jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

f”keyk] lkseokj] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

LOCAL AUDIT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 1st November, 2014

No.1-459/92-Fin(LA)-Vol-1-6561-6644.—In continuation to this office notification of even

number dated 6th July, 2001, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to revise the fee structure

of the Local Audit Department as under:—

155&jkti=@2014&03&11&2014 ¼3961½

3962

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

1.

Educational Institutions :

(a) Senior Secondary Schools :

`5000/- per institutions p.a. In case of School with funds including Sanchayika collection is

less than `1.00 lakh per annum, the fee will be `3000/-p.a.

(b) Colleges :

`8000/- per college per annum. In case of college with funds collection less than `2.00 lakh

per annum, the fee will be `5000/- p.a.

2.

Temples:—To charge actual cost on account of establishment charges subject to a

maximum of 0.5 % of total expenditure of the Temple concerned.

3.

HIMUDA:—To charge the actual cost of audit on account of establishment charges.

4.

Municipal Corporation/Municipal Council/Nagar Panchayat:—To charge the

actual cost of audit on account of establishment charges.

5. Market Committees:—To charge @ 0.50 % of expenditure of the concerned Market

Committee, the accounts of which are audited under post audit system.

6. Miscellaneous Institutions:—To charge the actual cost of audit on account of

establishment charges except Chief Minister Relief Fund from which fee will be @ 0.25% of actual

cost in audit.

7. Establishment Charges:—

(a) Assistant Controller/Section Officers `1000/- per day.

(b) Junior Auditor/Article Assistant `800/- per day.

(Excluding period of leave and Gazetted holidays/Sundays.)

The above rates are applicable with immediate effect.

By order,

Sd/-

Principal Secretary(Finance).

__________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] 01 vxLr] 2014

la[;k% bZ,Dl,u&,Q¼10½&1@94&A-&&fgekpy izns”k dh jkT;iky] fgekpy izns'k ¼lM+d }kjk

dfri; eky ds ogu ij½ djk/kku vf/kfu;e] 1999 ¼1999 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5 dh

mi/kkjk ¼1½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk lksyu] fgekpy izns'k ds xkao dksVh esa jktk

3963

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

xSLV gkml ds utnhd] jk"Vªh; mPp ekxZ ij 01&08&2014 ls 31&10&2014 rd vLFkk;h pSd iksLV@

cSfj;j LFkkfir djus ds vkns'k nsrh gSa A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkc0 ,oa djk0½A

&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department’s Notification No. EXN-F(10)-1/94-I dated 01-08

2014 as required under clause (3) of Article 348 of constitution of India.]

EXCISE & TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2. the 1st August, 2014

No. EXN-F (10)-1/94-I-—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section

5 of the Himachal Pradesh Taxation (On Certain Goods Carried by Road) Act, 1999 (Act No 16 of

1999), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to order the establish of temporary check

post/barrier near Raja Guest House at Village Koti District Solan H. P. on the National Highway

with effect from 01-08-2014 to 31-10- 2014.

By order,

Sd/-

Pr. Secy. (E&T).

____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001

CORRIGENDUM

Dated, the 30th October, 2014

No.HHC/Rules/Sub.Courts/2012.—In

continuation

of

this

Registry

Notification

No.HHC/Rules/Sub.Courts/2012-32565, dated 12.3.2013, read with letter No. Home-B(A)3-9/2012

47 dated 15.9.2014 (copy enclosed), the figures i.e. Rs.10300-34800+4200(Grade Pay) and Rs.

5910- 20200+1900(Grade Pay) shown at Sr.No.5(Judgment Writer on contract basis) and Sr.No.27

(Driver) under the Columns; “Pay Scale" and “Grade Pa" in Schedule-I of Rules titled

“Himachal Pradesh Subordinate Courts' Staff (Recruitment, Promotion and Conditions of

Service) Rules, 2012" are substituted by the figures and henceforth shall be read as Rs. 5910-

20200+2000 (Grade Pay) for (Judgment Writer on contract basis) and Rs. 5910 20200+2000

(Grade Pay) for Driver with immediate effect.

By order,

Sd/-

Hon'ble The Chief Justice.

3964

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th October, 2014

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare

Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Bilaspur, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect

of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Bilaspur and also the Controlling Officer for

the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under

Major Head “2014-Administration of Justice” with immediate effect till Smt. Vijay Lakshmi,

Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Bilaspur returns from maternity leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st October, 2014

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare

Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM, Theog, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect

of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Chopal and also the Controlling Officer for

the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under

Major Head “2014-Administration of Justice” during the earned leave period of Sh. Mohit Bansal,

Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Chopal w.e.f. 20.10.2014 to 25.10.2014 with permission to

prefix Sunday falling on 19.10.2014 and to suffix Sunday falling on 26.10.2014 or till he returns

from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 28th October, 2014

No.HHC/GAZ/ 14-291/06.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 11 days’

earned leave w.e.f. 28.10.2014 to 7.11.2014 with permission to suffix Second Saturday and Sunday

falling on 8.11.2014 and 9.11.2014 in favour of Sh. Subhash Chander Bhaseen, Civil Judge (Jr.

Division)-cum-JMIC, Karsog, District Mandi, H.P.

3965

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

Certified that Sh. Subhash Chander Bhaseen is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Subhash Chander Bhaseen would have continued to hold the post of

Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC, Karsog, District Mandi, H.P., but for his proceeding on leave

for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st October, 2014

No.HHC/GAZ/ 14-300/08-Part.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 06

days’ earned leave w.e.f. 20.10.2014 to 25.10.2014 with permission to prefix Sunday falling on

19.10.2014 and to suffix Sunday falling on 26.10.2014 in favour of Sh. Mohit Bansal, Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P.

Certified that Sh. Mohit Bansal is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Mohit Bansal would have continued to hold the post of Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC, Chopal, District Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the

above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 25th October, 2014

No.HHC/GAZ/14-133/82-III-Part.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant

06 days’ earned leave w.e.f. 27.10.2014 to 01.11.2014 with permission to prefix Sunday falling on

26.10.2014 and to suffix Sunday falling on 2.11.2014 in favour of Shri D.K. Sharma, District and

Sessions Judge, Solan, H.P.

Certified that Shri D.K. Sharma is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Shri D.K. Sharma would have continued to hold the post of District and

Sessions Judge, Solan, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

3966

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&171002] 01 uoEcj] 2014

Lka0bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&25@2014-&&bl foHkkx dh lela[;kad vf/klwpuk rkjh[k 27&10&2014

tks jkti=] fgekpy izns”k esa fnukad 27&10&2014 dks izdkf”kr dh xbZ gS] ds iSjk la[;k 2 ds vUr esa

eqfnzr vad o fpUg ß5%Þ ds LFkku ij vad o fpUg ß5%Þ i<k+ tk, A

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&&

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

ethBk gkÅl]f'keyk&171002, Majitha House,Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154

Fax. 2620152 E-Mail: [email protected] [email protected]

NOTIFICATION

Shimla-2, the 3rd November, 2014

No.SEC-16-1/2011- 1804-1954.—In exercise of the powers vested in it under Article 243K

of Constitution of India, Sections 131 and 160 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994

and Rule 32 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rules, 1994, the State Election

Commission Himachal Pradesh hereby notifies the election programme for the conduct of by-

election to fill up the up-to-date casual vacancies in Panchayati Raj Institutions of the State as

under:

1.

Nomination papers shall be filed.—On 13, 14 and 15 November, 2014 (between

11.00 a.m. to 3.00 p.m.) Nomination papers for the office bearers of Gram Panchayat, Panchayat

Samiti and Zila Parishad shall be filed at the places and before the Officers appointed by the

District Election Officers (Panchayat).

2. Scrutiny of nomination papers.—On 17 November, 2014 (from 10.00 a.m. onwards)

3.

Withdrawal of candidature.—On 19 November, 2014 (between 10.00 a.m. to 3.00

p.m.) .

4. List of contesting candidates.—On 19 November, 2014 immediately after the time of

withdrawal is over. The list of contesting candidates will show the name of symbol allotted to

them.

5.

List of Polling stations.—The list of polling stations in detail shall be published and

pasted on or before 13 November 2014.

6.

Date of poll, if necessary .—On 30th November 2014 (between 7.00 am to 3.00 pm)

3967

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

7.

Counting of votes, in the event of Poll.—Counting of votes for Members, Up

Pradhan and Pradhan of Gram Panchayats shall be taken up on the date of poll immediately after

the close of the poll at the Gram Panchayat Headquarters. Counting of votes for members of

Panchayat Samiti and Zila Parishad shall be taken up on Ist December 2014 at respective block

headquarters. Counting once started shall Continue (for a Constituency) until it is completed.

8.

Declaration of election result.— The result of election of Members, Up- Pradhan and

Pradhan of Gram Panchayat shall be declared immediately after the counting is over. The result of

election to Panchayat Samiti members shall be declared at the block headquarters immediatelyafter

the counting process is over. The result of election of Zila Parishad member shall be declared in

accordance with the provisions contained in rule 75(vi) of the H.P. Panchayati Raj (Election) Rules,

1994.

9.

The process of election shall be completed by 5 December, 2014.

By order

(T.G. NEGI),

State Election Commissioner.

__________

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

ethBk gkÅl]f'keyk-171002, Majitha House Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154,

Fax. 2620152 E-Mail: [email protected] [email protected]

NOTIFICATION

Dated, the 3rd November, 2014.

No.SEC-13-85/2006-II-2083-2113.—Whereas casual vacancies have occurred in Ward No.

6 of Nagar Panchayat Sarkaghat District Mandi ;

Whereas section 19 of the HP Municipal Act, 1994 provides that whenever a vacancy

occurs, it should be filled within six months of the occurrence of such vacancy;

Therefore, the State Election Commission in exercise of the powers vested in it under

Article 243-ZA of the Constitution of India, Section 281 of the Himachal Pradesh Municipal Act,

1994 read with Rule 22 of the HP Municipal (Election) Rules, 1994 hereby issues the following

election programme to fill up this casual vacancy:—

(a) The Nomination papers shall be Presented.—On 10, 11 and 12 November, 2014

(between 11.00 AM to 3.00 PM.) Nomination papers shall be filed at the places, and before the

Officers appointed by the Returning Officer (Deputy Commissioner).

(b) Nomination papers shall be scrutinised.—On 13 November, 2014 (from 10.00 am

onwards).

(c) A candidate may withdraw his candidature.—On 15 November, 2014 (before

3.00PM.).

(d) The list of contesting candidates showing the name of symbol allotted to them

shall be prepared and affixed.—On 15 November, 2014 immediately after the time of withdrawal

is over.

3968

jkti=] fgekpy izns'k] 3 uoEcj] 2014@12 dkfrZd] 1936

(e) The list of polling stations.—The list of Polling Stations in detail shall be pasted on

or before 10 November, 2014.

(f) The Poll, if necessary, shall be held on.— 30 November, 2014 between 7.00 AM to

3.00 PM:

(g) The counting, in the event of poll shall be done.—On 30 November, 2014 at such

time and place as may be specified by the Returning Officer (Deputy Commissioner). The

counting shall be taken up immediately after the completion of the poll and shall be continued until

it is completed.

(h) Result of election shall be declared.—The result shall be declared immediately after

counting is over.

(i)

The election process shall be completed.—by 5 December, 2014.

By order,

(T.G. NEGI),

State Election Commissioner.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS