jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
f”keyk] cq/kokj] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k
STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH
etzhzBk gkÅl]f'keyk-171002, Majitha House Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152
e-mail [email protected] & [email protected]
ORDER
Dated, the 19th November, 2014
No. SEC-16-1/2011-2835-57.—Whereas the District Election Officer (Panchayat)-cum-
Deputy Commissioner, Mandi vide its letter No. PCN-MND(by-election)-2014-269-70 dated
17/11/2014 has informed that the elector roll of Ward No. 3 Gumma-II of Gram Panchayat Gumma
Development Block Drang at Padhar is in draft stage. Earlier the Commission received an e-mail
on 15/11/2014 at 3:57 pm (after the last date and time of nomination) from the Block Development
166&jkti=@2014&19&11&2014 ¼4263½
4264
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
Officer, Drang requesting to amend the elector roll of Ward No.3 Gumma-II. The 15-11-2014 was
the last date for filing of nominations. The Himachal Pradesh Panchayati Raj (Election) Rule, 1994
vide its last proviso of Rule 24 (3) provides that no amendment or transposition or deletion of any
entry shall be made on or after the last date fixed for filing of nomination papers;
The State Election Commission notified the special summary revision of elector rolls vide
its notification No. SEC.16-1/2011-1735-64 dated 28/10/2014 and the manner of such revision vide
its order No. SEC.16-1/2011-1627-1733 dated 28/10/2014;
The Commission had directed vide point No. (i) of letter No. SEC.16-1/2011-1627-1733
dated 28/10/2014 referred to above that the existing electoral roll (finally notified ) shall be made
available for inspection of the general public at the Head Quarter of the Gram Panchayat
concerned;
In view of above facts, it is evident that the procedure prescribed by the Commission has
not been complied with letter and spirit, and the election process has been vitiated by the inaction
of field machinery;
Therefore, the State Election Commission, Himachal Pradesh, in exercise of the powers
vested in it under Section 160 of the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 read with Rule,
32 (5) of the Himachal Pradesh (Election) Rules, 1994 hereby directs to invalidate all the
proceedings undertaken for the conduct of by-election for a Member from Ward No. 3 Gumma-II
of Gram Panchayat, Gumma Development Block Paddar District Mandi and orders that the
proceedings shall start de-novo as and when notified by the Commission.
By order,
(T.G. NEGI)
State Election Commissioner.
&&&&&&&
c vnkyr Jh gse pUn oekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 14@T/2014/Misc.
rkjh[k is'kh % 20&11&2014
Jh m/ke flag iq= Jh iatw jke] fuoklh xkao jke uxj] Mk0 okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
muoku eqdÌek % fg0 iz0 'kknh iathdj.k vf/kfu;e 1996 dh /kkjk 8¼4½ ds rgr 'kknh dk iathdj.kA
izkFkhZ Jh m/ke flag iq= Jh iatw jke] fuoklh xkao jke uxj] Mk0 okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mlds yM+ds Jh lriky
dh 'kknh fnukad 13&12&2006 dks Jherh lqHknzk nsoh iq=h Jh ghjk yky] oklh egky uqugkydM] Mk0
ukSjk] rglhy ikyeiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds lkFk fgUnw jhfr&fjokt ds lkFk gqbZ Fkh] ijUrq dkuwu
dh tkudkjh u gksus ds dkj.k 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldk gSA vr% budh 'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r okjh dyka ds
vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA
4265
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;k b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 20&11&2014 dks vlkyru o odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk
rFkk Jh m/ke flag ds yM+ds Jh lriky iq= Jh m/ke flag o Jherh lqHknzk nsoh iq=h Jh ghjk yky dh
'kknh dk iathdj.k xzke iapk;r okjh dyka] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds vfHkys[k esa ntZ
djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 11&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gse pUn oekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh txr jke] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] bUnkSjk]
ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k
rkjh[k is'kh % 28&11&2014
Jh lqjs'k mQZ oyohj flag iq= Jh ckcw jke iq= prjks] fuoklh /;kyk] rglhy bUnkSjk] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- -izkFkhZA
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= ckcr Hkwfe [kkrk ua0 59] [krkSuh ua0 71] [kljk ua0 120] 244] fdŸkk 02] jdck rknknh
0&25&59 gS0] tekcUnh lky 2004&05] egky /;kyk ds jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djokus
ckjsA
izkFkhZ Jh lqjs'k dqekj mQZ oyohj flag iq= Jh ckcw jke iq= prjks] fuoklh /;kyk] rglhy bUnkSjk]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd mldk uke iapk;r vfHkys[k o
mlds f'k{kk izek.k&i=ksa rFkk vU; nLrkostksa esa lqjs'k dqekj iq= ckcw jke gS ysfdu mDr fo"k; ls of.kZr
Hkwfe ds jktLo vfHkys[k ds [kkuk eydh;r esa mldk uke oyohj flag iq= ckcw jke xyr ntZ dj fn;k
gS ftldh n#Lrh djds mldk uke lqjs'k dqekj ntZ fd;k tk;sA
vr% bl b'rgkj jkti= ds }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr uke dh n#Lrh
djus ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 28&11&2014 dks
izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa mifLFkr gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u
gksus dh lwjr esa uke n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 28&10&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh fd;k x;kA
eksgjA
txr jke]
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
4266
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh ';ke flag iq= Jh lUr jke] fuoklh egky f>dyh BsgM+] ekStk BsgM+] mi&rglhy gkjpfd;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= lsgr ukeA
Jh ';ke flag iq= Jh lUr jke] fuoklh egky f>dyh BsgM+] ekStk BsgM+] mi&rglhy gkjpfd;ka
us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd mldk uke jktLo vfHkys[k iVokj o`Ÿk
gkjpfd;ka esa 'kke yky ntZ gS] tks fd lgh ugha gSA lgh uke ';ke flag iq= lUr jke gSA
vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&11&2014 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa is'k dj ldrk
gSA ckn is'kh mtj o ,rjkt ugha lquk tk;sxk rFkk jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh 'kke yky mQZ ';ke
flag iq= Jh lUr jke ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 29&10&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh 'k'kh iky iq= Jh prqHkZqt] fuoklh Bk.kk] ekStk /kkjdyka] mi&rglhy gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= lsgr ukeA
Jh 'k'kh iky iq= Jh prqHkZqt] fuoklh Bk.kk] ekStk /kkjdyka] mi&rglhy gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd jktLo vfHkys[k iVokj o`Ÿk
gkjpfd;ka esa mldk uke 'kkUrk dqekj ntZ gS] tks fd lgh ugha gSA lgh uke 'k'kh iky gSA
vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr
dks dksbZ mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 30&11&2014 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa is'k dj ldrk
gSA ckn is'kh dksbZ Hkh mtj o ,rjkt ugha lquk tk;sxk rFkk jktLo vfHkys[k esa uke n#Lrh 'kkUrk dqekj
mQZ 'k'kh iky ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 1&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
gkjpfd;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
4267
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke@f}rh; oxZ lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
okn la[;k % 11/xiii-A-I/2014
rkjh[k ejtqvk % 11&11&2104
Jh xq#nŸk
cuke
vke turk
nj[okLr cjk;s n#Lrh ukeA
gjxkg [kkl o vke dks ctfj;k uksfVl lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh xq#nr iq= Jh x.kir]
fuoklh egky edMNk] ijxuk oMkoy] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa
izkFkZuk&i= xqtkj dj vfHkO;Dr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo fjdkWMZ esa xq#jke ntZ gS tks fd xyr
gS ijUrq iapk;r fjdkWMZ] Ldwy izek.k&i= esa uke xq#nr gS tksfd lgh o lR; gSA mUgksaus mls Bhd djus
ds fy, izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA
vr% bl izkFkZuk&i= ckjs vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke
n#Lr djus esa vkifŸk gks rks og viuh vkifŸk fyf[kr #i esa fnukad 11&12&2014 vFkok blls iwoZ bl
U;k;ky; dks izLrqr djsaA rnksijkUr dksbZ vkifŸk ekU; ugha gksxhA
gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 11&11&2014 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke@f}rh; oxZ
lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R)
District Shimla (H. P.)
Shri Suresh Kumar s/o Shri Ashwani Kumar, r/o Village Mandhor, P.O. Junni, Tehsil
Sunni, District Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Whereas Shri Suresh Kumar s/o Shri Ashwani Kumar, r/o Village Mandhor, P.O. Junni,
Tehsil Sunni, District Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of
undersigned under section 13 (3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter his date of
birth of named Shri Suresh Kumar s/o Shri Ashwani Kumar, r/o Village Mandhor, P.O. Junni,
Tehsil Sunni, District Shimla (H.P.) in the record of Birth and Death in the record of GP Junni
issued the non-availability No. Nil, dated 27-10-2014 and also recommended from CMO Shimla
vide No. HFW-SML-B&D/ST/12-2544, dated 31-10-2014 as following.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Shri Suresh Kumar
s/o Shri Ashwani Kumar
28-5-1989
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of birth of above in the record of GP Junni, Tehsil Sunni, District
4268
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
Shimla may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt.
Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 11-11-2014 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
_______
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R)
District Shimla (H. P.)
Shri Sandeep s/o Shri Rajender Kumar, r/o Village Patiud, P.O. Anandpur, Tehsil and
District Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Whereas Shri Sandeep s/o Shri Rajender Kumar, r/o Village Patiud, P.O. Anandpur, Tehsil
and District Shimla (H.P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned
under section 13 (3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter his date of birth of named
Shri Sandeep s/o Shri Rajender Kumar, r/o Village Patiud, P.O. Anandpur, Tehsil and District
Shimla (H.P.) in the record of Birth and Death in the record of GP Anandpur, issued the non-
availability No. Nil, dated 7-3-2014 and also recommended from CMO Shimla vide No. HFW-
SML-B&D/ST/12-2667, dated 17-11-2014 as following.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Shri Sandeep
s/o Shri Rajender Kumar
10-12-1991
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of birth of above in the record of GP Anandpur, Tehsil and District
Shimla may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt.
Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 18-11-2014 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
_______
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Renu alias Mehjabin w/o Shri Afroz Khan, r/o Gaddi Khan Slaughter House,
Krishana Nagar Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
4269
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Smt. Renu alias Mehjabin w/o Shri Afroz Khan, r/o Gaddi Khan Slaughter
House, Krishana Nagar Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned
for the registration of name and date of birth of her son namely Afshan Khan whose date of birth
is 19-9-1998 in the record of Municipal Corporation Shimla, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and case will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 15th day of November, 2014.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
Before the Sub-Divisional Magistrate, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Miss Aamna Kaur d/o Late Shri Darshan Singh, r/o Village Dehun, P.O. Saproon, Tehsil &
District Solan, Himachal Pradesh
. .Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
WHEREAS, applicant Miss Aamna Kaur d/o Late Shri Darshan Singh, r/o Village Dehun,
P.O. Saproon, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the
undersigned for entry of her mother name Smt. Amarjeet Kaur in the applicant's 10th and 12th
certificate and mark sheets CBSE Board record, as her mother name entered in 10th and 12th
certificate and mark sheets CBSE Board record as Pradeep Kaur which is wrong.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,
regarding entry of name "Amarjeet Kaur " in the applicant 10th and 12th certificate and mark
sheets CBSE Board record in writing to this office. The objections should reach in this office on or
before 11th December, 2014 positively, otherwise necessary order will be passed to enter her name
in the concerned office.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
4270
jkti=] fgekpy izns'k] 19 uoEcj] 2014@28 dkfrZd] 1936
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS