jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] cq/kokj] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
OFFICE OF THE DEPUTY COMMISSIONER, SHIMLA DISTRICT SHIMLA
NOTIFICATION
Shimla, the 03rd November, 2014
No.SML-Dev(1)/2009-Vol-II-355-58.—Whereas Shri Vinod Gupta Advocate,
S/o Shri Khem Raj Gupta, R/o Woodrina Tourist Complex Dhalli Shimla-12. has
submitted his applications for appointment as a Notary Public under Rule 4 of the
Notaries Rules, 1956 in Shimla District.
156&jkti=@2014&05&11&2014 ¼3969½
3970
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
Therefore, I the undersigned in exercise of the power vested in me vide
Government of H.P. Notification No.LLR.107-323/56-II dated 27-9-77, amended
vide No. LLR-E(9)-20/95-Leg dated 20-3-2009 hereby issue notice under rule 6 of
the Notaries Rule, 1956 for the information of all concerned for inviting objections if
any, within fourteen days from the date of publication of this notification regarding
appointment of the above mentioned Advocates as a Notary Public in H.P. High
Court Shimla.
By order,
Sd/-
District Magistrate, Shimla.
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th October, 2014
No. HHC/GAZ/ 14-328/2012.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 12 days’ paternity leave w.e.f. 15.9.2014 to 26.9.2014 in favour of Sh. Ashok
Kumar, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (I), Dharamshala, H.P.
Certified that Sh. Ashok Kumar has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Ashok Kumar would have continued to hold the post of Civil Judge
(Jr. Division)-cum-JMIC (I), Dharamshala, H.P., but for his proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 25th October, 2014
No.HHC/GAZ/14-202/90-II.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post
facto sanction of 02 days’ commuted leave for 22.9.2014 & 23.9.2014 in favour of Shri Ram
Krishan Sharma, District and Sessions Judge, Chamba, H.P.
Certified that Shri Ram Krishan Sharma had joined the same post and at the same station
from where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
3971
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
Also certified that Shri Ram Krishan Sharma would have continued to hold the post of
District and Sessions Judge, Chamba, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th October, 2014
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested
in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare
Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (IV), Una, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect
of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (III), Una and also the Controlling Officer for
the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under
Major Head “2014- Administration of Justice” with immediate effect till the new Presiding
Officer is posted there.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th October, 2014
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested
in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare
Civil Judge (Jr. Division)-cum -JMIC (I), Una, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in respect
of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum- JMIC (II), Una and also the Controlling Officer for
the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under
Major Head “2014-Administration of Justice” with immediate effe ct till the new Presiding
Officer is posted there.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 21th October, 2014
No. HHC/Admn.3(230)/86-I.—03 days commuted leave on and w.e.f. 24.09.2014 to
26.09.2014, is hereby sanctioned , ex-post-facto, in favour of Shri Vijay Chand Verma, Assistant
Registrar of this Registry.
3972
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
Certified that Shri Vijay Chand Verma has joined the same same post and at the same
station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Vijay Chand Verma would have continued to officiate the same post of
Assistant Registrar but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 30th October, 2014
No. HHC/Admn.3(179)/82-I.—13 days earned leave on and w.e.f. 10.11.2014 to
22.11.2014 , with permission to prefix Gazetted holidays, second Saturday & Sunday falling from
06.11.2014 to 09.11.2014 and suffix Sunday falling on 23.11.2014 , is hereby sanctioned , in favour
of Smt. Sudesh Kumari, Court Master, of this Registry.
Certified that Smt. Sudesh Kumari is likely to join the same same post and at the same
station from where she procceds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Smt. Sudesh Kumari would have continued to officiate the same post of Court
Master but for her proceedings on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th October, 2014
No.HHC/GAZ/ 14-311/10.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 10 days’
earned leave w.e.f. 3.11.2014 to 12.11.2014 with permission to prefix Sunday falling on 2.11.2014
in favour of Sh. Kapil Sharma, Civil Judge (Jr. Division)- cum-JMIC (II), Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P.
Certified that Sh. Kapil Sharma is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Kapil Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge
(Jr. Division)-cum-JMIC (II), Paonta Sahib, District Sirmaur , H.P., but for his proceeding on leave
for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
3973
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 01st November, 2014
No. HHC/Admn.3(227)/86-I.—33 days earned leave on and w.e.f. 10.11.2014 to
12.12.2014, with permission to prefix Gazetted holidays, second Saturday & Sunday falling from
06.11.2014 to 09.11.2014 & suffix second Saturday & Sunday falling on 13.12.2014 & 14.12.2014,
is hereby sanctioned ,in favour of Shri Siri Ram Verma, Assistant Registrar of this Registry.
Certified that Shri Siri Ram Verma is likely to join the same same post and at the same
station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Siri Ram Verma would have continued to officiate the same post of
Assistant Registrar but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 30th October, 2014
No. HHC/Estt.3(414)/95.—04 days earned leave on and w.e.f. 25.10.2014 to 28.10.2014,
with permission to prefix Deepawali holidays falling on 23.10.2014 & 24.10.2014,is hereby
sanctioned ,in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same same post and at the same
station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 27th October, 2014
No. HHC/Admn.3(309)/90-I.—12 days earned leave on and w.e.f. 25.10.2014 to
05.11.2014, with permission to prefix Deepawali holidays falling on 23.10.2014 & 24.10.2014 &
3974
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
suffix Gazetted holidays, second Saturday & Sunday commencing from 06.11.2014 to 09.11.2014,
is hereby sanctioned , in favour of Shri Manohar Lal Sharma, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Manohar Lal Sharma is likely to join the same same post and at the same
station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Manohar Lal Sharma would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 30th October, 2014
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested
in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare
Civil Judge (Sr. Division) -cum-ACJM (I), Paonta Sahib, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Paonta Sahib and also the
Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the
aforesaid Court under Major Head “2014-Administration of Justice” during the earned leave period
of Sh. Kapil Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Paonta Sahib w.e.f. 3.11.2014 to
12.11.2014 with permission to prefix Sunday falling on 2.11.2014 or till he returns from leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 31th October, 2014
No. HHC/Admn.3(331)/92-I.—10 days earned leave on and w.e.f. 27.10.2014 to
05.10.2014 with permission to prefix Sunday falling on 26.10.2014 and suffix Gazetted holidays,
second Saturday and Sunday falling from 06.11.2014 to 09.11.2014 , is hereby sanctioned in favour
of Shri Davinder Chopra, Deputy Registrar, of this Registry.
Certified that Shri Davinder Chopra is likely to join the same post and at the same station
from where he had proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
3975
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
Certified that Shri Davinder Chopra would have continued to officiate the same post of
Deputy Registrar but for his proceedings on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 29th October, 2014
No. HHC/Estt.3(509)/2000.—03 days earned leave on and w.e.f. 07.10.2014 to
09.10.2014,with permission to prefix Dussehra holidays, Sundays and Gazetted holiday from
28.09.2014 to 06.10.2014, is hereby sanctioned, ex-post- facto, in favour of Shri Subhash Chand
Sharma, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Subhash Chand Sharma has joined the same same post and at the same
station from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Subhash Chand Sharma would have continued to officiate the same post
of Secretary but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
____________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated, the 01st November, 2014
No. HHC/Admn.3(509)/2000.—05 days earned leave on and w.e.f. 27.10.2014 to
31.10.2014,with permission to prefix Sunday falling on 26.10.2014 is hereby sanctioned ,in favour
of Shri Subhash Chand Sharma, Secretary of this Registry.
Certified that Shri Subhash Chand Sharma is likely to join the same post and at the same
station from where he had proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Subhash Chand Sharma would have continued to officiate the same post
of Secretary but for his proceedings on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
3976
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Dhani Ram s/o Lt. Shri Mancha Roka, r/o Long View Apartment, Five Bench Jakhu,
Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Dhani Ram s/o Lt. Shri Mancha Roka, r/o Long View Apartment, Five
Bench Jakhu, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the
registration of name & date of birth of his son namely Yudhveer whose date of birth is 16-2-1991
in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and case will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 30th day of October, 2014.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
eqdÌek la[;k % 18@2014 rkjh[k ejtqvk % 3&9&2014 rkjh[k is'kh % 15&11&2014
Jh egsUnz iky iq= Lo0 Jh jkepUn] fuoklh ?ksp] Mk0 dksgckx] rglhy /kkeh] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½A
cuke
tulk/kkj.k
jktLo&fjdkWMZ esa uke&n:Lrh ckjs izkFkZuk&i=A
;g gS fd Jh egsUnz iky iq= Lo0 jkepUn] fuoklh ?ksp] Mk0 dksgckx] mi&rglhy /kkeh us
izkFkZuk&i= bl vk'k; ds lkFk bl vnkyr esa izLrqr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo&fjdkWMZ esa jkds'k
dqekj ntZ gS] tks fd xyr gS tcfd xzke iapk;r] vk/kkj dkMZ] 'kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=ksa ds vuqlkj
izkFkhZ dk uke egsUnz iky gh gSA vr% izkFkhZ dk uke jktLo fjdkWMZ esa egsUnz iky mQZ jkds'k dqekj lgh
ntZ fd;k tk,A
vr% b'rgkj }kjk tulk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl laca/k esa ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
dksbZ Hkh ,rjkt o mtj gks rks og viuk ,rjkt bl b'rgkj ds izdk'ku ds ,d eghus ds vUnj izLrqr
dj ldrk gSA ;fn ,d eghus rd dksbZ Hkh vkifŸk izLrqr ugha gksrh gS rks ;g le>k tk,xk fd bl laca/k
esa fdlh dks dksbZ Hkh ,rjkt ugha gS o ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
3977
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
vkt fnukad 13&10&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
/kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog ,
District Shimla (H. P.)
Shri Raju s/o Shri Rati Ram, r/o Village Kadharav, P.O. Cheog, Tehsil Theog, District
Shimla (H. P.)
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Raju s/o Shri Rati Ram, r/o Village Kadharav, P.O. Cheog, Tehsil Theog,
District Shimla (H. P.) has moved an application before the undersigned for the registration of
name of his son namely Rohit whose date of birth is 24-8-2009 and daughter Sandhya whose date
of birth is 6-10-2014 in the records of Gram Panchayat Cheog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 17-11-2014, failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 15-10-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla (H.P.).
&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj, HAS, Sub-Divisional Magistrate, Theog ,
District Shimla (H. P.)
Shri Suresh s/o Shri Karam Dass, r/o Village Soshna, P.O. Tharola, Tehsil Kotkhai,
District Shimla (H. P.)
. . Applicant.
Versus
The general public
. . Respondent.
Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
3978
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
Whereas, Shri Suresh s/o Shri Karam Dass, r/o Village Soshna, P.O. Tharola, Tehsil
Kotkhai, District Shimla (H. P.) has moved an application before the undersigned for the
registration of name of his daughter namely Samiksha whose date of birth is 13-11-2008 and his
son namely Samanshu whose date of birth is 19-2-2010 in the record of Gram Panchayat Tharola.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 26-11-2014, failing which no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 25-10-2014.
Seal.
M. R. BHARDWAJ,
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla (H.P.).
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] pM+xkao] ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
fely uEcj % 16-IX/09 rkjh[k jtqvk % 1&1&2009
fdLe eqdÌek % rdlhe
1- Jh ckcq jke iq= Jh uUn jke] fuoklh HkVokM+h] [k'k/kkj] rglhy pM+xkao - - QjhdvCcyA
1- Jh [kq'kh jke iq= Lo0 Jh uUn jke] fuoklh lqUnklw] rglhy pM+xkao] 2- Jh t'kiky iq= Lo0
Jh uUn jke] fuoklh fFkuVokM+h] rglhy pM+xkao] 3- Jherh nEe;Urh iRuh Lo0 Jh0 xksiw yky] fuoklh
istk] rglhy pM+xkao] 4- Jherh czsLrh iq= Jh cqaxjk] fuoklh elyh] rglhy pM+xkao] 5- Jh fnus'k dqekj
iq= Jh ckow jke] xzke fFkuVokM+h] rglhy pM+xkao] 6- Jh foiw jke iq= Jh ckow jke] fuoklh HkVokM+h]
rglhy pM+xkao] 7- Jh peu yky iq= Jh fnoku pUn] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 8- Jherh dkUrk
nsoh miuke osyw iRuh Jh dkuk flag] fuoklh is[kk vEcksV] e`rd tk;t okjlku ¼1½ Jherh cchrk nsoh
iq=h Lo0 dkUrk nsoh iRuh vuwi dqekj] fuoklh vEcksV is[kk] rglhy pM+xkao] ¼2½ Jherh jfork nsoh iq=h
Lo0 Jherh dkUrk nsoh] fuoklh vEcksV is[kk] rglhy pM+xkao] 9- Jh oSujth iq= jk; eksgu] fuoklh caxyk
uEcj 44 U;w QksjsLV dykSuh] nsgjknwu] 10- Jh vfuy dqekj iq= Jh thr flag] fuoklh dykSFkk] rglhy
tqCcy] 11- Jh fVj flag iq= Jh ';ke flag] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 12- Jherh ikjorh iq=h
cjthr iRuh Lo0 Jh lq[kjke] fuoklh ftLdwu [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 13- Jh djrkj flag iq= Jh
lqUnj flag] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 14- Jh lqjs'k dqekj iq= Jh fgjk uUn] fuoklh lqU/kklw] gky
vkckn fFkuVokM+h] [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 15- Jh nsc jkt iq= Jh t; yky] fuoklh iyh] [k'k/kkj]
rglhy pM+xkao] 16- Jh jk/kk d`".k iq= Jh esyk jke] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 17- Jh ine nkl
iq= Jh fuye nkl] fuoklh xzke [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 18- Jh iz'kksre nkl iq= Jh eaxr jke] fuoklh
[k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 19- Jherh 'kkark nsoh iq=h Jh eaxr jke iRuh Jh txnh'k] fuoklh [k'k/kkj]
rglhy pM+xkao] 20- Jh jke ¼eaxr jke½ iq= Jh n;k uUn] fuoklh [k'k/kkj] e`rd tk;t okjlku ¼1½ Jh
iz'kksre nkl iq= Jh eaxr jke] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao]¼2½ Jherh 'kkUrk iq=h Lo0 eaxr jke
iRuh txnh'k] fuoklh [k'k/kkj] gky vkckn deyk uxj] latkSyh] rglhy pM+xkao] 21- Jh Hkh"e flag iq=
Jh jke jRu] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 22- Jherh lalkj nsbZ iq=h Jh jke jRu] fuoklh [k'k/kkj]
rglhy pM+xkao] 23- Jh [kq'kh jke iq= Jh uktj ey] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 24- Jh i`Foh jkt
iq= Jh uktj ey] fuoklh istk] rglhy pM+xkao] 25- Jh vkse izdk'k iq= Jh uktj ey] fuoklh istk]
rglhy pM+xkao] 26- Jh nsl jkt iq= Jh uktj ey] fuoklh istk] rglhy pM+xkao] e`rd tk;t okjlku
¼1½ Jherh lqehxyk nsoh iRuh Lo0 Jh uktj ey] fuoklh istk] rglhy pM+xkao] 27- Jh tokgj yky iq=
Jh Hkxoku nkl] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 28- Jherh iq"ik nsoh iq=h Jh Hkxoku nkl] fuoklh
3979
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
[k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 29- Jh rhyd jkt iq= Jh d`".k nkl] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 30- Jh
bZ'oj nkl iq= Jh 'kadj nkl] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao] e`rd tk;t okjlku ¼1½ Jherh bZ'ojh
nsoh iRuh bZ'oj nkl] fuoklh [k'k/kkj] 31 Jherh fizre nsbZ iq=h 'kadj nkl iRuh Jh jketh nkl] fuoklh
c[kksyh] rglhy pM+xkao] 32- Jherh lqeh=k nsoh iq=h Jh 'kadj nkl] iRuh Jh jketh nkl] fuoklh
c[kksyh] rglhy pM+xkao] 33- Jherh lkoh=h nsoh iq=h Jh 'kadj nkl iRuh Jh jke pUnz] fuoklh 'kjkyh
[k'k/kkj] rglhy pM+xkao] 34-Jherh dkS'kY;k nsoh iq=h Jh eqU'kh jke iRuh Jh tokgj yky] fuoklh istk]
rglhy pM+xkao] 35- Jherh d`".kk dqekjh iq=h eqU'kh jke iRuh Jh jktsUnz dqekj] fuoklh [kjksV] rglhy
pM+xkao] 36- Jherh jktdqekjh iq=h Jh equ'kh jke iRuh Jh fuy] fuoklh istk] rglhy pM+xkao] 37- Jh
bUnj nkl iq= Jh gj[kw] fuoklh [k'k/kkj] rglhy pM+xkao
- -Ýhdnks;eA
1703] 1704] 1709] 1710] 1716] 1717] 2501] 2502] 1275] 1276] 1326] 1328] 2402] 2403] 4452]
4453] 4215] 4216] 1705] 4422] 2496] fdŸkk 26] jdck rknknh 0&17&61 gS0] Hkwfe [kkrk [krkSuh uEcj
nj[okLr ckcr gqdeu rdlhe tsjs /kkjk 123 Hkw0 jktLo fg0 iz0 vf/kfu;e 1954 ds vUrxZr [kkrk
[krkSuh uEcj 122@400 rk 402 gky [kljk uEcj 2354] 2355] 2358] 2353] 2357] fdŸkk 5] dqy jdck
rknknh 0&33&97 gS0 Hkwfe [kkrk [krkSuh uEcj 123@403 rk 412 gky [kljk uEcj 66] 67] 1308] 1701]
1703] 1704] 1709] 1710] 1716] 1717] 2501] 2502] 1275] 1276] 1326] 1328] 2402] 2403] 4452] 4453]
4215] 4216] 1705] 4422] 2496] fdŸkk 26] jdck rknknh 0&17&61 gS0] Hkwfe [kkrk [krkSuh uEcj
125@414] [kljk uEcj 4221] jdck rknknh 0&07&30 gS0] [kkrk [krkSuh uEcj 127@416 o 417] fdŸkk
2] jdck rknknh 0&11&53 gS0] [kkrk [krkSuh uEcj 128@118] [kljk uEcj 1176] jdck rknknh 360]
[kkrk [krkSuh uEcj 129@419] [kljk uEcj 1086] jdck rknknh 0&05&39 gS0] okdk pd [k'k/kkj]
rglhy pM+xkao] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy; esa bl vk'k; ds lkFk xqtkjh gS fd Hkwfe
fooknxzLr mijksDr Ýhd nk;e ds lkFk eq'krjdk gS rFkk vjkth eq'krjdk gksus ds dkj.k lnSo fookn
jgrk gSA blfy;s vkosnd mijksDr Hkwfe dks rdlhe djds vius [kkrs dks izfroknh ls vyx djuk pkgrk
gSA ftl ckjs bl vnkyr ls izfroknhx.k dks ckj&ckj leu tkjh fd;s x;s Fks ijUrq izfroknh uEcj 7
peu yky] 8 dkUrk nsoh ds tk;t okjlku ¼1½ Jherh cohrk nsoh o jfork nsoh iqf=;ka Lo0 dkUrk nsoh]
9 oSujth] 10 vfuy] 17 jk/kk d`".k] 20 Jh jke ¼eaxr jke½ tk;t okjlku Jherh 'kkUrk nsoh iq=h eaxr
jke iRuh txnh'k o iz'kksre nkl 25] vkse jkt] 26 ns'k jkt ds tk;t okjlku lqehxyk nsoh] 27 tokgj
yky] 37 bZUnj nkl dks leu dh rkehy ?kj ij u feyus ds dkj.k ugha gks ik jgh gS ftl dkj.k bl
vnkyr dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS fd mijksDr izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls djokbZ tkuh
lEHko ugha gSA
vr% mijksDr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd os
fnukad 29&11&2014 dks izkr% 10 cts vlkyru o odkyru bl vnkyr esa gkftj vkdj eqdÌesa dh
iSjoh djsa vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ;g le>k tk,xk fd mDr izfroknhx.k dks bl rdlhe esa dksbZ
mtj o ,rjkt ugha gS rFkk dk;Zokgh ,d rjQk vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fu;ekuqlkj fuiVkjk
fd;k tk;sxkA
vkt fnukad 30&9&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgj
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
pM+xkao] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Shri Rajinder Kumar Hans s/o Sh. Jeet Ram, r/o 15/1, Ground Floor, Nabha House, Shimla,
Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
3980
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Rajinder Kumar Hans s/o Sh. Jeet Ram, r/o 15/1, Ground Floor, Nabha
House, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the
registration of name & date of birth of his son, namely Pankaj Hans whose date of birth is
26-4-1991 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and case will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 27th day of October, 2014.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Rita w/o Shri Mitter Lal, r/o Village Rampur Keonthal, P.O. Rampur Keonthal, Tehsil
and District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas, Smt. Rita w/o Shri Mitter Lal, r/o Village Rampur Keonthal, P.O. Rampur
Keonthal, Tehsil and District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application alongwith
Affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,
1969 to enter the date of birth of her daughter named Miss Tulsi d/o Smt. Rita w/o Shri Mitter Lal,
r/o Village Rampur Keonthal, P.O. Rampur Keonthal, Tehsil and District Shimla (H.P.) in the
record of Birth and Death of GP Rampur Keonthal issued the non-availability No. Nil, dated 17-9-
2014, and also recommended from CMO Shimla vide No. HFW-SML- B&D/ST/12/2371, dated
24-9-2014, as following.
Sl. No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Miss Tulsi
d/o Smt. Rita w/o Shri
Mitter Lal.
9-3-2007
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of birth of above in the record of Naldhrts Shimla, may file their
claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,
failing which necessary orders will be passed.
Issued today 30-9-2014 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla, Himachal Pradesh.
3981
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Lobsang Choedon w/o Late Shri Lobsang Delek, r/o House No. 7, Tibetan Colony,
P.O. Chaura Maidan, Nabha House, Shimla-4, Tehsil and District Shimla (H. P.).
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Smt. Lobsang Choedon w/o Late Shri Lobsang Delek, r/o House No. 7, Tibetan
Colony, P.O. Chaura Maidan, Nabha House, Shimla-4, Tehsil and District Shimla (H. P.) has filed
an application alongwith Affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth &
Death Registration Act, 1969 to enter the date of death of her husband named Late Shri Lobsang
Delek s/o Shri Pema Tsering, r/o House No. 7, Tibetan Colony, P.O. Chaura Maidan, Nabha
House, Shimla-4, Tehsil and District Shimla (H. P.) in the record of Birth and Death in the office of
Sub-Registrar MC Shimla, as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-
B&D/ST/12/2529, dated 27-10-2014.
Sl. No.
Name of the family member
Relation
Date of Death
1.
Late Shri Lobsang Delek
s/o Shri Pema Tsering
9-2-2007
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of death of above in the record of MC Shimla, may file their
claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,
failing which necessary orders will be passed.
Issued today 30-10-2014 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla, Himachal Pradesh.
3982
jkti=] fgekpy izns'k] 5 uoEcj] 2014@14 dkfrZd] 1936
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS