jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 19 fnlEcj] 2014

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½1&5@2013¼dkaxM+k½-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] bl foHkkx dh

lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 19&2&2014 ds vkaf'kd mikUrj.k esa vkSj fgekpy izns'k Hkw&jktLo

vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e la[;kad 6½ dh /kkjk 6 rFkk jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk

192&jkti=@2014&20&12&2014 ¼5201½

5202

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5 }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vkns'k nsrh gaS fd ftyk

dkaxM+k dh mi&rglhy gfjiqj dk eq[;ky; rqjUr izHkko ls ^xqysj* ds LFkku ij ^gfjiqj* esa gksxk A

vkns'k }kjk]

ih0 fe=k

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Government Notification NO. GAB-(A)-1-5/2013 (Kangra) Dated

19-12-2014 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

B-Section.

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th December, 2014

No.GAD-B-(A)-1-5/2013(Kangra).—In

partial

modification

of

this

Departmnet

Notification of even No. Dated 19-2-2014 and in exercise of the powers conferred by Section 6 of

the Himachal Pradesh Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and Section 5 of the

Registration Act, 1908 (Act No. 16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to order

that the Head quarter of Sub-Tehsil Haripur at Guler, in District Kangra will be at ‘Haripur’ with

immediate effect.

By order,

P. MITRA,

Chief Secretary.

___________

SPECIFIC NOTIFICATION

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 19th December 2014

No.Fin-2-C-(12)-1/2014.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of

Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 10-year tenure for an aggregate amount of

` 100.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this

notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General

Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.

Object of the loan:

1.

(i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development

programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as

required by Article 293 (3) of the Constitution of India.

5203

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

Method of Issue:

2.

Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office (PDO)

Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be

determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price

formats.

Allotment to Non-Competitive Bidders :

3.

The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to

eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified

amount for a single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in

the Auctions of State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).

Place and Date of Auction

4.

The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office, Fort,

Mumbai-400 001 on December 23, 2014. Bids for the auction should be submitted in

electronic format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System as

stated below on December 23, 2014.

(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India

Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 PM.

(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of

India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 AM and 11:30 AM.

Result of the Auction

5.

The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website on

the same day. The payment by successful bidders will be on December 24, 2014.

Method of Payment :

6.

Successful bidders will make payments on December 24, 2014 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank

of India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of

India, Mumbai(Fort)/New Delhi.

Tenure

7.

The Stock will be of 10-year tenure. The tenure of the Stock will commence on December

24, 2014.

Date of Repayment

8.

The loan will be repaid at par on December 24, 2024.

Rate of Interest :

9.

The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum on the

Stock sold at the auction. The interest will be paid on June 24 and December 24.

5204

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

Eligibility of Securities :

10.

The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in

Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under

Section 24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready

forward facility.

By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh

Principal Secretary to the Government of Himachal Pradesh

Finance Department.

___________

 

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 17th December, 2014

File No. EXN-G(6)-2/2014.—Whereas, as per the directions of Hon’ble High Court of

Himachal Pradesh the Lands for installation of High-Tech Barrier- Baddi & Dherowal, High-Tech

Barrier-Kandwal and High-Tech Barrier-Gagret, private land is required from the private land

owners.

Now, therefore, it is expedient to negotiate directly with the owners of the private land, for

its purchase, wherever the private land is required for establishment of following Hi-Tech Barriers,

as per feasibility reports. In view of the above Governor, Himachal Pradesh is pleased to constitute

Negotiation committees consisting of the following officers for the above purposes:—

1. For High-Tech Barrier- Baddi & Dhereowal:-

i)

AETC, Revenue Distt.BBN Baddi, Distt. Solan(H.P.)

ii) Tehsildar, Tehsil Baddi, Distt. Solan(H.P.)

iii) ETO I/c MPB Baddi/Dherowal(H.P.)

2. For High-Tech Barrier- Kandwal:

i)

AETC, Revenue Distt.Nurpur(H.P.)

ii) Tehsildar, Tehsil Nurpur(H.P.)

iii) ETO I/c MPB Kandwal(H.P.)

3. For High-Tech Barrier- Gagret:

i)

AETC,Una, Distt. Una(H.P.)

ii) Tehsildar, Tehsil Una(H.P.)

iii) ETO I/c MPB Gagret(H.P.)

5205

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

The above committees after doing all needful in the matter will submit their reports to the

Commissioner, Excise & Taxation, H.P. for further action at his end.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (E&T).

__________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Dated: the ……Decembe, 2014

No. Home-C (C)2-1/2014.— The Governor, Himachal Pradesh, in exercise of the powers

vested by section 29 (1) of Central Haj Committee Act, 2002, is pleased to declare Sh. Devinder

Sarswati, Joint Secretary (Home) to the Government of Himachal Pradesh as Executive Officer

State Haj Committee with immediate effect, in public interest.

Sh. Devinder Sarswati, Joint Secretary to the Government is also authorized to operate the

Bank account of State Haj Committee. The three specimen signatures of Sh. Devinder Sarswati,

Executive Officer (Haj) are given below;

NAME

SIGNATURE

1. Sh. Devinder Sarswati ________________________

2. Sh. Devinder Sarswati ________________________

3. Sh. Devinder Sarswati ________________________

By order,

(MANEESH GARG),

Secretary (Home).

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Dated : 4th December, 2014

No. HHC/Admn.3(390)/94-I.—10 days earned leave on and with effect from 15.12.2014 to

24.12.2014, with permission to prefix Second Saturday and Sunday falling on 13.12.2014 and

14.12.2014 and suffix Gazetted holidays falling on 25.12.2014 and 26.12.2014, is hereby

sanctioned, in favour of Shri Rajesh Kumar Sharma, Court Master of this registry.

Certified that Shri Rajesh Kumar Sharma is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Rajesh Kumar Sharma would have continued to officiate the same post of

Court Master but for his proceeding on above leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5206

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Dated : 11th December, 2014

No. HHC/Admn.3(236)/86.—05 days earned leave on and with effect from 08.12.2014 to

12.12.2014, with permission to prefix Sunday falling on 07.12.2014 and suffix Second Saturday &

Sunday falling on 13.12.2014 & 14.12.2014, is hereby sanctioned in favour of Shri Durgesh

Sharma, Assistant Registrar of this registry.

Certified that Shri Durgesh Sharma is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Durgesh Sharma would have continued to officiate the same post of

Assistant Registrar, but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

________

c vnkyr Jh txnh'k pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh Tenpa cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Tenpa iq= Lo0 Jh Tashi Tenpa] fuoklh Mcleodganj] ekStk Dharamshala, rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldhs Hkrhth

Namgyal Dolma dk tUe fnukad 1&7&1981 dks gqvk gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk

iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks

rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps dh tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 8&1&2015 dks vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s

tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 8&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

txnh'k pUn]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

5207

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Chhering Dolma

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Chhering Dolma iq=h Jh Tsultrim] fuoklh Mcleodganj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Pema Norbu dh tUe frfFk

15&7&1996 gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus

ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Pema Norbu dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks

rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 8&1&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k

dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 8&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh txnh'k pUn] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh Tenpa cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Tenpa iq= Lo0 Jh Tashi Tenpa] fuoklh Mcleodganj] ekStk Dharamshala, rglhy

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh Hkrhth

Chime Dolkar dk tUe fnukad 24&12&1979 dks gqvk gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk

iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;asA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks

rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps dh tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 8&1&2015 dks vlkyru

;k odkyru gkftj gksdj mtj is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s

tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 8&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

txnh'k pUn]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½A

5208

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

c vnkyr Jh dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 19@2014

rkjh[k is'kh % 9&1&2015

'kh"kZd % Jh jes'k pan pkS/kjh iq= Jh /kuh jke pkS/kjh] fuoklh egky VisgM] ekStk j>w] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- -izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&nj[okLr cjk;s uke n#Lrh djus ckjsA

Jh jes'k pan pkS/kjh iq= Jh /kuh jke pkS/kjh] fuoklh egky VisgM] ekStk j>w] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd

mldk uke jes'k pan pkS/kjh gSA tcfd egky VisgM] ekStk j>w ds jktLo vfHkys[k esa jes'k pan n'kkZ;k

x;k gSA vr% mldk uke egky VisgM] ekStk j>w ds jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tk;sA

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n#Lrh djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 9&1&2015 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh

mtj ;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

dkyh nkl]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh dkyh nkl] uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 20@2014

rkjh[k is'kh % 9&1&2015

'kh"kZd % Jh vej ukFk iq= Jh fxVw] fuoklh egky o ekStk j>w] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&nj[okLr cjk;s uke n#Lrh djus ckjsA

Jh vej ukFk iq= Jh fxVw] fuoklh egky o ekStk j>w] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= bl vk'k; ls is'k fd;k gS fd mldk uke vej ukFk iq=

fxVw gSA tcfd egky okg] ekStk j>w ds jktLo vfHkys[k esa tQk n'kkZ;k x;k gSA vr% mldk uke egky

okg] ekStk j>w ds jktLo vfHkys[k esa n#Lr fd;k tk;sA

5209

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

vr% bl b'rgkj o eqL=h equknh }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks

mDr uke dh n#Lrh ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 9&1&2015 dks izkr% 10-00 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh

mtj ;k ,rjkt lek;r ugha gksxk rFkk fu;ekuqlkj mDr O;fDr dk uke cnyus ds vkns'k ikfjr dj

fn;s tk;saxsA

vkt gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

dkyh nkl]

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ]

mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 10@2014

rkjh[k is'kh % 26&12&2014

'kh"kZd % Jh j.kthr flag iq= Jh dq'ky flag] fuoklh xkao ykgM owgyk] Mkd?kj /khjk] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- -izkFkhZA

cuke

iz/kku] xzke iapk;r MSbZ] mi&rglhy /khjk] ftyk dkaxM+k

- - izR;kFkhZA

fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe@e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969-

Jh j.kthr flag iq= Jh dq'ky flag] fuoklh xkao ykgM owgyk] Mkd?kj /khjk] mi&rglhy /khjk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= fn;k gS fd mlds yM+ds jeu flag

jk.kk dk tUe xkao ykgM owgyk] Mkd?kj /khjk] mi&rglhy /khjk esa fnukad 19&8&1987 dks gqvk gS exj

vKkurko'k xzke iapk;r MSbZ ds vfHkys[k esa ntZ u gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ mtj

;k ,rjkt gks rks og fnukad 26&12&2014 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk

mtj@,rjkt vnkyr esa gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA blds ckn dksbZ Hkh mtj@,rjkt ugha lquk

tk;sxk rFkk j.kthr flag iq= dq'ky flag ds yM+ds jeu flag jk.kk ds tUe iathdj.k ds vkns'k lEcfU/kr

xzke iapk;r MSbZ dks ikfjr dj fn;s tk;saxsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/khjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

5210

jkti=] fgekpy izns'k] 20 fnlEcj] 2014@29 vxzgk;.k] 1936

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Smt. Chamjo w/o Shri Yashi Nyima Richo, r/o House No. 71, Tibetan Colony near

Medical Boys Hostel, Sanjauli, Shimla, Himachal Pradesh

.. Applicant.

Versus

General Public

.. Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Smt. Chamjo w/o Shri Yashi Nyima Richo, r/o House No. 71, Tibetan Colony

near Medical Boys Hostel, Sanjauli, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for the registration of name and date of birth of his son namely Tenzin Tseden date of

birth 11-12-2002 in the record of Municipal Corporation, Shimla, District Shimla (H. P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in

writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no

objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and the seal of the Court on this 18th day of December, 2014.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh.

____________

CHANGE OF NAME

I, Bhanu Chauhan s/o Late Shri Randhir Singh Chauhan, r/o Gopipur Estate (Koti Bani),

Village Kupri, P.O. Bagahar, Tehsil Kotkhai, District Shimla-171202 (H.P.) have changed my

name to Bhanu Prakash Chauhan for all purposes.

BHANU PRAKASH CHAUHAN ,

s/o Late Shri Randhir Singh Chauhan,

r/o Gopipur Estate (Koti Bani), Village Kupri,

P.O. Bagahar, Tehsil Kotkhai,

District Shimla-171202 (H.P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS