs

gq, jhfr ftl esa fodkl dh vuqKk vfHkizkIr dh tk ldsxhA

5- yksd iz;kstuks ds fy, Hkw&vtZu dh dher dk yxHkx izkDyu vkSj izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik

lsDVksjy ;kstuk ds dk;kZUo;u esa vUr.kZfyr ladeksZa dh ykxr A

LFkku%&

Rkkjh[k%&

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1-

funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa

ifjpkyu esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2-

fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d

izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3-

leLr uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k A

4-

leLr lgk;d uxj ;kstukdkj] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k

5-

lwpuk iV~VA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

2125

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k

iz:Ik&9

¼fu;e&12 ¼1½ ns[ksa½

fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ;kstuk esa mikUrj.kksa dk uksfVl

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

---------------¼;kstuk@fo”ks’k {ks=½ ds fy, izk:Ik fodkl ;kstuk ;k --------------¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy,

fodkl ;kstuk ds &&&&&&&&&&&&&&&&&&& lSDVj ds fy, Ikzk:Ik lSDVksjy ;kstuk funs'kd] uxj ,oa

xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns'k] f'keyk }kjk fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 11

ds v/khu vk{ksi ;k lq>ko vkeaf=r djus gsrq izdkf'kr dh xbZ Fkh] ftudks lquus ds Ik'pkr~ mi;qDrr% lfEefyr

fd;k x;k rFkk izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lSDVksjy ;kstuk ljdkj dks vuqeksnukFkZ izLrqr dh xbZ FkhA

mDr izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lSDVksjy ;kstuk esa mikarj.k dh vko';drk gS] vr% jkT;iky]

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 20 dh mi/kkjk

¼1½ ;k /kkjk 23 ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ---------------------------¼fo”ks’k {ks=½ ds fy, iwoksZDr izk:Ik

fodkl ;kstuk ;k ---------------¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy, fodkl ;kstuk ds ----------------------------------- lSDVj ds fy,

izk:Ik lSDVksjy ;kstuk mikarj.kksa lfgr fuEufyf[kr vuqlwph esa ;FkfofufnZ’V vuqeksfnr djus dk izLrko djrh gSA

vr% iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 23 ds v/khu ;Fkkvisf{kr mDr mikarj.kksa dks

jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj vk{ksi ;k lq>ko vkefU=r djus ds

fy, ,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gSA

mDr mikarj.kksa dh ckcr dksbZ vk{ksi ;k lq>ko fdlh O;fDr }kjk lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½ fgekpy

izns”k ljdkj] f'keyk dks fyf[kr esa rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj izLrqr fd, tk ldsaxs vkSj ,sls vk{ksi ;k lq>ko

tks mijksDr fofufnZ’V vof/k ds volku ls iwoZ izkIr gq, gksaxsa] ij jkT; ljdkj }kjk fopkj fd;k tk,xkA

vuqlwph

1-------------------

2-------------------

3--------------------

4---------------

LFkku%&

Rkkjh[k%&

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1

funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa ifjpkyu esa

,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2

fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d izfr bl

dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3

funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”kA

4

lwpuk iV~VA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj] f”keykA

2126

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fgekpy izns”k ljdkj

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

iz:Ik&10

¼fu;e&12 ¼2½ ns[ksa½

fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ;kstuk ds izdk'ku ds uksfVl vkSj vuqeksnu gsrq vf/klwpuk

la[;k%-------------------------

rkjh[k-----------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 12 ds mifu;e¼1½ ds v/khu ---------------

¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy, izk:Ik fodkl ;kstuk ;k ---------------¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy, fodkl

;kstuk ds ----------------------------------- lSDVj ds fy, izk:Ik lSDVksjy ;kstuk dh ckcr uksfVl la[;k --------------------

------------------- rkjh[k --------------------------- }kjk vk{ksi ;k lq>ko vkeaf=r fd, x, Fks; vkSj dksbZ Hkh vk{ksi ;k

lq>ko izkIr ugha gq, gSaA

;k

vk{ksi vkSj lq>ko izkIr fd, x,] ftu ij fopkj djds vLohd`r fd;k x;k A

;k

vk{ksi vkSj lq>ko izkIr fd, x, vkSj mDr izk:Ik fodkl ;kstuk ;k izk:Ik lSDVksjy ;kstuk esa

la'kks/ku fd, x, gSaA

vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 23 ds v/khu fufgr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs

gq,] ---------------------------;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy, fodkl ;kstuk ;k ---------------¼;kstuk @fo”ks’k {ks=½ ds fy,

fodkl ;kstuk ds ----------------------------------- lSDVj ds fy, izk:Ik lSDVksjy ;kstuk mikarj.kksa lfgr@fcuk

mikarj.kksa ds vuqeksfnr djrh gSA

vr% fgekpy izns”k dh jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 20 dh mi/kkjk ¼4½ ;k /kkjk 23 ds

v/khu ;Fkk visf{kr mDr fodkl ;kstuk ;k lSDVksjy ;kstuk dks izdkf”kr djrh gSa vkSj ,rn~ }kjk uksfVl

fn;k tkrk gS fd mDr fodkl ;kstuk ;k lSDVksjy ;kstuk dh ,d izfr fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa

dk;kZy; le; ds nkSjku fujh{k.kkFkZ miyC/k gS%&

1------------------------------

2------------------------------

3- --------------------------

4-----------------------------

mDr fodkl ;kstuk ;k lsDVksjy ;kstuk bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdkf'kr

fd, tkus dh rkjh[k ls izofrZr gksxhA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns”k ljdkj A

izfrfyfi izsf’kr gS%&

1- funs”kd] lwpuk vkSj yksd lEidZ foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk dks ;kstuk @fo”ks’k {ks= esa

ifjpkyu esa ,d ;k ,d ls vf/kd lekpkj i=ksa esa bl uksfVl ds izdk”kukFkZaA

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh] fgekpy izns”k dks bl uksfVl ds jkti=] ds izdk”ku dh ,d

izfr bl dk;kZy; dks Hkh Hksth tk,A

3- funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk A

4- lwpuk iV~VA

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½]

fgekpy izns”k ljdkj A

2127

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:i&11

¼fu;e 16 ¼1½ ns[ksa½

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk

15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [kaM ¼d½ ;k /kkjk 30 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 30&d ¼fofgr

lhekvksa ls vf/kd ½ ds v/khu Hkwfe ds mi[k.M@ds fodkl ds fy, vuqKk gsrq vkosnu dk iz:i

la[;k------------------

rkjh[k-----------------------

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keyk

egksn;]

eSa @ge] ,rn~ }kjk [kljk la[;k-------------------------------- gncLr la[;k --------------- jdck------------- oxZ

ehVj Hkwfe ftl ij eSa@ge vko';d LokfeRo vf/kdkj j[krs gSa]

tks ekxZ @lM+d@okMZ la[;k------------------ CykWd la[;k----------- Ldhe-------------------------------------¼Ldhe

dk uke] ;fn dksbZ gks½ ds IykWV la[;k------------------- @ xzke --------------------------------------- Mkd?kj ----------------------------------

--------rglhy------------------------------------ ftyk------------------------------------ fgekpy izns'k ds mi&foHkktu @ fodkl dk

ftEek ysus @dk;kZUo;u djus ds fy, vuqKk gsrq ,rn~ }kjk vkosnu djrk gw¡@djrs gSaA

eSa @ge ,rn~ }kjk fuEufyf[kr nLrkost izLrqr djrk gw¡@ djrs gSa%&

¼i) LokfeRo nLrkost dh ,d izfr] vFkkZr ewy:Ik esa uohure tekcUnh ;k fodz; foys[k dh

vuqizekf.kr izfrA

¼ii) [kljk la[;k ¼,a½] iz'uxr Hkwfr dk fooj.k vkSj {ks=Qy] iz'uxr Hkwfe dh leLr okg~;

lhekvksa@ckÅaMªh ij iM+us okys lkFk yxrs [kljk la[;k¼avksa½ ds lkFk&lkFk lalDr jkLrk

bldh pkSM+kbZ lfgrA vkosfnr Hkwfe rrhek esa yky jax esa n'kkZ;h tk,xhA

¼iii) mRrj fn'kk n'kkZrs gq,] iz'uxr Hkwfe minf'kZr djrs gq,] eq[; igaqp ekxZ ¼axksaZ½] ekxZ ¼axksaZ½ ds

uke] ftl laifRr vkSj lhek,a lalDr djrh gksa] egRoiw.kZ lkoZtfud Hkou tSls vLirky]

Ldwy] flusek] iSVªksy iEi] Hkwfe ds vkl&ikl fo|eku Hkw&mi;ksx @Hkou mi;ksx n'kkZrs gq,

1%1000 ds iSekus esa vofLFkfr uD'ks ds rhu lSVlA

¼iv) 1%200 ds iSekus e]sa LFky uD”ks ds rhu lSV] tks iz'uxr Hkwfe dh mRrj fn'kk vkSj Hkwfe dh

leLr lhek,a] bldh pkSM+kbZ lfgr lalDr ekxZ] ;fn Hkwfe ygjnkj gS] rks 5-00 ehVj dh nwjh

ij ukys] rkykc] bl <+yku] leksPp tSlh izkd`frd fo'ks"krk,a] Hkwfe esa ls ;k lkFk&lkFk

xqtjrh gkbZ VsU'ku ykbZusa] fo|eku lM+dsa] lhekf/kdkj n'kkZrs gq, mPp ekxZ] jsyos ykbZusa]

gokbZ iÙku vius fofunsZ'kksa vkSj lhekvksa lfgr] ty fudkl] eSyk ikuh] ey ty] ey] ds

fuiVkjs lfgr] lsfIVd Vsad] lksdfiV o"kkZty laxzg.k VSad] fctyh vkSj nwjHkk"k [kEcksa dh

fLFkfr] xaneh fuiVkjs gsrq jhfr vkSj LFky n'kkZrs gq, tykiwfrZ] ty fudkl] eSy] ey] ey

ngu tSlh mi;ksfxrkvksa vkSj laokvksa ds C;kSjs n'kkZrs g,A

¼v) Hkwfe ds IykWVksa esa mi&foHkktu ds fy,] 1%100 ds iSekus esa uD'kksa ds rhu lSV] tks mRrj

fn'kk] IykWVksa dh yEckbZ&pkSM+kbZ vkSj {ks=Qy] vkarfjd lM+dsa] lSVcSd] ikdZ] [kqys LFky]

fo|ky;] fpfdRlky;] Mkd?kj] cSad vkfn lkeqnkf;d Hkouksa rFkk lk/kkj.k fjiksVZ lfgr

leLr fodkl izLrko vkSj ,slh jhfr] ftlls Ldhe Lor% Li"V cusa] n'kkZrs gq,A

2128

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼vi) izLrkfor fodkl ds izdkj dks minf'kZr djrs gq, ,d fVIi.k vFkkZr~ Hkw&mi;ksx ;k Hkou

mi;ksx vFkkZr~ fuoklh ;k okf.kfT;d ;k vkS|ksfxd ;k lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud

bR;kfn; vkSj

¼vii) jft"Vªhd`r uxj ;kstukdkj@okLrqfon~@vfHk;Urk@ izk:idkj@ losZ{kd dk uke vkSj irkA

¼viii) eSaus @geus fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 16 ds mifu;e (2½

ds v/khu ;Fkk fofufnZ’V iSekus ds vuqlkj-----------------------------:Ik, ¼”kCnksa esa-------------------------:Ik,

dsoy½ dh Qhl fuf{kIr dj nh gSA

layXu% ;Fkksifj

Hkonh;]

¼vkosnd ¼dksa½ ds gLrk{kj½

Ikrk---------------------------------------------

--------------------------------------------------

&&&&&&&&&

iz:i&12

¼fu;e 16 (1) ns[ksa½

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk

15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [kaM ¼d½ ;k /kkjk 30 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 30&d ¼fofgr lhek

ds ckgj½ ds v/khu Hkwfe ds fodkl@Hkou ds fuekZ.k gsrq vuqKk ds fy, vkosnu dk iz:iA

la[;k------------------

rkjh[k-----------------------------

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keyk

egksn;]

eSa @ge] ,rn }kjk] [kljk la[;k-------------------------------------- gncLr la[;k --------------- ds v/khu

Hkw[kaM---------------- eki ---------------------------oxZehVj Hkwfe] ftl ij eSa @ge vko';d LokfeRo vf/kdkj j[krk gwa

@j[krs gSa] ekxZ @lM+d@ okMZ la[;k-------------------------- CykWd la[;k----------------------------------- Ldhe ¼Ldhe dk uke]

;fn dksbZ gks½ IykWV la[;k ---------------- xzke-----------------------------Mkd?kkj-------------------------------rglhy----------------- ftyk------

------------- fgekpy izns”k ij [email protected] djus] ifjo/kZu ;k ifjorZu dju]s fdlh Hkou dh ejEer

djus ds fy, vuqKk gsrq vkosnu djrk gaw@ djrs gSaA

EkSa @ge ,rn~ }kjk fuEufyf[kr nLrkost izLrqr djrk gwa@ djrs gS%&

¼i) LokfeRo nLrkost dh ,d izfr] vFkkZr ewy:Ik esa uohure tekcUnh ;k fodz; foys[k dh

vuqizekf.kr izfrA

¼ii) [kljk la[;k ¼,a½] iz'uxr Hkwfr dk fooj.k vkSj {ks=Qy] iz'uxr Hkwfe dh leLr okg~;

lhekvksa@ckÅaMªh ij iM+us okys lkFk yxrs [kljk la[;k¼avksa½ ds lkFk&lkFk lalDr jkLrk

bldh pkSM+kbZ lfgrA vkosfnr Hkwfe rrhek esa yky jax esa n'kkZ;h tk,xhA

2129

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼iii) mRrj fn'kk n'kkZrs gq,] iz'uxr Hkwfe minf'kZr djrs gq,] eq[; igaqp ekxZ ¼axksaZ½] ekxZ ¼axksaZ½ ds

uke] ftl laifRr vkSj lhek,a lalDr djrh gksa] egRoiw.kZ lkoZtfud Hkou tSls vLirky]

Ldwy] flusek] iSVªksy iEi] Hkwfe ds vkl&ikl fo|eku Hkw&mi;ksx@Hkou mi;ksx n'kkZrs gq,

1%1000 ds iSekus esa vofLFkfr uD'ks ds rhu lSVlA

¼iv) 1%200 ds iSekus e]sa LFky uD”ks ds rhu lSV] tks iz'uxr Hkwfe dh mRrj fn'kk vkSj Hkwfe dh

leLr lhek,a] bldh pkSM+kbZ lfgr lalDr ekxZ] ;fn Hkwfe ygjnkj gS] rks 5-00 ehVj dh nwjh

ij ukys] rkykc] bl <+yku] leksPp tSlh izkd`frd fo'ks"krk,a] Hkwfe esa ls ;k lkFk&lkFk

xqtjrh gkbZ VsU'ku ykbZusa] fo|eku lM+dsa] lhekf/kdkj n'kkZrs gq, mPp ekxZ] jsyos ykbZusa]

gokbZ iÙku vius fofunsZ'kksa vkSj lhekvksa lfgr] ty fudkl] eSyk ikuh] ey ty] ey] ds

fuiVkjs lfgr] lsfIVd Vsad] lksdfiV o"kkZty laxzg.k VSad] fctyh vkSj nwjHkk"k [kEcksa dh

fLFkfr] xaneh fuiVkjs gsrq jhfr vkSj LFky n'kkZrs gq, tykiwfrZ] ty fudkl] eSy] ey] ey

ngu tSlh mi;ksfxrkvksa vkSj laokvksa ds C;kSjs n'kkZrs g,A

¼v) fufeZr vkSj [kqys {ks=] lSV cSdl] volajpukRed etcwrh izek.k i= lfgr {ks= dh vuqlwph

¼ablds lkFk layXu½ ds lkFk mRrj fn'kk] Hkou] vikVZeSaV] dkWykSuh bR;kfn ds vk;ke vkSj

{ks= vkSj vU; okLrqf”kYih; lEcU/kh C;kSjs vkSj izLrkfor Hkou] vikVZeSaV] dkWykSuh bR;kfn ds

fofunsZ'k ¼ablds lkFk layXu½ n'kkZrs gq, 1%100 ds iSekus esa Hkou] vikVZeSaV] dkWykSuh bR;kfn

ds fuekZ.k gsrq uD'ks ds rhu lSVA

¼vi) izLrkfor fodkl ds izdkj dks minf'kZr djrs gq, ,d fVIi.k vFkkZr~ Hkw&mi;ksx ;k Hkou

mi;ksx vFkkZr~ fuoklh ;k okf.kfT;d ;k vkS|ksfxd ;k lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud

bR;kfn; vkSj

¼vii) jft"Vªhd`r uxj ;kstukdkj@okLrqfon~@vfHk;Urk@ izk:idkj@ losZ{kd dk uke irkA

¼viii) eSaus @geus fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 16 ds mifu;e (2½

ds v/khu ;Fkk fofufnZ’V iSekus ds vuqlkj-----------------------------:Ik, ¼”kCnksa esa-------------------------:Ik,

dsoy½ dh Qhl fuf{kIr dj nh gSA

fofunsZ'k

1- dqy IykWV {ks= -------------------------------------oxZ ehVjA

2- izR;sd eafty dk dqy fufeZr {ks=%&

¼i) /kjkry eafty --------------------------------------------------------- oxZehVj

¼ii) igyh eafty ----------------------------------------------------------------oxZehVj

¼iii) nwljh eafty ---------------------------------------------------------------oxZehVj

¼iv) rhljh eafty ----------------------------------------------------------------oxZehVj

¼v) pkSFkh eafty ---------------------------------------------------------------- oxZehVj

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

3- iz;kstu ftlds fy, Hkou dk mi;ksx fd;k tkuk vk”kf;r gS-----------------------------------------------

4- fuekZ.k esa mi;ksx fd, tkus okys fofunsZ”k%&

¼i) vk/kkj--------------------------------------------------------------------

¼ii) nhokjsa---------------------------------------------------------------

¼iii) eaftysa--------------------------------------------------------------

¼iv) NŸksa-----------------------------------------------------------------

5-

Hkou dh eaftyksa dh la[;k-----------------------------------------------------------------------

6- O;fDr;ksa dh vuqekfur la[;k tks Bgjk, tkus gsrq izLrkfor gS----------------------------------------

7. izLrkfor “kkSpky;ksa dh la[;k ftudh O;oLFkk dh tkuh gS--------------------------------------------------

2130

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

8- D;k LFky dk fuekZ.k igys fd;k x;k gS] ;fn gka] rks iwoZ Hkou

vf/kHkksxkFkZ vuqi;qDr dc ls gqvk gS---------------------------------------------------------------------------------------------

9- izLrkfor Hkou gsrq mi;ksx esa yk, tkus okys ty dk L=ksr----------------------------------------------

vkosnd ¼dksa½ ds gLrk{kj

{ks= dh vuqlwph

¼1½ {ks= dh vuqlwph%&

fufeZr {ks=----------------------------------------------------------oxZehVj

[kqyk {ks=------------------------------------------------------------ oxZehVj

dqy IykWV {ks=----------------------------------------------------oxZehVj

¼2½ [kqys LFky dh vuqlwph%&

Lkkeus okys lSVcSd------------------------------------------------ ehVj

ckbZa vksj ds lSVcSd------------------------------------------------ ehVj

nkbZa vksj ds lSVcSd------------------------------------------------ ehVj

ihNs ds lSVcSd ------------------------------------------------------- ehVj

vkosnd ¼dksa½ ds gLrk{kj

&&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&13

¼fu;e 18 vkSj 19 ns[ksa½

Hkwfe ds fodkl @ mi foHkktu @ Hkou ds fuekZ.k ds fy, vuqKk dk iz:iA

la[;k------------------

rkjh[k---------------------

vkns”k

lsok esa]

Jh@Jherh@loZJh-------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

fo’k;% Hkwfe ds fodkl@mi foHkktu@Hkou ds fuekZ.k ds fy, vuqKkA

lanHkZ% vkidk vkosnu la[;k --------------------------------------------- rkjh[k-------------------------------------------------------------------------

vkids }kjk fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad

12½ dh /kkjk 28 ;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30 ;k /kkjk 30&d (fofgr lhek ls vf/kd) ds v/khu ;Fkkvkosfnr

lanHkkZ/khu vkids vkosnu esa ;Fkkof.kZr Hkwfe ds fodkl@mi foHkktu@ Hkou ds fuekZ.k dks dk;kZfUor djus

gsrq /kkjk 31 ds v/khu fuEufyf[kr “krksZa ds v/;/khu] ,rn~ }kjk] vuqKk iznku~ dh tkrh gS] vFkkZr~%&&

2131

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1- fuekZ.k vuqKk lEc) LFkkuh; izkf/kdkfj;ksa ls fodkl ds izkjaHk ls iwoZ vfHkizkIr dh tk,xhA

2- fuekZ.k dk;Z loZFkk vuqeksfnr Hkou uD”kk ds vuqlkj pyk, tk,axsA

3- vuqKk rhu o’kZ dh vof/k ds fy, fof/kekU; gksxhA vuqKk ds O;;xr gksus ds Ik”pkr~] vkidks

vuqKk ds foLrkj.k ds fy, vkosnu djuk gksxkA

4- vuqeksfnr uD”ks dh nks izfr;ka blds lkFk layXu gSA

d`Ik;k bl vkns”k dh izkfIr dh vfHkLohd`fr nsaA

layXu% ;FkksifjA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

izfrfyfi%&

1- vk;qDr] uxj fuxe @ dk;Zdkjh vf/kdkjh] uxj ifj’kn@ lfpo] uxj iapk;r dks vuqeksfnr

;kstuk dh ,d izfr lfgr lwpukFkZ vkSj vkxkeh vko”;d dkjZokbZ gsrqA

2- v/;{k] uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k dks vuqeksfnr ;kstuk dh ,d izfr lfgr lwpukFkZ vkSj

vkxkeh vko”;d dkjZokbZ gsrqA

3- jfTkLVªkj@ mi&jfTkLVªkj] mi&rglhy@rglhy----------------ftyk-------------------------- fgekpy izns”k dks

vuqeksfnr ;kstuk dh ,d izfr lfgr lwpukFkZ vkSj jktLo vfHkys[k esa vko”;d izfof’V djus gsrqA

layXu% ;FkksifjA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&14

¼fu;e 20 ns[ksa½

Hkwfe ds fodkl@mi foHkktu@Hkou ds fuekZ.k dks badkj djus dk iz:iA

la[;k------------------

rkjh[k-----------------------------

vkns”k

lsok esa]

Jh@Jherh@loZJh-------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

fo’k;% Hkwfe ds fodkl@mi foHkktu@Hkou ds fuekZ.k djus dks badkjA

lanHkZ% vkidk vkosnu la[;k-----------------------------------rkjh[k-------------------------------------------

vkidks ,rn }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd lanHkkZ/khu vkids vkosnu esa ;Fkkof.kZr fodkl dk;ksZa

dks dk;ZfUor djus gsrq vuqKk dks fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977¼1977 dk

2132

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

vf/kfu;e la[;kad 12 ½ dh /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ ds [kaM ¼x½ ds v/khu fuEufyf[kr vk/kkjksa ij badkj

fd;k tkrk gS%&

1-------------------------------------------------------

2------------------------------------------------------

3----------------------------------------------------

vLohd`r uD”ks dh nks izfr;ka blds lkFk layXu gSA

d`Ik;k bl vkns”k dh izkfIr dks vfHkLohd`r djsaA

layXu% ;FkksifjA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&

iz:Ik&15

¼fu;e 21 ns[ksa½

lajpukRed etcwrh izek.k&i=@e`nk vUos’k.k fjiksZV dk iz:Ik A

lsok esa]

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k] f'keyk

fo’k;%&

lajpukRed etcwrh izek.k&i= A

eSa@ge] ,rn~ }kjk] izekf.kr djrk gWwa@djrs gS fd [kljk la[;k---------------------ekStk@okMZ

la[;k]------------------ rglhy -----------------ftyk ---------------fgekpy izns'k esa izLrkfor Jh@Jherh@eSltZ------------------- --

-------------------------------------------------------------- Hkou HkwdEi lqj{kkvksa vkSj e`nk vUos’k.kksa ds Ik'pkr~ lfgr izkd`frd ladVksa

ds fo:} lk/kkj.k lajpukRed lqj{kk gsrq Hkkjrh; ekud lafgrkvksa ds vuqlkj esjs@gekjs }kjk vfHkdfYir

fd;k x;k gS A Hkou lajpukRed :Ik ls lqjf{kr gS A

uke

¼okLrqdkj@;kstukdkj@vfHk;Urk@izk:idkj@losZ{kd½

jftLVªhdj.k la[;k------------------ rkjh[k-------------------------------

irk-----------------------------------------------------------------------------------------------

eSa@ge ,rn}kjk] izekf.kr djrk gWwa@djrs gS fd [kljk la[;k---------------------ekStk@okMZ la[;k---------------

--- rglhy -----------------ftyk ---------------fgekpy izns'k esa Jh@Jherh@eSltZ-------------------- dk Hkou fuekZ.k djuk

izLrkfor gS] dh e`nk vkSj Hkwfe ds Lrj dk Hkkjrh; ekud lafgrkvksa ds vuqlkj esjs@gekjs }kjk HkwoSKkfud

rkSj ij vUos’k.k dj fn;k x;k gS A e`nk vkSj Lrj dh /kkj.k {kerk izLrkfor Hkou ds Hkkj dks laHkky

ldrh gS rFkk lqjf{kr gS A

uke

¼ Hkw&foKkuh½

jftLVªhdj.k la[;k------------------ rkjh[k-----------------------

irk---------------------------------------------------------------------------------------

2133

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:Ik&16

¼fu;e 22 ns[ksa½

vihy ds fy, vkosnu dk iz:Ik A

Lak[;k--------------------------

rkjh[k-----------------------

lsok esa]

lfpo]¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns'k] ljdkj]

f'keyk A

fo’k;%&

vuqKk@vuqKfIr dh vLohd`fr ds vkns'kksa ds fo:) vihy A

lanHkZ%

vkns'k la[;k] ftlds fo:) vihy Qkby dh xbZ gS---------------------

Hkwfe ds fodkl@mi foHkktu@Hkou ds fuekZ.k@vuqKfIr iznku djus gsrq vuqKk iznku djus

ds fy, esjs@gekjs vkosnu dks funs'kd }kjk vkns'k la[;k----------------- rkjh[k--------------------}kjk vLohd`r fd;k

x;k gS A vkns'k dh izekf.kr izfr blds lkFk layXu gS A bl vkns'k ds fo:) eSa vihy dj jgk gWwa A

ekeys ds rF;ksa dk Li’V dFku vkSj vk/kkj] ftu ij ;g vihy dh xbZ gS] fuEufyf[kr gS%&

1-

2-

3-

4-

Åij dfFkr vk/kkjksa ds n`f"Vxr] ;kfpr jkgr izferr% fuEufyf[kr gS%&

1-

2-

3-

4-

eSaus@geus----------------- ¼'kCnksa esa ------------------------- :Ik;s½ dsoy dh jde [ktkuk pkyku ¼ewy izfr blds

lkFk lyaXu gS½ ;k bZ&lank; ds ek/;e ls bl vihy dks djus ds fy, fofgr Qhl ds :Ik esa fuf{kIr dj

nh gS A

eSa@ge --------------------------------------------,rn~ }kjk] ?kks’k.kk djrk gWwa@djrs gSa fd Åij dfFkr rF; vkSj

fo’k;oLrq esjh@gekjh loksZÙke tkudkjh vkSj fo'okl ds vuqlkj lR; gSa A

LFkku---------------------------------

vihykFkhZ

Rkkjh[k--------

-------------------------

layXu% ;Fkksifj

2134

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:Ik&17

¼fu;e 24 ns[ksa½

Hkwfe esa fgr Ø; djus gsrq ljdkj dks uksfVl

Lak[;k%---------------------------------------------------

rkjh[k-------------------------------------

lsok esa]

lfpo] ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½

fgekpy izns'k] ljdkj]

f'keyk A

egksn;]

eSa@ge] fuosnu djrk gWwa@djrs gaS fd eSa@ge [kljk la[;k---------------------]ekStk------------------]

rglhy -----------------]ftyk ---------------] fgekpy izns'k esa vofLFkr -------------------------oxZehVj Hkwfe dk@ds Lokeh

gWwa@gSa] ftldks vf/klwpuk la[;k------------------------rkjh[k--------------------}kjk jkti=] fgekpy izns'k esa ;Fkkizdkf'kr --

-------------¼;kstuk@fo'ks’k {ks=½ dh fodkl ;kstuk esa---------------------¼Hkwfe mi;ksx½ ds :Ik esa vfHkfgr fd;k x;k

gSA

;g Hkh fuosnu fd;k tkrk gS fd%&

1- Hkwfe viuh fo|eku n'kk esa ;qfDr;qDr Qk;nkizn mi;ksx gsrq vleFkZ gks xbZ gS] ;k

2- Hkwfe] vuqKk ds vuqlkj vuqKkr fodkl dks dk;kZfUor djrs gq, eqfDreqDr Qk;nkizn leFkZ ugha

cukbZ tk ldrh gS] ;k

3- foØ; ewY; fuEufyf[kr dkj.kksa ds dkj.k ?kV x;k gS%&

------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Åij of.kZr dkj.kksa ds n`f"Vxr] eSa@ge izkFkZuk djrk gWwa@djrs gSa fd ljdkj fgekpy izns'k uxj

vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 35 dh mi/kkjk ¼5½

ds micU/kksa ds vuqlkj Hkwfe esa vko';d fgr izkIr djsa A

eSa@ge] bl ekeys esa vkxkeh dkjZokbZ djus ds fy, fuEufyf[kr nLrkost layXu dj jgk gWwa@jgs

gS%&

1- LokfeRo dk lcwr A

2- vofLFkfr uD'kk A

3- LFky uD'kk A

4- ----------------------------

5- ----------------------------

lyaXu%;Fkksifj

Hkonh;]

¼ vkosnd@(dksa) ds gLrk{kj½

2135

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k@fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k] fgekpy izns'k

iz:Ik&18

¼fu;e 25 ns[ksa½

fodkl vuqKk ds [email protected] dk vkns'k

Lak[;k%---------------------------------------------------

rkjh[k---------------------------

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

31 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu Jh@Jherh@eSltZ---------------------------- ds i{k esa Hkwfe dks fodflr djus gsrq

vuqKk dk;kZy; vkns'k la[;k--------------------------- rkjh[k-------------------- }kjk iznku~ dh xbZ Fkh;

vkSj v/kksgLrk{kjh dks ;g izrhr gksrk gs fd ---------------------- ;kstuk@fo'ks’k {ks= gsrq rS;kj ;k rS;kjh

ds v/khu fodkl ;kstuk vkSj vU; rkfRod fopkjksa ds n`f’Vxr ;g lehphu gS fd fodflr djus gsrq

vuqKk izfrlaâr ;k mikarfjr dh tkuh pkfg,;

vr% blfy,] v/kksgLrk{kjh fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e]1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] Åij

fufnZ’V dk;kZy; vkns'k }kjk iznku~ dh xbZ fodkl vuqKk dk] ,rn~ }kjk] ml foLrkj rd] tSlk uhps

fn;k x;k gS] izfrlagj.k ;k mikarj.k djrk gS %&

1- -------------------------------------------

2- --------------------------------------------

3- -------------------------------------------

v/;{k]

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k@fo'ks’k

{ks= fodkl izkf/kdj.k-------------------A

Jh@Jherh@loZJh---------------

------------------------------------------------------

&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd }kjk

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k@fo'ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k] fgekpy izns'k

iz:Ik&19

¼fu;e 26 ¼3½ ns[ksa½

vkns'k

la[;k--------------------------

rkjh[k-------------------------

Jh@Jherh@eSltZ----------------------------- }kjk rkjh[k---------------- dks v/kksgLrk{kjh ds le{k fgekpy

izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 (1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12) dh /kkjk 37 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu Hkwfe fodflr djus dh vuqKk ds izfrlagj.k ;k mikarj.k gsrq dksbZ nkok Qkby fd;k x;k

Fkk]

2136

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

vkSj mDr nkok uxj ;kstuk vf/kdkjh dks U;k;fu.kZ;u gsrq vkSj Lokeh¼fe;ksa½ dks nkos dh ckcr

lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj nsrs gq, viuh fjiksZV nsus ds fy, Hkstk x;k Fkk;

vkSj uxj ;kstuk vf/kdkjh dh fjiksZV izkIr dh xbZ gS rFkk ml ij lE;d~ :Ik ls fopkj fd;k

x;k gS]

vr% blfy,] v/kksgLrk{kjh iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 37 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu fufgr 'kfDr;ksa

dk iz;ksx djrs gq, Jh@Jherh@loZJh--------------------------- ds i{k esa mlds @muds iwoksZDr nkos dh ckcr]

,rn~ }kjk]-------------------------:Ik;s ¼'kCnksa esa ]-------------------------:Ik;s ½ dsoy dh jde dk iapkV fu/kkZfjr djrk gS A

v/;{k]

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k@fo'ks’k

{ks= fodkl izkf/kdj.k-------------------A

Jh@Jherh@eSltZ--------------

------------------------------------------------------

&&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

Ukxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns'k

iz:Ik&20

¼fu;e 27 ns[ksa½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 38 ds

ijarqd ds v/khu uksfVl

la[;k-------------------------------

rkjh[k----------------------

lsok esa]

Jh----------------------

----------------------------

¼Lokeh@vf/kHkksxh½

fo’k;% fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

38 ds ijarqd ds v/khu uksfVl A

;g laizs{k.k fd;k x;k gS fd vkius@vki [kljk la[;k---------------- okMZ@eksgky@xzke------------------------------

rglhy----------------- ftyk-------------------- fgekpy izns'k esa vofLFkr Hkwfe vFkkZr~------------------ ¼Hkwfe dk o.kZu½ dk

fodkl izkjaHk dj fn;k gS@dk;kZUo;u dj jgs gks ;k vkius@vki Hkwfe dk mi;ksx ifjofrZr dj fn;k gS

;k ifjofrZr dj jgs gks%&

¼d½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29

;k /kkjk 30 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 30&d dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½

ds v/khu ;Fkk visf{kr vuqKk ds fcuk;

;k

¼[k½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk

29 ;k /kkjk 30 d dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu i=@ vkns'k la[;k------------------------ rkjh[k------------------------ }kjk iznRr vuqKk ds

mYya?ku esa;

2137

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

;k

¼x½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk

29 ;k /kkjk 30 d dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk

¼1½ ds v/khu i=@ vkns'k la[;k------------------------ rkjh[k------------------------ }kjk lE;d~ :Ik ls iznku

dh xbZ vuqKk ds mYya?ku esa;

;k

¼?k½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vkns'k la[;k--------------------rkjh[k--------------------}kjk fodkl ds

fy, vuqKk dks lE;d~ :Ik ls izfrlaâr fd, tkus ds Ik'pkr~;

;k

¼³½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 39] 39&d] 39&[k vkSj 39&x ds v/khu fofufnZ"V mica/kksa dk mYya?ku djrs gq, ; vkSj

vkidks rkjh[k--------------------------------------------- dks lquokbZ dk volj fn;k x;k Fkk] ftlesa vkius izLrqr

fd;k fd--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vkidk mÙkj fuEufyf[kr dkj.kksa ds dkj.k larks"ktud ugha ik;k x;k Fkk%&

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

vr% blfy, vkidks ,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gS fd Hkwfe dk vukf/kd`r fuekZ.k

@fodkl@Hkw&mi;ksx ;k Hkou mi;ksx esa ifjorZu] bl uksfVl dks tkjh djus ls rhl fnu ds

Hkhrj rksM+k ;k gVk;k tk,xk rFkk bls rksM+us ;k gVkus ds dk;Z ij mi;ksx jkf'k vkils Hkw&jktLo

ds cdk;k ds :Ik esa clwyh tk,xhA

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

¼tks ykxw u gks] mls dkV nsa½

fgekpy izns'k] f'keyk A

izfrfyfi%

1- funs'kd] lwpuk ,oa tu laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk@ftyk tu liadZ vf/kdkjh] ftyk-----------

fgekpy izns'k dks {ks= esa] izpkyu esa] vxz.kh lekpkj&i= ¼=ksa½ esa bl uksfVl dks izdkf'kr djus gsrq

rkfd yksx ;Fkk Åij fufnZ’V voS/k Hkw[kaM@¶ySV@vikVZeSaV@Hkou dk Øe u djsa A

2- vf/k'kk’kh vfHk;Urk] e.My la[;k-------------------- fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj’kn~ ¼flfer½-------------- dks bl

vuqjks/k ds lkFk izsf’kr dh tkrh gS fd lsok la;kstu fueqZDr u fd;k tk, ;k mijksDr Lokeh@

vf/kHkksxh dk lsok la;kstu rqjar dkV fn;k tk, A

3- vf/k'kk’kh vfHk;Urk] e.My la[;k-------------------- fgekpy izns'k flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx------------ dks

bl vuqjks/k ds lkFk izsf’kr dh tkrh gS fd lsok la;kstu fueqZDr u fd;k tk, ;k mijksDr Lokeh@

vf/kHkksxh dk lsok la;kstu rqjar dkV fn;k tk, A

4- uksfVl cksMZ A

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k] f'keyk A

2138

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

Ukxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns'k

iz:Ik&21

¼fu;e 28 ns[ksa½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu uksfVl

la[;k-------------------------------

rkjh[k-----------------------

lsok esa]

Jh@Jherh@eSltZ-----------------------------

---------------------------------------------------------------

¼Lokeh@vf/kHkksxh½

fo"k;%& fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½dh /kkjk

39 mi/kkjk ¼1½ ds v/khu uksfVl A

;g laizs{k.k fd;k x;k gS fd vkius@vki [kljk la[;k---------------- okMZ@eksgky@xzke---------rglhy-------

---------- ftyk-------------------- fgekpy izns'k esa vofLFkr Hkwfe vFkkZr~------------------ ¼Hkwfe dk o.kZu½ dk fodkl izkjaHk

dj fn;k gS@dk;kZUo;u dj jgs gks ;k vkius@vki Hkwfe dk mi;ksx ifjofrZr dj fn;k gS ;k ifjofrZr

dj jgs gks%&

¼d½ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29 ;k /kkjk

30 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 30&d dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ds v/khu ;Fkk

visf{kr vuqKk ds fcuk;

;k

¼[k½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29 ;k /kkjk

30 d mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu i=@

vkns'k la[;k------------------------ rkjh[k------------------------ }kjk iznRr vuqKk ds mYya?ku es;

;k

¼x½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [k.M ¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29 ;k /kkjk

30 dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu i=@

vkns'k la[;k------------------------ rkjh[k------------------------ }kjk lE;d~ :Ik ls iznku dh xbZ vuqKk ds

mYya?ku esa;

;k

¼?k½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

37 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vkns'k la[;k--------------------rkjh[k--------------------}kjk fodkl ds fy, vuqKk

dks lE;d~ :Ik ls izfrlaâr fd, tkus ds Ik'pkr~;

;k

¼M-½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

39] 39&d] 39&[k vkSj 39&x ds v/khu fofufnZ"V mica/kksa dk mYya?ku djrs gq, ; vkSj

vr%] blfy,] vkidks%&

¼d½

fodkl ls iwoZ Hkwfe dks fo|eku n'kk esa izR;kofrZr djus;

;k

2139

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼[k½

vkns'k la[;k--------------------rkjh[k--------------------}kjk iznku ;k mikUrfjr vkSj vkidks nh xbZ vuqKk dh

'krksaZ dk ikyu djus;

;k

¼x½

'krksZa] ftuds v/;/khu vkidks fuEufyf[kr vuqKk iznku dh xbZ gS] ds vuq:Ik fodkl dks ifjofrZr

djus%&

(i) ------------------------------------------------------------------

(ii) -------------------------------------------------------------------

(iii) ---------------------------------------------------------------------

¼?k½

fodkl izpkyuksa dks fuEu izdkj ls%&

(i) ------------------------------------------------------------------

(ii) -------------------------------------------------------------------

(iii) ---------------------------------------------------------------------

bl uksfVl dks rkehy djus dh rkjh[k ls iUnzg fnu dh vof/k ds Hkhrj cUn djusk vkSj tkjh u

j[kukA ;fn bl uksfVl esa ;Fkk fofufnZ"V vof/k ds Hkhrj] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e]

1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39 dh mi/kkjk ¼3½] ¼4½ ;k ¼5½ ds mica/kksa ds v/;/khu

vki mijksDr funs'kksa dk ikyu djus esa foQy jgrs gSa rks vki fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk

vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39 dh mi/kkjk ¼6½ ds v/khu dkjZokbZ ds fy,

nk;h gksaxasA

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

¼tks ykxw u gks] mls dkV nsa½

fgekpy izns'k] f'keyk A

izfrfyfi%

1- funs'kd] lwpuk ,oa tu laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk@ftyk tu liadZ vf/kdkjh] ftyk-----

------ fgekpy izns'k dks {ks= esa] izpkyu esa] vxz.kh lekpkj&i= ¼=ksa½ esa bl uksfVl dks izdkf'kr

djus gsrq rkfd yksx ;Fkk Åij fufnZ’V voS/k Hkw[kaM@¶ySV@vikVZeSaV@Hkou dk Øe u djsa A

2- vf/k'kk’kh vfHk;Urk] e.My la[;k-------------------- fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj’kn~ ¼flfer½-------------- dks

bl vuqjks/k ds lkFk izsf’kr dh tkrh gS fd lsok la;kstu fueqZDr u fd;k tk, ;k mijksDr

Lokeh@ vf/kHkksxh dk lsok la;kstu rqjar dkV fn;k tk, A

3- vf/k'kk’kh vfHk;Urk] e.My la[;k-------------------- fgekpy izns'k flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx------------

dks bl vuqjks/k ds lkFk izsf’kr dh tkrh gS fd lsok la;kstu fueqZDr u fd;k tk, ;k mijksDr

Lokeh@ vf/kHkksxh dk lsok la;kstu rqjar dkV fn;k tk, A

4- uksfVl cksMZ A

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k] f'keyk A

2140

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

Ukxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns'k

iz:Ik&22

¼fu;e 29 ns[ksa½

Lka[;k----------------------------------------

rkjh[k------------------------------------------

Jh@Jherh@eSltZ----------------------------- dks fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e

28 ds v/khu ,d uksfVl tkjh fd;k x;k Fkk; vkSj

iwoksZDr uksfVl ds v/khu tkjh funs'kksa------------------------- dk vuqikyu ugha fd;k x;k gSA

vr%] blfy,] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad

12½ dh /kkjk 39 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu Jh@Jherh @eSltZ------------------------------------- dks uksfVl dh rkehy

dh tkrh gS vkSj mls@mudks voS/k fodkl dks] fuEufyf[kr jhfr esa] jksdus@lhycan djus dk funs'k fn;k

tkrk gS A

(i) ------------------------------------------------------------------

(ii) -------------------------------------------------------------------

(iii) ---------------------------------------------------------------------

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k] f'keyk A

Jh@Jherh@eSltZ--------------------------

---------------------------------------------------------------

¼Lokeh@vf/kHkksxh½

izfrfyfi%

&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd@LihM iksLV

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns'k

iz:Ik&23

¼fu;e 31 ns[ksa½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39&d dh

mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vkns'k A

la[;k-------------------------------

rkjh[k----------------------------

fo"k;% fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

39&d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu ;kstuk@fo'ks’k {ks= esa vofLFkr [kljk la[;k-------------

okMZ@eksgky@xzke ------------------rglhy---------------------------- ftyk ---------fgekpy izns'k okyh Hkwfe ij

fodkl tkjh u j[kus ;k jksdus dk vkns'k A

;g] rkjh[k---------------------- dks fd, x, fujh{k.k ds vuqlj.k esa] v/kksgLrk{kjh ds /;ku esa yk;k x;k gS

fd Jh@Jherh@eSltZ----------------}kjk] bl vkns'k ds mikca/k &‘d’ esa ;Fkkof.kZr] Åij fufnZ"V Hkwfe ij

vuf/kd`r fodkl dk dk;kZUo;u fd;k tk jgk gS ;k fd;k tk pqdk gS;

2141

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

vkSj mDr vuf/kd`r fodkl] tks------------------------- ;kstuk@fo'ks’k {ks= ds varxZr vkrk gS] varfje

fodkl ;kstuk@ fodkl ;kstuk@lSDVksjy ;kstuk@ fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e 2014 ds

mYya?ku esa ;k fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [.M ¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½;k /kkjk 29 ;k /kkjk

30&d dh mi/kkjk¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhekvksa ls vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ ds

v/khu

;Fkkvisf{kr vuqKk ;k vuqeksnuu ;k eatwjh ds fcuk ;k fdUgha 'krksZa] ftuds v/khu ,slh vuqKk] vuqeksnu

;k eatwjh vkns'k la[;k &&&&&&&&&&&&&&&&& rkjh[k &&&&&&&&&&&&&&}kjk iznku dh xbZ

gS] ds mYya?ku esa dk;kZfUor fd;k tk jgk gS ;k fd;k x;k gS A

vr%] blfy, ,rn~ }kjk] funs'k fn;k tkrk gS fd Åij fufnZ’V Hkwfe ij] mDr fodkl rqjar jksd

fn;k tk,xk A

------------------- ¼gLrk{kj½

-------------------- ¼inuke½

fgekpy izns'k jkT; ljdkj ds fy,@dh vksj ls A

Jh@Jherh@eSltZ--------------------------

Ikrk-----------------------------------------------------

-------------------------------------

mikca/k&d

¼vuf/kd`r fuekZ.kksa ds C;kSjsa½

1-------------------------------------------------------

2-----------------------------------------------------

3-------------------------------------------------------

4----------------------------------------------------------

------------------- ¼gLrk{kj½

¼inuke½

fgekpy izns'k jkT; ljdkj ds fy,@dh vksj ls A

&&&&&&&

iz:Ik&24

¼fu;e 32 ns[ksa½

iqfyl lgk;rk ds fy, iz#i

la[;k-------------------------------

rkjh[k----------------------------

;g ik;k x;k gS fd Jh@Jhefr@eSltZ ----------------------iq=@iRuh Jh@Jhefr --------------------fuoklh----------

---------------------- us [kljk la[;k-------------------------okMZ @eksgky@ xzke------------------rglhy------------------------ftyk -----------------

--------- fgekpy izns”k esa vofLFkr Hkwfe ij varfje fodkl ;kstuk@ fodkl ;kstuk@lSDVksjy ;kstuk@

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds mYya?ku e]sa ;k fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk

vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [.M

¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30&d dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhekvksa ls

vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ds v/khu ;Fkkvisf{kr vuqKk ;k vuqeksnuu @ eatwjh ds fcuk ;k fdUgha

'krksZa ds mYya?ku esa] ftlds v/;/khu ,slh vuqKk] vuqeksnu ;k eatwjh vkns'k la[;k

&&&&&&&&&&&&&&&&& rkjh[k &&&&&&&&&&&&&&}kjk iznku dh xbZ gS] vukf/kd`r fodkl

dk dk;kZUo;u dj jgk gS@ jgs gS@ dk;kZfUor dj fn;k gS(

vkSj v/kksgLrk{kjh us fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ dh /kkjk 39& d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fufgr “kfDr;ksa ds vuqlj.k esa bl dk;kZy; ds

vkns”k la[;k------------ rkjh[k ----------------- }kjk mDr fodkl dks tkjh u j[kus@jksdus dk vkns”k fn;k Fkk(

vkSj mDr O;fDr }kjk] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ dh /kkjk 39&d dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh vkns”kksa ds vuqlj.k esa mDr fodkl dks ughs

jksdk x;k gS(

2142

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

vr% blfy,] v/kksgLrk{kjh] bl fufeÙk izkf/kd`r vf/kdkjh gksrs gq,] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39& d dh mi/kkjk ¼2½ esa vUrfoZ’V

mica/kks ds vuqlj.k esa] mDr O;fDr] ftlds }kjk fodkl dk izkajHk fd;k x;k gS vkSj mlds@muds leLr

lgk;dksa vkSj dEkZdkjksa dks fodkl ds LFkku ls --------------------- fnu ds Hkhrj gVkus ds fy, rFkk ,sls fodkl

esa iz;qDr leLr fuekZ.k lkexzh] vkStkj] e”khujh] ikbV ;k vU; phtksa dk vfHkxzg.k djus ds fy, vkils

i;kZIr iqfyl cy vfHkfu;ksftr djus dh vis{kk djrk gSA

------------------- ¼gLrk{kj½

-------------------- ¼inuke½

fgekpy izns'k jkT; ljdkj ds fy,@dh vksj ls A

Fkkuk vf/kdkjh ¼,l0,p0vks0½

-----------------------------

------------------------------

----------------------------

&&&&&&&

jftLVªhd`r Mkd@LihM Mkd

iz:Ik&25

¼fu;e 34 ns[ksa½

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼ 1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

39&[k ds v/khu vuf/kd`r fodkl dks lhycan djus dk uksfVlA

la[;k-------------------------------

rkjh[k-------------------------------------

lsok esa]

Jh@Jhefr@eSltZ--------------------------

----------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------

Rkkjh[k--------------------- dks fd, x, fujh{k.k ds vuqlj.k esa] v/kksgLrk{kjh ds /;ku esa ;g yk;k x;k gS

fd [kljk la[;k --------------------------- okMZ@eksgky@xzke------------------rglhy---------------------ftyk------------fgekpy izns”k

esa vofLFkr Hkwfe ij vkids }kjk varfje fodkl ;kstuk@ fodkl ;kstuk@lSDVksjy Iyku @ fgekpy

izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds mYya?ku e]sa ;k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk

vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk 15&d dh mi/kkjk ¼2½ ;k /kkjk 16 ds [kaM

¼d½ ;k /kkjk 28 dh mi/kkjk ¼1½ ;k /kkjk 29 ;k /kkjk 30 ¼d½ dh mi/kkjk ¼1½ vkSj ¼2½ ¼fofgr lhek ls

vf/kd½ ;k /kkjk 31 dh mi/kkjk ¼1½ ds mYYak?ku esa ;k vkns'k la[;k------------------- rkjh[k------------- }kjk vkidks

nh xbZ vuqKk@ vuqeksnu dh “krksZa ds mYya?ku esa vuf/kd`r fodkl dk dk;kZUo;u fd;k tk jgk gS ;k

fd;k x;k gS(

vr% vukf/kd`r fodkl ds Lo:Ik vkSj foLrkj ls lcaf/kr fdlh fookn dks fuokfjr djus gsrq rFkk

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ ds mica/kkas dk

dk;kZUo;u djus ds iz;kstu gsrq fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kd 12½dh /kkjk 39&[k ds v/khu mDr vuf/kd`r fodkl dks lhycan djrs gq, dksbZ vkns”k

tkjh djuk izLrkfor gS(

vr%] blfy,] vkils] bl uksfVl dh rkehy ls------------ fnu dh vof/k ds Hkhrj] v/kksgLrk{kjh dk

lek/kku djrs gq,] ;g dkj.k crkus dh vis{kk dh tkrh gS fd D;ksa u fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk 39 ¼[k½ ds v/khu mDr vuf/kd`r

fodkl dks lhycan djus gsrq funsf'kr djok;k tk,;

2143

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

;g Hkh uksfVl fn;k tkrk gS fd rkjh[k---------------- dks ------------------ls------------------- le; ds e/; vki vkSj

@;k vkidk izkf/kd`r izfrfuf/k vkids izfrfojks/kksa ds leFkZu esa esjs fuEu fufnZ’V dk;kZy; esa lquokbZ gsrq

is'k gksaxs@gksxk] ,slk u gksus ij vkids fo:} ,di{kh; dk;Zokgh gksxh;

lquokbZ ds le; vki] mijksDr ds vfrfjDr] ,sls lk{; Hkh izLrqr dj ldsaxs] ftudks vki vkius

izfrfojks/kksa ds leFkZu esa is'k djuk pkgsa A

-----------------------------¼gLrk{kj½

-----------------------------¼inuke½

fgekpy izns'k jkT; ljdkj ds fy,@dh vksj ls A

&&&&&

iz:Ik&26

¼fu;e 35 ¼1½ ns[ksa½

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼ 1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

39 dh mi/kkjk ¼3½ ds lkFk ifBr /kkjk 39&x ds v/khu vijk/kksa ds 'keu gsrq vkosnu dk iz:Ik A

la[;k-------------------------------

rkjh[k----------------------------

lsok esa]

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k f'keyk A

fo"k;%&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

lanHkZ%&

vkids uksfVl la[;k-------------------------------------------------------------------- rkjh[k--------------------------------------------

egksn;]

vkids mijksDr fufnZ"V uksfVl ds lanHkZ esa] eSa @ ge ;g fuosnu djrs gSa fd eq>s@gesa

ekStk--------------------- ijxuk----------------------rglhy------------- ftyk---------------------------------------fgekpy izns'k esa vofLFkr

[kljk la[;k-----------------------------------------[kkrk@[krkSuh la[;k------------------------------------- jdck-----------------------------------oxZehVj

okyh Hkwfe ij dk;kZfUor vijk/k vFkkZr~ fopyu@vukf/kd`r fuekZ.k@fodkl ds iz'keu ds fy, fgekpy

izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk 39 dh mi/kkjk

¼3½ ds lkFk ifBr /kkjk 39&x ds v/khu vuqKk iznku dh tk,A esjk@gekjk ewy uD'kk vkns'k la[;k----------

---------------------------------------------------- rkjh[k------------------------------------------------------¼;fn dksbZ uD'kk vuqeksfnr ugha fd;k x;k]

rks dkV nsa½ }kjk vuqeksfnr fd;k x;k Fkk A

vijk/k vFkkZr~ fopyu@vukf/kd`r fuekZ.k@fodkl ds iz'keu gsrw fuEufyf[kr dkj.k gSa%&

1-------------------------------------------------------------------------------------------

2-------------------------------------------------------------------------------------------

3------------------------------------------------------------------------------------------

4-------------------------------------------------------------------------------------------

vijk/k vFkkZr~ fopyu@vukf/kd`r fuekZ.k@fodkl ds C;kSjs fuEufyf[kr gSa%&

2144

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼d½

,sls Hkou dh n'kk esa tgkWa Iyku vuqeksfnr ;k vkSj tgkWa vuqeksfnr Iyku ls fopyu dk;kZfUor

fd;k x;k gSA dk;kZfUor fd, x, fopyu @ fodkl ds C;kSjs fuEufyf[kr gSa%&

lSV cSd esa fopyu ¼eafty ckj½

(i) /kjkry eafty

----------------------------------------------oxZehVj

(ii) igyh eafty

-------------------------------------------- oxZehVj

(iii) nwljh eafty

----------------------------------------------oxZehVj

(iv) rhljh eafty

----- ---------------------------------------oxZehVj

(v) pkSFkh eafty

-----------------------------------------------oxZehVj

(vi) ikapoha eafty

-----------------------------------------------oxZehVj

(vii) ------------

------ ---------------------------------------oxZehVj

¼[k½

,sls Hkou dh n'kk esa tgk¡ Iyku vuqeksfnr ugha Fkk vkSj fuekZ.k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk

fu;e] 2014 vkSj vUrfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk ds fofu;euksa ds vuqlkj dk;kZfUor

fd;k x;k gSA dk;kZfUor fd, x, fodkl ds C;kSjs fuEufyf[kr gSa%&

¼1½

{ks=Qy dh lwph %

(i) fufeZr {ks= ¾ -------------------------------------oxZehVj

(ii) [kqyk {ks= ¾ ----------------------------------- oxZehVj

(iii) dqy Hkw[kaM {ks= ¾ ----------------------------------- oxZehVj

(II)

[kqys LFkkuksa dh lwph

(i) Lkkeus okys lSV cSd

--------------------------------------- ehVj

(ii) ckabZ vksj ds lSV cSd

----------------------------------------ehVj

(iii) nakbZ vksj ds lSV cSd

----------------------------------------ehVj

(iv) ihNs dh vksj ds lSV cSd -----------------------------------------ehVj

¼x½

,sls Hkouksa dh n'kk esa tgkWa Iyku vuqeksfnr ugha Fkk vkSj fopyu Hkh dk;kZfUor dj fn;k x;k gSA

dk;kZfUor fd, x, fopyu@ fodkl ds C;kSjs fuEufyf[kr gSa%&

¼I½

{ks=Qy dh lwph %

(i) fufeZr {ks= ¾

-------------------------------------oxZehVj

(ii) [kqyk {ks= ¾

----------------------------------- oxZehVj

(iii) dqy Hkw[kaM {ks= ¾ ----------------------------------- oxZehVj

(II)

[kqys LFkkuksa dh lwph%

(i) Lkkeus okys lSV cSd

---------------------------------------ehVj

(ii) ckabZ vksj ds lSV cSd

---------------------------------------ehVj

(iii) nakbZ vksj ds lSV cSd

----------------------------------------ehVj

(iv) ihNs dh vksj ds lSV cSd -----------------------------------------ehVj

(III)

[kqys cSd esa fopyu ¼eafty ckj½

(i) /kjkry eafty

-----------------------------------------------oxZehVj

(ii) izFke eafty

---------------------------------------------- oxZehVj

(iii) f}rh; eafty

------------------------------------------------ oxZehVj

(iv) r`rh; eafty

----- -------------------------------------------oxZehVj

(v) prqFkZ eafty

----------------------------------------------------oxZehVj

(vi) iape eafty

---------------------------------------------------------------- oxZehVj

(vii) ------------

------ ---------------------------------------------oxZehVj

(IV) Hkou dh eaftyksa dh la[;k ---------------------------la[;k

¼d½ /kjkry eafty

¾

oxZehVj

¼[k½ igyh eafty

¾

oxZehVj

¼x½ nwljh eafty

¾

oxZehVj

2145

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼?k½ rhljh eafty

¾

oxZehVj

¼³½ pkSFkh eafty

¾

oxZehVj

¼p½ ikapoha eafty

¾

oxZehVj

¼N½ ---------------------

oxZehVj

(V) D;k Hkou dk fuekZ.k NksVs Hkw[kaM ij fd;k x;k gS

;fn gka] rks Hkw[k.M dk vkdkj

--------------- oxZehVj

(VI) D;k Hkwfe dk Hkw&mi;ksx ifjofrZr fd;k

¼gka@ugh½ x;k gS ;fn gka] rks------------------ mi;ksx

ls -----------------------mi;ksx esa ifjofrZr fd;k x;kA

(VII) Hkw[k.M dk vfrfjDr O;kfIr {ks= ---------------------------------------------

¼?k½

fuEufyf[kr nLrkost blds lkFk lyaXu fd, tkrs gS%&

(i) 1%1000 ds iSekus esa vofLFkfr uD'ks ds nks lSV A

(ii) Hkou dks rrhek ds vk;keksa ds Hkhrj Li’Vr% n'kkZrs gq, vkSj leLr fudklh ykbuksa] eyogu

la;kstu ;k lsfIVd VSad] lksdfiV] o’kkZ ty laxzg.k VSad dh vofLFkfr rFkk lkSj fuf’Ø;

O;oLFkk vkSj x`g fudklh Hkh n”kkZrs gq, 1%200 iSekus esa LFky uD”ks ds nks lSVA

(iii) fo|eku Hkou ds foLr`r okLrqf”kYih; js[kkfp= ds rhu lSV] tks 1%100 ds iSekus esa Hkou ds

nks vuqizLFk dkVksa ¼ØkWl&lSD'ku½ vkSj nks ,sfyos'ku ds lkFk izR;sd eafty dks n”kkZrs gksa A ;s

js[kkfp= dejksa ds leLr vk;keksa] }kjksa] nhokj] Q'kZ vkSj ifV;k bR;kfn dh eksVkbZ n”kkZrs gq,

dke ds uD'ks ds :Ik esa gS A

(iv) Hkou ds leLr vksj ls fy, x, QksVks ds nks lSV] tks Li’Vr% eaftyksa dh la[;k n”kkZrs gks A

(v) tekcUnh ;k fodz; foys[k dh ,d izfr A

(vi) Hkw[kaM ds vk;keksa vkSj Hkw[kaM rd igqap ekxZ dh pkSM+kbZ n”kkZrs gq, rrhek dh ,d izfr A

(vii) Hkou dk fuekZ.k viuh Hkwfe ij fd;k x;k gS vkSj fdlh ljdkjh ;k vU; dh Hkwfe ij dksbZ

vfrØe.k ugha fd;k gS] bl izHkko ds 'kiFk i= dh ,d izfr A

(viii)fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 31&d ds vuqlkj lajpukRed etcwrh izek.k&i= dh ,d izfr A

(ix) l{ke izkf/kdkjh ls vukifRr izek.k&i= dh ,d izfr A ¼;fn Hkou ;k mldk dksbZ Hkkx

fgekpy izns'k lM+d ik”oZ Hkwfe fu;a=.k vf/kfu;e] 1968 ds mica/kksa ds vuqlkj jk’Vªh; mPp

ekxZ@jkT; mPp ekxZ@vuqlwfpr lM+dksa ds lkFk yxrk gS ;k muds fu;af=r {ks= ds Hkhrj

vkrk gS½ A

(x) ty iznk;] fo|qr vkSj eyogu la;kstu iznku~ djus okys l{ke izkf/kdkfj;ksa ls vkosnd dks

bu lsokvksa dks iznku~ djus gsrq lsokvksa vkSj LFkku dh miyC/krk dh ckcr vukifRr

izek.k&i= dh ,d izfr A

(xi) lkFk yxrs fofu;fer Hkou ¼uksa½ ;k Hkw[kaM ¼Mksa½ ds Lokfe;ksa ls vukifRr izek.k&i= dh ,d

izfr A

2146

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

izekf.kr fd;k tkrk gS fd uD”ks------------------ ¼jftLVªhd`r okLrqdkj@;kstukdkj@

vfHk;ark@izk:idkj dk uke vkSj irk½] jftLVªhdj.k la[;k----------] rkjh[k----------------- }kjk rS;kj]

vfHkdfYir vkSj gLrk{kfjr fd;k x;k gS rFkk lajpukRed etcwrh izek.ki=-------------------------

¼jftLVªhd`r okLrqdkj@;kstukdkj@vfHk;ark@izk:idkj dk uke vkSj irk½] jftLVªhdj.k

la[;k----------] rkjh[k----------------- }kjk tkjh fd;k x;k gS A

¼³½ eSaus@geusa fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 35 ds mifu;e ¼3½ ds

v/khu ;FkkfofufnZ"V iSekus ds vuqlkj [ktkuk pkyku la[;k----------------- rkjh[k-------------- ¼ewy izfr

lyaXu gS½ bZ&lank; }kjk 1000@& :Ik, ¼,d gtkj :Ik, dsoy½ dh jde vkosnu Qhl ds :Ik

esa rFkk------------------:Ik, ¼”kCnksa esa :Ik, dsoy½ iz'keu Qhl ds e)s fuf{kIr dj nh gS A

Hkonh;]

Ikrk-----------------------------------

------------------------------------------

--------------------------------------------

layXud % mijksDr

_________

Ukxj vkSj xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns'k

iz:Ik&27

¼fu;e 35 ¼1½ ns[ksa½

vijk/kksa ds 'keu ds fy, vuqKk dk iz:Ik

la[;k%--------------------------------------------------

rkjh[k-------------------------------------

lsok esa]

Jheku~@Jherh@dq0-----------------------------

-----------------------------------------------------------------

fo’k;%

vijk/kksa ds 'keu ds fy, vuqKk A

lanHkZ%

vkidk vkosnu la[;k---------------------------------------------------------rkjh[k----------------------------------------------

mijksDr fo’k; ds lanHkZ esa vkids vkosnu ds mÙkj esa gS A vki }kjk [kljk uEcj-----ekStk---------

------------ rglhy --------------------ftyk------------------ fgekpy izns'k esa Hkwfe ij fd, x, vijk/kksa ds iz'keu ds fy,]

vki }kjk [ktkuk pkyku la[;k----------------- rkjh[k-------------------bZ&lank; }kjk iz'keu Qhl ds :Ik esa tek dh

xbZ jde----------------- :i, ¼--------------:Ik, dsoy½ dks izkIr dj ysus ds Ik'pkr~] fgekpy izns'k uxj vkSj xzke

;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 39 dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu ,rn~

}kjk vuqKk iznku dh tkrh gS A

lE;d~ :Ik ls iz'kfer uD'ks dh izfr bl ds lkFk lyaXu gS A

d`i;k bl vkns'k dh izkfIr dh ikorh Hkstsa A

lyaXud% mijksDr

funs'kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns'k] f'keyk

2147

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k

iz:Ik&28

¼fu;e 36 ¼1½ ns[ksa½

uxj fodkl Ldhe dks rS;kj djus gsrq vk'k; dh ?kks’k.kk dk uksfVl

la[;k%--------------------------------------------------

rkjh[k------------------------------------

,rn~ }kjk ?kks"k.kk dh tkrh gS vkSj fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977

dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 52 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkk visf{kr tulk/kkj.k dh lwpuk ds

fy, izdkf'kr fd;k tkrk gS fd uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k---------------------- ;kstuk@fo'ks’k {ks= ds fy,

uxj fodkl Ldhe rS;kj djus dk vk'k; j[krk gSA

LFkku%

v/;{k

Rkkjh[k%&

uxj ,oa xzke ;kstuk izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

izfrfyfi lwpukFkZ%&

1- funs'kd] lwpuk ,oa tu laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk dks bl uksfVl dks ;kstuk@fo'ks’k

{ks= esa forj.k ds fy, ,d ;k vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf'kr gsrw A

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&5 dks bl lwpuk dks jkti=

fgekpy izns'k esa izdk'ku gsrq A

3- funs'kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&9 A

4- uksfVl cksMZ A

v/;{k

uxj ,oa xzke ;kstuk izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

&&&&&&&

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k

iz:Ik&29

¼fu;e 36 ¼2½ ns[ksa½

izk:Ik uxj fodkl Ldhe ds izdk'ku dk uksfVl

la[;k%--------------------------------------------------

rkjh[k---------------------------

,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gS fd fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977

dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 52 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ---------- ¼;kstuk@fo'ks’k {ks=½ ds fy, ,d

izk:Ik uxj fodkl Ldhe rS;kj dh xbZ gS vkSj mldh izfr fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa dk;kZy; le; ds

nkSjku fujh{k.k gsrq miyC/k gS%&

1- ----------------------------------------

2- ----------------------------------------

3- ----------------------------------------

4- ----------------------------------------

2148

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Ikzk:Ik Ldhe dh ckcr laHkkO;r% izHkkfor gksus okys O;fDr ¼;ksa½ ls bl uksfVl ds jkti=] fgekpy

izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj fyf[kr esa izkIr vk{ksi ¼iksa½ ;k lq>ko ¼oksa½ ij] uxj

vkSj xzke fodkl izkf/kdj.k }kjk] mls@mUgsa O;fDrxr lquokbZ dk volj nsus ds Ik”pkr~ ;fn og@os ,slk

pkgsa] fopkj fd;k tk,xk A

LFkku%

v/;{k]

Rkkjh[k%&

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

izfrfyfi lwpukFkZ%&

1- funs'kd] lwpuk ,oa u laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk dks bl uksfVl dks ;kstuk@fo'ks’k {ks=

esa forj.k ds fy, ,d ;k vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf'kr gsrw A

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&5 dks ljdkj jkti= esa izdk'ku

gsrq A

3- funs'kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&9 A

4- uksfVl cksMZ A

v/;{k]

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

&&&&&&

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k

iz:Ik&30

¼fu;e 36 ¼2½ ns[ksa½

vfUre uxj fodkl Ldhe ds izdk'ku dk uksfVl

la[;k%--------------------------------------------------

rkjh[k--------------------------------------

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

52 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ---------- ¼;kstuk@fo'ks’k {ks=½ ds fy, ,d izk:Ik uxj fodkl Ldhe dh ckcr

uksfVl la[;k------------------------------------- rkjh[k ----------------------------------- }kjk vk{ksi vkSj lq>ko vkefU=r fd, x, Fks]

vkSj dksbZ Hkh vk{ksi vkSj lq>ko izkIr ugha gq, gSaA

;k

vk{ksi vkSj lq>ko izkIr gq, Fks] ftu ij fopkj fd;k x;k vkSj vLohdkj dj fn;k x;k

;k

vk{ksi vkSj lq>ko izkIr gq, Fks vkSj mDr izk:Ik Ldhe esa la'kks/ku dj fn, gSa vkSj

------------------------------------- ¼;kstuk@fo'ks’k {ks=½ ds fy, uxj dks fodkl Ldhe fgekpy izns'k

uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 52 dh mi/kkjk ¼4½ ds

v/khu] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 52 dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu xfBr] vuqeksfnr dj fn;k x;k gS;

vr% ------------------------------------- ¼;kstuk@fo'ks’k {ks=½ ds fy, uxj fodkl Ldhe dks tu lk/kkj.k dh

lwpuk ds fy, ,rn~ }kjk izdkf'kr fd;k tkrk gS vkSj mDr Ldhe dh izfr;kaW fuEufyf[kr dk;kZy;ksa esa

dk;kZy; le; ds nkSjku fujh{k.k ds fy, miyC/k gSa%&

1 ----------------------------------------

2 ----------------------------------------

3 ----------------------------------------

4 ----------------------------------------

LFkku%

v/;{k]

Rkkjh[k%&

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k A

2149

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

izfrfyfi lwpukFkZ%&

1- funs'kd] lwpuk ,oa u laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk dks bl uksfVl dks ;kstuk@fo'ks’k {ks=

esa forj.k ds fy, ,d ;k vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf'kr gsrw A

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&5 dks ljdkj jkti= esa izdk'ku

gsrq A

3- funs'kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&9 A

4- uksfVl cksMZ A

v/;{k

Ukxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k A

&&&&&&&&

Ukxj vkSj xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k

iz:Ik&31

¼fu;e 38 ¼1½ ns[ksa½

fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

62 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu fodkl izHkkjksa dks mnx`ghr djus ds vk'k; dk uksfVl

la[;k---------------------------------------------------

rkjh[k----------------------------------------

,rn~ }kjk vf/klwfpr fd;k tkrk gS vkSj tu lk/kkj.k dh lwpuk ds fy, ?kks’k.kk dh

tkrh gS fd------------------------------- ¼;kstuk@fo”ks’k {ks=½ ds fy, “kgjh fodkl Ldhe iw.kZ dh tk pqdh gS A uxj

,oa xzke fodkl izkf/kdj.k----------------------¼;kstuk@fo”ks’k {ks=½ esa mDr Ldhe ls izHkkfor gksus okys lkFk yxrs

{ks= esa] uhps nh xbZ vuqlwph ds vuqlkj] fodkl izHkkj mn~x`ghr djus ds fy, vk”kf;r gS A

mijksDr {ks= ds Hkhrj vkus okyh Hkwfe ds Lokeh] mi;qZDr fodkl izHkkj dk lank; djus ds fy,

nk;h gSa A

bl ckcr v/kksgLrk{kjh }kjk --------------------rkjh[k rd ¼bl uksfVl ds jkti=] fgekpy izns'k esa

izdk”ku dh rkjh[k ls rhl fnu ls vi”pkr~½ vk{ksi] ;fn dksbZ gks] vkeaf=r fd, tkrs gSaA

dze

la[;k

Lokeh dk

uke

Ekwy IykV (Hkw[k.M)

Ldhe ds

dk;kZUo;u

ds dkj.k

izHkkfor

gksus okyh

ewY; c`f)

ewY; esa

¼LraHk 4

,oa 5½

c`f)

fHkUurk

IykV

Lokeh

}kjk

fodkl

izHkkj ds :Ik esa

lans; jde

fVIi.kh

{ks=

dher

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

LFkku%

v/;{k]

Rkkjh[k%&

uxj ,oa xzke ;kstuk izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

izfrfyfi lwpukFkZ%&

1- funs'kd] lwpuk ,oa u laidZ foHkkx] fgekpy izns'k f'keyk dks bl uksfVl dks ;kstuk@fo'ks’k {ks=

esa forj.k ds fy, ,d ;k vf/kd lekpkj i=ksa esa izdkf'kr gsrw A

2- fu;U=d] eqnz.k ,oa ys[ku lkexzh foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&5 dks ljdkj jkti= esa izdk'ku

gsrq A

3- funs'kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns'k] f'keyk&9 A

4- uksfVl cksMZ A

v/;{k]

uxj ,oa xzke ;kstuk izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

2150

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Ukxj vkSj xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns'k

iz:Ik&32

¼fu;e 38 ¼2½ ns[ksa½

fodkl izHkkjksa ds fu/kkZj.k ds fy, uksfVl

la[;k%-----------------------------------

rkjh[k -------------------------------

lsok esa]

Jh@Jherh@dqekjh

lqiq=@lqiq=h@Jh-------------------------

-----------------------------------------------------------

[kljk uEcj-----------------------ekStk uEcj-------------------xkao@”kgj-------------------rglhy--------------ftyk-----------------

fgekpy izns”k ls lEcfU/kr vkidh Hkw&lEifÙk-----------------------¼;kstuk@fo”ks’k {ks=½ ds fy, bl izkf/kdj.k dh

uxj fodkl Ldhe ls izHkkfor gks jgh gSA

vkidks fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½

dh /kkjk 62 dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu ,rn~ }kjk uksfVl fn;k tkrk gS fd vkils ----------------------:Ik, ¼:Ik, -

--------------- dsoy½ dh fodkl izHkkj Qhl ns; gksuh fu/kkZfjr dh xbZ gSA

vr% vkidks ,rn~ }kjk bl uksfVl dh izkfIr dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj] mi;qZDr

of.kZr fodkl izHkkj dks uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k ds ikl tek djokus dks dgk tkrk gSA

v/;{k

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k]

fgekpy izns'k A

&&&&&&&&

iz:Ik&33

¼fu;e 39 ns[ksa½

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k }kjk tkjh------- izfr”kr fMcsapj ¼fMcsapjksa½ ds fy, vkosnu

¼czksdj ¼nyky½ dh eqgj ;gka yxk,a½

lsok esa]

v/;{k]

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns”kA

Jh eku th]

eSa@ge----------------------,rn~ }kjk mijksDr fuxZe ds-------------------------------:Ik, dsoy ¼:Ik,-------------dsoy½ ds

vafdr ewY; ds fMcsapjks ds fy, vkSj uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k ds -----------:Ik, ¼:Ik,---------------------

dsoy½ ds vfufgr ewY; ds -------------------------izfr”kr fMcsapjks ds Ø; ds fy, :Ik;s------udn@pSd@MªkQV dh

fufonk ----------------------dsoy ¼:Ik;s------------------dsoy½ vkosnu djrs gSA eq>s@gesa d`Ik;k fuEufyf[kr vfHknku esa

fMcsapj tkjh fd, tk,%&

¾ :Ik,--------------------------------dsoy ¼:Ik,---------------------------dsoy ds fMcsapj½

¾ :Ik,--------------------------------dsoy ¼:Ik,---------------------------dsoy ds fMcsapj½

2151

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¾ :Ik,--------------------------------dsoy ¼:Ik,---------------------------dsoy ds fMcsapj½

¾ :Ik,--------------------------------dsoy ¼:Ik,---------------------------dsoy ds fMcsapj½

Hkonh;]

Rkkjh[k-----------------------

vkosnd ¼dksa½ ds uke

Ikrk (cM+s v{kjksa esa)

vadks vkSj “kCnksa esa fn, tk,aA

fVIi.k-&&1]

fMcsapjks dks 500 :Ik,] 1000 :Ik,] 5000 :Ik,] 10]000 :Ik,] 25]000 :Ik,]

50]000 :Ik,] 1]00]000 :Ik,] vkSj 5]00]000 :Ik, ds vfHknkuksa esa tkjh fd;k tk,xkA

¼2½ ;fn vkosnd ¼dksa½ ds gLrk{kj vaxwBs ds fu”kku esa gS] rks bls nks O;fDr;ksa }kjk lk{khd`r

fd;k tkuk pkfg,A lkf{k;ksa ds iw.kZ uke] O;olk; vkSj irk ¼irs½ gLrk{kjksa ds lkFk layXu fd;k tkuk

pkfg, A

¼3½ ;fn vkosnu U;kl ds vfrfjDr fdlh jftLVªhd`r fudk; ds uke ls fd;k x;k gS] rks

i`’Bkafdr nLrkostksa dks ;fn os yksd _.k dk;kZy; esa igys ls jftLVªhd`r ugha gSa] fuos”k vkosnu ds lkFk

layXu fd;k tkuk pkfg, %&

(i) jftLVªhdj.k fuxeu dk izek.k i=A

(ii) Kkiu vkSj laxe vuqPNsn ;k fdlh fudk;@ dEiuh ds fu;eksa] fofu;eksa vkSj mi&fof/k;ksa

dh izekf.kr izfr (

(iii) fdlh fudk;@dEiuh ds i{k esa ¼fufer½ jktdh; izfrHkwfr;ksa ds fuiVkjs ds fy, izkf/kd`r

O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds i{k esa ladYi dh izekf.kr izfrA

vkosnu izkfIr

Jh@Jhefr@eSltZ---------------------ls mijksDr of.kZr fMcsapjks ds fy, vkosnu jkf”k ds :Ik esa olwyh ds

v/;/khu-------------------------:Ik, dsoy ¼dsoy-----------------------:Ik;s½ udn@pSd@MªkQV }kjk uxj ,oa xzke fodkl

izkf/kdj.k ds -----------------------------------izfr”kr fMcsapj izkIr fd,A

¼/ku izkIr djus okys vf/kdkjh ds

gLrk{kj vkSj inuke½

uxj ,oa xzke fodkl izkf/kdj.k

fgekpy izns”kA

bl jlhn ¼izkfIr½ dks lko/kkuhiwoZd lqjf{kr j[kk tk, D;ksafd bls fMcsapjksa dh vnk;xh ds le;

lE;d~ :Ik ls fuoZfgr izkf/kdkjh dks lkSaik tkuk gSA

2152

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

izk:Ik&34

¼fu;e 41 ¼1½ ns[ksa½

laizoÙkZd }kjk jftLVªhdj.k izek.k i= ds fy, vkosnu

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jh eku th]

eSa@ge] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½

dh /kkjk 78 d ds v/khu laizorZd ds :i esa jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu djrk gw¡@djrs gSA esjh@gekjh

fof”kf’V;ka uhps nh xbZ gS %&

1- uke------------------------------------------------

2- firk dk uke-------------------------------

3- i= O;ogkj ds fy, irk--------------------------------

4- LFkk;h irk-------------------------------------------------------

5- vkosnd dh gSfl;r ( D;k oS;fDrd] QeZ ;k dEiuh ;k lgdkjh lkslkbVh ;k la;qDr ifjokj

gS------------------------------------------------------------

6- D;k vkosnd vk;dkj nkrk@fu/kkZfjrh gS] ;fn gS] rks LFkkbZ ys[kk la[;k (ih- ,- ,u- la[;k) -----

------------------nsa A

7- D;k vkosnd rRle; izo`Ùk fdlh vU; fof/k ds v/khu laizorZd ds :Ik esa dHkh jftLVªhd`r

fd;k x;k Fkk] ;fn ,slk gS rks] mldk O;kSjk nsa--------------------------------------------------------

8- D;k vkosnd dHkh laizorZd ds :Ik esa dkjckj lapkfyr dj jgk Fkk] ;fn gka] rks mldk O;kSjk

nsa----------------------------------------------

9- D;k vkosnd laizorZd ds :Ik esa visf{kr vgrkZ,a vkSj vuqHko j[krk gS] ;fn j[krk gS] rks

visf{kr izek.k i=ksa----------------------------------------dh vuqizekf.kr izfr;ka layXu djsa

10- D;k vkosnd vf/kfu;e ;k fdlh vU; fof/k ftlesa uSfrd v/kerk ls vUrxzflr gS] ds v/khu

fl)nks’k gqvk gS] ;fn gka] rks D;k mlds fl)nks’k Bgjk, tkus ls ikap o’kZ dh vof/k chr pqdh

gS--------------------------------

11- D;k vkosnd dk dksbZ lEcU/kh] fgekpy izns”k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx esa fu;ksftr gS] ;fn

gS] rks orZeku rSukrh lfgr lsok dh fof”kf’Vfr;ka minf”kZr dh tk,a------------------------------

12- dksbZ vU; tkudkjh] ftls vkosnd nsus dh okaNk j[krk gS %&

(i) ---------------------------------

(ii) ---------------------------------

(iii) ---------------------------------------

(iv) -------------------------------------

eSa@ge fuEufyf[kr nLrkost lyaXu djrk gWwa@djrs gS] vFkkZr~%&

1- fofgr Qhl ds :Ik esa ekaxns; Mªk¶V] la[;k---------------------------rkjh[k-------------- cSad ls dsoy ---------

:Ik;s ¼ dsoy ------------------:Ik;s½ ds fy, ns;@vkâr

2- vk;dj vukifRr izek.k&i= A

3- lEc) {ks= d]s ;FkkfLFkfr] ys[kkiky ¼pkVZMZ vdkmVs.V½ ;k ewY;fu/kkZjd ;k lgk;d dysDVj

izFke Js.kh ;k f}rh; Js.kh }kjk lE;d~ :Ik ls izekf.kr ifjlEifRr;ksa vkSj nkf;Ro ds C;kSjs dks

Li’Vr% n'kkZrs dk;Zdykiksa dk dFku tSlk uhps fofufnZ’V gS%&

lE;d~ :Ik ls

lR;kfir

uohure LVkEi

lkbZt QksVks

;gka fpidk,a

2153

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jherh@dq0------------------------- ds ys[ks esjs@gekjs }kjk laijhf{kr~ fd,

x, gaS vkSj mUgsa vf/kfu;e ,oa fu;eksa ds vuqlkj lgh ik;k x;k gS A

pkVZMZ vdkM.Vs.V@ewY;fu/kkZjd

lgk;d dysDVj@izFke@f}rh; Js.kh

4- vU; nLrkostksa dh lwph%&

(i) ---------------------------------

(ii)

---------------------------------

(iii)

---------------------------------

(iv)

------------------------------------

5- vkosnd ¼'kh’kZ ij½ iz;kstu ds fy, miyC/k LFkku ij fdlh jktif=r vf/kdkjh ;k izFke {ks.kh

eftLVªsV }kjk lE;d~ :Ik ls lR;kfir uohure LVkaEi vkdkj dh QksVks yxk,a vkSj dk;kZy;

iz;ksx ds fy, bl iz:Ik ds lkFk mldh nks vuqizekf.kr izfr;ka Hkh lyaXu djsa A

eSa@ge izekf.kr djrk gwaW@djrs gS fd Åij nh xbZ fof”kf’V;ka esjh@gekjh loksZRre tkudkjh vkSj

fo'okl ds vuqlkj lgh vkSj lR; gS A

Hkonh;]

¼vkosnd½

LFkku%

Rkjh[k%

&&&&&&&

iz:Ik&35

¼fu;e 41 ¼1½ ns[ksa½

Lakink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftLVªhdj.k izek.k&i= ds fy, vkosnu

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jh eku th]

eSa@ge] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½

dh /kkjk 78 ¼d½ dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu djrk

gWaw@djrs gSA esjh@ gekjh fof”k’V;ka uhps nh xbZ gSa%&

1-

uke

2-

firk dk uke

3-

i=kpkj ds fy, irk

4-

LFkk;h irk

5-

vkosnd dh gSfl;r] D;k oS;fDrd] QeZ ;k dksbZ dEiuh ;k lgdkjh lkslkbVh ;k la;qDr

ifjokj gS]--------------------------

6-

D;k vkosnd vk;dj nkrk @ fu/kkZfjrh gS] ;fn gS] rks LFkkbZ ys[kk (ih0,0,u0) la[;k ------------

nsaA

lE;d~ :Ik ls

vuqizekf.kr

uohure LVkEi

vkdkj QksVks ;gka

fpidk,a

2154

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

7-

D;k vkosnd rRle; izo~Ùk fdlh vU; fof/k ds v/khu lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftLVªhd`r

fd;k x;k gS] ;fn gS] rks mldk C;kSjk nsaA

8-

¼i½ D;k vkosnd lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa visf{kr vgZrk,a vkSj vuqHko j[krk gS] ;fn j[krk

gS] rks visf{kr izek.k&i= dh vuqizekf.kr izfr;ka layXu djsa--------------------------------

¼ii½ D;k vkosnd] ljdkj ;k fdlh jkT; midze ;k LFkkuh; izkf/kdj.k dk dEkZpkjh gSa ;k

jkT; ljdkj ;k fdlh jkT; midze ;k fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k dk inP;qr deZpkjh gSA

9-

D;k vkosnd fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kd 12½ ;k fdlh vU; fof/k ds v/khu fdlh vijk/k ls fl)nks’k gqvk gS] ;fn gqvk gS]

rks mlds fl)nks’k Bgjk, tkus ls ikap o’kZ dh vof/k chr pqdh gS A

10- D;k vkosnd dk dksbZ lEcU/kh fgekpy izns”k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx esa fu;ksftr gS]

;fn gS] rks orZeku rSukrh lfgr lsok dh fof”kf’V;ka minf”kZr dh tk,a(

11- vU; dksbZ tkudkjh ftls vkosnd nsus dh okaNk j[krk gks%&

¼i½-----------------------------------

¼ii½------------------------------------

¼iii½---------------------------------------

¼iv½-----------------------------------

eSa@ge] fuEufyf[kr nLrkost layXu djrk g¡w@djrs gaS%&

vFkkZr%&

1- fofgr Qhl ds :Ik esa ekaxns; MªkQV] la[;k-----------rkjh[k ------------] cSad ls dsoy----------------- :Ik;s

¼dsoy --------------------------------- :Ik;s½ ds fy, vkâr(

2- vk;dj vukifRr izek.k& i= A

3- l{ke izkf/kdkjh }kjk ;FkkfofufnZ’V vk:Ik esa izFke Js.kh eftLVªsV }kjk] lE;d~ :Ik ls ml

izHkko rd dk] L;Wafir 'kiFk i= vuqizekf.kr fd lEink vfHkdrkZ] fgekpy izns'k uxj vkSj

xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;akd 12½ ds v/khu xfBr fgekpy izns'k

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx ds fdlh deZpkjh ls lEcfU/kr ugha gS A

4- vkosnd] bl iz;kstu ds fy, miyC/k LFkku ij ¼”kh’kZ ij½ fdlh jktif=r vf/kdkjh ;k izFke

{ks.kh eftLVªsV }kjk lE;d~ :Ik ls vuqizekf.kr uohure LVkEi vkdkj dk QksVksxzkQ

fpidk,xk vkSj dk;kZy; iz;ksx ds fy, bl iz:Ik ds lkFk mldh nks vuqizekf.kr izfr;ka Hkh

yxk,xk A

eSa@ge ,rn~ izekf.kr djrk gWwa@djrs gSa fd Åij nh xbZ fof'kf’V;ka esjh@gekjh loksZRre

tkudkjh vkSj fo'okl ds vuqlkj lgh vkSj lR; gS A

Hkonh;]

¼vkosnd½

LFkku%

Rkkjh[k%

2155

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:Ik&36

¼fu;e&41 ¼2½ ns[ksa½

LkaizoÙkZd ds :Ik eas jftLVªhdj.k ds fy, izek.k i=

Lak[;k---------------------------------------rkjh[k------------------------------------------

lsok eas]

Jh@Jherh@lqJh------------------

lanHkZ%

jftLVªhdj.k la[;k%-----------------------------------------rkjh[k---------------------------

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ vkSj

rn~/khu cuk, x, fu;eksa ,oa fofu;eksa ds v/khu dkyksuh ds fodkl ;k vikVZeS.Vksa ds lfUuekZ.k gsrq

laizoÙkZd ds :Ik esa dkjckj dk lapkyu djus ds fy, Jh -----------------------¼uke½ iq= Jh----------------------fuoklh

xkao@”kgj---------------rglhy------------------------ftyk---------------------jkT;----------------------dks ,rn~ }kjk fuEufyf[kr “krksZa ds

v/;/khu jftLVªhdj.k dk izek.k i= iznku fd;k tkrk gS %&

1- ;g izek.k i= blds tkjh fd, tkus dh rkjh[k ls rhu o’kZ dh vof/k ds fy, fof/k ekU; jgsxkA

2- fofufnZ"V Qhl lfgr u;k vkosnu izLrqr djus ij] bldk uohdj.k dsoy nks o’kZ ds fy, fd;k

tk ldsxk ijUrq vkosnu iwoZorhZ jftLVªhdj.k ds volku dh rkjh[k ls rhu ekl iwoZ izLrqr fd;k

tkuk pkfg,A

3- ;g izek.k i= dsoy fgekpy izns”k jkT; esa gh izpkyu esa jgsxkA

4- ;g fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ vkSj

rn~/khu cuk, x, fu;eksa ,oa fofu;euksa ds v/khu ;Fkk fofufnZ’V laizoÙkZd ds :Ik esa dkjckj

lapkfyr djus ds iz;kstu ls vU;Fkk fdlh vU; iz;kstu gsrq iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

5- funs”kd dks] jftLVªhdj.k dh vof/k ds nkSjku fdlh Hkh le;] bl izek.k i= dks izR;kg`r djus

vkSj jnn~ djus dk vf/kdkj gS] ;fn ;g ik;k tkrk gS fd]

i)

laizoÙkZd us jftLVªhdj.k ds fy,] vius vkosnu esa dksbZ xyr lwpuk nh gS( ;k

ii) laizoÙkZd dks fnokfy;k ;k vuqUeksfpr fnokfy;k U;k; fu.khZr fd;k x;k gS( ;k

iii) lEizoÙkZd fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ ;k fdlh vU; fof/k ftlesa uSfrd v/kerk vUrxzZLr gS] ds v/khu fl)nks’k

Bgjk;k x;k gS( vkSj

iv) laizoÙkZd us vuqKfIr ds izek.k i= dh fdUgh fuca/kuksa vkSj “krksZa ;k fgekpy izns”k uxj vkSj

xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ ;k fgekpy izns'k uxj

vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ;k rn~/khu cuk, x, fofu;euksa ds fdUgha micU/kksa dk

mYya?ku fd;k gS A

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k] f”keykA

lE;d~ :Ik ls

lR;kfir uohure

LVkEi vkdkj dk

QksVks ;gka fpidk,a

2156

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:Ik&37

¼fu;e&41 ¼2½ ns[ksa½

lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa jftLVªhdj.k ds fy, izek.k i=

la[;k-----------------------------------------------rkjh[k---------------------------------------------------------

lsok esa]

Jh@Jherh@lqJh-----------------

------------------------------------------------------

lanHkZ%

jftLVªhdj.k la[;k--------------------------------------------rkjh[k----------------------------

jftLVªhdj.k dk ;g izek.k i= fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ ,oa rn~/khu cuk, x, fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 fofu;eksa

ds v/khu lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa dkjckj dk lapkyu djus ds fy, Jh----------------¼uke½ iq= Jh----------------

fuoklh xkao@ “kgj-------------------rglhy------------------ftyk--------------------jkT;------------dks fuEufyf[kr “krksZa ds v/;/khu

,rn~ }kjk ;g jftLVªhdj.k dk izek.k i= iznku fd;k tkrk gS %&

1- ;g izek.k i= blds tkjh fd, tkus dh rkjh[k ls rhu o’kZ dh vof/k ds fy, fof/kekU; jgsxkA

2- u;k vkosnu fofgr Qhl lfgr izLrqr djus ij bldk uohdj.k dsoy nks o’kZ ds fy, fd;k tk

ldsxk ijUrq vkosnu iwoZorhZ jftLVªhdj.k ds volku dh rkjh[k ls rhu ekl iwoZ izLrqr fd;k

tkuk pkfg,A

3- ;g izek.k i= dsoy fgekpy izns”k jkT; esa izo`Ùk gksxkA

4- ;g fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ vkSj

rn~/khu cuk, x, fgekpy izns'k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ,ao rn~/khu cuk, x,

fofu;eksa ds v/khu ;Fkk fofufnZ’V lEink vfHkdrkZ ds :Ik esa dkjckj lapkfyr djus ds iz;kstu ls

vU;Fkk fdlh vU; iz;kstu gsrq iz;ksx ugha fd;k tk,xkA

5- funs”kd dks] jftLVªhdj.k dh vof/k ds nkSjku fdlh Hkh le; bl izek.k i= dks izR;kg`r djus

;k jn~n djus dk vf/kdkj gS] ;fn ;g ik;k tkrk gS fd %&

(i) LkEink vfHkdrkZ us] jftLVªhdj.k ds fy, vius vkosnu esa dksbZ xyr lwpuk nh gS( ;k

(ii) lEink vfHkdrkZ dks fnokfy;k ;k vuqUeksfpr fnokfy;k ds :Ik esa U;k;fu.khZr fd;k x;k gS(

vkSj

(iii) lEink vfHkdrkZ dks fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12½ ;k fdlh vU; fof/k] ftlesa uSfrd v/kerk vUrxZzLr gS] ds v/khu

fl)nks’k fd;k x;k gSA

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k A

lE;d~ :Ik ls

lR;kfir LVkEi

vkdkj dk

uohure QksVks

;gka fpidk,a

2157

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:i&38

¼fu;e 43 ns[ksa½

laizorZd }kjk jftLVªhdj.k ds izek.k&i= ds uohdj.k ds fy, vkosnu

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jheku th]

eSa @ge] jftLVªhdj.k ds izek.k&i= la[;k----------------- rkjh[k-------------------- tksfd-----------------dks

lekIr gks jgk gS]ds uohdj.k ds fy, vkosnu djrk gw¡@djrs gSaA

eS@ge fuEufyf[kr nLrkostksa dks layXu djrs gSa] vFkkZr~%&

1-

uohdj.k Qhl ds :Ik esa ekaxns; Mªk¶V la[;k------------------ rkjh[k----------------------cSad ls-----------:i,

¼:Ik,--------½ ds fy, vkârA

2- vk;dj vukifÙk izek.k&i=] ;fn dksbZ gksA

3-

------------------------:Ik;s dsoy ¼:Ik;s--------------------------dsoy½ dh jkf”k ds fy, cSad xkjaVh ;k izfrHkwfr

¼ijUrq iwoZorhZ cSad xkj.Vh vkSj izfrHkwfr lekIr ugha gqbZ gS½

Hkonh;]

Rkkjh[k -------------------

¼vkosnd½ LFkku-------------------------

LkaizoÙkZdA

&&&&&&&

iz:i&39

¼fu;e 43 ns[ksa½

lEink vfHkdrkZ }kjk jftLVªhdj.k ds izek.k&i= ds uohdj.k ds fy, vkosnu A

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jheku th]

eSa @ge] jftLVªhdj.k ds izek.k&i= la[;k----------------- rkjh[k-------------------- tksfd-----------------dks lekIr gks

jgk gS]ds uohdj.k ds fy, vkosnu djrk gw¡@ djrs gSaA

2158

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

eSa@ge fuEufyf[kr nLrkostksa dks layXu djrk gw¡@djrs gSa] vFkkZr~%&

1-

uohdj.k Qhl ds :Ik esa ekaxns; MªkQ~V la[;k------------------ rkjh[k----------------------cSad ls----------- :i,

¼:Ik,--------½ ds fy, vkârA

2- vk;dj vukifÙk izek.k&i=] ;fn dksbZ gksA

3- dsoy-----------------------:Ik;s ¼dsoy---------------------------:Ik;s½ dh jkf”k ds fy, cSad xkjaVh izfrHkwfr] ijUrq

iwoZorhZ cSad xkj.Vh vkSj izfrHkwfr lekIr ugha gqbZ gksA

Hkonh;]

Rkkjh[k -------------------

LFkku------------------------- lEink vfHkdÙkkZA

&&&&&&&&

iz:i&40

¼fu;e 44 ¼1½ ns[ksa½

lEizorZd }kjk cuk;k j[ks tkus okyk jftLVj

Øe

la[;k

IykV@vikVZesaV

dh la[;k

IykV@vikVZesaV

dk oxZ D;k

IykV@vikVZeSaV

vkoklh;

;k

okf.kfT;d ;k

vkS/kksfxd gS

IykV@vkiVZesaV

dk {ks=

bZ MCy;w ,l@

,yvkbZth@ewy

fgekpfy;ksa ds

fy,

fpfUgr

IykVksa@

vikVZesaVksa

lfgr IykV@

vikVZeSaV ftls

fodz;

fd;k

x;k

gS

;k

fodz; djus dk

djkj

fd;k

x;k gS ¼iw.kZ

fof”kf’V;ka nh

tk,a½

IykV@

vikVZesaV

ds fodz;

ds djkj

dh rkjh[k

IykV @

vikVZesaV

ds

fy,

fu;r

dher

:0---iS--

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

vfxze

/ku

ds :Ik esa

IkzkIr dh xbZ

jde

vkcaVu /ku

ds :Ik esa

izkIr dh xbZ

jde

LrEHk 8 vkSj

9 dk ;ksx

¼dqy½

fdLrksa

esa

izkIr dh xbZ

jde

¼;fn

dksbZ gks½

dher ds

iw.kZ

lank;

ds :Ik esa

izkIr dh xbZ

dqy jde

vfr”ks’k

jde

fVIif.k;ka

:Ik;s iSls

:Ik;s iSls

:Ik;s iSls

:Ik;s iSls

8-

9-

10-

11-

12-

13-

14-

¼laizoÙkZd½

2159

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:i&41

¼fu;e 44 ¼2½ ns[ksa½

lEink vfHkdrkZ }kjk cuk, j[ks tkus okyk jftLVj

Øe la[;k IykV@vikVZesaV dk oxZ

D;k

vkoklh;

;k

okf.kfT;d ;k vkS/kksfxd

gSA

vofLFkfr]

vkfn

lfgr@IykV@vikVZesaV

ds C;kSjs

IykV@vkiVZesaV

dk {ks=

fodzsrk dk uke

vkSj irk

1-

2-

3-

4-

5-

Øsrk dk uke o irk

fodz; dh

rkjh[k

fodz; dh jde

:Ik;s iSls

;fn fodz; foys[k fu’ikfnr fd;k x;k

gS rks fodz; foys[k ds fu"iknu dh

rkjh[k vkSj LFkku

6-

7-

8-

9-

lEink vfHkdÙkkZA

&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&42

¼fu;e 44 ¼3½ ns[ksa½

funs”kd }kjk fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh

/kkjk 78 ¼r½ ds v/khu iznku dh xbZ vuqKfIr dk vfHkys[k j[kus gsrq jftLVj

Øe la[;k

vuqKfIr/kkjh

dk uke

vuqKfIr/kkjh

dk irk

dkyksuh

dk

fooj.k ftlds

fy, vuqKfIr

tkjh dh xbZ gS

lanÙk Qhl

:Ik;s IkSls

vuqKfIr la[;k

1-

2-

3-

4-

5-

6-

2160

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

cSad xkjaVh ;k

izfrHkwfr dk C;ksjk

vuqKfIr

tkjh gksus

dh rkjh[k

Rkkjh[k ftldks

vuqKfIr

lekIr gksrh gS

Ukohdj.k dh

vof/k lfgr

uohdj.k dh

rkjh[k

ukeUtwj dh

xbZ vuqKfIr

dk C;kSjk

fVIif.k;k¡

7-

8-

9-

10-

11-

12+

funs”kd]

uxj vkSj xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&&

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&43

¼fu;e 44 ¼3½ ns[ksa½

funs”kd }kjk laizoÙkZd dks iznku fd, x, jftLVªhdj.k izek.k i= dk vfHkys[k j[kus gsrq jftLVj

Øe

la[;k

laizoÙkZd dk uke

laizoÙkZd dk irk

lanÙk jftLVªhdj.k

Qhl

:Ik;s iSls

cSad xkjaVh ;k

izfrHkwfr dk C;kSjk

1-

2-

3-

4-

5-

jftLVªhdj.k la[;k jftLVªhdj.k

izek.k&i=

tkjh djus dh

rkjh[k

Rkkjh[k

ftldks

jftLVªhdj.k

izek.k& i= lekIr

gksrk gS

Ukohdj.k dh

rkjh[k

ukeUtwj fd,

x,

jftLVªhdj.k

izek.k& i=ksa

dk C;kSjk

fVIif.k;k¡

6-

7-

8-

9-

10-

11-

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

2161

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:i&44

¼fu;e 44 ¼3½ ns[ksa½

funs”kd }kjk lEink vfHkdrkZ dks iznku fd, x, jftLVªhdj.k izek.k i= ds vfHkys[k j[kus gsrq jftLVjA

Øe

la[;k

lEink

vfHkdrkZ

dk uke

lEink

vfHkdrkZ

dk irk

LaknÙk

jftLVªhdj.k

Qhl

:Ik;s iSls

jftLVªhdj.k

izek.k&i=

dks tkjh

djus dh

rkjh[k

Rkkjh[k

ftldks

jftLVªhdj.k

izek.k i=

lekIr gksrk

gS

jftLVªhdj.k

izek.k i= ds

uohdj.k dh

rkjh[k vkSj

vof/k

ukeUtwj

fd, x,

jftLVªh&

dj.k

izek.k

i=ksa dk

C;kSjk

fVIif.k;k¡

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

8-

9-

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&

iz:i&45

¼fu;e 46 ¼1½ ns[ksa½

laizorZd }kjk izLrqr dh tkus okyh fooj.kh

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jheku th]

eSa] ,rn~ }kjk ----------------------------¼ekl½ ls -----------------------------rkjh[k dks lekIr gksus okys Ng ekl ds

nkSjku IykV /kkjdksa @vikVZeSaV Lokfe;ksa ls izkIr jde rFkk----------------------CkSad esa [kkrk la[;k -------------------------------

------------------esa tek jde dh fooj.kh uhps izLrqr djrk gw¡ %&

Øe

la[;k

irs lfgr vkcafVrh

dk

uke

ftls

IykV@vikVZesaV

foØhr fd;k tk jgk

gS

IykWV@vikVZesaV

dh fof”kf’V;ka

izkjafHkd

vfr”ks’k

vof/k

ds

nkSjku izkIr

dh

xbZ

jde

dkyksuh esa

fodkl

ladeksZa@

vikVZesaV ds

lfUuekZ.k

ij [kpZ dh

xbZ jde

var

vfr”ks’k

:Ik;s iSls

1-

2-

3-

4-

5-

6-

7-

¼lEizoŸkZd½

2162

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

iz:i&46

¼fu;e 46 ¼2½ ns[ksa½

lEink vfHkdrkZ }kjk izLrqr dh tkus okyh okf’kZd fooj.kh

Øe

la[;k

IykVksa@vikVZeSaVksa

dh la[;k

IykWV @vikVZeSaVksa dk oxZ]

D;k IykWV @ vikVZeSaV

vkoklh; ;k okf.kfT;d ;k

vkS|ksfxd gS

IykV dk {ks= @

vikVZeSaV dk Q”kZ

{ks= ¼¶yksj ,fj;k½

fodszrk dk uke

vkSj irk

1-

2-

3-

4-

5-

dzsrk dk uke vkSj irk

IykV@vikVZesaV

dh

dher

foØ; dh rkjh[k

gLrkarj.k foys[k ds

fu’iknu dh rkjh[k

6-

7-

8-

9-

¼lEink vfHkdÙkkZ½

&&&&&&&&

Ikzk:i&47

¼fu;e 51 ns[ksa½

vuqKfIr iznku djus ds fy, vkosnu

lsok esa]

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k f”keyk

Jheku~ th]

eSa@ge] vkoklh; ;k okf.kfT;d ;k vkS|ksfxd dWkyksuh LFkkfir djus ds fy, vuqKfIr iznku

djus gsrq vkosnu djrk gw¡@djrs gS vkSj [kljk uEcj-------------------gncLr uEcj-------------------------------ekStk-----------------

-rglhy------------------------------ftyk ---------------------------fgekpy izns”k esa Hkou ;k vikVZesaV dk lfUuek.kZ djus dk

vk”k; j[krk gw¡@j[krs gSaA

lE;d~ :Ik ls

vuqizekf.kr uohure

LVSai ds vkdkj dk

QksVks fpidk,a

2163

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1

visf{kr fofHkf’V;ka fuEu izdkj ls gSa %&

(i) vkosnd dh gSfl;r] D;k vkosnd O;fLV ;k QeZ ;k lgdkjh lkslkbVh ;k dEiuh ;k

vfoHkDr dqVqEc gS-------------------------------

(ii) O;fLV ;k vfoHkDr dqVqEc dh n”kk esa %&

¼d½ uke-------------------------------------

¼[k½ firk dk uke-------------------------------------

¼x½ O;olk; ------------------------------------------

¼?k½ LFkkbZ irk -----------------------------------------

(iii) QeZ ;k lgdkjh lkslkbVh ;k dEiuh dk n”kk esa %&

¼d½ uke-------------------------------------

¼[k½ irk -------------------------------------

¼x½ jftLVªhdj.k izek.k&i= dh izfr ------------------------------------------

¼?k½ eq[; fdz;kdyki -----------------------------------------

¼³½ Hkkxhnkj@eq[; vf/k”[email protected] funs”kd dk uke vkSj irk--------------

(iv) D;k vkosnd vk;dj nkrk@fu/kkZfjrh gS] ;fn ,slk gS] rks LFkk;h ys[kk la[;k ¼iSu½ la[;k nsa----

(v) cSad ;k cSadj ftl ds lkFk fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kad 12 dh½ /kkjk 78 ¼7½ ds fuca/kuksa ds vuqlkj ys[kk vuqjf{kr fd;k tk,xk]

dk uke vkSj irk----------------------

(vi) foRrh; fLFkfr ds ckjs esa fof”kf’V;ka %

¼d½ dEiuh@QeZ@lgdkjh lkslkbVh dh n”kk esa vfUre laijhf{kr ys[kk] vkSj

¼[k½ iwoZorhZ rhu o’kksZa dh vk;dj fooj.kh nsaA

(vii) ;FkkfLFkfr] pkVZM ,dkmaVsV ;k ewY;kadd ;k lEc) {ks= ds lgk;d dyDVj izFke xzsM ;k

f}rh; xzsM }kjk le;d~ izekf.kr ifjlEifRr;ksa vkSj nkf;Roksa dk Li’Vr% minf”kZr djus okys

fLFkfr fooj.k] ;Fkk fuEu fofufnZ’V %&

izekf.kr fd;k tkrk gS fd Jh@Jhefr@eSltZ-----------------ds ys[ks esjs@gekjs }kjk laijhf{kr fd, x,

gS vkSj vf/kfu;e vkSj fu;eksa ds vuqlkj lgh ik, x, gSaA

pkVZM ,dkmaVsV@ewY;kadd@lgk;d dyDVj izFke@f}rh; xzsM

(viii)D;k vkosnd dks fdlh vU; fof/k ds v/khu dksbZ dkyksuh ;k Hkou ;k vikVZeSaV cukus dh

dHkh vuqefr iznku dh xbZ Fkh] ;fn ,slk gS rks mlds C;kSjs ---------------------------------

(ix) D;k vkosnd us dHkh dksbZ dkyksuh LFkkfir dh gS ;k dksbZ dkyksuh LFkkfir dj jgk gS] ;fn

,slk gS rks mlds C;kSjs -----------------------------------

(x) Cká fodkl dk;ksZ dks djus okyk vfHkdj.k ¼,tsalh½-------------------------------¼Lo;a@LFkkuh;

izkf/kdj.k@fodkl izkf/kdj.k½-------------------------------------

(xi) vkUrfjd

fodkl

dk;ksZ]

dks

djus

okyk

vfHkdj.k------------------------¼Lo;a@LFkkuh;

izkf/kdj.k@fodkl izkf/kdj.k½-----------------------------

(xii) dksbZ vU; lwpuk] ftls vkosnd nsuk pkgs------------------------------------------------

2-

fuEufyf[kr ;kstuk,a] vkSj vU; nLrkost izLrqr fd, tk,axs] vFkkZr~ %&

(i) Hkwfe ds leLr gd foys[kksa dh ,d izfr vFkkZr~ vuafre tekcUnh ewy :Ik esa ;k fodz;

foys[k dh lR;kfir izfr vkSj dkyksuh ;k vikVZes.V ;k Hkou ds v/khu Hkwfe esa lEizoŸkZd dk

fgr n”kkZus okys vU; nLrkost] lkFk esa ,sls foys[kksa vkSj nLrkostksa dh lwph vkSj ;fn Hkwfe

ij fdlh vU; O;fDr dk LokfeRo gS rks ,slh Hkwfe ds Lokeh dh lgefr A

2164

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) Ikz”uxr Hkwfe dk@ds [kljk uEcj fooj.k vkSj {ks=] bldh pkSM+kbZ ds lkFk lalDr ekxZ]

n”kkZrs gq, vuafre ewy rrhek dh ,d izfr] lkFk gh iz”uxr Hkwfe dh leLr cká

lhekvksa@ifjf/kvksa ij iM+us okys lkFk yxrs [kljk uEcjA vkosfnr Hkwfe dks rrhek esa yky

L;kgh esa n”kkZ;k tk,xkA

(iii) mŸkjh fn”kk n”kkZrh@iz”uxr Hkwfe dks bZfxr djrh] eq[; laidZ ekxZ ¼ekxksZa½ dks n”kkZrs] ekxZ

¼ekxksZa½ ds uke] ftu ij lEifŸk vkSj lheka, lalDr gSa] izeq[k lkoZtfud Hkouksa tSls fd

vLirky] Ldwy] flusek?kj] iSVªksy iEi] Hkwfe ds bnZ&fxnZ ¼vklikl½ fo|eku Hkwfe

mi;ksx@Hkou mi;ksx vkfn n”kkZrh 1-1000 ds ifjek.k esa vofLFkfr ;kstuk ds rhu

lSV@izfr;ka(

(iv) iz”uxr Hkwfe dh mŸkjh fn”kk n”kkZrh vkSj leLr lheka,] bldh pkSM+kbZ lfgr lalDr ekxZ]

izkd`frd fo”ks’krka, tSls fd ukyks] rkykc] o`{k] <yku 5-00 ehVj ds vUrjky ij leksPp]

;fn Hkwfe vlery gS] Hkwfe ds e/; ls ;k lkFk ls xqtjrh mPp csxrkjsa] fo|eku ekxZ] ekxZ

ds vf/kdkj n”kkZrs mPp ekxZ] jsyosa ykbusa] muds fofunsZ”k ¼fofunsZ”kksa½ vkSj lhekvksa lfgr

foekuiŸku mi;ksx vksj lsokvksa tSls fd ty vkiwfrZ] fudklh] dckM+] dwM+k] fudklh] ey]

dwM+k] lSfIVd VSad dh fLFkfr] Fkwdnku ds fuiVku ds lkFk lkFk ey fudklh] o’kkZ ty

laxzg.k VSad] fo|qr vkSj VSyhQksu [kEHkksa ds O;kSjs n”kkZrs gq,] dwM+k&djdV ds fuiVku dh

jhfr vkSj LFky dks 1%200 ds ifjeki@iSekus esa LFky&;kstuk ¼lkbV Iyku½ ds rhu lSV

¼izfr;ka½(

(v) Hkwfe ds IykVksa esa mi&[k.M ds fy,] mŸkjh fn”kk] IykVksa ds ifjeki vkSj {ks=] vkUrfjd ekxZ]

lSVcSd] ikdZ ¼m|ku½ ,oa [kqys LFkku] lkeqnkf;d Hkou] tSls fd Ldwy] LokLF; dsUnz

¼fMLiSaljh½ Mkd?kj] cSad bR;kfn vkSj Lor% Li’V Ldhe cukus gsrq lk/kkj.k fjiksVZ vkSj izdkj

lfgr leLr fodklkRrd izLrko n”kkZrh 1%100 ds ifjeki ¼iSekus½ esas MªkbZx ¼uD”ks½ ds rhu

lSV ¼izfr;ka½ dyksuh dh n”kk esa] vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZa] lekt ds fuEu vk; oxZ vkSj

fgekpy izns”k ds LFkkbZ fuokfl;ksa ds fy, vkjf{kr IYkkV ;k Hkou ;k vikVZeSaV lfgr

fodflr Hkwfe ds 25 izfr”kr vkj{k.k dh i)fr vkSj jhfr dks Li’Vr;k bafxr djrs gq, Mªkbx

ij izR;sd IykV ;k Hkou ;k vikVZeSaV ds {ks= lfgr Li’Vr;k fpfUgr gksA

(vi) Hkou] vikVZesaV] dkyksuh bR;kfn ds lfUuekZ.k ds fy,] mŸkjh fn”kk] Hkou] vikVZes.V]

dkyksuh vkfn ds vkdkj ¼yEckbZ&pkSM+kbZ½ rFkk {ks= vkSj fofufeZr fd, x, vkSj [kqys {ks= dh

vuqlwph] lSV cSd lfgr izLrkfor Hkou] vikVZes.V] dkyksuh bR;kfn ds vU; LFkkiR; O;kSjs

vkSj fofunsZ”kksa dks n”kkZrs gq, 1%100 ds iSekus esa uD”ks ds rhu lSV(

(vii) izLrkfor dkyksuh dh eq[; fo”ks’krkvksa dk o.kZu djrs gq, ,d Li’Vhdj.k fVIi.k] fof”k’Vr;k

ty iznku O;oLFkkvksa dk lEiw.kZ lzks=] LVkeZ vkSj eyty ds fuiVku ds fy, LFkku] ty

vkiwfrZ Ldheksa ds O;kSjsckj fofunsZ”k vkSj ifjdYi] ck<+] eyty] ey] ey fudklh lfgr

izR;sd izhkkx ¼dEiksus.V½ dh vuqekfur ykxr lfgr mudh dher fo”ys’k.k(

(viii)izLrkfor ekxksZa ds vuqizLFkdkj ¼Økl lsD”kUu½ dks n”kkZrh MªkbZax ds rhu lSV tks fof”k’Vr;k

izLrkfor <+ykbZ ekxZ] lkbfdy VªSd vkSj iVjh xzhu ohtZu] fo|qr [kEcksa] VsyhQksu ds [kEcksa

dh vofLFkfr vkSj ,sls ekxksZa ls lEcU) fdlh vU; dk;ksZa dks minf”kZr djsaA ;s uD”ks ¼MªkbZax½

ey fudklh] ck<+ ty pSuy] ty vkiwfrZ vkSj dksbZ vU; ty LokLF; lsokvksa dh vofLFkfr

dks minf”kZr djrh gSaA ekxksZa ds O;kSjsokj fofunsZ”k vkSj ifjdYi muds ykxr fo”ys’k.k lfgr

ldeksZ vkSj la?kVdokj vuqekfur ykxrA

(ix) izkDdfyr ykxr lfgr Hkouksa ;k vikVZes.Vksa ds foLr`r fofunsZ”kksa vkSj lajpukRed ifjdYi

dk ,d lSV vkSj muds lajpukRed ifjdYi ¼fMtkbu½ vkSj lfUuekZ.k ls lEcfU/kr “kiFk&i=

ds :Ik esa ,d opuca)( fMtkbu A

(x) fo|qr vkiwfrZ ds fy, foLr`r fofunsZ”kksa vkSj fMtkbu ¼ifjdYi½ dk ,d lSV ftlesa xyh

izdk”k ¼LVªhV ykbfVax½ ds lkFk la?kVdokj izkDdfyr dher ds lkFk &lkFk izR;sd la?kVd

dk dher fo”ys’k.k Hkh lfEefyr gS(

(xi) “kiFk i= ds :Ik esa bl izHkko dk opuca/k fd Hkou ;k vikVZes.V dk lfUuekZ.k djrs le;

leizoRkZd fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds fofuns”k ¼”kksa½ ds vuqlkj mi;ksx dh tkus

okyh lkexzh vkSj lfUuekZuksa dh xq.koRrk ds fy, ikyu djsxkA

2165

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(xii) izLrkfor fodkl vFkkZr Hkwfe mi;ksx ;k Hkou mi;ksx dk izdkj uker% vkoklh; ;k

okf.kfT;d ;k vkS/kksfxd ;k yksd vkSj v/kZ&yksd midze bR;kfn dks minf”kZr djrk ,d

fVIi.k] vkSj

¼xiii½ jftLVªhd`r uxj ;kstukdkj@okLrqfon@vfHk;ark@izk:idkj@losZ{k.k dk uke vkSj irkA

3-

eSa@ge vkSj fuEufyf[kr nLrkost layXu djrk gWw@djrs gS] vFkkZr%&

vuqKfIr

(i) cSad Mªk¶V la[;k------------------ rkjh[k-----------------R------------dsoy½¼ R--------------- dsoy½ cSad ds uke

vkgfjr

(ii) fdlh dEiuh ;k QeZ ;k lgkdkjh lkslkbVh dh n”kk esa pkVZM vdkamVsaV }kjk lE;d~ :Ik ls

laijhf{kr okf’kZd ys[kksa dh uohure fooj.kh dh ,d izfr vkSj O;f’V dh n”kk esa cSad ds uke

lfgr] j[ks x, [kkrs dk izdVhdj.kA

(iii) iwoZorhZ rhu o’kksZ dh vk; dj foojf.k;kaA

4- ;g Hkh fuosnu fd;k tkrk gS fd eq>s@gesa izLrkfor dkyksuh es fuEufyf[kr lq[k&lqfo/kk ;k

lq[k lqfo/kk, miyC/k djokus ls NwV nh tk, vkSj d] [k] x] ¼vkxs tSls gks½ lfgr rhljh izfr es

Li’Vhdkjd fVIi.k fd D;ksa dkyksuh esa mDr lq[k lqfo/kk ;k lq[k lqfo/kkvksa dks miyC/k djok;k tkuk

visf{kr ugha gS blds lkFk layXu gS%&

(i)

-----------------------------

(ii) -----------------------------

(iii) -----------------------------

5- eSa@ge izfrKku vkSj ?kks’k.kk djrk gWw@ djrs gS fd mijksDr iSjk 1 ls 4 esa nh xbZ

fof”kf’V;ka esjh@ gekjh iwjh tkudkjh vkSj fo”okl ds vuqlkj lgh gSA

vuqayXud% ;Fkk mijksDr

Hkonh;]

Rkkjh[k%

vkosnd dk@ds gLrk{kj lfgr

LFkku%

iwjk uke ¼iwjs uke½

&&&&&&&&

Ukxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 48

(fu;e 52(3)ns[ksa)

vkosnd ls “krksZ dks iwjk djus dh vis{kk djus gsrq uksfVl

la[;k&&&&

rkjh[k&&&&

lsok esa

Jh@Jhefr@eSltZ&&&

&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&

lanHkZ%& Kkiu la[;k&&&&&

rkjh[k&&&&&&&&

2166

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

[kljk la[;k&&&&&&&&&ekStk&&&&rglhy&&&&ftyk&&&&fgekpy izns”k esa&&&& dkyksuh cuk,

tkus ds fy, vuqKfIr iznku djus gsrq vki dh vkosnu la[;k &&&& rkjh[k &&& ds lanHkZ esaA

bl ckcr vki dks [kljk la[;k&&&& ekStk&&& rglhy&&& ftyk&&& fgekpy izns”k esa

dkyksuh cuk, tkus gsrq vuqKfIr iznku djuk izLrkfor gSA

blfy,] vki ls] bl uksfVl dh rkehy dh rkjh[k ls rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fgekpy izns”k

uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 55 es ;Fkk vf/kdfFkr “krksZ dks iwjk djus dh vis{kk dh

tkrh gSA

funs”kd]

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 49

¼fu;e 52¼4½ns[ksa½

vuqKfIr iznku djus ls badkj djuk

la[;k&&&

rkjh[k&&&&

lsok esa

Jh@Jhefr@eSltZ&&

&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&

lanHkZ%& Kkiu la[;k&&&&

rkjh[k&&&

vuqKfIr iznku djus gsrq vkids vkosnu la[;k&&&&&rkjh[k&&& ds lanHkZ @[ksn gSA fd

vkidks fuEufyf[kr dkj.kksa ls vuqKfIr iznku djus ls badkj fd;k tkrk gS%&

1- -----------------------

2- ------------------------

3- ------------------------

4- ----------------------

funs”kd]

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&&

iz:Ik 50

¼fu;e 53 ¼1½ ¼[k½ vkSj iz:Ik 51 ls layXu vuqKfIr dh “krZ la[;k ¼ii½ ns[ksa½

dykSuh cukus ds fy, laizorZd }kjk djkj

;g djkj izFke i{kdkj ds :Ik esa Jh &&&&&&&&& ¼ftls blesa blds v/khu ßlaizorZdÞ dgk

x;k gS vkSj bl in ds vUrxrZ mlds fof/kd okfjl] fof/kd izfrfuf/k] mrjkf/kdkjh vkSj vf/kU;klh Hkh gS]½

vkSj f}rh; i{kdkj ds :Ik esa funs”kd] uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk ¼ftls blesa

blds v/khu funs”kd dgk x;k gS½ ds chp e/; o’kZ nks gtkj&&&ds&&&fnol dks fd;k x;kA

2167

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

funs”kd us] [kljk la[;k &&&& ekStk&&&& rglhy&&&& ftyk&&& fgekpy izns”k es

laizorZd dk dkyksuh ds fy,] “krksaZ ds v/;/khu vuqKfIr iznku djus dh lgefr nh gS fd laizorZd

dkyksuh esa fodkl dk;ksZ ds dk;ZUo;u] lekiu vkSj j[kj[kko gsrq mls iznr vuqKfIr ds vuqlkj djkj

djsxk(

;g foys[k bl ckr dk lk{kh gS fd%&

1- funs”kd }kjk vuqlwph esa of.kZr Hkwfe ij dkyksuh ;k Hkou cukus ds fy, laizorZd dks

vuqKfIr iznku djus dks lger gks tkus ds QyLo:Ik] laizorZd ,rn~ }kjk fuEufyf[kr izalfonk djrk gS

fd%&

¼d½ IykV ;k Hkou ysus okys vk”kf;r O;fDr ;k ftlus IykV ;k Hkou fy;k gS ls] ml }kjk fodz;

dher ds ys[ks ;k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

dh la[;kd 12½ /kkjk 78 n ds v/khu ;Fkk visf{kr fdlh vU; iz;kstu gsrq fy, x,

vfxze ;k fu{ksi dh lEiw.kZ jkf”k;ksa dk fdlh vuqlqfpr cSad esa i`Fkd ys[kk j[kk tk,xk vkSj

dkyksuh esa fodkl dk;kasZ dh ykxr dks iwjk djus ds fy, bl jde dk mi;ksx fd;k tk,xk

vkSj funs”kd }kjk fyf[kr ekax ij ml ys[kk dh ckcr lEiw.kZ laO;ogkjksa dk iw.kZ vkSj lR;

izdVhdj.k djsxka(

¼[k½ laizorZd] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 vf/kfu;e la[;kda 12½

dh /kkjk 78 r dh mi/kkjk ¼5½ ds v/khu ;Fkkfofgr fodkl dk;ksZ dk izHkkjksa dks lanRr

djsxk] ;fn lM+d ij ty] fudkl] eyogu iz.kkyh] tykiwfrZ] fo|qr dh eq[; ykbZusa lekiu

izek.ki= ,oa vf/kHkksx izek.ki= gsrq vkosnu djus ds le; ij izksjsVk vk/kkj ij fusns”kd }kjk

x.kuk fd, x, izHkkjksa ds lank; ij ljdkj ;k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk

vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e dh la[;kd 12½ ds v/khu xfBr fdlh izkf/kdj.k ;k

fdlh LFkkuh; izkf/kdj.k }kjk fcNkbZ tkuh gS ;k fufeZr dh tkuh gSa A ;g laizorZd }kjk

mi;ksx dh tkus okyh fo|eku lsokvk dh n”kk esa Hkh ykxw gksxkA

¼x½ laizoÙkZd] leLr lM+dksa] [kqys LFkkuksa] ifCyd ikdkasZ vkSj yksd LokLF; lsokvksa dks tc rd fd

bl nkf;Ro ls iwoZrj eqDr u dj fn;k tk,] Hkou fofu;eksa ds v/khu lekiu izek.ki= tkjh

djus dh rkjh[k ls ikWap o’kZ dh vof/k ds fy, pkyw j[kus gsrq mRrjnk;h gksxk vkSj

rRi”pkr~ ,slh lM+dksa] [kqys LFkkuksa] ifCyd ikdksZ vkSj yksd LokLF; lsokvksa dks] ;FkkfLFkfr]

LFkkuh; izkf/kdj.k ;k laLFkkvksa dks gLrkarfjr djsxk;

¼?k½ laizoÙkZd] bl iz;kstu gsrq j[kh xbZ Hkwfe ij viuh Loa; dh ykxr ij Ldwy] gLirky]

lkeqnkf;d dsUnz vkSj vU; lkeqnkf;d Hkouksa dk lfUuekZ.k djsxk ;k djok,xk ;k ,slh Hkwfe

dks] Hkwfe ds fodkl dh okLrfod ykxr ds lank; ij fdlh le;] ;FkkfLFkfr] LFkkuh;

izkf/kdj.k ;k laLFkk dks gLrkarfjr djsxk;

¼M-½ laizoÙkZd] funs”kd ;k ml }kjk izkf/kd`r fdlh vU; vf/kdkjh dks dkyksuh esa vfHkU;kl vkSj

fodkl ladeksZ ¼dk;ksZ½ ds fu’iknu dks dk;kZy; le; ds nkSjku fujh{k.k dh vuqefr nsxk vkSj

iznRr dh xbZ vuqKfIr ds vuqlj.k esa fodkl ladeksZa ¼dk;ksZ½ ds vfHkU;kl ds fu’iknu ds

lE;d~ vuqikyu dks lqfuf”pr djus gsrq ml }kjk tkjh leLr funs”kksa dks dk;kZfUor djsxk;

vkSj

¼p½ bl djkj esa varfoZ’V fdlh ckr ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] fgekpy izns”k uxj vkSj

xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 vf/kfu;e la[;kda 12½ vkSj fgekpy izns”k uxj vkSj

xzke ;kstuk fu;e 2014 rFkk rn~/khu cuk, x, fofu;eksa ds leLr mica/k] laizoÙkZd ij

vkc}dj gksaxsa A

2168

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1- ijUrq lnk gh ;g fd vkSj ;g ,rn~ }kjk djkj fd;k tkrk gsS fd ;fn laizoÙkZd] bl djkj ds

fuac/ku vkSj “krksZ dk dksbZ Hkax djrk gS ;k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977

¼1977 vf/kfu;e la[;kda 12½ ;k fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 rFkk rn~/khu

cuk, x, fofu;eksa ds fdUgh micU/kksa dk mYy?kau djrk gS rks ,sls ekeys esa] vkSj fdlh iwoZrj

fgr ;k vf/kdkj ds ¼dkWt vkSj jkbV½ vf/kR;tu ds gskrs gq, Hkh] funs”kd] mls iznRr dh xbZ

vuqKfIr dks izfrlaâr dj ldsxk A

2- bl foys[k ds LVkai vkSj jftLVªhdj.k izHkkj laizoÙkZd }kjk ogu fd, tk,axs A

blds lk{; Lo:Ik laizorZd vkSj fusns”kd us izFke Åij fyf[kr fnu vkSj o’kZ dks foys[k

ij gLrk{kj dj fn, gS A

funs”kd

¼laizoÙkZd½

1- lk{kh---------------------------------------------- rkjh[k

2- lk{kh---------------------------------------------- rkjh[k

3-

&&&&&&&&

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 51

¼fu;e 54 ¼1½ ns[ksa½

vuqKfIr iznku djuk

la[;k&&&

rkjh[k&&&&&&&

;g vuqKfIr la[;k--------------------------- rkjh[k ------ dks fgekpy izns”k uxj vkSj

xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 vf/kfu;e la[;kda 12½ dh /kkjk 78 r ¼3½ ds v/khu iznku dh xbZ

gSA

1- O;f’V dh n”kk esa] Jh----------------------------- iq= Jh ------------------------- xzke@uxj--------------------- rglhy-----------

ftyk --------------------jkT;--------------( vkSj

2- QeZ@lgdkjh lkslkbVh@dEiuh dh n”kk esa-------eSltZ----------------- ftldk eq[;ky; Xkzke@uxj-------------

--------rglhy--------------------- ftyk-------- fgekpy izns”k esa Hkwfe dks vkoklh;@okf.kfT;d dkyksuh

fodflr djus ds fy,A

;g vuqKfIr fuEufyf[kr “krksZ ds v/;/khu nh tkrh gS] vFkkZr%&

(i) dkyksuh esa miyC/k fd, tkus okys fodkl ladeksZ ds fMtkbZu vkSj fofunsZ”ku esa fuEufyf[kr

lfEefyr gksaxs%&

¼d½ fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ds] lqlaxr le; ij] fo|eku fofunsZ”kksa ds vuqlkj

lM+dsa vkSj iSny ekxZ iDds fd, tk,xsa;

¼[k½ ?kkl foNkuk ¼VfdZax½ vkSj o`{kkjksi.k; vkSj

¼x½ LVªhV ykbZfVax A

(ii) vuqKfIr /kkjd] vuqKfIr iznku djus ds rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj iz:Ik 61 esa funs”kd

ds lkFk djkj djsxk A

(iii) laizoÙkZd] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kda 12½ dh /kkjk 78 ; ?k ds v/khu lsok izHkkjksa dks] funs”kd ds ikl tek djsxk] ,slk

djus esa vlQy gks tkus dh n”kk esa fgekpy izns”k uxj vkSj xkze ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼

1977 dk vf/kfu;e la[;kd 12½ ds v/khu mls nh xbZ vuqKfIr jnn~ dj nh xbZ le>kh

tk,xh A

2169

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iv) dkyksuh ds uD”ks ¼Mªkbax½ esa] lM+dksa] [kqys LFkkuksa] Ldwyksa] yksd ,oa lkeqnkf;d Hkouksa vkSj vU;

lkekU; iz;ksx gsrq vkjf{kr Hkwfe] dkyksuh ds v/khu Hkwfe ds dqy {ks= ds--------- izfr”kr ls de

ugha gksxh A

(v) vuqKfIr /kkjd] ml {ks= tgka dkyksuh fodflr dh tk jgh gS] esa rRle; izo`Rr fdlh vU;

fof/k ds micU/kksa dk mYya?ku ugha djsxk A

(vi) laizoÙkZd] vikVZesaV ;k IykV ysus okys vk”kf;r O;fDr;ksa ;k ftUgksusa vikVZesaV ;k IykV fy,

gS] ls] ml }kjk foØ; dher ;k fdlh vU; iz;kstu ;k fu{ksi gsrq vfxze ds :Ik esa yh xbZ

jde dk vuqlwfpr cSad esa i`Fkd~ ys[kk j[ksxk vkSj /ku dks] fodkl ladeksZ ¼dk;ksZ½ dh ykxr

dks iwjk djus gsrq laforfjr djsxk vkSj funs”kd }kjk] fyf[kr ekax ij] ml ys[kk dh ckcr

leLr laO;ogkjksa dk iw.kZ vkSj lR; izdVhdj.k djsxk A

(vii) ;g vuqKfIr---------------- ls izkjEHk gksus okyh vkSj---------------lekIr gksus okyh rhu o’kZ dh vof/k

rd fof/kekU; jgsxh vkSj vuqKfIr /kkjd ml vof/k ds Hkhrj fodkl dk;ksZ dks iwjk

djsxk ,lsk djus esa vlQy gks tkus ij pkSFks vkSj ikapos o’kZ ds fy, dze”k% iPkkl :Ik;s

izfroxZ ehVj dh nj ls uohdj.k Qhl izHkkfjr dh tk,xh A

(viii)vuqKfIr /kkjd] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 vf/kfu;e

la[;kda 12½ vkSj rn~/khu cuk, x, fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e ] 2014 vkSj

fofu;eksa ds mica/kksa dk vuqikyu djsxk A

(ix) laizoÙkZd] fgekpy izns”k ds ewy fuokfl;ksa dks] de ls de lgrj izfr”kr ukSdfj;ka ¼tkWct½

nsus dh O;oLFkk djsxk A

¼gLrk{kj½

rkjh[k%

funs”kd]

LFkku% uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keyk

Øe

la[;k

vuqKfIr ds uohdj.k dh

rkjh[k

Rkkjh[k ftl rd

uohd`r dh xbZ

funs”kd ds gLrk{kj

1-

2-

3-

4

5-

6-

7-

8-

9-

10-

11-

2170

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Ikz:Ik 52

¼fu;e 55 ¼1½ns[ksa½

vuqKfIr ds uohdj.k gsrq vkosnu

lsok esa

funs”kd]

uxj ,o xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

Jheku th]

eSa@ge vuqKfIr] la[;k&&& rkjh[k&&&& tks&&&& dks lekIr gksus okyh gS ds uohdj.k gsrq

vkosnu djrk gWw@djrs gSaA tSlk fd visf{kr gS eSa@ ge fuEufyf[kr nLrkost vkSj lwpuk ,rn~ }kjk

izLrqr djrk gWw@djrs gS%&

¼i½ uohdj.k Qhl ds :i esa cSad Mªk¶V la[;k&&& rkjh[k&&& :Ik;s&&&&¼&&&&:Ik;s

dsoy½&&&& vkgfjr¼ Mªku vkWu½&&&& cSad(

¼ii½ ¼dsoy &&&:Ik;s dh jkf”k gsrq cSad xkjUVh½ ¼`&&& dsoy½ ¼D;k fo/keku cSad xkjUVh

uohd`r dh xbZ gS ;k ubZ cSad xkjUVh gS] mYys[k djsa½(

¼iii½ vkt rd ¼vkt rkjh[k rd ½ fd, x, fodkl dk;ksZ ds Lrj dks fn[kkus okyk dkyksuh dk

uD”kk ¼Iyku½%

¼iv½ fodkl dk;ksZ dh voLFkk vkSj fu;r vof/k ds Hkhrj fodkl dk;ksZ dks iwjk u dj ikus ds

dkj.kksa ds ckjs esa Li’Vjdkjd fVIi.k(

¼v½ ewy vuqKfIr( vkSj

¼vi½ dksbZ vU; lwpuk%&

Hkonh;

vkosnd ¼dks½

&&&&&&

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 53

¼fu;e 55 ¼3½ ns[ksa½

vuqKfIr ds uohdj.k gsrq vkosnu dks vLohd`r fd, tkus lEcU/kh lwpuk

la[;k-----------------

rkjh[k--------------------

lsok esa

Jheku@ Jhefr@ eSltZ&&&

&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&

2171

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

lnaHkZ%

Kkiu la[;k%&&&&

rkjh[k&&&&&&&&

vuqKfIr la[;k&&& rkjh[k&&&&& ds uohdj.k ds gsrq vki ds vkosnu

la[;k&&&&& rkjh[k&&& ds lanHkZ esA

[ksn ds lkFk lwfpr fd;k tkrk gS fd vuqKfIr la[;k&&&& rkjh[k&&&&& dk uohdj.k

fuEufyf[kr dkj.kksa ls vLohd`r fd;k x;k gS%&

1- -----------------------------------

2- -------------------------------------

3- ---------------------------------

funs”kd]

uxj ,o xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&&

iz:i& 54

¼fu;e 61 ns[ksa½

foØ; dk djkj

;g foØ; djkj ,d i{kdkj ds :Ik esa uker%&&&& /kkjd vuqKfIr la[;k&&& rkjh[k&&& tks

xkao@”kgj&&& rglhy&&& ftyk&&&& jkT;&&&& esa &&& jdck oxZ ehVj&&& [kljk

uEcj&&&&gncLr uEcj&&&& ij &&&& dkyksuh LFkkfir djus ds fy, gS ¼ftls blesa blds Ik”pkr~

lEizorZd dgk x;k gS vkSj ftlds vUrxZr mlds fof/kd okfjl] fof/kd izfrfuf/k] mÙkjorhZ vkSj

leuqnf”krh Hkh gSa½ vkSj nwljs i{kdkj ds :Ik esa loZ Jh@Jhefr&&&&iq=@iq=h@iRuh Jh&&&& fuoklh

x`g la[;k&&& xkao@”kgj&&& rglhy&&&ftyk&& jkT; &&& ¼ ftls blesa blds Ik”Pkkr~ vk”kf;r

dzsrk dgk x;k gS vkSj ftlds vUrxZr mlds fof/kd okfjl] fu’iknd iz”kkld] fof/kd izfrfuf/k vkSj

leuqnsf”krh Hkh gSa½ ds e/; vkt rkjh[k&&& 2014 dks fd;k x;k gS(

lEizorZd] ------------------ [kljk uaEcj---------------ekStk-------------rglhy-------------- ftyk------------ fgekpy izns”k] esa-

------------ dkyksuh esa Hkou ;k vikVZesaV] ftUgs LokfeRo vk/kkj ij foØhr fd;k tkuk gS] dk lfUuekZ.k djus

dk vk”k; j[krk gS ;k lfUuekZ.k dj fy;k gS;

;k

lEizoÙkZd-------- [kljk uaEcj---------ekStk-------- rglhy------------ fdrk ------ fgekpy izns”k esa--------dkyksuh esa

IykWVksa ds fodz; ds fy, fodYi dk vk”k; j[krk gS;

vk”kf;r Øsrk us [kljk uaEcj--------eksStk----------rglhy------ftyk------- fgekpy izns”k ij---------- dkyksuh esa

vikVZesaV@IykV ds dz; ds fy, i`Fkd`r% vkosnu fd;k gS vkSj lEizoÙkZd ds ikl----- ` ¼ `dsoy½ dh

vfxze jkf”k ¼c;kuk½ tek dj nh gS½A

;g djkj fuEufyf[kr dk lk{kh gS%&

lEizoÙkZd djkj djrk gS]--------------------

1- vikVZesaV dh n”kk esa-------------------

(i) fd ;fn Hkou ;k vikVZesaV fufeZr fd, tkus gS rks lEizoÙkZd] funs”kd] uxj ,oa

xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk] tks rRle; izo`Rr fdlh fof/k }kjk ,slk

djus ds fy, l{ke gS] }kjk vuqeksfnr ;kstukvksa vkSj fofunsZ”kksa ds vuqlkj Hkou dk

lfUuekZ.k djsxk;

2172

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) fd vikVZesaV dk dCtk------------ }kjk vk”kf;r Øsrk dks lkSai fn;k tk,xk;

(iii) fd ckydksfu;ksa ds {ks= lfgr vikVZesaV dk {ks= ,slk gksxk tSlk mikcU/k&1 ds vuqlkj

bl djkj ls layXu ;kstuk esa ;Fkk nf”kZr gS A

(iv) fd vikVZesaV dh dher ¼lkekU; {ks= vkSj lqfo/kkvksa dh dher dks lfEefyr djds½---------

gksxh A

(v) fd vikVZesaV ds iz”kklu ds fy, xfBr fd, tkus okys laxe esa ---------------vUrfoZ’V gksaxs A

(vi) fd lkekU; {ks= vkSj lqfo/kkvksa vkSj lhfer lkekU; {ks= vkSj lqfo/kkvksa dk Lo:Ik foLrkj

vkSj fooj.k ,slk gksxk tSlk bl djkj ds mikcU/k&ii esa ;Fkk nf”kZr gS A

(vii) fd fodz; ds fy, djkj fd, x, vikVZesaV ls lEcfU/kr lkekU; {ks=ksa vkSj lqfo/kkvksa

vkSj lhfer lkekU; {ks=ksa vkSj lqfo/kkvksa ;fn dksbZ gks] esa vfoHkkftr C;kt dh izfr”krrk

vikVZesaV ds dqy fufeZr {ks= ds fy, vikVZesaVksa ds fufeZr {ks= ds vuqikr esa gksaxh A

(viii)fd vikVZesaV dks------------------- iz;kstu ds fy, gh iz;qDr fd;k tk,xk vkSj fdlh vU;

iz;kstu ds fy, ugha A

2- IykV dh n”kk esa]---------------

(i)

fd IykV dk dCtk------------------ }kjk vk”kf;r Øsrk dks lkSai fn;k tk,xk A

(ii)

fd IykV dk {ks=------------------- oxZehVj gS vkSj IykV dh dher--------` gS A

(iii) fd IykV ds----------------- iz;kstu ds fy, gh iz;qDr fd;k tk,xk vkSj fdlh vU; iz;kstu

ds fy, ugha A

(iv) fd fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 vf/kfu;e la[;kda 12½

dks /kkjk 78 ¼<+½ dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼d½ ds v/khu ;Fkk visf{kr ;FkkfLFkfr]

lgk;d dysDVj izFke Js.kh ;k f}rh; Js.kh }kjk lE;d :Ik ls izek.fkr fd;k gqvk

Hkwfe dk gd izek.k i= izkIr dj fy;k gS vkSj bl djkj ds lkFk mikcU/k&I ds :Ik esa

layXu dj fn;k gS A

(v)

fd IykV ;k Hkwfe] ftlij Hkou ;k vikVZesaV lfufeZr fd, gS ;k fd, tkus gS] ds

lEizorZd ds gd dk Lo:Ik n”kkZrs gq, jktLo vfHkys[k dh izekf.kr izfr bl djkj ds

lkFk mikcU/k&II ds :Ik esa layXu gS A

(vi) fd funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fgekpy izns”k] f”keyk] tks rRle; izo`Rr

fdlh fof/k ds v/khu ,slk djus ds fy, visf{kr gS] }kjk ;Fkk vuqeksfnr vikVZesaVksa

dh ;kstuk vkSj fofunsZ”k bl djkj ds lkFk mikcU/k&III ds :Ik esa layXu gSA

blds lk{;Lo:Ik nksuksa i{kdkjksa us-----------rkjh[k vkSj----------o’kZ dks bl djkj ij dze”k% of.kZr LFkku

ij vius uke ds le{k gLrk{kj dj fn, gSa A

lEizorZd ds gLrk{kjA

lk{kh -------------------------------rkjh[k-------------------

lk{kh -------------------------------rkjh[k-------------------

lk{kh -------------------------------rkjh[k-------------------

lk{kh -------------------------------rkjh[k-------------------

vk”kf;r Øsrk ds gLrk{kjA

2173

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 55

¼fu;e 64 ns[ksa½

Lkekiu izek.k i=

Lka[;k&&&&&&

rkjh[k&&&&&&&

lsok esa]

Jheku@Jhefr@eSltZ

&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&

fo’k;%

lekiu izek.k i=A

lanHkZ%

vki dk vkosnu la[;k&&&& rkjh[k&&&

;g lekiu izek.k i= tkjh djus ds lanHkZ esa fn, x, vki ds vkosnu ds mÙkj esa gS] ;g lekiu

izek.k&i= xzke@uxj&&&& rglhy&&& ftyk fgekpy izns”k es fLFkr Hkou@vikVZesaV@ ¶ySV la[;k

&&&&& CykWd la[;k&&&&;k xzke@uxj&&&& rglhy&&& ftyk fgekpy izns”k es fLFkr dkyksuh

la[;k &&& ¼dkyksuh dk uke&&&½] gsrq ,rn~ }kjk vkids i{k esa iznku fd;k tkrk gS] D;ksfd vki us

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 78 r ds

v/khu vki dks iznku dh xbZ vuqKfIr ds fuc/ku vkSj “krksZs ds vuqlkj lHkh izdkj ds dk;ksZ dks iw.kZ dj

fy;k gSA

funs”kd]

uxj ,o xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx

fgekpy izns”k

iz:Ik 56

¼fu;e 64 ns[ksa½

vf/kHkksx izek.k i=

Lka[;k&&&&&&

rkjh[k&&&&&&&&&

lsok esa]

Jheku@Jhefr@eSltZ

&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&

fo’k;%

vf/kHkksx izek.k&i=A

lanHkZ%

vki dk vkosnu la[;k&&&& rkjh[k&&&

;g vf/kHkksx izek.k i= tkjh djus ds lanHkZ esa] vkids vkosnu ds mÙkj esa gSA ;g vf/kHkksx

izek.k i= xzke@uxj&&&& rglhy&&& ftyk fgekpy izns”k es fLFkr Hkou@vikVZesaV@ ¶ySV la[;k

&&&&& CykWd la[;k&&&&;k xzke@uxj-----------rglhy---------ftyk----------- fgekpy izns”k esa fLFkr dkyksuh

2174

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

&&& ¼dkyksuh dk uke&&&½ ds fy, vki ds fgr esa iznku fd;k tkrk gS D;ksfd ;g fofu;eksa ds vuqlkj

vkSj vki vkSj lEizorZd ds chp fd, x, foØ; djkj ds vuqlkj gS A

funs”kd]

uxj ,ao xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keykA

&&&&&&&

iz:Ik 57

¼fu;e 66 ns[ksa½

gLrkarj.k foys[k ds fu’iknu gsrq vkosnu

lsok esa

funs”kd]

uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx]

fgekpy izns”k] f”keyk A

Jheku~ th]

eSa@ge] lEizorZd vkSj esjs@gekjs e/; gq, foØ; djkj ds vuqlj.k esa] esjs@gekjs uke

vikVZesaV ;k IykV ds vf/kHkksx foys[k ds jftLVªhdj.k ds fu’iknu gsrq lEc) jftLVªhdj.k izkf/kdj.k ds

le{k izLrqr fd, tkus ds fy, izek.k i= tkjh djus gsrq vkosnu djrk gWwa@djrs gSa A

fof”kf’V;ka fuEu izdkj gS%&

1- uke-----------------------------

2- firk dk uke---------------------

3- i=kpkj gsrq irk--------------------

4- vikVZesaV ;k IykV dh la[;k vkSj vofLFkfr

5- vkosnd ds dCtk ds v/khu vikVZesaV ;k IykV dk {ks=--------------------

6- lnÙk fd;k x;k /ku izfrQy-----------dsoy ¼dsoy ------------- ` ½

7- foØ; djkj ds C;kSjs ¼ foØ; djkj dh izfr yxk,a½

¼d½ laizoÙkZd dk uke-------------------

¼[k½ djkj dh rkjh[k-------------------

¼x½ djkj lR;kfir ;k izekf.kr djus okys izkf/kdkjh dk uke vkSj inuke-------

¼?k½ dksbZ vU; fof”k’V------------

layXud% ;Fkk mijksDr

Hkonh;

vkosnd ¼dks½

&&&&&&&&

ifjf”k’V&1

¼fu;e 13&14 ns[ksa½

Hkwfe dk mi [k.M ¼lc fMohtu½ ;k Hkwfe mi;ksx dk ifjorZu ;k Hkwfe ds fodkl vFkok mu {ks=ksa

esa tgka Hkwfe mi;ksx vojksf/kr gS vkSj varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk rS;kj ugha dh xbZ gS] esa

Hkou lfUuekZ.k gsrq fofu;e A

1- vuqKk ds fy, vkosnu%&

iz”uxr Hkwfe dh lhekvksa dks fpâkafdr djus ds Ik”pkr~] vkosnd] funs”kd dks ,d vkosnu izsf’kr

djsxk vkSj ,sls vkosnu ds lkFk fuEufyf[kr layXu gksxk%&

2175

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(i) rrhek;

(ii) foØ; foys[k] ;fn dksbZ gS ls layXu Hkwfe dk LokfeRo minf”kZr djus okyh uohure

tekcUnh dh ,d izfr;

(iii) Lokeh }kjk lE;d~ :Ik ls gLrk{kfjr 1%1000 ds Ldsy esa vofLFkfr ;kstuk dh vkSj

igqap@ekxZ lsok,a] lkFk yxrh Hkwfe dks n”kkZrs gq, 1%200 ds Ldsy LFky ;kstuk dh rhu

izfr;kW]

(iv) Qhl tek djus ds lk{; ds :Ik esa [ktkuk pkyku dh ,d izfr; vkSj

(v) ,sls vU; nLrkost ftUgsa funs”kd eaxok,A

2- vko`r {ks= ¼dojst½] lsV cSdl] ikfdZxa] Hkou dh mWpkbZ] izkstsd”ku] eaftysa] fudklh]

iquZfuekZ.k vkfn%

Hkwfe dk mi[k.M ¼lc fMohtu½ ;k Hkwfe mi;ksx dk ifjorZu ;k Hkwfe dk fodkl

vFkok Hkou dk lfUuekZ.k fuEufyf[kr “krksZ ds v/;/khu jgrs gq, fd;k tk,xk%

(i) vko`r ¼dojst½

fofHkUu vkdkj ds IykVksa esa vkoklh; Hkou ds vf/kdre vuqKs; {ks= fuEu izdkj

ls gksxkA

¼d½ 90 oxZehVj rd ds IykVksa ij

65 izfr”kr

¼[k½ 91 ls 250 oxZehVj rd ds IykVksa ij

60 izfr”kr

¼x½ 251 ls 500 oxZehVj rd ds IykVksa ij

55 izfr”kr

¼?k½ 500 oxZehVj ls Åij ds IykVksa ij

50 izfr”kr

(ii)

lSV cSDl%&

¼d½ lkeus okyk lSV cSDl% eq[; lM+d@ekxZ ij vkoklh; Hkou ds lkeus ds

U;wure lsSV cSdl 3 ehVj gksaxs vksSj nqljh rjQ ds U;wure lSV cSdl 2

ehVj gkasxs A

¼[k½ iafDrc} edku lSV cSDl%&iafDro} edkuksa esa tgak lkewfgd nhokj fufeZr dh

xbZ gks] fiNokMs dk lSV CkSDl 2 ehVj dk gksxkA 150 oxZ ehVj rd ds IykV

{ks= dk fdukjs dk lSV CkSd 2 ehVj dk gksxk 151 oxZ ehVj ls 250 oXkZ

ehVj {ks= okys IykV ds LkSV CkSd 3 ehVj gksxsa]

¼x½ nks lM+dksa ds chp esa lSV cSDl%&

IykV tc ;g nks lM+dksa ds chp esa gks] ds vkdkj ds lanHkZ esa lSV cSDl

NksM+us ds Ik”pkr~ ikWap ehVj ls de jg xbZ fuekZ.k ;ksX; pkSM+kbZ okyh Hkwfe ds

VqdM+s ij dksbZ lfUuekZ.k vuqKkr ugha fd;k tk,xk A

¼?k½ eq[; lM+dksa vkfVZjhvy jksMt gsrq lSV cSDl%&

24 ehVj vkSj 18 ehVj ds ekxkZf/kdkj lfgr eq[; lM+dksa dh QzaV lSV cSd

Øe”k% 7-50 ehVj vkSj 5-00 ehVj ds gksaxs AvU; lM+dksa ds lSV cSd mijksDr

[k.M ¼d½ esa fn, x, ds vuqlkj gksxsa A

¼M-½ yksdki;ksxh lsokvksa dh n”kk esa lSV cSDl%&

iSVªksy iEi] fo|qr lc LVs”kuksa] lM+d fdukjs dh volajpukvksa@izlqfo/kkvksa

tSls fd o’kkZ”kkfydk] Hkw&n`”; fuekZ.k] vkfn lsok,a] tks fd ljdkjh Hkwfe dh

n”kk esa ljdkj ;k tgka Hkwfe LFkkuh; izkf/kdj.k ls lEcfU/kr gS] dh n”kk esa

{ks= ds LFkkuh; izkf/kdkjh }kjk lM+dksa dh vftZr pkSM+kbZ ds vuqlkj

fofufnZ’V :Ik ls vuqKkr dh tkrh gS] dks lSV cSDl ykxw ugha gksaxs A

(iii) ikafdZx%&

¼d½ vkolh; Hkou%&

Tkgka ;ku iFk ;k lM+d fo/keku gS ;k fufeZr dh tkuh izLrkfor gS ogka

dkj ikfdZx LFky@xSjkt dh O;OkLFkk djuh vfuok;Z gksaxhA izR;sd eafty ;k rks

/kjkry eafty ;k fdlh eafty tgka lM+d Hkou ls feyrh gS gsrq dkj ifdZx

2176

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

LFky@xjkt dh O;oLFkk dh tk,xhaA Hkou dk Lokeh ftlds ikl dksbZ ;ku ugh

gS og xSjt dks okl;ksX; dejs vkSj dkj ikfdZx LFky dks ykWu ds :Ik esa iz;ksx

dj ldrk gSA lSV cSd gsrq NksMs x, LFky dks doj djus okys IykV esa ikap

ehVj yEckbZ rd dk ,d xSjt vuqKkr fd;k tk,xkA

¼[k½ gksVy Hkou%&

Tkgka ;ku iFk@lMd fo/keku gS ;k fufeZr dh tkuh izLrkfor gS ogka dkj

ikfdZx@xjkt dh O;oLFkk djuh vfuok;Z gksxhA ikfdZx@xSjkt /kjkry eafty ij

lkeus ds lSV cSd esa vuqKkr dh tk ldsxhA

¼iv½ Hkouksa dh ÅapkbZ%&

¼d½ vkolh; Hkouksa ds fy, U;wure vkSj vf/kdre eafty dh ÅapkbZ Øe”k% 2-70 ehVj

vkSj 3-50 ehVj gksxhA

¼[k½ xjkt dh ÅapkbZ 2-20 ehVj ls vf/kd ugh gksxhA

¼v½ fudys gq, Hkkx ¼izkstsd”kut½%&

rhu ehVj ds lkeus ds lSV cSd ij ,d ehVj rd vudojM ckydksuh

izkstsD”ku vuqKkr gksxhA pkjksa vksj ds lSV cSDl ij 0-60 ehVj rd :Q@LySo

izkstsD”ku vkSj lw;Z dh Nk;k ¼lu “ksM½ vuqKkr gksxhaA

¼vi½ eaftys%&

/kjkry vkSj vVkjh lfgr eaftyks dh vf/kdre la[;k pkj gksxhA vk/kkjd@

/kjkry eafty ls uhps ds dkWye [kqys ugh NksMs tk,axs vkSj mUgs iq”rk fnokj ls

<+dk tk,xkA rFkkfi] ;fn O;ogkFkZ gks] ifCyd vkSj lseh ifCyd ljdkjh Hkou]

LFky ifjfLFkfr ds vuqlkj vkSj “krksZ ds v/;/khu jgrs gq, fd ogka Ik;kZIr [kqyk

LFkku miyC/k gS] ikap eafty rd vuqKkr fd, tk ldrs gSa A ikfdZax Qyksj dks

NksM+dj] gksVy ds fy, eaftyks dh vf/kdre la[;k rhu ls vf/kd ugha gksxh A

(vii) ty fudkl ¼Mªsfut½%&

lM+d fdukjs dk ty fudkl igkM+h dh rjQ gksxkA rFkkfi] eSnkuh {ks=ksa esa tgka

lM+d ds nksuksa rjQ Hkou gksrs gS ogka nksuksa rjQ ty fudkl dh O;oLFkk dh tk

ldrh gS A

(viii) fo|eku Hkouksa dk iqufuZekZ.k%&

fo|eku edkuksa@Hkouksa ds iqufuZekZ.k ds fo’k; esa fofu;e eq[;r% fo|eku

Hkouksa ds vk/kkj ij gksaxs c”krsZ fd lM+d dh pkSM+kbZ fu;e ds vuqlkj miyC/k gks

vkSj] ;FkkfLFkfr] xfy;ksa ;k ekxksZ ij :Q izkstsD”ku] lw;Z dh Nk;k 0-60 ehVj rd

vuqKkr gksxh A

3- Hkwfe mi;ksx dk ifjorZu%&

Okkf.kfT;d] vkS|ksfxd] ifCyd vkSj lseh ifCyd] ljdkjh vkSj v/kZljdkjh dk;kZy;ksa ds

fy, fo|eku Hkwfe mi;ksx dk ifjorZu] fodkl vkSj LFky ifjfLFkfr ds fo|eku iSVuZ ds

vuqlkj fuEu “krksZa ds v/;/khu gksxk%&

2177

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(i) tgkW vk/kkjHkwr lsok,a tSlk fd isoM lM+ds] ty fudkl] ¼Mªsfut½ tykiwfrZ] eyogu

fuiVku] fo|qr vkiwfrZ ykbu] LVªhV ykbZfVax vkfn fo|eku ugha gS] ogka Hkwfe mi;ksx ;k

Hkwfe fodkl dk ifjorZu rc rd vuqKkr ugha fd;k tk,xk tc rd fd vkosnd ;g

cpu ugh nsrk gS fd ;s lsok,a mldh viuh ykxr ij miyC/k djok nh tk,xh A

(ii) Hkwfe mi;ksx ;k Hkwfe ds fodkl dk ifjorZu ,slh jhfr esa fd;k tk,xk fd Hkwfe dh

izkd`frd :ijs[kk de ls de fo{kqC/k gks A tgkW dVkbZ }kjk IykV dk fodkl vfuok;Z gS]

ogka IykV ds Lokeh dk bthfu;fjax fofunsZ”k ds vuqlkj fjVsfuax vkSj czsLV oky yxkus

dh O;oLFkk djus dk mRrjnkf;Ro gksxk] rkfd Hkwfe dh izkd`frd :ijs[kk ,slh dVkbZ

igkM+h dh rjQ lVh gqbZ lEifRr;ksa dks uqdlku u gks ldsA rFkkfi] izkd`frd :ijs[kk

¼izksQkby½ dh dVkbZ ,d eafty ls vf/kd u gks ¼LVSai gkmflax ds fy, Mk;kQxzke oky

dk miyC/k gksus dh n”kk esa rhu ehVj½A Hkwfe dk mi;ksx ;k Hkwfe ds fodkl esa

ifjorZu ,slh jhfr esa fd;k tk,xk rkfd tgka gok] jks”kuh vkSj /kwi dh vf/kd

vko”;drk gS] ogka vf/kd izkIr gks A

4- IykVksa dh dVkbZ ¼dkfoZax½%&

(i) IykVkas dk vfHkfoU;kl ¼vkfj,uVs”ku½ ,slh jhfr esa fd;k tk,xk rkfd fo|eku

IykVks@voljapuk] gok dk :[k] ty fudkl dh lrg dk izkd`frd cgko o’kkZ ds ikuh

dks fcuk :dkoV ds pyus ds lekdyu dh vuq:irk esa gks A

(ii) IykVksa dk vfHkU;kl ¼ysvkÅV½ U;wure 1-15 ds vuqikr ds Lohd`r xzsMt okyh vklku

igqap ¼bth ,sDlsl½ }kjk fofu;fer gksxk vkSj tks n`f’V n`”; dks ckafNr u djsa A

(iii) ,d fof”k’V igqap ij] nl la[;k esa nl ls vf/kd IykVksa ds lewg ds fy, U;wure ;ku

igqap ¼,sDlsl½ 5 ehVj pkSM+kbZ dh gksxhA rFkkfi] la[;k esa nl ls vuf/kd IykVksa ds

NksVs lewg ds fy, U;wure rhu ehVj pkSM+s iSny lEidZ dh O;oLFkk dh tk ldrh gS A

(iv) leLr pkjksa vksj] lSV cSDl lfgr 120 oxZehVj ,d lkewfgd nhokj vkSj 90 oxZehVj

nks lkewfgd nhokjksa okys IykV dk U;wure {ks= 150 oxZehVj gksxk A

(v) vlk/kkj.k ifjfLFkfr;ksa esa] vkfFkZd :Ik ls detksj oxkasZ dh izlqfo/kk ds fy, vkSj tgka

LFky ifjfLFkfr ,slk djuk lgu dj ldsa] ogka funs”kd] nks lkewfgd nhokjksa lfgr

IykVksa ds U;wure {ks= dks 60 oxZehVj fu;r dj ldsxk A

(vi) 250 oxZehVj rd ds IykVksa esa ,d lka>h nhokj vkSj 120 oxZehVj rd ds IykVksa esa nks

lkW>h fnokjksa dk bl “krZ ds v/;/khu lfUuekZ.k vuqKkr fd;k tk,xk fd ,sls IykVksa

dh vf/kdre la[;k ,d iafDr esa vkB ls vf/kd u gks] ftuds Ik”pkr~ lkr ehVj dh

[kkyh txg NksM+h tk,xh A

5- foØ; fcys[k dk jftLVªhdj.k%&

Hkkjrh; jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ds v/khu fu;qDr dksbZ Hkh jftLVªkj ;k mi

jftLVªkj] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;k

12½ dh /kkjk 13 ds v/khu xfBr fdlh ;kstuk {ks= esa] foØ;] nku] fofue;] iVV~k ;k dCts

lfgr ca/kdi= }kjk dksbZ foys[k ;k vUrj.k nLrkost ;k Hkwfe dk dksbZ mi[k.M rc rd

jftLVj ugha djsxk tc rd fd Hkwfe dk mi[k.M ¼lc fMohtu½] funs”kd }kjk lE;~d :Ik

ls vuqeksfnr u gks vkSj mDr vuqeksnu dh ,d izekf.kr izfr ;kFkkfLFkfr foys[k ;k nLrkost

ds lkFk layXu u gks A

2178

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

ifjf”k’V&3

¼fu;e 13 vkSj 14 ns[ksa½

lwpuk izkS|ksfxdh ikdZ ds fodkl gsrq fofu;e

1-

<yku%&

Lkwpuk izkS|ksfxdh ¼vkbZ0Vh0½ ikdZ ds Hkouksa esa 30a rd <+yku vuqer gksxh A volajpukRed lsok,a]

ftu esa lM+dsa Hkh g]S {ks= dh <+yku ds vuqlkj fodflr dh tk,xh A

2-

iz{ks= ¼dkWeIysDl½ dh Hkw&lajpuk mi;ksx lajpuk%&

Øe

la[;k

Hk&mi;ksx lajpuk

vf/kdre lhek

1-

dqy Nrnkj {ks=

(i) vkbZ0Vh0 ls lEcfU/kr fØ;kdyki

(ii) okf.kfT;d

(iii)euksjatukRed ¼buMksj½

(iv) vkoklh;

50%

22% ls 44% rd

1% ls 5% rd

1% ls 3% rd

9% ls 15% rd

2-

ikdZ vkSj Vksj ykWV

8% ls 12%

3-

;krk;kr vkSj ifjogu dk {ks=

16% ls 20%

4-

lSB cSDl vkSj vU; [kqys LFkkuksa dk {ks=

20%ls 24%

3-

igqap ds lk/ku

(i)

vkbZ0Vh0 ikdZ {ks= ds LFky dh igqap 12 ehVj dh pkSM+kbZ ls de ugha gksaxh A

(ii)

vkarfjd lM+dksa dh O;oLFkk fuEu izdkj ls gksxhaA

Øe la[;k

yEckbZ

pkSM+kbZ

1-

1000 ehVj rd

9-00 ehVj

2-

1000 ehVj ls vf/kd

12-00 ehVj

¼iii½ eq[; vkarfjd ekxksZ@lM+dksa ds nksuksa rjQ 1-20 ehVj ls vf/kd pkSMs iSny pyus okys ekxZ

dh O;oLFkk djuh gksxhA

¼iv½ mijksDr ;Fkk fofufnZ’V ekxksZ@lM+dksa dh pkSM+kbZ esa iSny pyus okys ekxksZ dh pkSM+kbZ Hkh

lfEefyr gksxh A

2179

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

4-

ikafdZx dh O;oLFkk

1-

vkoklh;

@ 1-00 dkj LiSl izfr 75 oxZehVj ¶yksj ,fj;k

2-

okf.kfT;d

@ 1-50 dkj LiSl izfr 75 oxZehVj ¶yksj ,fj;k

3-

dk;kZy; mi;ksx

@ 1-25 dkj LiSl izfr 75 oxZehVj ¶yksj ,fj;k

4-

gkMZos;j dk fofuekZ.k bdkbZ @ 1-00 dkj LiSl izfr 60 oxZehVj ¶yksj ,fj;k

5-

lksQVosvj fMcsyesaV@vkbZVhbZt @ 1-00 dkj LiSl izfr 40 oxZehVj ¶yksj ,fj;k

ikfdZaxa ¶yksj ¼eafty½ dh LySc dh Nr ds uhps dM+h ¼che½ rd vf/kdre ÅapkbZ 3 ehVj gksxh A

5-

eaftyksa dh vf/kdre la[;k vko`r {ks= ¼dojst½ vkSj Hkwfe {ks= vuqikr ¼,Q0,0vkj0½

(i)

eaftyksa dh vf/kdre la[;k 4 eaftyksa $ 1 ikfdZxa eafty ¼¶yksj½ rd lhfer dh

tk,xh A

(ii)

Hkwfe {ks= vuqikr ¼,Q0,0vkj0½1-75 gksxk A

(iii) vf/kdre vko`r {ks= ¼dojst½ 50 izfr”kr gksxk A

6-

Hkouksa dh vf/kdre ÅapkbZ

lwpuk izkS|ksfxd ¼vkbZ0Vh0½ vkSj lEcfU/kr dk;Zdykiksa ds fy, Hkouksa dh vf/kdre

ÅapkbZ 20-10 ehVj gksxh vFkkZr~ ikfdZx eafty ¼¶yksj½¾3-20 ehVj] 4 eaftys @3-50 ehVj

izfr eafty ¾ 14-00 ehVj] Nr¾ 2-50 ehVj vkSj 4 eaftyksa ds fy, ¼LySc½ dh eksVkbZ @ 0-

10 ehVj izfr eafty ¾ 0-40 ehVj] dqy ¾ 20-10 ehVjA

7-

lSV CkSDl

¼i½ ¼CykWd½ ls Cykd dh nwjh] Cykdksa dh vkSlr ÅapkbZ dh nks frgkbZ gksxhA

¼ii½ lkFk yxrh lEifÙk;ksa vkSj fdukjksa ds lSV cSd ls lajpukvksa dh nwjh Cykdksa dh ÅapkbZ ls ,d

frgkbZ ls de dh ugha gksxhaA

¼iii½ vkUrfjd ekxksZ ls U;wure 3-00 ehVj dh nwjh j[kh tk,xhaA

8-

foLrkj la;kstd

yEckbZ esa 45 ehVj ls vf/kd lajpukvksa dks lajpukRed fMtkbZu x.kukvksa ds

vuqlkj ,d ;k vf/kd foLrkj la;kstdksa esa foHkkftr fd;k tk,xkA

9-

lajpukRed fLFkjrk

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½

dh /kkjk 31&d esa ;Fkk izfr’Bkfir lajpukRed fLFkjrk micU/kksa dk dM+kbZ ls vuqikyu

fd;k tk,xkA

10-

i;kZoj.k vkSj LokLF;

¼i½ izR;sd fuokl bdkbZ esa leqfpr ok;q] izdk”k vkSj laokru lqfuf”pr fd;k tk,xkA lfnZ;ksa ds

nkSjku izR;sd Hkou ds fy, de ls de rhu ?k.Vs dh /kwi miyC/k gksA vkoklh; lajpukvksa

dh n”kk esa ckg~; nhokjksa ds lkFk jlksbZ ?kj vkSj lsok,a miyC/k djokbZ tk,xhaA

2180

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

rFkkfi] ;fn ty dks’Bd vkSj Luku xzg lkeus dh vkSj] fdukjksa es fiNyh vksj vkSj vkUrfjd

[kqys LFkkuksa dh vksj ugha [kqyrs gS rks ;s laokru fudkl ¼”kk¶V½ dh vkSj [kqysxsa laokru

fudkl LrEHk ¼lkQV½ dk vkdkj 1-5 ehVj ds U;wure ifjek.k ds lkFk 4-00 ehVj dk gksxkA

(ii) fodkld] ty vf/kfu;e] 1974 vkSj ok;q vf/kfu;e] 1981 ds v/khu jkT; i;kZoj.k laj{k.k

vkSj iznw’k.k fu;U=.k cksMZ dh Lohd`fr ds vfrfjDr] l{ke izkf/kdkjh ls i;kZoj.k laj{k.k

vf/kfu;e] 1982 ds micU/kksa ds v/khu iwoZ i;kZoj.kh; vuqefr ysuk lqfuf”pr djsxkA

11-

lqj{kk ds mik;

¼i½ 15-00 ehVj ls vf/kd dh ÅapkbZ okys Hkouksa dh n”kk esa] ;FkkfLFkfr] funs”kd] vfXu”keu

lsok,a ;k eq[; vfXu”keu vf/kdkjh ls vukifÙk izek.k&i= visf{kr gksxkA

¼ii½ lksiku ¼LVs;Sjl½ dh O;oLFkk] Hkkjr dh jk’Vªh; Hkou lafgrk ds HkkXk&IV ds [k.M 8-6-2 ds

vuqlkj fd;k tk,xk vFkkZr~ 500 oxZehVj ls vf/kd ds Q”kZ {ks= ds fy, U;wure nks lksiku

¼LVs;Sjl½ gksxhA de ls de ,d lksiku Hkouksa dh ckg~k nhokj ij gksuh pkfg, vkSj og

izR;{kr% ckgjh rjQ dks fudysxhA lksiku dh pkSM+kbZ 3-00 ehVj vFkkZr~ izR;sd lksiku&iafDr

¼¶ykbV½ esa 1-50 ehVj] ls de dh ugha gksuh pkfg,A

¼iii½ 3 eaftyks vkSj 1 ikfdZx eafty ds fy, fy¶V dk O;oLFkk ,sfPNd ¼oSdfYid½ gksxhA rFkkfi~ 3

eaftyksa vkSj ,d ikfdZx eafty ls vf/kd ds fy, ;g vfuok;Z vis{kk gksxhA fodkld viuh

Loa; dh ykxr ls Hkou ds vUnj vkSj ckgj fy¶V ds fy, fo/kqr&O;oLFkk vkSj lkekU;

izdk”k dh O;oLFkk dk micU/k djsxkA

¼iv½ dEiysDl es vfXu”keu ;U=ksa ds fy, leqfpr O;oLFkk gksuh pkfg, vkSj mldh vofLFkfr vkSj

voLFkku dks n”kkZrk vfHkU;kl utnhdh vfXu”keu dk;kZy; esa miyC/k djok;k tk,xkA

12-

is;ty vkiwfrZ vkSj o’kkZ ty laxzg.k

¼i½ i;kZIr ty vkiwfrZ vkSj o’kkZ ty laxzg.k VSad ds vfHkdYi dh O;ogk;Zrk dh miyC/krk dh

ckcr] fgekpy izns”k flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx ¼,p0 ih0 ,oa vkbZ0ih0,p½ ls vukifRr

izek.k i= izLrqr djuk gksxk A

(ii) Nr “kh’kZ {ks=Qy ds 20 yhVj izfr oxZehVj dh nj ls o’kkZ ty laxzg.k VSad gsrq ikdksZ sa vkSj

[kqys LFkkuksa esa Hkwfe ds uhps Ik;kZIr O;oLFkk djuh gksxh vkSj mldk mi;ksx ikuh ihus vkSj

[kkus cukus ds flok, vU; iz;kstuksa ds fy, fd;k tk,xk A

13-

ikdZ vkSj y?kq LFky

ikdksZ vkSj y?kq LFkyksa ds v/khu {ks= dks fu;fer vkdkj esa vkSj CykDl ds e/;

leqfpr :Ik ls O;ofLFkr fd;k tk,xk A fMtkbZu ds vuqlkj vkbZ0Vh0 ikdZ {ks= dk leqfpr

Hkw&n`”; fuekZ.k fodkld }kjk lqfuf”pr fd;k tk,xk A

14-

fo|eku o`{k vkSj ikS/kjksi.k

(i) fdlh fo|eku o`{k dh ifjf/k ls 5-00 ehVj rd ds O;klk/kZ ds Hkhrj dksbZ lfUuekZ.k vuqKkr

ugha fd;k tk,xk A

(ii) izfr gSDVs;j esa 125 o`{kksa ¼isM+ksa½ dh nj ls ikS/kjksi.k lqfuf”pr fd;k tk,xk A

2181

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

15-

izkd`frd fudkl ¼Mªsust½ ls nwjh

ufn;ksa] [kM~Mksa vkSj ukyksa ds fdukjs mPpre ck<+ Lrj ¼,p,Q,y½ ls nwjh fuEu izdkj ls gksxh%&

unh

¾

25-00 ehVj

[kM~M

¾ 10-00 ehVj

Ukkyk

¾ 05-00 ehVj

16-

lM+dksa ¼ekxZ½ ls nwjh

jk’Vªh; jktekxksZ] jkT; mPpekxksZ] fgekpy izns”k yksd fuekZ.k foHkkx ¼ih0MCY;w0Mh0½

ds vuqlwfpr ekxksZ] ckbZiklksa vkSj vU; ftyk ekxkasZ ls lajpukvksa dh U;wure nwjh 15-00 ehVj

dh gksxh A

17-

fo|qr ykbZuksa ls nwjh fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ ¼,p0ih0,l0bZ0ch0½ fu;eksa dh

vis{kkuqlkj fo|qr ykbuksa ls Ik;kZIr nwjh cukbZ j[kh tk,xh A ;fn dEiysDl ds Åij ls

dksbZ ,p0Vh0@,y0Vh0 ykbZu xqtj jgh gS] rks l{ke izkf/kdkjh ls vukifRr izek.k i= visf{kr

gksxk A

18-

fo|qr vis{kk dk fu/kkZj.k

fo|qr vis{kk fu/kkZj.k 50 fdyksokV ls vf/kd gks tkus dh n”kk esa] vfHkU;kl ;kstuk esa 11

fdyksokV ds fo|qr VªkalQkeZj vkSj Vªkalfe”ku ds LFkkiu ds fy, leqfpr LFkku dh O;oLFkk dh

tk,xh A izLrkfor LFkku dks ,pih,lbZch fyfeVsM ds lEc} vf/kdkjh }kjk lR;kfir djok;k

tk,xk vkSj rn~uqlkj LFky ij lR;kiu ds lkFk&lkFk vukifRr izek.k&i= Hkh izLrqr djuk gksxkA

19-

vlajpuk dk fodkl vkSj bldk vuqj{k.k ¼j[k&j[kko½

(i) fodkld lM+dksa ,oa ukfy;ksa dk fuekZ.k djsxk] fo|qr vkSj eyogu ykbusa fcNk,xk vkSj Bksl

vif”k’V bR;kfn ds fuLlkj.k gsrq O;oLFkk djsxk A Maijksa ds LFkkiu ds fy, mi;qDr LFky

vkjf{kr fd;k tkuk gS A lsok,a volajpuk dh O;oLFkk vkUrfjd lM+dksa ds fdukjksa ij fdlh

ukfydk ds ek/;e ls dh tk,xh A

(ii) fodkld] lM+dksa ds nksuksa vksj izR;sd 30-00 ehVj dh nwjh ij xyh&izdk”k [kEcksa dh O;oLFkk

djsxkA

(iii) dEiysDl esa lkeqnkf;d Åijh tyk”k; ¼vksoj gSaM okVj jstOokZj½ dh O;oLFkk dh tkuh gS A

(iv) fodkld }kjk leLr volajpuk lsok,a ,sls le; rd vuqjf{kr dh tk,axh tc rd dksbZ

lkslkbVh xfBr ugha dh tkrh vkSj dEiysDl ds LVsdgksYMlZ vkSj fuokfl;ksa }kjk jftLVªhd`r

ugha dh tkrh ;k uxjikfydk ;k uxj iapk;r ;k xzke iapk;r }kjk ml {ks= ds vuqj{k.k ds

dkedkt dk ftEek ys ugha fy;k tkrk A

20-

Ik;Zos{k.k

Hkkjrh; jk’Vªh; Hkou lafgrk ds Hkkx&11 ds mikcU/k ‘d’ ds micU/kksa ds vuqlkj] Hkwfe

ds fodkl ds Ik;Zos{k.k ds fy, uxj ;kstukdkj] Hkou ds fMtkbZu ds fy, okLrqfon vkSj

Hkou lfUuekZ.k ds fy, lajpukRed vfHk;Urk l{ke vf/kdkjh gksxsa A

21-

,dhdj.k

vkbZ0Vh0 ikdZ {ks= dk mi;qDr ,dhdj.k vklikl ds mi;ksxksa vkSj volajpukRed

O;oLFkkvksa tSls fd lM+dsa] ukfy;ka] ey fudklh bR;kfn ds lkFk lqfuf”pr fd;k tk,xk A

2182

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

22-

igkM+h okLrqdyk dk iz{ksi.k

izR;sd lajpuk esa <+ykunkj Nr dks lqfuf”pr fd;k tk,xk A

23-

Lkjdkj }kjk le;&le; ij tkjh vU; fofu;eksa vkSj vuqns”kksa dk l[rh ls ikyu fd;k tk,xk A

&&&&&&&

Ikfjf”k’V&4

¼fu;e 13 vkSj 14 ns[ksa½

lkSj fu”ps’V Hkou vfHkdYi ¼fMtkbZu½ ds fy, fofu;e

1-

foLrkj %

fuEu izdkj ds Hkouksa esa lkSj fu”ps’V Hkou vfHkdYi ¼fMtkbZu½ visf{kr gksxk%&

¼i½ leLr ljdkjh vkSj v/kZ&ljdkjh HkouA

¼ii½ “kS{kkf.kd] LokLF;] lkeqnkf;d dsUnzksa] cSafDoV gky] Lok;Rr fudk;ksa dh ljk;ksa vkSj Hkouksa

lfgr yksd vkSj v/kZ&yksd laLFkkuA

¼iii½ “kgjh LFkkuh; fudk; vkSj iapk;rh jkt laLFkkuA

¼iv½ “kgj vkSj uxj ;ksX; {ks=ksa es vkoklh; HkouA

¼v½ vkoklh; dkykSuh;kW vkSj vikVZeSaVA

¼vi½ gksVyksa] fjtkVksZa] oklksa ¼ykWt½ vkSj vfrfFk x`g lfgr okf.kfT;d dWEiysDl vkSj muls lEcfU/kr

HkouA

¼vii½ vkS/kksfxd Hkou vkSj muds dEiysDlA

¼viii½ ifjogu Hkou tSls fd gokbZ iRru VfEkZuy] cl vM~Ms] jsyos LVs”ku bR;kfnA

¼ix½ u, uxj{ks= ¼U;wVkmuf”ki½A

2- Hkou dk UkD'kk-&&izLrkfor Hkou ds uD”ks ds lkFk] lksyj fu”ps’V ghfVax vkSj okrkuqdwfyr

iz.kkyh dh fof”kf’V;ksa ds C;kSjs nsrh fooj.kh] fnok izdk”k fof”kf’V;ka] lkSj izdk”k uksYVh; iSuy] n{k mtkZ

;U= vkSj vU; uohd`r mtkZ ;U= tSls MªkbZx esa n”kkZ, x, gS vkSj vis{kkuqlkj yxk, tkus izLrkfor gSa] Hkh

lyXu gksuh pkfg,A Hkou esa izR;kf{kr mTkkZ cpr dk Hkh o.kZu fd;k tkuk pkfg,A

3- LFky p;u-&&LFky dks vf/kekur% nf{k.kh <+yku ij ;k /kwi dh vksj p;fur fd;k tkuk

pkfg,A fnlEcj ls ekpZ ds “khrdkyhu eklksa ds nkSjku /kwi dh vof/k dh miyC/krk dk Hkh o.kZu fd;k

tkuk pkfg,A

4- vfHkfoU;kl-&&Hkou dh yEckbZ dh /kwjh vf/kekurk% “khrdky ds nkSjku vf/kdre lkSj mtkZ

xzg.k djus gsrq iwoZ&if”pe fn”kkvksa dh vksj iM+uh pkfg,A

5- [kqys LFkkuksa dh ;kstuk-&&Hkou ds eq[; okl ;ksX; [kqys LFkkuksa dks bl izdkj ls fu;ksftr

vkSj vfHkdfYir ¼fMtkbZu½ fd;k tk,] rkfd izkd`frd fnok izdk”k miyC/k jgsA lhf<+;ka] xSjkt] “kkSpky;

vkSj Hk.Mkjksa ¼LVksjt½ dks vf/kekur% mÙkjh fn”kk esa fu;ksftr fd;k tk,A rki uqdlku ls cpkus ds fy,

2183

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

mÙkjh fn”kk esa de ls de njokts vkSj f[kM+fd;ka izLrkfor dh tka,A lfnZ;ksa esa vf/kdre rki ¼xehZ½ ysus

ds vk”; ls nf{k.kh fn”kk ij vf/kdre “kh”ks yxkuk izLrkfor fd, tk,aA visf{kr nhokj ¼lkWV okWy½ ds

dqy lrgh {ks= ds lekuqikr esa “kh”ks e/; ÅapkbZ okys {ks=ksa esa 50 izfr”kr vFkkZr~ 1500 ehVj ls 2200

ehVj ls vuf/kd vkSj mPp “kh’kZre {ks=ksa esa 70 izfr”kr vFkkZr~ 2200 ehVj vkSj mPprj ls vuf/kd ugha

yxkus pkfg,A

6- Hkou vfHkdYiksa ¼fMtkbZu½ esa lkSj rkiu iz.kkyh dk ,dhdj.k-&&6-1 fu”ps’V lkSj rkiu

iz.kkfy;ksa tSls fd lkSj ok;q&rkiu] ty rkiu] /kwi okyk LFkku] lkSj nhokjsa] vUrfu{k rkiu xzhu gkÅflx

vkSj lkSj tyHkzl= nhokj bR;kfn dks tgka rd lEHko gks] Hkou vfHkdYi esa nf{k.kh fn”kk esa ,dhd`r

fd;k tk,xk rkfd bu iz.kkfy;ksa rd vf/kdre lh/kh lkSj igaqp vuqKkr dh tk ldsA

6-2 fdlh lkSj fu”ps’V Hkou ds vfHkdYi ¼fMtkbZu½ esa [kqys LFkku ¼vUrfj{k½ rkiu iz.kkfy;ksa dks

LFkkfir fd, tkus ;k lekfo’V fd, tkus dh mi;qDrrk dk] okLrqdkj@;kstukdkj@

vfHk;Urk@vfHkdYid@lkSj fo”ks’kK }kjk Hkou LFky] ekSle vkSj vUrfj{k rkiu vis{kkvksa ds vuqlkj

fofu”p; fd;k tkuk gSA

7- izdk'k ds fy, lkSj izdk'k oksYVh; iSuy ¼,l-ih-oh½-&&tgka Hkh lEHko vkSj visf{kr gks] Hkou

esa izdk”k] vkikrdkyhu izdk”k vkSj xyh izdk”k miyC/k djokus gsrq lkSj izdk”k oksYVh; iSuy Hkou

vfHkdYi esa vf/kekur% ,dhd`r fd, tka, rkfd fo/kqr ds mi;ksx dks de fd;k tk ldsA

8- lkSj fu'ps"V 'khryu vfHkdYi fo'ks"krk,a-&&laokru vkSj lkSj fu”ps’V “khryu fo”ks’krka,]

tgka dgha visf{kr gksa] fuEu izdkj ls lekfo’V dh tk,a %&

8-1 Økl laokru % xkfeZ;ksa esa rkth vkSj B.Mh gok ds leqfpr ifjpkj.k vkSj laokru ds fy,]

dejksa dh foifjr fn”kkvksa esa f[kM+fd;ka yxkbZ tka,A nf{k.kh fn”kk esa] xfeZ;ksa ds nkSjku Nk;k

miyC/k jgus ds fy, Ik;kZIr ÅapkbZ vkSj pkSM+kbZ ds fudklksa ¼vksojgSXl½ ds lkFk f[kM+fd;ka

yxkbZ tk,aA

8-2 jax vkSj Nk;kdj.k% nhokj dh ckgjh lrg dks] rkRdkfyd lkSj fofdj.k ls ijkofrZr djus

gsrq lQsn ;k gYds jaxks ds lkFk jafxr fd;k tk,A

8-3 /kjkry ¼Hkwry½ rVcU/ku% /kjkry eafty dks] iwjs o’kZ ds nkSjku Hkwfe ds fujUrj rkieku dk

ykHk ysus ds fy, Hkw&iV~Vh ls yxHkx 1-00 ehVj rd dh ÅapkbZ esa j[kk tk,A

8-4 ckgjh rkieku% ckgjh rkieku dks Hkw&n`”; fuekZ.k }kjk ifjofrZr fd;k tk,A

9- m"eh; ¼FkeZy½ uqdlkuksa dks de djuk-&&iRFkj] LysV vkSj feV`Vh lfgr LFkkuh; Hkou

lkexzh dk xzh’erk dks cuk, j[kus vksj Hkou dks B.Mk j[kus ds fy, rkiu vkSj “khryu vis{kkvksa dks iwjk

djus fy, mi;ksx fd;k tk,A

10- ckgjh nhokj dh eksVkbZ-&&Hkou dh ckgjh nhokjksa dks m’eh; lqfo/kk vkSj ckgkz Ik;kZoj.k ls

vUr% Ik;kZoj.k vkSj foykser% ls m’erk ds varj.k dks cpkus gsrq de ls de 0-24 ehVj eksVk ;k dksVjh;

ok;q lfgr ;k m’ekjks/kh cuk;k tkuk pkfg,A

11- Hkouksa esa lkSj lgk;rk izkIr ty rkiu iz.kkyh dh izLFkkiuk-&&11-1 lkSj xeZ ty iz.kkyh dh

{kerk fof”k’V Hkou dh vis{kk ds vuqlkj fu/kkZfjr dh tk,xhA fuEufyf[kr Hkou ;kstuka, lkSj ty

rkiu iz.kkyh dh O;koLFkk ds lkFk izLrqr dh tka,xh]&&

¼d½ vLirky vkSj uflZxa gkseA

¼[k½ gksVy] okl ¼ykWt½] vfrfFk x`g] lewg vkokl ;k 1000 oxZ ehVj ls vf/kd {ks= ij vikVZeSaV

2184

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼x½ fo|ky;ksa ds gksLVy] egkfo|ky;] izf”k{k.k dsUnz vkSj vU; laLFkkuA

¼?k½ iqfyl ds cSjdA

¼³½ gokbZ iÙku] cl vM+Mksa vkSj jsyos LVs”kuksa tSls yksd laLFkkuksa ds dk;kZRed HkouA

¼p½ lkeqnkf;d dsUnz] cSfUDoV gky vkSj le:Ik mi;ksx okys HkouA

11-2 ¼d½ u, Hkouksa dh Nr ds “kh’kZ ij] tgka ls lw;Z dk izdk”k lh/ks vkrk gS] [kqyk LFkku gksuk

pkfg,A Nr ds Hkkj lgus dh {kerk de ls de 50 fdyksxzke izfr oxZehVj gksuh pkfg,A mijksDr oxZ ds

leLr u, Hkouksa esa muds mi;ksx esa yk, tkus ls iwoZ] lkSj ty rkiu iz.kkyh dk izLFkkiu vo”; iw.kZ dj

fy;k tkuk pkfg,A

¼[k½ tSlk fd fofu;e 11-1 esa fn;k x;k gS] fo/keku Hkou es lkSj lgk;rk izkIr ty rkiu iz.kkyh

dk laLFkku mDr izoxkasZ dks mi;ksx ds cnys tkus ds le; visf{kr gksxkA ijUrq ;fn xEkZ ty dh vkiwfrZ

ds fy, dksbZ iz.kkyh ;k laLFkkiu gSA

11-3 lkSj lgk;rk izkIr ty rkiu iz.kkfy;ksa dk izLFkkiu C;qjksa vkWQ bf.M;u LVsMª ¼ch vkbZ ,l½

fofufnZ”k ds vuq:Ik gksxkA iz.kkyh esa iz;qDr lkSj laxzkgdksa esa C;qjksa vkWQ bf.M;u LVsMª ¼ch vkbZ ,l½

izek.ku fpUg yxk gksxkA

11-4 leLr lkSj ty rki iz.kkfy;ksa esa ,d Lokpfyr fo/kqr izfrdwyu rU= yxk gksxk rkfd og

es?kkPNkfnr ;k fuEu@ /kwi jfgr fnuksa ds nkSjku Hkh fdz;k”khy jgsA

11-5 Hkou ds Nr ds “kh’kZ ls fofHkUu forj.k fcUnqvksa] tgka xeZ ty ;k xeZ ok;q visf{kr gS] ls

,d m’ekjks/kh ikbZiykbZu ds fy, Hkou vfHkdYi ¼fMtkbZu½ es gh O;oLFkk dh tk,A

11-6 lkSj ty rkiu iz.kkyh dks tgka dgha lEHko gks] vf/kekur% Hkou dh Nr esa ,dhd`r fd;k

tkuk pkfg, rkfd iSuy Nr dk vfHkUu vax cu ldsA Nr ij vf/kdre lkSj fofdj.k izkIr djus ds

fy, lkSj ok;q@ty laxzkgd@xzhu gkÅl@ /kwi ds LFkku vuqKkr fd, tk,xsaA

&&&&&&

Ikfjf”k’V&5

¼fu;e 13 vkSj 14 ns[ksa½

lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud Hkouksa rFkk vkfFkZd {kerk dh lhekvksa ds Hkhrj euksjatukRed {ks=ksa esa

fu%”kDr O;fDr;ks ds fy, vojks/k eqDr Ik;kZoj.k ds fodkl ds fy, fofu;e

1- LFky fu;kstu-&&fu”kDr O;fDr;ksa ds fy, lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud Hkouksa rd igqapus

ds fy, de ls de ,d eq[; }kj @fudklh gksxhA ftls leqfpr ladsr ls bafxr fd;k tk,xkA bl

izos”k }kj ls iSny ¼ dner%½ izos”k ds lkFk&lkFk nyku ¼jSEi½ ls gksrs gq, Hkh igaqpk tk,xkA jSai ij 9

ehVj pyus ds Ik”~pkr vkSj njokts ds lkeus ls nyku ¼vorj.k½ gksuh pkfg,A vorj.k ¼ySfMax½dk U;wure

vkdkj 1000x2000 feyhehVj dk gksxkA

2- vkxeu [email protected] ekxZ-&&IykV izos”k vkSj Hkou izos”k dh lrgh ikfdZx ls vkxeu iFk]

fcuk fdlh lh<+h ds lrgh gksrs gq, U;wure 1800 eh- eh- PkksM+k gksxk vkSj <+yku] ;fn dksbZ gks rks 5

izfr”kr ls vf/kd dh ugha gksxhA Q”kZ lkexzh dk p;u ean n`f’V O;fDr;ksa dks vkdf’kZr djus ;k mudk

ekxZn”kZu djus ds fy, mi;qDr :Ik ls fd;k tk,xk ¼Q”kZ lkexzh ds fy, lhfer] ftlds jax cukoV

vklikl dh Q”kZ lkexzh ls lgtn`”; :Ik ls fHkUu gS ;k ,slh lkexzh tks ean n`f’V O;fDr;ksa dk ekxZn”kZu

djus gsrq fHkUu /ofu mRlftZr djrh gks½ ifjlTtk dh] Oghyps;j ds pDdksa }kjk ikjxE; cukoV ds lkFk

fQlyu jfgr lrg gksxh] tgka dgha Hkh dh tk,] ;g lkekU; ry ls esy [kkrh gksA

2185

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3- ikfdZax dh O;oLFkk-&&¼d½ nks dkjksa ds fy, ,d leku lrgh ikfdZx] Hkou ds izos”k ls

vf/kdre 30 ehVj dh ;k=k nwjh ij izos”k }kj ds utnhd miyC/k djokbZ tk,xhA ikfdaZx [k.M dh

pkSM+kbZ U;wure 3-6 ehVj gksxhA

¼[k½ ekxZn”kZd Q”kZ lkexzh miyC/k djkbZ tk,xh ;k ,d ,slk ;U= tks JO; ladsrks ds lkFk en

n`f’V O;fDr;ksa dk ekxZn”kZu djsa ;k vU; ;U= tks mlh iz;kstu ds fy, iz;qDr gks] miyC/k djok, tk,axsA

4- ry dh lrg rd igqap ekxZ-&&¼d½ Hkou esa izos”k gsrq fQlyu jfgr lkexzh ds lkFk jSai ¼

lh/kk ekxZ½ miyC/k djok;k tk,xkA jSai dh U;wure Li’V pkSM+kbZ jSEi ds “kh’kZ vkSj ry ds e/; 1%12 ds

vf/kdre vuqikr ds lkFk 1800 ,e,e gksxhA jSai dh yEckbZ 9-00 ehVj ls vf/kd ughs gksxh ftlesa jSai ds

vykok 300 ,e ,e c<+h gqbZ nksuksa fdukjksa ij 800 ,e,e Åapk dV?kjk gksxkA lkFk yxrh nhokj ls

dV?kjs ds Ckhp dk vf/kdre Qklyk 50 ,e- ,e- gksxkA

¼[k½ iSny iagqpus ds fy, ik;nku dk vkdkj 300 ,e,e ls de ugha gksxk vkSj [kM+&iV~V

vf/kdre 150 ,e,e dk gksxkA jSai ¼<yku½ ls iagqpus ds leku gh iSny iagqpus ds fy, nksuksa fdukjksa ij

800 ,e,e ds dV~?kjksa ds izko/kku dh O;oLFkk dh tk,xhA

5- izos'k }kj-&&izos”k }kj ds fy, de ls de 1000 ,e-,e- dh Li’V fudklh ¼[kqyh txg½

gksxhA

6- izos'k@fudklh dks tksM+rk xfy;kjk-&&viaxks ds fy, izR;{kr% ckgj dh vksj ,d ,sls LFkku

ij tkus ds fy,] tgka ij fu%”kDr O;fDr;ksa dks ;k rks O;fDrxr :Ik ls ;k ladsrksa }kjk fdlh fofufnZ’V

Hkou ls lECkfU/kr O;kid n`”;ksa dh lwpuk miyC/k djokbZ tk lds] izos”k@fudklh }kj dks tksM+rs ,d

xfy;kjs dh fuEu :i ls O;oLFkk dh tk,xhA

¼d½ ekxZn”kZd Q”kZ lkexzh ;k ,sls ;U=ksa] tks n`”; :Ik ls fu%”kDr O;fDr;ksa ds ekxZn”kZu gsrq

/ofu mRlftZr djsa] dh O;oLFkk dh tk,xhaA

¼[k½ U;wure pkSM+kbZ 1500 ,e-,e- dh gksxhA

¼x½ ;fn ry esa dksbZ vlekurk gks rks <yku ds jkLrksa esa 1%12 ds vuqikr dh O;oLFkk dh tk,xhA

¼?k½ jSai@<+ykunkj ekxksZ ds fy, gSaMjsy dh O;oLFkk dh tk,xhA

7- fy¶V-&&15-00 ehVj ls vf/kd dh ÅapkbZ okys Hkouksa esa Oghyps;j dk iz;ksx djus okys

O;fDr ds fy,] fuEufyf[kr Li’V ifjekiksa ds lkFk ,d fy¶V dh O;oLFkk dh tk,xh%&

¼d½ Li’V vkUrfjd xgjkbZ

1100,e,e

¼[k½ Li’V vkUrfjd pkSM+kbZ

2000,e,e

¼x½ izos”k }kj dh pkSM+kbZ

910 ,e,e

Q”kZ ry ls 900 ,e,e Åij 600 ,e,e ls vU;wu ,d gSaMjsy] fu;U=.k iSuy ds lkFk yxkbZ

tk,xhA fy¶V ykWch dk vUn:uh eki 1800 ,e,e × 2000 ,e,e ;k blls vf/kd dk gksxkA fy¶V ds

lapkyu ds C;kSjs jk’Vªh; Hkou lafgrk ¼uS”kuy fcfYMax dksM vkWQ bf.M;k½ ds vuqdwy gksxsA

8- 'kkSpky;-&&“kkSpky;ksa ds ,d lSV es viax O;fDr;ksa ds iz;ksx ds fy, fuEufyf[kr fofunsZ”kksa

ds lkFk ,d fo”ks’k “kkSpky; dh O;oLFkk dh tk,xh%

¼d½ izos”k {ks= ds utnhd ,d ok”kcsflu dk izko/kkuA

¼[k½ U;wure vkdkj 1500,e,e × 750 ,e,e dk gksxkA

2186

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼x½ njokts dh U;wure Li’V fudklh 900 ,e,e dh gksxh vkSj njoktk [kqyrk gqvk@ ljdrk

gqvk gksxkA

¼?k½ “kkSpky; esa nhokj ls 50 ,e,e lek”kks/ku lfgr {kSfrt@ yEcoku dV?kjksa ds fy, leqfpr

O;oLFkk,a dh Tkk,xhA

¼³½ MCY;w+-lh-“khV Q”kZ ls 500 ,e,e Åij j[kh tk,xhA

9- 'kj.k {ks= ¼jQ;wt ,fj;k½-&&izR;sd eafty ij vfXu izfrj{kk lh<+h LFky ij “kj.k {ks=

miyC/k djok;k tk,xk ftlesa 900 ,e,e dh pkSM+kbZ ds Li’V [kqyus okys njokts gksxs rkfd mlesa ,d

;k nks Oghyps;j vkjke ls vk ldsaA vykeZ fLop dks Q”kZ ry ls 900,e,e ls 1200 ,e,e ds chp

LFkkfir fd;k tkuk pkfg,A

&&&&&&&

Ikfjf”k’V&6

¼fu;e 13 vkSj 14 ns[ksa½

Ok’kkZ ty ds laxzg.k ds fy, fofu;e

1- jkT; esa tgka Hkh fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12 ½ izorZu esa gS] ogka Hkouksa ds Nr “kh’kksZ ls o’kkZ ty dk laxzg.k fuEu izdkj ls vfuokZ; gksxk%&

¼d½ fo/keku ;k Hkfo’; esa lfUuekZ.k gsrq izLrkfor leLr Hkou( vkSj

¼[k½ o’kkZ ty ds vfHkxzg.k] Hk.Mkj.k] ,dhdj.k vkSj forj.k ds fy, ekxZn”kZd fl}kUr fuEu

izdkj ds gksaxs%&

¼i½ o’kkZ ty laxzg.k lajpukvks dks /kjkry Lrj ds uhps lSVcSDl esa fufeZr fd;k tkuk

vuqKkr fd;k tkuk gSA ;fn Hk.Mkj.k /kjkry Lrj ls Åij fdlh Lrj ij okafNr gS rks

;g vuqKkr vkPNkfnr {ks= ds Hkhrj lSVcSDl ls nwj gksxkA

¼ii½ lkeqnkf;d o’kkZ ty laxzg.k lajpuk Hkh vuqKs; gksxhA

¼iii½ o’kkZ ty ds vfHkxzg.k] Hk.Mkj.k ds lkFk&lkFk ,dhdj.k vkSj forj.k ds fy, leqfpr

iz.kkyh lqfuf”fpr dh tk,xhA

¼iv½ lapf;r o’kkZ ty dk mi;ksx ?kjsyw mi;ksx ds vfrfjDr vfXu”keu Hkw&n`”; fuekZ.k vkSj

ckxokuh lfgr ihus ds v;ksX; bLrseky ds fy, fu;fer :Ik ls fd;k mi;ksx fd;k

tk,xkA

¼v½ fdlh Hkou dks dksbZ Hkh ty vkiwfrZ la;kstu duSD”ku rc rd ugha fn;k tk,xk tc

rd ml LFkku ij o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh dh O;oLFkk ugha dh tkrh gS vkSj rnuUrj

mldks ifjpkfyr ugha fd;k tkrk gSA

¼vi½ o’kkZ ty laxzg.k lajpuk dh U;wure {kerk] Nr ds “kh’kZ {ks= ds 20 yhVj izfroxZ ehVj

dh nj ls fudkyh tk,xhA

¼vii½ LFkkuh; mi&e.Myh; eftLVªsV ¼,l-Mh-,e-½ dh v/;{krk ds v/khu cuh o’kkZ ty

laxzg.k iz.kkyh fujh{k.k lfefr] o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh ds fujUrj mi;ksx dks

lqfuf”pr djus gsrq lkof/kd ¼dkfyd½ fujh{k.k ds fy, mÙkjnk;h gksxhA

¼viii½ mYya?kudrkZ lkoZtfud ty vkiwfrZ DuSD”ku ds fo;kstu ¼dkVs tkus½ ds fy, nk;h

gksxhA

2187

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

¼ix½ o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh ds fcuk fo|eku Hkouksa ds Lokfe;ksa dks bu fofu;euksa ds izo`Ùk

gksus ds i”pkr~ vBkjg ekl ds Hkhrj o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh LFkkfir djuh gksxhA

¼x½ o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh fujh{k.k lfefr] fdlh fo|eku Hkou esa o’kkZ ty laxzg.k

iz.kkyh dks miyC/k djkus gsrq ifjlheu vkSj vuqeksfnr ekudksa ls fdlh fopyu ds

n`f’Vxr] bu fofu;eksa esa fdlh NwV vkSj y?kq O;frdzeksa dks vuqKkr djus esa l{ke

gksxhA

¼xi½ mik;qDr] bu fofu;euksa ds v/khu fdlh vihy dh lquokbZ ds fy, vihyh; izkf/kdkjh

gksxkA

&&&&&&&&&

ifjf”k’V&7

¼fu;e 13]14 ,oa 67 ns[ksa½

vikVZesaV vkSj dkWyksfu;ksa ds fodkl gsrq fofu;e

1- LFky p;u-&&LFky ,sls {ks= esa p;fur fd;k tk ldsxk] ftls vkoklh; mi;ksx ds fy,

izLrkfor fd;k tk jgk gks vkSj mldk vklikl esa izfrdwy mi;ksx u gks jgk gks A

2- Tk¡kp lwph-&&fofu;ked mica/kksa vkSj mudk ikyu n”kkZrh gqbZ dksbZ tkap lwph 1000 O;fDr;ksa

rd dh tula[;k okys vikVZesaV ds fy, izLrko lfgr fuEukuqlkj izLrqr dh tk,xh%&

Øe

la[;k

o.kZu

fofu;ekuqlkj

;FkkizLrkfor

1

2-

3-

4-

5-

6-

7

8-

9-

10-

11-

12-

13-

14-

15-

16-

17-

18-

19-

Ldhe {ks=

{ks= dh <ky

igqWp ds lk/ku

Hkw&mi;ksx lajpuk

foLrkj

(i) ¶ySVksa ds v/khu ¼CykWd okj½

¼ii½vU; mi;ksxksa ds v/khu ¼OykWd okj½

dqy fufeZr {ks=

Q”kZ {ks= nj ¼,Q-,-vkj-½

izR;sd OykWd esa eaftyksa dh la[;k

izR;sd eafty dh ÅapkbZ

OykWd dh dqy ÅapkbZ

izR;sd OykWd esa ¶ySVksa@fuokl bdkb;ksa dh

la[;k

dqy tula[;k

izfr gSDVs;j ?kuRo

tula[;k dh ckcr lqfo/kkvksa ds C;kSjs

ikfdZax O;oLFkk

lajpukRed etcwrh izHkkohdj.k

izkd`frd ty fudkl ls fufeZfr;ksa dh nwjh

mPp ekxksZ vkSj vU; ftyk lM+dksa ls fufeZfr;ksa

dh nwjh

,p-Vh@,y-Vh ykbuksa ls fufeZfr;ksa dh nwjh

2188

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

20-

21-

22-

23-

24-

25-

26-

27-

;fn ,p-Vh-@,y-Vh- ykbu izLrkfor LFky ds

Åij@vklikl ls Ikkjxeu dj gh gS rks

fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj’kn~ lhferds

l{ke izkf/kdkjh ls vukifRr izek.k i=

Ikgqap ekxZ ds lkFk&lkFk izLrkfor fuekZ.k gsrq

jk’Vªh; mPpekxZ@fgekpy izns”k yksd fuekZ.k

foHkkx ds l{ke izkf/kdkjh ls vukifRr izek.k

i=

o’kkZ ty laxzg.k fufeZfr dh O;oLFkk

Bksl vif”k’V eyogu] eSyk ikuh vkSj ck<+

ty ds fuiVkjs vkSj “kks/ku dh O;oLFkk A

xyh izdk”k dh O;oLFkk

;fn dkWyksuh 1000 O;fDr;ksa ls vf/kd ds fy,

vfHkdfYir dh xbZ gS rks Hkkjr ljdkj ls

Ik;kZoj.k vukifRr vkSj ty vf/kfu;e] 1974

rFkk ok;q vf/kfu;e] 1981 ds v/khu jkT;

Ik;kZoj.k

lja{k.k

,oa

iznw’k.k

fu;a=.k

cksMZ]fgekpy izns”k dh lgefr A

dk;Z gsrq fu;qDr jftLVªhd`r okLrqdkj@uxj

;kstukdkj@vfHk;Urk dk uke vkSj i=kpkj gsrq

iw.kZ irk A

dk;Z gsrq fu;qDr jftLVªhd`r lajpuk vfHk;Urk

dk uke vkSj i=kpkj gsrqiw.kZ irk A

1000 O;fDr;ksa ls vf/kd dh tula[;k dh n”kk esa] “kh?kz fuiVkjs gsrq mica/kksa ds vuqlkj

vkSj C;kSjs nsus gksaxs, tSls fd funs”kd }kjk visf{kr gksA

3- Ldhe {ks= dk vkdkj vkSj izdkj-&&vikVZesaVksa dh vuqKk gsrq ekeyksa ij iz{ks=ksa

¼dkEiysDflt½ds :Ik esa fopkj fd;k tk,xk] vkSj mPp ekxksZa@eq[; lM+dksa ds lkFk&lkFk jhcu fodkl

i}fr ij ugha A fdlh Ldhe ds fy, vikVZesaVksa ds fodkl gsrq U;wure {ks= 2500 oxZehVj gksxk A

lk/kkj.kr;k] LFky dk lexz yEckbZ vkSj pkSM+kbZ vuqikr 3%1 rd gksxk A

4- <ky-&&vikVZesaVks dks 30 <ky ¼Lyksi½rd vuqKkr fd;k tk,xk A

5- fdlh dkWyksuh esa vikVZesaVks dh Hkwfe mi;ksx lajpuk%&

Øe la[;k

Hkwfe mi;ksx

dqy {ks= dh izfr”krrk

1-

vikVZesaVksa ds v/khu {ks=

30&35 izfr”kr

2-

Okf.kfT;d

02&05 izfr”kr

3-

lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud

05&10 izfr”kr

4-

;krk;kr vkSj ifjogu

20&30 izfr”kr

5-

ikdZ vkSj [kqys LFkku

10&15 izfr”kr

6-

lSV cSd] iVVh] ckxku vkSj Hkw&n`”;&fuekZ.k

bR;kfn ds v/khu {ks=

12&25 izfr”kr

2189

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

fVIi.k-&&okf.kfT;d mi;ksx ds v/khu] izfr 150 O;fDr ds fy, ,d nqdku ds vuqikr ls

lqfo/kktud nqdkuksa dh O;oLFkk dh tk,xh A buesa lCth] twrk&ejEer] MªkbZ Dyhfux] nthZ]ukbZ] tujy

epZUMkbt] vkfn tSlh lsok nqdkusa Hkh lfEefyr gksaxh A bu nqdkuksa dk iz;kstu Li’Vr% uD”ksa esa of.kZr

gksuk pkfg, vkSj rn~uqlkj iw.kZ djds vkoafVr dh tkuh pkfg, A ;fn lkoZtfud vkSj v/kZ&lkoZtfud

lq[k&lqfo/kk,a tSls fo|ky;] LokLF; dsUnz bR;kfn vklikl miyC/k gS vkSj os fuokfl;ksa dh vis{kkvksa dks

iw.kZ djus ds fy, Ik;kZIr gS] rks muds C;kSjs fofu;eu 2 dh lwph esa nsus gksaxs A rFkkfi izfr 1000 O;fDr

nks “kkSpky;ksa ds vuqikr ls ,d efgykvksa ds fy, vkSj ,d iq:’kksa ds fy, “kkSpky;ksa vkSj ew=ky;ksa dh

O;oLFkk rFkk f”k”kqlnu@VkWV ykWV~l vkfn dh O;oLFkk izR;sd Ldhe esa djuh gksxh A

6- Ikgq¡p ds lk/ku-&&(i) 1000 O;fDr;ksa ls vf/kd tula[;k okys vikVZesaVksa ;k dkWyksuh ds {ks=

ds fy, U;wure igqpa 9-00 ehVj ls de ugha gksxh A

(ii) ,slh dkWyksfu;ksa ds fy,] ftudh vf/kdre tula[;k 1000 O;fDr gS] U;wure igqap 7-50 ehVj

gksxh A

(iii) 1000 O;fDr;ksa ls vf/kd tula[;k okyh dkWyksfu;ksa ds fy, vkarfjd igqap ds lk/kuksa dh

yEckbZ vkSj pkSM+kbZ fuEukuqlkj gksaxh%&

¼d½ eSnkuh {ks=ksa ds fy,%&

Øe la[;k

pkSM+kbZ ¼ehVj esa½

yEckbZ ¼ehVj esa----- rd½

1-

7-50

250-00

2-

9-00

400-00

3-

12-00

1000-00

4-

18-00

1000 ls vf/kd

¼[k½ igkM+h {ks=ksa ds fy,%&

Øe la[;k

pkSM+kbZ ¼ehVj esa½

yEckbZ ¼ehVj esa----- rd½

1-

7-50

400-00

2-

9-00

1000-00

3-

12-00

1000-00

¼x½ ;fn fodkl igq¡p ds lk/ku dsoy ,d vksj gS] rks izR;sd ekeys esa fofgr pkSM+kb;ka 1-00

ehVj ?kVkbZ tk ldsaxh A

¼?k½ 9-00 ehVj vkSj blls vf/kd pkSM+kbZ okys eq[; vkarfjd lM+dksa dh nksuksa vksj 1-20 ehVj ls

vf/kd pkSM+kbZ okys iSny ekxksZ dh O;oLFkk djuh gksxh A

¼³½ 150 ls 275 ehVj yEckbZ okyh cUn xfy;ksa esa 1-50 ehVj yEckbZ ds e/;karj esa 9-00 ehVj ls

vU;wu ds vk;keksa lfgr 81-00 oxZehVj ls vU;wu dks dksbZ vfrfjDr eksM+ okyk LFky gksxk A

7- ikfdZaxa O;oLFkk-&&ikfdZxa O;oLFkk ,d ;ku ds fy, izfr 100 oxZehVj Q”kZ {ks= ds fy,

vFkkZr~18-00 oxZehVj {ks= gksxk A ikfdZax eafty dh vf/kdre ÅapkbZ] LySc dh lhfyax ds uhps] che dh

xgjkbZ lfgr] 3-00 ehVj gksxh A

8- eaftyksa dh la[;k-&&ik¡oVk ?kkVh] ijok.kq&cjksVhokyk&ukykx<+ {ks=] Åuk&fcykliqj ,oa

gehjiqj ftys] e.Mh ftyk ds ljdk?kkV&/keZiqj {ks=] nf{k.kh dkaxM+k ftyk vkSj uqjiqj&tlwj {ks= lfgr

jkT; ds fupys {ks=ksa ¼eSnkuh½ esa ikWp eaftys vkSj ,d ikfdZax Q”kZ vuqKs; gksaxh A igkM+h {ks=ksa esa] vU;

fofu;eksa dks iw.kZ djus ds v/;/khu] pkj eaftysa] ,d ikfdZxa Q”kZ rFkk lcls Åij ,d <kyw Nr vuqKs;

gksxh A

2190

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

9- Q”khZ {ks= vuqikr ¼,Q0,0vkj0½-&&¼1½

vf/kdre vuqKs; ,Q0,0vkj0 1-75 gksxk A

rFkkfi] vikVZesaV dh ckcr vf/kdre ,Q0,0vkj0 1-50 gksxkA “ks’k 0-25 ,Q0,0vkj0] LFkkuh; yksxksa ds

lkFk&lkFk vklikl ds {ks=ksa dh vis{kkvksa ds n`f’Vxr] lkoZtfud] v/kZ&lkoZtfud vkSj okf.kfT;d iz;kstuksa

ds fy, gksxk A

fdlh dkWyksuh dh n”kk esa] tgka i`Fkd IykV] vikVZesaV vkSj dqVhj fodflr vkSj fufeZr fd, tkus

gsrq izLrkfor gS] ogka ,Q0,0vkj0 dh x.kuk fuEukuqlkj gksxh%&

¼d½ i`Fkd Hkw[k.Mksa ds fy,&&&

,Q0,0vkj0 dh x.kuk iw.kZ Hkw[k.M {ks= ds fy, dh tk,xh A

¼[k½ vikVZesaV ds fy,&&&&

,Q0,0vkj0 dh x.kuk] fofgr lSV cSd NksM+us ds Ik”pkr~ miyC/k fufeZr {ks= ds fy, dh

tk,xh A

¼x½ dqVhjksa ds fy,&&

laiw.Zk Hkwfe] ftl ij dqVhjsa fufeZr dh tkuh gsrq izLrkfor g]S ds fy, Q”khZ {ks= vuqikr

¼,Q0,0vkj0½ dh x.kuk dh tk,xh A

10- eaftyksa dh ÅapkbZ-&&vikVZesaV dh eaftyksa dh ÅapkbZ 2-70ehVj ls 3-50 ehVj rd

fHkUu&fHkUu gks ldsxh A rFkkfi] Hkou dh lexz ÅapkbZ] eSnkuksa ds lkFk&lkFk 20-00 ehVj rFkk igkM+h {ks=ksa

esa <kyw Nr lfgr 18-00 ehVj ls vuf/kd gksxh A <kyw Nr dh vf/kdre špkbZ fufeZfr ds vk;ru ds

vuqlkj gksxh rFkk Nr dh <ky 30 fMxzh ls de ugha gksxh A

11- lSV cSDl-&&,d CykWd ls nwljs CykWd dh nwjh CykWdksa dh vkSlr ÅapkbZ dk nks&frgkbZ gksxhA

vikVZesaVksa ds lkFk yxus okyh laifRr;ksa vkSj fdukjs okys lSV cSd ls nwjh CykWdksa dh ÅapkbZ ds ,d&frgkbZ

ls de ugha gksxh A rFkkfi] csgrj vfHkU;kl] :Ikjs[kk vkSj fdz;k”khyrk ds fgr esa mfpr izdk”k] ok;q]

ok;qlapkj rFkk gok dh fn”kk lqfuf”pr djrs gq, CykWdksa dh O;oLFkk fofgr Q”khZ {ks= dk vuqiku

¼,Q0,0vkj0½ ds Hkhrj lqfuf”pr dh tk, A vkarfjd lM+dksa ls U;wure 3-00 ehVj dh nwjh j[kuh gksxhA

12- foLrkj.k tksM+&ifV;k¡-&&45-00 ehVj ls vf/kd yEckbZ okyh fufeZfr;ka] lajpkukRed

vfHkdYi x.kukvksa ds vuqlkj ,d ;k vf/kd foLrkj.k tksM ifV;ksa }kjk foHkkftr dh tk,axh A

13- lajpukRed etcwrh-&&fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk

vf/kfu;e la[;kd 12½ dh /kkjk 31&d ds v/khu ;Fkk izfr’Bkfir lajpukRed etcwrh mic/kksa dk l[rh

ls ikyu djuk gksxkA mldk ekuhVfjax izR;sd eafty Lrj ij lqfuf”pr djuh gksxh rFkk bl ckcr

lekiu izek.k&i= funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk dks nsuk gksxk A

14- Ik;kZoj.k vkSj LokLF;-&&(i) izR;sd fuokl bdkbZ dks mfpr ok;q] izdk”k vkSj laokru

¼oSUVhys”ku½ lqfuf”pr djuk gksxk A lfnZ;ksa ds nkSjku izR;sd ¶ySV dks de ls de 3 ?k.Vs dh /kwi miyC/k

gksuh pkfg, A jlksbZ vkSj lsokvksa dh O;oLFkk ckâ; nhokjksa ds lkFk dh tk,xh A rFkkfi] ;fn “kkSp&x`g

vkSj Lukux`g lkeus] cxy] ihNs vkSj vk¡rfjd [kqys LFkkuksa dh vksj ugha [kqy jgs gks] rks ;s ok;qlapkj

“kWk¶V dh vksj [kqysaxs] ftldk U;wure vkdkj fuEukuqlkj gksxk%&

Hkouksa dh ÅapkbZ ¼ehVj esa½

ok;qlapkj “kkW¶V dk vkdkj

¼oxZehVj esa½

ok;qlapkj “kWk¶V dk U;wure

,d vk;ke ¼ehVj esa½

1-

10-00 rd

1-20

0-90

2-

12-00

2-80

1-20

3-

18-00

4-00

1-50

4-

24-00

5-40

1-80

2191

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) Ik;kZoj.k vkSj ou eU=ky;] Hkkjr ljdkj] ubZ fnYyh dh vf/klwpuk la[;k% ,l0vks0801¼bZ½]

rkjh[k 7-7-2004 vkSj rn~uqlkj i= la[;k% ,lVhbZ&,¼3½&11@2003] rkjh[k 28-3-2005 }kjk

ifjpkfyr jkT; ljdkj ds vkSj funs”kksa ds n`f’Vxr 1000 O;fDr;ksa ls vf/kd tula[;k ;k

50 fdyks yhVj izfrfnu ls vf/kd ey dk fuLlkj.k djus ;k 50 djksM+ ;k blls vf/kd

:Ik;ksa ds fofu/kku lfgr dh n”kk esa] laizorZd dks] ty vf/kfu;e] 1974 vkSj ok;q vf/kfu;e]

1981 ds v/khu jkT; Ik;kZoj.k laj{k.k ,oa iznw’k.k fu;a=.k cksMZ] fgekpy izns”k dh lgefr ds

vfrfjDr Hkkjr ljdkj ls Ik;kZoj.k vukifRr lqfuf”pr djuh gksxh A

15- lqj{kk mik;-&&(i) 15-00 ehVj dh ÅapkbZ ls vf/kd ÅapkbZ okys Hkouksa dh n”kk esa]

;FkkfLFkfr] funs”kd] vfXu”keu lsok,a ;k eq[; vfXu”keu vf/kdkjh ls vukifRr izek.k&i= ¼,u0 vks0

lh0½ visf{kr gksxk A

(ii) lhf<+;ksa dh O;oLFkk Hkkjrh; jk’Vªh; Hkou lafgrk ds Hkkx&4 ds [k.M 8-6-2 ds vuqlkj vFkkZr~

500 oxZehVj ls vf/kd Q”kZ {ks= ds fy, de ls de 2 lhf<+;ka gksxh ftlesa ls de ls de

,d lh<+h Hkouksa dh ckâ; nhokj ij gksxh vkSj lh/ks ckgj dh vksj gksxh A lh<+h dh PkkSM+kbZ

de ls de 3-00 ehVj vFkkZr ,d lksiku iafDr esa 1-50 ehVj ls de ugha gksxh A

(iii) pkj eaftyksa vkSj ,d ikfdZxa Q”kZ rd fy¶V dh O;oLFkk oSdfYid gksxh A rFkkfi pkj

eaftyksa vkSj ,d ikfdZxa Q”kZ ls vf/kd ds fy, ;g vkKkid vis{kk gksxh A laizorZd dks]

viuh ykxr ij] Hkou ds Hkhrj vkSj ckgj fy¶V vkSj lk/kkj.k izdk”k gsrq fctyh LFkkukiu

dh O;oLFkk djuh gksxh A

16- is;ty iznk; vkSj o’kkZty laxzg.k-&&Ik;kZIr ty iznk; dh miyC/krk vkSj o’kkZty laxzg.k

ds vfHkdYi dh O;ogk;Zrk dh ckcr flapkbZ ,oa tu LokLF; foHkkx] fgekpy izns”k ls vukifRr

izek.k&i= ¼,u0vks0lh0½ izLrqr djuk gksxk A o’kkZ ty laxzg.k gsrq Ik;kZIr O;oLFkk] ikdksZ esa Hkwfexr vkSj

[kqys LFkkuksa esa Nr ds Åijh {ks= ds 20 yhVj izfr oxZehVj dh nj ls dh tk,xh rFkk mldk mi;ksx ihus

vkSj [kkuk idkus ls fHkUu iz;kstuksa ds fy, fd;k tk,xk A

17- ikdZ vkSj [kqys LFkku-&&CykWdksa ds e/;] ikdkasZ vkSj VkWV ykWVl ds v/khu {ks= dks fu;fer

vkdkj esa mfpr izdkj ls O;ofLFkr djuk gksxk A laizorZd }kjk vikVZesaV {ks= dk vfHkdYi ds vuqlkj

mfpr Hkw&nw”;fuekZ.k lqfuf”pr fd;k tk,xk A

18- fo|eku o`{k vkSj ikS/k jksi.k-&&(i) fdlh fo|eku o`{k dh ifjf/k ls 5-00 ehVj dh f+=T;k ds

Hkhrj dksbZ fuekZ.k vuqKs; ugha gksxk A

(ii) laizorZd de ls de {ks= dh izR;kf”kr tula[;k ds cjkcj o`{kksa dk jksi.k lqfuf”pr djsxk

vkSj mudk vuqJo.k funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk }kjk

fd;k tk,xkA vU;LFkkfud izHkko vkSj vkd’kZ.k okyh o`{kksa dh LFkkuh; iztkfr;ksa dk jksi.k

fd;k tk,xk A

19- izkd`frd ty&fudkl ls nwjh-&&ufn;ksa] [kM~Mksa vkSj ukyksa ds lkFk&lkFk mPpre ck<+ Lrj

¼,p0,Q0,y0½ ls nwjh fuEukuqlkj gksxh %&

(i) unh

25-00 ehVj

(ii) [kM~M

10-00 ehVj

(iii) Ukkyk

5-00 ehVj

20- lM+dksa ls nwjh-&&fufeZfr;ksa dh lM+dksa ls nwjh dk ikyu fuEukuqlkj fd;k tk,xk%&

(i) jk’Vªh;@jkT; mPpekxZ@fgekpy izns”k yksd fuekZ.k 15-00 ehVj

foHkkx dh vuqlwfpr lM+dks vkSj ckgkz; iFk

(ii) vU; ftyk lM+dsa 10-00 ehVj

2192

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

21- fo|qr ykbuksa ls nwjh-&&fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ lhfer fu;eksa dh vis{kkuqlkj

fo|qr ykbuksa ls i;kZIr nwjh cuk, j[kuh gksxh A ;fn ,p0Vh0@,y0Vh0ykbZu Ldhe esa ls ikjxeu djrh

gS rks l{ke izkf/kdkjh dk vukifRr izek.k&i= ¼,u0vks0lh0½ Hkh visf{kr gksxk A

22- fo|qr vis{kk dk fu/kkZj.k-&&;fn fo|qr fu/kkZj.k 50 fdyksokV ls vf/kd gks rks vfHkfoU;kl

uD”ks esa VªkUlQkjej ds laLFkkiu gsrq mfpr LFkku dh O;oLFkk n”kkZbZ tkuh visf{kr gS rFkk vkus okyh 11

ds0oh0 ykbZu gsrq O;oLFkk djuh gksxhA izLrkfor LFkku fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ lhfer ds

lEcfU/kr vf/kdkjh ls lR;kfir djok;k tkuk gS rFkk rn~uqlkj vfHkfoU;kl uD”ks esa micU/k ds lR;kiu

lfgr vukifRr izek.k&i= ¼,u0vks0lh0½ nsuk gksxk A

23- lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj oxksZ@ fuEu vk; oxksZsa vkSj okLrfod fgekpfy;ksa ds fy,

vkj{k.k-&&ljdkj ds LokfeRok/khu ;k fu;a=.kk/khu fdlh fodkl izkf/kdj.k lfgr laizorZd leLr

vkoklh; ifj;kstukvksa esa fodflr Hkwfe dk de ls de iPphl izfr”kr lekt ds vkfFkZd :Ik ls detksj

oxksZa@fuEu vk; oxksZa vkSj okLrfod fgekpfy;ksa ds fy, ,slh jhfr esa vkSj ,sls fuac/ku vkSj “krksaZa ij

fpfUgr djsxk tSlh fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 57 esa fofgr gS A

24- volajpuk dk fodkl vkSj bldk vuqj{k.k-&&laizorZd] lM+dksa] ukfy;ksa dk fuekZ.k djsxk]

fo|qr ykbusa] eyogu iz.kkyh fcNk,xk rFkk Bksl vif”k’V bR;kfn ds fuLlkj.k gsrq O;oLFkk djsxk A Maijksa

ds LFkkiu gsrq mi;qDr LFky vkjf{kr fd;k tkuk gS A lsok,a volajpuk dh O;oLFkk lM+d ds fdukjksa ij

fdlh ufydk ds ek/;e ls dh tk,xh vkSj bldks funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k]

f”keyk }kjk LFky ij fodkl ds nkSjku lqfuf”pr fd;k tk,xk A laiorZd dks] lM+dksa ds nksuksa vksj

izR;sd 30-00 ehVj dh nwjh ij xyh&izdk”k&[kEcksa dh O;oLFkk djuh gksxh A Ldhe esa lkeqnkf;d Åijh

tyk”k; dh O;oLFkk dh tkuh gS A volajpukRed lsok,a ,sls le; rd vuqjf{kr dh tk,xh] tc rd

dksbZ lkslkbVh xfBr ugha dh tkrh vkSj Ldhe ds fuokfl;ksa }kjk jftLVªhd`r ugha dh tkrh ;k uxj

fuxe ;k uxj ifj’kn~ ;k uxj iapk;r ;k fo”ks’k {ks= fodkl izkf/kdj.k ¼,l0,0Mh0,½ ;k iapk;r {ks= ds

vuqj{k.k ds dkedkt dk ftEek ugha ysrh A

25- vikVZesaVks ds jftLVªhdj.k ij fu;a=.k vkSj lsok l;kstuksa dh fueqZfDr-&&mi&jftLVªkj ,sls

fdlh ¶ySV@vikVZesaV ds fodz; foys[k dks jftLVªhd`r ugha djsxk] ftldk fuekZ.k fdlh vuqeksfnr uD”ks

ds vfrØe.k esa fd;k x;k gks A blh izdkj] fgekpy izns”k jkT; fo|qr ifj’kn~ lhfer ds lkFk&lkFk

flapkbZ ,oa LokLF; foHkkx] fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e

la[;kad 12½ dh /kkjk 83 d ds mica/k ds v/khu funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k]

f”keyk dk vukifRr izek.k&i= vfHkizkIr fd, fcuk fdlh Hkh la;kstu dks fueZqDr ugha djsxk A

26- Ik;Zos{k.k-&&1-00 gSDVs;j rd Hkwfe ds fodkl ds i;Zos{k.k gsrq bafM;u bufLVV~;wV vkWQ

vkfdZVsdVl ,.M LVªDpjy baftuh;j ls vuqKfIr/kkjh okLrqfo}] tks lajpuk vfHk;kaf=dh esa rhu o’kZ ds

vuqHko lfgr flfoy vfHk;kaf=dh esa Lukrd gks] l{ke gksxk A 1-00 gSDVs;j Hkwfe ls vf/kd gsrq Hkkjrh;

Hkou lafgrk ds Hkkx&2 ds ifjf”k’V&d ds mica/k ds vuqlkj uxj ;kstukdkj l{ke gksxk A

27- ,dhdj.k-&&vikVZesaV {ks= dk mfpr ,dhdj.k] vklikl ds mi;ksxksa vkSj volajpukRed

O;oLFkkvksa tSls lMdksa] ty&fudklh] eyogu bR;kfn ds lkFk lqfuf”pr djuk gksxk A

28- LFkkuh; iajijk iz{ksi.k-&&Tkgka rd laHko gks] vxzHkkx] <kyw Nr] f[kM+fd;ksa] njoktksa bR;kfn

ds vfHkdYiksa ds lac/k esa LFkkuh; iajijk vo”;dj.kh;ksa dks lfEefyr djuk gksxk A eSnkuksa ds lkFk&lkFk

vikVZesaV esa <kyw Nr vkSj igkM+h {ks=ksa esa <kyw ls lcaf/kr vkaf”kd mica/k lqfuf”pr djus gksaxsA

29-- “kgjh fodkl ;kstuk fofufeZfr vkSj dk;kZUo;u ekxZn”kZu-&&fdlh ijarqd ds lanHkZ esa fdlh

Li’Vhdj.k dh n”kk esa ;k ;fn dksbZ fofufnZ’V mica/k ughas gS] rks Hkkjr ljdkj ds “kgjh fodkl ;kstuk

fofufeZfr vkSj dk;kZUo;u ekxZn”kZu ;k Hkkjrh; jk’Vªh; Hkou lafgrk esa ;FkkifjdfYir mica/kksa dk ikyu

djuk gksxk A

2193

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

ifjf”k’V&8

¼fu;e 13] 14 ,oa 18 ns[ks½

fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 ¼1977 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk

30 d ds v/khu NwV izkIr fodkl fdz;kdykiksa gsrq fofgr lhekvksa ds fofu;e

1- vkoklh; Hkou vkSj QkeZ gkÅflax

(i) vf/kdre Q”kZ {ks=

¾

600-00 oxZehVj

(ii) eaftyksa dh vf/kdre la[;k ¾

3

fVIi.k-&&vkosnd] rhu eaftyksa ls vuf/kd esa vkacfVr vf/kdre 600-00 oxZehVj Q”kZ {ks= j[k

ldsxk A

2- okf.kfT;d mi;ksx

(i) vf/kdre Q”kZ {ks=

100-00 oxZehVj

(ii) eaftyksa dh vf/kdre la[;k

2

(iii) U;wure igq¡p

3-00 ehVj

(iv) ikfdZxa% nqdkuksa ds Lokfe;ksa }kjk] eky yknus&mrkjus vkSj ikfdZaxa iz;kstu gsrq]

mi;qDr lkeqnkf;d ikfdZxa LFky dh O;oLFkk dh tkuh gS A

fVIk.k-&&vkosnd nks eaftyksa ls vuf/kd esa vkacfVr vf/kdre 100-00 oxZehVj Q”kZ {ks= j[k

ldsxk A

3- lsok m|ksx

(i) vf/kdre Q”kZ {ks=

100-00 oxZehVj

(ii) eaftyksa dh vf/kdre la[;k

1

(iii) U;wure igq¡p

3-00 ehVj

(iv) ikfdZxa%

m|ksxifr;ksa }kjk] eky yknus&mrkjus vkSj ikfdZaxa iz;kstu gsrq]

mi;qDr lkeqnkf;d ikfdZxa LFky lqfuf”pr djuk gksxkA

4- lkoZtfud lq[k&lqfo/kk,a

(i) vf/kdre Q”kZ {ks=

fof”k’V lq[k&lqfo/kk dh vis{kkuqlkj

(ii) eaftyksa dh vf/kdre la[;k

3

(iii) U;wure igq¡p

3-00 ehVj

(iv) ikfdZxa% izfr 100 oxZehVj ds Q”kZ {ks= gsrq 0-50 ls 1-50

dh nj ds cjkcj dkj LFky

(v) “kSf{kd Hkouksa dh n”kk esa 0-20 gSDVs;j ls 1-60 gSDVs;j rd okafNr gS]

[ksy ds eSnku rFkkfi] Hkwfe dh miyC/krk ds vuqlkj A

5- vU; vo”;dj.kh;

(i) lajpukRed lqj{kk vkSj HkwdEi lgk;rk lqfuf”pr dh tkuh pkfg, A

(ii) vVkjh ;k rg[kkuk ,d eafty ds :Ik esa fxuk tk,xk A

(iii) <kyw Nr lqfuf”pr djuh gksxh A

(iv) leLr vU; xzkeh.k lM+dksa dh ckcr] lM+dksa ds dsUnz ls 5-00 ehVj dh nwjh ds Hkhrj

dksbZ fuekZ.k ugha fd;k tk,xk A

2194

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(v) izeq[k ftyk lM+dksa dh fu;af=r pkSM+kbZ ds Hkhrj dksbZ fuekZ.k ugha fd;k tk,xk A

(vi) fgekpy izns”k lM+d ik”oZ Hkwfe fu;a=.k vf/kfu;e ds v/khu jk’Vªh; mPpekxZ] jkT;

mPpekxZ vkSj vuqlwfpr lM+dksa dh fu;af+r pkSM+kbZ ls 3-00 ehVj dk U;wure lkeus okyk

lSV cSd j[kk tk,xk A

(vii) jk’Vªh; vkSj jkT; mPpekxksZ ds ?kkVh dh vksj fuekZ.k lM+d ls Åij 1-50 ehVj rd

izfrcaf/kr djuk gksxk A

(viii)lkFk yxus okyh lEifRr] ljdkjh Hkwfe ls 2-00 ehVj dk vkSj ou Hkwfe ls 5-00 ehVj

dk U;wure lSV cSd cuk, j[kuk gksxk A

(ix) Hkkjrh; jk’Vªh; Hkou lafgrk] 2005 esa ;Fkk micaf/kr Hkkjrh; fo|qr fu;eksa ds mica/kksa ds

vuqlkj ,y0Vh0@,y0Vh0 ykbuksa ls U;wure {ksSfrt vkSj m/oZ nwjh fuEukuqlkj cuk,

j[kuh gksxh %&

fo|qr ykbu

m/oZ nwjh ¼ehVj½

{ksfrt nwjh ¼ehVj½

fuEu vkSj e/;e oksYVst

ykbusa rFkk lsok ykbusa

2-50

1-20

11000 oh rd vkSj lfgr

mPp oksYVst ykbusa

3-70

1-20

11000 oh ls vf/kd vkSj

33000 oh rd rFkk lfgr

mPp oksYVst ykbusa

3-70

2-00

33000 oh ls vf/kd

vfrfjDr mPp oksYVst

ykbusa

3-70 ¼izR;sd vfrfjDr

33000 oh ;k mlds Hkkx

ds fy, tek 0-30 ehVj½

2-00 ¼izR;sd vfrfjDr

33000 oh ;k mlds Hkkx

ds fy, tek 0-30 ehVj½

(x) igkM+h dh vksj dVko 3-50 ehVj ÅapkbZ rd fd;k tk ldsxk A

(xi) Nr {ks= gsrq 20 yhVj izfr oxZehVj dh nj ls o’kkZ ty laxzg.k iz.kkyh dh O;oLFkk dh

tkuh pkfg, A

(xii) lsfIVd VSad vkSj lksd fiV cuk;k tkuk pkfg, A

(xiii) lkSj&fuf’Ø; Hkou vfHkdYi dks izkFkfedrk nh tk,xh A

(xiv) vofLFkfr lac/kh fo”ks’krkvksa] lkSUn;Z] LFkkuh; Hkou lkexzh] iajijk vkSj Ik;kZoj.kh;

igyqvksa dk Hkh /;ku j[kuk pkfg, A

6.

fVIi.kh-&&ekuuh; mPp U;k;ky; }kjk fnukad 16-12-2011 dks tufgr ;kfpdk

15@2010&oh&dksVZ vkWu bVl vksu eks”ku ouke fgekpy izns”k ljdkj esa fn;s x, vkns”kksa ds vuqlkj

fgekpy izns”k uxj ,oa xzke ;kstuk vf/kfu;e] 1977 dh /kkjk&30&, ds izko/kkuksa ls dsoy vf/kfu;e ykxw

gksus ds le; ml ewy fuoklh gh xzkfe.k {ks=ksa esasa ykHkkfUor gksxsa rFkk ;g lqfo/kk mu fuokfl;ksa dks gh

feys ftUgksus xzkfe.k {ks=ksa esa ewy fuokfl;ksa ls Hkwfe Ø; dh gksA

2195

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

ifjf”k’V&9

¼fu;e 17 ns[ks½

izkbosV o`fRrdksa ds jftLVªhdj.k] vgZrk] l{kerk vkSj dÙkZO;ksa gsrq fofu;e

1- vfuok;Z vis{kk,a-&&fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ds fu;e 15 vkSj

fu;e 16 ds mi fu;e ¼1½ ds v/khu izLrqr vkosnuksa ds lkFk lyaXu leLr uD”ks ¼Iykut½ funs”kd]uxj

,oa xzke ;kstuk foHkkx] fgekpy izns”k] f”keyk ds ikl lE;d :Ik ls jftLVªhd`r izkbosV o`fRrdksa }kjk

rS;kj@vfHkdfYir@gLrk{kfjr fd, tk,axs A

2- oxhZdj.k-&&jftLVªhd`r izkbosV o`fRrdksa dh Js.kh] oxZ] vgZrk vkSj uD”kksa dks rS;kj djus dh

lhek fuEukuqlkj gksxh%&

Øe

la[;k

o`fÙkd

Js.kh oxZ

U;wure vgZrk

lhek

1-

Ukxj ;kstukdkj

,

ch

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k

uxj ;kstukdkj laLFkku ¼Hkkjr½ ;k

jkW;y bafLV~;wV vkWQ VkaÅu Iykujt

¼yanu½

dh

milnL;rk

;k

vf/klnL;rk ;k vf/klnL;rk ds fy,

/kkjd dks ik= cukus okys laLFkku ls

uxj ;kstuk ;k {ks=h; ;kstuk esa dksbZ

mikf/k ;k blds lerqY; vgZrk A

uxj

;kstukdkj

tks

flfoy

bathfu;fjax esa rhu o’khZ; fMIyksek

j[krk gksa ;k ljdkjh foHkkxksa esa de

ls de ikap o’kZ dk uxj ;kstukdkj

ds :Ik esa dk;Z djus ds vuqHko lfgr

jkT; rduhdh f”k{kk cksMZ }kjk iznku

fd;k tkus okyk okLrqfo} lgk;drk

esa rhu o’khZ; fMIyksek j[krk gks A

uD”kksa ¼Iykut½ dks

rS;kj djus dh dksbZ

lhek ugha A

IykVks ¼Hkw[kaM½ gsrq

5000 oxZehVj {ks=

rd vkSj Hkou gsrq

1000 oxZehVj dqlhZ

{ks=

rd

uD”ks

cukuk A

2-

okLrqfon~

,

ch

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k

jkW;y

bafLVV~;wV

vkQ

fczfV”k

vkdfZVZSDVl ;k okLrqfon~ laLFkku

¼Hkkjr½ tks LFkkiR;dyk ifj’kn~] Hkkjr

ds

lkFk

jftLVªhd`r

gS]

dh

milnL;rk ;k vf/klnL;rk gsrq

/kkjd dks ik= cukus ds fy, fdlh

laLFkku ls LFkkiR;dyk esa dksbZ

mikf/k ;k blds lerqY; vgZrk A

jkT; rduhdh f”k{kk cksMZ }kjk

iznku~ fd;k x;k LFkkiR; lgk;drk

esa rhu o’khZ; fMIyksek ;k LfkkiR;dyk

esa bUVehZMh,V ;k blds lerqY; A

uD”ks rS;kj djus ds

fy,

dksbZ

lhek

ughsaA

IykVks ¼Hkw[kaM½ gsrq

5000 oxZehVj {ks=

rd vkSj Hkou gsrq

1000 oxZehVj dqlhZ

{ks=

rd

uD”ks

cukuk A

2196

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3-

flfoy vfHk;Urk ,

ch

fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k

bathfu;j laLFkku ¼Hkkjr½ dh lg;qDr

lnL;rk ds fy, /kkjd dks ik=

cukus ds fy, fdlh laLFkku ls

flfoy bathfu;fjaxa esa dksbZ mikf/k ;k

blds lerqY; vgZrk A

jkT; rduhdh f”k{kk cksMZ }kjk iznku

fd;k x;k flfoy bathfu;fjax esa rhu

o’khZ; fMIyksek ;k blds lerqY;

uD”ks rS;kj djus ds

fy, dksbZ lhek ughaA

IykVks ¼Hkw[kaM½ gsrq

5000 oxZehVj {ks=

rd vkSj Hkou gsrq

1000 oxZehVj dqlhZ

{ks=

rd

uD”ks

cukuk A

4-

lajpuk vfHk;Urk ,

ch

(i)

Lkjapuk vfHk;Urk ds :Ik

esa fdlh mÙkjnk;h Lrj

ij lajpukRed fMtkbu

dk;Z esa ¼fMxzh izkIr djus

ds Ik”pkr~½ U;wure ikap

o’kZ dk vuqHko lfgr

lajpuk bathfu;fjaxa esa

ih0,p0Mh0

;k

lajpuk@HkwdEi

bathfu;fjax esa ,e-bZ-

;k

(ii)

Lakjpuk vfHk;Urk ds :Ik

esa fdlh mÙkjnk;h Lrj

ij lajpukRed fMtkbu

dk;Z esa ¼fMxzh izkIr djus

ds Ik”pkr~½ U;wure nl

o’kZ dk vuqHko gks A

flfoy bathfu;fjax esa

ch0bZ0 ;k lerqY;

fVIi.k%

mijksDr

;FkkdfFkr

vuqHko fdlh lajpuk vfHk;Urk

ds v/khu gksxk rFkk bu fu;eksa

ds iz[;kiu ls izFke nl o’kksZ ds

fy, vf/kR;Dr fd;k tk,xk A

lajpuk vfHk;Urk ds :Ik esa

fdlh

mÙkjnk;h

Lrj

ij

lajpukRed fMtkbu dk;Z esa

¼fMxzh izkIr djus ds Ik”pkr~½

U;wure rhu o’kZ ds vuqHko lfgr

lajpukRed

abathfu;fjax

esa

ih0,p0Mh0 ;k lajpuk@HkwdEi

bathfu;fjaxa esa ,e0bZ0

;k

vf/kd Åaps Hkouksa]

“kSf{kd

laLFkkvksa]

vLirkyksa]lkoZtfud

Hkouksa]

fo”ks’k

fufeZfÙk;ksa]

thou

js[kk Hkouksa vkSj ,sls

vU;ksa ds lajpukRed

fMtkbu

vkSj

lajpukRed uD”ks A

2197

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

lh

lajpuk vfHk;Urk ds :Ik esa

fdlh

mÙkjnk;h

Lrj

ij

lajukRed fMtkbu dk;Z esa ¼fMxzh

izkIr djus ds Ik”pkr~½ U;wure

ikap o’kZ ds vuqHko lfgr flfoy

bathfu;fjxa esa ch0bZ0 ;k lerqY;

fVIi.k%&

mijksDr ;FkkdfFkr vuqHko

fdlh lajpuk vfHk;Urk ds v/khu

gksxk rFkk bu fu;eksa ds iz[;kiu

ls izFke ikap o’kksZ ds fy,

vf/kR;Dr fd;k tk,xk A

(i)

Lakjpuk vfHk;Urk ds :Ik

esa fdlh mÙkjnk;h Lrj

ij lajpukRed fMtkbu

dk;Z esa ¼fMxzh izkIr djus

ds Ik”pkr~½ U;wure ,d

o’kZ dk vuqHko lfgr

lajpukRed bathfu;fjax

esa

ih0,p0Mh0

;k

lajpuk@HkwdEi

bathfu;fjax esa ,e0bZ0

;k

(ii)

Lakjpuk vfHk;Urk ds :Ik

esa fdlh mÙkjnk;h Lrj

ij lajpukRed fMtkbu

dk;Z esa ¼fMxzh izkIr djus

ds Ik”pkr~½ U;wure rhu

o’kksZ ds vuqHko lfgr

flfoy bathfu;fjax esa

ch0bZ0 ;k lerqY;

fVIi.k%&

mijksDr

;FkkdfFkr

vuqHko fdlh lajpuk vfHk;Urk

ds v/khu gksxk rFkk bu fu;eksa

ds iz[;kiu ls izFke rhu o’kksZ ds

fy, vf/kR;Dr fd;k tk,xk A

5000 oxZehVj dqlhZ

{ks= rd vkSj 3

eaftyksa rd fofHkUu

Hkouksa ds lajpukRed

¼fMtkbu½

vkSj

lajpukRed uD”ks A

Åij

;Fkk

mfYyf[kr

Js.kh

oxZ , vkSj Js.kh

oxZ ch ds v/khu

fufeZfÙk;ksa

dks

NksM+dj de Åaps

Hkouksa

ds

lajpukRed

fMtkbu

vkSj

lajpukRed uD”ksA

5-

Ikzk:idkj

vkSj

losZ{kd

lh

(i)

Ikzk:idkj dh n”kk esa]

fdlh

ekU;rk

izkIr

cgqrduhdh ;k vkS|ksfxd

izf”k{k.k

laLFkku

ls

flfoy izk:idkfjrk esa

nks o’khZ; fMIyksek A

(ii)

losZ{kd dh n”kk esa] fdlh

ekU;rk izkIr cgqrduhdh

;k vkS|ksfxd izf”k{k.k

laLFkku ls losZ{kdrk esa

nks o’khZ; fMIyksek A

1000 oxZehVj {ks=

rd IykV ¼Hkw[kaM½

vkSj 300 oxZehVj

dqlhZ

{ks=

rd

Hkouksa ds fy, uD”ks

rS;kj djuk A

2198

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3- jftLVªhdj.k Qhl vkSj okf’kZd uohdj.k Qhl

4-3 vizfrns; jftLVªhdj.k Qhl vkSj jftLVªhdj.k ds uohdj.k gsrq okf’kZd Qhl fuEufyf[kr

gksaxh%&

Øe

la[;k

Js.kh@oxZ

jftLVªhdj.k

Qhl

:i, iSls

Okf’kZd uohdj.k

Qhl

:Ik, iSls

1-

Js.kh& ,

(i) uxj

;kstukdkj@okLrqfo}@flfoy

vfHk;Urk@lajpuk vfHk;Urk

(ii) uxj

;kstukdkj@okLrqfo}@flfoy

vfHk;Urk@lajpuk vfHk;Urk dk lewg

;k dEiuh

5]000-00

15]000-00

2]500-00

7]500-00

2-

Js.kh& ch

(i)

uxj ;kstukdkj@okLrqfo}@flfoy

vfHk;Urk@lajpuk vfHk;Urk

(ii) uxj

;kstukdkj@okLrqfo}@flfoy

vfHk;Urk@lajpuk vfHk;Urk dk lewg

;k dEiuh

2]500-00

7]500-00

1]250-00

3]750-00

3-

Js.kh& lh

(i) lajpuk vfHk;Urk

(ii) izk:idkj vkSj losZ{kd

2]000-00

1500-00

1]000-00

750-00

fVIi.k-&&;s izHkkj bu fu;eksa ds izkjEHk gksus dh rkjh[k ls ikap o’kZ ds ,d [k.M ds Ik”pkr~ nl

izfr”kr c<+k, tk,axsA bls :i;s ds fudVre rd iw.kkZfdar fd;k tk,xkA

ijUrq bafLVV~;wV vkWQ VkWÅu Iykujt] ¼bf.M;k½ esa jftLVªhd`r uxj ;kstukdkj] okLrqfon~

vf/kfu;e] 1972 ds v/khu dkaÅfly vkWQ vkfdZVSDVl] ubZ fnYyh ls jftLVªhd`r okLrqfon] bafLVV;wV

vkWQ baftfu;jt ¼baf.M;k½ esa jftLVªhd`r vfHk;Urk dks fgekpy izns”k uxj vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014

ds v/khu jftLVªhdj.k djokuk visf{kr ugha gksxk A

4- jftLVªhdj.k dk jÌdj.k-&&funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk] fgekpy izns”k] f”keyk] ,sls

jftLVªhd`r izkbosV o`fÙkdksa dk tks funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk] fgekpy izns”k] f”keyk dh jk; esa

varfje fodkl ;kstuk ;k fodkl ;kstuk ds v/khu cuk, x, e.Myu fofu;eksa ;k fgekpy izns”k uxj

vkSj xzke ;kstuk fu;e] 2014 ls layXu ifjf”k’V I ls IX ij fn, x, ekxZn”kZd fl}kUrksa dh vis{kkvksa dk

mfpr izdkj ls ikyu ugha dj jgs gS] jftLVªhdj.k fuyafcr ;k jÌ dj ldsxk( ijUrq jftLVªhdj.k jÌ

fd, tkus ls iwoZ lEcfU/kr jftLVªhd`r izkbosV o`fÙkdksa dks lquokbZ dk volj fn;k tk,xk A

vkns”k }kjk]

lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½]

fgekpy izns”k ljdkjA

2199

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

[Authoritative English text of this Department Notification No.TCP-A(3)-1/2014 dated 17th

July, 2014. as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

Dated, Shimla-2, 17th July, 2014

NOTIFICATION

No.TCP-A(3)-1/2014.—In exercise of the powers conferred by section 87 of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act, No. 12 of 1977), the Governor of Himachal

Pradesh proposes to make the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 and the

same are hereby published in the Official Gazette (e-Gazette), Himachal Pradesh for the

information of general public;

If any interested person likely to be affected by these rules has any objection(s) or

suggestion (s) to make in respect of the said rules, he may send the same to the Secretary (TCP) to

the Government of Himachal Pradesh, Shimla-171002 within a period of thirty days from the date

of publication of this notification;

Objection (s)/ suggestion (s), if any, received within the above stipulated period, shall be

taken into consideration by the Government before finalizing the said rules.

DRAFT RULES, 2014

CHAPTER-I

PRELIMINARY

Short title and

commencement.

1. (1) These rules may be called the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Rules, 2014.

(2) These rules shall come into force at from the date of

publication in the Official Gazette, Himachal Pradesh.

Sec. 87

Definitions

2. (1) In these rules, unless the context otherwise requires,-

Sec. 87

(a)

“Act” means the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) ;

(b)

“amenity” includes roads, water supply, street lighting,

drainage, sewerage, public parks, schools, hospitals,

community

centres

and

other

community

building,

landscaping and any other public utility service;

(c)

“approved development plan” means a plan prepared under

the Act and duly approved by the State Government;

(d)

“Authority” means the Town and Country Development

Authority or Special Area Development Authority, as the

case may be, constituted under the Act;

(e)

“Chief Executive Officer” means the Chief Executive

Officer of the Authority;

(12

of

1977)

2200

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(f)

“Director” means the Director of Town and Country

Planning Department, Himachal Pradesh;

(g)

“family” in relation to person means the individual, wife or

husband, as the case may be, of such individual and his or

her unmarried minor children;

(h)

“field office” means the Divisional and Sub-Divisional

Town and Country Planning offices of the Department;

(i)

“Form” means a Form appended to these rules;

(j)

“Government” means the State Government of Himachal

Pradesh;

(k)

“layout plan” means a plan of the colony depicting the

division or proposed division of land into plots, roads, open

spaces, amenities, etc. and other details as may be necessary;

(l)

“Local

Authority”

means

a

Municipal

Corporation

constituted under section 3 of the Himachal Pradesh

Municipal Corporation Act, 1994 or a Municipal Council or

a Nagar Panchayat constituted under section 3 of the

Himachal Pradesh Municipal Act,1994 or Panchayati Raj

Institutions constituted under the Himachal Pradesh

Panchayati Raj Act, 1994 or Cantonment Board or any other

authority notified by the State Government for the purposes

of the Act;

(m) “section” means a section of the Act; and

(n)

“Secretary” means the Secretary (Town and Country

Planning) to the Government of Himachal Pradesh.

(2) All the words and expressions used in these rules but not

defined shall have the same meanings as have been asigned to them

respectively in the Act.

Sec. 87

___________

CHAPTER-II

REGIONAL PLANNING

Form

of

Notice.

3.

The Notice with respect to the draft Regional Plan to be

published under sub-section (1) of section 8 of the Act shall be in

Form-1.

Sec. 8 (1)

&

Sec. 87(2)

(ii)

Manner

of

publication of

Notice.

4.

The Notice specified in rule 3 shall be published in the

Official Gazette of Himachal Pradesh and shall further be published by

means of advertisement in one or more newspapers having wide

circulation within the area of the Region. A copy of the Notice shall

also be pasted at the office of the Director and the concerned field

office(s).

Sec. 8 (1)

&

Sec. 87(2)

(ii)

2201

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Manner

of

publication of

Regional Plan.

5.

The Notification under sub-section (2) of section 9 of the

Act shall be in Form-2 and shall be published in the Official Gazette of

Himachal Pradesh and in one or more newspapers having wide

circulation within the area of the Region. A copy of the Notice shall

also be pasted at the office of the Director and field office(s) concerned.

Sec. 9(2) &

Sec. 87 (2)

(iii)

Notice

of

Modifications

in

Regional

Plan.

6.

In case, the draft Regional Plan is approved by the State

Government with modifications, a Notice to this effect shall be

published in the Official Gazette of Himachal Pradesh and in one or

more newspapers having wide circulation within the area of Region

under the proviso to sub-section (2) of section 9 of the Act in Form- 3.

Sec. 9 (2)

& Sec. 87

(2) (iii)

Consideration

of

Modifications

in

Regional

Plan.

7.

The objection(s) and suggestion(s), if any, received after

publication of Notice under rule 6 shall be considered by the State

Government and after giving reasonable opportunity of being heard to

the persons affected thereby, a notification to the effect that the

Regional Plan has been approved, shall be published in Form-4 in the

Official Gazette of Himachal Pradesh and in one or more newspapers

having wide circulation within the area of Region. A copy of said

Notification shall also be pasted at the office of Director and field

office(s) concerned.

Sec. 9 (2)

& Sec. 87

(2) (iii)

_____________

CHAPTER-III

PLANNING AREAS, DEVELOPMENT PLANS AND

SECTORAL PLANS

Manner

of

publication of

Existing Land

Use Map.

8.

A public notice of preparation of the Existing Land Use

Map inviting objection(s) and suggestion(s) under sub-section (1) of

section 15 of the Act shall be given in Form-5 by publishing the said

Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh and in one or more

news papers having wide circulation within the Planning Area/ Special

Area.

Sec. 15

(1)

&

Sec. 87

(2) (iv)

Adoption

of

Existing Land

Use.

9.

A public Notice shall be published under sub-section (3) of

section 15 of the Act, in Form-6 in the Official Gazette of Himachal

Pradesh and in one or more newspapers having wide circulation within

Planning Area/ Special Area intimating that the Existing Land Use Map

has been duly prepared and adopted and shall be available for

inspection during office hours in the office of Director, its field offices,

office of the Authority (if any) and the office of the local authority.

Sec. 15

(3)

&

Sec

87

(2)

(xxxviii)

Manner

of

publication of

approved

Interim

Development

Plan .

10. The Interim Development Plan, as approved under sub-

section (4) of section 17 of the Act, shall be published in the Official

Gazette of Himachal Pradesh under sub-section (5) of section 17 of the

Act and the Notice of such publication shall be in Form 7.

Sec. 17 (4),

(5) & Sec.

87 (2) (v)

& (xxxviii)

Manner

of

publication of

draft

Development

Plan

or

Sectoral Plan.

11. A copy of the draft Development Plan, as prepared under

section 18 or Sectoral Plan as prepared under section 21 of the Act,

shall be made available for public inspection during office hours at the

office(s) of the Director, the Authority( if any), the local authority and

the field office(s) concerned for inviting the public objection(s) and

Sec. 19 (1)

Sec.23 &

Sec. 87 (2)

(vi)

2202

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

suggestion(s) under sub-section (1) of section 19 or section 23 read

with section 19 of the Act, as the case may be. The Notice of the

preparation of the draft Development Plan or the Sectoral Plan, as the

case may be and of making them available for public inspection shall

be in Form- 8 and shall be published in the Official Gazette of

Himachal Pradesh and in one or more newspapers having wide

circulation in the Planning Area/ Special Area.

Manner

of

publication of

approved

Development

Plan

or

Sectoral Plan

12. (1) Where the State Government approves Development

Plan under sub-section (2) of section 20 of the Act or Sectoral Plan

under section 23 of the Act with modifications, the Notice inviting

objection(s) and suggestion(s) to be published in the Official Gazette of

Himachal Pradesh and in one or more newspapers having wide

circulation within the Planning Area /Special Area shall be in Form-9.

Sec. 20

(2), Sec.

23 &

Sec. 87

(2) (vii)

(2) A public Notice shall be published under sub-section (4) of

section 20 or section-23 of the Act, in Form- 10 in the Official Gazette

of Himachal Pradesh and in one or more newspapers having wide

circulation in the Planning Area/ Special Area to give it due publicity

intimating that the Development Plan or the Sectoral Plan has been

approved without any modifications under sub-section (1) of section 20

or section 23 of the Act or with modifications under sub-section (3) of

section 20 or Section-24 of the Act, as the case may be, by the State

Government and shall be available for inspection during office hours at

the office of the Director, its field office(s), the offices of the Authority

(if any) and local authority concerned.

Sec. 20

(4), Sec.

23,

Sec. 24

&

Sec.

87

(2)

(vii)

Permission for

development

before

the

preparation of

Interim

Development

Plan

or

Development

Plan.

13. In the Planning Areas constituted under section 13 of the

Act and the Special Areas designated under section 66 of the Act,

wherein relation thereto, no Interim Development Plan (I.D.P.) or

Development Plan (D.P.) has been prepared either under section 17 or

under section 18 of the Act, the Director shall permit the sub-division

of land or change of land use or the development of land or

construction of buildings, apartments, colonies, as the case may be in

conformity with the Regulations as given in Appendix-1 to Appendix-

8 to these rules.

Sec. 15-

A, Sec.

16

(a),

Sec. 26

&

Sec.

87

(2)

(xxx) vii

&

(xxxviii)

Permission for

development

after

preparation of

of

Interim

Development

Plan

or

Development

Plan.

14. In Planning Areas constituted under section 13 of the Act

and the Special Areas designated under section 66 of the Act, wherein

Interim Development Plan or Development Plan has been prepared

either under section 17 or section 18 of the Act, the Director shall

permit sub-division of land or change of land use or development of

land or construction of buildings, apartments, colonies, as the case may

be, in conformity with the Regulations contained in the Interim

Development Plan or Development Plan. In case Regulations as given

in Appendix- 1 to Appendix-8 are not contained in the said Interim

Development Plan or Development Plan, the same shall be considered

in addition to the Regulations as contained in the Interim Development

Plan or Development Plan while granting permission by the Director.

Sec. 28,

Sec. 29,

Sec. 30

&

Sec.

87

(2)

(xxxvii

&

(xxxiv)

2203

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

CHAPTER-IV

CONTROL OF DEVELOPMENT AND USE OF LAND

Intention

of

development

undertaken on

behalf of Union

Govt. or State

Govt. or local

authority

or

any Authority

constituted

under the Act.

15. The intimation by Union Government, State Government, a

local authority or any Authority constituted under the Act regarding the

intention to carry out any development on any land as envisaged under

sub-section (1) of section 28 or section 29 of the Act shall be on simple

paper accompanied by following documents and particulars:—

Sec. 28

(1), Sec.

29

&

Sec.

87

(2)

(viii)

(i)

One copy of ownership documents i.e. latest Jamabandi in

original or attested copy of sale deed.

(ii)

One copy of latest original Tatima showing Khasra

number(s), description and area of land in question,

abutting path with its width as well as adjoining Khasra

number(s) falling on all the outer limits/ boundaries of the

land in question. The land applied for shall be shown in

red, in the Tatima.

(iii)

Three sets of Location Plan in the scale of 1:1000 showing

North direction, indicating the land in question, showing

main approach road(s), name of road(s) on which the

property and boundaries abuts, important public buildings

like hospital, school, cinema, petrol pump, existing land

uses / building uses surrounding the land;

(iv)

Three sets of Site Plan in the scale of 1:200 showing North

direction and all the boundaries of land in question,

abutting path with its width, natural features like nullahs,

ponds, tress, slopes, contours at an interval of 5.00 Metres

if the land is undulated, high tension lines passing through

or adjoining the land, existing roads, highways showing the

right

of

way,

railway

lines,

airports

with

their

specification(s) and boundaries, showing details of utilities

and services like water supply, drainage, sullage, sewage,

sewerage alongwith disposal of drainage, sullage, sewage,

position of septic tank, soak pit, rain harvesting tank,

electric and telephone poles, showing manner and site for

muck disposal, and all such other matters which need to be

co-ordinated with the adjoining area;

(v)

For sub-division of land into plots, three sets of Drawings

in the scale of 1:100 showing North direction, dimensions

and area of plots, internal roads, setbacks, parks and open

spaces, community buildings such as schools, dispensary,

post office, bank etc. and all development proposals

including a general report and mode so as to make scheme

self explanatory;

(vi)

For construction of building, apartment, colony etc., three

sets of Drawings in the scale of 1:100 showing North

direction, dimensions and area of building, apartment,

colony

etc.

and

other

architectural

details

and

Specifications of proposed building, apartment, colony etc.

2204

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

alongwith Schedule of area including built up and open

area, set backs, structural stability certificate and any other

information or document or plan or design, as may be

required by the Director.

(vii)

A note indicating the type of development proposed i.e.

land use or building use, namely residential or commercial

or industrial or public and semi-public etc; and

(viii)

The name and address of the registered Town Planner/

Architect/ Engineer/ Draughtsman/ Surveyor;

Note.—The Location Plan, Site Plan and Drawings can be

drawn on single sheet or in multiple sheets depending upon the size

and area of the land or building or apartment or colony, as the case may

be.

Form

of

application for

permission for

development .

16. (1) Any person not being the Union Government or the

State Government, a local authority or any other Authority constituted

under the Act, shall apply for development under sub-section (2) of

section 15-A or clause (a) of section 16 or of sub-section (1) of section

30 or section 30-A (beyond prescribed limits) of the Act, as the case

may be, in Form-11 for sub-division of land and Form-12 for

construction of building alongwith the Specification and Schedule of

area attached with the Application Form.

Sec. 15 –A

(2), Sec.16

(a), Sec.30

(1) & (2),

Sec. 30-A

& Sec. 87

(2) (ix) (a)

(2) Every application submitted under sub-section (2) of

section15-A or clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section

30 or section 30-A (beyond prescribed limits) of the Act shall be

accompanied by Application Processing Fee as specified below:—

Sec. 15-A

(2), Sec.16

(a), Sec. 30

(1) & (2),

Sec.30-A &

Sec. 87 (2)

(ix) (b)

(a) For development / sub-division of land

Sr.

No.

Component

Municipal limits

Rs. per M2

of Plot Area

Outside Municipal

limits

Rs. per M2

of Plot Area

1.

Development of land

5.25

2.10

(b) For building operation.

1. Residential Use

Sr.

No.

Component

Rates in Rs. per M2

of Floor Area

Municipal

limits

Outside

Municipal limits

1.

Economically

Weaker

Section

upto 120 M2 Row or Semi-

detached plot

6.30

3.15

2205

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2.

Low Income Group 120 M2 to 150

M2 Semi-detached plot

12.60

5.25

3.

Medium Income Group 150 M2 to

250 M2 plot

21.00

10.50

4.

High Income Group more than

250 M2 plot

31.50

15.75

2. Commercial Use

Sr.

No.

Floor area

(including corridor)

Rates in Rs. per M2

of Floor Area

Municipal

Area

Outside

Municipal Area

1.

Upto 10 M2

15.75

10.50

2.

11 to 20 M2

21.00

15.75

3.

21 to 40 M2

31.50

21.00

4.

41 to 80 M2

42.00

31.50

5.

More than 80 M2

63.00

42.00

3. Tourism Use

Sr.

No.

Floor Area

Rates in Rs. per M2

of Floor Area

Municipal

Area

Outside

Municipal Area

1.

Upto 200 M2

15.75

10.50

2.

201 to 400 M2

21.00

15.75

3.

401 to 800 M2

26.25

21.00

4.

More than 800 M2

31.50

26.25

4. Private Institutions, Clinics and Hospitals Use

Sr.

No.

Floor Area M2

Rates in Rs. per M2

of Floor Area

Municipal

Area

Outside

Municipal Area

1.

Upto 200 M2

21.00

15.75

2.

201 M2 to 400 M2

31.50

21.00

3.

401 M2 to750 M2

42.00

31.50

4.

Above 750 M2

52.50

42.00

5.

Industrial Use

High Potential

Zone

Medium Potential

Zone

Low Potential

Zone

Sirmour

and

Solan

Districts

Rates in Rs. per

M2 of Plot Area

Una

and

Kangra

District

Rates in Rs. per M2

of Plot Area

Bilaspur,

Mandi,

Hamirpur,

Chamba,

Shimla, Kullu, Kinnaur

and

Lahaul

&

Spiti

District.

Rates in Rs. per

M2 of Plot Area

21.00

15.75

10.50

2206

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

( c) For Change of Existing Building Use

Sr.

No.

Building Use

changed to

Floor Area

Rates in Rs. per M2

of Floor Area

Municipal

Area

Outside Municipal

Area.

1.

Residential

Upto 40 M2

21.00

10.50

41 M2 to 80 M2

26.25

12.60

Above 80 M2

42.00

21.00

2.

Commercial

Upto 40 M2

105.00

78.75

41 M2 to 80 M2

157.50

105.00

Above 80 M2

210.00

157.50

3.

Tourism

Upto 40 M2

105.00

78.75

41 M2 to 80 M2

157.50

105.00

Above 80 M2

210.00

157.50

4.

Private

Institutions,

Clinics

and

Hospitals

Upto 100 M2

42.00

31.50

101 M2 to 200 M2

52.50

42.00

201 M2 to 400 M2

63.00

52.50

401 M2 to 800 M2

78.75

63.00

Above 800 M2

105.00

78.75

5.

Industrial

Floor Area

High

Potential

Zone

Medium

Potential

Zone

Low

Potential

Zone

Upto 100 M2

52.50

42.00

31.50

101 M2 to 200 M2

78.75

52.50

42.00

201 M2 to 500 M2

105.00

78.75

52.50

(d) For change of Land Use from the Existing /frozen/adopted Land Use

Sr.

No.

Land Use

Changed to

Plot Area

Rates in Rs. per M2 of Plot Area

Municip

al Area

Outside Municipal

Area

1

Residential

150 M2 to 250 M2

10.50

5.25

Above 250 M2

15.75

10.50

2

Commercial

Upto 200 M2

105.00

78.75

Above 200 M2

210.00

157.50

3.

Tourism

Upto 200 M2

105.00

78.75

Above 200 M2

210.00

157.50

4

Private

Institutions,

Clinics

and

Hospitals.

Upto 1000 M2

31.50

21.00

Above 1000 M2

52.50

36.75

5

Industrial

Plot Area

High

Potential

Zone

Medium

Potential

Zone

Low

Potential

Zone

Upto 1000 M2

10.50

7.90

5.25

1001 M2 to 5000

M2

15.75

13.15

10.50

Above 5000 M2

21.00

15.75

13.15

2207

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(e) For change of Land Use from the Land Use as specified in Interim

Development Plan or Development Plan to other Land Use.

In case change of Land Use in a specified Land Use in the Interim Development

or Development Plan is also involved, then the rates for change of Land Use

against the predominant use of Interim Development Plan or Development Plan

will be subject to double the rates as specified under clause (d) above for change

from the original use of the site i.e. Existing /frozen/ adopted Land Use or as

specified in the revenue record.

(f) For re-validation of permission

The re-validation fee shall be @ 10% of Application Processing Fee as specified

under clauses (a) and (b) of sub-rule (2).

Note: These charges will be increased by 10% after a block of 5 years from the date

of commencement of these rules. It will be rounded off to the nearest Rupee.

Registration,

Qualification and

Duties of Private

Professionals.

17. All the plans attached with the applications submitted

under rule 15 and sub-rule (1) of rule 16 shall be prepared

/designed/signed by Registered Private Professionals in accordance

with the provisions of Appendix-9 of these rules.

Sec. 15 -A

(2), Sec. 16

(a), Sec 28

(1),

Sec.

29, Sec. 30

(1), (2) ,

Sec 30-A

& Sec. 87

(2) (ix) (a)

Prescribed

Limits.

18. The prescribed limits for the development activities

exempted from permission under section 30-A of the Act shall be as

given in Appendix-8 of these rules. For carrying out all the

development activities by Union Government or State Government or

Authority or a Local Authority or any person which are beyond the

prescribed limits shall apply for permission to the Director under rule

15 and sub-rule (1) of rule 16 of these rules.

Sec. 30-

A & Sec-

87

(2)

(xxxvii)

&

(xxxviii)

Form

of

permission and

manner

of

communication

19. The permission for development of land applied under sub-

section (2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or section 28 or

section 29 or section 30 or section 30-A (beyond prescribed limits) of

the Act shall be granted in accordance with the provisions of the Act

and these Rules and shall be communicated to the person(s) concerned

under section 31 of the Act in Form-13 and copies thereof shall be sent

to the Authority, Local Authorities and any other office concerned with

the development works alongwith a copy of the approved plan. In case

of observations, the same shall be handed over to the applicant(s)

failing which, the same shall be sent through registered (AD)/speed

post. The plan shall be approved and signed by the Director,

modifications if any shall be shown in red lines and two copies of

approved plan shall be sent to the applicant(s). In case of excessive

modifications, fresh plan shall be demanded incorporating the revised

plan showing all the modifications communicated by the Director. Such

order shall be handed over to the applicant(s). If applicant(s) is/ are

present, his/ their acknowledgment shall be obtained. In case

applicant(s) is/ are not present, such order shall be sent to him/ them

Sec.

31

(3), (4) &

Sec.

87

(2)

(x) & (xi)

2208

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

under registered (AD) /speed post. In case of deemed permission,

intimation on simple paper alongwith total period of application

retained by the Director shall be given by the applicant and the deemed

permission shall be communicated to the applicant by the Director on

simple paper.

Form of refusal

and manner of

communication.

20. The refusal for development of land applied under sub-

section (2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or section 28 or

section 29 or section 30 or section 30-A (beyond prescribed limit) of

the Act shall be communicated to the person(s) concerned under section

31 of the Act in Form-14. Such order shall be handed over to the

applicant(s). If applicant(s) is/ are present his/ their acknowledgment

shall be obtained. In case applicant(s) is/ are not present, such order

shall be sent to him/ them under registered (AD) /speed post.

Sec. 31

(4) &

Sec. 87

(2) (xi)

Structure

Stability

Certificate.

21. Structural Stability Certificate and the Soil Investigation

Report shall be furnished by the applicant applying for permission

under sub- section (2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or

section 28 or section 29 or section 30 or section 30-A (beyond

prescribed limits) of the Act, shall be in Form-15. The Soil

Investigation Report shall be given by the Geologist and the structural

design by the Structural Engineer.

Sec. 31–

A & Sec.

87

(2)

(xi-a)

Appeal,

Form and

manner of

filing Appeal.

22. (1) Any applicant aggrieved by any order granting

permission on conditions or refusing permission under section 31 of

the Act or any order passed under any of the provisions of the Act

may, within 30 days from the date of communication of such order to

him, prefer an appeal in writing to an Officer not below the rank of a

Secretary, appointed by the State Government in this behalf in the

following manner on Form-16.

Sec. 32

&

Sec.87

(2) (xii)

(i) It shall specify the date of order against which the appeal is

made. A copy of the order thereof shall be attached.

(ii) It shall specify a clear statement of facts and the grounds on

which the appeal is made.

(iii) It shall specify precisely the relief prayed for.

(iv) It shall contain the following verification certificate duly

signed by the applicant(s):-

“I ……………………………………………do hereby declare

that the fact and contents stated above are true to the best of my

knowledge and belief”.

(2) The appeal under sub-rule (1) shall be accompanied by a fee

of Rs. 500/- through Treasury Challan or through e-payment.

Note.—These charges will be increased by 10% after a block

of 5 years from the date of commencement of these Rules. It will be

rounded off to the nearest Rupee.

Supply

of

copies of order

or proceedings

of record.

23. (1) A copy of the order passed by the Appellate Authority

shall be given to all the parties in the appeal, free of cost. However,

additional copies or record may be supplied to an individual having

Sec. 32

&

Sec.

78 (n)

2209

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

interest in the proceedings before the Director, Appellate Authority or

the Government, on an application submitted by the applicant.

(2)

The application under sub-rule (1) shall be accompanied by

a fee of Rs. 10/-. Further, the copies in A4 size shall be given @ Rs. 2/-

per page of copy applied. The fee may be paid through Treasury

Challan or through e-payment.

Note.—These charges will be increased by 10% after a block

of 5 years from the date of commencement of these rules. It will be

rounded off to the nearest Rupee.

Notice

by

owner

to

purchase

interest in land.

24.

The Notice shall be served on the State Government under

sub-section (1) of section 35 of the Act, in Form 17 so as to reach it

within a period of 60 days from the date of publication of Notice for

compulsory acquisition for the purpose of the Development Plan

together with documentary proof of ownership, location plan and site

plan.

Sec.

35(1) &

Sec. 87

(2) (xiii)

Manner of

Communication

of

revocation

and

modification or

permission

to

development.

25.

Every order of revocation and modification of permission

to development passed under sub-section (1) of section 37 of the Act,

shall be communicated in Form 18 and shall be handed over to the

owner (s). If owner (s) is/ are present his/ their acknowledgment shall

be obtained. In case owner (s) is/ is not present, such order shall be sent

to him/ them under registered (AD) /speed post.

Sec. 37

(1) &

Sec. 87

(2) (xiv)

Manner

in

which amount

in

lieu

of

expenditure

incurred to be

paid.

26.

The manner in which amount in lieu of expenditure

incurred after the grant of permission may be assessed under section 37

of the Act, as under:-

(1)

Every claim under sub-section (2) of section 37 of the Act

shall be made to the Town and Country Development Authority or the

Special Area Development Authority within 90 days from the date of

the service of the order of revocation or modification.

Sec.

37(2) &

Sec. 87

(2) (xiv)

(2) The claim shall be made in writing supported by details of

expenditure incurred in carrying out development according to the

permission granted and a further detailed estimate of such of the

expenditure as has been rendered abortive on account of an order of

revocation or modification of permission originally granted both being

prepared by a Registered private professional. A certified copy of the

commencement certificate under which permission for development

was originally granted shall accompany such claim. The Town and

Country Development Authority or the Special Area Development

Authority, as the case may be, shall forward such claim to the Town

Planning Officer who after giving the owner(s) reasonable opportunity

of being heard shall send his report to the Town and Country

Development Authority or the Special Area Development Authority, as

the case may be. The Town and Country Development Authority or the

Special Area Development Authority, as the case may be, after

considering the report of the Town Planning Officer shall assess and

award, subject to provision of section 11 of the Act, such amount to the

owner (s) as it thinks fit.

2210

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(3) Every order regarding claims preferred by the owners and

passed under sub-section (2) of section 37 of the Act, shall be

communicated in Form-19 and shall be handed over to the owner(s). If

owner (s) is/ are present his/ their acknowledgment shall be obtained. In

case owner (s) is/ is not present, such order shall be sent to him/ them

under registered (AD) /speed post.

(4) The Notice of refusal to accept the amount offered by the

Town and Country Development Authority or the Special Area

Development Authority, as the case may be, shall be given by the

owner(s) within 30 days from the date of receipt of the offer.

Form of Notice

for demolition

27. The Notice under the proviso to section 38 of the Act shall be

given by the Director after affording a reasonable opportunity of

being heard in Form-20.

Sec.38

&

Sec.

87(2)

(xxxviii)

Form of Notice

for demolition,

alteration,

discontinuation

of unauthorized

development.

28. The Notice under sub-section (1) of section 39 of the Act

shall be in Form-21.

Sec. 39

(1)

&

Sec.

87(2)

(xxxviii)

Form of Notice

to stop or seal

the un-

authorized

development.

29. The Notice under sub-section (2) of section 39 of the Act

shall be in Form 22. However, the Notice under this rule may be given

only after the non-compliance of the Notice given under rule 28.

Sec. 39

(2)

&

Sec.

87(2)

(xxxviii)

Application for

composition of

offences.

30. The application under sub-section (3) of section 39 of the Act,

shall be on the Form as specified under sub-rule (1) of rule 35 of these

Rules.

Sec. 39

(3) &

Sec. 87

(2) (xiv-

a)

Form of order

for

stopping

the

development.

31. The order to stop unauthorized development under sub-section

(1) of section 39-A of the Act, shall be in Form-23.

Sec.39-

A & Sec.

38

Police

Assistance.

32. Where any development after the service of the order under

sub-section (1) of section 39-A of the Act is not stopped in pursuance of

the Notice served under rule 31of these rules, the Officer empowered

by the State Government or the Competent Authority, as the case may

be, shall by an order in Form-24, request the Station House Officer of

the nearest Police Station to deploy adequate Police force to remove the

person(s) by whom development has been commenced and all his

assistants and workman from the place of development and seize the

construction materials, tools, machinery, scaffolding or the things used

in such development and article so seized shall be dealt with or

disposed of in accordance with the provisions of sub-section (3) and (4)

of section 39-A of the Act.

Sec. 39-

A (2) &

Sec.

87(2)

(xxxviii)

Order

of

stoppage

and

deployment of

33. Where the Competent Authority has failed to make an order to

stop the development under sub-section (1) of section 39-A of the Act,

Sec. 39-

A (1) &

Sec.

2211

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Police by the

State Govt.

and in case such order to stoppage has been made, has failed to

requisition Police assistance under sub-section (2) of section 39-A of

the Act, for a period of sixty days, the State Government may, after

calling, for the report of the Competent Authority concerned, direct the

Competent Authority or any other Officer as the State Government may

deem fit, to make the order to stop the development under sub-section

(1) of section 39-A of the Act, or as the case may be, requisition the

Police assistance under sub-section (2) of section 39-A of the Act and

such Competent Authority or the Officer shall carryout such directions.

87(2)

(xxxviii)

Sealing

of

unauthorized

development.

34. Wherever it is considered expedient to seal any unauthorized

development under sub-section (1) of section 39-B of the Act, the

Officer of the State Government empowered in this behalf, or as the

case may be, the Competent Authority shall afford, in Form-25, the

reasonable opportunity of being heard to the persons against whom the

order is purported to be made.

Sec. 39-

B & Sec.

87(2)

(xxxviii)

Composition of

offences.

35. (1)Any person, not being the Union Government or State

Government or a Local Authority or an Authority constituted under the

Act, may apply, under sub-section (1) of section 39-C of the Act, in

Form-26, to the Director for composition of offences. The permission

for composition of offences shall be conveyed in Form-27.

(2) Every application submitted under sub-section (1) of section

39-C of the Act, shall be accompanied by a fee of Rs. 1000/- deposited

into the Government Treasury, under the appropriate Head of Account

through Treasury Challan or through e-payment.

(3)

Composition fee shall be charged from the applicant at the

rates specified below:—

Sec. 39-

C & Sec.

87(2)

(xiv-a)

Sr.

No.

Offence

Composition Fee

1

In case of building where plan was approved and deviations have been

carried out from the approved plan.

(a)

Deviation

to

the

extent of 10% in

the set backs from

the approved plan

(floor wise).

(i)

In the case of building falling within

jurisdiction of Municipal Area @ Rs. 1200/-

per M2 for ground floor level and @ Rs. 600/-

per M2 for each subsequent floor level; and

(ii) In the case of building falling outside the

jurisdiction of Municipal Area @ Rs. 600/-

per M2 for ground floor level and @ Rs. 300/-

per M2 for each subsequent floor level.

2.

In case of building where plan was not approved and construction

carried out is as per the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12, of 1977), the Himachal Pradesh Town

and Country Planning Rules, 2014 and Regulations of the Interim

Development Plan or Development Plan.

(a)

(i)

In

cases

of

construction

carried

out

(i) The structure so constructed shall be regularized

on payment of Composition Fee equal to 5

times of Application Processing Fee as

2212

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

without obtaining

prior

development

permission

as

required

under

sub-section (2) of

section

15-A,

clause

(a)

of

section

16,

section 30 and

section

30-A

(beyond

prescribed limits)

of the Act, but

without

any

violation

of

Regulations

of

Interim

Development

Plans

or

Development

Plans, as the case

may be, and any

of the provisions

of these rules.

specified under sub-rule (2) of rule 16 of these

rules.

3.

In case of building where plan was not approved and deviations have

also been carried out.

(a)

Excess coverage of

set backs to the

extent of 10% of

permissible

set

backs (floorwise).

(i) In the case of building falling within the

jurisdiction of Municipal Area, @ Rs1200/- per

M2 for ground floor level and @ Rs. 600/- per

M2 for each subsequent floor level; and

(ii) In the case of building falling outside the

jurisdiction of Municipal Area, @ Rs. 600/-per

M2 for ground floor level and @ Rs. 300/-per M2

for each subsequent floor level.

(b)

Building

constructed on an

under size plot to

the extent of 10%

of permissible plot

size

as

specified

under the Rules and

Regulations.

(i) In the case of building falling within the

jurisdiction of Municipal Area, @ Rs. 1000/-

per M2; and

(ii) In the case of building falling outside the

jurisdiction of Municipal Area, @ Rs. 500/- per

M2

(c)

Actual land use of

land

is

different

from the land use as

specified

in

the

Interim

Development Plans

or

Development

Plans.

(i) In the case of land use changed to Residential Use

from any other use, @ Rs. 90/-per M2 ;

(ii) In the case of land use changed to Commercial

Use or Industrial Use from any other use @ Rs.

150/-per M2;

(iii)In the case of land use changed to Hotel Use or

Medium Industry Use, @ Rs. 300/-per M2 and in

the case land use changed to Heavy Industry Use

2213

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

@ Rs. 600/- per M2.

(iv) In the case of land use changed to any other use

not covered above, @ Rs. 90/-per M2 ;

3.

Extra coverage of

plot to the extent

of

10%

than

permissible;

Provided that

extra area of plot

covered on account

of extra coverage

of set backs shall

be excluded while

charging

Composition Fee.

Composition Fee @ Rs. 300/- per M2.

Note: These charges will be increased by 10% after a block of 5 years from

the date of commencement of these rules. It will be rounded off to the nearest

Rupee.

Provided that the Government may exempt such areas from the application of

this rule, if the Local Authorities of such areas have framed their own rules, for

this purpose. The offender shall be levied Composition Fee under such Rules,

wherein the rates of Composition Fee are on higher side but shall not be levied

Composition Fee under both such Rules:

Provided further that each offence shall be compounded separately.

__________

CHAPTER-V

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

Preparation of

Town

Development

Scheme.

36. (1) The Town and Country Development Authority shall

publish a Notice under sub-section (2) of section 52 of the Act, in

Form-28 declaring intention of making a Town Development Scheme

in the Official Gazette of Himachal Pradesh not later than thirty days

from the date of declaration of intention to make Scheme and by means

of an advertisement in one or more news papers having wide circulation

in the locality. Copies thereof shall also be made available for

inspection in the office of the Town and Country Development

Authority concerned.

(2) Notice under sub-section (3) and sub-section (7) of section 52

of the Act, shall be in Form-29 and Form-30 respectively and shall be

published in the Official Gazette of Himachal Pradesh and in one or

more newspapers having wide circulation in the locality.

Sec. 52

&

Sec.

87

(2)

(xvi),

(xvii) &

(xviii)

Acquisition

of land.

37. The land acquired by the State Government under section

58 of the Act, shall vest in the Town and Country Development

Authority, subject to the law for the time being in force.

Sec. 58

& Sec.

87

(2)

(xix)

Mode of levy.

38. (1) Notice of intention to levy development charges under sub-

section (1) of section 62 of the Act, shall be in Form-31 and shall be

Sec. 62

&

Sec.

2214

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

published in the Official Gazette of Himachal Pradesh and in one or

more newspapers having wide circulation in the area. Copies of the said

Notice shall also be affixed in the concerned offices of the Town and

Country Development Authority.

(2) Notice under sub-section (4) of section 62 of the Act, for the

assessment of development charges shall be in Form-32.

87

(2)

(xx)

Power

to

borrow money.

39. The Town and Country Development Authority may borrow

money under section 65 of the Act, subject to the following terms and

conditions, namely:—

(i)

The Town and Country Development Authority may with

the prior sanction of the State Government borrow money

by issuing debentures for the purpose of the Act;

(ii)

The amount of money to be borrowed by issue of

debentures, the issue price of debenture and terms and

maturity shall be determined by the Authority with the

prior approval of the Government;

(iii)

The rate of interest which debentures would carry shall be

such as may, be fixed by the State Government;

(iv)

No debentures shall be issued, except with the guarantee by

the State Government as to the repayment of principal and

payment of interest;

(v)

A sinking fund shall be constituted for the redemption of

debentures and in case of any failure on this account an

immediate report with reasons for such failure shall be

made to the State Government. The Authority shall be

bound by such directions as may be issued by the

Government in this behalf;

(vi)

Debentures shall be negotiable by endorsement and

delivery;

(vii)

The Authority may with the sanction of the State

Government reserve the debenture bound for issuing to any

particular person or institution or have the debenture(s)

under written;

(viii)

Brokerage and underwriting commission at such rate as

may be fixed by the Authority from time to time shall be

paid to banks, brokers and others on their applications and

also on applications received through them, bearing their

seal;

(ix)

Applications for the issue of debenture(s) shall be made to

the Authority in Form-33;

(x)

Subscriptions to the debentures may be made by cheques or

demand drafts drawn in favour of the Town and Country

Development Authority;

Sec. 65

&

Sec.

87(2)

(xxi)

2215

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(xi)

If the subscriptions exceed the total amount of the

debentures issued, partial allotment may be made and the

balance of the sum paid at the time of applications, shall be

refunded as soon as possible. No interest shall be paid on

the amount so refunded. The Authority may reserve the

right to retain the subscriptions, received upto ten percent

in excess of the sum floated;

(xii)

The debentures shall be issued in the denomination of Rs.

100/-, Rs. 500/-, Rs. 1,000/-, Rs. 5,000/-, Rs. 25,000/-, Rs.

50,000/-, Rs.1, 00,000/- and Rs. 5, 00,000/-;

(xiii)

The interest on debentures shall be paid half yearly. The

interest is subject to the payment of income tax;

(xiv)

The debentures shall be redeemable on dates noted therein

and the holder(s) shall have no claim(s) upon the Authority

for the interest accruing after the expiry of the term;

(xv)

Debentures which by reasons of damage sustained have

become unfit for circulation shall be replaced at the request

to the holder(s) on surrendering the damaged or defaced

debentures, provided that the essential marks for

genuineness and identity such as the number, the amount,

the rate of interest, the date and signature of the Chairman

and the member of the Authority are still recognizable.

Fresh debentures shall also be issued to replace the lost or

destroyed debentures when in the opinion of the Authority

the fact of destruction is proved beyond doubt. When such

proof is not produced or when in case of damage the

essential marks in the debentures are lost and are no longer

recognizable or the debentures has been lost or has been

mislead, a new debenture may be issued only after the

debenture which is alleged to be missing or un-

recognizable has been advertised by the claimant and in the

manner specified by the Authority and is not claimed by

any other person; and

(xvi)

The re-issue of the debenture shall be made for the same

amounts under the same number with the addition of the

word “Re-newed”. A fee of Rs10/- shall be charged for

every renewed debenture to be issued.

_____________

CHAPTER-VI

SPECIAL AREAS

Terms

and

conditions

subject

to

which loan may

be raised by the

40. (1) The Special Area Development Authority may for the

purpose of the Act raise loans under sub-section (3) of section72 of the

Act, in pursuance of a resolution passed at a special meeting convened

for the purpose:

Sec. 72

(3)

&

Sec. 87

(2) (xxii)

2216

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Special

Area

Development

Authority.

Provided that:—

(i)

No loan shall be raised without the prior sanction of the

State Government; and

(ii) The terms upon, the period within, and the method by

which the loan is to be raised and repaid shall be subject to

these rules and the approval of the State Government.

(2) The Special Area Development Authority shall maintain a

sinking fund for the re-payment of loans raised under sub-rule (1) and

shall pay every year in the sinking fund, such, as may be sufficient for

repayment, within the period fixed for all loans so raised.

(3) The sinking fund or any passed thereof shall be applied in

or towards the discharge of the loan for which such fund was operated

and until such loan is wholly discharged, it shall not be applied for any

other purpose.

___________

CHAPTER- VII

REGISTRATION OF PROMOTERS AND ESTATE AGENTS

Certificate

of

Registration.

41. (1) An application for registration as Promoter or as an

Estate Agent, shall be made in Form-34 and Form-35 respectively

and shall be accompanied by a fee of Rupees fifty thousand in the

case of a Promoter and Rupees ten thousand in the case of an Estate

Agent in the form of a demand draft drawn on a scheduled Bank in

favour of the Director.

(2) The certificate of registration shall be issued by the

Director in the case of a Promoter in Form-36 and in the case of an

Estate Agent in Form-37.

(3) In case applicant intends to withdraw his application for

registration at the processing stage, he shall be entitled to the refund of

75% of fee paid.

(4) No fee shall be refunded in case the registration is

cancelled on account of contravention of any of the provisions of the

Act or these rules and the security deposit shall be forfeited.

(5) Before cancellation of registration, a public Notice shall

be given in leading newspapers for information of the general public.

Note.—These charges will be increased by 10% after a

block of 5 years from the date of commencement of these rules. It

will be rounded off to the nearest Rupee.

Sec.78 a

(2) & Sec.

87

(2)

(xxiii)

2217

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Qualifications

for

Registration as

Promoter

and

Estate

agent.

42. (1) In case the application is for registration as a

Promoter, the applicant himself, if he is an individual or one of his

employees or one of the partners in case of a firm, or one of the

Director(s) in the case of a company, or one of the members of the

managing committee in case of a co-operative society, as the case may

be,—

(a) should not be less than eighteen years of age;

(b) should have at least five years experience in the field of

development of colonies or construction of buildings

whether as a construction Engineer, Architect, Town

Planner possessing degree from a recognized institution or

as a Class-A contractor registered with the appropriate

authority;

(c) should not be an un-discharged insolvent;

(d) should not be of an unsound mind;

(e) should not have been black listed by any authority under

any law for the time being in force;

(f) should not have been convicted of an offence under the

Act or under any law involving moral turpitude, or, if

convicted a period of five years has elapsed since his

conviction;

(g) should not be in the employment of the Government or a

State undertaking or a local authority;

(h) should not have been dismissed from the service of a

Government or a State undertaking or a local authority;

(i) should submit statement of affairs clearly indicating the

detail of Assets and Liabilities duly certified by the

Chartered Accountant or Valuer or Assistant Collector Ist

Grade or 2nd Grade of the area concerned, as the case may

be, as specified below:-

Certified

that

the

accounts

of

Shri/

Smt./

M/s………………………..have been audited by me/us and found in

order as per Act & Rules.

Chartered Accountant/Valuer/

Assistant Collector 1st /2 nd Grade

(j) in case of a company, the applicant has furnished a

certificate of registration of incorporation with the

Registrar of Companies;

(k) in case of a firm, certificate of registration under the

Partnership Act,1932 from the competent authority;

Sec.78

b (a) b,(f)

&

Sec.

87(2)

(xxiv)

2218

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(l) has produced an attested copy of Permanent Account

Number (PAN) alongwith Income Tax returns of

preceding 3 years;

(m) has furnished the details of previous projects executed

during the preceding 5 years alongwith their completion

certificate; and

(n) be citizen of India.

(2) In case the application is for registration as an Estate

Agent, the applicant,—

(a) should not be less than eighteen years of age;

(b) should not be in the employment of the Government or a

State undertaking or a Local Authority;

(c) should not have been dismissed from the service of a

Government or a State undertaking or a Local Authority;

(d) should not be an un-discharged insolvent;

(e) should not be of an un-sound mind;

(f) should have atleast one year experience as an Estate

Agent;

(g) should not have been convicted of an offence under the

Act or under any law involving moral turpitude, or, if

convicted a period of five years has elapsed since his

conviction;

(h) in case of a company, the applicant has furnished a

certificate of registration of incorporation with the

Registrar of Companies;

(i) in case of a firm, certificate of registration under the

Partnership

Act, 1932 from the Competent Authority;

(j) has produced an attested copy of Permanent Account

Number (PAN) alongwith Income Tax returns of

preceding 3 years; and

(k) has to furnish the details of previous projects executed

during the preceding 5 years alongwith their completion

certificate.

(3) The application for registration of Promoter shall be

accompanied by an undertaking that while executing the project, the

Promoter shall engage the services of qualified technical experts

namely construction Engineer or Architect or Town Planner

possessing degree from the recognized institution till the completion of

project, if he himself does not possess the said qualification.

(4) The applicant shall furnish to the Director a Bank

guarantee or security refundable of Rupees one lakh for registration as

2219

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

a Promoter and Rupees twenty five thousand for registration as Estate

Agent.

Fee for renewal

of Registration

43. The fee for renewal of registration as a Promoter or an

Estate Agent, shall be Rupees twenty five thousand and Rupees five

thousand respectively;

Provided that the application is made in Form-38 in the case

of a Promoter and in Form- 39 in the case of an Estate Agent at least

three months before the expiry of the period of certificate of

registration.

Sec.78 c &

Sec.87(2)

(xxv)

Form

and

manner

of

maintaining

accounts,

reregister

and

records.

44. (1) Every registered Promoter shall maintain,—

(a) a separate ledger account of each of the allottees of the

apartment or plot specifying the name and postal address

of the allottees, amount realized from each apartment

owner or plot holder;

(b) a separate ledger showing the details of the

allottees belonging to Economically Weaker Section or

Low Income Group of society and bonafide Himachalis to

whom 25% of developed land has been allotted;

(c) accounts showing the details of expenses incurred by him

on constructing the buildings or apartments or on

development works in the colony with the details thereof

in accordance with the provisions of section 78 h of the

Act; and

(d) a register in Form-40 containing the details of plots or

apartments sold by him to the allottees, including the

allottees belonging to Economically Weaker Section or

Low Income Group of society and bonafide Himachalis to

whom 25% of developed land has been allotted, date of

the agreement of sale of such plots or apartments, details

of the payment of the sale price and date of handing over

the possession and execution of the conveyance deed.

(2) Every Estate Agent shall maintain a register in Form-41

indicating category of plot and apartment, area of plot and apartment,

name and address of sellers and buyers consideration, money, date of

sale and registration of sale deed.

Sec. 78 h

(1)

&

Sec.

87(2)

(xxvi)

(3) The Director shall maintain registers in Form-42 showing

particulars of all cases in which licence under sub-section (3) of

section 78p of the Act, is granted or refused and in Form-43 and

Form-44 showing the particulars of all cases in which certificate of

registration is granted or refused to Promoters and Estate Agents

respectively under section 78a of the Act.

(4) The Director shall provide copy of the extract of register

on payment of fee of Rupees five per page of copy as applied for.

Sec.78h

(2)

&

Sec.

87(2)

(xxvi)

2220

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Audit

45. (1) Every Promoter and Estate Agent shall get his accounts

audited after the close of every Financial Year by a Chartered

Accountant and shall furnish a statement of accounts duly certified and

signed by such Chartered Accountant alongwith the audit report to the

Director within a period of six months of the close of the Financial

Year.

(2) While auditing the accounts, the Chartered Accountant

shall also verify that amounts collected by the Promoter for a

particular purpose have not been utilized for any other purpose as

provided in section 78r of the Act, and a certificate to that effect shall

be recorded by the Chartered Accountant and a copy of the certificate

so recorded, shall be sent by the Promoter to the Director as under:—

Certified

that

the

amount

collected

by

Shri/Smt./

M/s………………………..(the Promoter) for a particular purpose

have not been utilized for any other purpose. It is further certified that

the accounts of Shri./ Smt./ M/s………………..have been audited by

me/us and found in order as per Act and Rules.

Chartered Accountant.

Sec.78

i

& Sec. 87

(2)

(xxvii)

Returns

46. (1) The Promoter shall furnish to the Director half

yearly return within three months from the date of completion of six

months in Form-45 showing the amount received from the prospective

allottees of apartments and plot holders during that period, and amount

spent on construction of apartments and on the development of plots,

and the balance amount deposited in a Bank for development works in

the colony or for construction of apartment or for apartments

constructed and sold, plots developed and sold and apartments under

construction and colonies under development.

(2) The Estate Agent shall furnish annual return to the

Director in Form-46 within a period of three months of the close of

Financial Year indicating the names and addresses of the sellers and

purchasers of the plots and apartments and dates of execution of

conveyance deeds.

Sec.78 j &

87(2)

(xxviii)

___________

CHAPTER -VIII

REGULATION OF PROMOTION, CONSTRUCTION, SALE, TRANSFER

AND MANAGEMENT OF APARTMENTS, PLOTS AND PROPERTIES

Disclosure

regarding

design

and

material to be

used.

47. The Promoter shall disclose the following particulars on

reasonable notice or demand in respect of designs and materials to be

used in the construction namely:-

(a) In respect of designs used,-

(i) Location Plan of the building;

(ii) Plan of the building and of the apartment;

Sec.78 n

(2), (f),

(m),(n) &

Sec.

87(2)

(xxix)

2221

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iii) Elevation;

(iv) Cross-Sections; and

(v) Structural Design.

(b) In respect of materials to be used in the construction of,-

(i) foundation;

(ii) super-structure;

(iii) flooring;

(iv) joineries; and

(v) electric and sanitary fittings.

Supply

of

copies

of

documents.

48. The Promoter on a demand in writing shall supply true

copies of the documents/information referred to in sub-section (2) of

section 78n of the Act, on payment of application fee of Rs. 100/- and

subsequent charges of Rs. 10/- per page of A4 size.

Sec.78n (2)

& Sec. 87

(2)

(xxix)

Additional

information to

be supplied by

the Promoter.

49. The Promoter, alongwith the information specified under

sub-section (3) of section 78o of the Act, shall also disclose the

information regarding the following matters in the advertisement or

prospectus to be issued under sub -section (1) of section,78o of the

Act, namely:—

Sec.78 o

(2) & 87

(2) (xxx)

(i) the earnest money to be deposited;

(ii) the mode of allotment;

(iii) the mode and schedule of payment by the prospective

buyer;

(iv) the interest to be charged on delayed payment of

installment by the prospective buyers;

(v)

the general specifications as approved by the Director;

(vi) the common areas, amenities and facilities to be provided

as approved by the Director including its maintenance and

management;

(vii) the infrastructure to be provided; and

(viii) the likely date by which the possession shall be handed

over and in case of delay, payment of interest to be paid

by the Promoter.

Disclosure

regarding

registration

and licence.

50. The Promoter shall disclose the number of his certificate of

registration granted under sub-section (2) of section 78a of the Act,

and also the validity of license issued under sub-section (3) of section

78p of the Act and display the certificate of registration and the licence

so granted at a conspicuous place in his office and make it available

for inspection to the persons taking or intending to take an apartment

or a plot in the colony and to a person authorized by the Director.

Sec.78o

(3)

&

Sec.

87

(2)

(xxxviii)

Application for

licence

and

documents

to

be used and fee

to be paid the

grant

of

licence.

51. (1) Every Promoter who desires to develop any land into

a colony or desires to construct apartment or building upon any land

shall make an application in writing in Form-47 to the Director for the

grant of a license under section 78p of the Act and shall furnish

therewith:—

Sec.78p

(1)

&

Sec.

87

(2) (xxxi)

2222

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(a) a demand draft for a sum calculated at the rate of Rupees

one hundred per square Metre of plot area as licence fee

in favour of the Director and drawn on any scheduled

Bank;

(b)

Copy of Permanent Account Number (PAN) and Income

Tax returns of the preceding three years;

(c) Statement of affairs clearly indicating the detail of Assets

and Liabilities duly certified by the Chartered Accountant

or Valuer or Assistant Collector Ist Grade or 2nd Grade of

the area concerned, as the case may be as specified

below:-

Certified

that

the

accounts

of

Shri/

Smt./

M/s………………………..have been audited by me/us

and found in order as per Act and Rules.

Chartered Accountant/Valuer/

Assistant Collector 1st /2 nd Grade

(d) in case of a company, the applicant has furnished a

certificate of registration of incorporation with the

Registrar of Companies;

(e) in case of a firm, certificate of registration under the

Partnership Act, 1932 from the competent authority;

(f) has produced an attested copy of Permanent Account

Number (PAN) alongwith Income Tax returns of the

preceding 3 years;

(g) has furnished the details of previous projects executed

during the preceding 5 years alongwith their completion

certificate;

(h) the following Plans, Drawings and other documents shall

be submitted, namely:—

(i) One copy of all the title deeds i.e. latest Jamabandi in

original or attested copy of sale deed and other

documents showing the interest of the Promoter in

the land under the colony or apartment or building

alongwith a list of such deeds and documents, and if

the land is owned by another person, the consent of

the owner of such land;

(ii) One copy of latest original Tatima showing Khasra

number(s), description and area of land in question,

abutting path with its width as well as adjoining

Khasra numbers falling on all the outer limits/

boundaries of the land in question. The land applied

for shall be shown in red, in the Tatima.

2223

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iii) Three sets of Location Plan in the scale of 1:1000

showing North direction, indicating the land in

question, showing main approach road(s), name of

road(s) on which the property and boundaries abuts,

important public buildings like hospital, school,

cinema, petrol pump, existing land uses / building

uses surrounding the land;

(iv)

Three sets of Site Plan in the scale of 1:200 showing

North direction and all the boundaries of land in

question, abutting path with its width, natural

features like nullahs, ponds, tress, slopes, contours at

an interval of 5.00 Metre if the land is undulated,

high tension lines passing through or adjoining the

land, existing roads, highways showing the right of

way,

railway

lines,

airports

with

their

specification(s) and boundaries, showing details of

utilities and services like water supply, drainage,

sullage, sewage, sewerage alongwith disposal of

drainage, sullage, sewage, position of septic tank,

soak pit, rain harvesting tank, electric and telephone

poles, showing manner and site for muck disposal,

and all such other matters which need to be co-

ordinated with the adjoining area;

(v)

For sub-division of land into plots, three sets of

Drawings in the scale of 1:100 showing North

direction, dimensions and area of plots, internal

roads, setbacks, parks and open spaces, community

buildings such as school, dispensary, post office,

bank etc. and all development proposals including a

general report and mode so as to make scheme self

explanatory. In case of colony, clearly indicating the

mode and manner to reserve 25% of developed land

including plot or building or apartment reserved for

Economically Weaker Section, Low Income Group

of society and bonafide Himachalis, with area of

each plot or building or apartment shall be

earmarked clearly on the Drawings;

(vi)

For construction of building, apartment, colony etc.,

three sets of Drawings in the scale of 1:100 showing

North direction, dimensions and area of building,

apartment, colony etc. and other architectural details

and specifications of proposed building, apartment,

colony etc. alongwith schedule of built up and open

area, set backs and any other information or

document or Plan or Design, as may be required by

the Director;

(vii) An explanatory note explaining the salient features of

the proposed colony, in particular the source of

whole some water supply arrangements and site for

2224

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

disposal and treatment of storm and sullage water.

Detailed specifications and designs of water supply

schemes, storm water, sullage, sewage and sewerage

with estimated costs of each component with cost

analysis thereof;

(viii) Three sets of Drawings showing the cross-sections of

the proposed roads indicating, in particular the width

of the proposed drainage ways, cycle tracks and

footpaths, green verges, position of electric poles,

telephone poles and of any of other works connected

with such roads. These Drawings shall indicate the

position of sewers, storm water channel, water

supply and any other public health services. The

detailed specifications and designs of roads, works

and component wise estimated cost with cost

analysis thereof;

(ix)

One set of detailed specifications and structural

design of buildings or apartments with the estimated

cost and an undertaking in the shape of affidavit

regarding the structural design and construction

thereof;

(x)

One set of detailed specification and design for

electric supply including street lighting with

component wise estimated cost with cost analysis of

each component;

(xi)

An undertaking in the shape of affidavit to the effect

that while constructing the building or apartment,

the Promoter shall abide by and conform to the

Himachal Pradesh Public Works Department’s

specification(s) for the quality of material to be used

and quality of constructions;

(xii) A note indicating the type of development proposed

i.e. land use or building use, namely residential or

commercial or industrial or public and semi-public

etc; and

(xiii) The name and address of the registered Town

Planner/Architect/Engineer/Draughtsman/ Surveyor.

Note.—The Location Plan, Site Plan and Drawings can be

drawn on single sheet or in multiple sheets depending upon the

size and area of the land or building or apartment or colony, as the

case may be.

(2) The Plans and Drawings specified in clause (h) of sub-rule

(1) shall be clear and legible on A0 prints.

(3) If the Promoter wants to be exempted from providing any

one or more of the amenities in a colony, he shall furnish detailed

2225

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

explanatory note in triplicate alongwith the application and if

necessary indicating the reasons as to why the said amenity or

amenities need not or can not be provided.

(4) In cases where the Promoter applies for withdrawal of

application before the issue of letter of intent under rule 52 of these

rules, licence fee to the extent of 10% or Rupees fifty thousand

whichever is more, shall be retained as processing fee in the office of

the Director and the remaining amount shall be refunded to the Promoter

within one month from the receipt of application.

(5)

In case where the Promoter surrenders a license or a license is

cancelled otherwise, before starting a project, in such case, only development

charges as deposited under section 78p of the Act shall be refunded. In case

where the Promoter has not paid the service charges under section 78zd of

the Act and his license is cancelled, in such case, the service charges shall be

made good from the development charges. Before cancellation of

registration, a public Notice shall be given in leading newspapers for

information of the general public.

(6)

The information regarding cancellation shall be sent to the

Government.

Inquiry by the

Director.

52. (1) On receipt of the application in specified form and complete

in all respects under rule 51 of these rules, the Director shall enquire into the

following matters and such other matters, as it may consider necessary,

namely:—

(a)

the title of the Promoter to the land which is proposed to be

converted into a colony;

(b) extent and situation of land;

(c)

layout plan of the colony;

(d) financial and managerial capacity of the Promoter to develop

the colony;

(e)

plan regarding the development works to be executed in the

colony; and

(f)

conformity of development of the colony with neighboring

areas.

Sec.78p

(2)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

(2) The Director may after making inquiry as specified in sub-rule

(1) and after giving the Promoter a reasonable opportunity of being heard,

and also taking into consideration the opinion of Town Planner of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Department having

jurisdiction for the purpose of sub-section (2) of section 78p of the Act,

shall pass an order in writing either granting or refusing to grant licence if it

does not confirm to the requirement of these rules.

(3) After scrutiny of the plans and other necessary inquiries which

the Director may deem fit, where an order is passed under section 78 p (2) of

the Act, and if the Director is satisfied that the Promoter is fit for the grant of

licence, it shall, before granting licence, call upon the Promoter to fulfill the

conditions laid down in rule 53 of these rules, within a period of thirty days

from the date of the services of notice in Form-48;

Provided that on an application within the aforesaid period of thirty

days, for the extension of time limit, the Director, if satisfied, may extend

such time limit further upto thirty days.

2226

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(4) If the Promoter fails to fulfill the conditions referred to in sub-

rule (3) within the specified or extended period, if any, the grant of licence

shall be refused and intimation of such refusal shall be communicated to the

applicant in Form-49 personally failing which through registered

(AD)/speed post.

(5) The Director shall finalize the process of rejecting the

application as provided in sub-rule (2) or for the grant of licence as

provided in sub-rule (3) within a period not exceeding two months

from the date of receipt of the application.

Application and

conditions

required to be

fulfilled by the

Promoter.

53. (1) The Promoter, who is found fit for the grant of a license

under sub-section (2) of section78 p of the Act, shall be asked by the

Director to,—

(a) furnish a Bank guarantee or security equal to 25% of the

estimated cost of the development works certified by the

Director in order to ensure that the desired infrastructure

facilities for provision of basic services of water, sanitation,

solid waste, parking, street lighting etc. have been provided as

contained in the project for which concerned local body has

given its approval.

(b) furnish an undertaking to enter into an agreement in Form-50

for carrying out and completion of development works in

accordance with the conditions of the licence to be granted as

under:—

(i) to maintain a separate account in any scheduled Bank of

all sums, taken by him from the persons intending to take

or who has taken the plots or apartment or building, as an

advance or deposit towards the sale price or for any other

purpose as required under section 78r of the Act, and

utilize this amount for meeting the cost of development

works in the colony and shall, on demand, in writing, by

the Director make full and true disclosure of all

transactions in respect of that account;

(ii) to pay development charges, if the main lines of roads,

drainage, sewerage, water supply and electricity are to be

laid out and constructed by the State Government or any

Local Authority;

(iii) take responsibility for maintenance and upkeep of all

roads, open spaces, public parks and public health services

for a period of five years from the date of the issue of

completion certificate under the building Regulations

unless earlier relieved of this responsibility and thereupon

to transfer such roads, open spaces, public parks and

public health services free of costs to the State

Government or the local authority, as the case may be;

(iv) to construct or to get constructed at his own cost schools,

hospitals, community centers and other community

Sec.78 p

(5)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

2227

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

buildings on the land set apart for this purpose or transfer

such land to the State Government either free of cost or on

payment of actual cost of development of land, as may be

decided by the State Government in which case, the State

Government shall be at liberty to transfer such land to any

local authority or person or institution on such terms and

conditions, as it may deem fit; and

(v) to permit the Director or any other officer authorized by it

to inspect the execution of layout and development works

in the colony and to carry out all directions issued by it for

ensuring due compliance of execution of layout and

development works in accordance with the licence

granted.

(2) If the Director having regard to the amenities which exist

or are proposed to be provided in the locality, decides that it is not

necessary or possible to provide such amenities, the applicant will be

informed accordingly and sub-clauses (ii), (iii) and (iv) of clause (b) of

sub-rule (1) shall be deemed to have been modified to that extent.

Grant

of

license.

54. (1) The Director shall grant a licence in Form-51 after the

Promoter has deposited 25% of development charges accessed at the

rate of Rupees seven hundred per square Metre or part thereof in the

shape of a Bank draft equal to 25% of the estimated cost of the

development works duly certified by Director which shall be refunded

to the Promoter without any interest on completion of development

works. The Promoter shall enter into an agreement with the Director in

Form-50 for the completion of development works.

(2) The licence granted under sub-rule (1) shall be valid for a

period of three years and shall be renewable for a period of two years

at a time on payment of the specified fee.

Sec.78 p

(5),(6) &

Sec.

87

(2)

(xxxi)

Renewal

of license.

55. (1) In case the Promoter fails to complete the development

works within a period of three years as specified in sub-section (4) of

section 78p of the Act, he may make an application to the Director in

Form-52 for the renewal of his licence atleast three months before the

expiry period of the licence and shall be accompanied by :—

(i)

a Demand draft for a sum calculated proportionally by

dividing the fee by 36 months of the fee specified in rule

51 for issuing a licence as renewal fee in favour of the

Director and drawn on a scheduled Bank;

(ii)

Income Tax returns of the preceding three years;

(iii) an explanatory note clearly indicating the details of

development works, which have been completed or are in

progress or are yet to be undertaken inconformity with

approved plan; and

(iv)

the original licence.

Sec.78 p

(4)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

2228

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(2)

On receipt of an application under sub-rule (1),the

Director, shall, if satisfied after making such enquiry that there has

been delay in execution of development works by the Promoter and

there has been no violation of any provision of the Act and Rules made

thereunder, renew the licence for a period of two years by speaking

order after charging renewable fee.

(3) In case the Director is not so satisfied, he shall reject the

application by speaking order and in that case, intimation in this regard

will be sent to the Promoter in Form-53;

Provided that before rejecting the application, the Director shall

give the Promoter an opportunity of being heard.

Reservation of

residential

apartments

and plots for

person

belonging to

Economically

Weaker Section,

Low Income

Group of

the society and

bonafide

Himachalis.

56. (1) For the purpose of sub-section (8) of section 78p of the

Act, a person whose family income from all sources does not exceed

to such limits, as may be fixed by the Government from time to time,

shall be deemed to be a person belonging to the Economically Weaker

Sections and Lower Income Groups of the society.

(2) No person belonging to the Economically Weaker

Section, Low Income Group of the society shall be eligible for

allotment of a residential apartment or a residential plot in a colony

if,—

(i)

he himself or his spouse or minor child owns a free hold

or lease hold or on hire purchase basis a residential plot or

a residential apartment in a colony developed in the State

of Himachal Pradesh under the then Himachal Pradesh

Housing and Urban Development Authority Act, 2004 or

under a housing scheme of a Local Authority or under the

Act;

(ii) he is less than eighteen years of age on the date of

applications invited for such allotment;

(iii) his family income from all sources exceeds the income

limit specified in sub-rule (1); and

(iv) he does not qualify the provision as prescribed in the State

Revenue Law.

(3) The Promoter including any Development Authority

owned or controlled by the Government shall earmark atleast 25 % of

developed land (residential apartments and residential plots) in all

Housing Projects for Economically Weaker Sections, Low Income

Groups of society and bonafide Himachalis, in the following manner,

terms and conditions:—

(i) a person belonging to Economically Weaker Sections , Low

Income Group of society shall be a person as specified

under sub-rule (1) above;

Sec. 78 p

(8)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

2229

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) the distribution of developed land (residential apartments

and residential plots) in all Housing Projects for

Economically Weaker Sections, Low Income Groups of

society and bonafied Himachalis shall be distributed in

following manner:—

(a) First preference shall be given to bonafide

Economically Weaker Section of Himachalis;

(b) Second preference shall be given to bonafide Low

Income Groups of Himachalis;

(c) Third preference shall be given to bonafide

Himachalis other than the Economically Weaker

Sections and Low Income Groups of Himachalis.

(iii) Rate for disposal of developed reserved plots/ apartments

shall be fixed by the State Government only for the

Economically Weaker Sections and Low Income Groups

categories keeping in view the relevant Acts, Rules and

policies in force at that time.

(iv) Wide publicity for availability of developed reserved

plots/apartments shall be made by the concerned Promoter

though various means of communication at his own cost,

atleast three times and will be allotted in the manner as

specified under Clause (ii) above. In case there is no taker

of such reserved plots/ apartments, then the Promoter shall

have right to apply for de-reservation of such reserved

developed plots/ apartments to the Government. The

difference in the reserved price and proceed of sale shall

be shared in equal ratio between Promoter and the

Government. The funds so created shall be deposited in

the Development Fund so constituted under section 78 zd

of the Act and shall be utilized for development of

affordable housing by the Government through Public

Housing Government Agency as and when required.

(4) The constructed area of the apartment to be reserved for

being sold or leased to the persons belonging to the Economically

Weaker Sections, Low Income Groups of society and bonafide

Himachalis shall not be less than 25 square Metre and 48 square Metre

respectively and specification shall be at par with other categories of

apartments. The minimum area of the plot reserved for being sold or

leased to the persons belonging to the Economically Weaker Sections,

Low Income Groups of society and bonafide Himachalis shall not be

less than 45 square Metre and 80 square Metre respectively or such

area, as may be determined by the Director from time to time with the

prior approval of the State Government.

Mode

of

allotment

of

reserved

57. (1) The Promoter shall invite applications for allotment of

residential apartments or residential plots reserved for the persons

Sec. 78 p

(8)

Sec.

87 (2)

2230

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

apartments and

plots.

belonging to the weaker sections of the society under rule 56 by

publishing a public notice in atleast two newspapers having wide

circulation in the area where the apartments or plots are situated and a

copy of the public notice so published, shall be pasted in the office of

the Director.

(2) All applications received by the Promoter in response to the

public notice published under sub-rule (1), shall be entered serially in a

register maintained for this purpose in the office of the Promoter and

acknowledgement of the receipt thereof, shall be sent to the applicant.

(3) No application shall be rejected merely on the ground that it

is incomplete in any respect and the defect or deficiency, if any, found

in the application shall be got rectified by the Promoter from the

applicant.

(4) The allotment of plots or apartments, as the case may be, to

the eligible applicants, shall be made by draw of lots under the

supervision of the Competent Authority or any of its representatives

duly authorized by it in this behalf.

(xxxi)

Price to be paid

for allotment of

apartments and

plots.

58. The price payable for allotment of plots and apartments

earmarked for Economically Weaker Sections, Low Income Groups of

society and bonafide Himachalis shall be as provided under clause (iii)

of sub-rule (3) of rule 56 of these rules.

Sec. 78 p

(8)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

Recovery of

charges

incurred

on development

works.

59. After the development works caused to be carried out, at the

risk of the Promoter by the Director under sub-section (12) of section

78p, of the Act, charges incurred by it for carrying out such

development works, shall be recovered by adjusting the amount

received as a result of enforcement of the Demand draft or security, as

the case may be, and the balance, if any, shall be recovered from the

Promoter, subject to the condition that the amount so recovered, shall

not exceed the amount, the Promoter has actually recovered from the

allottees by deducting the amount actually spent on development

works, and on the allottee subject to condition that the amount so

recovered, shall not exceed the amount, which they have to pay to the

Promoter towards the expenses of such development works under the

terms of the agreement of sale or transfer.

Sec.78 p

(12)

&

Sec.

87

(2)

(xxxi)

Release of

Bank

guarantee

or security.

60. After the layout and the development works in a colony or a

building have been completed, and a completion certificate in respect

thereof has been issued, the Director, may, on an application in this

behalf from the Promoter, release within a period of three months of

the date of application, the Demand draft or security furnished by the

promoter after adjusting the amount incurred by the Director under

sub-section (12) of section 78p of the Act;

Sec. 78 p

(12)

&

Sec.

87

(2)

(xxxviii)

Provided that 30% of the Demand draft or security shall be kept

un-released to ensure the up keep and maintenance of the colony or

building for a period of five years from the date of issue of the

completion certificate or till such time, as the Promoter is relieved of

the responsibilities in this behalf, by the State Government or a Local

Authority, as the case may be, whichever is earlier.

2231

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Agreement

of

sale.

61. The agreement of sale to be executed by the Promoter with

the intending purchasers under sub-section (1) of section 78q of the

Act, shall be in Form-54 and shall be accompanied by the following

documents, namely:-

(i)

the certificate of title to land having been duly certified by

the Assistant Collector First Grade or Second Grade, as the

case may be, of the concerned area;

(ii) certified copy from the relevant revenue record showing the

nature of title of the Promoter to the plot of land on which

the building or apartment is constructed or is to be

constructed and if the land is owned by another persons, the

consent of the owner of such land to the development of

colony or construction of the building; and

(iii) the plans and specifications of the apartments as approved

by the Director, which is required so to do under any law.

Sec.

78 q (1)

&

Sec.

87 (2)

(xxxii)

Rate of interest

or refund of

advance money

of cancellation of

agreement.

62. The Promoter shall refund full amount collected from the

prospective buyers under sub-section (2) of section 78q of the Act,

together with interest thereon at the rate of 12% per annum payable

from the date of receipt of amount so collected till the date of re-

payment.

Sec.78 q

(2)

&

Sec.

87

(2)

(xxxii)

Fee

for

settlement

of

dispute

to

rectify the

defects

or

change.

63. The application under sub-section (2) of section 78t of the

Act, for referring the dispute to the Director, shall be accompanied by

a fee of Rupees two per square Metre of the covered area of the

apartment or building subject to a minimum of Rupees five hundred in

the form of a Demand draft drawn on any schedule Bank in favour of

the Director.

Sec. 78 t

(2)

&

Sec.

87

(2)

(xxxviii)

Completion and

Occupation

Certificate.

64. The Completion Certificate and the Occupation Certificate

shall be issued in Form-55 and Form-56 respectively.

Sec.

78

w (2) &

Sec.

87

(2)

(xxxviii)

Particulars to

be given and

documents to

be attached

with

conveyance

deed.

65. The conveyance deed to be executed under section 78x of the

Act, shall contain the following particulars and shall be accompanied

by the following documents, namely:—

(a) the name, address and other particulars of the allottees;

(b)

the description of the land on which the building and the

common area and facilities are located, and whether the

land is free hold or lease hold and if lease hold, the period

of such lease;

(c) a floor plan of the building showing the layout and

location of the apartment, alongwith the verified statement

of an Architect certifying that it is an accurate copy of the

portions of the plans of the building as filed with and

approved by the Local Authority within whose

jurisdiction the building is located;

Sec.78 x

&

Sec.

87 (2)

(xxxiii)

2232

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(d) the description of the building, stating the number of

storeys and basement, the number of apartments in that

building and the main material of which it is constructed;

(e) the apartment number or statement of the location of the

apartment, its approximate area, number and dimensions

of the rooms, immediate common areas to which it has

access, and any other details necessary for its proper

identification;

(f) the description of the common areas and facilities

appurtenant to such apartment;

(g) the description of the limited common areas and facilities,

if any, stating as to which apartments, their use is

reserved;

(h) the value of the property and of the apartments and

percentage of undivided interest respectively, in the

common areas and facilities and the limited common areas

and facilities, if any, appurtenant to such apartment and a

settlement that the apartment and such undivided interest,

are not encumbered in any manner whatsoever on the date

of execution of the conveyance deed of apartment;

(i) the statement of the purposes for which the building and

each of the apartments are intended and restricted as to

use;

(j) the name of the person to receive service or process,

together with the residence of place of business of such

persons; and

(k) any other particulars or documents, which the parties to

the conveyance deed of apartment, may deem desirable to

set forth.

Form

of

application for

enforcement of

conveyance.

66. The application for enforcement of conveyance deed under

sub-section (1) of section 78y of the Act, shall be made in Form -57.

Sec.78y

& Sec. 87

(2)

Application of

building

Regulations.

67. The jurisdiction of the concerned local bodies, as specified

under the Himachal Pradesh Municipal Corporation Act, 1994, the

Himachal Pradesh Municipal Act, 1994, the Himachal Pradesh

Panchayati Raj Act, 1994 and the Act, as the case may be, shall be

applicable for all building plans, land use, provision of basic services,

taxation etc. as the case may be. The Regulations for development of

apartments and colonies shall be as specified in Appendix-7.

Sec.78

Zc

& Sec. 87

(2)

(xxxvii)

Utilization

of

Development

Fund.

68. The Development Fund shall, in addition to the purposes

specified in sub-section (4) of section 78zd of the Act, also be utilized

for,—

(i) the upgradation and modernization of technology in town

planning, housing and urban affairs;

Sec.

78

zd (4) &

Sec.

87

(2)

(xxxvi)

2233

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ii) providing training facilities in urban management,

housing and town and country planning; and

(iii) organizing and participating in seminars, workshops and

conferences on town and country planning, housing,

urban affairs and urban management within and outside

the country;

(iv) development of affordable housing by the Government

through Public Housing Government Agency as and

when required;

Provided that for the purpose of sub-section (1) of Section

78zd of the Act, the net plotted area, shall mean the net plotted area

available for development of apartments or buildings and shall not

include the area under circulation, parks and open spaces.

______

CHAPTER -IX

RULES AND REGULATIONS

Repeal

and

savings.

69. (1) The Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules,

1978 notified vide Notification No. 9-12 /75-PW(B), dated 19th

December, 1978 and published in the Offical Gazatte of Himachal

Pradesh (Extra Ordinary) dated19.12.1978 and the Himachal Pradesh

Apartment and Property Regulation Rules,2005 (herein after referred

to as aforesaid Rule) notified vide Notification No. HSG-A(3)3/2005

dated 9th September,2005 and published in the Offical Gazatte of

Himachal Pradesh (Extra Ordinary) dated 9.9.2005 are hereby

repealed.

(2) The repeal of the aforesaid Rules shall not affect:—

(a) The previous operation of, or anything duly done or

suffered under the aforesaid Rules, or

(b) Any right, privilege or obligation or liability acquired,

accrued or incurred under the aforesaid Rules, or

(c) Any penalty, forfeiture or punishment incurred in respect

of any offence under the aforesaid Rules, or

(d) Any investigation, legal proceedings or remedy in respect

of any such right, privilege, obligation, liability, penalty,

forfeiture or punishment as aforesaid, and any such

investigation, legal proceeding or remedy may be

instituted, continued or enforced; and any such penalty,

forfeiture or punishment may be imposed as if the

aforesaid Rules had not been repealed.

Sec. 90 &

Sec.

87(2)

(xxxviii)

2234

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-1

(See rules - 3 and 4)

NOTICE OF PUBLICATION OF DRAFT REGIONAL PLAN

No………….

Dated……….

In exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 8 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) the Notice is hereby given that the

draft Regional Plan for …………………………… (Region) has been prepared in accordance with

the provisions contained in aforesaid sub-section and a copy thereof is available for inspection

during office hours in the following offices:—

1…………………………..

2…………………………..

3………………………….

4…………………………..

The particulars of the said draft plan have been specified in the Schedule below.

If there be any objection or suggestion with respect to the draft plan, it should be sent in

writing to the Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla before

the expiry of sixty days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of

Himachal Pradesh.

SCHEDULE

1. The Existing Land Use Map and its narrative report thereon

2. A narrative report explaining the provisions of the draft plan supported by necessary maps and

charts.

3. A notice indicating the priorities assigned to works included in the draft plan and the phasing

of the programme of development as such.

4. A notice on the role being assigned to different Departments of Government, the Town

and Country Development Authority, the Special Area Development Authorities and the

Local Authorities in the enforcement and implementation of draft plan.

Place……………………..

Date………………………

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Region.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

2235

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3.

All the Town and Country Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

4.

All the Assistant Town Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

5.

Notice Board.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

______________

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM -2

(See rule 5)

NOTIFICATION OF APPROVAL FOR PUBLICATION OF THE REGIONAL PLAN

No……….

Dated……….

Whereas, the Regional Plan for…………………..(Region) was published by the Director,

Town

and

Country

Planning

Department,

Himachal

Pradesh,

Shimla

vide

Notice

No…………………………………..dated……..…….for inviting objection(s) or suggestion(s).The

objection(s) or suggestion(s) received were duly considered and the modifications were made,

wherever required / no objection or suggestion was received.

Now, in exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 9 of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 ( Act No. 12 of 1977), the Governor, of Himachal

Pradesh is pleased to approve the Regional Plan for …………………………………(Region)

without modifications and the said Regional Plan is hereby is published as required under sub-

section (2) of section 9 of the Act ibid and a copy of the said plan is available for inspection during

office hours in the following offices:—

1

………………………………..

2

…………………………………

3 …………………………………

4

……………………………….

The said Regional Plan shall come into operation with effect from the date of its publication

in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Place__________

Date__________

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

2236

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh , Shimla for

publication of this Notification in one or more newspapers in circulation in the Region.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notification in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of

Gazette publication may be sent to this office.

3.

The Director, Town and Country Planning Department Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

____________

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM-3

(See rule-6)

NOTICE OF MODIFICATIONS IN THE REGIONAL PLAN

No………..

Dated………

Whereas, the draft Regional Plan for ……………………(Region) was published by the

Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla under Rule 2 of the

Himachal

Pradesh

Town

and

Country

Planning

Rules,

2014

vide

Notice

No…………………………………dated………..for inviting objection(s) and suggestion(s), which

were duly considered and the modifications were made, wherever required/ no objection or

suggestion was received and the draft Regional Plan was submitted to the Government for

approval.

Now, in exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 9 of Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977), the Governor, Himachal

Pradesh proposes to approve the aforesaid Regional Plan for ………………( Region) with

modifications as specified in the Schedule below and the same is hereby published for inviting

objection(s) and suggestion(s) thereon, as required under the proviso to sub-section (2) of section 9

of the Act ibid.

Any objection or suggestion with respect to the said modifications may be submitted by any

person to the Secretary (Town and Country Planning) to the Government of Himachal Pradesh,

Shimla in writing within a period of thirty days from the date of publication of this Notice in the

Official Gazette of Himachal Pradesh and such objection or suggestion which may be received

before the expiry of the period specified above, will be considered by the State Government.

SCHEDULE

1

………………………………..

2

…………………………………

3

…………………………………

4

……………………………….

2237

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Place………………

Date………………

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Region.

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. The Director, Town and Country Planning Department Himachal Pradesh, Shimla.

4. Notice Board.

5.

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

__________

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM-4

(See rule 7)

NOTIFICATION OF APPROVAL OF THE REGIONAL PLAN

No………..

Dated………

Whereas, the Regional Plan for ……………………(Region) was published by the

Secretary, (Town and Country Planning) to the Government of Himachal Pradesh, Shimla vide

Notice No…………………………dated………… for inviting objection(s) and suggestion(s) on

the modifications, which were duly considered and further modifications have been made,

wherever required/no objection or suggestion was received on the modifications.

Now, in exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 9 of Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977), the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to approve the Regional Plan for ………………(Region) with modifications and

the said Regional Plan is hereby published as required under sub-section (2) of section 9 of the Act

ibid. A copy of the said plan is available for inspection during office hours in the following

offices:—

1

………………………………..

2

…………………………………

3 …………………………………

4 .……………………………….

2238

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

The said Regional Plan shall come into operation with effect from the date of its publication

in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Place………………

Date………………

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Region.

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. The Director, Town and Country Planning Department Himachal Pradesh, Shimla.

4. Notice Board.

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

_________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM -5

(See rule -8)

NOTICE OF PUBLICATION OF EXISTING LAND USE MAP

No…………...

Dated……….

In exercise of the powers vested under sub-section (1) of section15 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), Notice is hereby given that the

Existing Land Use Map for …………………………………………(Planning/ Special Area) has

been prepared under sub-section (1) of section 15 of the Act ibid and a copy thereof is available for

inspection during office hours in the following offices:—

1 …………………………………

2 …………………………………

3 …………………………………

4 …………………………………

If there be any objection or suggestion with respect to the Existing Land Use Map so

prepared, it should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla within a period of thirty days from the date of publication of this Notice

in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

2239

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the

said Existing Land Use Map before the period specified above will be considered by the Director.

Place………………………….

Date……………………………

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. All the Town and Country Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

4. All the Assistant Town Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

5. Notice Board.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

__________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM -6

(See rule - 9)

NOTICE OF ADOPTION OF EXISTING LANDUSE MAP

No…….

Dated……….

Whereas,

objections

and

suggestions

were

invited

vide

Notice

No…………………………………………dated………. with respect to the Existing Land Use

Map for………………(Planning/ Special Area) under sub-section (1) of section 15 of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977); and whereas, no objection or

suggestion has been received.

Or

Whereas, objections and suggestions were received which were considered and rejected.

Or

Whereas, objections and suggestions were received and the modifications have been made

in the said Existing Land Use Map, wherever, required.

Now, therefore, in exercise of the powers vested under sub-section (3) of section 15 of the

Act ibid, Notice is given that the Existing Land Use Map for ………………….. (Planning/Special

Area) is hereby adopted with modifications/ without modifications and a copy thereof is available

for inspection during office hours in the following offices:—

2240

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1………………………………………………

2………………………………………………

3………………………………………………

4………………………………………………

The said Existing Land Use Map shall come into operation with effect from the date of

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh and it shall be conclusive

evidence of the fact that the Map has been duly prepared and adopted.

Place………………………

Date………………………

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. All the Town and Country Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

4. All the Assistant Town Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

 

5. Notice Board.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

___________

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM -7

(See rule -10)

NOTIFICATION OF APPROVAL AND NOTICE OF PUBLICATION OF APPROVED

INTERIM DEVELOPMENT PLAN

No……………. Dated…………………

In exercise of the powers vested under sub-section (4) of section 17 of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977), the Governor, Himachal

Pradesh is pleased to approve the Interim Development Plan for ……………….(Planning/ Special

Area).

2241

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Now, as required under sub-section (5) of section 17 of the Act ibid, the Governor,

Himachal Pradesh is pleased to publish the said Interim Development Plan which shall came into

operation from the date of publication of this Notification in the Official Gazette of Himachal

Pradesh and shall be binding on all local authorities within the said Planning/ Special Area. Notice

is hereby given that a copy of the said Interim Development Plan is available for inspection during

office hours in following offices:—

1……………………………….

2………………………………

3………………………………

4……………………………….

Place………………

Date………………

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notification in one or more newspapers in circulation in the Region.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notification in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of

Gazette publication may be sent to this office.

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Secretary (TCP), to the

Government of Himachal Pradesh.

____________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM -8

(See rule-11)

NOTICE OF PUBLICATION OF DRAFT DEVELOPMENT PLAN OR SECTORAL PLAN

No………..

Dated……….

In exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 19 or section 23 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the draft

Development Plan for …………………(Planning / Special Area) or draft Sectoral Plan for

Sector……………of Development Plan for………………… (Planning / Special Area), is hereby

published and the Notice is given that a copy of the said draft Development Plan or draft Sectoral

Plan is available for inspection during the office hours in the following offices:—

1……………………………

2……………………………

2242

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3……………………………

4……………………………

The particulars of the said draft Development Plan or draft Sectoral Plan have been

specified in the Schedule below.

If there be any objection or suggestion with respect to the said draft Development Plan or

draft Sectoral Plan, it should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning

Department, Himachal Pradesh, Shimla within thirty days from the date of publication of this

Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

SCHEDULE

1.

The Existing Land Use Maps.

2.

A narrative report, supported by maps and charts explaining the provisions of the draft

Development Plan or draft Sectoral Plan.

3.

The phasing of implementation of the draft Development Plan or draft Sectoral Plan as

suggested by the Director.

4.

The provisions for enforcing the draft Development Plan or draft Sectoral Plan and stating

the manner in which permission for development may be obtained.

5.

An approximate estimate of the cost of land acquisition for public purposes and the cost of

works involved in the implementation of the draft Development Plan or draft Sectoral Plan.

Place……………….

Date………………..

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. All the Town and Country Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

 

4. All the Assistant Town Planners in Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh.

 

5. Notice Board.

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2243

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM-9

(See rule- 12(1))

NOTICE OF MODIFICATIONS IN THE DEVELOPMENT PLAN OR

SECTORAL PLAN

No……………

Dated……….

Whereas, the draft Development Plan for…………..(Planning/Special Area) or draft

Sectoral Plan for Sector……………….of Development Plan for ……………..(Planning/Special

Area)was published by the Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh,

Shimla under Rule 11 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 vide

Notice

No…………………………............dated………...for

inviting

objection(s)

and

suggestion(s), which were duly considered and the modifications were made, wherever required

and the draft Development Plan or draft Sectoral Plan was submitted to the Government for

approval.

Now, in exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 20 or section 23 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), the Governor,

Himachal

Pradesh

proposes

to

approve

the

aforesaid

Development

Plan

for…………..(Planning/Special Area) or Sectoral Plan for Sector……………….of Development

Plan for ……………..(Planning/Special Area) with modifications as specified in the Schedule

below and said modifications are hereby published in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

As required under sub-section (2) of section 20 or section 23 of the Act, ibid, Notice is

hereby given to invite objection (s) or suggestion(s) to the said modifications within a period of

thirty days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Any objection or suggestion with respect to the said modifications may be submitted by any

person to the Secretary, (Town and Country Planning) to the Government of Himachal Pradesh,

Shimla in writing within a period of thirty days from the date of publication of this Notice in the

Official Gazette of Himachal Pradesh and such objection or suggestion which may be received

before the expiry of the period specified above will be considered by the State Government.

SCHEDULE

1.

……………………………………..

2.

……………………………………..

3.

……………………………………..

4.

……………………………………..

Place ……………………….

Date………………………….

Secretary (TCP) to the

Government of Himachal Pradesh.

Copy to:—

1. The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2244

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2. The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3. The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

 

4. Notice Board.

Secretary (TCP) to the

Government of Himachal Pradesh.

____________

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

FORM-10

(See rule -12(2))

NOTIFICATION FOR APPROVAL AND NOTICE OF PUBLICATION OF

DEVELOPMENT PLAN OR SECTORAL PLAN

No…….

Dated……….

Whereas, the draft Development Plan for………………………(Planning/Special Area) or

draft

Sectoral

Plan

for

Sector……………….of

Development

Plan

for

……………..(Planning/Special Area) was published by the Director, Town and Country Planning

Department, Himachal Pradesh, Shimla under Rule 11 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Rules, 2014 vide Notice No………………………………………..dated………………for

inviting objection(s) and suggestion(s), which were duly considered and the modifications were

made, wherever required /no objection or suggestion was received on the modifications and the

Development Plan or Sectoral Plan was submitted to the Government for approval.

Or

Whereas, objections and suggestions were invited on modifications by the undersigned

under Rule 12 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 vide Notice

No………………………………………..dated………………with

respect

to

the

draft

Development Plan for………………………(Planning/Special Area) or draft Sectoral Plan for

Sector……………….of Development Plan for ……………..(Planning/Special Area);and whereas

no objection or suggestions has been received.

Or

Whereas, objections and suggestions were received which were considered and rejected.

Or

Whereas, objections and suggestions were received and the modifications have been made

in the said draft Development Plan or draft Sectoral Plan.

Now, in exercise of the powers vested under sub-section (1) of section 20 or section 23 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977), the Governor,

Himachal Pradesh is pleased to approve the Development Plan for…………..(Planning/Special

2245

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Area)

or

Sectoral

Plan

for

Sector……………….of

Development

Plan

for

……………..(Planning/Special Area), with modifications/ without modifications and the same is

hereby published in the Official Gazette of Himachal Pradesh as required under sub-section (4) of

section 20 or section 23 of the Act ibid. A Notice is hereby given that a copy of the said

Development Plan or Sectoral Plan is available for inspection during office hours in the following

offices:—

1…………………………

2………………………….

3………………………….

4………………………….

The said Development Plan or Sectoral Plan shall come into operation from the date of the

publication of this Notification in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Place ……………………….

Date………………………….

Secretary (TCP) to the

Government of Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notification in one or more newspapers in circulation in the Planning /

Special Area.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notification in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

 

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

5.

Secretary (TCP) to the

Government of Himachal Pradesh.

______________

FORM-11

(See rule 16(1))

FORM OF APPLICATION FOR PERMISSION UNDER SUB-SECTION (2) OF SECTION

15-A OR CLAUSE (a) OF SECTION 16 OR SUB-SECTION (1) OF SECTION 30 OR

SECTION 30-A (BEYOND PRESCRIBED LIMITS) OF THE HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977 (ACT NO. 12 OF 1977) FOR SUB-

DIVISION /DEVELOPMENT OF LAND

No……………………

Dated…………………

2246

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We hereby apply for permission to undertake/carry out the sub-division / development of

land under Khasra No…………Hadbast No……………….measuring ………square Metre, over

which I/we possess the necessary ownership rights, situated at Street/ Road/ Ward No…….Block

No………Plot

No……….of

Scheme,……………(Name

of

the

Scheme,

if

any)

/Village…………Post Office…………… Tehsil…………. District…………… Himachal Pradesh.

I/We hereby submit the following documents:—

(i)

One copy of ownership documents i.e. latest Jamabandi in original or attested copy

of sale deed.

(ii)

One copy of latest original Tatima showing Khasra number(s), description and area

of land in question, abutting path with its width as well as adjoining Khasra

number(s) falling on all the outer limits/ boundaries of the land in question. The land

applied for is shown in red, in the Tatima.

(iii)

Three sets of Location Plan in the scale of 1:1000 showing North direction,

indicating the land in question, showing main approach road(s), name of road(s) on

which the property and boundaries abuts, important public buildings like hospital,

school, cinema, petrol pump, existing land uses / building uses surrounding the land.

(iv)

Three sets of Site Plan in the scale of 1:200 showing North direction and all the

boundaries of land in question, abutting path with its width, natural features like

nullahs, ponds, tress, slopes, contours at an interval of 5.00 Metres if the land is

undulated, high tension lines passing through or adjoining the land, existing roads,

highways showing the right of way, railway lines, airports with their specification(s)

and boundaries, showing details of utilities and services like water supply, drainage,

sullage, sewage, sewerage alongwith disposal of drainage, sullage, sewage, position

of septic tank, soak pit, rain harvesting tank, electric and telephone poles, showing

manner and site for muck disposal.

(v)

For sub-division of land into plots, three sets of Drawings in the scale of 1:100

showing North direction, dimensions and area of plots, internal roads, setbacks,

parks and open spaces, community buildings such as schools, dispensary, post

office, bank etc. and all development proposals including a general report and mode

so as to make scheme self explanatory.

(vi)

A note indicating the type of development proposed i.e. land use or building use,

namely residential or commercial or industrial or public and semi-public etc; and

(vii)

The name and address of the registered Town Planner/ Architect/ Engineer/

Draughtsman/ Surveyor.

2247

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(viii)

I/We have deposited a fee of Rs……..only (Rupees…………only) in accordance

with the scale as specified under sub-rule (2) of Rule 16 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Rules, 2014.

Enclosers: As above.

Yours faithfully,

(Signature of the Applicant(s)),

Address………………………

………………………….

………………………….

_____________

FORM-12

(See rule 16(1))

FORM OF APPLICATION FOR PERMISSION UNDER SUB-SECTION (2) OF SECTION

15-A OR CLAUSE (a) OF SECTION 16 OR SUB-SECTION (1) OF SECTION 30 OR

SECTION 30-A (BEYOND PRESCRIBED LIMITS) OF THE HIAMCHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977 (ACT NO. 12 OF 1977) FOR

DEVELOPMENT OF LAND / CONSTRUCTION OF BUILDING.

No…………

Dated…………

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We hereby apply for permission to erect/ re-erect, to make addition or alteration, to

undertake repairs to a building on a piece of land under Khasra No…………Hadbast

No……………….measuring ………square Metre, over which I/we possess the necessary

ownership rights, situated at Street/Road/ Ward No…….Block No………Plot No……….of

Scheme,…………………. (Name of the Scheme, if any) /Village…………Post Office……………

Tehsil…………. District…………… Himachal Pradesh.

I/We hereby submit the following documents:—

(i)

One copy of ownership documents i.e. latest Jamabandi in original or attested copy

of sale deed.

(ii)

One copy of latest original Tatima showing Khasra number(s), description and area

of land in question, abutting path with its width as well as adjoining Khasra

number(s) falling on all the outer limits/ boundaries of the land in question. The land

applied for is shown in red, in the Tatima.

(iii)

Three sets of Location Plan in the scale of 1:1000 showing North direction,

indicating the land in question, showing main approach road(s), name of road(s) on

2248

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

which the property and boundaries abuts, important public buildings like hospital,

school, cinema, petrol pump, existing land uses / building uses surrounding the land.

(iv)

Three sets of Site Plan in the scale of 1:200 showing North direction and all the

boundaries of land in question, abutting path with its width, natural features like

nullahs, ponds, tress, slopes, contours at an interval of 5.00 Metres if the land is

undulated, high tension lines passing through or adjoining the land, existing roads,

highways showing the right of way, railway lines, airports with their specification(s)

and boundaries, showing details of utilities and services like water supply, drainage,

sullage, sewage, sewerage alongwith disposal of drainage, sullage, sewage, position

of septic tank, soak pit, rain harvesting tank, electric and telephone poles, showing

manner and site for muck disposal.

(v)

For construction of building, apartment, colony etc., three sets of Drawings in the

scale of 1:100 showing North direction, dimensions and area of building, apartment,

colony etc. and other architectural details and Specifications of proposed building,

apartment, colony etc.(enclosed herewith) alongwith Schedule of area (enclosed

herewith)including built up and open area, set backs, structural stability certificate.

(vi)

A note indicating the type of development proposed i.e. land use or building use,

namely residential or commercial or industrial or public and semi-public etc; and

(vii)

The name and address of the registered Town Planner/ Architect/ Engineer/

Draughtsman/ Surveyor.

(viii)

I/We have deposited a fee of Rs……..only (Rupees…………only) in accordance

with the scale as specified under sub-rule (2)of Rule 16 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Rules, 2014.

Enclosers: As above.

Yours faithfully,

(Signature of the Applicant(s)),

Address………………………

………………………….

………………………….

______________

SPECIFICATIONS

1. Total plot area………………………..square Metre.

2. Total built up area of each floor:—

(i)

Ground floor ………… .square Metre.

(ii)

First floor ……………..square Metre.

(iii)

Second floor ……… …square Metre.

(iv)

Third floor ……………square Metre.

(v)

Fourth floor……………square Metre.

(vi)

……………………………………………..

2249

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3. The purpose for which it is intended to use the building…………………

4. Specification to be used in the construction of:—

(i) Foundation…………………..

(ii) Walls…………………………

(iii) Floors……………………….

(iv) Roofs………………………..

5. Number of storeys of which the building will consist………………….

6. Approximate number of persons proposed to be accommodated………

7. The number of toilets proposed to be provided…………………………

8. Whether the site has been built upon before or not, if so, when did

the previous building cease to be fit for occupation……………………

9. Source of water to be used for purposed building ……………………

Signature of Applicant(s).

___________

SCHEDULE OF AREA

(1) Schedule of Area:—

Built up area. ………………square Metre.

Open area

………………square Metre.

Total plot area……………… square Metre.

(2) Schedule of Open Spaces:—

Front Set Back……………….Metres

Left Side Set Back…………...Metres

Right Side Set Back………….Metres

Rear Set Back ……………… Metres

………………………………

Signature of Applicant(s).

____________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 13

(See rule-18 and 19)

FORM OF PERMISSION FOR DEVELOPMENT/ SUB-DIVISION OF LAND/

CONSTRUCTION OF BUILDING

No…………………

Dated …………...

2250

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

ORDER

To

Sh./Smt./M/s……………

……………………………

……………………………

Subject:

Permission for development/Sub-division of land/ construction of building.

Reference: Your Application No…………….. Dated………………..

You are hereby granted permission under section 31 as applied by you under section 28 or

section 29 or section-30 or section30-A (beyond prescribed limits) of the Himachal Pradesh Town

and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) to carry out the development/ sub-division of

land/ construction of building as mentioned in your Application under reference, subject to the

following conditions, namely:—

1. Building permission shall be obtained from the local authorities concerned before the

commencement of the development.

2. The building operations shall be carried on strictly in accordance with the approved

building plan.

3. The permission is valid for a period of three years. After lapse of permission you shall

have to apply for extension of permission.

4. Two copies of the approved plan are enclosed herewith.

Please acknowledge the receipt of this order.

Enclosers: As above.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

Copy to:—

1.

The Commissioner, Municipal Corporation/ Executive Officer, Municipal Council /

Secretary, Nagar Panchayat…………alongwith a copy of the approved plan for information

and further necessary action.

2.

The Chairman, Town and Country Development Authority…… alongwith a copy of the

approved plan for information and further necessary action.

3.

The Registrar/ Sub-Registrar, Sub-Tehsil/ Tehsil………District………Himachal Pradesh

alongwith a copy of the approved plan for information and making necessary entries in the

Revenue record.

Enclosers: As above.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

2251

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 14

(See rule -20)

FORM OF REFUSAL FOR DEVELOPMENT/ SUB-DIVISION OF LAND/

CONSTRUCTION OF BUILDING.

No…………………………

Dated …………...

ORDER

To

Sh./Smt./M/s………………

……………………………

……………………………

Subject:

Refusal for development of Sub-division of land/ construction of building.

Reference: Your Application No…………….. Dated………………..

You are hereby informed that the permission to carry out the development works as

mentioned in your Application under reference, is refused under clause (c) of sub-section (1) of

section 31 of the Himachal Pradesh, Town and Country Planning Act 1977, (Act No. 12 of 1977)

on the following grounds:—

1.

…………………………………………………

2.

…………………………………………………

3.

………………………………………………..

Two copies of refused plan are enclosed herewith.

Please acknowledge the receipt of this order.

Enclosers: As above.

Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

____________

FORM 15

(See rule-21)

FORM OF STRUCTURAL STABILITY CERTIFICATE/

SOIL INVESTIGATION REPORT

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2252

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Subject:

Structural Stability Certificate.

I/We hereby certify that the building of Sh./ Smt./ M/s……………………………. proposed

over Khasra number ………… Mauja /Ward No………. Tehsil…………. District ……………

Himachal Pradesh has been designed by me / us, as per the Indian Standards Codes for general

structural safety against natural hazards including earthquake protections and after soil

investigations. The building is structurally safe.

Name

(Architect /Planner/ Engineer/ Draughtsman/Surveyor).

Registration No………………………dated…………

Address ………………………………………………

I/We hereby certify that the soil and strata of the land over which building of Sh./ Smt./

M/s…………………………….has been proposed to be constructed on Khasra number …………

Mauja /Ward No………. Tehsil…………. District …………… Himachal Pradesh has been

geologically investigated by me / us, as per the Indian Standards Codes. The bearing capacity of

soil and strata can sustain the load of the proposed building and is safe.

Name

(Geologist).

Registration No………………………dated…………

Address ……………………………………………..

_____________

FORM-16

(See rule-22)

FORM OF APPLICATION FOR APPEAL

No. ………………..

Dated……………………

To

The Secretary (TCP) to the,

Government of Himachal Pradesh,

Shimla.

Subject:

Appeal against the orders of refusal of permission/ licence.

Reference: Order No.………………..; dated……… against which the appeal is filed.

My /our application for grant of permission for development/ sub-division of land/

construction of building/ grant of licence has been refused by the Director vide Order No.

……………………..dated……….. A certified copy of the Order is attached herewith. Against this

Order, I am making this appeal. The clear statement of facts of the case and the grounds on which

this appeal is made, is as under:-

2253

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1……………………………………

2. ……………………………………

3. ……………………………………

4. ……………………………………

In view of above stated grounds, precisely the relief prayed for is as under:—

1……………………………………

2. ……………………………………

3. ……………………………………

4. ……………………………………

I/

we

have

deposited

a

sum

of

Rs……………………….only

(Rupees

…………………………… only) through Treasury Challan (original copy attached herewith) or

through e-payment, as the prescribed fee for making this appeal.

I/ we………………………do hereby declare that the facts and contents stated above are

true to the best of my/our knowledge and belief.

Place………………

Date……………...

Enclosers: As above.

Appellant (s).

____________

FORM- 17

(See rule 24)

NOTICE TO THE GOVERNMENT TO PURCHASE INTEREST IN THE LAND

No…………………

Dated………………..

To

The Secretary (TCP) to the,

Government of Himachal Pradesh,

Shimla.

Sir,

I/We beg to submit that I/we am/are owner(s) of land measuring……….Square Metre.

situated in Khasra No, Mauja……Tehsil………District………Himachal Pradesh which has been

designated

as…………………

(Land

Use)

in

the

Development

Plan

of……………………..(Planning/Special Area) as published in the Official Gazette of Himachal

Pradesh vide Notification No………………………….. dated……………...

2254

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

It is further submitted that:—

1.

The land has become incapable of reasonably beneficial use in its existing state; or

2.

The land cannot be rendered capable of reasonably beneficial by carrying out the

permitted development in accordance with the permission; or

3.

The sale value has been diminished due to the reasons given below:-

……………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………….……..

……………………………………………………………………………………….….

………………………………..........................................................................................

In view of the above mentioned reasons, I/we pray the Government to acquire the

necessary interest in land, in accordance with the provisions of sub-section (5) of Section 35 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 ( Act No. 12 of 1977).

I/ we/am/are enclosing herewith following documents for taking further action in the

matter:—

1.

Proof of ownership…………………………………………

2.

Location Plan……………………………………………….

3.

Site Plan……………………………………………………

4.

……………………………………………………………..

5.

……………………………………………………………..

Enclosers: As above.

Yours faithfully,

(Signature of the Applicant(s)).

___________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY/SPECIAL AREA

DEVELOPMENT AUTHORITY HIMACHAL PRADESH

FORM -18

(See rule-25)

ORDER OF REVOCATION/ MODIFICATION OF DEVELOPMENT

PERMISSION

No…………………

Dated …………..

Whereas, permission under sub-section (1) of section 31 of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) to develop land was granted in favour of

Shri/Smt./M/s………………………………………..vide

Office

Order

No.

……………………………………………dated………………………….;

And, whereas it appears to the undersigned that it is expedient, having regard to the

Development Plan prepared or under preparation for………. Planning/ Special Area and to other

material considerations, that the permission for development should be revoked or modified;

2255

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Now, therefore, the undersigned in exercise of the powers vested under sub-section (1)

of section 37 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977),

hereby revoke or modify the development permission granted vide Office Order referred to above,

to the extent as given below:-

1……………………………………………………………….

2……………………………………………………………….

3……………………………………………………………….

Chairman,

Town and Country Development Authority/

Special Area Development Authority………

Shri/ Smt./ M/s……………

……………………………..

……………………………..

_____________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY/SPECIAL AREA

DEVELOPMENT AUTHORITY HIMACHAL PRADESH

FORM-19

(See rule 26(3))

ORDER

No……………

Dated……………

Whereas, a claim under sub-section (1) of section 37 of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) for revocation or modification of permission for

development was filed before the undersigned by Shri/Smt./M/s……………………….. on

dated……………;

And, whereas the said claim was sent to the Town Planning Officer for adjudication and

giving his report after affording the owner(s) reasonable opportunity of being heard qua the claim;

And, whereas the report of the Town Planning Officer has been received and duly

considered;

Now, therefore, the undersigned in exercise of the powers vested under sub-section (2)

of section 37 of the Act ibid, hereby assess in award an amount of Rs………………………..…only

2256

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(Rs……………….only) in favour of Shri/Smt./M/s…………………………………… in respect of

his/her/their aforesaid claim.

Chairman,

Town and Country Development Authority.

Special Area Development Authority………

Shri Smt./M/s ……………

……………………………..

……………………………..

_______________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 20

(See rule -27)

NOTICE UNDER PROVISO TO SECTION 38 OF THE HIMACHAL PRADESH TOWN

AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977)

No…………………..

Dated, ……………

To

Shri /Smt./M/s ………………………..

……………………………………….

……………………………………….

(Owner/Occupier)

Subject:

Notice under proviso to section 38 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977)

Whereas, it has been observed that you have commenced/carried out/ carrying out the

development on the land or you have changed or are changing the use of land

i.e…………………………………(Description

of

Land)

situated

in

Khasra

No…….

Ward/Mohal/Village…...…………Tehsil…………………………..District……..………………….

Himachal Pradesh:—

(a) without the permission as required under sub-section (2) of section 15-A or clause (a)

of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-section (1) of section

30 or sub-sections (1) or (2) of section 30-A(beyond prescribed limits) of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977).

OR

(b) in contravention of the permission granted under sub-section (2) of section 15-A or

clause (a) of Section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-sections

(1) or (2) of Section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31 of

2257

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) vide

Order No…………………………………….dated……….

OR

(c) in contravention of the permission duly modified under sub-section (2) of section 15-A

or clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section 28 or Section 29 or sub-sections

(1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) vide

Order No…………………………………..dated………………

OR

(d) after the permission for development has been duly revoked under sub-section (1) of

section 37 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12

of 1977), vide Order No……………………………dated……

OR

(e) In contravention to the provisions specified under sections 39, 39-A, 39-B and 39-C of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977); and

Whereas, you were given an opportunity of being heard on dated….…………..,

wherein you submitted that:—

……………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………..and

Whereas, your reply was not found satisfactory due to the reasons that:—

……………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………..and

Now, therefore, you are hereby given a Notice that un-authorized construction/

development of land/change of land use or building use would be demolished or removed after

thirty days from the date of issue of this Notice and the amount incurred on account of such

demolition or removal shall be recovered from you as arrears of land revenue.

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

(Strike out which is not applicable).

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla /

District Public Relation Officer, District ……………….Himachal Pradesh for publication of

this Notice in the leading Newspaper(s) in circulation in the area, so that public may not go

for purchase of illegal plot / flat / apartment /building as referred to above.

2.

The Executive Engineer, Division No. …, Himachal Pradesh State Electricity Board

Ltd……….. with the request that service connection may not be released or to disconnect the

service connection of the above said owner/ occupier immediately.

2258

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3.

The Executive Engineer, Division No..… Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department, ………… with the request that service connection may not be released or to

disconnect the service connection of the above said owner/ occupier immediately.

4.

Notice Board.

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

___________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 21

(See rule -28)

NOTICE UNDER SUB-SECTION (1) OF SECTION 39 OF THE HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977)

No…………………..

Dated, ……………

To

Shri/Smt./M/s ………………………..

……………………………………….

……………………………………….

(Owner/Occupier)

Subject:

Notice under sub-section (1) of section 39 of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977).

Whereas, it has been observed that you have commenced / carried out/carrying out the

development on the land or you have changed or are changing the use of land

i.e…………………………………(Description

of

Land)

situated

in

Khasra

No…….Ward/Mohal/Village……………………Tehsil…………………………District…………

…………….Himachal Pradesh:-

(a) without the permission as required under sub-section (2) of section 15-A or clause (a)

of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-section (1) of section

30 or sub-sections (1) or (2) of section 30-A(beyond prescribed limits) of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977).

OR

(b) in contravention of the permission granted under sub-section (2) of section 15-A or

clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-sections

(1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) vide

Order No…………………………………….dated……….

2259

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

OR

(c) in contravention of the permission duly granted under sub-section (2) of Section 15-A

or clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-sections

(1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31 of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) vide

Order No…………………………………..dated………………

OR

(d) after the permission for development has been duly revoked under sub-section (1) of

section 37 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12

of 1977), vide Order No……………………………dated……

OR

(e) In contravention to the provisions specified under sections 39, 39-A, 39-B and 39-C of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977);

Now, therefore, you are directed:—

(a) to restore the land to the condition existing before the development took place.

OR

(b) to comply with the conditions of the permission granted or modified and

conveyed to you vide Order No………………….dated………..

OR

(c) to alter the development in conformity with the condition(s) subject to which

permission has been granted to you as under:—

(i)

…………………….

(ii)

……………………

(iii)

……………………

OR

(d) to stop and discontinue the development operations as under:—

(i)

…………………….

(ii)

…………………….

(iii)

…………………….

Within a period of fifteen days from the date of service of the Notice. If within the period as

specified in this Notice, you fail to comply with the above direction(s) subject to the provisions to

sub-sections (3), (4) or (5) of section 39 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,

1977 (Act No.12 of 1977), you shall be liable for action under sub-section (6) of section 39 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977).

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

(Strike out which is not applicable).

2260

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla /

District Public Relation Officer, District ……………….Himachal Pradesh for publication

of this Notice in the leading Newspaper(s) in circulation in the area, so that public may not

go for purchase of illegal plot / flat / apartment /building as referred to above.

2.

The Executive Engineer, Division No. …, Himachal Pradesh State Electricity Board

Ltd……….. with the request that service connection may not be released or to disconnect

the service connection of the above said owner/ occupier immediately.

 

3.

The Executive Engineer, Division No..… Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department, ………… with the request that service connection may not be released or to

disconnect the service connection of the above said owner/ occupier immediately.

 

4.

Notice Board.

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

___________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

Form No- 22

(See rule -29)

No………………….. Dated…………………..

Whereas, a Notice was issued under rule 28 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Rules, 2014 to Shri/Smt./M/s ……………………; and

Whereas, the directions issued vide aforesaid Notice have not complied with…………….;

Now, therefore, a Notice is served under sub-section (2) of section 39 of the Himachal

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) to Shri/

Smt./M/s………………. and he / she/them is/are directed to stop/ seal the un-authorized

development in the following manner:—

1……………………………………………………………….

2……………………………………………………………….

3……………………………………………………………….

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

Shri/Smt./M/s ………………………..

……………………………………….

……………………………………….

(Owner/Occupier)

2261

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla /

District Public Relation Officer, District ……………….Himachal Pradesh for publication of

this Notice in the leading Newspaper(s) in circulation in the area, so that public may not go

for purchase of illegal plot / flat / apartment /building as referred to above.

2.

The Executive Engineer, Division No. …, Himachal Pradesh State Electricity Board

Ltd……….. with the request that service connection may not be released or to disconnect the

service connection of the above said owner/ occupier immediately.

3.

The Executive Engineer, Division No..… Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department,.………… with the request that service connection may not be released or to

disconnect the service connection of the above said owner/ occupier immediately.

4.

Notice Board.

Director

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

____________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 23

(See rule 31)

ORDER UNDER SUB-SECTION (1) SECTION 39-A OF THE HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977).

No…………………..

Dated……………

Subject:

Order under sub-section (1) of section 39-A of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) to discontinue or to stop the

development on land bearing Khasra No……………………………….……

Ward/Mohal/Village……………Tehsil…………………

District……………….. Himachal Pradesh, situated in the…………. Planning/

Special Area.

Whereas, it has been brought to the Notice of the undersigned, pursuant to the inspection

conducted on dated………….,that un-authorized development is being or has been carried out by

Shri/Smt./M/s……………………………..on the above referred land as detailed in Annexure-A to

this order;

And, whereas the said un-authorized development falls within ………………………..

Planning /Special Area, is being or has been carried out in contravention of the Interim

Development Plan/ Development Plan / Sectoral Plan/ Himachal Pradesh Town and Country

Planning Rules, 2014 or without permission or approval or sanction as required under sub-section

2262

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29 or sub-

sections (1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) or in contravention

of any conditions subject to which such permission, approval or sanction has been granted vide

Order No…………………………………….dated……….;

Now, therefore, it is hereby directed that the said development shall be discontinued

forthwith on the above referred land.

………………………..(Signature)

………………………(Designation)

for on behalf of the State

Government of Himachal Pradesh.

Shri/Smt./M/s……………………….

Address…………………………….

……………………………………

ANNEXURE-A

(Details of un-authorized constructions)

1………………………………

2……………………………….

3………………………………..

4……………………………….

………………………..(Signature)

………………………(Designation)

for on behalf of the State

Government of Himachal Pradesh.

____________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM 24

(See rule 32)

FORM FOR POLICE ASSISTANCE

No………………………. Dated……………………

Whereas it has been noticed that Shri/Smt./M/s………………………………….S/o/W/o

Shri/Smt……………… resident of …………….carrying out/had carried out un-authorized

development

on

the

land

situated

in

Khasra

No……………………

Ward/Mohal/Village………………….Tehsil……………………District…………………Himachal

Pradesh in contravention of the Interim Development Plan/ Development Plan / Sectoral Plan/

Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 or without permission or approval or

sanction as required under sub-section (2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or sub-section

(1) of section 28 or section 29 or sub-sections (1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits)

or sub-section (1) of section 31 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977

(Act No.12 of 1977) or in contravention of any conditions subject to which such permission,

approval or sanction has been granted vide Order No…………………….dated……….;

2263

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

And, whereas the undersigned in pursuant to the powers vested under sub-section (1) of

section 39-A of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977)

had ordered the discontinuance/stoppage of the said development vide this Office Order

No………………………dated…………………;

And, whereas the said development has not been discontinued by the said person in

pursuance of the orders issued under sub-section (1) of section 39-A of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977);

Now, therefore, the undersigned, being the authorized Officer in this behalf, in pursuance of

the provisions contained in sub-section (2) of section 39-A of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) requires you to deploy adequate Police force to

remove, within ………… days, the said person by whom the development has been commenced

and all his/her/their assistants and workmen from the place of development and to seize all

construction material, tools, machinery, scaffolding or other things used in such development.

………………………..(Signature)

………………………(Designation)

for on behalf of the State

Government of Himachal Pradesh.

Station House Officer,

………………………

______________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 25

(See rule 34)

NOTICE TO SEAL UN-AUTHORISED DEVELOPMENT UNDER SECTION 39-B OF THE

HIMACHAL PRADESH TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977)

No…………………..

Dated………………..

To

Sh./Smt./M/s…………

…………………………

………………………….

Whereas, it has been brought to the notice of the undersigned, pursuant to the inspection

conducted on dated……………………….. that un-authorized development is being or has been

carried out by you on the land situated in Khasra No……………Ward/ Mohal/Village

………………Tehsil……..District……………………Himachal Pradesh, Pradesh in contravention

of the Interim Development Plan/ Development Plan / Sectoral Plan/ Himachal Pradesh Town and

Country Planning Rules, 2014 or without permission or approval or sanction as required under sub-

2264

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

section (2) of section 15-A or clause (a) of section 16 or sub-section (1) of section 28 or section 29

or sub-sections (1) or (2) of section 30-A (beyond prescribed limits) or sub-section (1) of section 31

of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977) or in

violation of the conditions of the permission/approval given to you vide order No…………………

dated ………………………;

In order to prevent any dispute as to the nature and extent of the un-authorized development

and for the purpose of carrying out the provisions of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977), it is proposed to make an order sealing the said un-

authorized development under section 39-B of the Himachal Pradesh Town and Country Planning

Act, 1977 (Act No.12 of 1977);

Therefore, you are hereby called upon to show cause within a period of …………………

days from the service of this Notice to the satisfaction of the undersigned, as to why the said un-

authorized development be got directed to be sealed under section 39 (B) of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 (Act No.12 of 1977);

Take further notice that on………………(date) between……………(time) you and /or your

authorized representative shall appear for hearing in my below referred office in support of your

contentions, failing which you shall be proceeded against ex-parte;

At the time of hearing you may also, in addition to the above, produce such evidence, as

you may desire to produce in support of your contentions.

………………………..(Signature)

………………………(Designation)

for on behalf of the State

Government of Himachal Pradesh.

______________

FORM 26

( See rule 35(1) )

FORM OF APPLICATION FOR COMPOSITION OF OFFENCES UNDER SECTION 39-C

READ WITH SUB-SECTION (3) OF SECTION 39 OF THE HIMACHAL PRADESH

TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977)

No…………………

Dated:……………

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Subject:

…………………………………………

Reference: Your Notice No……………………………….dated……………………

Sir,

With reference to your Notice referred to above, I/we beg to submit that I/we may kindly be

granted permission under section 39-C read with sub-section (3) of section 39 of the Himachal

2265

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12, of 1977) for composition of offences

i.e. deviations / un-authorized constructions/ developments having carried out on land bearing

Khasra

No……Khata/Khatauni

No.………measuring…………square

Metre

situated

at

Mauza............ Pargana.........................Tehsil………District………Himachal Pradesh. My /our

original map was approved vide order No……………….........dated………… (strike out if no map

was approved).

The reasons for composition of offences i.e. deviations/un-authorized constructions/

developments are as under:—

1………………………………………………………………………………

2.………………………………………………………………………………

3…………………………………………………………………………………

4…………………………………………………………………………………

The details of offences i.e. deviations / un-authorized constructions/ developments are as

under:—

(a) In case of building where plan was approved and deviations have been carried out from

the approved plan. Details of deviations /developments carried out are as under:—

(I) Schedule of Area:

(i) Built up Area

=

M2

(ii) Open area

=

M2

(iii) Total Plot Area

=

M2

(II) Schedule of Open Spaces:

(i) Front Set Back

=

M

(ii) Left Side Set Back

=

M

(iii) Right Side Set Back

=

M

(iv) Rear Set Back

=

M

(III) Deviations in the Set Backs (Storey wise)

(i) Ground Storey

= M2

(ii) First Storey

= M2

(iii) Second Storey

= M2

(iv) Third Storey

= M2

(v) Fourth Storey

= M2

(vi) Fifth Storey

= M2

(vii) ………………….

= M2

2266

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(b) In case of building where plan was not approved and construction carried out is as per

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12, of 1977),

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 and Regulations of the

Interim Development Plan or Development Plan. Details of developments carried out

are as under:—

(I) Schedule of Area:

(i) Built up Area

=

M2

(ii) Open area

=

M2

(iii) Total Plot Area

=

M2

(II) Schedule of Open Spaces:

(i) Front Set Back

=

M

(ii) Left Side Set Back

=

M

(iii) Right Side Set Back

=

M

(iv) Rear Set Back

=

M

(c) In case of building where plans was not approved and deviations have also been

carried out. Details of deviations /developments carried out are as under:—

(I) Schedule of Area:

(i) Built up Area

=

M2

(ii) Open area

=

M2

(iii) Total Plot Area

=

M2

(II) Schedule of Open Spaces:

(i) Front Set Back

=

M

(ii) Left Side Set Back

=

M

(iii) Right Side Set Back

=

M

(iv) Rear Set Back

=

M

(III) Deviations in the Set Backs (Storey wise)

(i) Ground Storey

= M2

(ii) First Storey

= M2

(iii) Second Storey

= M2

(iv) Third Storey

= M2

(v) Fourth Storey

= M2

(vi) Fifth Storey

= M2

(vii) ………………….

= M2

(III) Number of storeys of the building- =

Nos.

(IV) Excess coverage on Set Backs than permissible:-.

(a) Ground Storey

= M2

(b) First Storey

= M2

(c) Second Storey

= M2

(d) Third Storey

= M2

(e) Fourth Storey

= M2

(f) Fifth Storey

= M2

(g) ..............................

= M2

2267

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(V) Whether building has been constructed on an under size plot = Yes/No,

if yes, size plot = M2

(VI) Whether the land use of the land has been changed = (Yes/No),

if yes, changed from…………………use to……………use.

(VII) Extra coverage of plot = %

(d) The following documents are enclosed herewith:—

(i)

Two sets of Location Plan in the scale of 1:1000.

(ii)

Two sets of Site Plan in the scale of 1:200, clearly showing the building within

Tatima dimensions and also showing all drainage lines, sewerage connection or

location of septic tank, soak pit, rain water harvesting tank and solar passive

arrangements and house drainage.

(iii)

Three sets of detailed architectural drawing of the existing building showing

each storey with two cross- sections and two elevations of the building in the

scale of 1:100. These drawings are in the form of working drawing showing all

the dimensions of rooms, openings, thickness of wall, floor and slab etc.

(iv)

Two sets of photographs taken from all sides of the building, clearly showing

the number of storeys.

(v)

One copy of Jamabandi or Sale Deed.

(vi)

One copy of Tatima showing dimensions of plot and width of access to the

plot.

(vii)

One copy of Affidavit to the effect that building has been constructed on

own land and has not encroached upon any Government or other’s land.

(viii)

One copy of Structural Stability Certificate as per Section 31-A of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No 12 of

1977).

(ix)

One copy of No Objection Certificate (NOC) of competent authority. (In

case building or a part thereof abuts or falls within the controlled area of

National Highways/ State Highways / Scheduled Roads as per provisions of

the Himachal Pradesh Road Side Land Control Act, 1968).

(x)

One copy of No Objection Certificate (NOC) of competent authorities

providing water supply, electricity and sewerage connections regarding

availability of services and space for providing these services to the applicant.

(xi)

One copy of No Objection Certificate (NOC) from adjoining owners of

Regulation complied building (s) or plot (s).

Certified that the Plans have been prepared, designed and signed by……… (Name and

address of the Registered Architect/ Planner/ Engineer /Draughtsman), having

Registration No.……dated..... and the Structural Stability Certificate has been issued

by ...............(Name and address of the Registered Architect/ Planner/ Engineer /

Draughtsman), having Registration No.……dated.....

(e) I/We have deposited a sum of Rs.1000/- only (Rs. One thousand only ) towards the

Application Fee and a sum of Rs…….. only ( Rs………. Only), on account of

Composition Fee in accordance with the scale as specified in sub-rule (3) of Rule 35 of

2268

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014, vide Treasury

Challan No………………., dated……………(Original copy attached)/e-payment.

Enclosers: As above.

Yours faithfully,

Address…………………………….

……………………………………..

……………………………………...

______________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM- 27

(See rule- 35(1))

FORM OF PERMISSION FOR COMPOSITION OF OFFENCES

No……………..

Dated………………

To

Sh./Smt./M/s……………….

……………………………..

……………………………..

Subject:

Permission for Composition of offences.

Reference: Your Application No. …………………………….dated………….

This is in reply to your Application under reference on above cited subject. You are hereby

granted permission under sub-section (5) of section 39 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) for Composition of offences carried out on the land

bearing Khasra No.………………………..Mauja………….. Tehsil………….. District…………

Himachal

Pradesh

after

realizing

a

sum

of

Rs…………..

only

(Rs………………………………………… only) as Composition Fee as deposited by you vide

Treasury Challan No. ………. dated………………/through e-payment.

A copy of map duly compounded is enclosed herewith.

Please acknowledge the receipt of this Order.

Enclosers: As above.

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh , Shimla.

2269

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

FORM 28

(See rule 36(1))

NOTICE OF DECLARATION OF INTENTION TO PREPARE TOWN DEVELOPMENT

SCHEME

No……………..

Dated………………

It is hereby declared and published for the information of the general public as required

under sub-section (2) of section 52 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977

(Act No. 12 of 1977), that the Town and Country Development Authority intends to prepare Town

Development Scheme for …………………….Planning/Special Area.

Place…………..

Chairman,

Date …………….

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

 

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Chairman

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

___________

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

FORM 29

(See rule 36(2))

NOTICE OF PUBLICATION OF DRAFT TOWN DEVELOPMENT SCHEME

No……………..

Dated………………

Notice is hereby given that a draft Town Development Scheme has been prepared for the

……………(Planning/Special Area) under sub-section (3) of section 52 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) and a copy thereof is available for

inspection during office hours in the following offices:—

2270

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1……………………………………………………………………

2……………………………………………………………………

3……………………………………………………………………

4…………………………………………………………………….

Any objection or suggestion with respect to the draft scheme, which is received in writing

from any person(s) likely to be affected thereby within thirty days of the publication of this Notice

in the Official Gazette of Himachal Pradesh, will be considered, by the Town and Country

Development Authority after having been given him/them opportunity of being heard in person, if

he/ they so desire.

Place…………….

Chairman,

Date …………….

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Chairman,

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

____________

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

FORM-30

(See rule 36(2))

NOTICE OF PUBLICATION OF FINAL TOWN DEVELOPMENT SCHEME

No……………..

Dated………………

Whereas, objections and suggestions were invited vide Notice No…………………………

dated………. with respect to the draft Town Development Scheme for………………(Planning/

Special Area) under sub-section (3) of section 52 of the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977);and whereas, no objection or suggestion has been

received.

2271

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Or

Whereas, objections and suggestions were received which were considered and rejected.

Or

Whereas, objections and suggestions were received and the amendments have been made in

the said draft Scheme.

And, whereas the Town Development Scheme for the ……………… (Planning/Special

Area), has been approved under sub-section (4) of section 52 of the Himachal Pradesh, Town and

Country Planning Act, 1977 ( Act No. 12 of 1977) by the Committee constituted under sub-section

(5) of section 52 of the Act ibid;

Now, the Town Development Scheme for the ……………… (Planning/Special Area), is

hereby published for the information of the general public and copies of the said Scheme are

available for inspection during office hours in the following offices:-

1……………………………………………………

2………………………………………………………

3………………………………………………………

4……………………………………………………….

The said Town Development Scheme shall come in operation with effect from the date of

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh.

Place…………

Date…………..

Chairman,

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Chairman,

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

2272

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

FORM-31

(See rule 38(1))

NOTICE OF INTENTION TO LEVY DEVELOPMENT CHARGES UNDER SUB-

SECTION (1) OF SECTION 62 OF THE HIMAHCAL PRADESH TOWN AND COUNTRY

PLANNING ACT, 1977 ( ACT NO 12 OF 1977)

No……………..

Dated………………

It is hereby notified and declared for the information of general public that the Town

Development Scheme for …………………(Planning/Special Area) has been completed. The Town

and Country Development Authority intends to levy development charges, as per Schedule given

below, in the ………… (Planning/Special Area) affected by the Scheme adjacent to it.

The owner(s) of land falling within the aforesaid area are liable to pay the aforesaid

development charges.

The objections, if any, in this behalf are invited, by the undersigned by ………………date

(not later than thirty days from the date of publication of this Notice) in the Official Gazette of

Himachal Pradesh.

Sr.

No.

Name

of

Owner

Original Plot

Incremental

value effected

due

to

implementatio

n of Scheme

Incremental

difference in

value

(Col.

4&5).

Amount

payable

by

plot

owner

as

development

al charges

Remarks

Area

Value

1

2

3

4

5

6

7

8

Place…………

Chairman,

Date…………..

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

Copy to:—

1.

The Director, Information and Public Relation Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in one or more newspapers in circulation in the Planning / Special

Area.

2.

The Controller, Printing and Stationeries Department, Himachal Pradesh, Shimla for

publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal Pradesh. A copy of Gazette

publication may be sent to this office.

3.

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

4.

Notice Board.

Chairman

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

2273

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

HIMACHAL PRADESH

FORM 32

(See rule 38 (2))

NOTICE FOR ASSESSMENT OF DEVELOPMENT CHARGES

No……………..

Dated………………

To

Sh./Smt./M/s…………………………….

………………………………………….

………………………………………….

Your landed property bearing Khasra No……………………….Mauja ……………………

village/Town…………….Tehsil…………… District………….. Himachal Pradesh, is affected by

the Town Development Scheme for ………………………(Planning /Special Area) of this

Authority.

You are hereby given Notice under sub-section(4) of section 62 of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Act, 1977 ( Act No. 12 of 1977) that the development charges of

Rs……… only (Rs…………………………. only ) have been assessed to be due from you.

You are hereby called upon to deposit the development charges as mentioned above with

the Town and Country Development Authority within a period of thirty days from the date of

receipt of this Notice.

Chairman

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

____________

FORM-33

(See rule 39)

APPLICATION FOR…… PERCENT DEBENTURE(S) ISSUED BY THE TOWN AND

COUNTRY DEVELOPMENT AUTHORITY

(Broker's Stamp to be affixed here).

To

The Chairman,

Town and Country Development Authority,

Himachal Pradesh.

Sir,

I/We……………………………………hereby apply for the debentures of the face value of

Rs………only (Rs. ………………………………… only) of the above issue and tender

Cash/Cheque/Draft for Rs………only (Rs. ……………………… only) for the purchase of

2274

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

…………percent debentures of the Town and Country Development Authority, of the nominal

value of Rs………………… only (Rs. ……………………… only). The debentures may kindly be

issued to me/us in the denomination stated below:—

*Debenture of Rs…………only (Rs…………………………………… only)

*Debenture of Rs………… only (Rs…………………………………… only)

*Debenture of Rs………… only (Rs…………………………………… only)

*Debenture of Rs …………only (Rs…………………………………… only)

Yours faithfully,

Dated………

Name of Applicant(s) (in Block letters)…………………….

Address (in Block letters)…………………………………

………………………………………………………………

-------------------------------------------------

*To be given in the figures and words.

Note.— 1 The debentures will be issued in the denominations of Rs.500, Rs. 1000, Rs.5000,

Rs.10,000, Rs. 25,000, Rs.50,000, Rs.1,00,000 and Rs.5,00,000.

2

If the Applicant(s) signature is by thumb marks, it should be witnessed by two persons.

The full name(s), occupation(s) and address (es) of the witness (es) should be

appended to their signatures.

3

If the Application is made in the name of a Registered Body excepting trusts, the under

noted documents, if not already registered at the Public Debt Office, should be

enclosed with the investment application:—

(i) Certificate of Registration Incorporation.

(ii) Memorandum and Articles of Association or a certified copy of the Rules

Regulations and Bye-laws of the Body/Company.

(iii) Certified copy of the Resolution in favour of the person(s) authorized to deal in

Government securities on behalf of the Body/Company.

APPLICATION RECEIPT

Received………… percent debentures of the Town and Country Development Authority

from

Shri/Smt./M/s…………………

for

the

sum

of

Rs……………

only

(Rs………………………………only) by Cash/Cheque/ Draft subject to realization being

Application money for the above mentioned debentures.

(Signature and designation of the officer receiving money)

Town and Country Development Authority, Himachal Pradesh.

N.B.—

This Receipt must be carefully preserved, as it is to be surrendered to the Authority duly

discharged at the time of taking delivery of debentures.

2275

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM -34

(See rule 41(1))

APPLICATION FOR CERTIFICATE OF REGISTRATION BY PROMOTER

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We beg to apply for registration as a Promoter under sub-section (1) of section 78a

of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977). My/ Our

particulars are given below:—

1.

Name…………………………………………………………………………………

2.

Father’s Name……………………………………………………………………….

3.

Address for correspondence…………………………………………………………

………………………………………………………………………………………..

4.

Permanent Address …………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

5.

Status of the applicant, whether individual or a Firm or a Company or a Co-operative society

or a joint family…………………………………….......................

6.

Whether applicant is Income Tax payee/assessee, if so, give Permanent Account Number

(PAN) No………………

7.

Whether the applicant had ever been registered as Promoter under any other law for the time

being in force, if so, details thereof……………….

8.

Whether the applicant had ever been conducting business as a Promoter, if so, details

thereof……………………………………………………………………….

9.

Whether the applicant possesses the requisite qualification and experience as a

Promoter,………………….,if so, attach attested copy of requisite certificates.

10. Has the applicant ever been convicted by an offence under the Act or any other law involving

moral

turpitude,

if

so,

has

a

period

of

five

years

elapsed

since

his

conviction……………………………………………….

11. Whether any relative of the applicant is employed in the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Department. If so, particulars of the service alongwith present posting may

be indicated………………………………

12. Any other information, the applicant desires to furnish:-

(i)…………………………….

(ii)………………………………

(iii)……………………………

(iv)……………………………

I/We enclose herewith the following documents, namely:—

1. Demand Draft No. ……………………dated…… for Rs. ……………….……… only

(Rs………………………………. only), drawn on …………………………….Bank,

as the prescribed fee.

2. Income Tax clearance certificate.

Affix latest

stamp

size

photograph

duly attested

2276

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3. Statement of affairs clearly indicating the detail of Assets and Liabilities duly certified

by the Chartered Accountant or Valuer or Assistant Collector Ist Grade or 2nd Grade of

the area concerned, as the case may be, as specified below:—

Certified that the accounts of Shri/ Smt./ M/s………………………..have been audited

by me/us and found in order as per Act and Rules.

Chartered Accountant / Valuar/

Assistant Collector Ist / 2nd Grade.

4. List of other documents:-

(i)…………………………….

(ii)………………………………

(iii)……………………………

(iv)……………………………

5. The applicant shall, affix on the space provided for the purpose (at top), a latest stamp

size photograph duly attested by any Gazetted Officer or Magistrate First Class and

also add two attested copies of the same with this Form for official use.

I/We certify that the particulars given above are correct and true to the best of my/ our

knowledge and belief.

Yours faithfully,

Place:…………….

Date:…………….

Applicant(s).

__________

FORM -35

(See rule 41(1))

APPLICATION FOR CERTIFICATE OF REGISTRATION AS ESTATE AGENT

To

The Director,

Town and Country Planning Department

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We beg to apply for registration as an Estate Agent under sub-section (1) of section 78a of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977). My /our

particulars are given below:—

1.

Name………………………………………………………………………

2.

Father’s Name……………………………………………………………..

Affix latest

stamp size

photograph

duly attested

2277

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3.

Address for correspondence………………………………………………

……………………………………………………………………………..

4.

Permanent Address ……………………………………………………….

………………………………………………………………………………

5.

Status of the applicant, whether individual or a Firm or a Company or a Co-operative Society

or a joint family ……………………………………

6.

Whether applicant is income tax payee/ assesses, if so, give Permanent Account Number

(PAN) No………………

7.

Whether the applicant has been registered as an Estate Agent under any other law for the time

being in force, if so, details thereof…………………

8.

(i) Whether the applicant possess the requisite qualifications and experience as an

Agent……………………, if so, attach attested copies of the requisite Certificate;

(ii) Whether the applicant is an employee of the Government or a State undertaking or a local

authority or a dismissed employee of the State Government or a State undertaking or a

local authority……………

9.

Has the applicant ever been convicted of any offence under the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977) or any other law, if so, has a period of five

years elapsed after that conviction……………………………………………………………..

10. Whether any relative of the applicant is employed in the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Department. If so, particulars of the service alongwith present posting may

be indicated………………

11. Any other information, the applicant desires to furnish:-

(i)…………………………….

(ii)……………………………

(iii)……………………………

(iv)……………………………

I/We enclose the following documents, namely:—

1. Demand

Draft

No.……………………dated………for

Rs.………only

(Rs……………….. only), drawn on………Bank, as the prescribed fee.

2. Income Tax clearance certificate.

3. Stamped Affidavit in a format as specified by the competent authority duly attested by

the Magistrate First Class to the effect that Estate Agent is not related to any employee of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Department constituted under the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977).

4. The applicant shall, affix on the space provided for the purpose, (at top) a latest stamp

size photograph duly attested by any Gazette Officer or Magistrate First Class and also

add two attested copies of the same with this Form for official use.

I/We hereby certify that the particulars given above are correct and true to the best of my/

our knowledge and belief.

Place:…………..

Yours faithfully,

Date:…………..

(Applicant(s)

2278

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-36

(See rule 41(2))

CERTIFICATE FOR REGISTRATION AS PROMOTER

No……………..

Dated………………

To

Sh./Smt./M/s…………………………….

………………………………………….

………………………………………….

Reference: Registration Number……………….Dated……………….

This Certificate of Registration is hereby granted to Shri/Smt./M/s………………………

(Name)

son

of

Shri………………………

resident

of

Village/Town…………………

Tehsil……………… District…………..State……………….. for conducting business as a

Promoter for developing a Colony or constructing Apartments under the Himachal Pradesh Town

and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) and the Rules and Regulations made

thereunder subject to following conditions:—

1. This Certificate shall remain valid for a period of three years from the date of its issue.

2. It may be renewed for two years only on submission of fresh application alongwith specified

fee. Provided that the application has been submitted three months before the expiry date of

previous Registration.

3. This Certificate shall be operative in the State of Himachal Pradesh only.

4. It will not be used for the purpose other than the purpose of conducting business as a Promoter,

as specified under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12

of 1977) and the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 and Regulations

made thereunder.

5. The Director has the right to withdraw or cancel this Certificate at any time during the tenure of

Registration, if it is found that:—

(i) the Promoter has given any wrong information in his Application for Registration; or

(ii) the Promoter has been adjudicated as insolvent or is un-discharged insolvent; or

(iii) the Promoter has been convicted under the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) or any other law involving moral turpitude;

and

(iv) the Promoter has contravened any of the terms and conditions of the Certificate of

Licence or any of the provisions of the Himachal Pradesh Town and Country Planning

Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) or the Himachal Pradesh Town and Country Planning

Rules, 2014 and Regulations made thereunder.

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Affix latest

stamp size

photograph

duly attested

2279

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM 37

(See rule 41(2))

CERTIFICATE FOR REGISTRATION AS ESTATE AGENT

No……………………

Dated……………………

To

Sh./Smt./M/s…………………………….

………………………………………….

………………………………………….

Reference: Registration Number……………….Dated……………….

This Certificate of Registration is hereby granted to Sh./Smt./M/s …………………………

(Name) son of Shri …………………………resident of Village/Town…………………………

Tehsil……………District……………State…………… for conducting business as an Estate Agent

under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) and the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 and Regulations made thereunder

subject to following conditions:—

1.

This Certificate shall remain valid for a period of three years from the date of its issue.

2.

It may be renewed for two years on submission of fresh application alongwith prescribed fee.

Provided the application has been submitted three months before the expiry date of previous

Registration.

3.

This Certificate shall be operative in the State of Himachal Pradesh only.

4.

It will not be used for the purpose other than the purpose of conducting business as an Estate

Agent, as specified under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act

No. 12 of 1977) and the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 and

Regulations made thereunder.

5.

The Director has the right to withdraw or cancel this Certificate at any time during the tenure

of Registration, if it is found that:—

(i) the Estate Agent has given any wrong information in his Application for Registration; or

(ii) the Estate Agent has been adjudicated as insolvent or is un-discharged insolvent; and

(iii) the Estate Agent has been convicted under the Himachal Pradesh Town and Country

Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) or any other law involving moral turpitude.

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Affix latest

stamp size

photograph

duly attested

2280

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM-38

(See rule 43)

APPLICATION FOR RENEWAL OF CERTIFICATE OF

REGISTRATION BY THE PROMOTER

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/ We beg to apply for renewal of Registration Certificate Number ……………. dated

……………. which expires on…………

I/We enclose herewith the following documents, namely:-

1.

Demand Draft No. ………………dated…………….drawn on……………………….

Bank for Rs……….. only (Rs……………. Only) as renewal fee.

2.

Income Tax clearance certificate, if any.

3.

A Bank guarantee or security for the sum of Rs……….. only (Rs…………….

only),provided earlier Bank guarantee and security is not over.

Yours faithfully,

Dated………………….

Place…………………..

(Promoter)

_______

FORM-39

(See rule 43)

APPLICATION FOR RENEWAL OF CERTIFICATE OF

REGISTRATION BY THE ESTATE AGENT

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir

I/ We beg to apply for renewal of Registration Certificate ……………….. dated …………..

which expires on………………

I/We enclose herewith the following documents, namely:-

1.

Demand Draft No. ……………………..dated……………drawn on……………….

Bank for Rs………..only (Rs……………. only) as renewal fee.

2.

Income tax clearance certificate, if any.

2281

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

3.

A Bank guarantee or security for the sum of Rs……………only (Rs…………….

only), provided earlier Bank guarantee and security is not over.

Yours faithfully,

Dated……………………

Place…………………….

(Estate Agent).

___________

FORM-40

(See rule 44(1))

REGISTER TO BE MAINTAINED BY THE PROMOTER

Sr.

No.

Number

of

Plot/

Apartment

Category of

Plot/

Apartment

whether

Residential or

Commercial

or

Industrial

Area of

Plot/

Apartment

To whom the Plot/

Apartment is sold

or agreed to be

sold including

those earmarked

for EWS /LIG/

Bonafied

Himachalis ( full

particulars to

be given)

Date of

Agreement

of sale of

Plot/

Apartment

Price fixed

for Plot/

Apartment

Rs. P.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Amount

received

as

Earnest

Money

Rs. - P

Amount

received as

Allotment

Money

Rs. - P

Total of

Col.

8 & 9

Rs. - P

Amount

received in

installments

(if any)

Rs. - P

Total

amount

received as

full

payment

of price

Rs. - P

Balance

amount

Rs. - P

Remarks

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

(Promoter)

2282

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM-41

(See rule 44(2))

REGISTER TO BE MAINTAINED BY THE ESTATE AGENT

Sr.

No.

Category of Plot/

Apartment whether

Residential or

Commercial or

Industrial

Details of Plot/

Apartment with

location etc.

Area of Plot/

Apartment

Name and

Address of the

Seller

1.

2.

3.

4.

5.

Name and address of

the Buyer

Date of

sale

Amount of sale

Rs. - P

If sale deed executed, the

date and place of the

execution of the sale deed

1.

2.

3.

4.

(Estate Agent)

____________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM - 42

(See rule 44(3))

REGISTER FOR KEEPING RECORD OF THE LICENCE GRANTED UNDER SECTION

78p OF THE HIMACHAL PRADESH TOWN AND COUNTRY PLANNING ACT, 1977

(ACT NO. 12 OF 1977) BY THE DIRECTOR.

Sr.

No.

Name of

Licensee

Address of

Licensee

Description of Colony for

which Licence has been

issued

Fee paid

Rs. - P

Licence

Number

1.

2.

3.

4.

5.

6.

2283

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Detail of

Bank

guarantee

or

security

Date of issue

of

Licence

Date on which

Licence

expires

Date of renewal

with period of

renewal

Detail of

Licenses

refused

Remarks

7.

8.

9.

10.

11.

12.

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

___________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-43

(See rule 44(3))

REGISTER FOR KEEPING RECORD OF THE REGISTRATION CERTIFICATE

GRANTED TO PROMOTER BY THE DIRECTOR

Sr.

No.

Name of

Promoter

Address of

Promoter

Registration

fee paid

Rs. - P

Detail of Bank guarantee or

security

1.

2.

3.

4.

5.

Registration

Number

Date of issue of

Registration

Certificate

Date on which

Registration

Certificate

expires

Date of

renewal

Detail of

Registration

Certificates

refused

Remarks

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2284

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-44

(See rule 44(3))

REGISTER FOR KEEPING RECORD OF THE REGISTRATION CERTIFICATE

GRANTED TO ESTATE AGENT BY THE DIRECTOR

Sr.

No.

Name

of

Estate

Agent

Address of

Estate

Agent

Registration

Fee paid

Rs. - P

Date of issue of

Registration

Certificate

Date on which

Registration

Certificate

expires

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Date and period of

renewal of

Registration Certificate

Detail of Registration Certificates

refused

Remarks

 

7.

8.

9.

 

 

 

 

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

______________

FORM-45

(See rule 46(1))

RETURN TO BE FURNISHED BY THE PROMOTER

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

I hereby furnish the statement of amount received from the Plot holders/ Apartment owners

during the six months from …………….to…………..ending with ………………………… and the

amount deposited in Account No.................Bank………………… as under:—

2285

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Sr.

No.

Name of

Allottee to

whom Plot/

Apartment is

being sold

alongwith

Address

Particulars

of Plot/

Apartment

Opening

Balance

Rs. - P

Amount

received

during

the

period

Rs. - P

Amount

spent on the

development

works in

the Colony/

construction

of

Apartment

Rs. - P

Closing

Balance

Rs. - P

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

(Promoter).

____________

FORM-46

(See rule 46(2))

ANNUAL RETURN TO BE FURNISHED BY THE ESTATE AGENT

Sr.

No.

Number of

Plots/

Apartments

Category of Plot/

Apartment, whether

Residential or

Commercial or

Industrial

Area of Plot/ floor area

of Apartment

Name and

Address of the

seller

1.

2.

3.

4.

5.

Name and

Address of the

Purchaser

Price of Plot/

Apartment

Date of sale

Date of execution of

Conveyance Deed

6.

7.

8.

9.

(Estate Agent).

2286

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM -47

(See rule 51)

APPLICATION FOR GRANT OF LICENCE

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We beg to apply for the grant of Licence to set up a Residential or Commercial or

Industrial

Colony

or

intends

to

construct

a

Building

or

Apartment

at

KhasraNo…………………..HadbastNo…………………..Mauja…………………………………

…………………Tehsil………………District……………. Himachal Pradesh.

1. The requisite particulars are as under:-

(i) Status of the applicant, whether individual or Firm or Co-operative Society or

Company or joint family………………………………………..

(ii) In case of individual or joint family:-

(a) Name

……………………………………………

(b) Father’s Name

…………………………………………….

(c) Occupation

………………………………………….....

(d) Permanent Address …………………………………………….

(iii) In case of Firm or Co-operative Society or Company:-

(a) Name

…………………………………………..

(b) Address

…………………………………………..

(c) Copy of Registration Certificate…………………………………

(d) Major activities

…………………………………………………

…………………………………………………………………...

(e) Name

and

Address

of

Partners/

Chief

Executive/

Full

time

Directors……………………………………………………………..

(iv) Whether applicant is Income Tax payee/ assesses, if so, give Permanent Account

Number (PAN) No.……………………………… ………………

(v) Name and address of the Bank or Banker with which Account in terms of section 78 t

of the Himachal Pradesh Town and country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977)

will be maintained……………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………..…………

(vi) Particulars about financial position:-

(a) Latest audited Accounts in the case of Company/ Firm/ Co-operative Society; and

(b) Furnish Income Tax return of the preceding 3 years.

(vii) Statement of affairs clearly indicating the detail of Assets and Liabilities duly certified

by the Chartered Accountant or Valuer or Assistant Collector Ist Grade or 2nd Grade of

the area concerned, as the case may be, as specified below:-

Affix latest stamp

size

photograph

duly

attested

2287

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Certified that the accounts of Shri/ Smt./ M/s………………………..have been audited

by me/us and found in order as per Act and Rules.

Chartered Accountant / Valuar/

Assistant Collector Ist / 2nd Grade.

(viii) Whether the applicant had ever been granted permission to set up a Colony or Building

or Apartment under any other law, if so, details thereof……………………………

(ix) Whether the applicant has ever established a Colony or is establishing a Colony, if so,

details thereof…………………………………………...

(x)

Agency to take up external development works………………………………………

……………....…………………………………………………(Self / Local Authority /

Development Authority).

(xi) Agency to take up internal development works………………………………………....

……………………………………………………………………………………………

(Self /Local Authority / Development Authority).

(xii) Any other information, the applicant may like to furnish:-………………..……

……………………………………………………………………………………………

………………………………………………………

2. The following Plans, Drawings and other documents are submitted, namely:—

(i) One copy of all the title deeds i.e. latest Jamabandi in original or attested copy of sale

deed and other documents showing the interest of the Promoter in the land under the

colony or apartment or building alongwith a list of such deeds and documents, and if

the land is owned by another person, the consent of the owner of such land.

(ii) One copy of latest original Tatima showing Khasra number(s), description and area of

land in question, abutting path with its width as well as adjoining Khasra numbers

falling on all the outer limits/ boundaries of the land in question. The land applied for

is shown in red, in the Tatima.

(iii) Three sets of Location Plan in the scale of 1:1000 showing North direction, indicating

the land in question, showing main approach road(s), name of road(s) on which the

property and boundaries abuts, important public buildings like hospital, school,

cinema, petrol pump, existing land uses / building uses surrounding the land.

(iv) Three sets of Site Plan in the scale of 1:200 showing North direction and all the

boundaries of land in question, abutting path with its width, natural features like

nullahs, ponds, tress, slopes, contours at an interval of 5.00 Metre if the land is

undulated, high tension lines passing through or adjoining the land, existing roads,

highways showing the right of way, railway lines, airports with their specification(s)

and boundaries, showing details of utilities and services like water supply, drainage,

sullage, sewage, sewerage alongwith disposal of drainage, sullage, sewage, position of

septic tank, soak pit, rain harvesting tank, electric and telephone poles, showing

manner and site for muck disposal.

(v) For sub-division of land into plots, three sets of Drawings in the scale of 1:100 showing

North direction, dimensions and area of plots, internal roads, setbacks, parks and open

spaces, community buildings such as school, dispensary, post office, bank etc. and all

development proposals including a general report and mode so as to make scheme self

explanatory. In case of colony, clearly indicating the mode and manner to reserve 25%

2288

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

of developed land including plot or building or apartment reserved for Economically

Weaker Section, Low Income Group of society and bonafide Himachalis, with area of

each plot or building or apartment is earmarked clearly on the Drawings.

(vi) For construction of building, apartment, colony etc., three sets of Drawings in the scale

of 1:100 showing North direction, dimensions and area of building, apartment, colony

etc. and other architectural details and specifications of proposed building, apartment,

colony etc. alongwith schedule of built up and open area, set backs.

(vii) An explanatory note explaining the salient features of the proposed colony, in

particular the source of whole some water supply arrangements and site for disposal

and treatment of storm and sullage water. Detailed specifications and designs of water

supply schemes, storm water, sullage, sewage and sewerage with estimated costs of

each component with cost analysis thereof.

(viii) Three sets of Drawings showing the cross-sections of the proposed roads indicating, in

particular the width of the proposed drainage ways, cycle tracks and footpaths, green

verges, position of electric poles, telephone poles and of any of other works connected

with such roads. These Drawings are indicating the position of sewers, storm water

channel, water supply and any other public health services. The detailed specifications

and designs of roads, works and component wise estimated cost with cost analysis

thereof.

(ix) One set of detailed specifications and structural design of buildings or apartments with

the estimated cost and an undertaking in the shape of affidavit regarding the structural

design and construction thereof;

(x) One set of detailed specification and design for electric supply including street lighting

with component wise estimated cost with cost analysis of each component.

(xi) An undertaking in the shape of affidavit to the effect that while constructing the

building or apartment, the Promoter shall abide by and conform to the Himachal

Pradesh Public Works Department’s specification(s) for the quality of material to be

used and quality of constructions.

(xii) A note indicating the type of development proposed i.e. land use or building use,

namely residential or commercial or industrial or public and semi-public etc;

(xiii) The name and address of the registered Town Planner/ Architect/ Engineer/

Draughtsman/ Surveyor.

3. I/We hereby enclose further the following documents, namely:—

LICENCE

(i) Bank

draft

No…………dated…………………..for

Rs…………..only)

(Rs………………… only) drawn on ……………………………….Bank.

(ii) A copy of the latest statement of annual accounts duly audited by a Chartered

Accountant in the case of a Company or a Firm or a Co-operative Society and

disclosure of the account maintained alongwith the name of the Bank in the case of an

individual.

2289

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iii) Income Tax returns of the proceeding 3 years.

4. It is further submitted that I /we may be exempted from providing the following

amenity or amenities in the proposed Colony and an explanatory note, in triplicate, alongwith

plans marked A.B.C. (so on) as to why the said amenity or amenities are not required to be

provided in the Colony are enclosed herewith:—

(i)

…………………………………………………………………………………….

(ii)

……………………………………………………………………………………

(iii) …………………………………………………………………………….......

5. I/We solemnly affirm and declare that the particulars given in para 1 to 4 above are

correct to the best of my/our knowledge and belief.

Enclosers: As above

Yours faithfully,

Signature of Applicant(s)

alongwith full Name(s).

Dated:………………

Place:………………..

_________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-48

(See rule 52(3))

NOTICE FOR CALLING UPON THE APPLICANT TO FULFIL CONDITIONS

No……………………………

Dated…………..

To

Sh./Smt./M/s……………………

…………………………………

…………………………………

Reference: Memo No:…………………….

Dated……………………..

This is with reference to your Application No. ………...dated………..for the grant of

Licence to set up a Colony on Khasra No…………..Mauja………..……. Tehsil…………………..

District……………….Himachal Pradesh.

In this regard, it is proposed to grant Licence to you for setting up a Colony on Khasra

No………………………Mauja………………Tehsil………….District……………………………

Himachal Pradesh.

2290

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

You are, therefore, called upon to fulfill the conditions as laid down in Rule 53 of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 within a period of thirty days from the

date of the service of this Notice.

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

_____________

Registered Post/Speed Post

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-49

(See rule 52(4))

REFUSAL TO GRANT LICENCE

No……………………………

Dated…………..

To

Sh./Smt./M/s……………………

…………………………………

…………………………………

Reference: Memo No:……………………….

Dated……………………..

This is with reference to your Application No. ………..... dated…………..for the grant of

Licence.

It is regretted that the grant of Licence is refused for the reasons given below:—

1. ……………………………………………………………………………......

2. …………………………………………………………………………….....

3. ……………………………………………………………………………......

4……………………………………………………………………………......

Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2291

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM-50

(See Rule 53(1) (b) and Condition No. (ii) of the Licence appended to Form 51)

AGREEMENT BY A PRROMOTER TO SET UP A COLONY

This

Agreement

made

on

the

……………day

of

……………Two

thousand

and………………………….between………………………(hereunder called the Promoter which

term shall include his legal heirs, legal representatives, successors and assigns) on the one part and

the Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla (hereunder called

the Director) on the other part;

Whereas, the Director has agreed to grant a Licence to the Promoter, for setting up a Colony

at Khasra No……………………………………Mauja ………………… Tehsil……………….

District…………………Himachal Pradesh, subject to the conditions that the Promoter shall enter

into an Agreement with the Director for carrying out, completion and maintenance of development

works in the Colony, in accordance with the Licence granted to him;

Now this deed witness as follows:—

1. In consideration of the Director having agreed to grant Licence to the Promoter to set

up the Colony or Building on the land mentioned in the Schedule hereto, the Promoter

hereby covenant as follows:—

(a) to maintain a separate Account in any scheduled Bank of all sums taken by him

from the person intending to take or who have taken the plot or building, as

advance or deposits towards sale price or for any other purpose as required under

section 78 r of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,1977(Act

No. 12 of 1977) and utilize this amount for meeting the cost of development

works in the Colony and shall on demand in writing, by the Director, make full

and true disclosures of all transactions in respect of that account;

(b) that the Promoter shall pay development works/ charges, as prescribed under sub-

section (5) of section 78 p of the Himachal Pradesh Town and Country Act, 1977

(Act No. 12 of 1977), if the main lines on roads, drainage, sewerage, water supply

and electricity are to be laid out and constructed by the Government or any

Authority constituted under the Himachal Pradesh Town and Country Act, 1977

(Act No. 12 of 1977), or any Local Authority on payment of charges worked out

by the Director on pro-rata basis at the time of applying for Completion

Certificate and Occupancy Certificate. This will also apply in case the existing

services are to be utilized by the Promoter;

(c) that the Promoter shall be responsible for the upkeep of all roads, open spaces,

public parks and public health services for a period of five years from the date of

issue of Completion Certificate under the Building Regulations unless earlier

relieved of this responsibility and thereupon shall transfer such roads, open

spaces, public parks and public health services to the Local Authority or

Institutions, as the case may be;

(d) that the Promoter shall construct or get constructed at his own cost schools,

hospitals, community centers and other community buildings on the land set apart

for this purpose or transfer such land to the Local Authority or Institution, as the

case may be, at any time on payment of actual cost of development of land;

2292

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(e) that the Promoter shall permit the Director or any other Officer authorized by it,

to inspect the execution of layout and development works, in the Colony during

office hours and carry out all directions issued by it for ensuring due compliance

of execution of layout of development works in accordance with the Licence

granted; and

(f) that without prejudice to anything contained in this Agreement, all the provisions

of the Himachal Pradesh Town and Country Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) and

the Himachal Pradesh Town and Country Rules,2014 and Regulations made

thereunder, shall be binding on the Promoter.

2. Provided always that and it is hereby agreed that if the Promoter commits any breach

of the terms and conditions of this Agreement or violate any provisions of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977) or the

Himachal Pradesh Town and Country Rules, 2014 or the Regulations made thereunder,

then, and in any such case, and notwithstanding the waiver of any previous cause or

right, the Director may, revoke the Licence granted to him.

1.

That stamp and Registration charges on this deed shall be borne by the Promoter.

In witness thereof the Promoter and the Director have signed the deed on the day and year

first written above.

(Director)

(Promoter)

1.

Witness…………………..dated………………

2.

Witness…………………… dated………………

____________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-51

(See rule 54(1))

GRANT OF LICENCE

No………………………

Dated………………………

This Licence No…………………….. dated………is granted under section 78 p (3) of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977) to:—

1.

In

the

case

of

an

individual,

Shri

……………………..son

of

Shri

……………………..Village/Town………………….Tehsil…………………………..

District……………………..State………………..; and

2293

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2. In the case of a Firm/Co-operative Society/ Company to M/s……………………

………………………………………………….….……of Firm/Co-operative Society/

Company………………………… having its headquarters at Village / Town.................

Tehsil……….District…….State…............for

developing

land

as

Residential/

Commercial/Industrial Colony at Village/ Town…………… Tehsil……….…….

District…………..Himachal Pradesh.

This Licence is granted subject to the following conditions, namely:—

(i) The design and the specification of the development works to be provided in the Colony

shall include:—

(a)

metalling of roads and paving of footpaths, in accordance with the Himachal

Pradesh Public Works Department’s specifications prevailing at relevant time;

(b)

turfing and plantation of trees; and

(c)

street lightings.

(ii) The Licensee shall enter into an Agreement with the Director in Form 50 within a

period of thirty days of the grant of Licence.

(iii) The Promoter shall deposit with the Director service charges under section 78 zd of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977)

failing which the Licence granted to him under the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977) shall be deemed to be cancelled.

(iv) In the Drawings of the Colony, the land reserved for roads, open spaces, schools,

public and community buildings and other common uses shall not be less than

……………. percent of the gross area of the land under the Colony.

(v) The Licensee shall not contravene the provisions of any other law for the time being in

force, in the area where the Colony is being developed.

(vi) The Promoter shall maintain a separate Account in any Schedule Bank of amount

taken by him from persons intending to take or who have taken the Apartments or

Plots, as advance towards the sale price or for any other purpose or deposit and shall

disburse the money for meeting the cost of development works and shall on demand, in

writing by the Director, make full and true disclosure of all transactions in respect of

that account.

(vii) This Licence is valid for a period of three years commencing from

………to…………and ending with ………………………………….and the Licensee

shall complete the development works within that period failing which renewal fee at

the rate of Rupees. fifty per square Metre shall be charged for the fourth and fifth year

respectively.

(viii) The Licensee shall comply with the provisions of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) and the Himachal Pradesh Town and

Country Rules, 2014 and Regulations made thereunder.

(ix) The Promoter shall provide at least seventy percent jobs to the bonafied residents of

Himachal Pradesh.

Dated:…………………….

Place:…………………......

(Signature)

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2294

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Sr.

No.

Date of renewal

of Licence

Date upto which

renewed

Signature of Director

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

FORM-52

(See rule 55(1))

APPLICATION FOR RENEWAL OF LICENCE

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I/We

beg

to

apply

for

renewal

of

Licence

No………………….

dated…………………which expires on ………………………... As required, I /we hereby submit

the following documents and information as under:—

(i) A Bank draft No……………….dated…………..for Rs……………………only

(Rs…………………. only ), drawn on …………….Bank as renewal fee;

(ii) A Bank guarantee for a sum of Rs………………… only (Rs…………………. only),

(state whether existing Bank guarantee renewed or fresh Bank guarantee);

(iii) Plan of the Colony showing the stage of development works undertaken till date;

(iv) Explanatory Note regarding the stage of development works and reasons for not

completing the development works within the stipulated period;

(v) The original Licence; and

(vi) Any other information:-

……………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………..

Yours faithfully,

Applicant (s).

2295

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM -53

(See rule 55(3))

INTIMATION FOR REJECTION OF APPLICATION FOR

RENEWAL OF LICENCE

No…………………………

Dated………………………

To

Shri/Smt./M/s……………………

…………………………………

…………………………………

Reference: Memo No:……………………. Dated …………………………

This is with reference to your Application No……… dated ……………….for the renewal

of Licence No……………….. dated……………

It is regretted that renewal of Licence No……………..dated………..is rejected for the

reasons given below:—

1…………………………………………………………………………………………….

2…………………………………………………………………………………………….

3……………………………………………………………………………………………..

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

____________

FORM-54

(See Rule 61)

AGREEMENT OF SALE

This

Agreement

of

sale

made

on

the

……………..day

of

Two

thousand…………………between Promoter namely Shri./Smt./M/s …………..……… ……holder

of

Licence

No…………………..dated………………………….for

setting

up

Colony

namely……………………….on land measuring……………………..square Metre bearing Khasra

No……………………………….Hadbast No……………………..at Village/Town……………..

Tehsil…………… District …………….. State……….. (hereinafter called the Promoter which

expression shall include his legal heirs, legal representatives, successors and assignees) of the one

part and Shri/ Smt. / /M/s……………………………...............................................Son/Wife of

Shri………………………………………resident

of

House

No………………….Village/

2296

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Town…………..Tehsil……………..District………..State………………(hereinafter

called

the

Purchaser which expression shall include his legal heirs, executive administrators, legal

representatives and assigns) of the other part;

Whereas, the Promoter intends to construct or has constructed a Building or Apartment in

………………….Colony on Khasra No……….. Mauja…………… Tehsil …………… District

………………………..Himachal Pradesh which are to be sold on ownership basis;

OR

Whereas, the Promoter intends to offer for sale of Plots in………………. Colony on Khasra

No……….. Mauja…………… Tehsil..............District………….. Himachal Pradesh;

And, Whereas the Purchaser has applied for purchase of an Apartment/ Plot in the

……………..Colony on Khasra No……….. Mauja…………… Tehsil …………… District

………………………..Himachal

Pradesh

and

has

deposited

the

Earnest

Money

of

Rs.…………….. only (Rs. …………………. only ) with the Promoter;

Now, this Agreement witnesses as follows:-

The Promoter agrees-

1. In the case of Apartment—

(i) That if the Building or Apartment is to be constructed, the Promoter shall

construct the Building according to the Plans and specifications approved by the

Director, Town and Country Planning Department Himachal Pradesh, Shimla

who is competent so to do under any law for the time being inforce;

(ii) That the possession of the Apartment shall be handed over to the Purchaser

by……………………………………………….

(iii) That the area of the Apartment including the area of the balconies shall be, as

shown in the Plan appended to this Agreement, as Annexure-I.

(iv) That the price of Apartment (inclusive of the price of the common areas and

facilities) shall be……………………………………………..

(v) That the Association to be constituted for the administration of the Apartments

shall consist of………………………………………………

(vi) That the nature, extent and description of the common areas and facilities and the

limited common areas and facilities shall be as shown in Annexure-II to this

Agreement.

(vii) That the percentage of un-divided interest in the common areas and facilities and

in the limited common areas and facilities, if any, appertaining to the Apartments,

agreed to be sold shall be the ratio of the built up area of the Apartments to the

total built up area of the Apartment.

(viii) That the Apartment shall be used for the purpose of ……………………….and

not for any other purpose.

2. In the case of Plot—

(i)

That the possession of the Plot shall be handed over to the Purchaser

by………………………………………………………….

(ii)

That the area of the plot is …………………….square Metre and the price of the

Plot is……………………………………………………..

2297

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iii)

That the Plot shall be used for the purpose of ………………………………..and

not for any other purpose.

(iv)

That the Certificate of title to the land having been duly certified by an Assistant

Collector First Grade or Second Grade, as the case may be, as required under

clause (a) of sub-section (2) of section78n of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977), has been obtained and

appended with this Agreement as Annexure-I.

(v)

That a certified copy of the revenue record showing the nature of the title of the

Promoter to the Plot or the land on which the Building or Apartment is

constructed or to be constructed is appended with this Agreement as

Annexure-II.

(vi)

That the Plans and specifications of the Apartments as approved by the Director,

Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla who is

required so to do under any law for the time being inforce, are appended to this

Agreement as Annexure-III.

In witness whereof, the parties hereto, have signed this Agreement on the date and year

respectively mentioned against their signature(s).

Signature of the Promoter.

Witness……………………………………….dated………….

Witness………………………………………..dated…………

Witness………………………………………..dated……………

Witness………………………………………. dated……………

Signature of the Purchaser.

_______________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-55

(See rule 64)

COMPLETION CERTIFICATE

No……………………………………

Dated………………………

To

Shri/Smt./M/s……………………

…………………………………

…………………………………

Subject:

Completion Certificate.

Reference: Your Application No………………….

dated ……………………..

This is in reply to your Application under reference for issue of Completion Certificate.

This Completion Certificate is hereby granted in your favour for the Building/Apartment /Flat

2298

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

No…………….

Block

No……………..

situated

at

Village/Town…………….

Tehsil

……………….. District………………… Himachal Pradesh or to the Colony No…………………

(Name

of

Colony)

situated

at

Village/Town…………….

Tehsil

………………..

District………………… Himachal Pradesh, as the development works have been completed by

you, in all respects, as per terms and conditions of the Licence granted to you under section 78p of

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977).

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

____________

TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT

HIMACHAL PRADESH

FORM-56

(See rule 64)

OCCUPATION CERTIFICATE

No……………………………………

Dated………………………

To

Shri/Smt./M/s……………………

…………………………………

…………………………………

Subject:

Occupation Certificate.

Reference: Your Application No………………….

dated ………………….

This is in reply to your Application under reference for issue of Occupation Certificate. This

Occupation Certificate is hereby granted in your favour for the Building/Apartment /Flat

No……………. Block No……………….……….. situated at Village/Town……………..……….

Tehsil ……………….. District………………… Himachal Pradesh or to the Colony

No…………………………. (Name of Colony) situated at Village/Town……………. Tehsil

……………….. District………………… Himachal Pradesh, as it is in accordance to the

Regulations and as per the Agreement of sale entered into between you and the Promoter.

Director

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

2299

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

FORM-57

(See rule 66)

APPLICATION FOR ENFORCING CONVEYANCE DEED

To

The Director,

Town and Country Planning Department,

Himachal Pradesh, Shimla.

Sir,

I /We beg to apply for issuing a Certificate to be produced before the Registering Authority

concerned for enforcing the Registration of Conveyance Deed of the Apartment or Plot in my /our

name, in pursuance of the Agreement of the sale made between the Promoter and me/us.

The particulars are as under:—

1. Name……………………………………………………………………………….

2. Father’s Name …………………………………………………………………..

3. Address for correspondence………………………………………………………

…………………………………………………………………………………….

4. Number and location of Apartment or Plot…………………………………………

5. Area of Apartment or Plot under possession of Applicant in …………….. square

Metre

6. Consideration money paid Rs………….. only (Rs…………………………. only)

7. Details of Agreement of sale (enclose copy of the Agreement of sale):—

(a) Name of Promoter………………………………………

(b) Date of Agreement……………………………………………

(c) Name

and

designation

of

Authority

verifying

or

Certifying

the

Agreement…………………………………………………………….

(d) Any other particular.

Yours faithfully,

Encloses: As above

Applicants(s).

____________

APPENDIX-1

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR SUB-DIVISION OF LAND OR CHANGE OF LAND USE OR

DEVELOPMENT OF LAND OR CONSTRUCTION OF BUILDING IN AREAS WHERE

LAND USE IS FROZEN AND INTERIM DEVELOPMENT PLAN OR DEVELOPMENT

PLAN HAS NOT BEEN PREPARED.

2300

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

1. Application for permission:-

After the boundaries of the land in question are marked, the applicant shall make an

application addressed to the Director and such application shall be accompanied by:—

(i) a Tatima;

(ii) a copy of latest Jamabandi indicating ownership of the land accompanied by sale deed,

if any;

(iii) three copies each of Location Plan in the scale 1:1000 and Site Plan in the scale 1:200

showing access/road, services, adjoing land use due signed by the owner;

(iv) a copy of Treasury Challan evidencing the deposit of fee; and

(v) such other documents as the Director may call for.

2.

Coverage, Set Backs, Parking, Height of Buildings, Projection, Storeys, Drainage, Re-

construction etc.:-

Sub-division of land or change of land use or development of land or construction of building

shall be subject to the following conditions:—

(i) Coverage:-

Maximum permissible coverage of Residential building in plots of different sizes shall

be as under:-

(a) On plots upto 90 M2

-

65%

(b) On plots of 91 to 250 M2

-

60%

(c) On plots of 251 to 500 M2

-

55%

(d) On plots above 500 M2

-

50%

(ii) Set Backs:-

(a) Front Set Back:-

Minimum set back of Residential building on main road/path shall be 3.00

Metres and minimum set backs on other sides shall be 2.00 Metres.

(b) Row Houses Set Back:-

In row houses, where common wall is constructed, rear set back shall be 2.00

Meters. The side set backs in plot area upto 150 M2 shall be 2.00 Metres and in

plots with area between from 151 to 250 M2 shall be 3.00 Metres.

(c) Set Backs in between two road:-

No construction shall be permitted on a piece of land left with buildable width

less than 5.00 Metres after maintaining set backs with reference to the size of plot

when the same lies in between the two roads.

(d) Set Backs for arterial roads:-

Front set back of arterial roads with right of way of 24.00 Metres and 18.00

Metres shall be 7.50 Metres and 5.00 Metres respectively. Set back on other roads

shall be as given in clause (a) above.

2301

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(e) Set Backs in case of public utility services:-

The set backs shall not be applicable to the services like petrol pump, electric sub-

stations, road side infrastructures/ facilities such as rain shelter, landscaping etc.

which are specifically permitted on the acquired width of the road by the

Government, in the case of the Government land or the local authority of the area

in the case where land belongs to a local authority.

(iii) Parking:-

(a) Residential Buildings:-

Where vehicular path or road exists or is proposed to be constructed, provision for

car parking space/garage shall be compulsory. One car parking space/garage shall

be provided for each of the storeys either on the ground floor or at any storey

where the road connects the building. The owner of the building who do not

possess any vehicle can use garage(s) as habitable room(s) and car parking space

as a lawn. One garage upto 5.00 Metres length can be permitted to the plot

covering the space left for set back.

(b) Hotel Buildings:-

Where vehicular path/ road exists or is proposed to be constructed provision of

car parking/garage shall be compulsory. The parking/garage can be allowed on

ground floor in front set back.

(iv) Height of Buildings:-

(a) Minimum and maximum floor height for Residential buildings shall be 2.70

Metres and 3.50 Metres respectively.

(b) The height of garage shall not be more than 2.20 Metres.

(v) Projections:-

Uncovered balcony projection upto 1.00 Metre shall be allowed over front set back of

3.00 Metres. The roof/slab projections and sun shades shall be allowed upto 0.60 Metre

over set backs on all sides.

(vi) Storeys:-

Maximum number of storeys shall be four including basement and attic. Columns

below basement or ground floor shall not be exposed and shall be covered by retaining

wall. However, public and semi-public, Government buildings can be allowed upto

five storeys, if feasible, as per site conditions and also subject to the conditions that

there is sufficient open space available. The maximum number of storeys for Hotel

shall not exceed three excluding parking floor.

(vii) Drainage:-

The road side drain shall be on hill side. However, in plain areas where there are

buildings on either side of road, drain may be provided on both sides.

2302

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(viii) Re-construction of existing buildings:-

Regulations regarding re-construction of houses/ buildings in the existence shall be on

predominantly existing building lines, provided minimum width of road as per Rules

is available and roof projections, sun shades upto 0.60 Metre shall be permitted over

streets or paths, as the case may be.

3.

Change of Land Use:-

Change of existing land use for Commercial, Industrial, Public and semi-public,

Government and semi-Government offices shall be on existing pattern of development and

site conditions subject to the conditions that:—

(i) Where basic services like paved roads, drainage, water supply, sewerage disposal,

electrical supply line, street lighting etc. do not exist, change of land use or

development of land shall not be permitted unless the applicant undertakes that these

services shall be provided at his own cost.

(ii) Change of land use or the development of land shall be made in such a manner that

natural profile of the land is least disturbed. Where, it is essential to develop a plot by

cutting, it shall be the responsibility of the plot owner to provide according to the

engineering specifications, retaining and breast walls, so that such cutting of natural

profile of the land may not harm the adjoining uphill side properties. However, cutting

of natural profile shall not exceed more than one storey (3.00 Metres in any case

having a provision of diaphragm wall for step housing).Change in the use of land or

the development of land shall be made in the manner so as to achieve maximum air,

light and sun where it is needed most.

4.

Carving of Plots:-

(i) Orientation of the plots shall be provided in such a manner so as to be in conformity

with the integration of existing plots/infrastructure, wind direction, natural flow of

surface drainage to allow un-obstructed rain water discharge.

(ii) Layout of plots shall be governed by easy access having acceptable grades minimum

1in 15 and which may not obstruct view or vista.

(iii) For group of plots exceeding 10 in number on one particular access, minimum

vehicular access shall be of 5.00 Metres width. However, 3.00 Metres minimum wide

pedestrian links can be provided to smaller cluster of plots not exceeding 10 in

number.

(iv) Minimum area of a plot with set backs on all the four sides shall be 150 M2, with one

common wall 120 M2 and with two common walls 90 M2.

(v) In exceptional circumstances, for the benefit of Economically Weaker Sections and

where the site conditions permit to do so, the Director may fix 60 M2 the minimum

area of plots with two common walls.

(vi) One common wall construction shall be allowed in plots upto 250 M2 and two common

walls construction in plots upto 120 M2 subject to the condition that maximum number

of such plots does not exceed 8 in row, after which a gap of 7.00 Metres shall be left.

5.

Registration of sale deed:-

No Registrar or the Sub-Registrar, appointed under the Indian Registration Act, 1908 shall in

any Planning Area constituted under section13 of the Himachal Pradesh Town and Country

2303

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Planning Act,1977(Act No. 12 of 1977), register any deed or document of transfer of any

sub-division of land by way of sale, gift, exchange, lease or mortgage with possession,

unless the sub-division of land is duly approved by the Director and an attested copy of the

said approval is enclosed with deed or document, as the case may be.

_________

APPENDIX-2

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR INDUSTRIAL USE

For Industrial use/activities, following Regulations shall be applicable:—

1.

Minimum area of plot:-

(a) For small scale industry shall be 250 M2 to 500 M2.

(b) For services/light scale industry shall be 501 M2 to 1000 M2.

(c) For medium scale industry shall be 1001 M2 to 5000 M2.

(d) For large and heavy scale industry shall be above 5000 M2.

(e) The plot area as mentioned in clauses (a) to (d) above would not be applicable in the

cases where the sub-division of land has taken effect before the commencement of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014.

(f) The plot area as mentioned under clauses (a) to (d) above would not be applicable for

the individual plots, if any, created/allotted by the Himachal Pradesh Industries

Department and Himachal Pradesh State Industrial Development Corporation

(HPSIDC) or any other Authority prior to coming into force of the Himachal Pradesh

Town and Country Planning Rules, 2014.

(g) The layout and design of industrial area, if any, shall be as per requirement of the

Industry and shall be got approved from the Director.

2.

Height of floor/storey:-

The minimum floor/ storey height of industrial building shall be 3.00 Metres and sloping

roof height shall be in accordance with volume of the structure. In case of roof trusses,

height of building should be adjusted /relaxed accordingly.

3.

Type of Industry, plot area, minimum set-backs, maximum FAR and maximum height

of building:-

The plot area, minimum set-backs, maximum Floor Area Ratio (FAR) and maximum height

of building shall be governed by following Table:—

Sr.

No.

Type of

Industry

Plot area in

M2

Minimum Set Back in Metres

Max.

FAR

Max.

Height in

Metres from

Mean Sea

Level upto

1000 M

Max Height in

Metres from

Mean Sea

Level above

1000 M

Front

Left

Right

Rear

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1.

Small

Scale

Industries

250 to 500

3.00

2.00

2.00

2.00

1.75

15.00

12.00

2304

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2.

Services/

Light

scale

Industries

501 to 1000

5.00

2.00

2.00

3.00

1.50

15.00

12.00

3.

Medium

Scale

Industries

1001

to

5000

10.0

0

5.00

5.00

5.00

1.25

20.00

15.00

4.

Large

and

Heavy Scale

Industries

Above 5000

15.0

0

7.50

7.50

7.50

1.00

20.00

15.00

Note:-

(i) Minimum width of path/road abutting one side of plot shall be 5.00 Metres.

(ii) Service area required for pharmaceutical units or such type of Industries under

requirement of Goods Manufacturing Practice (G.M.P) shall not be included for

calculation of FAR, provided it is only used for utilities and services but not in any

case for production.

(iii) For ancillary uses like security post/room shall be allowed in set-back area i.e. one wall

shared with the boundary wall and shall be counted in the Floor Area Ratio (FAR).

4.

Construction of Cellar:-

(a) Construction of cellar shall not be counted as a storey.

(b) The cellar is to be constructed within the prescribed set backs and prescribed building

lines and subject to maximum coverage on floor i.e. entrance floor and may be put for

following uses:—

(i) Storage of household or other goods of ordinarily combustible material.

(ii) Strong rooms, bank cellars etc.

(iii) Air conditioning equipment and other machines used for services and utilities of

the building and

(iv) Parking spaces.

(c) The cellar shall have following requirements:—

(i) All the walls shall be kept dead and below the natural ground level except the

portion kept for ventilation purpose.

(ii) Every cellar shall be, in every part, at least 2.40 Metres in height from the floor

to the underside of the roof slab or ceiling.

(iii) Adequate ventilation shall be provided for the cellar. Any deficiency in

ventilation requirements may be met by providing mechanical ventilation in the

form of blowers, exhaust fans and air conditioning system etc.

(iv) The minimum height of the ceiling of any cellar shall be 0.90 Metre and the

maximum 1.20 Metre above the average surrounding ground level.

(v) Adequate arrangements shall be made such that surface drainage does not enter

the cellar.

(vi) The walls and floors of the cellar shall be watertight and be so designed that the

effects of the surrounding soil and moisture if any, are taken into account in

design and adequate damp proofing treatment is given.

2305

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(vii) The access to the cellar shall be separate from the main and alternative staircase

providing access and exit from higher floor. Where the staircase is continuous in

the case of buildings served by more than one staircase, the same shall be

enclosed type, serving as a fire separation from the cellar floor and higher floors.

Open ramps shall be permitted, if they are constructed within the building line

subject to the provision clause (v) above.

(viii) In case partition in the cellars is allowed by the Authority, no compartment shall

be less than 50.00 M2 in area and each compartment shall have proper

ventilation provision. The cellar partition shall however, conform to the norms

laid down by the Fire Services.

(ix) In no circumstances, construction of Toilet, Bath, Kitchen etc. shall be allowed

in the cellar.

________

APPENDIX-3

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR DEVELOPMENT OF INFORMATION TECHNOLOGY PARK

1.

Slope

Buildings of Information Technology (IT) Park shall be allowed upto 300 slope. The

infrastructural services including roads shall be developed in accordance with the slope of

the area.

2.

Land Use structure of complex

Sr. No.

Land Use Structure

Maximum limit

1.

Total Covered Area

(i)

IT related activities

(ii) Commercial

(iii) Recreational (Indoor)

(iv) Residential

50%

22% to 44%

1% to 5%

1% to 3%

9% to 15 %

2.

Parks and Tot Lots

8% to 12%

3.

Area under Traffic and Transportation

16% to 20%

4.

Area under Set Backs and other Open Spaces

20% to 24%

3.

Means of Access

(i) The access to the site of IT Park area shall not be less than 12.00 Metres wide.

(ii) Provisions of internal roads shall be as under:-

Sr. No.

Length

Width

1.

Up to 1000 Metres

9.00 Metres

2.

Above 1000 Metres

12.00 Metres

(iii) Walkways of more than 1.20 Metre width shall have to be provided on both sides of

the main internal roads.

2306

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(iv) The width of roads as specified above shall be including the walkways.

4.

Parking Provision

1. Residential

=@ 1.00 car space per 75 M2 floor area

2. Commercial

=@ 1.50 car space per 75 M2 floor area

3. Office Use

=@ 1.25 car space per 75 M2 floor area

4. Hardware Manufacturing Unit

=@ 1.00 car space per 60 M2 floor area.

5. Software development/ITES

= @ 1.00 car space per 40 M2 floor area.

Maximum height of parking floor shall be 3.00 Metres upto beam below the ceiling of the

slab.

5.

Maximum Number of Storeys, Coverage and Floor Area Ratio (FAR)

(i) The maximum number of storeys shall be restricted upto 4 storeys +1 parking floor.

(ii) Floor Area Ratio (FAR) shall be 1.75.

(iii) The maximum coverage shall be 50%.

6.

Maximum height of buildings

Maximum height of buildings for IT and related activities shall be 20.10 Metres i.e. parking

floor =3.20 M, 4 storeys @ 3.50 M per storey = 14.00 M, roof =2.50 M and slab thickness

for 4 storeys @ 0.10 M per storey =0.40 M, Total =20.10 M

7.

Set Backs

(i) Block to Block distance shall be 2/3rd of average height of the Blocks.

(ii) Distance of structures from the adjoining properties and side Set Backs shall not be

less than 1/3rd of the height of the Blocks.

(iii) Minimum 3.00 Metres distance from internal roads shall have to be maintained.

8.

Expansion Joints

The structures exceeding 45.00 Metres in length shall be divided by one or more expansion

joints as per the Structural Design calculations.

9.

Structural Stability

The structural stability provisions have to be strictly adhered to, as enshrined in section 31-

A of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act no. 12 of 1977).

10.

Environment and Health

(i)

Proper air, light and ventilation to each dwelling unit shall have to be ensured. At least

three hours sun may be available for each building during winters. In case of

residential structures, kitchen and services shall have to be provided along the external

walls. However, if the water closets and bathrooms are not opening to the front, sides,

rear and interior open spaces, these shall open to the ventilation shaft. The maximum

size of ventilation shaft shall be 4.00 Metres with minimum one dimension of 1.50

Metres.

(ii) The Developer shall ensure prior environmental clearance under the provisions of the

Environment Protection Act, 1986 from the Competent Authority, besides consent of

the State Environment Protection and Pollution Control Board under the Water Act,

1974 and the Air Act, 1981.

2307

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

11.

Safety Measures

(i)

In case of buildings above 15.00 Metres height, No Objection Certificate from the

Director of Fire Services or Chief Fire Officer, as the case may be, shall be required.

(ii) The provision of stair cases shall be as per clause 8.6.2 of Part-IV of the National

Building Code of India i.e. minimum two stair cases for floor area of more than 500

M2 . At least one of the stair case shall be on external wall of the buildings and shall

open directly to the exterior. Width of stair case shall not be less than 3.00 Metres i.e.

1.50 Metres in each flight.

(iii) Provision for lift shall be optional upto 3 storeys and 1 parking floor. However, for

more than 3 storeys and one parking floor, it shall be mandatory requirement. The

Developer shall make provision of power back up for the lift and general lighting

within and outside the building at his own cost.

(iv) Provision for proper Fire Hydrants shall have to be made in the Complex and the

layout, showing position and location of the same. It shall be made available to the

nearest Fire Office.

12.

Potable Water Supply and Rain Water Harvesting

(i)

No Objection Certificate from the Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department (HP&IPH) regarding availability of adequate water supply and viability of

design of rain water harvesting tank shall have to be furnished.

(ii) Adequate provision for rain water harvesting tank, @ 20 Liters per M2 of the roof top

area, shall have to be made underground in the Parks and Open Spaces and the same

shall be used for the purposes other than drinking and cooking.

13.

Parks and Tot Lots

Area under parks and tot lots shall have to be properly organized in regular shape and

amidst the Blocks. Proper landscaping of the IT Park area in accordance with the design

shall be ensured by the Developer.

14.

Existing trees and plantation

(i)

No construction shall be allowed within a radius of 5.00 Metres from the

circumference of an existing tree.

(ii) Plantation shall be ensured @ 125 trees per Hectare.

15.

Distance from Natural drainage

Distance from Highest Flood Level (HFL) along Rivers, ‘Khuds’ and ‘Nullahs’ shall be as

under:—

River

=

25.00 Metres

Khud

=

10.00 Metres

Nullah

=

05.00 Metres

2308

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

16.

Distance from Roads

Minimum distance of structures from National Highways, State Highways, Himachal

Pradesh Public Works Department (PWD)’s Scheduled roads, Bye-Passes and other District

roads shall be 15.00 Metres.

17.

Distance from Electric Lines

Adequate distance from the electric lines as per the requirement of Himachal Pradesh State

Electricity Board Limited (HPSEB Ltd.) Rules shall have to be maintained. No Objection

Certificate of the Competent Authority shall be required, if HT/LT line is crossing through

the Complex.

18.

Assessment of Power requirement

In case power requirement assessment exceeds 50 KW, proper space for installation of

electric Transformer and Transmission Lines of 11 KV shall be provided in the layout plan.

The proposed space is to be got verified from the concerned Officer of the HPSEB Ltd. and

accordingly No Objection Certificate alongwith verification at site shall have to be

furnished.

19.

Development of Infrastructure and its maintenance

(i)

The Developer shall construct roads and drains, lay electric and sewerage lines and

shall make provision for disposal of solid waste etc. Suitable site has to be reserved for

placement of dumpers. The provision of services infrastructure shall be made through a

duct to be constructed on the sides of the internal roads.

(ii) The Developer shall provide street light poles each at a distance of 30.00 Metres on

both sides of the roads.

(iii) The provision of Community over head water reservoir has to be made in the

Complex.

(iv) All the infrastructural services shall be maintained by the Developer, till such time

when a Society is formed and got registered by the stakeholders and residents of the

Complex or a Municipality or Gram Panchayat takes over the maintenance pursuits of

the area.

20.

Supervision

For supervision of development of land, the Town Planner, for design of building an

Architect and for building construction, the Structural Engineer shall be competent, as per

provisions of Annexure-A of Part II of the National Building Code of India.

21.

Integration

Proper integration of the IT park area shall have to be ensured with the surrounding uses

and infrastructural provisions like roads, drainage, sewerage etc.

22.

Projection of Hill Architecture

Sloping roof shall have to be ensured in each structure.

23.

Other Regulations and instructions as issued by the Government from time to time shall be

adhered strictly.

2309

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

APPENDIX-4

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR SOLAR PASSIVE BUILDING DESIGN

1.

Scope

The Solar Passive Building Design shall be required in the following type of buildings:—

(i) All the Government and Semi-Government buildings.

(ii) Public and Semi-Public Institutions including educational, health, community centres,

banquet halls, inns and buildings of autonomous bodies.

(iii) Urban Local Bodies and Panchayati Raj Institutions.

(iv) Residential buildings in urban and urbanisable areas.

(v) Residential colonies and apartments.

(vi) Commercial complexes and buildings related thereto including hotels, resorts, lodges

and guest houses.

(vii) Industrial buildings and complexes thereof.

(viii) Transport buildings such as Airport terminals, Bus terminals, Railway stations etc.

(ix) New townships.

2.

Building Map

The map for the proposed building should accompany a statement giving detail of

specifications of solar passive heating and cooling system, day lighting features, solar

photovoltaic panels, energy efficient and other renewal Energy devices as shown in the

drawing and proposed to be installed where required. Expected energy saving in the

building should also be mentioned.

3.

Site Selection

The site should preferably be selected on southern slopes or sunny side. Availability of sun

shine duration during the winter months of December to March should also be mentioned.

4.

Orientation

The longer axis of the building should preferably lie along east-west directions to trap

maximum solar energy during winters.

5.

Planning of Spaces

The main habitable spaces of a building may be planned and designed in such a manner, so

that natural day light is available. The stair cases, garages, toilets and stores may be planned

preferably on northern side. Minimum door and window openings on north side be

proposed to avoid heat losses. In order to capture maximum heat in winters, maximum

glazing be proposed on southern side. Glazing in proportion to total surface area of sought

wall should not exceed more than 50% in mid-altitude regions i.e. 1500 Metres to 2200

Metres and not more than 70% in high altitude regions i.e. 2200 Metres and higher

6.

Integrating Solar Heating Systems in Building Designs

6.1 Passive solar heating systems like solar air heating, water heating, sun space, solar

walls, space heating, green houses and solar trombe wall etc. shall be integrated in the

building design, wherever possible on southern side, so as to allow maximum direct

solar access to these systems.

2310

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

6.2 The suitability of space heating systems to be installed or incorporated in the design of

a solar passive building is to be decided by the Architect/ Planner/ Engineer/

Designer/Solar Expert in accordance with building site, climate and space heating

requirements.

7.

Solar Photovoltaic Panel (SPV) for lighting

Wherever possible and required, the solar photovoltaic panels may be integrated preferably

in the building design for providing light in the building, emergency lighting and street

lighting, so that use of electricity is minimized.

8. Solar Passive Cooling Design Features

The ventilation and Solar Passive cooling features may be incorporated wherever required

as follows:—

8.1 Cross Ventilation: Windows on opposite sides of rooms may be provided for proper

circulation and ventilation of fresh and cool air in summers. Windows on Southern

Side may be fixed with overhangs of adequate height and width to provide shade

during the Summers.

8.2 Colour and shading: The external surface of the wall may be painted with white or

light colours to reflect instant solar radiation.

8.3 Ground Embankments: Ground floor may be provided with earth berming upto a

height of around 1.00 Metre for taking the advantage of constant temperature of the

earth through out the year.

8.4 Outside Temperature: Outside temperature may be modified by landscaping.

9.

Reducing Thermal Tosses

The local building materials including stone, slate and mud may be utilized to meet the

heating and cooling requirements by storing warmth and keeping the building cool.

10.

Outer Wall Thickness

Outer walls of the building should be made atleast 0.24 Metre thick or with cavity with air

or with insulation for thermal comfort and to avoid the transfer of heat from outer

environment to inner environment and vice-versa.

11.

Installation of Solar assisted Water Heating System in Buildings

11.1 The capacity of the Solar hot water system is to be determined as per the requirement

of particular building. The following building plans shall be submitted alongwith

provision of solar water heating system.-

(a) Hospitals and Nursing Homes.

(b) Hotels, Lodges, Guest Houses, Group Housing or Apartments on an area of more

than 1000 M2.

(c) Hostels of Schools, Colleges, Training Centres and other Institutions.

(d) Barracks of Police.

2311

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(e) Functional Buildings of public institutions like Airports, Bus Stands and railway

stations.

(f) Community Centres, Banquet Halls and buildings for similar use.

11.2 (a)

New buildings should have open space on the rooftop which receives direct

sun light. The load bearing capacity of the roof should at least be 50 Kg. per

M2. All new buildings of above categories must complete installation of solar

water heating system before putting the same in use.

(b)

Installation of solar assisted water heating systems in the existing building as

given in Regulation 11.1 shall be required at the time of change of use to

above said categories, provided there is a system or installation, for

supplying hot water.

11.3

Installation of solar assisted water heating systems shall conform to Bureau of

Indian Standards (BIS) specification. The solar collectors used in the system shall

have the Bureau of Indian Standards (BIS) certification mark.

11.4

All solar water heating systems may have an automatic electric backup system, so

as the same is functional during cloudy or low / non-sunshine days.

11.5

Provision in the building design itself may be kept for an insulated pipeline from

the rooftop in the building to various distribution points where hot water or hot air

is required.

11.6

The solar water heating system has to be integrated preferably in roof of the

building, wherever possible, so that the panels become integral part of the roof.

The solar air /water collectors/ green houses/sunspaces on the roof for receiving

maximum solar radiation will be allowed.

_________

APPENDIX 5

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR DEVELOPMENT OF BARRIER FREE ENVIRONMENT FOR THE

PERSONS WITH DISABILITIES IN PUBLIC AND SEMI-PUBLIC BUILDINGS AND RE-

CREATIONAL AREAS WITHIN THE LIMITS OF ECONOMIC CAPACITY

1.

Site Planning:

Every public and semi-public building shall have at least one access to main entrance/exist

to the disabled, which shall be indicated by proper signage. This entrance shall have

approach through a ramp together with stepped entry. The ramp should have a landing after

9 Metres run and in front of the doorway. Minimum size of landing shall be 1000x2000

mm.

2.

Access Path/Walkway:

Access path from plot entry and surface parking to building entrance shall be minimum of

1800 mm wide having even surface without any step slope, if any shall not be greater than

5%. Selection of floor material shall be made suitably to attract or to guide visually

impaired persons (limited to floor material whose colour texture is conspicuously different

from that of the surrounding floor material or the material that emit different sound to guide

2312

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

visually impaired persons). Finishes shall have a non-slip surface with texture traversable

by a wheel chair. Curbs wherever provided should blend to common level.

3.

Parking Provision:

 

(a) Surface parking for two equivalent car spaces shall have to be provided near entrance

with maximum travel distance of 30 Metres from building entrance. Width of parking

bay shall be minimum 3.60 Metres.

(b) Guiding floor materials shall be provided or a device which guides visually impaired

persons with audible signals or other devices which serves the same purpose shall be

provided.

4.

Approach to Plinth Level:

(a) Ramp shall be provided with non-slip material to enter the building. Minimum clear

width of ramp shall be 1800 mm with maximum gradient of 1:12 between top and

bottom of the ramp. Length of ramps shall not exceed 9.00 Metres having 800 mm

high handrail on both sides extending 300 mm beyond the ramp. Minimum gap from

the adjacent wall to the handrail shall be 50 mm.

(b) For stepped approach size of tread shall not be less than 300 mm and maximum riser

shall be 150 mm. Provision of 800 mm high handrails on both sides of the stepped

approach similar to the ramped approach shall be provided.

5.

Entrance Door: Minimum clear opening for the entrance door shall be 1000 mm.

6.

Corridor connecting the Entrance/Exit:

The corridor connecting the entrance/exit for handicapped leading directly outdoors to a

place where information concerning the overall views of the specific building can be

provided to visually impaired persons either by a person or signs shall be provided as

follows:—

(a) Guiding floor materials shall be provided or devices that emit sound to guide visually

impaired persons.

(b) The minimum width shall be 1500 mm.

(c) In case there is a difference of level, slope ways shall be provided with a gradient of

1:12.

(d) Handrails shall be provided for ramps/slope ways.

7.

Lift:

For the buildings with more than 15.00 meters in height, one lift shall be provided for the

wheel chair user with the following clear dimensions:—

(a) Clear internal depth

1100 mm

(b) Clear internal width

2000 mm

(c) Entrance door width

910 mm

2313

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

A handrail not less than 600 mm long at 900 mm above floor level shall be fixed adjacent to

the control panel. The lift lobby shall be of an inside measurement of 1800mmX2000mm or

more. Operation details of lift shall conform to the National Building Code of India.

8.

Toilets: One special toilet in a set of a toilets shall be provided for use of

handicapped with following specifications:—

(a) Provision of washbasin near the entrance.

(b) The minimum size shall be 1500 mm x 750 mm.

(c) Minimum clear opening of the door shall be 900 mm and the door shall be

swinging/sliding type.

(d) Suitable arrangements for vertical/horizontal handrails with 50 mm clearance from

wall shall be made in the toilet.

(e) The W.C. seat shall be 500 mm from the floor.

9.

Refuge Area:

Refuge area shall have to be provided at the fire protected stair landing on each floor having

doorways with clear opening width of 900 mm that can safely hold one or two wheelchairs.

The alarm switch should be installed between 900mm and 1200 mm from the floor level.

___________

APPENDIX 6

(See rules 13 and 14)

REGULATIONS FOR COLLECTION OF RAIN WATER

1.

The collection of rain water from the roof tops of the buildings shall be compulsory where

the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) is in

operation in the State as under :—

(a) For all the buildings existing or proposed for construction in future; and

(b) The Guidelines for capturing, storage, integration and distribution of rain water shall

be as under:—

(i)

The Rain Water Harvesting Structures are allowed to be constructed in set backs

below ground level. If the storage is desired at any level above ground level, it

has to be away from set backs within the permitted covered area.

(ii)

The community Rain Water Harvesting Structure shall also be permissible.

(iii) Proper system for rain water capturing, storage as well as integration and

distribution shall be ensured.

(iv)

The stored rain water shall be utilized regularly for non-drinking, usages

including fire fighting, landscaping, gardening apart from domestic usages.

(v)

No water supply connection shall be given to any building till Rain Water

Harvesting System is put in place and subsequently operationalised.

(vi)

The minimum capacity of Rain Water Harvesting Structure shall be worked out

@ 20 Liters per square Metre of the roof top area.

(vii) Rain Water Harvesting System Inspection Committee under the Chairpersonship

of local Sub-Divisional Magistrate (S.D.M) shall be responsible for periodical

inspection to ensure continual use of Rain Water Harvesting System.

(viii) Violator shall be liable for disconnection of Public Water Supply connection.

2314

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

(ix)

The owners of existing buildings without Rain Water Harvesting System shall

have to install Rain Water Harvesting System within eighteen months after

coming into the operation of these Regulations.

(x)

The Rain Water Harvesting System Inspection Committee shall be competent to

allow any exemption and minor deviations from these Regulations in view of

limitations for providing Rain Water Harvesting System in any existing building

and any departure from the approved norms.

(xi) The Deputy Commissioner shall be Appellate Authority to hear any appeal under

these Regulations.

___________

APPENDIX 7

(See rules 13, 14 and 67)

REGULATIONS FOR DEVELOPMENT OF APARTMENTS AND COLONIES

1. Site selection

The site may be selected in such area which is going to be proposed for Residential Use and

the same is not having non-conforming uses in its vicinity.

2.

Check List

A Check List showing Regulatory provisions and fulfillment thereof shall have to be

submitted alongwith the proposal for Apartments with population upto 1000 persons, as

under:-

Sr.

No.

Description

As per

Regulations

As

proposed

1.

Scheme Area

2.

Slope of Area

3.

Means of Access

4.

Land Use Structure

5.

Coverage

(i) Under Flats (Block wise)

(ii) Under other uses (Block wise)

6.

Total Built up Area

7.

Floor Area Ratio (FAR)

8.

No. of storeys in each Block

9.

Height of each floor

10.

Total Height of Block

11.

No. of Flats/Dwelling Units in each Block

12.

Total Population

13.

Density per Hectare

14.

Detail of facilities with respect to population

15.

Parking provision

16.

Structural Stability Certification

17.

Distance of structures from natural drainage

18.

Distance of structures from Highways and other

District Roads

19.

Distance of structures from HT/LT lines

2315

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

20.

No Objection Certificate of competent authority of the

Himachal Pradesh State Electricity Board Limited in

case HT/LT line is crossing over/ nearby proposed site

21.

No Objection Certificate of the competent authority of

National Highway / Himachal Pradesh Public Works

Department for approach as well as proposed

construction

22.

Provision of Rain Water Harvesting Structure

23.

Arrangement for disposal and treatment of solid waste,

sewerage, sullage and storm water

24.

Provision for street lighting

25.

Environmental Clearance from the Government of

India and consent of the State Environment Protection

and Pollution Control Board, Himachal Pradesh under

the Water Act, 1974 and the Air Act, 1981 in case

Colony is designed for more than 1000 persons

26.

Name of the registered Architect/ Town Planner/

Engineer with full correspondence address, appointed

for the job

27.

Name of the registered Structural Engineer with full

correspondence address, appointed for the job.

In case of population more than 1000 persons, further details shall have to be furnished in

accordance with the provisions for speedy disposal, as may be required by the Director.

3.

Size and shape of Scheme Area

The cases for permission of Apartments shall be considered in the form of complexes and

not on ribbon development pattern along Highways/Major Roads. The minimum area for a

Scheme for development of Apartments shall be 2500 square Metre. In general, overall

length and width ratio of the site shall be up to 3:1.

4.

Slope

Apartments shall be allowed upto 300 slope.

5.

Land Use structure of Apartments in a Colony:-

Sr.

No.

Land Use

Percentage

to

Total Area

1.

Area under Apartments

30 – 35 %

2.

Commercial

02 – 05 %

3.

Public and Semi- Public

05 – 10 %

4.

Traffic and Transportation

20 – 30 %

5.

Parks and Open Spaces

10 – 15 %

6.

Area under Set Backs, pavement,

plantation and landscaping etc.

12 – 25 %

Note.—Under Commercial Use, convenient shops @ of one shop per 150 persons shall

have to be provided. These will include service shops like vegetable, shoe repair, dry cleaning,

tailor, barber, general merchandise etc. The purpose of these shops should clearly be mentioned in

the plan and should be accordingly allotted after completion. In case Public and semi-Public

2316

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

amenities like schools, health centres etc. are available in the vicinity and the same are adequate to

cater for the requirements of inhabitants, detail thereof shall have to be given in the Check List at

Regulation 2. However, provision of toilets and urinals @ two toilets, one for ladies and one for

gents, per 1000 persons and provision for Kindergarten/ tot lots etc. shall have to be made in every

Scheme.

6.

Means of Access

(i) The minimum access for an area of Apartments or Colony with a population of more

than 1000 persons shall not be less than 9.00 Metres.

(ii) For the Colonies having maximum population of 1000 persons, the minimum accesses

shall be 7.50 Metres.

(iii) Width and length of means of internal access for Colonies of more than 1000 persons

shall be as under:-

(a) For plain areas:-

Sr.

No.

Width

(in Metre)

Length upto

(in Metre)

1.

7.50

250.00

2.

9.00

400.00

3.

12.00

1000.00

4.

18.00

Above 1000.00

(b) For hilly areas:-

Sr.

No.

Width

(in Metre)

Length upto

(in Metre)

1.

7.50

400.00

2.

9.00

1000.00

3.

12.00

Above 1000.00

(c) If the development is only on one side of the means of access, the prescribed

widths may be reduced by 1.00 Metre in each case.

(d) Walkways of more than 1.20 Metres width shall have to be provided on both sides

of the main internal roads having width 9.00 Metres and above. The width of

roads as specified above shall be including the width of walkways.

(e) The cul-de-sac streets extending from 150.00 Metres to 275.00 Metres in length

shall have an additional turning space of not less than 81.00 square Metre with

dimensions not less than 9.00 Metres at an interval of 150.00 Metres length.

7.

Parking Provision

Parking provision shall be @ one vehicle i.e.18.00 square Metre area per 100 square Metre

floor area. Maximum height of parking floor shall be 3.00 Metre including the depth of

beam below the ceiling of the slab.

8.

Number of Storeys

In the low lying areas(plains) of the State including Paonta Valley, Parwanoo-Barotiwala-

Nalagarh Region, Una, Bilaspur and Hamirpur Districts, Sarkaghat-Dharampur area of

Mandi District, Southern Kangra District and Nurpur-Jassur area, 5 storeys and one

2317

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

parking floor shall be allowable. In hilly areas, 4 storeys, a parking floor and a sloping roof

on top shall be permissible, subject to fulfillment of other Regulations.

9.

Floor Area Ratio (FAR)

(a) Maximum permissible FAR shall be 1.75. However, the maximum FAR with respect

to Apartments shall be 1.50. The rest 0.25 FAR shall, however be meant for Public and

semi-public and Commercial purposes in view of the requirements of locality as well

as surrounding areas.

(ii) In case of a Colony where independent Plots, Apartments and Cottages are

proposed to be developed and constructed, the calculation of FAR shall be as

under:—

(a) For independent Plots-

The FAR shall be calculated for whole of the Plot area.

(b) For Apartments -

The FAR shall be calculated for the built up area available after leaving

prescribed Set Backs.

(c) For Cottages -

The FAR shall be calculated for whole of the land over which cottages are

proposed to be constructed.

10.

Floor Height

The floor height of Apartments may vary from 2.70 Metres to 3.50 Metres. However, the

overall height of the building shall not exceed 20.00 Metres along the plains and 18.00

Metres including sloping roof in hilly areas. Maximum height of sloping roof shall be in

accordance with the volume of structure and the same shall not be less than 300 slope of

the roof.

11.

Set Backs

Block to Block distance shall be 2/3rd of average height of Blocks. Distance of Apartments

from the adjoining properties and side Set Backs shall not be less than 1/3rd of the height of

the Blocks. However, in the interest of better layout, skyline and functionality arrangement

of Blocks ensuring proper light, air, ventilation and wind direction may be ascertained

within the prescribed FAR Minimum 3.00 Metres distance from internal roads shall have

to be maintained.

12.

Expansion Joints

The structures exceeding 45.00 Metres in length shall be divided by one or more expansion

joints as per structural design calculations.

13.

Structural Stability

The structural stability provisions have to be strictly adhered as enshrined under section

31-A of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of

1977). Monitoring of the same shall have to be ensured at each floor level and Completion

Certificate in this regard shall be furnished to the Director, Town and Country Planning

Department, Himachal Pradesh, Shimla.

14.

Environment and Health

(i) Proper air, light and ventilation to each dwelling unit shall have to be ensured. At least

3 hours sun may be available for each flat during winters. Kitchen and services shall

have to be provided along the external walls. However, if the water closets and

2318

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

bathrooms are not opening on to front, side, rear and interior open spaces, these shall

open on to the ventilation shaft, the minimum size of which shall be as under:—

(v) In view of Notification No. S.O. 801 (E) dated 7.7.2004 of Ministry of the

Environment and Forests, Government of India, New Delhi and accordingly further

directions of the State Government circulated vide letter No. STE-A (3)-11/2003 dated

28.3.2005, in case of population more than 1000 persons or discharging sewage more

than 50 Killo Liter per Day ( KLD) or above or with an investment of Rs.50 Crores or

above, the Promoter has to ensure, Environmental Clearance from the Government of

India, besides consent of the State Environment Protection and Pollution Control

Board Himachal Pradesh under the Water Act, 1974 and the Air Act, 1981.

15.

Safety Measures

(i) In case of buildings above 15.00 Metre of height, No Objection Certificate (NOC)

from the Director, Fire Services or Chief Fire Officer, as the case may be, shall be

required.

(ii) The provision of stair cases shall be as per clause 8.6.2 of Part-IV of National Building

Code of India i.e. a minimum of 2 stair cases for floor area of more than 500 square

Metre. Atleast one of the stair case shall be on external wall of the buildings and shall

open directly to the exterior. Width of stair case shall not be less than 3.00 Metre i.e.

1.50 Metre in one flight.

 

(iii) Upto 4 storeys and 1 parking floor, provision for a lift shall be optional. However, for

more than 4 storeys and one parking floor, it shall be mandatory requirement. The

Promoter has to make provision of power backup for the lift and general lighting

within and outside the building at his own cost.

16.

Potable Water Supply and Rain Water Harvesting

No Objection Certificate (NOC) from the Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department, regarding availability of adequate water supply and viability of design of rain

water harvesting shall have to be furnished. Adequate provision for rain water harvesting @

20 Liters per square Metre of the roof top area shall have to be made underground in the

parks and open spaces and the same shall be used for the purposes other than drinking and

cooking.

17.

Parks and Open Spaces

Area under Parks and tot lots shall have to be properly organized in regular shape, amidst

the Blocks. Proper landscaping of the Apartment area in accordance with the design shall be

ensured by the Promoter.

Sr. No.

Height of

Buildings

(in Metre)

Size of Ventilation

Shaft

(in square Metre)

Minimum one dimension of the

Ventilation Shaft

( in Metre)

1.

Upto 10.00

1.20

0.90

2.

12.00

2.80

1.20

3.

18.00

4.00

1.50

4.

24.00

5.40

1.80

2319

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

18.

Existing Trees and Plantation

(i) No construction shall be allowable within a radius of 5.00 Metres from the

circumference of an existing tree.

(ii) The Promoter shall ensure plantation of trees at least equivalent to the anticipated

population of the area and the same shall have to be monitored by the Director, Town

and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla. Local varieties of trees

with exotic impact and attraction shall have to be planted.

19.

Distance from Natural Drainage

Distance from the Highest Flood Level (HFL) along Rivers, ‘Khads’ and ‘Nallahs’ shall be

as under:—

(i) River

=

25.00 Metre

(ii) Khad

=

10.00 Metre

(iii) Nallah

=

5.00 Metre

20.

Distance from Roads

Distance of structures from roads shall have to be adhered as under:-

(i) National/ State Highways/ Himachal

Pradesh Public Works Department’s

Scheduled Roads and Bye-passes

=

15.00 Metres

(ii) Other District Roads.

=

10.00 Metres

21.

Distance from Electric Lines

Adequate distance from the electric lines as per the requirement of Himachal Pradesh State

Electricity Board Limited Rules shall have to be maintained. The No Objection Certificate

(NOC) of the competent authority shall also be required, if HT/LT line is crossing through

the Scheme.

22.

Assessment of Power Requirement

In case, power assessment exceeds 50 KW, proper space for installation of Transformer is

required to be provided in the layout plan and provision has to be made for coming 11 KV

line. The proposed space is to be got verified from the concerned Officer of the Himachal

Pradesh State Electricity Board Limited and accordingly No Objection Certificate (NOC)

alongwith verification of provision in the layout plan shall have to be furnished.

23.

Reservation for Economically Weaker Sections/ Low Income Groups of Society and

Bonafide Himachalis

The Promoter including any Development Authority owned or controlled by Government

shall earmark atleast 25% of developed land (residential apartments and residential plots)

in all Housing Projects for Economically Weaker Sections, Low Income Groups of society

and bonafide Himachalis, in such manner and on such terms and conditions, as prescribed

in the Rule 56 of the Himachal Pradesh, Town and Country Planning Rules, 2014.

2320

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

24.

Development of Infrastructure and its Maintenance

The Promoter shall construct roads, drains, lay electricity lines, sewerage and make

provision for disposal of solid waste etc. Suitable site has to be reserved for placement of

dumpers. The provision of services infrastructure shall be made through a duct on sides of

the road and the same have to be ascertained by the Director, Town and Country Planning

Department, Himachal Pradesh, Shimla, during the course of development at site. The

Promoter has to provide street light poles, each at a distance of 30.00 Metres on both sides

of the roads. The provision of community overhead water reservoir has to be made in the

Scheme. The infrastructural services shall be maintained till such time that a Society is

formed and got registered by the residents of the Scheme or Municipal Corporation or

Municipal Council or Nagar Panchayat or Special Area Development Authority (SADA)

or Panchayat, undertakes the maintenance pursuits of the area.

25. Control on Registration of Apartments and release of service connections

The Sub-Registrar shall not register sale deed of a Flat/ Apartments which has been

constructed in violation of an approved plan. Similarly, the Himachal Pradesh State

Electricity Board Limited as well as Himachal Pradesh Irrigation and Public Health

Department shall not release any service connection without obtaining No Objection

Certificate (NOC) of the Director, Town and Country Planning Department, Himachal

Pradesh, Shimla under provision of section 83-A of the Himachal Pradesh Town and

Country Planning Act, 1977(Act No. 12 of 1977).

26.

Supervision

The licensed Architect from the Indian Institute of Architects and Structural Engineer,

Graduate in Civil Engineering with 3 years experience in Structural Engineering shall be

competent for supervision of development of land upto 1.00 Hectare. For above 1.00

Hectare land, the Town Planner shall be competent, as per provision of Annexure-A of Part

II of the National Building Code of India.

27.

Integration

Proper integration of the Apartment area shall have to be ensured with the surrounding

uses and infrastructural provisions like roads, drainage, sewerage etc.

28. Projection of local Heritage

As far as possible local Heritage imperatives shall have to be incorporated in

the designs in terms of facades, sloping roof, windows, doors etc. Part provisions

pertaining to sloping roof in Apartment along the plains and sloping roof in hilly areas

shall have to be ensured.

29.

Urban Development Plan Formulation and Implementation (UDPFI) Guidelines.

In case of any clarification with reference to any proviso or if there is no any specific

provision, the provisions as envisaged in the Urban Development Plan Formulation and

Implementation (UDPFI) Guidelines of the Government of India or the National Building

Code of India shall have to be adhered to.

________

APPENDIX 8

(See rules 13, 14 and 18)

REGULATIONS OF PRESCRIBED LIMITS FOR DEVELOPMENT ACTIVITIES

EXEMPTED UNDER SECTION 30-A OF THE HIMACHAL PRADESH TOWN AND

COUNTRY PLANNING ACT, 1977 (ACT NO. 12 OF 1977)

1.

Residential Buildings and Farm Houses

(i)

Maximum floor area

=

600.00M2

(ii) Maximum number of storeys

=

3 Nos.

2321

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Note:- The applicant may have a maximum floor area of 600.00M2 distributed over not more than

three storeys.

2.

Commercial Use

(i) Maximum floor area

=

100.00M2

(ii) Maximum number of storeys

=

2 Nos.

(iii) Minimum access

= 3.00 Metres

(iv) Parking

= For loading, un-loading and parking purpose

suitable community parking space has to be

arranged by the Shop owners.

Note:- The applicant may have a maximum floor area of 100.00M2 distributed over not more than

two storeys.

3.

Service Industries

(i)

Maximum floor area

=

100.00M2

(ii) Number of storeys

=

1 No.

(iii) Minimum access

=

3.00 Metres

(iv) Parking

= For loading, un-loading and parking purpose

suitable community parking space shall have to

be ensured by the Industrialists.

4.

Public Amenities

(i)

Maximum floor area

=

As per requirement of the particular amenity.

(ii) Maximum Number of storeys

=

3 Nos.

(iii) Minimum access

=

3.00 Metres

(iv) Parking

= @ 0.50 to 1.50 equivalent car

space per 100 M2 of floor area.

(v) Play fields in case of

= 0.20 Hectare to 1.60 Hectare is

Educational buildings. desirable, however, as

per availability of land.

5.

Other Imperatives

(i) Structural safety and seismic proofing should be ensured.

(ii) Attic or basement shall be counted as a storey.

(iii) Sloping roof shall have to be ensured.

(iv) No construction shall be raised within a distance of 5.00 Metres from the centre of the

roads in respect of all other village roads.

(v) No construction shall be raised within the controlled width of major District roads.

(vi) Minimum front Set Back of 3.00 Metres from controlled width of National Highways,

State Highways and Scheduled Roads under the Himachal Pradesh Road Side Land

Control Act,1968 shall be kept.

(vii) Construction on valley side of National and State Highways has to be restricted upto

1.50 Metres above the road level.

(viii) Minimum Set Back of 2.00 Metres from the adjoining property, Government land and

5.00 Metres from Forest land shall have to be maintained.

(ix) Minimum horizontal and vertical clearance from HT/LT lines shall have to be

maintained in accordance with the provisions of Indian Electricity Rules, as provided

in the National Building Code of India, 2005, as under:-—

2322

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

Sr.

No.

Electricity Line

Vertical

distance

(Metre)

Horizontal

distance

(Metre)

1.

Low and medium Voltage lines

and service lines.

2.50

1.20

2.

High Voltage lines upto and

including 11,000 V.

3.70

1.20

3.

High Voltage lines above 11,000

V and upto and including 33,000

V.

3.70

2.00

4.

Extra High Voltage lines beyond

33,000 V.

3.70 (plus 0.30M

for

every

additional

33,000 V or part

thereof)

2.00 (plus 0.30M

for

every

additional 33,000

V or part thereof)

(x)

Hill side cutting may be done upto 3.50 Metres height.

(xi) Provision of Rain Water Harvesting System @ 20 Litres per square Metre of roof area

should be made.

(xii) Septic Tank and Soak Pit should be made.

(xiii) Preference shall be given for Solar Passive Building Design.

(xiv) Locational attributes, aesthetics, local building material, heritage and environmental

aspects should also be taken into account.

6.

Remarks :

As per Order passed by the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, Shimla on

16.12.2011 in CWPIL 15/2010-B titled Court on its own motion Versus the State of

Himachal Pradesh, the benefit of these Regulations issued under section 30-A of the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Act, 1977 (Act No. 12 of 1977) shall only

be available to the residents and original inhabitants of the areas, who were owning the

property at the time of commencement of the Act and there natural heirs only and not to the

persons who purchased land in rural areas.

__________

APPENDIX 9

(See rule 17)

REGULATIONS FOR REGISTRATION, QUALIFICATION, COMPETENCY AND

DUTIES OF PRIVATE PROFESSIONALS

1.

Essential requirements

All the plans attached with the Applications submitted under Rule 15 and sub-rule (1) of

Rule 16 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 shall be

prepared/designed/signed by Registered Private Professionals duly registered with the

Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla.

2323

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2.

Categorization

The class category, qualification and limit for preparation of plans by Registered Private

Professionals shall be as under:—

Sr.

No.

Professional

Class

Category

Minimum Qualification

Limit

1.

Town

Planner

A

A

Degree

or

equivalent

qualification in Town Planning or

Regional

Planning

from

a

recognized University or Institute

making the holder eligible for the

Associateship or Fellowship of the

Institute of Town Planners (India)

or

Royal

Institute

of

Town

Planners (London).

No

limit

for

preparation

of

plans.

B

A Town Planner having three years

Diploma in Civil Engineering or

having three years Diploma in

Architectural

Assistantship

awarded by the State Board of

Technical

Education

with

experience of working as Town

Planner for atleast 5 years in

Government Departments.

Preparation of plans

for Plots upto 5,000

M2

area

and

Buildings

upto

1,000

M2

plinth

area.

2.

Architect

A

A

Degree

or

equivalent

qualification in Architecture from a

recognized University or Institute,

making the holder eligible for

Associateship or Fellowship of the

Royal

Institute

of

British

Architects or Institute of

Architects (India) and registered

with the Council of Architecture,

India.

No

limit

for

preparation

of

plans.

B

Three

years

Diploma

in

Architectural

Assistantship

awarded by the State Board of

Technical

Education

or

Intermediate in Architecture or

equivalent.

Preparation of plans

for Plots upto 5,000

M2

area

and

Buildings

upto

1,000

M2

plinth

area.

3.

Civil

Engineer

A

A

Degree

or

equivalent

qualification in Civil Engineering

from a recognized University or

Institute,

making

the

holder

eligible

for

the

Associate

Membership

of

Institute

of

Engineers (India).

No

limit

for

preparation

of

plans.

2324

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

B

Three years Diploma in Civil

Engineering or equivalent awarded

by the State Board of Technical

Education.

Preparation of plans

for Plots upto 5,000

M2

area

and

Buildings

upto

1,000

M2

plinth

area.

4.

Structural

Engineer

A

(i) Ph.D. in Structural Engineering or

Master of Engineering (M.E.) in

Structures

/

Earthquake

Engineering with minimum 5

years

of

experience

(after

attaining the Degree) in structural

design work at a responsible

position as a Structural Engineer.

OR

(ii) Bachelor of Engineering (B.E.) in

Civil Engineering or equivalent

with

minimum

10

years

experience (after attaining the

Degree) in structural design work

at a responsible position as a

Structural Engineer.

Note:-

The experience as stated above

shall

be

under

a

Structural

Engineer and shall be waived for

the

first

10

years

of

the

promulgation of these Rules.

Structural

design

and structural plans

of

High

rise

buildings,

Educational

Institutions,

Hospitals,

Public

buildings,

Special

structures, Lifeline

buildings and the

likes.

B

(i) Ph.D. in Structural Engineering

or

M.E.

in

Structures

/

Earthquake Engineering with

minimum 3 years of experience

(after attaining the Degree) in

structural design work at a

responsible

position

as

a

Structural Engineer.

OR

(ii) B.E. in Civil Engineering or

equivalent with minimum 5

years experience (after attaining

the Degree) in structural design

work at a responsible position as

a Structural Engineer.

Note:-

The experience as stated above

shall be under a Structural

Engineer and shall be waived

for the first 5 years of the

promulgation of these Rules.

Structural

design

and structural plans

of various buildings

upto 5,000 M2 plinth

area and upto 3

storeys.

2325

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

C

(i) Ph.D. in Structural Engineering

or Master of Engineering (M.E.)

in

Structures

/

Earthquake

Engineering with minimum 1

year

of

experience

(after

attaining

the

Degree)

in

structural design work at a

responsible

position

as

a

Structural Engineer.

OR

(ii) Bachelor of Engineering (B.E.)

in

Civil

Engineering

or

equivalent with minimum 3

years experience (after attaining

the Degree) in structural design

work at a responsible position as

a Structural Engineer.

Note:-

The experience as stated above

shall be under a Structural

Engineer and shall be waived for

the

first

3

years

of

the

promulgation of these Rules.

Structural

design

and structural plans

of

Low

rise

buildings excluding

the

structures

as

mentioned

above

under

Class

Category

A

and

Class Category B.

5.

Draughts

man and

Surveyor

C

(i) In the case of Draughtsman, two

years

Diploma

in

Civil

Draughtsmanship

from

a

recognized

Polytechnic

or

Industrial Training Institute.

(ii) In the case of Surveyor, two

years Diploma in Severyorship

from a recognized Polytechnic

or Industrial Training Institute.

Preparation of plans

for Plots upto 1,000

M2

area

and

Buildings upto 300

M2 plinth area.

3.

Registration Fee and Annual Renewal Fee

The non-refundable Registration Fee and Annual Fee for renewal of Registration shall be as

under :—

Sr.

No.

Class

Category

Registration

Fee

Rs. - P

Annual

Renewal Fee

Rs. - P

1.

Class-A

(i) Town Planner/Architect/

Civil Engineer/ Structural Engineer

(ii) Group or Company of Town Planners /

Architects/Civil

Engineers/

Structural

Engineers

5,000.00

15,000.00

2,500.00

7,500.00

2326

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2014@8 Jko.k] 1936

2.

Class-B

(i) Town Planner/Architect/

Civil Engineer/ Structural Engineer

(ii) Group or Company of Town Planners /

Architects/Civil

Engineers/

Structural

Engineers

2,500.00

7,500.00

1,250.00

3,750.00

3.

Class-C

(i) Structural Engineer

(ii) Draughtsman and Surveyor

2,000.00

1500.00

1,000.00

750.00

Note:— These charges will be increased by 10% after a block of 5 years from the date

of commencement of these Rules. It will be rounded off to the nearest Rupee.

Provided that the Town Planners registered with the Institute of Town Planners (India),

the Architects registered with the Council of Architects, New Delhi under the Architects

Act, 1972 and the Engineers registered with the Institute of Engineers (India) shall not

require Registration under the Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014.

4. Cancellation of Registration

The Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla may

suspend or cancel the Registration of Registered Private Professionals, who in the opinion

of the Director, Town and Country Planning Department, Himachal Pradesh, Shimla is not

carrying out the requirements of the Zoning Regulations framed under Interim Development

Plan or Development Plan or the Guidelines given in Appendix 1 to 9, appended to the

Himachal Pradesh Town and Country Planning Rules, 2014 properly, provided that before

the Registration is cancelled, an opportunity of being heard shall be afforded to the

concerned Registered Private Professionals.

By order,

Sd/-

Secretary (TCP).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS