jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] eaxyokj] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

FOOD, CIVIL SUPPLIES & CONSUMER AFFAIRS DEPTT. KULLU

DISTT. KULLU.

NOTIFICATION

Kullu, the 4th August, 2014

No. FDS(Lic.)17/93-V-2996-3042.—In continuation of this office Notification No FDS

(Lic) 17/93-VI-2552-2596 Dated 27th June, 2014 and in exercise of the powers conferred upon me

under Clause 3 (i) (e) of the H.P. Hoarding and Profiteering Prevention Orders,1977, I, Rakesh

Kanwar, District Magistrate, Kullu, District Kullu, do hereby order that the rate so fixed vide

91&jkti=@2014&5&8&2014 ¼2445½

2446

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

notification under reference shall continue to remain in force for a further period of two months

from the date of its publication in the official Gazette.

Sd/-

RAKESH KANWAR,

District Magistrate,

Kullu, Distt. Kullu.

__________

H IGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-217/95-I.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 05 days’

earned leave w.e.f. 4.8.2014 to 8.8.2014 with permission to prefix Sunday falling on 3.8.2014 and

to suffix Second Saturday and Sunday falling on 9.8.2014 and 10.8.2014 in favour of Shri Rakesh

Chaudhary, Additional District and Sessions Judge-I, Una, H.P.

Certified that Shri Rakesh Chaudhary is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Rakesh Chaudhary would have continued to hold the post of

Additional District and Sessions Judge-I, Una, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Nahan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer

in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan and

also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached

to the aforesaid Court under Major Head “2014-Administration of Justice” during the earned leave

period of Sh. Vivek Sharma, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan

w.e.f. 11.08.2014 to 23.08.2014 with permission prefix Second Saturday & Sunday falling on

09.08.2014 and 10.08.2014 and to suffix Sunday falling on 24.08.2014 or until he returns from

leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2447

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare District and Sessions Judge, Chamba as Drawing and Disbursing Officer in respect of the

Court of Additional District and Session Judge, Chamba and also the Controlling Officer for the

purpose of T.A. etc. in respect of the establishment attached to the Court of Additional District and

Session Judge, Chamba under head “2014 Administration of Justice” during the earned leave

period of Sh. Pune Ram, Additional District and Session Judge, Chamba w.e.f 5.8.2014 to

16.8.2014 with permission to prefix Sunday and local holiday falling on 3.8.2014 and 4.8.2014 and

to suffix Sunday and gazetted holiday falling on 17.8.2014 and 18.8.2014 or until he returns from

leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-203/90-1.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of two days commuted leave for 15.7.2014 and 16.7.2014 in favour of Shri Virender

Sharma, District and Sessions Judge , Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P.

Certified that Shri Virender Sharma has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Virender Sharma would have continued to hold the post of District

and Sessions Judge , Kinnaur at Rampur Bushahr, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-233/97.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 12 days’

earned leave w.e.f. 5.8.2014 to 16.8.2014 with permission to prefix Sunday and local holiday

falling on 3.8.2014 and 4.8.2014 and to suffix Sunday and gazetted holiday falling on 17.8.2014

and 18.8.2014 in favour of Shri Pune Ram, Additional District and Sessions Judge, Chamba, H.P.

2448

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

Certified that Shri Pune Ram is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri Pune Ram would have continued to hold the post of Additional

District and Sessions Judge, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-252/2002.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 13

days’ earned leave w.e.f. 11.08.2014 to 23.08.2014 with permission prefix Second Saturday &

Sunday falling on 09.08.2014 and 10.08.2014 and to suffix Sunday falling on 24.08.2014 in favour

of Sh. Vivek Sharma, Civil Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan, H.P.

Certified that Sh. Vivek Sharma is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Vivek Sharma would have continued to hold the same post of Civil

Judge (Senior Division)-cum-CJM, Sirmaur District at Nahan, H.P., but for his proceeding on leave

for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 31st July, 2014

No. HHC/GAZ/14-312/2010.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post

facto sanction of 15 days earned leave w.e.f. 16.6.2014 to 30.6.2014 with permission to prefix

Second Saturday and Sunday fell on 14.6.2015 and 15.6.2014 in favour of Shri Amardeep Singh,

Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, H.P.

Certified that Shri Amardeep Singh has joined the same post and at the same station from

where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

2449

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

Also certified that Shri Amardeep Singh would have continued to hold the post of Civil

Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-9, the 5th August, 2014

No. 1-255/74-Fin (LA) Vol-8-4529.— On the recommendation of the Departmental

Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri Gian Chand

Sharma, Section Officer of Local Audit Department, Himachal Pradesh (Class-II-Gazetted)

presently working in the Pay Band of Rs. 10300+34800+ `5000 Grade Pay to the post of Assistant

Controller (Class-I-Gazetted) in the Pay Band of Rs.15600-39100+5400 Grade Pay with immediate

effect.

Consequent upon the above promotion, Headquarter of Sh. Gian Chand Sharma shall

remain at Shimla and he will guide audit parties deployed for conducting the audit of HIMUDA

and Municipal Corporation Shimla as well as accomplish other tasks relating to audit as assigned to

him from time to time by the authorities.

The above officer may submit his option for fixation of pay under Rule F.R.22 (I) (a) (i)

within one month from the date of issue of this notification.

He will remain on probation for a period of two years.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Finance).

________

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-9, the 5th August, 2014

No. 1-315/76-Fin (LA) Vol-9-4545.—On the recommendation of the Departmental

Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote S/Shri Dinesh

Chander Lakhanpal, Virender Kumar, Sanjeev Kumar, Junior Auditors of Local Audit Department,

Himachal Pradesh (Class-III-Non-Gazetted) presently working in the Pay Band of ì 10300-34800+ì

3800 Grade Pay to the post of Section Officer (Class-II-Gazetted) in the Pay Band of ì 10300-

34800+ì 5000 Grade Pay with immediate effect.

2450

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

Consequent upon the above promotions, the following postings / transfers are also ordered with

immediate effect :—

Sr. No.

Name of the Officer

Posted at

1.

Shri Dinesh Chander Lakhanpal

Resident Audit Scheme, Dr. Y.S. Parmar University

of Horticulture & Forestery, Nauni, Solan against

the post to be vacated by Shri Som Raj Kapoor,

Section Officer stated at serial No.4.

2.

Shri Virender Kumar

Sirmaur Circle, with Headquarter at Nahan

(Excluding Rajgarh Tehsil) against vacant post.

3.

Shri Sanjeev Kumar

H.P. Technical University, Hamirpur against vacant

post of Section Officer created in the cadre of LAD,

H.P.

4.

Shri Som Raj Kapoor

Resident Audit Scheme, H.P University Shimla-5

against the post of Section Officer to be vacated by

Shri Gian Chand Sharma as a result of his

promotion to the post of Assistant Controller.

The officers stated at Serial No. 1, 2 & 3 may submit their option for fixation of pay under

Rule F.R.22 (I) (a) (i) within one month from the date of issue of this notification and they will

remain on probation for a period of two years.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Finance).

_________

In the Court of Assistant Collector 1st grade, Bilaspur (H. P.)

NOTICE BY PROCLAMATION

Petition No. 29-A/09/2013.

Shri Chet Ram

..Petitioner.

Versus

Shri Ramlu Ram & others

.. Respondents.

To

Respondent No. (4)

Smt. Nirmala d/o Late Shri Lehnu presently w/o Shri Nichu Ram, r/o

Village Beri Dadola, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur ( H.P.).

(5) Smt. Ram Pyari d/o Lehnu presently w/o Late Shri Ram Parkash alias Ginu, r/o

Village Badhyat, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H. P.).

(11) Smt. Chuhdi d/o Late Shri Sidhu presently w/o Shri Harima alias Baisakhi, r/o Village

Dehlwin, Tehsil Jhanduta, District Bilaspur ( H.P.).

2451

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

(12) Smt. Mathru d/o Late Shri Sidhu presently w/o Shri Hiru Ram s/o Shri Jolan, r/o

Village Bagi, P.O. Binola, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H.P.).

Take notice that the above-mentioned partition petition filed by Shri Chet Ram s/o

Shri Hariya, r/o Village Balh-Balhwana, P.O. Chandpur, Tehsil Sadar, District Bilaspur (H.P.) is

pending for adjudication before the undersigned and has now been fixed for 25-8-2014 at

2.00 P.M.

Whereas this court is satisfied that the service of summons upon the above-mentioned

respondents cannot be made in ordinary way. Therefore, the above-mentioned respondents are

informed through this proclamation that they should appear before this court on 25-8-2014 at

2.00 P.M. either personally or through their authorized agent to defend their claim.

If no appearance is made on behalf of these respondents personally or through authorized

agent/ pleader, the matter will be heard and decided in their absence.

Given under my signature and the seal of this court today 25-7-2014.

Seal.

Sd/-

Asstt. Collector 1st Grade,

Bilaspur, District Bilaspur (H.P.).

_______

c vnkyr Jh eksfgUnz flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½

Jh _f"k 'kekZ liq= Jh mes'k egktu] fuoklh xkao iVuk eksM+] Mkd?kj ckFkjh] rglhy MygkSth]

ftyk pEck] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vkr turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] gYQh&C;ku oe; vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh tUe frfFk 10&7&1995 gS tksfd xzke iapk;r ckFkjh ds fjdkWMZ esa ntZ u

gSA ftls ntZ fd;k tk;sA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh tUe

frfFk xzke iapk;r ckFkjh ds fjdkWMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ mtj&,rjkt gks rks og

vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 30&8&2014 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ

djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke o tUe

frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 26&7&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

eksfgUnz flag jk.kk]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

2452

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

c vnkyr Jh eksfgUnz flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½

Jh >.Mk jke liq= Jh tYyks jke] fuoklh QjksVdk+] Mkd?kj ckFkjh] rglhy MygkSth] ftyk

pEck] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] gYQh&C;ku oe; vU; dkxtkr bl

vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh ikS=h vaf'kdk iq=h Jh jkts'k dqekj dh tUe frfFk 3&2&2009 gS tksfd xzke

iapk;r :fy;k.kh ds fjdkWMZ esa ntZ u gSA ftls ntZ fd;k tk;sA

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh ikS=h

vaf'kdk dh tUe frfFk xzke iapk;r :fy;k.kh ds fjdkWMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ mtj&

,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 30&8&2014 dks gkftj vkdj

viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk

djds uke o tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

vkt fnukad 16&7&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

eksfgUnz flag jk.kk]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½

fely ua0 : 01/IX-A/2014 rkjh[k nk;j nkok 22&4&2014

vfxze rkjh[k is'kh % 30&8&2104

Jh tkye falag liq= Jh lqyhUnz] fuoklh xkao o Mkd?kj cuh[ksr] rglhy MygkSth] ftyk pEck

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

1- Jh fryd jkt liq= Jh #ynq jke] fuoklh xkao o Mkd?kj cuh[ksr] rglhy MygkSth] ftyk

pEck ¼fg0 iz0½ vkfn

- - izR;kFkhZx.kA

nj[okLr cxtZ rdlhe nkok [kkrk [krkSuh ua0 343@356] [kljk uEcj 529] fdŸkk&1] jdck rknknh

01&12&00 ch?kk] ekStk cuh[ksr tjsbZ] ijxuk pwgu] rglhy MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa ekStk cuh[ksr tjsbZ] ijxuk pwgu] rglhy MygkSth]

ftyk pEck ¼fg0 iz0½ ds [kkrk [krkSuh ua0 343@356] [kljk uEcj 529] fdŸkk&1] jdck rknknh

01&12&00 ch?kk dh rdlhe djokus gsrq nj[okLr xqtkjh gSA izR;kFkhZ uEcj 9 Jherh y{eh nsoh iq=h

pek: jke] izR;kFkhZ uEcj 10] Jherh 'kkafr iq=h pek: jke] izR;kFkhZ uEcj 11] Jherh la/;k iq=h pek:

jke vkfn dks ckj&ckj leu tkjh fd;s x;s ysfdu leuksa dh rkehy ugha gks ik jgh gS rFkk izR;kFkhZ

2453

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

xqTtj] nso jkt o Jherh ikjks nsoh QkSr gks pqds gSa] ds tk;t okjlku dk Hkh lgh irk ekywe ugha gSA

vr% v/kksgLrk{kjh dks iw.kZ ;dhu gks pqdk gS fd izR;kFkhZx.k uEcj 9] 10] 11 dks leu dh rkehy lk/kkj.k

rjhds ls ugha gks ik,xkh rFkk izR;kFkhZ xqTtj] nso jkt o Jherh ikjks nsoh ds okjlku dh lwph Hkh izkIr

ugha gks jgh gSA

bl lEcU/k esa mijksDr izR;kFkhZ 9] 10] 11 o izR;kFkhZx.k xqTtj] nso jkt o Jherh ikjks nsoh ds

tk;t okjlku dks ctfj;k b'rgkj jkti=] fgekpy izns'k }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os vlkyru ;k

odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 30&8&2014 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrs gSa

vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokogh vey esa ykbZ tk djds rdlhe djus ds vkns'k ns

fn, tk,axsA

vkt fnukad 21&7&2014 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]

MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj] Hkksjat]

ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

Jh nyhi flag lqiq= Jh egUr flag] xkao ynjkSj dyka] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

jktLo fjdkWMZ esa uke n#Lrh ckjsA

Jh nyhi flag lqiq= Jh egUr flag] xkao ynjkSj dyka] ekStk eSgyrk] rglhy Hkksjat] ftyk

gehjiqj ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke iapk;r fjdkWMZ]

Ldwy fjdkWMZ esa nyhi flag ntZ gS tks fd lgh gS ijUrq jktLo fjdkWMZ esa mldk uke nhi pUn ntZ gS

tks fd xyr gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa lgh uke dk bUnzkt dj n#Lrh djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa izkFkhZ dk uke

crkSj nhi pUn mQZ nyhi flag iq= egUr flag ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad

25&8&2014 dks vlkyru@odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh

lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk;sxhA mlds ckn dk mtj tsj

lek;r u gksxkA

vkt fnukad 23&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] ,oa rglhynkj]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

2454

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

c vnkyr Jh lat; dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj

¼fg0 iz0½

Jh foØe pUn iq= Jh Hkxr jke] xkao o Mk0 fttoha] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

vfrfjDr jftLVªkj ¼tUe ,oa e`R;q½] gehjiqj ds dk;kZy; i= la[;k HFW-HMR (B&D)-2014-

10439, fnukad 19&7&2014 ds vuqlkj Jh foØe pUn iq= Jh Hkxr jke] xkao o Mk0 fttoha] rglhy

Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ oknh dk vkosnu leLr fjdkWMZ o 'kiFk&i= lfgr bl dk;kZy; esa izkIr

gqvk gS ftlesa mYys[k gS fd mldh iq=h oUnuk Bkdqj dk tUe fnukad 21&7&1993 dks gqvk gS ijUrq og

mijksDr tUe fnukad dks xzke iapk;r c/kkuh] rg0 Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ ds vfHkya[k esa ntZ ugha

djok ldk gS rFkk vc mDr tUe frfFk 21&7&1993 dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd oanuk Bkdqj dh tUe

fnukad 21&7&1993 dks xzke iapk;r dMksgrk] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&8&2014 izkr% 10-00 cts

vlkyru@odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d

rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk;sxhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u

gksxkA

vkt fnukad 21&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr Jh lat; dqekj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj] Hkksjat] ftyk gehjiqj

¼fg0 iz0½

Jh iou dqekj iq= Jh cynso flag] xkao tkgw [kqnZ] Mk0 tkgw rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj

¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

fo"k;-&nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

vfrfjDr jftLVªkj ¼tUe ,oa e`R;q½] gehjiqj ds dk;kZy; i= la[;k HFW-HMR (B&D)-2014-

10129, fnukad 15&7&2014 ds vuqlkj Jh iou dqekj iq= Jh cynso flag] xkao tkgw [kqnZ] Mk0 tkgw

rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ dk vkosnu leLr fjdkWMZ o 'kiFk&i= lfgr bl dk;kZy; esa

izkIr gqvk gS ftlesa mYys[k gS fd mldk tUe fnukad 26&7&1978 dks gqvk gS ijUrq mijksDr tUe

fnukad xzke iapk;r tkgw] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ ugha gS rFkk vc

mDr tUe frfFk 26&7&1978 dks lEcfU/kr iapk;r esa ntZ djokuk pkgrk gSA

2455

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh iou dqekj dh tUe

fnukad 26&7&1978 dks xzke iapk;r tkgw] rglhy Hkksjat] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ

djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 23&8&2014 izkr% 10-00 cts

vlkyru@odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d

rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk;sxhA mlds ckn dk mtj tsj lek;r u

gksxkA

vkt fnukad 25&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

lat; dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Hkksjat] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'kA

&&&&&&

c vnkyr uk;c&rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 02/NT/2014/Misc.

rkjh[k is'kh % 25&8&2014

Jh ;qlqQnhu iq= Jh dejnhu] fuoklh xkao o Mkd?kj yxMw] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k]

fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

vuqoku eqdÌek-&tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr tUe frfFk iathdj.kA

vkns'k %

izkFkhZ Jh ;qlqQnhu iq= Jh dejnhu] fuoklh xkao o Mkd?kj yxMw] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds yM+ds foiunhu dk tUe

fnukad 1&4&2008 dks gqvk gS ysfdu mlds tUe dk iathdj.k dkuwu dh tkudkjh u gksus ds dkj.k xzke

iapk;r yxMw ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldk gSA vr% mlds yM+ds foiunhu dh tUe frfFk dk iathdj.k

xzke iapk;r yxMw ds vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k o lxs lEcfU/k;ksa dks lquokbZ gsrq otfj;s bl b'rgkj jkti= }kjk

lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 25&8&2014 dks

vlkyru o odkyru is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj

,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk Jh ;qlqQnhu ds yM+ds foiunhu dh tUe frfFk 1&4&2008 dk

iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr xzke iapk;r yxMw ds

vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c&rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

2456

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] HkqUrj] rglhy HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

Jh fufru dqekj iq= Jh txnh'k ikWy jrfu;k] fuoklh xkao gkFkhFkku] Mkd?kj o rglhy HkqUrj]

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZA

b'rgkj

izkFkhZ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk i= izLrqr fd;k gS fd mlus viuk uke fufru jrfu;k ls

cnydj fufru dqekj j[k fy;k gSA vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd vxj uke cnyus ckjs fdlh

Hkh O;fDr dks dksbZ Hkh vkifŸk gks rks og bl lwpuk ds izdk'ku ds 30 fnu ds Hkhrj v/kksgLrk{kjh ds

dk;kZy; esa viuh vkifŸk Lo;a mifLFkr gksdj ;k vius dkSaly ds ek/;e ls ntZ djok ldrs gSaA

vkt fnukad 24&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj

HkqUrj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] eukyh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh egs'oj flag Bkdqj iq= Jh uUn yky Bkdqj] fuoklh eulkjh] Mkd?kj gjhiqj] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

fo"k;-&fookg iathdj.k ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh egs'oj flag Bkdqj iq= Jh uUn yky Bkdqj] fuoklh eulkjh] Mkd?kj gjhiqj] rglhy eukyh]

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlus nh{kk Bkdqj iq=h

Jh fugky pUn] fuoklh pdykM+h] Mkd?kj gjhiqj] rglhy eukyh] ftyk dqYyw ls fnukad 14&11&2011

dks fgUnw jhfr&fjokt ds eqrkfcd fookg dj fy;k gSA fookg xzke iapk;r lks;y ds vfHkys[k esa ntZ ugha

gqvk gS rFkk ntZ djus gsrq vkosnu fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr fookg dks

xake iapk;r lks;y ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 21&8&2014

dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ;fn mDr fookg ds ckjs dksbZ vkifŸk

izkIr u gqbZ rks ;g le>k tk;sxk fd mDr fookg ckjs fdlh dks ,rjkt u gS rFkk fookg ntZ djus ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

2457

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

vkt fnukad 21&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

In the Court of Dr. Suresh Jaswal (HAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu (H. P.)

In the matter of :

1.

Shri Sunder Singh, aged 21 years s/o Shri Diler Singh, r/o Bharka, P.O. Haripur, Tehsil

and District Kullu (H.P.).

2.

Smt. Savitra Devi, aged 20 years d/o Shri Fagnu Ram, r/o Village Pahnala, P.O.

Kharihar, Tehsil and District Kullu ( H. P.).

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.— Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Sunder Singh and Smt. Savitra Devi have filed an application on dated 22-7-2014

alongwith affidavits in the court of undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954

that they have solemnized their marriage on 12-4-2012 and they are living as husband and wife

since then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before

this court on or before 22-8-2014. The objection received after 22-8-2014 will not be entertained

and marriage will be registered accordingly.

Issued today on 22-7-2014 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu (H.P.).

________

c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

fdLe eqdÌek % uke ifjorZu djus ckjsA

Jh xqM~Mw iq= Jh lsl jke] fuoklh nU/kkj] Mkd?kj eaxykSj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

us e; 'kiFk&i= bl dk;kZy; esa vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ viuk uke ifjorZu djuk pkgrk gS ftldk

bUnzkt xqM~Mw mQZ efgUnz flag ntZ o rLnhd lgh gSA bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ

2458

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

mtj@,rjkt gks rks og e; dkSaly bl vnkyr esa viuk nkok bl b'rgkj ls tkjh gksus ds ,d ekg ds

Hkhrj is'k dj ldrs gSa vU;Fkk ;g le>k tk,xk fd izkFkhZ dk uke xqM~Mw mQZ efgUnz flag j[kus esa fdlh

dks dksbZ vkifŸk u gS rFkk uke ifjorZu ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 14&7&2014 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jeu ?kjlaxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh jeu ?kjlaxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

fdLe eqdÌek % uke ifjorZu djus ckjsA

Jh xqM~Mw iq= Jh lsl jke] fuoklh nU/kkj] Mkd?kj eaxykSj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

us e; 'kiFk&i= bl dk;kZy; esa vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ viuk uke ifjorZu djuk pkgrk gS ftldk

bUnzkt xqM~Mw mQZ ?ku';ke flag ntZ o rLnhd lgh gSA bl lEcU/k esa fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ

mtj@,rjkt gks rks og e; dkSaly bl vnkyr esa viuk nkok bl b'rgkj ls tkjh gksus ds ,d ekg ds

Hkhrj is'k dj ldrs gSa vU;Fkk ;g le>k tk,xk fd izkFkhZ dk uke xqM~Mw mQZ ?ku';ke flag j[kus esa

fdlh dks dksbZ vkifŸk u gS rFkk uke ifjorZu ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 14&7&2014 dks esjs gLrk{kj o dk;kZy; eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

jeu ?kjlaxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yM+&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely uEcj

rkjh[k ejtqvk

rkjh[k is'kh

28@2014

4&7&2014

3&9&2014

Jh lat; dqekj iq= Jh jke flag] fuoklh xkao dFkkS.k] Mkd?kj iatkyx] rglhy yM&HkMksy]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k; %&xzke iapk;r vfHkys[k esa tUe frfFk ,oa uke ntZ djokus okjkA

Jh lat; dqekj iq= Jh jke flag] fuoklh xkao dFkkS.k] Mkd?kj iatkyx] rglhy yM&HkMksy] us

bl U;k;ky; 13¼3½ ds vUrxZr vius iq= lfpu dh tUe frfFk o uke xzke iapk;r vfHkys[k dFkkS.k esa

ntZ djus gsrq vkosnu i= xqtkjk gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke lfpu o tUe frfFk 1&1&2010 dks xkao

dFkkS.k esa gqvk gS tks fd xzke iapk;r vfHkys[k esa xyrh ls ntZ ugha djok;k gSA izkFkhZ xzke iapk;r

2459

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

dFkkS.k ds vfHkys[k esa ntZ djokuk pkgrk gSA ftls xzke iapk;r ds vfHkys[k dFkkS.k esa ntZ djus ds

vkns'k fn;s tk;saA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ lat; dqekj ds iw= dk uke

lfpu o tUe frfFk 1&11&2010 xzke iapk;r dFkkS.k ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs esa fdlh izdkj dk

mtj o ,srjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 3&9&2014 dks lqcg 10-00 cts viuk mtj o

,rjkt vlkyru ;k odkyru U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr es ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 25&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ek;k jke 'kekZ

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yM&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

vt U;k;ky; Jh ek;k jke 'kekZ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] yM+&HkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely uEcj

rkjh[k ejtqvk

rkjh[k is'kh

29@2014

4&7&2014

3&9&2014

Jh lat; dqekj iq= Jh jke flag] fuoklh xkao dFkkS.k] Mkd?kj iatkyx] rglhy yM&HkMksy]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izR;kFkhZx.kA

fo"k; %&xzke iapk;r vfHkys[k esa tUe frfFk ,oa uke ntZ djokus okjkA

Jh lat; dqekj iq= Jh jke flag] fuoklh xkao dFkkS.k] Mkd?kj iatkyx] rglhy yM&HkMksy] us

bl U;k;ky; 13¼3½ ds vUrxZr vius iq= v{k; dqekj dh tUe frfFk o uke xzke iapk;r vfHkys[k dFkkS.k

esa ntZ djus gsrq vkosnu i= xqtkjk gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke lfpu o tUe frfFk 19&2&2013 dks xkao

dFkkS.k esa gqvk gS tks fd xzke iapk;r vfHkys[k esa xyrh ls ntZ ugha djok;k gSA izkFkhZ xzke iapk;r

dFkkS.k ds vfHkys[k esa ntZ djokuk pkgrk gSA ftls xzke iapk;r ds vfHkys[k dFkkS.k esa ntZ djus ds

vkns'k fn;s tk;saA

vr% vke turk dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ lat; dqekj ds iw= dk uke

lfpu o tUe frfFk 19&2&2013 xzke iapk;r dFkkS.k ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs esa fdlh izdkj dk

mtj o ,srjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 3&9&2014 dks lqcg 10-00 cts viuk mtj o

,rjkt vlkyru ;k odkyru U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA vU;Fkk xSj gktjh dh lwjr es ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA

vkt fnukad 25&7&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ek;k jke 'kekZ

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yM&HkMksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

2460

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building Dhalli,

Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building

Dhalli, Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an

application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death

Registration Act, 1969 to enter her date of birth named Smt. Kamla Devi d/o Shri Nand Lal w/o

Shri Santosh Kumar, r/o Govind Building Dhalli, Shimla-12, P.O. Dhalli, Tehsil and District

Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth and Death in the office of Sub-Registrar MC

Shimla as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2259, dated

26-7-2014.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Kamla Devi

d/o Shri Nand Lal

mother's name Smt. Urmila

11-9-1974

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their

claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,

failing which necessary orders will be passed.

Issued today 31-7-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan

Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Tenzin Phuntsok s/o Late Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan

Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has

2461

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth

and Death Registration Act, 1969 to enter his date of birth named Shri Tenzin Phuntsok s/o Late

Shri Phuntsok Tsering, r/o House No. E-4, Tibetan Handicraft Society, P. O. Kasumpti, Shimla-9

Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth and Death in the office of Sub-

Registrar MC Shimla as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-

B&D/ST/12/2273, dated 1-8-2014.

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Shri Tenzin Phuntsok

s/o Late Shri Phuntsok Tsering

31-5-1971

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their

claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,

failing which necessary orders will be passed.

Issued today 1-8-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj, P.O.

Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

. . Respondent.

Whereas Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj,

P.O. Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application

alongwith affidavit in the court of undersigned under section 13 of the Birth and Death Registration

Act, 1969 to enter his son and daughter date of birth, named Mr. Rohit Kumar and Miss Riya son

and daughter of Shri Bansi Lal s/o Late Shri Madan Singh, r/o Rkedia Out Houses Boileauganj,

P.O. Boileauganj, Shimla-5, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Birth

and Death in the office of Sub-Registrar MC Shimla as per recommendation from CMO Shimla

vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/2294-95, dated 1-8-2014.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of Birth

1.

Mr. Rohit Kumar

s/o Shri Bansi Lal

3-2-2001

2.

Miss Riya

d/o Shri Bansi Lal

8-3-2000

2462

jkti=] fgekpy izns'k] 5 vxLr] 2014@14 Jko.k] 1936

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of date of birth of above in the record of MC Shimla, may file their claim/

objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,

failing which necessary orders will be passed.

Issued today 1-8-2014 under my signature and seal of the court.

Seal.

GIAN SAGAR NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla(R), District Shimla, Himachal Pradesh.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS