jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] eaxyokj] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 13 vDrwcj] 2014
la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q&¼5½ 38@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao yx mi&rglhy jke”kgj]
ftyk lksyu esa tkcy&t;uxj ok;k m[kw lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~
}kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
143&jkti=@2014&14&10&2014 ¼3695½
3696
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj
vf/kfu;e] 2013 ¼2013 dk 30½ dh /kkjk&19 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa dks
lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM
f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k fn;k tkrk gSA
3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk]
fgekpy izns”k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
mi Rkglhy
xkao
[kljk ua0
jdok ¼ch?kk esa½
lksyu
jke “kgj
yx
71@1
0&5
72@1
1&16
139@2
2&8
fdrk% 3
4&9
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 13 vDrwcj] 2014
la0 ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q&¼5½ 29@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao lkSMh] rglhy ukykx<+] ftyk
lksyu] fgekpy izns”k esasa jk’Vªh; mPp ekxZ&21, fiUtkSj&cnnh&ukykx<&Lokj?kkV dks pkSMk djus ds
fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr
fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr
lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ
yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k
fn;k tkrk gSA
3 Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk]
fgekpy izns”k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
Xkkao
[kljk ua0
jdok ¼ch?kk esa½
lksyu
ukykx<+
lkSMh
8@1
0&17
215@14@1
0&8
15@1
0&13
20@2@1
0&4
20@3@1
0&4
3697
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
20@4@1
0&11
24@1
0&2
fdrk% 7
2&19
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 13 vDrwcj] 2014
la0ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q&¼5½ 28@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao lusM] rglhy ukykx<+] ftyk
lksyu] fgekpy izns”k esasa jk’Vªh; mPp ekxZ &21, fiUtkSj&cnnh &ukykx<&Lokj?kkV dks pkSMk djus ds
fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd fuEufyf[kr
fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr
lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ
yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k
fn;k tkrk gSA
3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk]
fgekpy izns”k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
Xkkao
[kljk ua0
jdok ¼ch?kk esa½
lksyu
ukykx<+
lusM 1396@1 0&3
1397@1
0&4
1398@1
0&3
1399@1
0&3
1400@1
0&15
1633@1404@1
0&13
1418@1
0&9
1416@1
0&8
1415@1
0&5
1420@1
0&8
1421@1
0&3
1422@1
0&2
1423@1
0&3
fdrk% 13
3&19
vkns”k }kjk
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
3698
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 13 vDrwcj] 2014
la0ih0ch0MOY;w0¼ch0½,Q&¼5½ 46@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq xkao feuh lSDjhVªh;V] rglhy
ukykx<+] ftyk lksyu] fgekpy izns”k esasa jk’Vªh; mPp ekxZ&21, fiUtkSj&cn~nh&ukykx<&Lokj?kkV dks
pkSMk djus ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~}kjk ;g ?kksf’kr fd;k tkrk gS fd
fuEufyf[kr fooj.kh esa of.kZr Hkwfe mi;qZDr iz;kstu ds fy, visf{kr gSA
2- ;g ?kks’k.kk] Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr
lHkh O;fDr;ksa dks lwpuk gsrq dh tkrh gS rFkk mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds v/khu Hkw&vtZu lekgrkZ
yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk dks mDr Hkwfe ds vtZu djus ds vkns”k ysus dk ,rn~ }kjk funs”k
fn;k tkrk gSA
3- Hkwfe js[kkad dk fujh{k.k Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx] foUVj fQYM f”keyk]
fgekpy izns”k ds dk;kZy; esa fd;k tk ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
jdok ¼gS0 esa½
lksyu
ukykx<+
feuh lSDjhVªh;V]
1052@66@1
37&75
1053@66@1
72&25
1054@66@1
94&38
79@1
59&50
548@1
7&80
fdrk% 5
271&68
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 7th October, 2014
No. HHC/GAZ/ 14-317/2010.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post
facto sanction of 11 days’ earned leave w.e.f. 2.9.2014 to 12.9.2014 with permission to suffix
Second Saturday & Sunday fell on 13.9.2014 and 14.9.2014 in favour of Sh. Sandeep Singh Sihag,
Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Manali, District Kullu, H.P.
Certified that Sh. Sandeep Singh Sihag has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
3699
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Also certified that Sh. Sandeep Singh Sihag would have continued to hold the post of Civil
Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Manali, District Kullu, H.P., but for his proceeding on leave for
the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 8th October, 2014
No.HHC/GAZ/14-239/99-Part.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 08
days’ earned leave w.e.f. 8.10.2014 to 15.10.2014 in favour of Shri Jaswant Singh, Additional
District and Session Judge, Chamba, H.P.
Certified that Shri Jaswant Singh is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Jaswant Singh would have continued to hold the post of Additional
District and Sessions Judge, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
‘NOTIFICATION’
Shimla, the 8th October, 2014
No. HHC/Estt.3(414)/95.—03 days earned leave on and w.e.f. 25.09.2014 to 27.09.2014,
with permission to suffix Sundays, Dussehra holidays and Gazetted holiday falling/commencing
w.e.f. 28.09.2014 to 06.10.2014, is hereby sanctioned, in favour of Shri Baldev Singh Rana,
Secretary of this Registry.
Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
3700
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
HIMACHAL PRADESH
NOTICE OF PUBLICATION OF DRAFT DEVELOPMENT PLAN
FOR SHIMLA PLANNING AREA
Shimla, the 13th October, 2014
No.HIM/TP/PJT/DP Shimla/2011/Vol-XII/9516-9666.—In exercise of the powers conferred
under sub-section (1) of Section-19 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning Act,
1977 (Act No. 12 of 1977), the Draft Development Plan for Shimla Planning Area is hereby
published and the Notice is given that a copy of the said Draft Development Plan is available for
inspection at the following offices during the office hours:—
1. The Director,
Town and Country Planning Department,
Block No. 32-A, Commercial Complex,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh -171009.
2. The Commissioner,
Municipal Corporation, Shimla.
3. The Town and Country Planner,
Divisional Town Planning Office, Shimla,
Block No. 32-A, Commercial Complex,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh -171009.
This Draft Development Plan for Shimla Planning Area specifies the Existing Land Use
Map, a narrative Report supported by Maps and Charts, explaining its provisions, phasing of its
implementation, provisions for its enforcement, manner in which permission for development can
be obtained and approximate estimate of cost of land and works involved in implementation of the
Draft Development Plan.
If there be any objection or suggestion with respect to the said Draft Development Plan, it
should be sent in writing to the Director, Town and Country Planning Department, Block No. 32-A,
Commercial Complex, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh -171009, the Commissioner,
Municipal Corporation, Shimla and the Town and Country Planner, Divisional Town Planning
Office, Shimla, Block No. 32-A, Commercial Complex, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-
171009, before the expiry of thirty days from the date of publication of this Notice in the
Himachal Pradesh Rajpatra.
Place: Shimla
Sd/-
Date: 13.10.2014
Director,
Town and Country Planning Department,
Block No. 32-A, Commercial Complex,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh.
3701
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
TOWN AND COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
HIMACHAL PRADESH
NOTICE OF PUBLICATION OF PROPOSED AMENDMENT IN DEVELOPMENT
PLAN FOR KASUALI PLANNING AREA
Shimla, the 27th September, 2014
No.HIM/TP/PJT/AZR/Kasauli/2013/Vol-I/9033-9183.—In exercise of the powers
conferred under sub-section (1) of Section-19 of the Himachal Pradesh Town and Country Planning
Act, 1977 (Act No. 12 of 1977), amendment is proposed to be carried out in the Development Plan
for Kasauli Planning Area notified vide Notification No TCP-F(5)-1/2009 dated 22.10.2009, as per
Annexure-A, which is hereby published and the Notice is given that a copy of the said proposed
amendment is available for inspection at the following offices during the office hours:—
1. The Director,
Town and Country Planning Department,
Block No. 32-A, Commercial Complex,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-171009.
2. The Town and Country Planner,
Divisional Town Planning Office, Solan,
District Solan, Himachal Pradesh.
3. The Tehsildar,
Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh.
This proposed amendment is hereby published in the Official Gazette of Himachal Pradesh
for information of the general public and Notice is hereby given that the provisions of the aforesaid
proposed amendment will be taken into consideration.
If any person, likely to be affected by the provisions of the aforesaid proposed amendment
has any objection or suggestion with respect to the provisions of the aforesaid proposed
amendment, he may send the same in writing to the Director, Town and Country Planning
Department, Block No. 32-A, Commercial Complex, Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh-
171009 or the Town and Country Planner, Divisional Town Planning Office, Solan, District Solan,
Himachal Pradesh or the Tehsildar, Tehsil Kasauli, District Solan, Himachal Pradesh within a
period of 30 days from the date of publication of this Notice in the Official Gazette of Himachal
Pradesh.
Objections or suggestions, if any, received within the period as specified above, shall be
taken into consideration before finalizing the provisions of aforesaid proposed amendment.
Place: Shimla.
Sd/-
Date: 27.9.2014
Director,
Town and Country Planning Department,
Block No. 32-A, Commercial Complex,
Kasumpati, Shimla, Himachal Pradesh.
3702
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
ANNEXURE-A
AMENDMENT IN CHAPTER 17
In Chapter 17 of the Development Plan for Kasauli Planning Area, the following Regulation
shall be inserted namely:—
In Regulation 17.1.6. , new Regulation 17.1.6. 36 shall be inserted as under –
17.1.6.36.
In the public interest and in the interest of town design or any other material
consideration, the Director may relax minimum size/ area of plot, plot coverage,
set backs, number of storeys, height and Floor Area Ratio (FAR) etc. The decision
of the Director shall be final.
________
OFFICE OF MUNICIPAL COUNCIL GHUMARWIN, DISTRICT BILASPUR (HP)
NOTIFICATION
Shimla, the 9th October, 2014
No.MCG/Plastic waste/1547.—In compliance to the Hon’ble High Court order dated
26.12.2013 passed in CWP No. 1732/2010 along with other CWPs, the following Plastic Waste
bye-laws, 2014 made by the Municipal Council Ghumarwin Distt. Bilaspur exercise of the power
conferred by Section 217 and Section 219 read with Clause( d) (v) of sub section (1) of Section 202
of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 (Act No. 13 of 1994) as amended from time to time
are hereby published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (extraordinary) for the information of
general public and notice is hereby given that the said draft bye-laws shall be considered by the
Municipal Council Ghumarwin after expiry of a period of 15 days from the date of its publication
in the Rajpatra, Himachal Pradesh.
If any person, likely to be affected by these draft bye-laws has any, objection(s) against
these draft rules, he may send the written objections to the Executive Officer, Municipal Council
Ghumarwin within the aforesaid period.
Objections, if any, received within the period as specified above, shall be taken into
consideration by the Municipal Council Ghumarwin before finalizing these Bye-Laws namely:—
Municipal Council Ghumarwin (Management and Handling) of Plastic Waste Bye-laws, 2014.”
Preliminary
1.
Short title, commencement and application:—
i.
These Bye-Laws may be called, “Municipal Council Ghumarwin Plastic Waste
(Management and Handling) Bye-laws, 2014.”
ii. These Bye-laws shall come into force from the date of their publication in the Rajpatra
(extraordinary) Himachal Pradesh.
iii. These Bye-laws shall be applicable within the jurisdiction of Municipal Council
Ghumarwin as defined from time to time.
3703
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
2.
Definitions:—
(1)
In these Bye-laws, unless the context otherwise requires:—
(a) “Act” means the H.P. Municipal Act, 1994 (13 of 1994) and Environment (Protection)
Act,1986 (29 of 1986);
(b) “Authorized Officer” means any officer/official duly authorized by the Municipality
under these Bye-laws;
(c) “Carry bags” means all plastic bags used to carry commodities, including self
carrying features;
(d) “Compostable plastics” means plastic that undergoes degradation by biological
processes during composting to yield CO2, water, inorganic compounds and biomass
at a rate consistent with other known compostable materials and does not leave visible,
distinguishable or toxic residue;
(e) Disintegration” means the physical breakdown of a material into very small
fragments;
(f) “Extended Producer’s Responsibility (EPR)” means the responsibility of a producer
or a manufacturer of plastic carry bags and multilayered plastics, pouches or packages
for the environmentally sound management of the product until the end of its life. This
responsibility also applies to all manufactures using such packaging;
(g) “Manufacturer” means any producer who manufactures plastic carry bags,
multilayered packing, pouches and the like or uses such materials in packing of a
product;
(h) “Municipality” means an institution of Self Government constituted as a municipal
council under this Act or any other local body constituted under the relevant statutes
and, where the management and handling of municipal solid waste is entrusted to such
agency;
(i) “Multilayered Plastics” means any material having a combination of more than one
layer or packing material such as paper, paper board, polymeric materials, metalized
layers or aluminum foil, either in the form of a laminate or co-extruded structure;
(j) “Occupier” includes any person who for the time being is paying or is liable to pay to
the owner the rent or any portion of the rent of the land or building in respect of which
such rent is paid or is payable and also include a tenant;
(k) “Plastic” means material which contain as an essential ingredient a high polymer and
which at some stage in its processing into finished products can be shaped by flow;
(l) “Plastic waste” means any plastic product such as carry bags, pouches or
multilayered packing, which have been discarded after use or after their intended life is
over;
(m) “Registration” means registration of units manufacturing or recycling carry bags
made of virgin or recycled plastics with the concerned State Pollution Control Board or
3704
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Pollution Control Committee, as the case may be, within the jurisdiction of the
Municipality;
(n) “Rule” means the rules made under the H.P. Municipal Act, 1994, (13 of 1994) and
Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986);
(o) “Section” means section of the Act;
(p) “Virgin Plastic” means plastic material which has not been subjected to use earlier
and has also not been blended with scrap or waste;
(q) “Waste management” means the scientific reduction, re-use, recovery, recycling,
composting or disposal of plastic waste;
(r) “Waste pickers” means individuals or groups of individuals engaged in the collection
of plastic waste.
(2) All other words and expressions used in these Bye-laws, but not defined, shall have the
same meaning as are assigned to them in the Act or Rules framed there under.
3.
Prescribed Authority: - for enforcement of the provisions of these Bye-laws relating to the
use, collection, segregation, transportation and disposal of post consumer plastic waste shall
be the concerned municipality and its authorized officer/official, as the case may be.
4.
Generation of Plastic Waste:
(1) The Municipality may assess the quantum of post consumer plastic waste generated
through delineating high, mid and low waste generating areas within its jurisdiction
and conducting waste audit in the manner as provided under Bye-Laws 9
(2) The Municipality may ask manufacturers, distributors and other person who produce or
handle commodities for plastic quantum within its jurisdiction and also with respect to
type, size, labeling and composition of packaging.
5.
Segregation of Plastic Waste:
(1) Municipality shall ensure post consumer plastic waste through primary or secondary
segregation from the waste stream
(2) No owner or occupier of any premises shall keep or allow to be kept stacking or
deposits of post consumer plastic waste which is likely to occasion a nuisance or is
likely to be dangerous to health and environment.
6.
Plastic Waste Management Centers (PWMC):—
(1) Municipality shall be responsible for setting up, operationalisation and co-ordination of
the plastic waste management system ensuring collection, storage, transportation,
treatment, disposal and for performing the associated functions, namely:-The
Municipality shall establish a plastic waste management centre (PWMC) headed by its
Executive Officer. The plastic waste management centre within the municipality will
ensure that post consumer plastic waste is recovered from the waste stream.
3705
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
(2) The PWMC shall ensure the identification and involvement of the waste pickers,
agencies working in waste management sector and formalization of the informal post
consumer plastic waste collection units within jurisdiction of the Municipality.
(3) The PWMC shall register and grant authorization to such informal post consumer
plastic waste collection units within the Municipality in the format as prescribed by the
municipality from time to time.
(4) The registration granted under these bye laws shall be valid for a period of one year,
unless revoked suspended or cancelled; and registration shall not be revoked
suspended or cancelled without providing the registered plastic waste unit an
opportunity for explanation to the authority
(5) The PWMC may also establish plastic waste collection units in Municipality
jurisdiction involving plastic bulk generators
(6) The PWMC may ensure such unit’s channelization to authorized recyclers
(7) The PWMC shall create awareness among all stakeholders about their responsibilities
and ill effects of plastic waste;
7.
Plastic Waste Recycling and Recovery:
The plastic waste management shall be as under:—
(1) Recycling, recovery or disposal of post consumer plastic waste shall be carried out as
per the rules, regulations and standards stipulated by the Central Government from
time to time;
(2) Recycling of plastics shall be carried out in accordance with the Indian standard: IS
14534: 1998 titled as Guidelines for Recycling of Plastics, as amended from time to
time;
(3) Recyclers shall ensure that recycling facilities are in accordance with the Indian
Standard: IS 14534: 1998 titled as Guidelines for Recycling of Plastic and in
compliance with the rules under the Environment (Protection) Act, 1986, as amended
from time to time;
(4) The Municipality shall ensure that the residues generated from recycling processes are
disposed off in compliance with Schedule II (Management of Municipal Solid Wastes)
and Schedule III (Specifications for Landfill Sites) of the Municipal Solid Wastes
(Management and Handling) Rules, 2000 made under the Environment (Protection)
Act, 1986, as amended from time to time.
8.
Prohibition on Littering and Burning of Plastic Waste:
(1) No owner or occupier shall dispose-off any post consumer plastic waste to run down or
to be thrown into any drain sink or any other place within municipal area except in
such a manner as shall prevent any avoidable nuisance.
(2) No owner or occupier of any premises shall deposite post consumer plastic waste in
any street, on the verandha of any building, any unoccupied ground along side, on the
3706
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
bank of a water course, any dustbin, vehicle and vessel not intended for the removal of
the same.
(3) No owner or occupier of any premises shall burn the post consumer plastic waste (4) If
any corporate body, firm or other association of individuals committing offence under
this section; every person who, at the time of the commission of the offence, was
incharge of the conduct of the corporate body shall be deemed to be guilty.
9.
Waste Audit:—
(1) The Municipality shall manage the plastic waste by undertaking waste audit in the
beginning of the year.
(2) The results of the waste audit shall be compiled and sent to the HP State Pollution
Control Board/State Government.
10.
Extended Producer’s Responsibility
The Municipality may ask the manufactures, either collectively or individually in line with
the principle of Extended Producer’s Responsibility (EPR) involving such manufactures,
registered within its jurisdiction and brand owners with registered offices within its
jurisdiction to provide the required finance to establish such collection centers.
11.
Sustainable Use of Plastic Waste
The Municipality shall encourage the use of plastic waste by adopting suitable technology
such as road construction, co-incineration etc. The municipality or the operator intending to
use such technology shall ensure the compliance with the prescribed standards including
pollution norms prescribed by the competent authority in this regard.
12.
Penalty
Whosoever contravenes the provision of these Bye-laws shall be penalize as provided under
the Act and the prescribed authority may request the competent authority to withdraw
registration/ recognition, if any, granted in his favour.
By order,
Sd/-
Executive Officer,
Municipal Council Ghumarwin,
District Bilaspur (H.P.)
_________
fof/k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 14 vDrwcj] 2014
la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&14@2014&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku
ds vuqPNsn 213 ¼1½ ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 01&10&2014 dks vuqeksfnr
3707
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
fgekpy izns'k U;k;ky; Qhl ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2014 ¼2014 dk v/;kns'k la[;kad 6½ dks lafo/kku ds
vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrh
gSaA
vkns'k }kjk]
¼fpjkx Hkkuw flag½
iz/kku lfpo ¼fof/k½A
&&&&&&&&&
2014 dk fgekpy izns'k v/;kns'k la[;kad 6
fgekpy izns'k U;k;ky; Qhl ¼la'kks/ku½ v/;kns'k] 2014
Hkkjr x.kjkT; ds iSlaBosa o"kZ esa fgekpy izns'k dh jkT;iky }kjk iz[;kfirA
fgekpy izns'k U;k;ky; Qhl vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 8½ dk vkSj la'kks/ku
djus ds fy, v/;kns'kA
fgekpy izns'k fo/kkulHkk l= esa ugha gS vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky dk ;g lek/kku gks x;k
gS fd ,slh ifjfLFkfr;k¡ fo|eku gSa] ftuds dkj.k muds fy, rqjUr dkjZokbZ djuk vko';d gks x;k gS(
vr% fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 213 ds [k.M ¼1½ }kjk iznRr
'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr v/;kns'k iz[;kfir djrs gSa %&&
1- laf{kIr uke-&&bl v/;kns'k dk laf{kIr uke fgekpy izns'k U;k;ky; Qhl ¼la'kks/ku½
v/;kns'k] 2014 gSA
2- /kkjk 34 dk izfrLFkkiu-&&fgekpy izns'k U;k;ky; Qhl vf/kfu;e] 1968 dh /kkjk 34 ds
LFkku ij fuEufyf[kr /kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~-&&
^^34- LVkaiksa }kjk ;k bZ&QkbZfyax iz.kkyh }kjk Qhl dk laxzg.k /kkjk 3 esa fufnZ"V ;k bl vf/kfu;e
ds v/khu izHkk;Z leLr Qhl] LVkaiksa }kjk ;k bZ&QkbZfyax iz.kkyh ds ek/;e ls] ,slh jhfr esa
tSlh fofgr dh tk,] lax`fgr dh tk,xhA**A
¼mfeZyk flag½
jkT;iky] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
¼fpjkx Hkkuw flag½
iz/kku lfpo ¼fof/k½A
LFkku %
rkjh[k %
3708
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
H.P. Ordinance No. 6 of 2014
THE HIMACHAL PRADESH COURT FEES (AMENDMENT) ORDINANCE, 2014
Promulgated by the Governor of Himachal Pradesh in the Sixty-fifth Year of the Republic of
India.
An Ordinance further to amend the Himachal Pradesh Court Fees Act, 1968 (8 of 1968).
Whereas, the Legislative Assembly of Himachal Pradesh is not in session and the Governor
of Himachal Pradesh is satisfied that circumstances exist which render it necessary for her to take
immediate action;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (1) of the article 213 of the
Constitution of India, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to promulgate the following
Ordinance:—
1.
Short title.—This Ordinance may be called the Himachal Pradesh Court Fees
(Amendment) Ordinance, 2014.
2.
Substitution of section 34.—For section 34 of the Himachal Pradesh Court Fees Act,
1968, the following section shall be substituted namely.—
"34. Collection of fees by stamps or by e-filing system.—All fees referred to in section 3 or
chargeable under this Act shall be collected by stamps or by way of e-filing system in
the manner as may be prescribed."
________
c vnkyr Jh fnyks jke Hkkj}kt] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] lyw.kh] ftyk pEck ¼fg0 iz0½
Jh enu dqekj iq= Jh peu yky] xkao ls:] ijxuk twU<] rglhy lyw.kh] ftyk pEck ¼fg0 iz0½
- -lk;yA
cuke
vke turk o fj'rsnkj
- - Ýhdnks;eA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tUe@e`R;q jftLVªs'ku ,sDV 13¼3½ ds vUrxZr xzke iapk;r ckM+dk esa tUe
iathdj.k jftLVj djus ckjsA
mijksDr muoku eqdÌek ckor enu dqekj dh iq=h f'kokyh dk tUe 21&4&2011] xzke iapk;r
ckM+dk ds ifjokj jftLVj esa ntZ djus ckjkA Jh enu dqekj iq= Jh peu yky] xkao ls:] Mk0 ckM+dk]
ijxuk twU<] rglhy lyw.kh] ftyk pEck us ,d nj[okLr vnkyr gtk esa xqtkjh gSA ftlesa lk;y us
O;Dr fd;k gS fd esjh iq=h f'kokyh ftldk tUe fnukad 21&4&2011 dks gqvk gS tks fd xzke iapk;r
ckM+dk ds ifjokj jftLVj esa ntZ ugha gqbZ gSA ftl dkj.k lk;y dh iq=h dks ikB'kkyk esa nkf[ky djokus
dh leL;k iSnk gks xbZ gSA rFkk lk;y us viuh yM+dh f'kokyh dk uke e; tUe rkjh[k xzke iapk;r
ckM+dk ds ifjokj jftLVj esa ntZ fd, tkus ckjs xzke iapk;r ckM+dk dks vkns'k tkjh djokus dh xqtkfj'k
dh gSA lk;y us izkFkZuk&i= ds lkFk C;ku gYQh] iathdkj tUe ,oe~ e`R;q pEck dk vkKk i=] QkeZ&10
vizkI;rk izek.k i=] QkeZ&1 tUe lwpuk i=] o nks xokgu ds C;ku gYQh layXu fd, gSaA
3709
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
vr% loZlk/kkj.k dks b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Jh enu
dqekj iq= Jh peu yky] xkao ls:] Mk0 ckM+dk] ijxuk twU< dh iq=h f'kokyh dk tUe fnukad
21&4&2011 dks xzke iapk;r ckM+dk ds ifjokj jftLVj esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og
fnukad 29&10&2014 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk mtj o ,rjkt
fyf[kr :i esa is'k djsA vU;Fkk vne iSjoh ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds mijkUr dksbZ
Hkh mtj o ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 27&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
fnyks jke Hkkj}kt]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.kh] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&
c vnkyr fookg iathdj.k (vf/kdkjh Marriage Officer) cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
1- Jh lq'khy dqekj lqiq= Jh nhukukFk] xkao gVyh rIik xyksM+] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj]
¼fg0 iz0½A
2- Jherh liuk nsoh lqiq=h Jh jes'k pUn] xkao Hkxriqj] rglhy >.Mqrk] ftyk fcykliqj]
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
Jh lq'khy dqekj liq= Jh nhukukFk us bl U;k;ky; esa liuk nsoh liq=h Jh jes'k pUn ls fookh
iathdj.k djokus ds fy, vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds
ekrk firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks og fnukad 12&11&2014 dks izkr% 10-00 cts
bl U;k;ky; esa mtj dj ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ Hkh mtj Lohdkj ugha fd;k tk;sxkA
vkt fnukad 4&9&2014 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
fookg iathdj.k vf/kdkjh]
cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr lekgrkZ mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
Jh fnus'k dqekj liq= Jh jru pUn] xkao jksik czkgE.kk] rglhy cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
Jherh ehjk nsoh iRuh Jh vthr flag] xkao [kkl xyksM+] rglhy uknkSu] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
3710
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Jh fnus'k dqekj liq= Jh jru pUn us bl U;k;ky; esa ,d eqdÌek jgu nk;j fd;k gqvk gSA
blesa izfroknh dks lEeu fd, x,] gkftj ugha gks jgk gSA vr% bl b'krgkj jkti= }kjk izfroknh dks
lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad 12&11&2014 dks izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa gkftj vk;sA
U;k;ky; esa gkftj u vkus ij dkjZokbZ ,drjQk vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 4&9&2014 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lekgrkZ mi&e.My]
cM+lj] ftyk gehjiqj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh Kalsang Gelek
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh Kalsang Gelek iq=h Shri Khedak, fuoklh /keZ'kkyk dSUV] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mldh Hkrhth Kalsang d/o Late
Shri Tashi Choezom dh tUe frfFk 17&7&1984 gS ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa mDr tUe iathd`r u
gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk rFkk lEcfU/kr
lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Kalsang dh tUe frfFk iathdj.k fd;s
tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 30&10&2014 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iath—r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 30&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh
,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Shri Dawa Dhondup
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Shri Dawa Dhondup iq= Shri Sither, fuoklh edykSMxat] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdíek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Tenzin Dawa dh tUe frfFk
3711
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
30&3&1998 gS ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa mDr tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh dks mijksDr Tenzin Dawa dh tUe frfFk iathdj.k fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 30&10&2014 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iath—r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 30&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh
,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh 'kksHkk nsoh iRuh Jh dq'ky flag] egky ledsgM+] ekStk >kSadk[;ky] rglhy Tokyh] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= cjk;s n#Lrh ukeA
Jherh 'kksHkk nsoh iRuh Jh dq'ky flag] egky ledsgM+] ekStk >kSadk[;ky] rglhy Tokyh] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZUkk&i= xqtkjk gS fd vous'k dqekj iq= Jh dq'ky flag dk
tUe fnukad 3&10&1993 dks xkao ledsgM+ esa gqvk Fkk tks xyrh ls iapk;r fjdkWMZ esa iathd`r ugha djok
ldkA vc ;g tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ eas ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 3&11&2014 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa
;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ esa iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj
fn, tk,axsA blds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA
vkt fnukad 1&10&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Tokyh] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER KANGRA DHARAMSHALA
NOTICE
Dharamshala, the 27th September, 2013
No. 956/L.B.—Nitu Chauhan d/o Shri Pawan Kumar, r/o Ward No. 6, Shakti Street Doonga
Bazar Kangra, District Kangra, Himachal Pradesh has applied for the post of Notary Public at Sub-
3712
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Division Dharamshala. Before recommending the case of the applicant to the Govt. of H. P. for the
appointment as Notary Public, the objections of General Public if any are invited through this
Notice. If any person has objection for appointment of the applicant, he may send the objections in
writing to this office on or before 31-10-2014.
Sd/-
District Magistrate,
Kangra at Dharamshala.
__________
c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c-rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
Jherh dkark nsoh iRuh Jh ;ksfxUnz flag] fuoklh uj?kksM+ ¼pkscw½] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh dkark nsoh iRuh Jh ;ksfxUnz flag] fuoklh uj?kksM+ ¼pkscw½] Mk0 uxsgM+] rglhy cStukFk]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h psruk nsoh dk tUe
fnukad 25&7&1989 dks eqgky uj?kksM+ ¼pkScw½ esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha
djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 3&11&2014 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k
djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA
vkt fnukad 29&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
ys[k jke /kheku]
uk;c-rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh dsoy jke iq= Jh gks';k: flag] fuoklh er:ag] Mk0 lalky] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'kA
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
3713
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Jh dsoy jke iq= Jh gks';k: flag] fuoklh er:ag] Mk0 lalky] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k]
fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds firk Jh gks';k: flag dh e`R;q fnukad
15&12&1970 dks eqgky er:ag esa gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk
ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn, tk,aA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 3&11&2013 dks lqcg 10-00 cts bl
U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k
djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk,xkA
vkt fnukad 23&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
Mh0 lh0 Bkdqj]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cStukFk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh deZ flag fgejky] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy fVDdj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
fely ua0 6@2014
rkjh[k ejtqvk %15&3&2014
Jh vfer iq= Lo0 Jh HkksisUnj] fuoklh xzke njksVh] ijxuk ukoj] mi&rglhy fVDdj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
gjxkg vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh vfer iq= Lo0 Jh HkksisUnj] fuoklh xzke
njksVh] mi&rglhy fVDdj us bl vnkyr esa uke n#Lrh gsrq izkFkZuk&i= xqtkj j[kk gS fd mldk uke
ekStk njksVh ds jktLo fjdkMZ esa vUVw iq= Lo0 Jh HkksisUnj ntZ gS tksfd xyr gS tcfd mldk vly
uke eqrkfcd iapk;r fjdkMZ] Ldwy izek.k&i=] fuokZpu izek.k&i= ,oa vk/kkj dkMZ ds vuqlkj vfer gSA
ftl ckjs mijksDr izkFkhZ us ;g fjdkMZ vkosnu i= ds lkFk layXu dj vnkyr esa nk;j fd;k gSA
vr% bl fo"k; esa fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fefr
28&10&2014 dks ;k blls iwoZ bl vnkyr esa izLrqr djsaA vU;Fkk izkFkhZ ds i{k esa vkns'k ikfjr fd,
tk,axsA
vkt fnukad 23&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ flag fgejky]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
fVDdj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
3714
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
c vnkyr Jh deZ flag fgejky] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy fVDdj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
fely ua0 9@2014
rkjh[k ejtqvk % 3&6&2014
Jh tkye flag iq= Jh lsxq] fuoklh xzke [kykou] ijxuk ukoj] mi&rglhy fVDdj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
gjxkg vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh tkye flag iq= Jh lsxq] fuoklh xzke
[kykou] mi&rglhy fVDdj us bl vnkyr esa vius firk dk uke n#Lrh gsrq izkFkZuk&i= xqtkj j[kk gS
fd mlds firk dk uke ekStk [kykou ds jktLo fjdkMZ esa lstw] iq= fpap: ntZ gS tksfd xyr gS]
tcfd mlds firk dk vlyh uke lsxw gS ftl ckjs mijksDr izkFkhZ us bl ckjs viuk 'kiFk i= vkosnu
i= ds lkFk layXu dj vnkyr esa nk;j fd;k gSA
vr% bl fo"k; esa fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fefr
28&10&2014 dks ;k blls iwoZ bl vnkyr esa izLrqr djsA vU;Fkk izkFkhZ ds firk ds i{k esa vkns'k ikfjr
fd, tk,axsA
vkt fnukad 23&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ flag fgejky]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
fVDdj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh deZ flag fgejky] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy fVDdj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
fely ua0 12@2014
rkjh[k ejtqvk % 21&7&2014
Jh lksgu yky iq= Jh Hkkaxpw] fuoklh xzke njksVh] ijxuk ukoj] mi&rglhy fVDdj] ftyk
f'keyk ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
gjxkg vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh lksgu yky iq= Jh Hkkaxpw] fuoklh xzke
njksVh] mi&rglhy fVDdj us bl vnkyr esa viuk uke n#Lrh gsrq izkFkZuk&i= xqtkj j[kk gS fd mldk
uke ekStk njksVh ds jktLo fjdkMZ esa fcVw ntZ gS tksfd xyr gS] tcfd mldk vly uke eqrkfcd
ifjokj jftLVj] Ldwy izek.k&i=] fuokZpu igpku&i=] vk/kkj dkMZ ds vuqlkj lksgu yky gSA ftl ckjs
mijksDr izkFkhZ us viuk fjdkMZ vkosnu i= ds lkFk layXu dj vnkyr esa nk;j fd;k gSA
vr% bl fo"k; esa fdlh dk dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og vlkyru o odkyru fefr
28&10&2014 dks ;k blls iwoZ bl vnkyr esa izLrqr djsA vU;Fkk izkFkhZ ds i{k esa vkns'k ikfjr fd,
tk,axsA
3715
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
vkt fnukad 26&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
deZ flag fgejky]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
fVDdj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ujs'k dqekj mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½ pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
Jherh chuk xks;y iRuh Jh bZ'k xks;y] gkÅl ua0 106 'kfDr uxj] rglhy dkydk] ftyk
gfj;k.kk
- - okfn;kA
cuke
¼1½ vke turk
¼2½ iz/kku xzke iapk;r Hkjk.kw] rglhy pkSiky
- - izfroknhA
fo"k;-&Jh bZ'k xks;y¼izkFkhZ dh iq=h dk uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs½ dk v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa
e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe ds iathdj.k ckjsA
gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa
okfn;k Jherh chuk xks;y us vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus viuh csVh dk uke tUe iathdj.k
jftLVj esa ntZ ugha djok;k gS ftls fd vc og xzke iapk;r Hkjk.kw ds iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk
pkgrh gS tksfd bl izdkj ls gS %&
uke lEcU/k tUe dh rkjh[k
Js;k iq=h 12&4&2010
vr% xzke iapk;r Hkjk.kw] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks mijksDr tUe iathdj.k djus ckjs dksbZ vkifÙk gks rks fnukad 5&11&2014 dks ;k blls iwoZ vlkyru
;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifÙk izLrqr djsA vU;Fkk vkosnu i= ij tUe iathdj.k
vkns'k ikfjr djds lfpo xzke iapk;r Hkjk.kw dks dk;kZUo;u gsrq Hkstk tk;sxkA
vkt fnukad 1&10&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
ujs'k dqekj]
mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]
pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Smt. Shaweta Rani w/o Shri Lalit Kumar, r/o House No. 42/5, Sood Building, Ward No. 9,
Solan, Tehsil & District Solan (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
WHEREAS, applicant Smt. Shaweta Rani w/o Shri Lalit Kumar, r/o House No. 42/5, Sood
Building, Ward No. 9, Solan, Tehsil & District Solan (H. P.) has submitted an application before
3716
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
the undersigned for entry of her son name Tanish Mukar in the E.O.M.C. Solan, District Solan
record, as her son name entered in E.O.M.C. record as Rupul Mukar which is wrong.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,
regarding entry of " name Tanish Mukar " in E.O.M.C. Solan record in writing to this office. The
objections should reach this office on or before 21st October, 2014 positively, otherwise necessary
order will be passed to enter his name in the concerned office.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
__________
Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Shri Dilpreet s/o Shri Avtar Singh, r/o Village Pansor, P.O. Deothi, Tehsil & District
Solan (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
WHEREAS, applicant Shri Dilpreet s/o Shri Avtar Singh, r/o Village Pansor, P.O. Deothi,
Tehsil & District Solan (H. P.) has submitted an application before the undersigned for entry of his
son name Shauryameet Singh in the E.O.M.C. Solan, District Solan record, as his son name entered
in E.O.M.C. record as Lakshay which is wrong.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,
regarding entry of " name Shauryameet Singh " in E.O.M.C. Solan record in writing to this
office. The objections should reach this office on or before 28th October, 2014 positively,
otherwise necessary order will be passed to enter his name in the concerned office.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
__________
Before Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli,
District Solan (H.P.)
Case No. 21/2014 Date of Institution : 24-9-2014 Date of Decision & Pending
for : 28-10-2014
Shri Kul Bhadur s/o Shri Bala Ram, r/o Village Sihardi Chamara, P.O. Dharampur, Tehsil
Kasauli, District Solan (H.P.)
...Applicant.
Versus
General Public
...Respondents.
3717
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Kul Bhadur s/o Shri Bala Ram, r/o Village Sihardi Chamara, P.O. Dharampur, Tehsil
Kasauli, District Solan (H.P.) has moved an application before the undersigned under section 13(3)
of Birth & Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other documents stating therein
that his son namely Kamal Bhadur was born on 8-3-1991 at Village Sihardi Chamara, P.O.
Dharampur, Tehsil Kasauli, District Solan (H. P.) but his date of birth could not be entered in the
record of Gram Panchayat Dharampur, Tehsil Kasauli within stipulated period. Hence he prayed
for passing necessary orders to the Registrar, Birth & Death Registration, Gram Panchayat
Dharampur, Tehsil Kasauli for entering the same in the birth & death records.
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person
having any objection for the registration of delayed birth of Kamal Bhadur son of Shri Kul Bhadur
may submit their objections in writing in this court on or before 28-10-2014 at 10.00 A.M. failing
which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 24th day of September, 2014.
Seal.
NARAYAN SINGH CHAUHAN,
Executive Magistate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan (H.P.).
_________
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh lqfjUnz dqekj fot iq= Jh txuukFk fot] fuoklh SCF No. 6, nqxkZ dykSuh jDdM+] rglhy o
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; esa Jh lqfjUnz dqekj fot iq= Jh txuukFk fot] fuoklh SCF No. 6, nqxkZ dykSuh
jDdM+] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh iq=h
eSgd dh tUe frfFk 8&9&1996 gS ijUrq bl tUe dk vKkurko'k iathdj.k iapk;r fjdkMZ eykgr esa
ntZ ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus dk vkns'k fn;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl tUe frfFk
dk iathdj.k iapk;r fjdkMZ eykgr esa gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2014 rd
v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa izLrqr dj ldrk gSA ckn esa dksbZ mtj ekU; u gksxkA
vkt fnukad 29&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
3718
jkti=] fgekpy izns'k] 14 vDrwcj] 2014@22 vkf'ou] 1936
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh lqfjUnz dqekj fot iq= Jh txuukFk fot] fuoklh SCF No. 6, nqxkZ dykSuh jDdM+] rglhy o
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; esa Jh lqfjUnz dqekj fot iq= Jh txuukFk fot] fuoklh SCF No. 6, nqxkZ dykSuh
jDdM+] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh iq=h
vfnfr fot dh tUe frfFk 8&2&2001 gSA ijUrq bl tUe dk vKkurko'k iathdj.k iapk;r fjdkMZ
eykgr esa ntZ ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus dk vkns'k fn;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl tUe
frfFk dk iathdj.k iapk;r fjdkMZ eykgr esa gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 29&10&2014 rd
v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa izLrqr dj ldrk gSA ckn esa dksbZ ,rjkt ekU; u gksxkA
vkt fnukad 29&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS