jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

cgqmn~ns”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

2 tuojh] 2015

la[;k% fo|qr&N&¼5½&58@2013-&&;r% jkT;iky] fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk gS fd

lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e]1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½ dh

/kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkze dsiw] rglhy dqekjlSu] ftyk f”keyk] fg0iz0] esa ywgjh

ty fo|qr ifj;kstuk ds fy, dk;Z lqfo/kk o lM+d ds mÌs”; gsrq Hkwfe vftZr djuh vkisf{kr gS] vr,o%

,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS

dks mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

202&jkti=@2015&05&01&2015 ¼5377½

5378

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrq ?kks"k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu

lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfefVM] ywgjh ty fo|qr ifj;kstuk] fLFkr fcFky] rglhy

dqekjlSu] ftyk f”keyk] fg0iz0 dks mDr Hkwfe ds vtZu ds fy, vkns'k ysus dk ,rn~}kjk funsZ'k fn;k

tkrk gS A

3- Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] lryqt ty fo|qr fuxe fyfeVsM]

ywgjh ty fo|qr ifj;kstuk] fLFkr fcFky] rglhy dqekjlSu] ftyk f”keyk] fg0iz0 esa fd;k tk ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xzke

[kljk ua0

jdok ¼gS0½ esa

f'keyk

dqekjlSu

dsiw

869@47@1

0&12&20

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo A

&&&&&&&

cgqmn~ns”kh; ifj;kstuk,a ,oa fo|qr foHkkx

vf/klwpuk

2 tuojh] 2015

la[;k% fo|qr&N&¼5½&38@2012-&&;r% jkT;iky] fgekpy izns”k dks ;g izrhr gksrk gS fd

fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj"kn fyfefVM~] tks fd Hkw&vtZu vf/kfu;e]1894 ¼1894 dk igyk vf/kfu;e½

dh /kkjk&3 ds [k.M ¼lh-lh-½ ds vUrxZr ljdkj ds LokfeRo vkSj fu;U=.k ds v/khu ,d fuxe gS ds }kjk

vius O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% eqgky 'kks?kh] rglhy f'keyk ¼xzkeh.k½] ftyk f”keyk] fg0iz0]

esa 132 ds0oh0 dqfugkj f'keyk ykbZu lfdZV&II dk tqCcM+gV~Vh ls eY;k.kk fyyks ykbZu ds dqN Vkojksa ds

fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh vkisf{kr gS] vr,o% ,rn~}kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks=

esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ"V fd;k x;k gS dks mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- Hkwfe vtZu vf/kfu;e] 1894 dh /kkjk&6 ds micU/kksa ds v/khu blls lEcfU/kr lHkh O;fDr;ksa

dh lwpuk gsrq ?kks"k.kk dh tkrh gS vkSj mDr vf/kfu;e dh /kkjk&7 ds micU/kksa ds v/khu Hkw&vtZu

lekgrkZ] fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj"kn fyfefVM] mRre Hkou] f'keyk&171004] fg0iz0 dks mDr Hkwfe

ds vtZu ds fy, vkns'k ysus dk ,rn~}kjk funsZ'k fn;k tkrk gS A

3- blds vfrfjDr mDr vf/kfu;e dh /kkjk&17 dh mi/kkjk&1 }kjk iz}r 'kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq, fg0iz0 ds jkT;iky ;g funsZ'k nsrs gSa fd vko';d ekeyk gksus ds dkj.k Hkwfe vtZu lekgrkZ

fg0iz0 jkT; fo|qr ifj"kn~ fy0] mRre Hkou] f'keyk&4 mDr vf/kfu;e dh /kkjk 9 dh mi/kkjk&1 ds

v/khu uksfVl ds izdk'ku ds 15 fnukas dh vof/k lekIr gksus ij iapkV nsus ls iwoZ Hkwfe dk dCtk ys ldrs

gSa A

4- Hkwfe ds js[kkad dk fujh{k.k dk;kZy; Hkw&vtZu lekgrkZ] fgekpy izns'k jkT; fo|qr ifj"kn

fyfefVM] mRre Hkou] f'keyk&171004] fg0iz0 esa fd;k tk ldrk gS A

5379

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

fooj.kh

ftyk

rglhy

eqgky

[kljk ua0

jdok ¼fc?kksa esa ½

f'keyk

f'keyk

'kks?kh

530@304

13&8

¼xzkeh.k½]

dqy fdRrk&1

dqy jdok&13&8

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpoA

&&&&&&&

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 3 tuojh] 2015

la[;k% ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½38@2012-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao lqeh ¼lqebZ½] rglhy

lqUuh] ftyk f”keyk] fgekpy izns”k esa e.Mks<?kkV ls rrkikuh lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh

visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa

fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,

lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc) O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks

og bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx

¼f”k0{ks0½] foUVj fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr :Ik ls vkifRr nk;j dj ldrk gSaA

fooj.kh

ftyk

Rkglhy

xkao

[kljk uEcj

{ks= ¼gS0½

f”keyk

lqUuh

lqeh

10@1

0&02&88

dqy tksM+

fdrk&1

0&02&88

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo A

5380

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jherh 'khykoUrh iRuh Jh yqdkl ykdM+k] fuoklh fodkluxj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh 'khykoUrh iRuh Jh yqdkl ykdM+k] fuoklh fodkluxj] Mkd[kkuk egkdky] rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= lq/khj ykdM+k dk

tUe fnukad 7&3&2002 dks egky fodkluxj esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k

ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&1&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 20&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh jktsUnz dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh voSjh] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh jktsUnz dqekj iq= Jh txnh'k pUn] fuoklh voSjh] Mkd[kkuk voSjh] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds firk Jh txnh'k pUn dh e`R;q

fnukad 10&4&1993 dks egky voSjh esa gqbZ Fkh ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k

tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 12&1&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

5381

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr e`R;q dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 11&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jherh 'khykoUrh iRuh Jh yqdkl ykdM+k] fuoklh fodkluxj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh 'khykoUrh iRuh Jh yqdkl ykdM+k] fuoklh fodkluxj] Mkd[kkuk egkdky] rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dkty ykdM+k

dk tUe fnukad 1&1&2000 dks egky fodkluxj esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa

iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&1&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 20&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jherh jks'kuh nsoh iRuh Jh vksadkj pUn] fuoklh cgh] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

5382

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh jks'kuh nsoh iRuh Jh vksadkj pUn] fuoklh cgh] Mkd[kkuk cgh] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h lquhrk nsoh dk tUe fnukad

10&7&1978 dks egky ogh esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 24&1&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 11&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

In the Court of Shri Jagdish Chand, Executive Magistrate, Dharamshala,

Tehsil Dharamshala, District Kangra, H.P.

1.

Smt. Sulkshna Devi d/o Shri Bhagi Ram w/o Shri Om Raj, r/o VPO Garoh, Tehsil

Dharamshala.

2.

Shri Om Raj s/o Shri Rattan Chand, VPO Garoh, Tehsil Dharamshala.

Versus

1.

The General Public

2.

Secretary G.P. Barol

3.

Secretary G.P. Sarah.

Whereas the above named applicant have made an application under Section 8(4) of the

H.P. Registration of Marriage Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 21-7-2007 at Garoh but has not been found entered in the records of

the Registrar of marriage i.e. Secretary G.P. Garoh;

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriage with the Registrar of marriage and now, therefore necessary orders for the registration

of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objection are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 28-1-2015 at Tehsil office Dharamshala, at 2.00 P.M.

either personally or through their authorized agent.

5383

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

In the event of their failure to do so orders shall be passed exparte against the respondents

for the registration of marriage without affording and further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 15th day of December, 2014.

Seal.

JAGDISH CHAND,

Executive Magistrate,

Dharamshala, District Kangra (H.P.).

________

c vnkyr Jh Mh0 lh0 Bkdqj] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh fouksn dqekj iq= Jh eaxr jke] fuoklh cStukFk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fouksn dqekj iq= Jh eaxr jke] fuoklh xkao cStukFk] Mkd[kkuk cStukFk] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= cklq dk tUe fnukad

4&2&1994 dks egky cStukFk esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk

ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 20&1&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 20&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

Mh0 lh0 Bkdqj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh iou dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh ujsUnz flag iq= Jh vPNj flag] fuoklh fl)iqj

- - izkFkhZA

nj[okLr cjk, n:Lrh ukeA

izkFkhZ Jh ujsUnz flag iq= Jh vPNj flag] fuoklh o Mkd?kj fl)iqj] mi&rglhy /keZiqj us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq, vius izkFkZuk&i= esa mYys[k fd;k gS fd mldk okLrfod uke

5384

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

ujsUnz flag gSA ijUrq dkxtkr eky egky fl)iqj esa mldk uke ujsUnz dqekj xyr ntZ pyk vk jgk gSA

izkFkhZ us vius izkFkZuk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj o viuk C;ku gfYQ;k layXu

izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lr djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 5&2&2015 dks izkr% 10 cts

vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 6&12&2014 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

iou dqekj]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R) District Shimla (H. P.)

Shri Ram Sharma s/o Shri Dhar, r/o Village Shoghi, P.O. Shoghi, Tehsil & District Shimla

(H. P.).

Versus

General public

.. Respondent.

Whereas, Shri Ram Sharma s/o Shri Dhar, r/o Village Shoghi, P.O. Shoghi, Tehsil and

District Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court under section 13

(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter date of Birth of the named Shri Sudhir

Sharma s/o Shri Ram Sharma, r/o Village Shoghi, P.O. Shoghi, Tehsil & District Shimla (H.P.) in

the record of Birth and Death in the record of GP Anandpoor, issued the non aviality No. Nil, dated

15-8-2014 and also recommendated from CMO Shimla vide No. ST/12/2940, dated 29-12-2014 as

following:

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of Birth

1.

Sudhir Sharma

son

28-10-1988

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of Birth of above in the record of GP Anandpoor, Shimla may file their

claim/objection on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court,

failing which necessary orders will be passed.

Issued today 1-1-2015 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla (H.P.).

5385

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

c vnkyr Jh nso jkt HkkfV;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikoaVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la[;k % 36@14-

Jh lwjt dqekj iq= Jh [kkyVw flag] fuoklh ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lwjt dqekj iq= Jh [kkyVw flag] fuoklh ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= is'k djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh tUe frfFk

20&12&1989 fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr u0 ik0 ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs

lk;y }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA lk;y us u0 ik0 ifj"kn~] ikaoVk lkfgc ds tUe ,oa

e`R;q fjdkWMZ@jftLVj esa viuh tUe frfFk ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks Jh lwjt

dqekj dh tUe frfFk u0 ik0 ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ds fy, ,rjkt gks rks og fefr

31&1&2015 rd gekjs dk;kZy; esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt izLrqr djsa A mDr fefr ds

ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr Jh lwjt dqekj dh tUe frfFk u0 ik0

ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk lEcfU/kr vf/kdkjh dks tUe frfFk ntZ djus

dk vkns'k ikfjr dj fn, tk,xkA

vkt fnukad 10&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

nso jkt HkkfV;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdj.k la0 % 38@14-

Jh HkwfiUnz flag iq= Jh ukgj flag] fuoklh /kkSykdqavk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

5386

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

Jh HkwfiUnz flag liq= Jh ukgj flag] fuoklh /kkSykdqavk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= lUnhi

fxy rFkk iq=h Hkouh"k fxy dh tUe frfFk Øe'k% 10&7&1992 rFkk 5&3&1987 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k

ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k

fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu

fd;s gSa vkosnd us xzke iapk;r /kkSykdqavk esa vius Åij of.kZr iq=@iq=h dh tUe frfFk;ksa dks ntZ djus

dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks lUnhi fxy

rFkk Hkouh"k fxy dh tUe frfFk xzke iapk;r /kkSykdqavk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt is'k

dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr

lUnhi fxy rFkk Hkouh"k fxy dh tUe frfFk lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikoaVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 45@14-

Jherh dqlqeyrk iRuh Jh Hkkjr Hkw"k.k] fuoklh 'ke'ksjiqj ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh dqlqeyrk iRuh Jh Hkkjr Hkw"k.k] fuoklh 'ke'ksjiqj ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq=

izkaty dh tUe frfFk 14&3&1991 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha

djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa

ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us uxjikfydk ifj"kn~

ikaoVk lkfgc esa vius Åij of.kZr iq=h dh tUe frfFk 14&3&1991 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

izkaty dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt

gks rks og fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr izkaty

dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k dk vkns'k dj fn;k tk,xkA

5387

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

vkt fnukad 16&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr Jh nso jkt HkkfV;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 37@14-

Jh xqjehr flag iq= Jh ijethr flag] fuoklh vejx<+ iq#okyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh xqjehr flag iq= Jh ijethr flag] fuoklh vejx<+ iq#okyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk

fljekSj us ,d izkFkZuk&i= is'k djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh tUe frfFk

20&12&1990 fuf'pr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs lk;y

}kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA lk;y us xzke iapk;r iq:okyk dka'khiqj ds tUe ,oa e`R;q

fjdkWMZ jftLVj esa viuh tUe frfFk ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks xqjehr flag

dh tUe frfFk xzke iapk;r iq:okyk dka'khiqj esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fefr 31&1&2015 rd

gekjs dk;kZy; esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt izLrqr djsaA mDr fefr ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt

ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr xqjehr flag dh tUe frfFk 20&12&1990 dks xzke iapk;r

iq:okyk dka'khiqj esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk lfpo xkae iapk;r iq:okyk

dka'khiqj dks tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

nso jkt HkkfV;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 42@14-

Jh lriky flag iq= Jh eke jkt] fuoklh fiiyhokyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- -oknhA

5388

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lriky flag iq= Jh eke jkt] fuoklh fiiyhokyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us

,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= xksfoUn flag dh

tUe frfFk 12&12&1992 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok

ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds

'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r vejdksV esa

vius Åij of.kZr iq= dh tUe frfFk 12&12&1992 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

xksfoUn flag dh tUe frfFk xzke iapk;r vejdksV] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks

og fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk

gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr Jh xksfoUn

flag dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 15&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 43@14-

Jh risUnz flag iq= Jh rstohj flag] fuoklh ikrfy;ka] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh risUnz flag iq= Jh rstohj flag] fuoklh ikrfy;ka] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh ekrk lq'khyk nsoh iRuh

rstohj flag dh e`R;q frfFk 1&9&1985 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ

ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks

xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r

ekt+jk esa vius Åij of.kZr ekrk dh e`R;q frfFk 1&9&1985 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

5389

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

lq'khyk nsoh dh e`R;q frfFk xzke iapk;r ekt+jk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og

fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA

mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr lq'khyk nsoh dh

e`R;q frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj

e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 12&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 40@2014-

Jherh izse ckyk iRuh Jh ;ksxs'k] fuoklh vkn'kZ dkyksuh] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj

- -vkosfndkA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh izse ckyk iRuh Jh ;ksxs'k] fuoklh vkn'kZ dkyksuh] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls vius iq=

fgeka'kq dqekj dh tUe frfFk 3&10&2012 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa

ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa

nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us

uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius Åij of.kZr iq= dh tUe frfFk 3&10&2012 dks ntZ djus dk

vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

fgeka'kq dqekj dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs

,rjkt gks rks og fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt

is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd

mDr fgeka'kq dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 15&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

5390

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 44@2014-

Jh daojiky iq= Jh ckcw jke] fuoklh dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh daojiky iq= Jh ckcw jke] fuoklh dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h fufrdk dh tUe frfFk

19&8&2009 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl

ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r dksVM+h esa vius Åij of.kZr

iq=h dh tUe frfFk 19&8&2009 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

fufrdk dh tUe frfFk xzke iapk;r dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og

fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA

mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr fufrdk dh tUe

frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe

frfFk iathdj.k ds vkns'k dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 16&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 46@2014-

Jh gjcUl yky iq= Jh MksMw jke] fuoklh ekt+jk] rglhy ikoaVk lkfgc] ftyk fljekSj - -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh gjcUl yky iq= Jh MksMw jke] fuoklh ekt+jk] rglhy ikoaVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= nyhi dqekj dh tUe

frfFk 12&7&1995 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA

5391

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i=

Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r ekt+jk esa vius Åij

of.kZr iq= dh tUe frfFk 12&7&1995 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

nyhi dqekj dh tUe frfFk xzke iapk;r ekt+jk] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og

fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA

mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr nyhi dqekj dh

tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj

tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 16&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikoaVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 47@2014-

Jh eksgu yky iq= Jh ckcw jke] fuoklh dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh eksgu yky iq= Jh ckcw jke] fuoklh dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj us ,d

izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= jkgqy rFkk iq=h fizlh dh

tUe frfFk;ka Øe'k% 18&10&2012 rFkk 31&12&2010 dk bZUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke

iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA rFkk bl

lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us

xzke iapk;r dksVM+h esa vius Åij of.kZr iq= o iq=h dh tUe frfFk;ka Øe'k% 18&10&2012 o

31&12&2010 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks

jkgqy rFkk fizlh dh tUe frfFk;ka xzke iapk;r dksVM+h] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks

rks og fefr 31&1&2015 dks gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr jkgqy

o fizlh dh tUe frfFk;ksa dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk;ka iathdj.k ds vkns'k dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 17&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

5392

jkti=] fgekpy izns'k] 5 tuojh] 2015@15 ikS"k] 1936

c vnkyr Jh nso jkt HkkfV;k] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

izdkj.k la0 % 35@2014-

Jh [kkyVw flag iq= Jh vuwiyky flag] fuoklh okMZ ua0 8 ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj

- -oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh [kkyVw flag iq= Jh vuwiyky flag] fuoklh okMZ ua0 8 ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk&i= is'k djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h jkuh

dh tUe frfFk 20&2&2000 fuf'pr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxj ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl

ckjs lk;y }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gSA lk;y us uxj ifj"kn ikaoVk lkfgc ds tUe ,oa

e`R;q fjdkWMZ esa viuh iq=h jkuh dh tUe frfFk ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks jkuh iq=h

[kkyVw flag dh tUe frfFk uxj ifj"kn ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs ,rjkt gks rks og fefr

31&1&2015 rd gekjs dk;kZy; esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt izLrqr djsaA mDr fefr ds ckn

dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk fd mDr jkuh dh tUe frfFk dks uxj ifj"kn

ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk uxj ifj"kn ikaoVk lkfgc dks tUe

frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&12&2014 dks gekjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

nso jkt HkkfV;k]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&

CORRECTION OF NAME

I, Surender Kumar s/o Shri Gulaba Ram, r/o Sudhan (Slapper), Tehsil Sundernagar, District

Mandi (H.P.) hereby declare that my name is wrongly printed as Surinder Kumar instead of

Surender Kumar in my son Ashutosh's School Certificates. Concerned may note please.

SURENDER KUMAR,

r/o Village and P.O. Sudhan (Slapper)

Tehsil Sundernagar, District Mandi (H.P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS