jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 26th November, 2014
No. HHC/GAZ/ 14-258/03.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-post
facto sanction of 19 day’s earned leave w.e.f. 13-10-2014 to 31-10-2014 with permission to prefix
Second Saturday and Sunday fell on 11th & 12th October, 2014 in favour of Sh. Avinash Chander,
Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Hamirpur, H.P.
177&jkti=@2014&2&12&2014 ¼4775½
4776
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
Certified that Sh. Avinash Chander has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Avinash Chander would have continued to hold the post of Civil
Judge (Sr. Division)-cum-CJM, Hamirpur, H.P., but for his proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Shimla, the 24th November, 2014
No. HHC/GAZ/ 14-341/2014.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-
post facto sanction of 01 day’s earned leave for 20-10-2014 in favour of Ms. Pratibha Negi, Civil
Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (III), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P.
Certified that Ms. Pratibha Negi has joined the same post and at the same station from
where she had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Ms. Pratibha Negi would have continued to hold the post of Civil Judge
(Jr. Division)-cum-JMIC (III), Ghumarwin, District Bilaspur, H.P., but for her proceeding on leave
for the above period.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 25th November, 2014
No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers
vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to
declare Additional District and Sessions Judge, Chamba, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of District and Sessions Judge, Chamba and also the Controlling Officer for
the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under
Major Head “2014-Administration of Justice” during the earned leave period of Sh. Ram Krishan
Sharma, District and Sessions Judge, Chamba w.e.f. 26-11-2014 to 4-12-2014 or till he returns from
leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
4777
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated: 28th November, 2014
NO. HHC/Admn.3(338)/92-I.—12 days earned leave on and w.e.f. 01-12-2014 to 12-12-
2014, with permission to suffix second Saturday and Sunday falling on 13-12-2014 & 14-12-2014,
is hereby sanctioned , in favour of Shri B.L. Soni, Secretary of this Registry.
Certified that Shri B.L. Soni is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri B.L. Soni would have continued to officiate the same post of Secretary,
but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated : 28th November, 2014
No. HHC/Estt.3(414)/95.—08 days earned leave on and w.e.f. 28-11-2014 to 05-12-2014,
is hereby sanctioned , in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary, of this Registry.
Certified that Shri Baldev Singh Rana is likely to join the same post and at the same station
from where he procceds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceedings on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated : 28th November, 2014
No. HHC/Admn.3(509)/2000.—05 days earned leave on and w.e.f. 24-11-2014 to 28-11-
2014, is hereby sanctioned, in favour of Shri. Subhash Chand Sharma, Secretary, of this Registry.
Certified that Shri. Subhash Chand Sharma is likely to join the same same post and at the
same station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
4778
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
Certified that Shri Subhash Chand Sharma would have continued to officiate the same post
of Secretary but for his proceedings on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_______
HIGH COURTOF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001
NOTIFICATION
Dated : 27th November, 2014
No. HHC/Estt.3(509)/2000-I.—05 days earned leave on and w.e.f. 17-11-2014 to 21-11-
2014, with permission to prefix Sunday on 16-11-2014, is hereby sanctioned, expost facto, in
favour of Shri. Subhash Chand Sharma, Secretary, of this Registry.
Certified that Shri. Subhash Chand Sharma has joined the same post and at the same station
from where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Subhash Chand Sharma would have continued to officiate the same post
of Secretary but for his proceeding on above leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Dated: 30th November, 2014
No. HHC/15-43/Jus/Acctts/2014.—Pursuant to Notification No. K-13020/03/2014-US.II
dated 28th November, 2014, issued by the Government of India, Ministry of Law and Justice
(Department of Justice), New Delhi, Hon’ble Mr. Justice Piar Singh Rana, Additional Judge, High
Court of Himachal Pradesh has assumed the charge of the office of the Judge of High Court of
Himachal Pradesh on 30-11-2014 (forenoon).
By order,
(C.B. BAROWALIA).
Registrar.
4779
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Dated: 30th November, 2014
No. HHC/15-43/Jus/Acctts/2014.—Pursuant to Notification No. K-13020/03/2014-US.II
dated 28th November, 2014, issued by the Government of India, Ministry of Law and Justice
(Department of Justice), New Delhi, Hon’ble Mr. Justice Piar Singh Rana, Additional Judge, High
Court of Himachal Pradesh has assumed the charge of the office of the Judge of High Court of
Himachal Pradesh on 30-11-2014 (forenoon).
By order,
(C.B. BAROWALIA),
Registrar.
________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Dated: 30th November, 2014
No. HHC/15-42/Jus/Acctts/2014.—Pursuant to Notification No. K-13020/03/2014-US.II
dated 28th November, 2014, issued by the Government of India, Ministry of Law and Justice
(Department of Justice), New Delhi, Hon’ble Mr. Justice Tarlok Singh Chauhan, Additional Judge,
High Court of Himachal Pradesh has assumed the charge of the office of the Judge of High Court
of Himachal Pradesh on 30.11.2014 (forenoon).
By order,
(C.B. BAROWALIA),
Registrar.
________
lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 29 vDrwcj] 2014
la[;k% ic&, ¼3½&1@2014-&fgekpy izns”k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds
ijUrqd }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls fgekpy
izns”k lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx esa futh lfpo] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds fy, bl vf/klwpuk ds
layXu mikcU/k&d ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr fu;e cukrh gSa] vFkkZr~:-
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k lwpuk ,oa tu lEidZ
foHkkx futh lfpo] oxZ&I ¼jktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2014 gSA
¼2½ ;s fu;e jkti= fgekpy izns”k esa izdkf”kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Rr gksaxsA
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; lfpo ¼lwpuk ,oa tu lEidZ½ A
4780
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
mikcU/k&d
fgekpy izns'k lwpuk ,oa tu lEidZ foHkkx esa futh lfpo] oxZ&I ¼jktif=r½ ds in ds HkrhZ vkSj
izksUufr fu;e A
1- in dk uke-& futh lfpo
2- in ¼inksa½ dh la[;k-& 1 ¼,d½
3- oxhZdj.k-& oxZ&I ¼jktif=r½] fyfid oxhZ; lsok,a
4- osrueku-& `15600&39100+`5400 xzsM is A
5- p;u in vFkok vp;u in-& vp;u A
6- lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q-& ykxw ugha A
7- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, visf{kr U;wure 'kSf{kd vkSj vU; vgZrk,a-&¼d½
vfuok;Z vgZrk,¡ %& ykxw ugha
¼[k½ okaNuh; vgZrk,a % ykxw ugha
8- lh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kSf{kd vgZrk,a] izksUufr dh n'kk
esa ykxw gksaxh ;k ugh-& vk;q&ykxw ugh
'kSf{kd vgZrk,a-&ykxw ugh A
9- ifjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-& nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds fy,
foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh] fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k ns A
10- HkrhZ dh i)fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr ;k lSd.MeSaV }kjk vkSj fofHkUu i)fr;ksa }kjk Hkjs
tkus okys inksa dh izfr'krrk-&'krizfr'kr izksUufr }kjk] ,slk u gksus ij lSds.MeSaV vk/kkj ijA
11- izksUufr] lSd.MeSaV }kjk HkrhZ dh n'kk esa] Jsf.k;ka ftuesa ls [email protected]@LFkkukUrj.k
fd;k tk,xk-&futh lgk;d esa ls izksUufr }kjk ftldk 05 ¼ikap½ o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM esa dh
xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds 05 ¼ikap½ o"kZ dk fu;fer lsokdky gks( ,slk u
gksus ij futh lgk;dksa esa ls izksUufr }kjk ftudk futh lgk;d vkSj ofj"B osrueku vk'kqfyfid ds :i
esa la;qDrr% 11 ¼X;kjg½ o"kZ dk fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks
lfEefyr djds 11 ¼X;kjg½ o"kZ dk fu;fer lsokdky gks ftlesa futh lgk;d ds :i esa 2 ¼nks½ o"kZ dh
vfuok;Z lsok Hkh lfEefyr gksxh nksuksa ds u gksus ij futh lgk;d esa ls izksUufr }kjk ftldk futh
lgk;d] ofj"B osrueku vk'kqfyfid vkSj dfu"B osrueku vk'kqfyfid ds :i esa 16 ¼lksyg½ o"kZ dk
fu;fer lsokdky ;k dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds 16 ¼lksyg½ o’kZ dk
fu;fer lsokdky gks] ftlesa futh lgk;d ds :i esa 01 ¼,d½ o’kZ dh vfuok;Z lsok Hkh lfEefyr gksxh(
mijksDr ds u gksus ij futh lgk;dksa esa ls izksUufr }kjk ftudk futh lgk;d] ofj’B osrueku
vk'kqfyfid vkSj dfu’B osrueku vk'kqfyfid ds :i esa la;qDrr% 24 ¼pkSchl½ o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k
dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds 24 ¼pkSchl½ o’kZ dk fu;fer lsokdky gks]
mijksDr lHkh ds u gksus ij fgekpy izns'k ljdkj ds vU; foHkkxksa ls bl in ds le:Ik osrueku esa
dk;Zjr in/kkfj;ksa esa ls lSds.MeSaV vk/kkj ijA
¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks’kd½ in esa dh xbZ
yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa eas ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds
4781
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks’kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr
fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;k dks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%
ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks’kd½ in esa vius dqy lsokdky
¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ rnFkZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa gks½ ds vk/kkj ij
mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka vius&vius
izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj fopkj djrs
le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%
ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de
ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]
gksxh%
ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus
lEcU/kh fopkj ds fy, vik= gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,
vik= le>k tk,xk@le>s tk,axsA
Li"Vhdj.k-& vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk
;fn ofj"B vik= O;fDr HkwrioZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ
oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gSs vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau ¼fjtosZ'ku vkWQ
oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt]1985 ds fu;e&3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ
fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk ykHk fn, x, gksaA
¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa es ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ lEHkjd
¼iks’kd½ in ij dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh] ;fn
rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds Ik'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj dh xbZ
Fkh%
ijUrq dh xbZ mi;qZDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds Ik'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds
QyLo:Ik ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxhA
12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks] rks mldh lajpuk-& tSlh ljdkj }kjk
le;≤ ij xfBr dh tk,A
13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k] yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k
tk,xk-&tSlk fof/k }kjk visf{kr gks A
14- lh/kh HkrhZ ds fy, vfuok;Z vis{kk,a-& ykxw ugha A
15- lh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-& ykxw ugha A
16- vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr fgekpy ljdkj }kjk] le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr
tu tkfr;ksa@fiNMs oxksZa vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsokvksa esa vkj{k.k ds ckcr tkjh fd, x,
vkns'kksa ds v/khu gksxh A
17- foHkkxh; ijh{kk-&lsok esa izR;sd lnL; dks] le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr foHkkxh; ijh{kk
fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk ikl djuh gksxhA
18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&tgk¡ jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k
lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] vkSj vkns'k }kjk bu fu;eksa ds fdUgha
micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr@O;fDr;ksa ds izoxZ ;k in@inksa dh ckcr] f'kfFky dj ldsxh A
4782
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 15/T/2014/Misc.
rkjh[k is'kh % 16&1&2015
Jh lq'khy dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao tlsgM] Mkd?kj lqjk.kh] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
muoku eqdÌek % tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr tUe iathdj.kA
izkFkhZ Jh lq'khy dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao tlsgM] Mkd?kj lqjk.kh] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd mldh yM+dh fgeka'kq tks
mlds fjgk;'kh xkao tlsgM] Mkd?kj lqjk.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ esa fnukad
25&1&2013 dks iSnk gqbZ Fkh ijUrq dkuwu dh tkudkjh u gksus ds dkj.k tUe frfFk xzke dk iathdj.k
iapk;r vywgk ds vfHkys[k esa ntZ u gks ldk gSA vr% mldh yM+dh dh tUe frfFk dk iathdj.k xzke
iapk;r vywgk ds vfHkys[k esa ntZ fd;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj jkti= }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl
lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj ,rjkt gks rks og fnukad 16&1&2015 dks vlkyru o odkyru is'k
gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk rFkk
Jh lq'khy dqekj iq= Jh izdk'k pUn] fuoklh xkao tlsgM] Mkd?kj lqjk.kh] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dh yM+dh fgeka'kq dh tUe frfFk 25&1&2013 dks tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q
iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr xzke iapk;r vywgk ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 24&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
[kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] eukyh] ftyk dqYyw (fg0 iz0)
dsl ua0 40 Vh0@2012 ckcr rdlhe
dekZ ds0 ueKky iq= Jherh ikoZrh mQZ fndhr vkxeks] fuoklh jkaxMh] rglhy eukyh] ftyk
dqYyw (fg0 iz0)A
leu cuke %
1- Jh fd'ku pUn] xqjn;ky] egs'oj flag iq=x.k vkrw] fuoklh gjhiqj] rglhy eukyh] ftyk
dqYyw (fg0 iz0)A
mijksDr eqdÌek muoku okyk esa rkjh[k is'kh 20&12&2014 fuf'pr gqbZ gSA vkidks ctfj;k
b'rgkj@jkti= fg0 iz0 }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd vki cjk;s iSjoh@tokc@'kgknr fuf'pr frfFk
dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa vlkyru@odkyru gkftj vkdj viuk i{k izLrqr djsaA c lwjr xSj&
gkftjh dk;Zokgh ,d rjQk vey esa ykbZ tk,xhA lwfpr gksosA
4783
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
vkt fnukad 19&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
eukyh] ftyk dqYyw (fg0 iz0)A
&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Sadar Mandi,
District Mandi (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Prikshit Malhotra s/o Shri Bhupinder Pal Malhotra, r/o Sai Nilayam, HIG-II,
Housing Board Colony Bhiuli, Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.).
2.
Smt. Puja Thakur Malhotra d/o Shri Ranbir Singh Thakur, r/o Village & P.O. Talyahar,
Tehsil Sadar, District Mandi (H. P.)
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Dr. Prikshit Malhotra and Dr. Puja Thakur Malhotra have filed an application alongwith
affidavits before the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they
have solemnized their marriage on 13-5-2003 according to Hindu rites and customs and they are
living together as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under
Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objections personally or in writing before
this court on or before 26-12-2014 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued on 25th day of November, 2014 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sadar Mandi, District Mandi (H. P.).
_______
c vnkyr Jh yk;d jke 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
fdLe eqdÌek % uke o tUe frfFk dk iathdj.k iapk;r vfHkys[k esa ntZ djus ckjsA
Jh nhid dqekj iq= Jh 'k'kh jke] fuoklh xzke <k<h&?kqalk] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
mijksDr izkFkhZ us bl dk;kZy; esa ,d izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS ftlesa izkFkhZ us vius uke o
tUe dk bUnzkt xzke iapk;r jkaoh] rglhy tqCcy ds vfHkys[k esa iathdj.k djus ckjs vkosnu fd;k gS
4784
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
ftl ckjs izkFkhZ us viuk 'kiFk&i= rFkk Ldwy izek.k&i= o ifjokj jftLVj dh udy vkfn izLrqr fd,
gS ftlesa izkFkhZ dk uke nhid o tUe frfFk 20&2&1991 gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
mijksDr izkFkhZ ds uke o tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ ds iathdj.k jftLVj esa ntZ djus ckjs dksbZ Hkh mtj
;k ,rjkt gks rks og fnukad 20&12&2014 dks izkr% 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl
vnkyr esa gkftj vkdj viuk ,rjkt izLrqr djsA vU;Fkk xSj&gkftj gksus dh lwjr esa ,d rjQk
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 20&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
yk;d jke 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
ua0 eqdÌek % 38@2014
rkjh[k nk;j % 15&9&2104
Jh lqjsUnz dqekj iq= Lo0 Jh fc'kEHkj nkl] fuoklh edku ua0 2] okMZ ua0 5] rglhy jkeiqj
cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= tUe ,oa e`R;q iathdj.k fu;e] 1978] dh /kkjk 13¼3½ ds vUrxZr tUe ,oa e`R;q
iathdj.k ckjsA
uksfVl cuke vke turkA
Jh lqjsUnz dqekj iq= Lo0 Jh fc'kEHkj nkl] fuoklh edku ua0 2] okMZ ua0 5] rglhy jkeiqj
cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd izkFkhZ dh iq=h
f'kYik 'kekZ dk tUe frfFk 27&7&1989 dk iathdj.k uxjikfydk ifj"kn~] jkeiqj esa ntZ u gSA izkFkhZ
viuh iq=h ds tUe frfFk o uke dk iathdj.k LFkkuh; uxjikfydk ifj"kn~ ds vfHkys[k esa djokuk pkgrk
gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
vkosnd dh iq=h dk uke o tUe frfFk dk iathdj.k LFkkuh; uxjikfydk ifj"kn~ ds vfHkys[k esa ntZ djus
ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 26&12&2014 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh
vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk
fu;ekuqlkj uxjikfydk vfHkys[k esa uke o tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 21&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
4785
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
ua0 eqdÌek % 39@2014
rkjh[k nk;j % 21&11&2104
'kdhuk iRuh Lo0 c'khj vgen] fuoklh xkao ljkgu] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
'kdhuk iRuh Lo0 c'khj vgen] fuoklh xkao ljkgu] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd vkosfndk dk tUe 15&7&1969 dks
gqvk gS] ftldk Kku vkosfndk dks mlds ekrk&firk ls gqvk gS vkosfndk ds ekrk&firk dh e`R;q 1988 esa
vkbZ ck<+ ls gqbZ gSA vkosfndk dh ,d iq=h dqekjh xywQk gS rFkk nksuksa ifjokj esa lkFk&lkFk jgrh Fkha
ijUrq vc vkosfndk dh iq=h dh 'kknh gks pqdh gSA vkosfndk ds ifr us mldk o mldh iq=h dk uke
iapk;r vfHkys[k esa ntZ u djok;k gSA vkosfndk vc viuk uke o tUe frfFk bUnzkt xzke iapk;r
vfHkys[k ljkgu esa ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
oknh dk uke o tUe frfFk dk LFkkuh; iapk;r ds vfHkys[k ljkgu esa ntZ djus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks
og fnukad 26&12&2014 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifŸk ntZ djok ldrk
gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj iapk;r vfHkys[k
esa uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 21&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] lgk;d lekgrkZ] f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
ua0 eqdÌek % 40@2014
rkjh[k nk;j % 21&11&2104
Jherh lksiM+h nsoh iRuh Lo0 Jh dkUMw jke] fuoklh xkao dkiVh] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj
cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ;kA
cuke
1- ykSgk: iq= 'kksHkw] fuoklh xkao dkiVh] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
2- lSadw iq= 'kksHkw] fuoklh xkao dkiVh] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
4786
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
3- vke turk
izkFkZuk&i= edQwn&my&[kcjh bUrdky ykSgk:] lSdw iq= 'kksHkw] ckcr [kkrk@[krkSuh ua0
156 feu@384 feu] [kljk ua0 1431] jdck rknknh 00&30&45 gS0] okdk pd /kkj] rglhy
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
uksfVl cuke vke turk %
Jherh lksiM+h nsoh iRuh Jh Lo0 dkUMw jke] fuoklh xkao dkiVh] Mk0 /kkj&xkSjk] rglhy jkeiqj
cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd vkosfndk ds
ifr ds HkkbZ ykSgk:] lSdw iq= 'kksHkw] fuoklh dkiVh vlkZ yxHkx 50 o"kZ ls ?kj ls ykirk gSA vkSj bl
vkof/k esa budh dksbZ fpV~Bh i= Hkh u vk;k gSA vjkth [kkrk@[krkSuh ua0 156 feu@384 feu] [kljk ua0
1431] jdck rknknh 00&30&45 gS0] okdk pd /kkj] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dk
ykSgk: o lSdw] ekfyd o dkfot ntZ dkxtkr eky gSA bl dkj.k vkosfndk edQwn&my&[kcjh
bUrdky lHkh tk;t okjlku ds gd esa rLnhd djokuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj }kjk lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr
edQwn&my&[kcjh bUrdky ntZ djus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 26&12&2014 dks ;k blls iwoZ
vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh
mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj edQwn&my&[kcjh bUrdky tk;t okjlku ds
gd esa rLnhd djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA
vkt fnukad 21&11&2104 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
eqds'k 'kekZ]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R)
District Shimla (H. P.)
Shri Sat Pal s/o Late Shri Nek Ram, r/o Village and P.O. Jathia Devi, Tehsil and District
Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Whereas, Shri Sat Pal s/o Late Shri Nek Ram, r/o Village and P.O. Jathia Devi, Tehsil and
District Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of undersigned
under section 13 (3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter his son date of birth of
named Mr. Vikas s/o Shri Sat Pal s/o Late Shri Nek Ram, r/o Village and P.O. Jathia Devi, Tehsil
and District Shimla (H.P.) in the record of Birth and Death in the record of GP Bagi issued the non-
aviality No. Nil, Dated 20-11-2014 and also recommendated from CMO Shimla vide No. HFW-
SML-B&D/ST/12-2757, dated 26-11-2014 as following.
4787
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Mr. Vikas
s/o Shri Sat pal
24-8-1998
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of birth of above in the record of GP Bagi, Tehsil and District Shimla
may file their claim/objections on or before one month of publication of this notice in Govt.
Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 26-11-2014 under my signature and seal of the court.
Seal.
GIAN SAGAR NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
________
c vnkyr Jh Jo.k ekUVk ¼,p0,0,l0½] mi&e.My n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh lksue MksuMwi iq= Jh V'ksoax] fuoklh edku ua0 29] frCcru dyksle bUMfLVª;y lSVyeSUV]
Hkwiiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
cuke
1- vke turk
2- lfpo xzke iapk;r
3- dk;Zdkjh vf/kdkjh uxjikfydk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8 ¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA
Jh lksue MksuMwi iq= Jh V'ksoax] fuoklh edku ua0 29] frCcru dyksle bUMfLVª;y lSVyeSUV]
Hkwiiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= e; gfYQ;k C;ku bl vk'k; ls
xqtkjk gS fd mldh 'kknh Jherh rsuthu fp;ksax iq=h Jh ruksMwi xfya[kgk] fuoklh 100 Trragona BIVd,
Toronto on M6N-5C5 Canada ds lkFk fnukad 21&11&2014 dks gqbZ gS] ftls izkFkÊ iapk;r eas ntZ ugha
djok ldkA ftls vc ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkÊ dh 'kknh ds iathdj.k ckjs ;fn
fdlh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 25&12&2014 ls iwoZ vlkyru ;k odkyru bl
vnkyr esa gktj vkdj vius mTtjkr@,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA gkftj u vkus dh lwjr esa
fu;ekuqlkj 'kknh iathdj.k ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 24&11&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
Jo.k ekUVk]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
4788
jkti=] fgekpy izns'k] 2 fnlEcj] 2014@11 vxzgk;.k] 1936
In the Court of Shri Lalit Jain, IAS, Sub-Divisional Magistrate, Nalagarh, District Solan
(H.P.) exercising the powers of Marriage Officer under Special Marriage Act, 1954
Date of Institution : 22-11-2014
Pending for : 23-12-2014
Notice u/s 16 of the Special Marriage Act, 1954 for inviting objections of general public for the
registration of marriage.
Notice to the general Public.
Whereas Shri Ram Nath s/o Shri Saba Ram, r/o Village Khaler, Tehsil Nalagarh, District
Solan (H.P.) and Smt. Seema d/o Shri Roshan Lal & w/o Shri Ram Nath, r/o Village Khaler, Tehsil
Nalagarh, District Solan (H.P.) have moved an application u/s 15 of Special Marriage Act, 1954 for
registration of their marriage which was solemnized on 17-8-2014 with the Hindu rites.
And whereas both these applicants have submitted in their application and their affidavits
that they were unmarried at the time of solemnization of their marriage and were major in age
having no prohibited relations to each other debarring themselves to marry each other. Both the
applicants have requested for registration of their marriage.
Therefore, by this notice, the public in General is informed that if any one has any objection
regarding registration of this marriage, he may present before this Court on or before 23-12-2014
for hearing of objections, if any. In case no objection is received by dated 23-12-2014, it will be
perused that there is no objection in the registration of the above said marriage and the same will
be registered on the said date.
Given under my hand and seal of the Court on 22-11-2014.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer (SDM),
Nalagarh, District Solan (H.P.).
________
CHANGE OF NAME
I, Parveen d/o Mr. Harmesh Chander now w/o Mr. Yatin Sood presently residing at House
No. 110-C, First Floor, CA Block, Hari Nagar, New Delhi-110064 have changed my name after
marriage as Parveen Sharma Prachi (DOB-23-03-1986) for all future and record purposes.
PARVEEN SHARMA PRACHI,
w/o Mr. Yatin Sood,
r/o House No. 110-C, First Floor,
CA Block, Hari Nagar, New Delhi-110064.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS