jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION, SHIMLA

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd January, 2015

No. HPERC– H (1)-11/2015.—WHEREAS the National Electricity Policy notified by the

Central Government mandates promotion of renewable technology on sustainable basis. Among the

various renewable sources, the solar power offers clean, climate-friendly, abundant and

inexhaustible energy resource;

AND WHEREAS there is a huge potential of Small Hydro power in the State of Himachal

Pradesh and considerable progress has been achieved towards exploitation of such potential in the

218&jkti=@2015&24&01&2015 ¼5829½

5830

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

State. At the same time, the Himachal Pradesh, being a hilly State, has generally clear sky and

average solar radiation level, favours commercial as well as domestic application of solar power.

The Central Government has estimated 34 GW solar power potential in State out of 749 GW

estimated in the country;

AND WHEREAS the Central Government, having recogonised the importance of solar

power technology at national level, unveiled a plan to produce 20 GW of solar power by the year

2022 and further revised the target to 100 GW out of which substantial exploitation is planned

through rooftop Solar PV projects;

AND WHEREAS there is large potential available for generating power using unutilized

space on rooftops and wastelands around buildings, installation of rooftop Solar PV projects by the

consumer would enhance grid stability and reduce distribution losses and also result in saving in

electricity bills of the consumer and sale of surplus power to the distribution licensee through net

metering;

AND WHEREAS the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission, recognizes the

need for a net metering based regulations, for rooftop Solar PV projects, to address the regulatory

domain for implementation of grid connected net metering based rooftop Solar projects;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by section 181, read with

sections 61, 66, and 86(1) (e) of the Electricity Act, 2003 (36 of 2003), and all other powers

enabling it in this behalf, the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission proposes to

make the regulations i.e. the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Rooftop Solar

PV Grid Interactive Systems based on Net Metering) Regulations, 2015, and the draft of the

proposed regulations, as required by sub- sections(3) of section 181 of the Act (ibid), read with rule

3 of the Electricity (Procedure for Previous Publication) Rules, 2005, is hereby published for the

information of all the persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said

draft regulations will be taken into consideration after the expiry of thirty days from the date of

their publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh, together with any objections or suggestions

which may within the aforesaid period be received in respect thereto.

The text of the aforesaid draft regulations is also available on the website of the

Commission i.e. http.//www.hperc.org.

The objections or suggestions in this behalf should be addressed to the Secretary, Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission, Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-

171002.

DRAFT REGULATIONS

1. Short title and commencement.—(1) These regulations may be called the Himachal

Pradesh Electricity Regulatory Commission (Rooftop Solar PV Grid Interactive Systems based on

Net Metering) Regulations, 2015.

(2) These regulations shall come into force from the date of their publication in the

Rajpatra, Himachal Pradesh.

2. Definitions.—In these regulations, unless the context otherwise requires,—

(1) “accuracy class index” means the index as specified in the Schedule to the

Central Electricity Authority (Installation and Operation of Meters) Regulations,

2006;

5831

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(2) “Act” means the Electricity Act, 2003 (36 of 2003);

(3) “agreement” means the agreement entered into for connecting rooftop Solar PV

system to the distribution system;

(4) “applicable tariff” means the tariff applicable for supply of electricity by the

licensee to the consumer in accordance with relevant Schedule of tariff as per

tariff order of the Commission;

(5) “billing period” means the period for which regular electricity bills as specified

by the Commission, are prepared by the licensee for different categories of

consumers;

(6) “Commission” means the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission;

(7) “distribution licensee” or “licensee” means a person granted a licence under

Section 14 of the Act authorizing him to operate and maintain a distribution

system for supplying electricity to the consumers in his area of supply;

(8) “Electricity Supply Code" means the Electricity Supply Code specified under

section 50 of the Act;

(9) “eligible consumer” means such HT or EHT consumer of electricity in the area

of supply of the distribution licensee, who uses, or intends to use a rooftop Solar

PV system installed in his premises, to offset part or all of the consumer's own

electrical requirements and shall also include such other categories of consumers

who may be covered, by order of Commission, under net metering scheme from

time to time;

(10) “financial year” or “year” means the period beginning from the first of April in

an English calendar year and ending with the thirty first of the March of the next

year;

(11) “Form” means the Form appended in these regulations ;

(12) “interconnection” means the interface of solar power generation facility system

with the network of the distribution licensee;

(13) “invoice” means either a periodic bill / supplementary bill or a periodic invoice/

supplementary invoice raised by the distribution licensee;

(14) “kWp” means kilo Watt peak; (15) “net meter” means the meter, alongwith

allied metering equipments, to be installed and maintained by the licensee at the

cost of the consumer, for reading the net import or export of electrical energy by

the consumer from/ to the distribution system and the corresponding demand or

injection;

(16) “net metering" means an arrangement under which rooftop solar system installed

at eligible consumer’s premises delivers surplus electricity, if any, to the

distribution licensee after off-setting the electricity supplied by distribution

licensee during the applicable billing period;

5832

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(17) “Obligated Entity” means the entity mandated under clause (e) of sub-section (1)

of section 86 of the Act to fulfill the renewable purchase obligation and under

Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission (Renewable Power

Purchase Obligation and its Compliance) Regulations, 2010;

(18) “premises” means rooftops or/and elevated areas on the land, building or

infrastructure or part or combination thereof in respect of which a separate meter

or metering arrangements have been made by the licensee for supply of

electricity;

(19) “Renewable Energy Certificate (REC)” means the certificate issued in

accordance with the procedures approved by the Central Electricity Regulatory

Commission pursuant to Central Electricity Regulatory Commission (Terms and

Conditions for recognition and issuance of Renewable Energy Certificate for

Renewable Energy Generation) Regulations, 2010;

(20) “rooftop Solar system” means the Solar photo voltaic power system installed on

the rooftops of consumer premises that uses sunlight for direct conversion into

electricity through photo voltaic technology;

(21) “tariff order” in respect of a licensee means the most recent order issued by the

Commission for that licensee indicating the rates to be charged by the licensee

from various categories of consumers for supply of electrical energy and services;

(22) All other words and expressions used in these regulations although not

specifically defined herein, but defined in the Act, shall have the meaning

assigned to them in the Act; the other words and expressions used herein but not

specifically defined in these regulations or in the Act but defined under any law

passed by the Parliament or any other regulations issued by the Commission,

applicable to the electricity industry in the State, shall have the meaning assigned

to them in such law/regulation.

3. Scope and application.—(1) These regulations shall apply to the distribution licensee

and the eligible consumers of the distribution licensee.

(2) These regulations do not preclude the right of State authorities to undertake rooftop

solar projects of any capacities through alternative mechanisms.

4. General Principles.—Subject to the limits and other term and conditions specified in

these regulations, the eligible consumers of the distribution licensee shall be entitled to install

rooftop solar PV system and use the power so generated at their premises. The surplus power can

be injected into the grid system.

5. Capacity of Rooftop Solar PV Systems.- (1) All eligible consumers of electricity in

the area of supply of the distribution licensee can participate in the solar rooftop net metering

arrangement.

(2) The maximum peak capacity of the rooftop solar system to be installed by any

individual consumer shall not exceed 80 % of the sanctioned contract demand:

Provided that the capacity of rooftop solar system to be installed by an eligible consumer

shall not exceed 1 MWp:

5833

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Provided further that the cumulative capacity to be allowed in the area fed from a

transformer or any other transformer from which power is fed to the eligible consumer shall not

exceed 30%, or any other percentage as may be fixed by the Commission, of the rated capacity of

such transformer(s):

Provided further that in case of multiple applications from the consumers covered by a

transformer for participation in the scheme, the connectivity with the solar PV system shall be

allowed on first come first serve basis.

6. Capacity of transformer.—The distribution licensee shall provide information on its

website regarding capacity available in different transformer(s) for feeding the eligible consumer at

different locations for connecting Rooftop Solar PV System under net metering arrangement within

3 (three) months from the date of commencement of these regulations, and shall update the same

within one month of the subsequent financial year under intimation to the Commission.

7. Procedure for making application and registration.—(1) The eligible consumer

may make the application, delivered by post or by hand or through any electronic mode such as

online submission and e-mail etc., as per Form-1, to the distribution licensee to connect the rooftop

solar system to the distribution system of the distribution licensee. The distribution licensee shall

make available format of the Form-1 on its website and also at its local offices.

(2) The distribution licensee shall acknowledge the application and take all necessary

actions including sending appropriate communications to the applicant:

Provided that where an application is received through electronic mode, the

acknowledgment and other communication shall be served through such electronic mode also and

its hard copy shall be sent to the applicant by post or by hand delivery.

8. Interconnectivity, Standards and Safety.—(1) The distribution licensee shall ensure

that—

(i) the interconnection of the rooftop solar system with the distribution system of the

licensee conforms to the specifications, standards and provisions as provided in the

Central Electricity Authority (Technical Standards for Connectivity of the Distributed

Generation Resources) Regulations, 2013;

(ii) the interconnection of the rooftop solar system with the distribution system of the

licensee conforms to the relevant provisions of the Central Electricity Authority

(Measures relating to Safety and Electricity Supply), Regulations, 2010.

(2) The eligible consumer may install grid interactive Rooftop Solar PV Renewable

Energy System with or without battery backup:

Provided that if the eligible consumer, prefers connectivity with battery backup (full load

backup/partial load backup), in all such cases the inverter shall have separate backup wiring to

prevent the battery/ Decentralized Generation(DG) power to flow into the grid in the absence of

grid supply and manual isolation switch shall also be provided.

(3) The eligible consumer shall be responsible for safe operation, maintenance and

rectification of any defect of the rooftop solar system upto the point of net meter beyond which the

responsibility of safe operation, maintenance and rectification of any defect in the system,

including the net meter, shall rest with the distribution licensee.

5834

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(4) The distribution licensee shall have the right to disconnect the rooftop solar system at

any time in the event of possible threat/damage, from such rooftop solar system to its distribution

system, to prevent an accident or damage. Subject to subregulation (3), the distribution licensee

may call upon the eligible consumer to rectify the defect within a reasonable time.

(5) The distribution licensee and the eligible consumer shall sign the Net Metering

Connection Agreement as per Form-2. The distribution licensee may modify the said Form, or add

such conditions to it, as it may find necessary.

9. Metering arrangement.—(1) Net meter as well as solar generation meter, capable of

measuring the net flows and total generation respectively, shall be installed and maintained at the

cost of eligible consumer by the distribution licensee and these meters shall be compliant to the

system of recording meter reading through Meter Reading Instrument (MRI) or through wireless:

Provided that if bills are prepared on the basis of MRI downloads or if meter reading is

taken on the basis of remote meter reading and the consumer wants to have a record of the reading

taken, he shall be so provided by the licensee.

(2) The meters installed shall be jointly inspected and sealed on behalf of both the parties.

(3) Not withstanding anything contained in sub-regulation (2), the meter reading taken by

the distribution licensee shall form the basis of commercial settlement.

(4) All the meters shall adhere to the standards as specified in Central Electricity Authority

(Installation and Operation of Meters) Regulations, 2006 and the Central Electricity Authority

(Installation and Operation of Meters)(Amendment) Regulations, 2010.

(5) All the meters to be installed for net metering shall be of the same or of better

Accuracy Class Index than the existing meter installed for measuring the supply of the power to the

consumer.

(6) To facilitate easy access for meter reading to the distribution licensee, all meters shall

be installed at an accessible location of the premises.

(7) The net meter to be installed for the eligible consumer shall be compliant to the

requirements as per the applicable tariff including those relating to time of day (ToD) tariff.

10. Energy Accounting and Settlement.- (1) The accounting of electricity generated,

consumed and injected by the Rooftop Solar PV Generator under these regulations shall become

effective from the date of connectively of such system with the distribution system under these

regulations.

(2) The distribution licensee shall reflect in the bill the energy units exported or imported,

as the case may be, by the consumer during the billing period; and the amount payable for each

component of tariff (i.e. Energy charges and Demand Charges etc.).

(3) Billing shall be done on the basis of the flows recorded by the net meter.

(4) The billing or adjustment, as the case may be, of the various charges as per the

applicable tariff as well as for the net export (i.e. injection by the consumer) shall be done in the

following manner:—

5835

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(i) Energy Charges:

(A) The net import of energy by the consumer (i.e. net drawls from the licensee’s system)

over the billing period shall be charged from the consumer at the rate(s) applicable as

per the applicable tariff:

Provided that where different rates of energy charges are applicable for different

times of the day (normal, peak and night hours etc.) as per the applicable tariff, the net

flow (import or export, as applicable) of electrical energy for the respective times of

the day, as envisaged in the applicable tariff, over the billing period shall be metered

and recorded separately and the net import of energy by the consumer (i.e. net drawls

from the licensee’s system) during each such time of the day over the billing period

shall be charged from the consumer at the rates applicable for respective times of the

day as per the applicable tariff;

(B) The net export of energy by the consumer (i.e. net injection to the licensee’s system)

over the billing period shall be paid to the consumer, by way of adjustment in the bill,

at the rate(s) as the Commission may fix from time to time for various categories of

eligible consumers and while doing so, it may also duly take into account various

relevant factors such as grant or subsidy or both, available from the Government

agencies:

Provided that the following rate(s) shall be applicable for a period of 5 years from

the date of commencement of these regulations, or for such further period(s) as may be

extended by Commission from time to time—

(a) if the amount of subsidy or grant or both, available to eligible consumer from

Government agencies does not exceed 50% of the capital cost of the Rooftop

Solar PV system, the rate shall be equivalent to the rate of energy charge

applicable for the normal hours (day) as per the applicable tariff, irrespective of

the time in which such export has taken place;

(b) if the amount of subsidy or grant or both, available to eligible consumer from

Government agencies exceeds 50% of the capital cost of the Rooftop Solar PV

system, the rate shall be equivalent to 50% of the rate of energy charge applicable

for the normal hours (day) as per the applicable tariff, irrespective of the time in

which such export has taken place.

(ii) Demand Charges:

The licensee shall charge the demand charges, including the additional demand charges

for peak load hours and the contract demand violation charges, from the consumer as per

the provisions of applicable tariff:

Provided that actual net demand of power, drawn from the distribution system, during

any demand period shall be considered as the actual demand of the consumer in that

demand period:

Provided further that average demand for any time of day block of the billing period

shall also be worked out on the basis of the net import, if any, of energy from the

distribution system in respect of respective times of the day over the billing period.

5836

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(iii) Other charges:

Any other charges as per the applicable tariff shall be charged to the consumer at par

with other consumers of similar category who are not generating any Roof Top Solar PV

power under this scheme.

(iv) Where slab rates are applicable as per the applicable tariff, such slab rates shall be

applicable for net energy/demand to be billed for a month.

(5) There shall be no deemed generation charges payable to the eligible consumer

generating energy from rooftop Solar PV system.

(6) In case the applicable tariff provides for billing on kVAh basis, the net drawl or

injection of energy shall also be measured in kVAh.

(7) The distribution licensee in addition to applicable tariff shall be eligible to raise

invoice for any other charges as allowed by the Commission.

11. Exemption from wheeling, banking and cross subsidy surcharge.—Subject to any

other provisions in these regulations, the Rooftop Solar PV system under net metering arrangement

shall be exempted from wheeling, banking and cross subsidy surcharge for a period of Five (5)

years, unless extended thereafter.

12. Renewable Power Purchase Obligation.—The quantum of electricity generated

under these regulations shall qualify towards compliance of Renewable Power Purchase Obligation

(RPPO) of the distribution licensee:

Provided that where an eligible consumer is an obligated entity, the quantum of electricity

generated by him over and above his Renewable Power Purchase Obligation shall qualify towards

compliance of Renewable Power Purchase Obligation of the distribution licensee.

13. Participation under Renewable Energy Certificate Mechanism.—(1) Nothing

contained in these regulations shall apply to the Solar PV generator intending to sell power under

Renewable Energy Certificate mechanism and he shall be free to sell power under such mechanism,

as per the provisions of the Central Electricity Regulatory Commission (Terms and Conditions for

recognition and issuance of Renewable Energy Certificate for Renewable Energy Generation)

Regulations, 2010.

(2) The eligibility for Renewable Energy Certificate and issue of such certificate for

Renewable Energy shall be as per the eligibility criteria specified under the Central Electricity

Regulatory Commission (Terms and Conditions for recognition and issuance of Renewable Energy

Certificate for Renewable Energy Generation) Regulations, 2010.

14. Penalty or Compensation.—In case of failure of net metering system, the provisions

of penalty or compensation shall be applicable as per the provisions of the HPERC(Distribution

Performance Standards) Regulations, 2010.

15. Power to remove difficulties.—If any difficulty arises in giving effect to any of the

provisions of these regulations, the Commission may, by a general or special order, make such

provisions not being inconsistent with the provisions of these regulations or the Act, as may appear

to be necessary or expedient for the purpose of removing the difficulties.

5837

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

16. Powers to give directions.—The Commission may from time to time issue such

directions/ guidelines/ orders as it may consider deemed fit or appropriate for the implementation of

these regulations and also removal of difficulty, if any.

17. Powers to relax.—The Commission may by general or special order, for reasons to be

recorded in writing, may relax any of the provisions of these regulations on its own motion or on an

application made before it by an interested person.

18. Powers to amend.—Subject to the provisions of Electricity Act, 2003, the

Commission may, from time to time, add, vary, alter, suspend, modify, amend or repeal any

provisions of these regulations.

By order of the Commission

Sd/-

Secretary.

__________

Form-1

Net Metering Application

To

Designated Officer

(Name of office)

Date:

I/we herewith apply for a solar energy net- metering connection at the service connection

and for the Rooftop Solar PV Plant of which details are given below.

1.

Name of applicant

2.

Address of applicant

3.

K-Number (A/C No.)

4.

Sanctioned Contract Demand(kVA)

5.

Applicable tariff / Category

6.

Telephone number(s)

7.

Email ID

8.

Rooftop Solar PV Plant Capacity (Watts)

9.

Solar grid inverter make and type

10. Solar grid inverter has automatic isolation

protection (Y/N).

11. Has a Solar Generation Energy Meter been

installed (Y/N).

12. Expected date of commissioning of

Solar PV System

5838

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Name:

Signature

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Net Metering Application Acknowledgement

Received an application for a solar energy net – metering connection from,

Name.

Date:

K-Number (A/C No.)

Application registration no.:

Solar Plant Capacity

Name of Officer

Signature

Designation/ Distribution Licensees

__________

FORM-2

Net Metering Connection Agreement

This Agreement is made and entered into at (location)………….……..on this (date) ……….….day

of (month)………………..…. Between ……………………………………… who is a consumer of

the distribution licensee with sanctioned contract demand of ….……….…. kVA at ………..………

and intends to install Rooftop Solar PV Grid Interactive System at his premises…………………….

……………………………..(address)…………………………....…………..… as First party, and

……………………….……………. distribution Licensee (herein after called as………… (Name of

Discom) ……………………….…. and having its registered office at………………………………

……………….(address)………………………………...……… as Second party of the agreement.

And whereas, the ……………………..………(Name of Discom)……..……..agrees to facilitate the

Rooftop Solar PV Energy Generator for the electricity generated from his Rooftop Solar PV Grid

Interactive System of capacity……….watts and as per conditions of this agreement and net-

metering regulations/ orders issued by the Himachal Pradesh Electricity Regulatory Commission.

Both the party hereby agrees to as follows:

1.

Eligibility :

1.1 Eligibility for net- metering shall be as specified in the Himachal Pradesh Electricity

Regulatory Commission (Rooftop Solar PV Grid Interactive System based on Net

Metering) Regulations, 2015. First Party is required to be aware, in advance, of the

5839

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

standards and conditions his system has to meet, for being integrated into

grid/distribution system.

2.

Technical and Interconnection Requirements :

2.1 First Party agrees that his Solar PV generation plant and net- metering system will

conform to the Standards and requirements mentioned in the following Regulations,

codes and any other relevant provisions and also that he shall be continued to be

governed by all such regulations, codes and other relevant provisions.—

(i) the Central Electricity Authority (Technical Standards for connectivity of the

Distributed Generating Resources) Regulations, 2013;

(ii) the Central Electricity Authority (Installation and Operation of Meters)

Regulation 2006;

(iii) the Himachal Pradesh Electricity Distribution Code, 2008;

(iv) the Himachal Pradesh Electricity Supply Code, 2009;

(v) any other provisions applicable to the electricity consumer of the distribution

licensee.

2.2 First Party agrees that he has installed or will install, prior to connection of

Photovoltaic System to Second Party’s distribution system, an isolation device (both

automatic and inbuilt within inverter in case of Solar PV Generation and external

manual relays) and agrees for the Second Party to have access to and operation of this,

if required and for repair …… (Name of Discom)………………………………and

maintenance of the distribution system.

2.3 First Party agrees that in case of a power outage on Second Party’s system,

Photovoltaic System will shut down, automatically and his plant will not inject power

into Licensee’s distribution system.

2.4 All the equipment connected to distribution system must be compliant with relevant

international (IEEE/IEC) or Indian standards (BIS) and installations of electrical

equipment must comply with the Central Electricity Authority (Measures of Safety and

Electricity Supply) Regulations, 2010.

2.5 First Party agrees that licensee will specify the interface/interconnection point and

metering point.

2.6 First Party and Second Party agrees to comply with the relevant CEA regulations in

respect of operation and maintenance of the plant, drawing and diagrams, site

responsibility schedule, harmonics, synchronization, voltage frequency, flicker etc.

2.7 Due to Second Party obligation to maintain a safe and reliable distribution system,

eligible consumer agrees that if is it determined by the Second Party that First Party’s

Photovoltaic System either caused damage to and/or produces adverse effects affecting

other consumers or Second Party’s assets, First Party will have to disconnect

Photovoltaic System immediately from the distribution system upon direction from the

Second Party and correct the problem at his own expense prior to a reconnection.

5840

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

3.

Clearances and Approvals :

3.1 First Party agrees to obtain all the necessary approvals and clearances (environmental

and grid connection related) before connecting the Photovoltaic System to the

distribution system.

4.

Access and Disconnection :

4.1 Second Party shall have access to metering equipment and disconnecting means of

Photovoltaic System, both automatic and manual, at all times.

4.2 In emergency or outage situation, where there is no access to a disconnecting means,

both automatic and manual, such as a switch or breaker, Second Party may disconnect

service to the premise.

5.

Liabilities:

5.1 First Party and Second Party will indemnify each other for damages or adverse effect

from either party’s negligence or intentional misconduct in the connection and

operation of Photovoltaic System or Second Party distribution system.

5.2 Second Party and First Party will not be liable to each other for any loss of profits or

revenues, business interruption losses, loss of contract or loss of goodwill, or for

indirect, consequential incidental or special damages, including, but not limited to,

punitive or exemplary damages, whether any of the said liability, loss or damages arise

in contract, or otherwise.

5.3 Second Party shall not be liable for delivery or realization by First Party for any fiscal

or other incentive provided by the Central/State Government beyond the scope

specified by the Commission in its relevant order.

6.

Commercial Settlement :

6.1 All the commercial settlement under this agreement shall follow the Net –Metering

Regulations and relevant Orders of Himachal Pradesh Electricity Regulatory

Commission.

7.

Connection Costs

7.1 The First Party shall bear all costs related to setting up of Photovoltaic System

including metering and interconnection costs. The First Party agrees to pay the actual

cost of modifications and upgrades to the service line required to connect Photovoltaic

System is case it is required.

8.

Termination

8.1 The First Party can terminate agreement at any time by providing Second Party with 90

days prior notice.

8.2 Second Party has the right to terminate Agreement on 30 days prior written notice, if

eligible consumer breaches a term of this Agreement and does not remedy the breach within 30

days of receiving written notice from Second Party of the breach

5841

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

8.3 First Party agrees that upon termination of this Agreement, he must disconnect the

Photovoltaic System from Second Party’s distribution system in a timely manner and to Second

Party’s satisfaction.

In the witness, whereof of Mr………………………..for and on behalf of First Party and

Mr…………….….for and on behalf of Second Party sign this agreement in two originals.

First Party

Second Party

Name

Name

Address

Designation

K-Number (A/C No.) of consumer

Office Address

™

Discom :- Distribution Licensee of the area.

__________

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the January , 2015

No. LLR-E(9)-2/97-Leg.—In pursuance of section 6 of the Notaries Act, 1952 (53 of

1952) read with rule 17 of the Notaries Rules, 1956, the Governor of Himachal Pradesh is pleased

to publish a list of names of the following Notaries who have been appointed by the Government of

Himachal Pradesh and are in practice, up to 20-01-2015.

Sl No. Regist-

ration

No.

Name of Notary

Residential Address. Professional

Address.

Area

where

authorised to

practice.

District Bilaspur

1.

11

District Bilaspur Sh.

Sita

Ram

Sharma,

Advocate

House

No.

47,

Sector-II,

Raura

Sector, Bilaspur.

Distt.

Courts,

Bilaspur

Bilaspur

Sub-

Division.

2.

25

Sh. Inder Dev Sharma,

Advocate

Soil

Conservation

Building

Opposite

UCO

Bank,

Ghumarwin,

Distt

Bilaspur.

Civil

Courts

Ghumarwin, Distt

Bilaspur

Ghumarwin

Sub-Division.

3.

62

Sh. Ram Saran Thakur,

Advocate

House

No.

12-B,

Main

Market,

Bilaspur (HP)

Distt.

Courts,

Bilaspur.

Bilaspur

Sub-

Division.

5842

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

4.

96

Sh. Shekher Sharma,

Advocate

House

No.

180

Sector-II

New

Bilaspur

Distt.

Courts,

Bilaspur

-do-

5.

198

Sh. Lekh Ram Nadda,

Advocate

Ankur

Bhawan,

Dakri

Colloney,

Ghumarwin,

Distt

Bilaspur

Ankur

Bhawan,

Dakri

Colloney,

Ghumarwin, Distt

Bilaspur

Ghumarwin

Sub-Division.

6.

199

Sh.

Lekh

Ram,

Advocate

Vill.

Jangla,

PO

Ghehrwin,

Tehsil

Jhandtutta,

Distt.

Bilaspur.

Indira

Market,

Ghumarwin,

Tehsil and Distt,

Bilaspur

Ghumarwin

Sub-Division.

7.

217

Sh.

Prem

Singh

Thakur, Advocate

Vill. Jalplakhin, PO

Kthera

Tehsil

Ghumarwin, District

Bilaspur.

Court

Complex,

Ghumarwin,

District Bilaspur

Ghumarwin

Sub-Division

8.

239

Sh.

Roshan

Lal

Bhardwaj, Advocate

Vill. & PO NAC,

Ghumarwin,

near

Court

Complex,

Distt. Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts

Ghumarwin,

District Bilaspur.

Ghumarwin

Sub-Division

9.

256

Sh.

Ghanshyam

Kumar, Advocate

Vill.

Matnoh,

PO

Sawarghat,

Distt.

Bilaspur, H.P.

District

Courts

Bilaspur, District

Bilaspur.

Sub-Tehsil Shri

Nina Devi ji at

Sawarghat.

10.

258

Sh. Sohan Lal Nadda,

Advocate

Vill.

Damli,

PO

Rishikesh,

Distt.

Bilaspur, H.P.

H.No.6, Sector-I

(Diara) Bilaspur,

District Bilaspur.

Bilaspur

Sub-

Division

11.

287

Sh. Nand Lal Thakur,

Advocate

Village Gori, P.O.

Ranikotla,

Tehsil

Sadar,

Distt.

Bilaspur, H.P.

District

Courts

Bilaspur.

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

12.

292

Sh.

Ajay

Kumar,

Advocate

Village & P.O. Lehri-

Sarail,

Tehsil

Ghumarwin,

Distt.

Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts

Ghumarwin.

Sub-Division

Ghumarwin.

13.

312

Sh. Rajesh Bhardwaj,

Advocate

H.No.106, Sector No.

6, Kosarian Kneta,

Tehsil Sadar, Distt.

Bilaspur, H.P.

District

Courts

Bilaspur.

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

14.

313

Sh.

Shailender

Bhardwaj, Advocate

Bhardwaj

Niwas,

Vill. Behal Kandela,

P.O. Bilaspur, Tehsil

Sadar,

Distt.

Bilaspur, H.P.

District

Courts

Bilaspur.

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

5843

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

15.

314

Sh.

Chaman

Lal,

Advocate

Village Lethwin, P.O.

Gahar,

Tehsil

Ghumarwin,

Distt.

Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts

Ghumarwin.

Sub-Division

Ghumarwin.

16.

315

Sh.

Madan

Mohan,

Advocate

Village

Jole,

P.O.

Gharan

(via-Talai),

Tehsil

Jhandutta,

Distt. Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts

Ghumarwin.

Sub-Division

Ghumarwin.

17.

357

Sh.

Anil

Kumar

Sharma, Advocate

Vill.

Jerkh,

P.O.

Dhar-Tatoh,

Tehsil

Sadar,

Distt.

Bilaspur, HP.

District

Courts

Bilaspur

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

18.

391

Sh. Chander Shekhar,

Advocate

Village

&

P.O.

Berthin,

Tehsil

Jhandutta,

Distt.

Bilaspur, H.P.

New Court Road,

IPH

Colony

Chowk

Ghumarwin,

Distt. Bilaspur.

Sub-Division

Ghumarwin.

19.

395

Sh.

Vijay

Kumar

Bhardwaj, Advocate

Vill. Kohlwin, P.O.

Raghunathpura,

Tehsil Sadar, Distt.

Bilaspur, HP.

District

Courts

Bilaspur

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

20.

396

Sh. Kuldeep Chand

Sharma, Advocate

Vill.

Jerkh,

P.O.

Dhar-Tatoh,

Tehsil

Sadar,

Distt.

Bilaspur, HP.

District

Courts

Bilaspur

Sub-Division

Sadar

(Bilaspur)

21.

404

Sh.

Vijay

Kumar,

Advocate

Vill. Mukrana, P.O.

Rohal,

Tehsil

Jhandutta,

Distt.

Bilaspur, HP.

Tehsil Jhandutta,

Distt. Bilaspur

Tehsil

Jhandutta,

Distt. Bilaspur

22.

414

Sh. Balwant Kumar

Sharma, Advocate

Village Niun, P.O.

Nalti,

Tehsil

Ghumarwin,

Distt.

Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts Complex

Ghumarwin,

Distt. Bilaspur.

Sub-Division

Ghumarwin.

23.

429

Sh. Sanjeev Kumar,

Advocate

Village Tikker, P.O.

and

Tehsil

Ghumarwin,

Distt.

Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts Complex

Ghumarwin,

Distt. Bilaspur.

Sub-Division

Ghumarwin.

24.

430

Sh.

Pradeep

Singh

Jaswal, Advocate

Village

&,

P.O.

Dangar,

Tehsil

Ghumarwin,

Distt.

Bilaspur, H.P.

Sub-Divisional

Courts Complex

Ghumarwin,

Distt. Bilaspur.

Sub-Division

Ghumarwin.

5844

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

25.

431

Sh. Sudarshan Kumar

Jagota, Advocate

H.No.

33,

Upper

Main Market (Oyl),

Tehsil Sadar, Distt.

Bilaspur, H.P.

District

Courts

Bilaspur,

Distt.

Bilaspur.

Sub-Division

Bilaspur.

District Chamba

26.

19

District Chamba Sh.

Virandra

Kumar

Gupta, Advocate

Mohalla

Kashmiri,

Town Chamba, Distt.

Chamba

Old Subzi Mandi,

Chamba

Chamba

Sub-

Division.

27.

143

Sh. Vaneet K. Gupta,

Advocate

Mohala

Hardaspur

Chamba Town Teh.

&

Distt.

Chamba,

H.P.

District

Courts

Chamba

Chamba

Sub-

Div.

28.

145

Sh.

Balwant

SinghThakur,

Advocate

V.P.O.

Banikhet,

Teh.

Dalhousie,

District Chamba

V.P.O. Banikhet,

Teh.

Dalhousie,

Chamba

Dalhousie Sub-

Div.

29.

146

Sh.

Raj

Gopal

Kaushal, Advocate

Ward No. 1 Nagar

Panchayat Chowari,

P.O. Chowari, Teh.

Bhattayat,

Distt.

Chamba

Ward

No.

1

Nagar Panchayat

Chowari

PO

Chowari

Teh.

Bhattayat

Distt.

Chamba, H.P.

Chowari Sub-

Div.

30.

152

Sh. Devinder Singh

Jandrotia, Advocate

C/o Sh. Basant Singh

V.P.O Bhanraru, Teh

Churah,

District

Chamba.

Mohalla Bangotu.

Chamba Town

Churah Tehsil

31.

157

Sh.

Manoj

Sharma,

Advocate

R/o MohallaKharura,

Chamba

Town

District

Chamba,

H.P.

Olivegreen

Buliding,

Durga

Bazar, Chamba

Chamba

Sub-

Division.

32.

224

Sh. Surinder Singh,

Advocate

R/o

Moh.

Surara,

near

Rang

Mahal,

Chamba

Town,

District Chamba

District

Courts

Chamba, H.P.

Chamba

Sub-

Division

33.

235

Smt. Pooja Sharma,

Advocate

Vill.

Udaipur,

PO

Saroo,

Teh.

&

District

Vill. Udaipur, PO

Saroo,

Teh.

&

District Chamba,

H.P

Chamba

Sub-

Division

34.

248

Sh.Rajiv

Rattan,

Advocate

Mohalla

Bangtu

Chamba

The.

&

Distt. Chamba H.P.

Mohalla

Bangtu

Chamba The. &

Distt.

Chamba

H.P.

Tehsil Salooni

5845

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

35.

271

Smt.

Anita

Thakur

Sekhri, Advocate

Mohalla

Ramgarh,

Chamba

Town,

District

Chamba,

H.P.

S.D.M.

Court

Killad,Tehsil

Pangi,

District

Chamba, H.P

Chamba

Sub-

Division

36.

274

Sh.

Ashok

Kumar,

Advocate

Vill.

Karian,

P.O.

Bhadian, Tehsil &

District

Chamba,

H.P.

SDM-SDO(Civil)

Court

at

Mini

Sectt.Bharmour

District Chamba,

H.P

Bharmour Sub-

Division

37.

289

Sh.

Tek

Chand

Sharma, Advocate

R/o

Mohalla

Ramgarh

Chamba

Town

Tehsil

and

Distt. Chamba

District

Courts

Chamba, H.P

Chamba

Sub-

Division

38.

290

Sh. Sanjeev Sharma,

Advocate

Vashist

Niwas,

Mohalla

Surara,

Chamba Town, Teh.

& District Chamba

District

Courts

Chamba, H.P

Chamba

Sub-

Division

39.

309

Smt. Rajani Kumari

Advocate

Near

Bus

Stand

Banikhet,

P.O.

Banikhet,

Tehsil

Dalhousie,

District

Chamba

Civil

Judge

Courts/Sub-

Divisional Courts

Dalhousie, H.P

Dalhousie Sub-

Division

40.

400

Sh. Rajeev Kaushal,

Advocate

Ward No.1, Tehsil

Road Chowari, NAC

Chawari,

Tehsil

Bhattiyat,

Distt.

Chamba HP

Ward

No.1,

Tehsil

Road

Chowari,

NAC

Chawari,

Tehsil

Bhattiyat,

Distt.

Chamba HP

Sub-Division

Bhattiyat

41.

425

Sh.

Arun

Sharma,

Advocate

Mohalla

Kharura,

Chamba Town, Teh.

& District Chamba

District

Courts

Chamba, H.P

Chamba

Sub-

Division

District Hamirpur

42.

21

District

HamirpurSh.

Sita

Ram

Chaman,

Advocate

Vill. Rarah, P.O. &

Teh.

&

Distt.

Hamirpur

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur-Sub-

Div.

43.

157-A Sh.

Kuleep

Raj

Kapoor, Advocate

S/o Balak Ram V.

Jol,

PO

Bumbloo,

The. Barsar, District

Hamirpur

Opposite

Tehsil

Office,

Barsar,

Distt. Hamirpur

Barsar

Sub-

Division.

44.

159

Sh.

Rangila

RamDhiman,

Advocate

House No. 129, Ward

No.1, Krishna Nagar,

Hamirpur, H.P.

House No. 129,

Ward

No.

1,

Krishna

Nagar,

Hamirpur, H.P.

Hamirpur Sub-

Division

5846

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

45.

178

Sh. Kashmir Singh,

Advocate

Ward No. 3, NAC

Area, Nadaun, Distt.

Hamirpur, HP.

Civil

Court,

Nadaun, Diostrict

Hamirpur, H.P.

Nadaun

Sub-

Division

46.

234

Sh.

Rajesh

Soni,

Advocate.

Ward No. 6, near

New

Civil

Court

Complex Hoshiarpur

Chowk,

Nadaun,

District Hamirpur HP

Near New Civil

Court

Complex,

Nadaun, District

Hamirpur, H.P.

Nadaun

Sub.Division.

47.

262

Sh.

Naresh

Kumar,

Advocate

V.P.O. Thana Bajuri

Teh.

&

Distt.

Hamirpur

V.P.O.

Thana

Bajuri

Teh.

&

Distt. Hamirpur

Hamirpur Sub-

Division

48.

325

Sh. Karunesh Thakur,

Advocate

Vill. &, P.O. Dugha,

Tehsil

&

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

49.

326

Sh.

Rajeev

Soni,

Advocate

Vill. &, P.O. Nagrota

Gazian,

Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

50.

328

Sh.

Balraj

Singh,

Advocate

Vill.

Banal,

P.O.

Karot,

Tehsil

Sujanpur,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

51.

329

Sh.

Baldev

Singh,

Advocate

Vill. Bajuri, P.O. &

Tehsil

Hamirpur,

Distt. Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

52.

333

Sh.

Sanjeev

Singh,

Advocate

Vill. Kawaha, P.O.

Bhakreri,

Tehsil

Barsar,

Distt.

Hamirpur HP

Sub-Divisional

Courts, Barsar

Barsar

Sub-

Divison.

53.

334

Smt. Rekha Sharma,

Advocate

C/o Sh. Badan Singh

(Retd.

Dy.S.P.)

H.No.4, Ward No. 3,

Partap

Nagar,

Hamirpur,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison .

54.

335

Smt. Susheel Kumar,

Advocate

Vill.

Bajroh,

P.O.

Badhani,

Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP near

Amar Tax Shop Hmr.

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

55.

336

Smt. Veerta Verma,

Advocate

M.I.G. 140, Housing

Board

Colony

Hamirpur,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts,

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

5847

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

56.

370

Sh.

Raj

Kumar,Advocate

House

No.107,

RoopNagar,

Ward

No.9, Tehsil & Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

57.

371

Sh.

Ajay

KumarSharma,

Advocate

House

No.141,

NayaNagar,

Ward

No.8, Tehsil & Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

58.

372

Sh.

Karan

Dev

Bhardwaj, Advocate

House No.236, Ward

No.5, near Regional

Hospital

Hamirpur,

Distt. Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

59.

373

Sh.

Dinesh

Singh

Thakur, Advocate

VPO Badehar, Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

60.

375

Sh. Mool Raj Sharma,

Advocate

Flat No. 18, Block-B,

Housing

Board

Colony

Hamirpur,

Distt. Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

61.

376

Smt.

Sneh

Lata,

Advocate

C/o Sh. T.C. Guleria,

House No.147, Ward

No.2,

Hamirpur,

Distt. Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

62.

377

Sh. SandeepanSharma,

Advocate

VPO Badhera, Tehsil

Nadaun,

Distt.

Hamirpur HP

Civil

Courts

Nadaun

Nadaun

Sub-

Divison.

63.

378

Sh.

Vishawjeet

Sharma, Advocate

Village Samkari, P.O.

Mundkhar,

Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpuras well

as

Sub-Division

Bhoranj

Bhoranj

Sub-

Divison.

64.

379

Sh.

Anil

Verma,

Advocate

House No.110, Ward

No.3, Partap Nagar

Hamirpur,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpuras well

as

Sub-Division

Bhoranj

Bhoranj

Sub-

Divison.

65.

381

Sh. Parveen Kumar,

Advocate

S/o Sh. Om Parkash,

Om Simran Niwas,

House No. 636,

Ward No. 1,

Krishana Nagar

Hamirpur, Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

66.

382

Sh.

Rakesh

Kumar,

Advocate

VPO Dhirwin, Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpuras well

as

Sub-Division

Bhoranj

Bhoranj

Sub-

Divison.

5848

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

67.

383

Sh. Pankaj Bhardwaj,

Advocate

Village Garshar, P.O.

Bareri,

Tehsil

Bhoranj,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Hamirpuras well

as

Sub-Division

Bhoranj

Bhoranj

Sub-

Divison.

68.

402

Sh.

Bishan

Dutt

Kaushal, Advocate

Village

Plasi,

POPhahal,

Tehsil

Nadaun,

Distt.

Hamirpur HP

Distt.

Courts

Complex

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

69.

403

Sh.

Vijay

Kumar,

Advocate

House No. 31, Ward

No. 10, Upper Goura

M.C. Area Hamirpur,

Distt. Hamirpur HP

Opposite

DC

Office, 1st Floor

of Jagmag Sweets

Hamirpur, Distt.

Hamirpur

Hamirpur Sub-

Divison.

District Kangra

70.

7

District KangraSh. Har

Krishan Gopal Dogra,

Advocate.

V.P.O.&Teh.

Dehra

Distt. Kangra

V.P.O. & Teh.

Dehra

Distt.

Kangra.

Dehra

Sub-

Division

71.

20

Sh.

Ashok

Karwal

Advocate.

Gandhi

ground,

Palampur

Teh.

Palampur,

Distt.

Kangra

Gandhi

ground

Palampur,

Distt.

Kangra

Palampur-Sub-

Div.

72.

22

Sh.

Suresh

Chand

Dhanotia, Advocate

New

Sainik

Rest

House, Ward No. 7,

Kangra

Sub-Div. Courts,

Kangra

Kangra

Sub-

Div.

73.

26

Sh. Ram Lal Sharma,

Advocate.

Nurpur

(Niazpur),

Teh Nurpur, Distt.

Kangra.

P.O.

Nurpur,

Distt. Kangra.

Nurpur

Sub-

Division

74.

30

Sh.

Randhir

SinghRana, Advocate

Vill. Forsyth Ganj,

Dharamshala

Cantt,

Distt. Kangra

Distt.

Courts

Judicial Complex,

Dharamshala.

Dharamshala

Sub-Div.

75.

35

Sh. Ravindera Singh

Pathania, Advocate

Tiger's

Den,

P.O.

Fatehpur Teh. Jawali,

Kangra

Tiger's Den, P.O.

Fatehpur.

Teh.

Jawali, Kangra.

Jawali

Tehsil

(Hqrs

at

Fatehpur).

76.

37

Sh. Tilak Raj Katoch,

Advocate

V.P.O. Indpur, Tehsil

Indora, Distt. Kangra,

H.P.

V.P.O.

Indpur,

Tehsil

Indora

Distt. Kangra

Tehsil

Indora

Distt. Kangra

77.

48

Sh.

Bhajan

Singh

Rehalia, Advocate

Village

Takoli

Chirthan, P.O. Takoli

Chirthan,

Teh.

Jawali, Distt. Kangra

Sub-Judge Court,

Jawali,

Distt.

Kangra.

Jawali

Sub-

Div.

78.

100

Sh. Surinder Kumar,

Advocate

C/o Sh. Rishi Ram

Shastri, House No.

263,

Lower

Sham

Nagar

Dharamshala

Distt. Kangra

Distt. Courts &

Sub-Div. Courts

Dharamshala

Distt. Kangra.

Dharamshala

Sub-Division.

5849

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

79.

105

Sh.

Prithvi

Raj

Chauhan, Advocate

S/o

Man

Singh

Chauhan, R/o Ganesh

Bazar, PO Baijnath

Teh. & Distt. Kangra.

Advocate,

Preet

Nagar,

Baijnath

Teh.

&

Distt.

Kangra

Baijnath

Sub-

Div.

80.

106

Sh. Thakur Subhash

Chand, Advocate

V. &P.O. Dodhamb,

Teh

Shahpur,

via

Charri, Distt. Kangra.

Advocate Tehsil

Courts Shahpur

Shahpur

Sub-

Div.

81.

107

Sh. Milap ChandRana,

Advocate

Vill.

Bhawarna

(Khera

road)

P.O.

Bhawarna,

Teh

Palampur,

Distt.

Kangra.

Sub-Div.

Court

Jaisinghpur

Teh.Palampur

Jaisingpur Sub-

Div.

82.

109

Sh.

Kulbhushan

Sharma, Advocate

C/o

Soni

Niwas,

Upper

Changar,

Nurpur

Town,

District Kangra

Civil

Court

Jawali,

Distt.

Kangra

Jawali Sub-Div

83.

110

Sh. Bhikham Singh

Pagrotra, Advocate

V&PO

Makrahan,

Tehsil Jawali, Distt.

Kangra

Civil

Courts

Jawali,

Jawali

Sub-

Div.

84.

111

Sh. Rajinder Kumar

Sharma, Advocate

Vill.

Sankar,

P.O.

Dhameta

Tehsil

Fatehpur,

Distt.

Kangra.

Revenue

Courts

Fatehpur

FatehpurTehsil

85.

112

Sh. Prem Singh Jaggi,

Advocate

V&PO

Baranda,

Tehsil

Nurpur,

District Kangra.

Advocates

Chamber No. 7,

Civil

Courts

Nurpur, Kangra.

Nurpur

Sub-

Division

86.

113

Sh.

Ram

Kumar

Sharma, Advocate

V&PO.

Sathana,

Tehsil

Fatehpur,

Distt. Kangra

Revenue

Courts

Indora,

Distt.

Kangra

Indora

Sub-

Division.

87.

120

Sh.

Ram

Rattan

Sharma, Advocate

Ward No. 8 Near

Govt.

Girls

High

School,

Nurpur

District Kangra

Civil

Courts

Nurpur,

Distt.

Kangra.

Nurpur

Sub-

Division

88.

127

Sh.

Chandereshwar

Gupta, Advocate

V.&P.O.

Khanyara,

Tehsil Dharamshala,

Distt. Kangra

V.P.O. Khanyara

Tehsil

Dharamshala

District Kangra.

Dharamshala

Sub-Division

89.

128

Sh.Madan

Gopal

Sharma, Advocate

V.&P.O.

Rajol,

Tehsil Shahpur, Distt.

Kangra.

Tehsil

Shahpur,

Distt. Kangra.

Shahpur

Sub-

Division.

5850

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

90.

129

Sh.

Avtar

Singh,

Advocate

Mohal

Lahar

VillageThana

Bargrawn,

Tehsil

Baroh, Distt. Kangra

Judicial Complex

of Add. C.J.M

Kangra.

Kangra

Sub-

Division

91.

144

Sh.

Vijay

Kumar

Gupta, Advocate

Vill

Sevkran

near

new

Telephone

Exchange,

Ujjain

Kangra, Teh. & Distt,

Kangra

Jucidial Complex

Kangra Teh. &

Distt, Kangra

Kangra

Sub-

Division

92.

149

Sh.

Ashok

Kumar,

Advocate

Vill. Kala Pool PO

Dharamshala

Cant,

Teh.

Dharamshala

District Kangra, H.P.

Judicial

Comoplex, Distt.

Courts (Sub-Div.

Dharamshala

Dharamshala

Sub-Division

93.

154

Narinder

Singh

Jamwal, Advocate

Vill. Ghuggar, Tanda

Palampur,

Distt.

Kangra.

Vill

Ghuggar

Tanda

Palmpur

Distt. Kangra.

Palampur Sub.

Div.

94.

158

Smt.

Sangita,

Advocate

34-Gurudwara Road

Dharamshala, District

Kangra, H.P.

District

Courts

Dharamshala,

Distt.

Kangra,

H.P.

Dharamshala

Sub-Division

95.

185

Sh.

Shiv

Kumar,

Advocate

Civil

Courts,

Nurpur, District

Kangra, HP.

Nurpur Sub-

Division

96.

189

Sh. Mohinder Singh

Jamwal, Advocate

R/o

V&PO

Bhadwar,

Tehsil

Nurpur,

District

Kangra

R/o

V&PO

Bhadwar,Tehsil

Nurpur, District

Kangra

Nurpur Sub-

Division

97.

195

Sh. Ashok Kumar,

Advocate

Vill.

Khajjian,

Tehsil

Nurpur,

District Kangra

SCO-2

Court

Complex,

Nurpur, District

Kangra, H.P.

Nurpur Sub-

Division

98.

197

Sh. Rajesh Chand

Katoch, Advocate,

S/o

Sh.

Parkash

Chand Katoch R/o

Vill.

Karori,

PO

Rajot,

Tehsil

Palampur,

District

Kangra.

Tehsil

Office,

Palampur,

District Kangra

Palampur

Sub-Division

99.

200

Smt. Saroj Sharma,

Advocate

Amarpur,

Dehra,

Tehsil

Dehra,

District Kangra.

Dehra

Sub-

Division,

District Kangra.

Dehra

Sub-

Division.

100.

204

Sh.

Tilak

Raj

Rapotra, Advocate

Vill.&PO

Jawali,

Tehsil

Jawali,

Distirct Kangra

Civil

Courts

Jawali, Kangra,

H.P.

Jawali

Sub-

Division

5851

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

101.

208

Sh.

Tilak

Raj

Sharma, Advocate

Vill. Gliana Khurd,

PO Theol, Tehsil

Dharamshala,

District Kangra

District Courts,

Dharamshala,

District Kangra

Dharamshala

Sub-Division

102.

212

Sh.

Lalit

Uppal,

Advocate

S/o Late Sh. Karam

Chand

Uppal,

Dehra,

District

Kangra

Sub-Divisional

Courts

Dehra,

District Kangra,

H.P.

Dehra

Sub-

Division

103.

218

Sh. Ashwani Kumar

Jhanjee, Advocate

House

No.

925,

Ward No. 6 Nurpur,

Distt. Kangra, H.P.

House No. 925,

Ward

No.

6

Nurpur,

Distt.

Kangra, H.P.

Nurpur Sub-

Division

104.

219

Sh.

Kuleep

Singh

Rajput, Advocate

R/o Military Dairy

Road

Yol

Cant,

Dharamshala,

District Kangra.

R/o

Military

Dairy Road Yol

Cant,

Dharamshala,

District Kangra

Dharamshala

Sub-Division

105.

220

Smt. Suman Sharma,

Advocate

House

No.

305,

Civil

Lines,

Dharamshala, Distt.

Kangra, H.P.

House No. 305,

Civil

Lines,

Dharamshala,

Distt.

Kangra,

H.P.

Dharamshala

Sub-Division

106.

231

Sh. Ajay Awasthi,

Advocate

VPO

Landhigram,

Tehsil

Baijnath,

District Kangra.

Opposite

Civil

Court Baijnath,

District Kangra,

H.P.

Baijnath Sub-

Division

107

241

Sh. Parkash Chand,

Advocate

Vill. Kathon, PO

Kjamunh

Tehsil

Jaisinghpur, District

Kangra, HP

Sub-Divisional

Courts,

Jaisinghpur,

District Kangra.

Jaisinghpur

Sub-Division

108.

259

Sh.

Yash

Pal

Kachroo, Advocate

VPO Dari, Tehsil &

Distt. Kangra, H.P.

Civil

Courts

Kangra, H.P.

Kangra Sub-

Division

109.

277

Sh. Arvind Kumar

Sharma, Advocate,

R/o

Village

Chaudhrer,

PO

Saliana,

Tehsil

Palampur,

District

Kangra.

Civil

Court

Complex

Palampur,

District Kangra

Palampur

Sub-Division

110.

279

Sh. Manoj Kumar

Sharma, Advocate,

R/o Village Aima,

near Radha Krishan

Mandir,

PO

&

Tehsil

Palampur,

District Kangra.

Civil

Court

Complex

Palampur,

District Kangra

Palampur

Sub- Division

5852

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

111.

280

Sh. Rajinder Singh,

Advocate

VPO & Tehsil Dehra

Gopipur,

District

Kangra

Sub-Divisional

Courts

Dehra,

District

Kangra,

H.P.

Dehra

Sub-

Division

112.

284

Sh.

Vinod

Kumar

Kandoria, Advocate

VPO & Tehsil Jawali,

District Kangra

Sub-Divisional

Judicial

Courts

Jawali,

District

Kangra, H.P.

Jawali

Sub-

Division

113.

293

Sh.

Sanjay

Amril

Gopal, Advocate,

R/o Village & PO

Garh

Jamula,

via

Daroh,

Tehsil

Palampur,

District

Kangra.

Sub-Divisional

Court Palampur,

District Kangra

Palampur Sub-

Division

114.

295

Sh. Ravi Kumar Puri,

Advocate

Ward No. 4, Nurpur

Town, Tehsil Nurpur

Distt. Kangra, H.P.

Dunga

Bazar

Nurpur

Town,

Distt.

Kangra,

H.P.

Nurpur

Sub-

Division

115.

310

Sh.

Vidya

Sagar,

Advocate

Village Bharal, P.O.

Rehan,

Tehsil

Nurpur,

District

Kangra

Sub-Divisional

Judicial

Courts

Jawali,

District

Kangra, H.P.

Jawali

Sub-

Division

116.

330

Sh.

Naveen

Kumar

Saini, Advocate

VPO

Zamanabad

(Kotkwala) Tehsil &

Distt. Kangra, H.P.

Sub-Divisional

Civil

Courts

Kangra, H.P.

Kangra

Sub-

Division

117.

331

Sh.

Rakesh

Kumar

Mehra, Advocate

Vill.

Makroti,

PO

Ladwara,

Tehsil

Shahpur,

Distt.

Kangra, H.P.

District

Courts

Dharamshala,

H.P.

Tehsil Shahpur

118.

337

Smt.

Sunit

Kohli,

Advocate

VPO Gaggal, Tehsil

& District Kangra HP

Tehsil

Judicial

Courts Complex

Kangra

Kangra

Sub-

Division

119.

338

Sh. Yash Paul Sharma,

Advocate

VPO Bhanala, Tehsil

Shahpur,

Distt.

Kangra HP

Tehsil Shahpur of

District Kangra

Tehsil Shahpur

120.

339

Sh.

Daljit

Singh,

Advocate

VPO Jassur, Tehsil

Nurpur, Distt. Kangra

HP

Sub-Divisional

Courts Nurpur

Nurpur

Sub-

Division

121.

340

Sh. Rajneesh Kumar,

Advocate

Vill.

Ambotu,

PO

Bhadoli,

Kutiyara,

Tehsil Jawalamukhi,

Distt. Kangra HP

Civil

Courts

Complex Dehra

Dehra

Sub-

Division

5853

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

122.

341

Sh.

Arvind

Kumar

Dhiman, Advocate

VPO & Tehsil Dehra,

Distt. Kangra HP

Civil

Courts

Complex Dehra

Dehra

Sub-

Division

123.

342

Sh. Atul Kumar Gupta,

Advocate

Ward

No.6,

RAS

Mandi Nurpur Town,

Tehsil Nurpur, Distt.

Kangra HP

Sub-Divisional

Courts Nurpur

Nurpur

Sub-

Division.

124.

353

Sh.

Joginder

Pal,

Advocate

Vill.

And

P.O.

Kandor,

Tehsil

Nurpur, Distt. Kangra

HP

Sub-Divisional

Courts Nurpur

Nurpur

Sub-

Division.

125.

361

Sh. Parveen Kumar

Pathania, Advocate

Vill.

Manjhar,

PO

Lohara,

Tehsil

Fatehpur,

Distt.

Kangra, H.P.

Tehsil

Complex

Fatehpur,

under

Sub-Div. Jawali,

District Kangra

Tehsil Fatehpur

126.

362

Sh. Som Raj, Advocate VPO Sukhar, Tehsil

Nurpur, Distt. Kangra

Civil

Courts

Complex Nurpur

Nurpur

Sub-

Division.

127.

363

Sh.

Ajay

Singh

Pathania, Advocate

VPO Suliali, Tehsil

Nurpur,

Distt.

Kangra, presently at

VPO

Indora,

Distt.Kangra

Sub-Division

Nurpur

Nurpur

Sub-

Division.

128.

364

Sh.

Madan

Singh,

Advocate

H.No.464,

Depot

Bazar Dharamshala,

Distt.Kangra

District

Courts

Dharamshala

Dharamshala

Sub-Division.

129.

367

Sh. Dinesh Sharma,

Advocate

S/o Sh. Govind Ram

Sharma, Ward No. 5,

Hospital Street, VPO

Nagrota

Bagwan,

Tehsil

&

Distt.

Kangra, H.P.

Top

Floor,

Judicial Complex,

District

Courts

Dharamshala

Tehsil Nagrota

Bagwan

130.

393

Sh. Surender Singh,

Advocate

Village

Kimman,

P.O. Lahru, Tehsil

Jawali, Distt. Kangra

Sub-Divisional

Courts

complex

Jawali

Jawali

Sub-

Division

131.

411

Smt.

Shareshta

Chaudhary, Advocate

Village Dhan, P.O.

Matlahr,

Tehsil

Jawali, Distt. Kangra

Sub-Divisional

Courts

complex

Jawali

Jawali

Sub-

Division

132.

412

Sh. Romel Singh Rana,

Advocate

Ward

No.2,

VPO

Sihund,

Tehsil

Nagrota

Bagwan,

Distt. Kangra

Judicial

Courts

complex Kangra

Kangra

Sub-

Division

5854

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

133.

413

Sh. Kuldeep Kumar,

Advocate

Ward No. 9, Near

Tehsil

Chowk

Kangra,

Tehsil

&,

Distt. Kangra

Judicial

Courts

complex Kangra

Kangra

Sub-

Division

134.

415

Sh.

Suresh

Kumar,

Advocate

Village

Upper

Thehru, P.O. Kosri,

Tehsil

Jaisinghpur,

Distt. Kangra

SDM

Courts

complex

Jaisinghpur

Jaisinghpur

Sub-Division

District Kinnaur

135.

155

Kinnaur District: Sh.

Gopal

Singh

Negi,

Advocate

Vill. & P.O. Kothi,

Teh. Kalpa, District

Kinnaur

C/o

Ramesh

Negi,

Advocate,

near

C.J.M.

Courts

Reckong

Peo

Distt.

Kinnaur. H.P.

Distt. Kinnaur

136.

282

Smt.

Shashi

Bisht,

Advocate

Vill. Kalpa, Tehsil

Kalpa,

District

Kinnaur, H.P.

Telengi

House,

Near

Judicial

Courts Complex

Reckong

Peo,

Distt.

Kinnaur.

H.P.

Sub-Division

Kalpa

137.

288

Shri

Chhering

Lal

Negi, Advocate

Bhawa House near

Block

Colony

Reckong-Peo,

District Kinnaur, H.P.

Courts Complex

Reckong

Peo,

Distt.

Kinnaur.

H.P

Sub-Division

Kalpa

138.

344

Sh. Vijender Kumar,

Advocate

V. P.O. Roghi, Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur

HP

Chamber

No.3,

Judicial

Courts

Complex Recong-

Peo,

Distt.

Kinnaur HP

Kalpa

Sub-

Divison.

139.

245

Sh. Satya Dev Negi,

Advocate

V. P.O. and Tehsil

Kalpa, Distt. Kinnaur

HP

Society Building

near Ram Leela

Maidan Recong-

Peo,

Distt.

Kinnaur HP

Kalpa

Sub-

Divison

140.

424

Sh.

Subhash

Chander, Advocate

Village

Chhitkul,

Tehsil Sangla, Distt.

Kinnaur HP

Chamber No.2,

Judicial Courts

Complex

Recong-Peo,

Distt.

Kinnaur

HP

Kalpa

Sub-

Divison

District Kullu

141.

82

Kullu District: Sh.

Chhavinder

Singh

Thakur, Advocate

Village

Khanyal,

P.O. Manali, Teh. &

Distt. Kullu

Whiterose

cottage

Near

Tehsil

Grudwara road

Manali

Distt.

Kullu.

Manali Sub-

Div.

5855

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

142.

91

Sh. Beli Ram Rana,

Advocate

Vill Mahant Behar

Dhaulpur,

Kullu,

Tehsil

&

Distt.

Kullu.

District Courts

Kullu

District

Kullu

Kullu District

143.

92

Sh. Krishan Gopal

Thakur, Advocate

Vill.

&

PO.

Haripur,

Tehsil

Manali, Distt. Kullu

Vill.

&PO

Haripur Tehsil.

Manali, District

Kullu.

Manali Sub-

Division

144.

93

Sh. Ses Ram Deepak.

Advocate

Vill. Ruzak, PO.

Bhutti, Tehsil and

Distt. Kullu

Vill. Ruzak, PO

Bhutti,

Tehsil

and

District

Kullu.

Banjar

&

Kullu

Sub

Divisions.

145.

97

Sh. Swantra Kumar,

Advocate

Kamla Niwas, Vill

Anni, PO & Tehsil

Anni, District Kullu

P.N.B.

Bldg.Vill.

&P.O.

Anni

District Kullu.

Anni

Sub-

Division

146.

115

Sh.

Man

Chand

Thakur, Advocate

V.&P.O.

Nagar,

Tehsil & District

Kullu

Gurudwara

Road

Manali,

Distt. Kullu.

Manali Sub-

Division

147.

130

Sh.

Kumbh

Dass

Dogra, Advocate

V. Bini Teh. Banjar,

District Kullu.

V. Binni, PO

Chahni Tehsil,

Banjar District

Kullu.

Banjar

Sub-

Division

148

136

Sh.

LegneshVerma

Advocate

V.

Tharog,

PO

Kendugu

Tehsil

Anni, Distt. Kullu.

Sub-Divisional

Courts

Anni,

Kullu.

Anni

Sub-

Division

149.

160

Sh.

Raj

Kumar

Sharma, Advocate

V.P.O. Katrain, Teh

& District Kullu,

H.P.

Gurudwara

Road

near

Tehisl

Office,

Manali, District

Kullu.

Kullu

&

Manali Sub-

Division.

150.

162

Sh.

Upendera

Sharma, Advocate

Raghunathpur, PO

Kullu,

Teh.

&

District Kullu, H.P

District Courts,

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

151.

163

Sh.

Deepeshwar

Thakur, Advocate

R/o

village

Kurahdhar,

VPO

Bahu, Teh. Banjar,

District Kullu, H.P.

Sub-Divisional

Courts, Banjar,

Distt. Kullu.

Banjar

and

Kullu

Sub-

Divisions

152.

164

Sh.

Anup

Ram,

Advocate

Vill.

Chhat,

PO

Chehni,

Teh.

Banjar,

District

Kullu

Sub-Divisional

Courts, Banjar,

Distt. Kullu.

Banjar

Sub-

Division

5856

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

153.

165

Sh.

Dalip

Singh

Thakur, Advocate

R/o Ghandi Nagar

House No. 239, PO

Dhalpur,

Kullu,

District Kullu, H.P.

District Courts

Complex, Kullu

Kullu

Sub-

Division

154.

168

Sh.

Avinash

Chandra, Advocate

Vill. Dobhie, PO

Puid,

Phatti-

Kharahal,

Distt.

Kullu, HP.

Bar Association,

Kullu

Kullu

Sub-

Division

155.

171

Sh.

Chuneshwar

Thakur, Advocate

R/o

near

Hotel

Chinnar, The Mall

Dhalpur, Kullu,

Distt Kullu, H.P.

R/o near Hotel

Chinnar,

The

Mall

Dhalpur, Kullu

Kullu

Sub-

Division

156.

172

Sh. Inderjeet

Thakur, Advocate

Vill. Chhiyal, PO

Manali,

Teh.

Manali,

Distt. Kullu, HP.

Shop

No.3,

Manu

Market Manali,

Tehsil

Manali,

Distt. Kullu.

Manali Sub-

Division

157.

179

Sh. Amar Chand,

Advocate

VPO Katrain, Teh.

& Distt. Kullu, H.P.

Chamber

No.

11,

Courts

Complex,

Kullu,

Distt.

Kullu

Kullu and

Manali Sub-

Division

158.

183

Sh. Mohinder

Kumar, Advocate

Kalohli

Cottage,

near

La-

Montessasse

School, Dhalpur,

Kullu.

District Courts

Kullu

Kullu Sub-

Divison

159.

207

Shri Krishan Lal

Thakur, Advocate

Vill. Tirubagh

Shisham-Atti, PO

Kullu, Teh. & Distt.

Kullu, H.P.

Vill. Tirubagh

Shisham-Atti,

PO Kullu, Teh.

& Distt. Kullu,

H.P.

Kullu Sub-

Division

160.

225

Sh.

Uttam

Ram

Parmar, Advocate

Vill. Chharsho, PO

Mohal, Teh. & Distt.

Kullu, H.P.

Chamber No. 6

District

Courts

Kullu. H.P.

Kullu

Sub-

Division

161.

233

Sh.

Madan

Lal,

Advocate

Near

Gurudwara

Sabzi

Mandi

road

Akhara Bazar, Kullu.

Chamber No. 11,

District

Courts

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

162.

237

Sh.

Anil

Mehra,

Advocate

Uppar

Sultanpur,

Kullu, Distt. Kullu

Uppar Sultanpur,

Kullu,

Distt.

Kullu

Kullu

Sub-

Division

5857

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

163.

276

Sh.

Yaspal

Thakur,

Advocate

H.No.69/2,

Vill.Bhutti

Colony,

PO Shamshi, Teh. &

Distt. Kullu, HP.

R/o

H.No.

60,

Village

Jarar

(Bhutti Colony),

P.O.

Shamshi,

Tehsil

Bhuntar,

District

Kullu,

H.P.

Manali

Sub-

Division

Extended

to

Kullu

Sub-

Division also.

164.

343

Sh.

Mohit

Bali,

Advocate

C/o Bhawani Bhavan,

VPO

Mohal,

near

Indian

Oil

Depot,

Distt. Kullu HP

District

Courts

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

165.

351

Sh.

Lekh

Raj,

Advocate

Vill. Sambal. P.O.

Bujani, Tehsil Sadar,

Distt. Mandi, HP

Courts Complex

Manali

Manali

Sub-

Division

166.

354

Sh.

Dharmendra

Sharma, Advocate

S/o Sh. Puran Chand

Sharma,

C/o

near

Subji Mandi Chowk

Bhuntar,

P.O.

Shamshi,

The.

&

Distt. Kullu, HP.

Chamber No. 17,

District

Courts

Complex

Kullu,

District

Kullu,

HP.

Kullu

Sub-

Division

167.

355

Sh.

Tara

Chand,

Advocate

Uppar

Sultanpur,

H.No.

200,

Ward

No.6, P.O. Dhalpur,

Tehsil

and

Distt.

Kullu, H.P.

Chamber No. 13,

District

&

Sessions

Courts

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

168.

356

Smt. Neena Mahant,

Advocate

Humble

Cottage,

Village

&

P.O.

Shamshi,

Distt.

Kullu, H.P.

District

Courts

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

169.

426

Sh.

Rajesh

Kumar,

Advocate

R/o, H.No. 118/11,

Shastri Nagar Kullu,

Distt. Kullu, H.P.

District

Courts

Complex

Kullu,

H.P.

Kullu

Sub-

Division

170.

427

Sh. Naveen Sharma

Advocate

Gandhi Nagar Kullu,

Opposite

Hotel

Vashali, Tehsil and

Distt. Kullu, H.P.

Chamber No. 21,

District

Courts

Kullu, H.P.

Kullu

Sub-

Division

171.

434

Sh.

Bhawani

Singh

Thakur, Advocate

Village Mahoot, PO

Khun, Tehsil Anni

Distt. Kullu, H.P.

New

Colony

Anni,

PO

and

Tehsil

Anni,

Distt. Kullu (Sub-

Division

Anni),

H.P.

Anni

Sub-

Division

5858

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

District

Lahaul

&

Spiti

172.

173

District Lahaul & Spiti

Sh.

Norbu

Ram,

Advocate

V.P.O. Keylong near

IPH Office Keylong,

District

Lahaul

&

Spiti, H.P.

V.P.O.

Keylong

near IPH Office

Keylong, District

Lahaul & Spiti,

H.P.

Keylong Sub-

Division

173.

428

Sh.

Suresh

Kumar,

Advocate

Village Jundha, P.O.

Jhalma,

Sub-Tehsil

Udaipur,

District

Lahaul & Spiti, H.P.

R/o

C/o

Nika

Ram, H.No. 121,

Ward

No.10,

Near

ITI

Girls

Dhalpur,

Distt.

Kullu, H.P.

Udaipur

Sub-

Division

District Mandi

174.

23

Mandi

District

Sh.

D.K. Abrol, Advocate

P.O.

Sundernagar-

ITeh.

Sundernagar,

Mandi.

Sundernagar

Distt. Mandi.

Sundernagar

Sub-Div.

175.

31

Sh.

Ved

Parkash

Vashist, Advocate

R/o

Sarkaghat,

Teh.Teh. Sarkaghat,

Mandi.

Sub-Div. Courts

Sarkaghat,

Mandi.

Sarkaghat Sub-

Div.

176.

33

Sh. Nageshwar Dutt

Sharma, Advocate

House No. 25/2/13,

Near

(T)

Hostel,

Paddal

Muhalla,

Mandi

Distt.Courts,

Mandi

Mandi

Sub-

Division

177.

40

Sh.

Rajesh

Tiwari

Advocate.

Tiwari

Building,

Sundernagar-I, Distt.

Mandi

Sub-Divisional

Courts,

Sundernagar

Distt.Mandi, H.P.

Sundernagar

Sub-Division

178.

53

Sh.

Kehar

Singh.

Advocate.

C/o Sh. Atam Singh

Rathour,

R.O.

Jogindernagar (Near

Degree

College),

Jogindernagar, Distt.

Mandi

C/o

Sh.

Atam

Singh

Rathour,

R.O.

Jogindernagar

(Near

Degree

College)

Jogindernagar,

Distt. Mandi

JogindernagarS

ub-Division

179.

54

Sh.

Bipat

Ram

Mughlana, Advocate

Vill.

Pundle,

P.O.

Gwali,

Sub.

Teh.

Padhar, Distt. Mandi

(HP)

Near Gurudwara

P.M.

Road,

Jogindernagar.

JogindernagarS

ub-Division

180.

64

Sh.

Jagdish

Chand

Thakur, Advocate

Vill.

Banol,

P.O.

Gharan, Teh. Sadar,

Distt. Mandi.

Distt.

Courts

Mandi

Mandi

Sub-

Division

5859

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

181.

79

Sh.

Naresh

Kumar

Sharma, Advocate

Vill. & P.O. Gohar

Distt. Mandi, HP.

V& P.O. Gohar

Distt. Mandi, HP.

Gohar

Sub-

Division

182.

80

Sh.

Hament

Raj

Vaidya, Advocate

H. No. 50/10, Uppar

Bhagwahan, Mohalla

Mandi Town, Distt.

Mandi.

Advocate, District

Courts,

Mandi

HP.

Mandi

Sub-

Division.

183.

81

Sh.

Kishore

Chand

Verma, Advocate

Block

colony,

Sarkaghat

District

Mandi

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Distt.Mandi

Sarkaghat Sub-

Division. Di

184.

84

Sh.

Surinder

Paul

Parmarl, Advocate

Village Bindra Bani,

P.O. Duddar, Tehsil,

Sadar, Distt Mandi,

H.P. (near Forest

Check Post) Mandi-

Kullu Road, Mandi,

H.P.

District

Courts

Complex Mandi

District Mandi

185.

88

Sh.

Raj

Kumar

Sharma, Advocate

Near Gas Agency,

Ward

No.

6

Sarkaghat,

District

Mandi.

Main

Market

(near

Tehsil

Courts)

Tehsil

Sarkaghat

Distt.

Mandi.

Sarkaghat Sub-

Dvision.

186.

89

Sh Raj Kumar Thakur,

Advocate

Near Khadi Bandhar

Tehsil

Sarkaghat,

District Mandi

Sub-Judge Court

Sarkaghat,

District Mandi.

Sarkaghat Sub-

Division

187.

94

Sh. Kuldeep Kumar,

Advocate

Vill.&PO

Mahadev

Tehsil

Sundernagar,

Distt Mandi

Sub-Divisional

Courts

Sundernagar,

Mandi.

Sundernagar

Sub-Division.

188.

102

Sh.

Surinder

Singh

Thakur, Advocate

Vill.

Gadyara,

P.O.Thara,

Tehsil

Jogindernagar,

District Mandi

Sub-Divisional

Courts

Jogindernagar,

District Mandi.

Jogindernagar

Sub-Division

189.

103

Sh. Ramesh Kumar

Pathania, Advocate

Vill. & P.O. Guma

Tehsil Jogindernagar,

District Mandi

Sub-Divisional

Courts

Jogindernagar,

District Mandi

Jogindernagar

Sub-Division

190.

108

Sh.

Rajesh

Verma,

Advocate

V.

Bhyarta,

P.O.Chunahan

Via

Baggi, Tehsil Sadar

Distt. Mandi.

District

Courts

Mandi

Distt. Mandi

191.

119

Sh.

Roop

Singh

Raghwa, Advocate

V. Dodhwan, P.O.

Bhojpur,

Sundernagar,

Distt.

Mandi

Civil

Courts

Sundernagar,

Mandi

District Mandi

5860

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

192.

122

Sh.

Pushap

Raj,

Advocatep

V. Kapahara, P.O.

Reur,Tehsil

Sadar,

Distt. Mandi

District

Courts

Mandi

Mandi. District

193.

124

Sh.

Gopal

Singh

Chauhan, Advocate

V.

Nehra,

P.O.

Bhanthal,

Tehsil

Karsog, Distt. Mandi

Civil

Courts

Karsog

District

Mandi.

Karsog

Sub-

Division.

194.

133

Sh. Rajender Kumar

Sharma, Advocate

V.

&P.O.

Poanta,

Tehsil

Sarkaghat,

Distt. Mandi.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Distt. Mandi

Baldwara Sub-

Tehsil

195.

137

Sh. Pardeep Parmar,

Advocate

Vill. Shilakper, PO.

Duder, Tehsil Sadar,

Distt. Mandi.

District

Courts

Mandi

Mandi District.

196.

141

Sh.

Arun

Kumar,

Advocate

Vill.

Biddi,

PO.

Darwan,

Tehsil

Sarkaghat,

District

Mandi.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Distt.Mandi

Sarkaghat Sub-

Division

197.

151

Sh. Murari Lal Pathak,

Advocate

Pathak

Niwas,

Bheiuli, Mandi, Distt.

Mandi, H.P.

District

Courts

Mandi H.P.

Mandi

Sub-

Division.

198.

210

Smt.

Shakuntal

Bhardwaj, Advocate

C/o Sh. Kushal Singh

(Capt.

Rtd.)

Vill.

Bharyara,

PO

Chauntra,

Tehsil

Jogindernagar,

District Mandi.

C/o Sh. Kushal

Singh

(Capt.

Rtd.)

Vill.

Bharyara,

PO

Chauntra, Tehsil

Jogindernagar,

District Mandi.

Jogindernagar

Sub-Division

199.

211

Sh. Jai Singh Chauhan,

Advocate

House

No.

111/1

Khaliyar, PO Mandi,

Distt. Mandi, HP.

District

Courts,

Mandi, H.P.

Mandi

Sub-

Division

200.

214

Smt.

Dipali

Jaswal,

Advocate

House

No.

145/3-

11,Thanehra Mohala,

near School Bazar,

Tarna, Mandi. H.P.

House No. 145/3-

11,

Thanehra

Mohala,

near

School

Bazar,

Tarna,

Mandi.

H.P.

Mandi

Sub-

Division

201.

222

Sh. Surinder Thakur,

Advocate

VPO Sarkaghat, Teh.

Sarkaghat,

Distt.

Mandi, H.P.

VPO

Sarkaghat,

Teh.

Sarkaghat,

Distt.

Mandi,

H.P.

Sarkaghat Sub-

Division

202.

223

Sh.

Krishan

Lal

Sharma, Advocate

VPO Bhojpur, Teh.

Sundernagar,

Distt.

Mandi, H.P.

VPO

Bhojpur,

Teh.

Sundernagar,

Distt.

Mandi,

H.P.

Sundernagar

Sub-Division

5861

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

203.

230

Sh.

Dikan

Rana,

Advocate

Vill.Bah PO Gagal,

Teh. & Distt. Mandi,

H.P.

District

Courts

Mandi, H.P.

Mandi

Sub-

Division

204.

243

Sh. Inder Dass Tayagi,

Advocate

VPO

Pali

Teh.

Padhar,

District

Mandi, H.P.

VPO Pali Teh.

Padhar,

District

Mandi, H.P.

Padhar Tehsil

205.

244

Sh.

Satish

Kaushal,

Advocate

145/25

near

Arunadaya

Senior

Secondary

School,

Mahajan

Bazar,

Mandi, H.P.

District

Courts,

Mandi, H.P.

Mandi

Sub-

Division

206.

252

Sh.

Ajay

Singh

Jamwal, Advocate

House

No.5/96,

Kunalgali, Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sarkaghat Sub-

Division

207.

265

Smt.

Saroja

DeviAdvocate

R/o

Vill.

Raja,

P.O.Tramat,

(via)

Chauntra,

Tehsil

Jogindernagar,

District Mandi.

Civil

Courts

Joginder Nagar &

Lad Bharol.

Jogindernagar

Sub-Division

208.

270

Sh.

Vikas

Pankaj,

Advocate

R/o

H.No.137/11

(old) 253/11 (New)

Taarna Road, Tehsil

Sadar,

District

Mandi.

District

and

Sessions

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

209.

275

Sh.

Hem

Pal

SinghRana, Advocate

R/o

Vill.

Kotlu,

P.O.Galma,Tehsil

Sadar,

District

Mandi.

District

and

Sessions

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

210.

278

Sh.

Puran

Chand,

Advocate

S/o Late Shri Janki

Ram , R/o Vill.&P.O.

Karsog,

Tehsil

Karsog,

District

Mandi.

Sub-Divisional

Courts Karsog

Karsog

Sub-

Division

211.

283

Sh.

Lal

Singh,

Advocate

R/o Vill. Bhadyal,

P.O.

Tikkar,Tehsil

Sadar,

District

Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

212.

285

Smt.Alaknanda Handa,

Advocate

W/o

Late

Kataula

Road, Tehsil Sadar,

District Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

213.

300

Smt. Ramita Kumari,

Advocate

V. P. O. Harabag,

Tehsil Jogindernagar,

District Mandi.

Civil

Courts

Joginder Nagar.

Jogindernagar

Sub-Division

5862

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

214.

301

Smt. Suchitra Thakur

Guleria, Advocate

R/oVill.

Lunapani,

P.O.

Bhangrotu,

Tehsil Sadar, District

Mandi.

Civil

Courts

Sundernagar.

Sundernagar

Sub-Division

215.

302

Ms.

Rama

Verma,

Advocate

C/o

HPMC

Staff

Colony VPO Jadol,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

Civil

Courts

Sundernagar

Sundernagar

Sub-Division

216.

303

Shri Narender Singh

Chandel, Advocate

C/o

Kamaksha

Complex near Hotel

Humsafer

Sundernagar,

PO

Bhojpur,

Tehsil

Sundernagar, District

Mandi.

C/o

Kamaksha

Complex

near

Hotel

Humsafer

Sundernagar, PO

Bhojpur,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

Sundernagar

Sub-Division

217.

304

Shri Akash Sharma,

Advocate

R/o H.No. 237/3, Jail

Road Mandi, District

Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

218.

305

Shri

Manoj

Kumar

Guleria, Advocate

Vill. Manyana, PO

Tilli, Tehsil Sadar,

District Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

219.

306

Shri Lokesh Kapoor,

Advocate

R/o

H.No.

75,

VPORatti,

Tehsil

Sadar,

District

Mandi.

Shree Madho Rai

Complex

near

DistrictCourts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

220.

307

Smt.

Geeta

Devi

Advocate

Vill. Daundhi, PO

Nagchala,

Tehsil

Sadar,

District

Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

221.

308

Shri

Ajay

Kumar

Thakur, Advocate

R/o

H.No.

49/5,

Palace

Colony

Mandi, Tehsil Sadar,

District Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

222.

311

Shri

Satish

Kumar

Bhardwaj, Advocate

Vill.

Jukain,

PO

Nabahi,

Tehsil

Sarkaghat,

District

Mandi.

Sub-Divisional

Judicial-cum-

Civil Judge (Sr.

Division) Courts

Sarkaghat.

Sarkaghat Sub-

Division

223.

385

Sh.

Hem

Chand,

Advocate

R/o

H.No.

157/4,

near

PWD

Rest

House

Bhojpur,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

R/o H.No. 157/4,

near PWD Rest

House

Bhojpur,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

Sundernagar

Sub-Division

5863

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

224.

386

Shri

Ram

Krishan

Advocate

Vill. Patrahan, PO

Kapahi,

Tehsil

Sundernagar, District

Mandi.

Judicial

Courts

Complex

Sundernagar.

Sundernagar

Sub-Division

225.

387

Shri Rajesh Kumar,

Advocate

Vill. & PO Chambi,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

Sub-Divisional

Courts

Sundernagar.

Sundernagar

Sub-Division

226.

388

Shri Vikrant Thakur,

Advocate

Vill. & PO Mahadev,

Tehsil

Sundernagar,

District Mandi.

Civil

Courts

Sundernagar.

Sundernagar

Sub-Division

227.

389

Smt. Kanchan Gautam

Vatsi, Advocate

Vill. Wahdhar, P.O.

Gohar,

Tehsil

Chachyot,

District

Mandi.

Court of Civil-

cum-Judicial

Magistrate

Chachyot

at

Gohar,

Distt.

Mandi.

Gohar

Sub-

Division

228.

390

Shri

Chetan

Kumar

Sharma, Advocate

VPO

Chailchowk,

Tehsil

Chachyot,

District Mandi.

Court of Civil-

cum-Judicial

Magistrate

Chachyot

at

Gohar,

Distt.

Mandi.

Gohar

Sub-

Division

229.

392

Shri Kuldeep Chand,

Advocate

Vill.

Ropari,

PO

Ghamiroo

via

Chauntra, Tehsil Lad-

Bharol,

District

Mandi.

Sub-Divisional

Courts Complex

Jogindernagar.

Jogindernagar

Sub-Division

230.

397

Sh. Davender Kumar

Sharma, Advocate

Vill.

Biddi,

P.O.

Darwar,

Tehsil

Sarkaghat,

Mandi,

H.P.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sarkaghat Sub-

Division

231.

398

Sh. Desh Raj Thakur,

Advocate

C/o

P.S.Tapwal,

Advocate, Dharampur

Road

Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sarkaghat Sub-

Division

232.

399

Sh.

Sanjay

Singh

Guleria, Advocate

Vill. Langehar P.O.

Hari-Behra,

Tehsil

Sarkaghat,

Mandi,

H.P.

Sub-Divisional

Courts Sarkaghat,

Mandi, H.P.

Sarkaghat Sub-

Division

233.

416

Shri Raj Kumar Sen,

Advocate

Village Lunapani, PO

Bhangrotu,Tehsil

Sadar, District Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

5864

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

234.

417

Shri Vishal Thakur,

Advocate

R/o H.No. 160/12,

New

Ram

Nagar,

Tehsil Sadar, District

Mandi.

District

Courts

Mandi.

Mandi

Sub-

Division

235

418

Shri

Lokinder

Kutlehria, Advocate

Village Sambal, PO

Bijni, Tehsil Sadar,

District Mandi.

District

Courts

Complex Mandi.

Mandi

Sub-

Division

236.

419

Shri Rakesh Kumar

Thakur, Advocate

Village

Fatewahan

(Devdhar)

PO

Talyahar,

Tehsil

Sadar, District Mandi.

H.No.

5/4,

Hospital

Road

Mandi,

District

Courts Mandi.

Mandi

Sub-

Division

237.

422

Shri

Veer

Chand,

Advocate

R/o Village Baral, PO

&

Tehsil

Karsog,

District Mandi.

Sub-Divisional

Courts Karsog.

Karsog

Sub-

Division

238.

432

Smt. Arpna, Advocate Village Pungh, PO

Sundernagar-I, Tehsil

Sundernagar, District

Mandi.

Sub-Judge Courts

Sundernagar,

Distt.Mandi.

Sundernagar

Sub-Division

239.

433

Smt. Poonam Kumari, Village Betehar, P.O.

Saigaloo,

Up-Tehsil

Kotli, District Mandi.

District

Courts

Complex Mandi.

Mandi

Sub-

Division

District Shimla

240.

32

District

Shimla

Sh.

Balbir Singh Jhagta,

Advocate

V.P.O. Bamta, Teh.

Chopal, Distt. Shimla

Chopal Sub-Div.

Courts,

Distt.

Shimla

Chopal

Sub-

Division.

241.

34

Sh. Liaquat Ali Khan,

Adovate

19/2, Chhota Shimla

Shimla.

Bell Villa, The

Mall, Shimla

Distt. Shimla

242.

36

Smt.

Sunita

Gupta,

Advocate

Working

Women

Hostel

Sanjauli,

Shimla-6

Indian

Book

Depot

Bldg.

No.4,

Lower

Mall, Shimla.

Distt. Shimla.

243.

51

Sh. J.L. Kashyap,

Advocate

Kashyap

Niwas,

Alley

No.3,

The

Mall, Shimla-1

Kashyap Niwas

Alley

No.

3,

The

Mall,

Shimla-1

Sub-

Division

Shimla

(Urban)

244.

52

Sh.

Arun

Bhoil,

Advocate.

25/3, Lower Bazar,

Shimla-1

25/3

Lower

Bazar, Shimla-1

Sub-

Division

Shimla

(Urban)

245.

61

Sh. Surender Singh

Deshta, Advocate

Deshta

Niwas,

Village Sangti, P.O.

Sanjauli, Shimla

Distt.

Courts,

Shimla-1.

Sub-

Division

Shimla

(Rural)

5865

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

246.

77

Sh. Ashok Kumar

Negi, Advocate

Sukh Ashram Lower

Storey,

Sanjauli

Shimla-6

Gurbax

Rai

Bldg. ShopNo.

3,

Sanjauli,

Shimla-6

Shimla Distt.

247.

101

Sh.

Kartar

Singh

Pathania, Advocate

Prosepect

Lodge

Annexe

Jakhu

Shimla-1

Prospect Lodge

Annexe, Jakhu,

Shimla-1.

Shimla

District

248.

117

Sh.

Purshotam

Sharma, Advocate

V.

Runkali,

P.O.

Sandhu,

Tehsil

Theog,

Distt.

Shimla.

Civil

Court

Theog.

Theog

Sub-

Division.

249.

134

Sh Mahesh Gupta,

Advocate

Sanjay

Bhawan,

Sanjauli, Shimla-6.

Advocate High

Court Shimla.

Shimla

District.

250.

148

Sh. Sanjay Kumar,

Advocate

R/o Vill. Goro, PO

Shogi, Teh. & Distt.

Shimla, H.P.

Patiala

Vakil

Khana, Middle

Bazar Shimla.

Shimla

District

251.

156

Sh. Hardev Sharma,

Advocate

R/o Garja Niwas,

Court Road Rohru,

District Shimla, H.P.

Pin 171207

R/o

Garja

Niwas,

Court

Road

Rohru,

District Shimla,

H.P.

Rohru

Sub-

Division

252.

167

Sh. Dinesh Kumar

Sharma, Advocate

Ramakrishna Niwas,

Shogi, PO Shogi,

Teh.

&

Distt.

Shimla, H.P.

Ramakrishna

Niwas,

Shogi,

PO Shogi, Teh.

& Distt. Shimla,

H.P.

Shimla

(Rural)

Sub-

Division

253.

175

Sh. Trilok Kumar

Chauhan, Advocate

Krishna

Kutti,

Lower

Kaithu,

Shimla

Chamber No. 4

Op.

Regal

Cinema, Lakar

Bazar, Shimla

Shimla

(Urban)

Sub-

Division

254.

180

Sh. Vipul Prabhakar,

Advocate

Bachan

Niwas

Lower

Kaithu,

Shimla-3

District Courts

Shimla.

Shimla

(Urban)

Sub-

Division

255.

203

Sh. Diwan Singh,

Advocate

Kaura

Niwas,

Sheesh

Mahal,

Rampur,

Distt.

Shimla.

Chamber

No.

10,

Judicial

Courts

Complex,

Rampur

Rampur

Sub-

Division

256.

215

Sh.

Vinu

Bhasin,

Advocate

Nemisharanya

Flat

No. 133, Block 7,

Sector

1,

New

Shimla, H.P

SCO No. 8 New

MC

Complex,

Middle

Mall,

Shimla.

Shimla

(Urban)

Sub-

Division

5866

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

257.

227

Sh. Dinesh Kumar

Panwar, Advocate

Panwar

House

Middle Sangti, PO

Chaily,

Summer

Hill, District Shimla,

H.P.

Panwar

House

Middle Sangti,

PO

Chaily,

Summer

Hill,

District Shimla,

H.P.

Shimla

(Rural)

Sub-Division

258.

232

Sh.

Dev

Kumar,

Advocate

House No. 57, Near

Himgiri Hotel, Main

Bazar,

Rampur,

Distt. Shimla, H.P

House No. 57,

Near

Himgiri

Hotel,

Main

Bazar, Rampur,

Distt.

Shimla,

H.P

Rampur Sub-

Division

259.

247

Sh.

Lokinder

Sharma, Advocate

Bus Stand Jubbal,

Teh. Jubbal District

Shimla.

Bus

Stand

Jubbal,

Teh.

Jubbal, District

Shimla.

Jubbal Tehsil

260.

261

Sh.

Navneet

Dhir,

Advocate

Raj

Nest

Estate

Kasumpti,

Distt.

Shimla, H.P.

District

Courts

Shimla, H.P

Shimla(Rural)

Sub-Division

261.

281

Sh. Jiya Lal Azad,

Advocate

Village Panvi, P.O.

Duraha,

Tehsil

Nirmand,

District

Kullu, H.P.

District

and

Sessions

Courts

and

Sub-

Divisional Courts

Rampur, Shimla.

Rampur

Sub-

Division.

262.

294

Sh. Dula Ram Hasta,

Advocate

C/o Shri Nand Lal

Thakur, Nav Bahar,

Vill. Dhobighat, PO

Sanjauli,

Distt.

Shimla, H.P.

S.C.F.

No.2,

Chhota Shimla.

Shimla(Rural)

Sub-Division

263.

296

Sh.

Parkash

Singh

Kalta, Advocate

Office

Ramlila

Ground,

M.A.C.

Complex

Rohru,

Distt. Shimla, H.P.

Office

Ramlila

Ground, M.A.C.

Complex Rohru,

Distt.

Shimla,

H.P.

Rohru

Sub-

Division

264.

297

Sh. Chander Chauhan,

Advocate

Gour

Niwas,

R/o

Samalla

Opp.

Housing

Board

Samalla,

Tehsil

Rohru, Distt. Shimla,

H.P.

Dutta

Complex

near

Hospital

Road

Rohru,

Distt.

Shimla,

H.P.

Rohru

Sub-

Division

265.

298

Sh.

Vijay

Kumar

Saklania, Advocate

Yash Bhawan, Lower

Vikasnagar,

PO

Kasumpti,

Teh.

&

Distt. Shimla, H.P

33, Top Floor,

Opp. M.C. Office,

The Mall Shimla.

Shimla (Urban)

Sub-Division

5867

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

266.

299

Smt. Pooja Sharma,

Advocate

66,

Summer

Lead,

Brockhurst, Shimla-9

H.P

District

Courts

Shimla

Shimla (Urban)

Sub-Division

267.

323

Sh. Ram Lal Gangta,

Advocate

Village

&

P.O.

Kathasu, Teh. Jubbal

District Shimla.

Sub-Judge Courts

Jubbal,

District

Shimla.

Jubbal Tehsil

268.

324

Sh. Virender Sharma,

Advocate

Sukh

Shant

Sadan

Sangti Sanjauli, Distt.

Shimla-6

Advocate

Chamber , Sita

Bhawan,

near

Yodha

Niwas,

Lower

Jakhu,

Shimla-1

Shimla (Urban)

Sub-Division

269.

360

Sh.

Manohar

Lal,

Advocate

Village Allo, P.O. &

Tehsil Theog, Distt.

Shimla

Ward

No.7

of

M.C.,

Rahighat

Theog, P.O. &

Tehsil

Theog,

Distt. Shimla

Theog

Sub-

Division

270.

380

Sh.

Krishan

Singh

Hetta, Advocate

S/o Sh. Kewal Ram

R/o Ward No.1, near

Courts Theog, Distt.

Shimla

Bar

Association

Theog,

District

Shima

Theog

Sub-

Division

271.

394

Ms

Rani

Thakur,

Advocate

Nova Cottage Dinera

Estate

Boileauganj

Shimla-5

Nova

Cottage

Dinera

Estate

Boileauganj

Shimla-5

Shimla (Urban)

Sub-Division

272.

401

Sh. Kanwar Narendra

Singh, Advocate

“Indraprastha” Village

Dharmai, P.O. Jais,

Tehsil Theog, Distt.

Shimla

Kanwar

Law

Chamber

near

Courts Complex

Theog,

Tehsil

Theog,

Distt.

Shimla

Theog

Sub-

Division

273.

410

Sh. Digvijay Singh,

Advocate

Vill. & PO Dhjami,

Tehsil

&

Distt.

Shimla, H.P.

Top Floor Surjan

Mall

Building

Lower

Bazar

Sheila,

Distt.

Shimla

Shimla(Rural)

Sub-Division

274.

423

Sh. Pardeep Singh,

Advocate

Vill.

Tiukri,

PO

Kunihar, Tehsil Arki,

Distt. Solan HP

Narain

Bhawan

Totu,

Main

Chowk

Totu,

Tehsil and Distt.

Shimla-HP

Shimla (Urban)

Sub-Division

5868

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

District Sirmaur

275.

12

Sirmaur District Sh.

Radha Kishan Madan,

Advocate

House No. 80, Rajban

Road,

Badrinagar,

Paonta Sahib, Distt.

Sirmaur.

Chamber No. 82

Civil

Courts,

Paonta

Sahib,

Distt. Sirmaur

Paonta

Sahib

Sub-Division

276.

44

Sh.

Anil

Kumar

Sareen, Advocate

Ward No. 8, House

No. 44, Paonta Sahib,

Sirmaur hp

Court Compound

Paonta

Sahib,

Sirmaur

Paonta-Sahib

Sub-Div.

277.

60

Sh.

P.S.

Saini,

Advocate.

House

No.

3009/11(Behind JBT

School) Nahan (H.P.)

Main

Bazar,

Hindu

Ashram

Road, Nahan

Nahan

Sub-

Div.

278.

65

Smt. Usha Aggarwal,

Advocate

No.

2454/8,

Gunnughat,

Nahan

Distt. Sirmaur HP

NO.

2454/8

Gunnughat,

Nahan

-do-

279.

75

Sh.

Subhash

Dutt

Sharma, Advocate

Tehsil

Colony,

Rajgarh,

Distt.

Sirmaur (HP) PIN-

173101

Tehsil

Colony,

Rajgarh,

Distt.

Sirmaur (HP).

Rajgarh

Sub-

Div.

280.

78

Sh.

Rattan

Singh

Chauhan, Advocate

House No. 77, Ward

No.8

Main

Bazar

Paonta Sahib, Distt.

Sirmaur.

Civil

Court

Paonta

Sahib,

Sirmaur (HP)

Paonta

Sahib

Sub-Div.

281.

135

Vijender

Kumar,

Advocate

R/o

Ward

No.

11Bangwan Road, By

Pass

Paonta

Sahib

Distt. Sirmaur

Chamber No. 75

Court

Complex

Paonta

Sahib

Distt. Sirmaur.

Paonta

Sahib

Sub-Division.

282.

169

Sh.

Arun

Grover,

Advocate

House No. 21, Ward

III,

Badri

Nagar,

Paonta Sahib, District

Sirmaur

Chamber

No.

148,

Court

Complex, Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmaur, H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

283.

177

Smt.

Neeraj

Rani,

Advocate

R/o House No.11/13,

Bhardwaj

Bhawan,

Hindu Ashram Road,

Near

Delhi

Gate,

Nahan, Distt. Sirmaur

R/o House No.

11/13, Bhardwaj

Bhawan,

Hindu

Ashram

Road,

Near Delhi Gate,

Nahan,

Distt.

Sirmaur

Nahan

Sub-

Division

284.

202

Sh. Rajinder Kumar

Sharma, Advocate

180/4 Badri Nagar,

Paonta Sahib, District

Sirmaur

Chamber

No.

131,

Courts

Complex, Paonta

Sahib,

District

Sirmaur

Paonta

Sahib

Sub-Division.

5869

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

285.

205

Sh. Hemant Kumar,

Advocate

Mohala

Haripur,

Nahan,

District

Sirmaur

Mohala Haripur,

Nahan,

District

Sirmaur

Nahan

Sub-

Division

286.

242

Sh.Karan

Singh

Panwar, Advocate

VPO

Daro-Deveria,

Tehsil Pachhad, Distt.

Sirmaur, H.P.

VPO

Rajgarh,

Tehsil

Rajgarh,

District Sirmaur,

H.P.

Rajgarh

Sub-

Division

287.

257

Smt. Vanita Singh,

Advocate

Surat Palace Nahan,

Distt. Sirmaur, H.P.

Surat Palace near

Chaugan,Nahan,

District Sirmaur,

H.P.

Nahan

Sub-

Division

288.

272

Sh.

Hukam

Chand

Sharma, Advocate

Vill. &PO Sangrah,

Tehsil

Renuka

ji,

District Sirmaur HP

Tehsil

Sangrah,

District Sirmaur

Tehsil Rejukaji

at

Sangrah

Distt. Sirmour

289.

332

Smt. Kavita Kashyap,

Advocate

H.No.1204/6, Mohalla

Amarpur

Nahan,

Distt. Sirmour HP

District

Courts

Sirmaur at Nahan

H.P.

Nahan

Sub-

Division

290.

346

Sh. Sandeep Kumar,

Advocate

R/o

H.No.1311/6,

Mohalla

Amarpur

Nahan,

Distt.

Sirmour, HP.

R/o H.No.1311/6,

Mohalla Amarpur

Nahan,

Distt.

Sirmour, HP.

Nahan

Sub-

Division

291.

347

Sh. Jeet Singh Thakur,

Advocate

R/o Chauhan KaBhag,

Nahan,

Distt.

Sirmour, HP.

District

Courts

Nahan

Nahan

Sub-

Division

292.

348

Sh.

Anil

Thakur,

Advocate

R/o

Shamsherpur,

Paonta Sahib, Distt.

Sirmour, HP.

Chamber No.142,

First

Floor,

Courts Complex

Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmour,

H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

293.

349

Sh.

Naresh

Kumar

Tomar, Advocate

R/o

H.No.256/2,

Ward

No.4,

Shiva

Colony,

B-Block

Taruwala,

Paonta

Sahib, Distt. Sirmour,

HP.

Chamber No.139,

Civil

Courts

Complex Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmour, H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

294.

407

Sh. Pradeep Kumar

Saini, Advocate

Near Bus Stand, VPO

Kolar, Tehsil, Paonta

Sahib, Distt. Sirmour,

HP.

Chamber No.145,

Civil

Courts

Complex Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmour, H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

5870

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

295.

408

Sh.

Dinesh

Singh

Tomar, Advocate

H.No. 102/14, Ward

No.3, Adrash Colony

Paonta Sahib, Distt.

Sirmour, HP.

Chamber No.152,

Civil

Courts

Complex Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmour, H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

296.

409

Sh. Jagdish Kumar

Negi, Advocate

Near

Injuction

Factory

Behrewala

Road

Matralion

Paonta Sahib, Tehsil

Paonta Sahib, Distt.

Sirmour, HP.

Chamber No.137,

Civil

Courts

Complex Paonta

Sahib,

Distt.

Sirmour, H.P.

Paonta

Sahib

Sub-Division

297.

420

Sh.

Mohd.

Iqbal,

Advocate

H.No.

3180/10,

Katcha Tank Nahan,

Distt. Sirmour, HP.

District

Courts

Complex Nahan,

Distt.

Sirmour,

H.P.

Nahan

Sub-

Division

298.

421

Sh.

Ashok

Kumar,

Advocate

H.No. 1051/5, Ward

No.

4,

Mohalla

Amarpur

Nahan,

Distt. Sirmour, HP.

District

Courts

Complex Nahan,

Distt.

Sirmour,

H.P.

Nahan

Sub-

Division

District Solan

299.

55

Solan

District:

Sh.

Varinder

Thakur,

Advocate

Thakur

Niwas,

Hospital Road, Solan

(HP)

Shiv

Niwas

Building,

The

Mall Solan (HP)

Solan

Sub--

Div.

300.

56

Shri Devinder Kumar

Thakur, Advocate

Jagat Niwas Kotala

Nala, Rajgarh Road

Solan, Distt. Solan,

H.P.

Jagat

Niwas

Kotala

Nala,

Rajgarh

Road

Solan,

Distt.Solan, H.P.

Solan

Sub-

Division.

301.

59

Sh.

Vijay

Kumar

Attri, Advocate

Attri Niwas, Officer's

Colony Rajgarh Road,

Solan (HP)

Attri

Niwas,

Officer’s Colony

Rajgarh

Road,

Solan (HP)

Solan Sub-Div.

302.

66

Sh.

Madhu

Pal

Kanwar, Advocate

Kanwar Villa, Near

Degree College, Solan

(HP)

The Mall, Solan. Solan Sub-Div.

303.

67

Sh.

Jagjeet

Singh

Tanwar, Advocate

Kather Solan Bye-

pass, Solan

Kather

Solan

Bye-pass, Solan

(HP)

Solan

Sub-Div.

304.

68

Sh.

Vikram

Raj

Sharma, Advocate.

Sukh Niwas, Red

Cross Road, Solan

Sukh

Niwas,

Red Cross Road,

Solan

Solan

Sub-Div.

305.

72

Sh. Ravinder Singh,

Advocate

Thakur

Kehar

Singh's House Naya

Nalagarh, Nalagarh

Distt. Solan, H.P.

Chamber

No.

28,

Judicial

Complex,

Nalagarh (HP)

Nalagarh-

Sub-Div.

5871

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

306.

132

Sh.

Om

Parkash

Banth, Advocate

Vill.

Lehi,

PO

Karuana

Tehsil

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Lawyer’s

Chamger No.29

Nalagarh

Nalagarh

Sub-Division

307.

147

Sh. Ashok Kumar

Tanwar, Advocate

House

No.

118,

Housing

Board

Colony

Saproon,

Solan,

Advocate Office

near State Bank

of

India,

the

Mall, Solan

Solan

Sub-Div

308.

161

Sh. Ravinder Singh

Panwar, Advocate

Village Nahari Ghat

(near Kasauli) PO

Patta, Teh. Kasauli,

District Solan, H.P.

Panwar

lodge,

Bypass

Road

Solan, near new

Bus

stand,

Solan, H.P.

Kasauli

Tehsil

309.

166

Sh.

Hari

Ram,

Advocate

Village

Phawana,

PO Shalaghat, Teh.

Arki, Distt. Solan,

H.P.

Rest

House

Road,

Nagar

Panchayat Arki,

Distt. Solan

Arki

Sub-

Division

310.

170

Sh. Shavit Bhanot,

Advocate

Hill

View,

First

floor, Circular Road,

Solan, H.P.

Hill View, First

floor,

Circular

Road,

Solan,

H.P.

Solan

Sub-Div.

& Kasauli

Tehsil

311.

181

Sh. Karam Chand

Gautam, Advocate

Ward

No.

4,

Nalagarh,

District

Solan

Chamber

No.

24,

Judicial

Complex,

Nalagarh,

District

Solan,

H.P.

Nalagarh

Sub-

Division

312.

184

Sh.

Sant

Ram

Pundiyar, Advocate

House

No.

103,

Ward No. 13, Sunny

Lodge,

Kaleen,

Saproon,

Solan,

Distt. Solan

House No. 103,

Ward No. 13,

Sunny

Lodge,

Kaleen,

Saproon, Solan,

Distt. Solan

Solan

Sub-

Division

313.

186

Smt. Sunita Sharma,

Advocate

Situ Bhavan, near

Water tank Bypass

Road, Solan, District

Solan, H.P.

LIC

buildings

1st floor, near

District Courts,

Solan

Solan

Sub-

Division

314.

187

Sh.

Balbir

Singh

Kapoor, Advocate

Upper villa. Rajgarh

Road, Solan, Distt.

Solan, H.P.

Opposite Grover

Eye

Hospital,

the Mall Solan,

Solan

Sub-

Division

315.

190

Sh. Narinder Kumar

Bansal, Advocate

Courts

Road,

Kandaghar, District

Solan, H.P.

Courts

Road,

Kandaghar,

District

Solan,

H.P.

Kandaghat

Sub-Division

5872

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

316.

191

Sh. Rajeev Sharma,

Advocate

Main

Bazar,

Kandaghat, District

Solan.

Main

Bazar,

Kandaghat,

District Solan.

Kandaghat

Sub-Division

317.

193

Sh. Joginder Singh,

Advocate

Chonri-Ghati, Tank

Road, Solan, District

Solan

Near

Tehjsil

Office Kitlanala,

Rajgarh

Road,

Solan

Solan

Sub-

Division

318.

201

Sh.

Hari

Dass

Tanwar, Advocate

R/o Vill. Mushara,

PO Kot Beja, via

Patta Mehlog, Tehsil

Kasauli,

District

Solan

House No. 140,

HB

Coloney,

Saproon, Phase-

I, Solan, District

Solan

Kasauli

Tehsil

319.

206

Sh. Aseem Sharma,

Advocate

Ward No. 8 near

Gurudwara,

Nalagarh,

District

Solan.

Judicial Complex,

Nalagar, District

Solan,H.P.

Nalagarh Sub-

Division

320.

213

Sh.

Khem

Chand

Sharma, Advocate

Nirmal Kunj behind

Anjana

Furniture

house Niyapur, Nagar

Panchayat

Arki,

Distt. Solan

Nirmal

Kunj

behind

Anjana

Furniture

house

Niyapur,

Nagar

Panchayat

Arki,

Distt. Solan

Arki

Sub-

Division

321.

216

Sh.

Vineet

Garg,

Advocatee

Surbala Kunj, Vill

Jatoli, PO Oachghat

Teh. Disttt. Solan.

C-II, City Plaza,

Opp.

District

Courts,

Solan,

H.P.

Solan Sub-Div.

& Kasauli Teh.

322.

229

Sh.

Vijay

Thakur,

Advocate.

VPO

Bisha,

Kandaghat,

Teh.

Kandaghat,

District

Solan, H.P.

VPO

Bisha,

Kandaghat, Teh.

Kandaghat,

District

Solan,

H.P.

Kandaghat

Sub-Division

323.

236

Smt.

Arun

Bala

Sharma, Advocate

Vill.

Kather,

PO

Chambaghat, Teh. &

Disttt. Solan, H.P

District

Courts,

Solan

Solan

Sub-

Division

324.

238

Sh.

Hatiner

Chaudhary, Advocate

Vill.Rabon,

PO

Saproon,

Teh.

&

Distt. Solan, H.P.

Vill.Rabon,

PO

Saproon, Teh. &

Distt. Solan, H.P.

Solan

Sub-

Division

325.

240

Sh. Bhupinder Kumar

Sharma, Advocate

Geeta Bhawan Arki,

Teh. & Distt. Solan.

Civil Court Arki,

Teh.

&

Distt.

Solan

Arki

Sub-

Division

326.

246

Miss. Sonia Sahani,

Advocate

Sadit

Manzil,

the

Mall Solan, H.P.

Near

Simder

Theatre Saproon,

Solan,

District

Solan, H.P.

Solan

Sub-

Division.

5873

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

327.

249

Smt.

Anuradha

Sharma, Advocate,

Ward No. 2 Baddi

Tehsil

Nalagarh

District Solan, H.P.

Ward No. 2 Baddi

Tehsil

Nalagarh

District

Solan,

H.P.

Nalagarh Sub-

Division

328.

250

Sh.

Sewa

Singh

Ranote, Advocate,

Jagatpur,

P.O.

Jaghon,

Tehsil

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Jagatpur,

P.O.

Jaghon,

Tehsil

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

329.

251

Sh.

Gurmeet

Singh

Rana, Advocate,

Vill.

Nagle,

P.O.

Jaghon,

Tehsil

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Chamber No.37,

Courts

Complex

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

330.

255

Sh. Sanjeev Sharma,

Advocate,

Ward No.7 Nalagarh,

Distt. Solan.

Courts

Complex

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

331.

254

Sh. Pradeep Kumar

Latawa, Advocate,

Ward No.7 Nalagarh,

near

Gurdwara

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Ward

No.7

Nalagarh,

near

Gurdwara

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

332.

264

Smt. Renu Narseth,

Advocate,

W/o

Sh.Yashwant

Kumar Narseth, B-

504, Ox Rord Colony

GPTIL,

Bharatgarh

Road Nalagarh, Distt.

Solan.

Sub-Divisional

Courts Nalagarh,

Distt. Solan.

Nalagarh Sub-

Division

333.

268

Smt. Angmo Negi

W/o Sh. Jeetender

District

Courts

Solan

Solan Sub-

334.

269

Smt.

Anju

Kohli,

Advocate,

Kohli Niwas, By-pass

Sproon, Distt. Solan.

Opposite Himani

Hotel Solan Distt.

Solan.

Solan

Sub-

Division

335.

291

Sh. Hari Sharan Dass

Bassi, Advocate,

Ward No.5 Nalagarh,

Tehsil

Nalagarh,

Distt. Solan.

Chamber No. 20,

Judicial

Courts

Complex

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

336.

350

Sh. Hans Raj Bhatia,

Advocate

Vill.

Nawin,

P.O.

Shalaghat, Teh. Arki,

Distt. Solan.

Civil Court Arki,

Teh.

&

Distt.

Solan

Arki

Sub-

Division

337.

405

Sh.

Kushal

Chanta,

Advocate,

C/o

J.C.

Sharma,

Near J.B.T. Kotla-

Nala, Solan, Distt.

Solan.

District

Courts

Solan Distt. Solan

Solan

Sub-

Division

5874

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

338.

406

Smt.

Nuru

Sharma,

Advocate,

Ward No.8, Mehta

Street

Nalagarh,

Distt. Solan.

Chamber No. 22,

Civil

Courts

Nalagarh,

Distt.

Solan.

Nalagarh Sub-

Division

District Una

339.

9

Una

District:

Sh.

Romesh

Chander,

Advocate

Old

Arwala

Galli,

Near

old

Cornor,

Mohala Galua, Una

Porianwala Bazar,

Una (H P.)

Una Sub-Div.

340.

10

Sh.

Varinder

Dharmani, Advocate

Housing

Society

Complex

Rakkar

Colony, Una

Nangal

Road,

Una.

-do-

341.

18

Sh. Romesh Chander,

Advocate

V.P.O. Amb, Distt.

Una

V.P.O.

Amb,

Distt. Una

Extended from

Amb

Sub-

Div.to

Una

District

342. 38

Sh. Surjit Singh

Dadwal, Advocate

V.P.O. Amb, Teh.

Amb, Distt. Una

Sub. Div. Courts

Amb, Distt. Una

Amb Sub-Div.

343. 39

Sh. Onkar Singh

Advocate.

Opp. Civil Court,

Amb, Distt. Una

Opp. Civil Court

Amb, Distt. Una.

Amb Sub-Div.

344. 69

Sh. Ram Kishore

Devedi, Advocate

8, The Una Housing

Cooperative Colony

Rakkar, Una (HP)

Distt. Courts Una

(HP) PIN 174303

Una Sub-Div.

345.

70

Sh. Narinder Mohan

Sharma, Advocate

Mohalla Gurusar Una

(HP)

Distt. Courts, Una

(HP)

Una

Sub-

Division

346.

71

Sh.

Dharam

Singh

Advocate

Near old Bus Stand

Una (HP)

Oppsite Main Bus

Stand

(Old)

Upper

Storey

Bldg., Una

-do--

347.

73

Sh.Gambhir

Singh

Advocate

Near Old Bus Stand

on Una Amb road,

Una (HP)

Distt. Courts, Una

(HP)

-do-

348.

260

Smt. Chander Kanta

Thakur, Advocate

Rakkar

Colony

Shakuntala

Niwas

Una Tehsil & Distt.

Una.

District

Courts

Una

-do-

349.

266

Mrs. Parveen Saini,

Advocate

VPO Jankpur, Tehsil

& Distt. Una

District

Courts

Una

-do-

350.

267

Sh.

Ajay

Kumar

Sharma, Advocate

VPO Ispur, Tehsil &

Distt. Una

Near

Old

Bus

Stand Una(HP)

-do-

5875

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

351.

316

Sh.

Jai

Singh,

Advocate

Vill. Chatehar, PO

Gagret, Tehsil Amb

Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

352.

317

Sh.

Raj

Kumar

Dhanotia, Advocate

VPO

Amb,

Tehsil

Amb Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

353.

318

Sh. Neeraj Dadwal,

Advocate

V PO Chalet, Tehsil

Amb Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

354.

319

Sh.

Manoj

Kumar

Vishwaamitra,

Advocate

R/o

Hari

Bhawan,

Adarsh

Nagar

Hamirpur Road-Una,

Tehsil and Distt. Una

Lakshmi

Niwas,

near

Zonal

Hospital

Hamirpur

Road-

Una,

The.

&

Distt. Una

Una Sub-Div.

355.

320

Sh.

Kharag

Singh,

Advocate

VPO Saloi, Tehsil

Amb, Distt. Una

District

Courts

Una

Una Sub-Div.

356.

321

Sh.

Rajesh

Kumar,

Advocate

Vill.

Baruhi,

PO

Chauki

Maniar,

Tehsil

Bangana,

Distt. Una

District

Courts

Una

Una Sub-Div.

357.

322

Sh.

Madan

Lal,

Advocate

V PO Saloi, Tehsil

Amb Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

358.

352

Sh. Yash Paul Sharma,

Advocate

Vill. Panjoa Kalan,

P.O. Panjoa Ladoli,

Tehsil

Amb

Distt.

Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

359.

358

Sh.

Raman

Kant

Chaudhary, Advocate

Vill. Dhandri, P.O.

Chururu, Tehsil Amb

Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

360.

359

Sh.

Rakesh

Kumar,

Advocate

Vill. Adarsh Nagar

Mubarkpur

Road

Amb,

Tehsil

Amb

Distt. Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

361.

365

Sh.

Krishan

Dev

Sharma, Advocate

Vill.

&

P.O.

Santokhgarh, Tehsil

Una Distt. Una.

District

Courts

Una

Una Sub-Div.

362.

366

Sh.

Sanjeev

Kumar

Dhiman, Advocate

S/o Sh. Bhajan Singh,

VPO Kuthera Kherla,

Tehsil

Amb

Distt.

Una

Sub-Divisional

Courts Amb

Amb Sub-Div.

5876

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

363.

368

Sh.

Rajiv

Sahore,

Advocate

Vill. & P.O. Bhatoli,

(Sansar

Niwas)

Tehsil & Distt. Una.

District

Courts

Una

Una Sub-Div.

364.

369

Sh.

Keshav

Kumar

Chandel, Advocate

H.No.1130, Mohalla

Bag

Mata,

Ward

No.7,

Una

Town,

Tehsil & Distt. Una.

District

Courts

Una

Una Sub-Div.

By order,

Sd/-

LR-cum- Pr. Secretary (Law).

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st January, 2015

No. HHC/GAZ/ 14-288/2006.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex-

post facto sanction of 04 days’ commuted leave w.e.f. 1.12.2014 to 4.12.2014 in favour of Sh.

Ramnik Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC (II), Mandi, H.P.

Certified that Sh. Ramnik Sharma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Sh. Ramnik Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge

(Jr. Division)-cum-JMIC (II), Mandi, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th January, 2015

No. HHC/Admn.16 (13)74-VII.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers

vested in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5 (vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Ms. Chanda Ranta, Ms. Priyanka, Ms.Bhawna Kaushal, Ms.

Mohini Sharma, Ms. Susheela, Kumari Anita Sh. Shiv Kumar Jagotta, Sh. Roshan Lal, Sh. Parmod

5877

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Kumar Negi, Sh. Vijay Sharma, Ms. Kiran Lata, Ms. Snehlata, Ms. Kusum Sharma, Ms. Asha

Kumari, Ms. Reena, Ms. Priyanka Chauhan, Sh. Devinder Sharma, Sh. Kamal Kumar, Ms. Neelam

Kumari, Sh. Bhim Dutt Kashyap, Sh. Jiternder Thakur, Sh. Vipin Bhatia and Sh. Ravi Thakur,

Advocates, Shimla as Oath Commissioners at District Courts Shimla for a period of two years, with

immediate effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents, under the

aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla the 17th January, 2015

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Additional District and Sessions Judge, Kullu & Civil Judge (Sr. Division)-cum-CJM,

Kullu as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of District and Sessions Judge,

Kullu and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of

establishments attached to the aforesaid Court under Major Head “2014-Administration of Justice”

w.e.f. 22.1.2015 to 30.1.2015 and w.e.f. 31.1.2015 to 13.2.2015, respectively.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171001

NOTIFICATION

Shimla the 17th January, 2015

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Civil Judge (Jr. Division)-cum-JM (II), Amb, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in

respect of the Court of Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM (I), Amb and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishments attached to the aforesaid

Court under Major Head “2014-Administration of Justice” during leave period of Ms. Sapna

Pandey, Civil Judge (Sr. Division)-cum-ACJM (I), Amb, H.P.

By order,

Sd/-

Registrar General.

5878

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 tuojh] 2015

la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh0¼6½&21@2014&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku

ds vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 22&01&2015 dks vuqeksfnr fgekpy

izns'k U;k;ky; ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2014 ¼2014 dk fo/ks;d la[;kad 16½ dks o"kZ 2015 ds vf/kfu;e

la[;kad 10 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns'k bZ&jkti= eas izdkf'kr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

¼nsosUnz dqekj 'kekZ½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&&

2015 dk vf/kfu;e la[;kad 10

fgekpy izns'k U;k;ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2014

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 22 tuojh 2015 dks ;Fkkvuqeksfnr½

fgekpy izns'k U;k;ky; vf/kfu;e] 1976 ¼1976 dk vf/kfu;e la[;kad 23½ dk vkSj la'kksèku djus

ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds iSalBosa o"kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

1- Lakf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k U;k;ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e]

2014 gSA

2- /kkjk 3 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k U;k;ky; vf/kfu;e] 1976 dh /kkjk 3 esa fo|eku [k.M

¼[k½ vkSj ¼x½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs] vFkkZr~ %&

Þ¼[k½ lhfu;j flfoy U;k;k/kh'k dk U;k;ky;( vkSj

¼x½ flfoy U;k;k/kh'k dk U;k;ky;AßA

&&&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 10 of 2015

THE HIMACHAL PRADESH COURTS (AMENDMENT) ACT, 2014

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 22ND JANUARY, 2015)

AN

5879

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

ACT

further to amend the Himachal Pradesh Courts Act, 1976 (Act No. 23 of 1976).

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fifth Year of

the Republic of India as follows:—

1.

Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Courts (Amendment) Act,

2014.

2.

Amendment of section 3.—In section 3 of the Himachal Pradesh Courts Act, 1976,

for existing clauses (b) and (c), the following clauses shall be substituted, namely:—

“(b) the Court of Senior Civil Judge; and

(c) the Court of Civil Judge.”.

____________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 tuojh] 2015

la[;k% ,y0,y0&Mh0¼6½&17@2014&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 22&01&2015 dks vuqeksfnr fgekpy

izns'k fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2014 ¼2014 dk fo/ks;d la[;kad 17½ dks o"kZ 2015 ds vf/kfu;e

la[;kad 9 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy

izns'k bZ&jkti= eas izdkf'kr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

¼nsosUnz dqekj 'kekZ½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&&

2015 dk vf/kfu;e la[;kad 9

fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½ vf/kfu;e] 2014

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 22 tuojh 2015 dks ;Fkkvuqeksfnr½

fgekpy izns'k fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk vfèkfu;e la[;kad 17½ dk vkSj la'kks/ku

djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds iSalBosa o’kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½

vf/kfu;e] 2014 gSA

5880

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

2- /kkjk 21 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 1970 ¼1970 dk 17½ ¼ftls

blesa blds Ik'pkr~ Þewy vf/kfu;eÞ dgk x;k gS½ dh /kkjk 21 esa]&

¼d½ mi/kkjk ¼1½ ds fo|eku [k.M ¼ii½ vkSj ¼iii½ ds LFkku ij fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs]

vFkkZr~ %&

^^¼ii½ lfpo ¼foÙk½] fgekpy izns'k ljdkj ;k mldk izfrfuf/k(

¼iii½ lfpo ¼f'k{kk½] fgekpy izns'k ljdkj ;k mldk izfrfuf/k(Þ( vkSj

¼[k½ mi/kkjk ¼5½ esa] ßdh Hkkjlk/kd gksxhÞ 'kCnksa ds Ik'pkr~ ßijUrq deZpkfj;ksa ds lsok ekeyksa vkSj

foÙkh; ekeys ij blds }kjk foÙk lfefr dh flQkfj'kksa ds Ik'pkr~ gh fopkj fd;k tk

ldsxkß 'kCn vUr%LFkkfir fd, tk,axsA

3- /kkjk 28 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 28 esa]&

¼d½ mi/kkjk ¼1½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mi/kkjk j[kh tk,xh] vFkkZr~ %&

“¼1½ ,d foÙk lfefr gksxh vkSj bldk xBu] insu lnL;ksa ls vU;Fkk blds lnL;ksa dh inkof/k

,slh gksxh tSlh ifjfu;eksa esa vfèkdfFkr gksA fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dh lsok 'krks± ls

lEcfU/kr leLr foRrh; ekeys vkSj lsok ekeys] inksa ds l`tu] mUu;u ;k Hkjus] HkrhZ vkSj

izksUufr fu;eksa dks cukus] osru vkSj HkRrksa ds la'kksèku lfgr] izFker% foRr lfefr ds le{k

j[ks tk,axs vkSj rRi'pkr~ bldh flQkfj'kksa lfgr ,sls ekeys dk;Zdkjh ifj’kn~ ds le{k j[ks

tk,axsA”(vkSj

¼[k½ mi/kkjk ¼2½ esa] “vkSj ml ij dqykf/kifr dk fofu”p; vafre gksxk” “kCnksa ds LFkku ij “tks

jkT; ljdkj ls ijke”kZ ds i”pkr~ vafre fofu”p; djsxk” “kCn j[ks tk,axsA

&&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 9 of 2015

THE HIMACHAL PRADESH UNIVERSITY (AMENDMENT) ACT, 2014

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 22ND JANUARY, 2015)

AN

ACT

further to amend the Himachal Pradesh University Act, 1970 (Act No. 17 of 1970).

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-fifth Year of

the Republic of India as follows :—

1. Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh University (Amendment)

Act, 2014.

5881

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

2. Amendment of section 21.—In section 21 of the Himachal Pradesh University Act,

1970 (hereinafter referred to as the “principal Act”),—

(a) in sub-section (1), for the existing clauses (ii) and (iii), the following clauses shall be

substituted, namely :—

“(ii) the Secretary (Finance) to the State Government or his representative;

(iii) the Secretary (Education) to the State Government or his representative;”; and

(b) in sub-section (5), after the words, “of the University”, the words, “but the service

matters of employees and financial matters, may be considered by it after

recommendations of the Finance Committee” shall be inserted.

3.

Amendment of section 28.—In section 28 of the principal Act,—

(a) for sub-section (1), the following sub-section shall be substituted, namely :—

“(1) There shall be a Finance Committee and its constitution, the term of office of its

members other than ex-officio members shall be as laid down in the Statutes. All

financial matters and service matters relating to service conditions of the

employees of the University including creation, up- gradation or filling of the

posts, framing of Recruitment and Promotion Rules, revision of pay and

allowances shall first be placed before the Finance Committee, and thereafter such

matters shall be placed before the Executive Council with its recommendations.”;

and

(b) in sub-section (2), for the words “and the decision of the Chancellor thereupon shall be

final”, the words “who shall give final decision after consultation with the State

Government” shall be substituted.

____________

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 tuojh] 2015

la[;k% ,y0,y0&Mh0¼6½&19@2014&yst-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds

vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 22&01&2015 dks vuqeksfnr vfHkyk"kh

fo'ofo|ky; ¼la'kks/ku½ fo/ks;d] 2014 ¼2014 dk fo/ks;d la[;kad 14½ dks o"kZ 2015 ds vf/kfu;e la[;kad

8 ds :i esa lafo/kku ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu mlds vaxzsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k

bZ&jkti= eas izdkf'kr djrh gSaA

vkns'k }kjk]

¼nsosUnz dqekj 'kekZ½]

iz/kku lfpo ¼fof/k½A

5882

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

vfHkyk"kh fo'ofo|ky; ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e] 2014

/kkjkvksa dk Øe

/kkjk %

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk A

2- ifjHkk’kk,a A

3- fo”ofo|ky; ds mn~ns”; A

4- fuxeuA

5- fo”ofo|ky; dh 'kfDr;ka vkSj d`R; A

6- fo”ofo|ky; dk Lo&foÙkiksf’kr gksuk A

7- lEc)rk dh 'kfDr dk u gksukA

8- foU;kl fuf/k A

9- lk/kkj.k fuf/k A

10- lk/kkj.k fuf/k dk mi;kstu A

11- fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh A

12- dqykf/kifr A

13- dqyifr A

14- jftLVªkjA

15- eq[; foÙk rFkk ys[kkf/kdkjh A

16- vU; vf/kdkjh A

17- fo”ofo|ky; ds izkf/kdj.k A

18- “kklh fudk; A

19- izcU/k cksMZ A

20- fo|k ifj’kn~ A

21- fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.k A

22- fujgZrk,a A

23- fjfDr;ksa ls fo”ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dh dk;Zokfg;ksa dk vfofèkekU;

u gksuk A

24- vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkuk A

25- lfefr;ka A

26- izFke ifjfu;e A

27- i”pkr~orhZ ifjfu;e A

28- izFke v/;kns”k A

29- i”pkr~orhZ v/;kns”k A

30- fofu;e A

31- izos”k A

32- Qhl lajpuk A

33- ijh{kk,a A

34- ifj.kkeksa dh ?kks’k.kk A

35- nh{kkar lekjksg A

36- fo”ofo|ky; dk izR;k;u A

37- fo”ofo|ky; }kjk fofu;eu djus okys fudk;ksa ds fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa] vkfn dk

vuqlj.k A

38- okf’kZd fjiksVZ A

39- okf’kZd ys[ks vkSj ys[kk&ijh{kk A

40- ljdkj dh fo”ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh “kfDr;ka A

41- izk;kstd fudk; }kjk fo”ofo|ky; dk fo?kVu A

5883

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

42- dfri; ifjfLFkfr;ksa esa ljdkj dh fo”ks’k “kfDr;ka A

43- fu;e cukus dh “kfDr A

44- dfBukbZ;ka nwj djus dh “kfDr A

45- 2014 ds fgekpy izns'k v/;kns”k la[;kad 3 dk fujlu v©j O;ko`fÙk;kaA

&&&&&&

2015 dk vf/kfu;e la[;kad 8

vfHkyk"kh fo'ofo|ky; ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e] 2014

¼jkT;iky egksn;k }kjk rkjh[k 22 tuojh 2015 dks ;Fkkvuqeksfnr½

mPprj f”k{kk ds fy, vfHkyk"kh fo”ofo|ky; pSy p©d] rglhy pP;¨V] ftyk e.Mh] fgekpy

izns'k dh LFkkiuk] fuxeu vkSj fofu;eu djus rFkk blds fØ;kdykiksa dks fofu;fer djus vkSj mlls

lEcfU/kr ;k mlds vkuq’kafxd fo’k;ksa dk micU/k djus ds fy, vf/kfu;e A

Hkkjr x.kjkT; ds iSalBosa o"kZ esa fgekpy Áns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g

vfèkfu;fer g¨ %&

1- laf{kIr uke vkSj ÁkjEHk-&&¼1½

bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke vfHkyk"kh fo”ofo|ky;

¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ vf/kfu;e] 2014 gS A

¼2½ ;g 14 vxLr] 2014 d¨ Áo`Ùk gqvk le>k tk,xkA

2- ifjHkk"kk,a-&&bl vf/kfu;e esa] tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼d½ ßizcU/k cksMZß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk 19 ds v/khu xfBr izcUèk cksMZ vfHkizsr gS(

¼[k½ ßifjlj ¼dSEil½ß ls fo”ofo|ky; dk og {ks= vfHkizsr gS ftlesa ;g LFkkfir gS(

¼x½ ßnwjorhZ f”k{kkß ls lapkj] vFkkZr~ izlkj.k] VsyhdkfLVax] i=kpkj ikB~;Øeksasa] lsfeukjksasa] lEidZ

dk;ZØeksa vkSj ,slh gh fdlh vU; dk;Zi)fr ds fdUghas Hkh nks ;k nks ls vf/kd lk/kuksa ds

la;kstu }kjk nh xbZ f”k{kk vfHkizsr gS(

¼?k½ ßdeZpkjhß ls fo”ofo|ky; }kjk fu;qDr dksbZ Hkh O;fDr vfHkizsr gS vkSj blds vUrxZr

fo”ofo|ky; ds f”k{kd vkSj vU; deZpkfjo`Un gSa(

¼³½ ßQhlß ls] ;FkkfLFkfr] fo”ofo|ky; ;k blds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vFkok v/;;u dsUnzksa

}kjk Nk=ksa ls] fdlh Hkh izdkj ds uke ls fd;k x;k /kuh; laxzg.k] tks izfrns; ugha gS]

vfHkizsr gS(

¼p½ ßljdkjß ;k ßjkT; ljdkjß ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(

¼N½ ß”kklh fudk;ß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk 18 ds v/khu xfBr “kklh fudk; vfHkizsr gS(

¼t½ ßmPprj f”k{kkß ls nl tek nks Lrj ls Åij ds Kku ds v/;;u ds fy,] ikB~;p;kZ ;k

ikB~;Øe dk v/;;u vfHkizsr gS(

¼>½ ßNk=koklß ls fo”ofo|ky; ;k mlds egkfo|ky;ksa] laLFkkvksa vkSj v/;;u dsUnzksa ds Nk=ksa ds

fuokl ds fy, fo”ofo|ky; }kjk bl :i esa LFkkfir ;k ekU;rk izkIr fuokl LFkku vfHkizsr

gS(

5884

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼´½ ßvf/klwpukß ls jkti= esa izdkf”kr vf/klwpuk vfHkizsr gS(

¼V½ ßckg~; ifjlj ¼vkWQ dSEil½ß ls fo”ofo|ky; }kjk eq[; ifjlj ¼dSEil½ ds ckgj LFkkfir]

mldh ?kVd bdkbZ ds :i esa izpkfyr vkSj vuqjf{kr] dksbZ ifjlj vfHkizsr gS] ftlesa

fo”ofo|ky; dh lEiwjd lqfo/kk,a] ladk; vkSj deZpkfjo`Un ¼LVkQ½ gks(

¼B½ ßjkti=ß ls jkti= ¼bZ&xt+V½] fgekpy izns”k vfHkizsr gS(

¼³½ ßfofgrß ls bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, fu;eksa }kjk fofgr vfHkizsr gS(

¼<½ ßfofu;eu fudk;ß ls mPprj f”k{kk ds “kS{kf.kd lfUu;e lqfuf”pr djus ds fy, ekun.M

vkSj “krasZ vf/kdfFkr djus gsrq dsUnzh; ljdkj }kjk LFkkfir dksbZ fudk;] tSls fo”ofo|ky;

vuqnku vk;ksx] vf[ky Hkkjrh; rduhdh f”k{kk ifj’kn~] jk’Vªh; v/;kid f”k{kk ifj’kn~]

Hkkjrh; vk;qfoZKku ifj’kn~] Hkkjrh; vkS’k/kh; ifj’kn~] jk’Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj’kn~]

Hkkjrh; d`f’k vuqla/kku ifj’kn~] nwjorhZ f”k{kk ifj’kn~] oSKkfud vkSj vkS|ksfxd vuqla/kku

ifj’kn~] fgekpy Áns'k ÁkbosV f'k{kk laLFkk fofu;ked vk;¨x] vkfn vfHkizsr gSa vkSj blds

vUrxZr ljdkj gS(

¼.k½ ß/kkjkß ls bl vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS(

¼r½ ßizk;kstd fudk;ß ls lkslkbVh jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1860 ¼1860 dk 21½ ds v/khu

jftLVªhd`r vfHkyk"kh ,Tkqds'kuy lkslkbVh] usj p©d] rglhy lnj] ftyk e.Mh] fgekpy

Áns'k vfHkizsr gS(

¼Fk½ ßjkT;ß ls fgekpy izns”k jkT; vfHkizsr gS(

¼n½ ßifjfu;eksaß] ßv/;kns”kksaß vkSj ßfofu;eksaß ls bl vf/kfu;e ds vèkhu cuk, x, fo”ofo|ky;

ds Øe”k% ifjfu;e] v/;kns'k vkSj fofu;e vfHkizsr gSa(

¼/k½ ßNk=ß ls vuqla/kku mikf/k lfgr fo”ofo|ky; }kjk lafLFkr fdlh mikf/k] fMIyksek ;k vU;

fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k ds fy,] ikB~;Øekuqlkj v/;;u djus ds fy, fo”ofo|ky; esa

ukekafdr O;fDr vfHkizsr gS(

¼u½ ßv/;;u dsUnzß ls ,slk dsUnz vfHkizsr gS tks Nk=ksa dks nwjorhZ f”k{kk ds lUnHkZ esa lykg nsus]

ijke”kZ nsus ;k mu }kjk visf{kr dksbZ vU; lgk;rk nsus ds iz;kstu ds fy, fo”ofo|ky;

}kjk LFkkfir vkSj vuqjf{kr ;k ekU;rk izkIr gS(

¼i½ ßf”k{kdß ls fo”ofo|ky; ds ikB~;Øekuqlkj v/;;u djus ds fy, Nk=ksa dks f”k{kk nsus ;k

vuqla/kku esa ekxZn”kZu djus ;k fdlh Hkh vU; :i esa ekxZn”kZu djus ds fy, visf{kr dksbZ

vkpk;Z] mikpk;Z] izk/;kid ;k dksbZ vU; O;fDr vfHkizsr gS(

¼Q½ ^^fo”ofo|ky;** ls vfHkyk"kh fo”ofo|ky;] pSy p©d] rglhy pP;¨V] ftyk e.Mh] fgekpy

izns'k vfHkiszr gS( vkSj

¼c½ ^^fofu;ked vk;¨x^^ ls fgekpy Áns'k ÁkbosV f'k{kk laLFkk ¼fofu;ked vk;¨x½ vf/kfu;e]

2010 ¼2011 dk 15½ dh /kkjk 3 ds v/khu LFkkfir fgekpy Áns'k ÁkbosV f'k{kk laLFkk

fofu;ked vk;¨x vfHkizsr gSA

3- fo'ofo|ky; ds mn~ns';-&&fo”ofo|ky; ds mn~ns”;ksa esa fuEufyf[kr lfEefyr gksaxs]&

5885

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼d½ ckSf)d ;ksX;rkvksa ds mPpÙkj Lrj l`ftr djus ds n`f’Vxr mPpÙkj f”k{kk esa f”k{k.k] v/;kiu

vkSj izf”k{k.k dk micU/k djuk(

¼[k½ f”k{kk vkSj izf”k{k.k ds fy, lqfo/kk,a LFkkfir djuk(

¼x½ v/;kiu vkSj vuqla/kku dks dk;kZfUor djuk vkSj lrr~ f”k{kk dk;ZØe izLFkkfir djuk(

¼?k½ jkT; dh vko”;drkvksa ls lqlaxr vuqla/kku vkSj fodkl ds fy, Kku rFkk blds mi;kstu

esa lgHkkxh gksus ds fy, Js’Brk ds dsUnzksa dk l`tu djuk(

¼³½ jkT; esa ifjlj ¼dSEil½ LFkkfir djuk(

¼p½ ijh{kk dsUnz LFkkfir djuk(

¼N½ ijh{kk ;k ,slh fdlh vU; i)fr ds vk/kkj ij mikf/k;ka] fMIyksesa] izek.k&i= vkSj vU; fo|k

lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ka lafLFkr djuk( ,slk djrs le;] fo”ofo|ky; ;g lqfuf”pr djsxk

fd mikfèk;ksa] fMIykseksa] izek.k&i=ksa vkSj vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ksa dk Lrj mlls

de ugha gks] tks fofu;eu fudk;ksa }kjk vf/kdfFkr fd;k x;k gS(

¼t½ ykxw fu;eksa ;k fofu;eksa ds v/;/khu ckg~; ifjlj dsUnz ¼vkWQ dSEil lsUVjt+½ LFkkfir

djuk(

¼>½ fo”ofo|ky; f”k{kk i)fr ds mn~ns”;ksa esa lqfHkUu ;ksxnku] vFkkZr~ ijEijkxr laLFkkvksa }kjk

usfer% izLFkkfir lkekU; izd`fr ds dk;ZØeksa] tks dyk] foKku] bZathfu;fjax] vkS’kf/k] nar

fpfdRlk] Hks’kth] izca/ku vkfn esa ijEijkxr mikf/k;ksa dk ekxZ iz”kLr djrs gSa] ls Li’Vrk

fHkUu “kS{kf.kd fofu;kstu djus ds fy, fl) ;ksX;rk lfgr fo”ks’kKrk ds {ks=kas esa yxs jguk(

¼´½ lqn`<+ varj&fo’k;d vfHkfoU;kl vkSj la;kstu lfgr fofHkUu fo’k;ksa esa foLr`r vk/kkjeqDr vkSj

O;ogk;Z LukrdiwoZ] LukrdksÙkj vkSj vuqlaèkku dk;ZØe LFkkfir djuk( vkSj

¼V½ fo”ofo|ky; dks bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls ,d o’kZ dh vof/k ds Hkhrj

fØ;k”khy djukA

4- fuxeu-&&¼1½ fo'ofo|ky; ds izFke dqykf/kifr vkSj izFke dqyifr RkFkk 'kklh fudk;] izcU/k

cksMZ vkSj fo|k ifj’kn~ ds izFke lnL; RkFkk ,sls leLr O;fDr] tks blds Ik'pkr~ ,sls vf/kdkjh ;k lnL;

gks ldsaxs] tc rd os ,slk in /kkj.k djrs jgrs gSa ;k lnL; cus jgrs gSa] feydj vfHkyk"kh fo”ofo|ky;]

pSy p©d] rglhy pP;¨V] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k ds uke ls ,d fuxfer fudk; dk xBu djsaxs A

¼2½ fo'ofo|ky; dk 'kk”or~ mÙkjkf/kdkj gksxk vkSj ,d lkekU; eqnzk gksxh rFkk mDr uke ls og

okn yk ldsxk vkSj ml ij okn yk;k tk ldsxk A

¼3½ fo'ofo|ky; vkSj bldk eq[;ky; pSy p©d] rglhy pP;¨V] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k esa

fLFkr gksxk A

5- fo'ofo|ky; dh 'kfDr;ka vkSj d`R;-&&¼1½ fo'ofo|ky; dh fuEufyf[kr 'kfDr;ka vkSj d`R;

gksaxs] vFkkZr~%&

(i) fo|k dh ,slh 'kk[kkvksa esa] ftUgsa fo'ofo|ky; le;&le; ij vo/kkfjr djs] f'k{k.k dh

O;oLFkk djuk rFkk vuqla/kku vkSj Kku dh vfHko`f) vkSj izlkj.k ds fy, rFkk f'k{kk ds

izlkj ds fy, mica/k djuk(

5886

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(ii) rduhdh f'k{kk ds {ks= esa] ,slh f'k{kk] izf'k{k.k vkSj vuqla/kku ds vUrjjk’Vªh; ekudksa dks

cuk, j[kus esa vk/kqfud Ik)fr;ksa vkSj izkS|ksfxfd;ksa esa ubZ jhfr eas iz;ksx djuk(

(iii) fuos'k&ckg~; v/;kiu vkSj izlkj lsokvksa dh O;oLFkk djuk vkSj ftEek ysuk(

(iv) fdlh fof/k ds v/khu] fdlh dkuwuh fudk; }kjk ekU;rk ds vè;èkhu] ;fn visf{kr gks]

ijh{kk,a ysuk vkSj O;fDr;ksa dks fMIykseas vkSj izek.k&i= iznku djuk vkSj mikf/k;ka rFkk vU;

fo|k lEcUèkh fo”ks’k mikf/k;ka iznRr djuk vkSj ,sls fdUgha fMIykseksa] izek.k&i=ksa] mikf/k;ksa ;k

vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k mikf/k;ksa dks leqfpr vkSj i;kZIr gsrqd gksus ij okil ysuk(

(v) v/;kiu] iz'kklfud vkSj vU; ,sls inksa dk] ftUgsa fo'ofo|ky; le;&le; ij vko';d

le>s] l`tu djuk vkSj mu ij fu;qfDr;ka djuk(

(vi) izk;kstd fudk;@fo”ofo|ky;] fo”ofo|ky; ds fy, iw.kZdkfyd fu;fer deZpkfj;ksa dh

fu;qfDr djsxk rFkk deZpkfj;ksa dk osru izR;sd ekg deZpkfj;ksa ds cSad [kkrs esa tek fd;k

tk,xk(

(vii) v/;srko`fRr;ka] v/;;uo`fRr;ka vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk vkSj iznku djuk(

(viii)gkyksa lfgr Nk=koklksa dks LFkkfir vkSj vuqjf{kr djuk( gkyksa lfgr Nk=koklksa] tks

fo'ofo|ky; }kjk vuqjf{kr u gksa vkSj Nk=ksa ds fuokl ds fy, vU; vkokl dks ekU;rk nsuk]

ekxZn'kZu djuk] Ik;Zos{k.k djuk vkSj fu;U=.k djuk rFkk nh xbZ ,slh ekU;rk okil ysuk(

(ix) fo'ofo|ky; ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa esa vuq'kklu dks fofu;fer djuk vkSj mls izofrZr

djuk rFkk ,sls vuq'kklukRed mik; djuk tks vko';d le>s tk,a(

(x) fo'ofo|ky; vkSj egkfo|ky;ksa ds Nk=ksa vkSj deZpkfj;ksa ds LokLF; vkSj lkekU; dY;k.k ds

lao/kZu ds fy, O;oLFkk djuk(

(xi) fo'ofo|ky; vkSj blds egkfo|ky;ksa esa izos'k ds fy, ekun.M vo/kkfjr djuk(

(xii) fdlh laLFkk ;k mlds lnL;ksa ;k Nk=ksa dks fdlh Hkh iz;kstu ds fy, iw.kZr% ;k Hkkxr% ,sls

fucU/kuksa vkSj 'krks± ij] tks le;&le; ij fofufnZ"V dh tk,a] ekU;rk nsuk vkSj ,slh ekU;rk

dks okil ysuk(

(xiii)fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 3½ vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa

ds v/;/khu] nwjorhZ f'k{kk lfgr mPprj f'k{kk] izf'k{k.k vkSj vuqla/kku ds fy, fodflr ns'kksa

esa vk/kqfud mPp izkS|ksfxdh esa mRd`’V dsUnzksa ¼lsUVjt vkWQ ,WDlhySal½ ds lkFk f}&;qxeh

O;oLFkk fodflr djuk vkSj cuk, j[kuk(

(xiv) fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa ds le:i mn~ns';ksa vkSj iz;kstuksa okys fdlh vU; fo'ofo|ky;]

izkf/kdj.k ;k laxe ;k fdlh lkoZtfud fudk; ds lkFk ,sls iz;kstuksa ds fy,] tSls djkj

ik, tk,a] ,sls fucU/kuksa vkSj 'krksZa ij] tks le;&le; ij fo'ofo|ky; }kjk fofufnZ’V dh

tk,a] lgdkj djuk(

(xv) fo'ofo|ky; vuqnku vk;ksx vf/kfu;e] 1956 ¼1956 dk 3½ vkSj rn~/khu cuk, x, fofu;eksa

ds v/;/khu] vuqla/kku vkSj mPprj f'k{kk ds lapkyu esa vU; jk’Vªh; vkSj vUrjjk’Vªh;

laLFkkvksa ds lkFk lgdkj djuk(

(xvi) fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa ds lao/kZu ds fy, fo'ofo|ky; ls lEcfU/kr ;k mlesa fufgr

lEifRr dk fdlh Hkh jhfr esa] tSlh vko';d le>h tk,] laO;ogkj djuk(

5887

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(xvii) fo'ofo|ky; esa fdlh laLFkk dks fuxfer djus vkSj blds vfèkdkjksa] lEifRr;ksa vkSj

nkf;Roksa dks xzg.k djus vkSj fdlh vU; iz;kstu ds fy,] tks bl vf/kfu;e ds fo:) u gkas]

djkj djuk(

(xviii) ,slh Qhl vkSj vU; izHkkjksa] tks le;&le; ij fofufnZ’V fd, tk,a] ds lank; dh ekax

djuk vkSj izkIr djuk(

(xix) ekrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok; nku rFkk vuqnku izkIr djuk vkSj fo'ofo|ky; ds iz;kstuksa

vkSj mn~ns';ksa ds fy, fgekpy izns'k ds Hkhrj ;k ckgj U;kl ;k foU;Lr lEifRr lfgr

fdlh LFkkoj ;k taxe lEifRr dks] vftZr djuk] /kkfjr djuk] mldk izcU/k vkSj O;;u

djuk vkSj fuf/k;ksa dk ,slh jhfr] ftls fo'ofo|ky; mfpr le>s] esa fofu/kku djuk(

(xx) vuqla/kku vkSj lykgdkj lsokvksa dk micU/k djus ds fy, vkSj ml iz;kstu ds fy, vU;

laLFkkvksa ;k fudk;ksa ds lkFk ,slh O;oLFkk,a djuk tSlh fo'ofo|ky; mfpr le>s(

(xxi) vuqla/kku vkSj vU; dk;Z] ftlds vUrxZr fo'ofo|ky; }kjk tkjh dh tkus okyh iqLrdsa Hkh

gSa] ds eqnz.k] izR;qRiknu vkSj izdk'ku dh O;oLFkk djuk(

(xxii) fo'ofo|ky; esa izos'k ds fy, laLFkkvksa vkSj ijh{kkvksa dks ekU;rk nsuk(

(xxiii) ,sls vU; leLr dk;Z djuk] tks fo'ofo|ky; ds lHkh ;k fdUgha mn~ns';ksa dh izkfIr ds

fy, vko';d] vkuq’kafxd ;k lgk;d gksa(

(xxiv) bl vf/kfu;e ds micU/kksa ds vuqlkj fo'ofo|ky; ds mn~ns';ksa dh iwfrZ ds fy, ifjfu;e]

v/;kns'k vkSj fofu;e cukuk(

(xxv) ns'k ds Hkhrj rFkk ckgj] ikjLifjd vk/kkj ij vU; fo'ofo|ky;ksa ds lkFk&lkFk

M~;wy&mikf/k;ka] fMIyksesa ;k izek.k&Ik=ksa ds fy, micU/k djuk(

(xxvi) fo'ofo|ky; ds 'kS{kf.kd dk;ZØeksa ds fofHkUu fo’k;ksa] ¼vuq'kkluksa½ esa ,dhd`r ikB~;Øeksa ds

fy, micU/k djuk(

(xxvii) dsUnzh; ljdkj ds fofu;ked fudk;ksa vkSj dsUnzh; ljdkj }kjk le;&le; ij tkjh

ekudksa vkSj fofu;eksa dks iw.kZ djus ds i'pkr~ rFkk jkT; ljdkj dk fofufnZ"V vuqeksnu izkIr

djus ds i'pkr~ egkfo|ky;] laLFkk,a] vkWQ dSEil dsUnz] vkWQ “kksj dsUnz vkSj v/;;u dsUnz

LFkkfir djuk ;k nwjorhZ f”k{kk izkjEHk djuk( vkSj

(xxviii) ikjLifjd :i ls Lohdk;Z fucU/kuksa vkSj 'krksZa ij vU; laLFkkvksa ls lg;ksx ¼dyScksjs'ku½

djuk A

¼2½ vius mn~ns';ksa ds vuqlj.k esa vkSj viuh 'kfDr;ksa ds iz;ksx rFkk vius d`R;ksa ds vuqikyu esa

fo'ofo|ky; fdlh O;fDr] pkgs dksbZ Hkh gks] ds lkFk tkfr] oxZ] jax] iaFk] fyax] /keZ ;k ewyoa'k ds vk/kkj

ij dksbZ HksnHkko ugha djsxkA

6- fo'ofo|ky; dk Lo&foÙkiksf’kr gksuk-&&fo”ofo|ky; Lo&foÙkiksf’kr gksxk vkSj og jkT;

ljdkj ls dksbZ Hkh vuqnku ;k vU; foÙkh; lgk;rk izkIr djus dk gdnkj ugha gksxk A

7- lEc)rk dh 'kfDr dk u gksuk-&&fo'ofo|ky; dks fdlh Hkh vU; laLFkk ds lkFk lEc)rk

dh ;k vU;Fkk vius fo'ks’kkf/kdkj esa ykus dh d¨Ã 'kfDr ugha gksxhA

5888

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

8- foU;kl fuf/k-&&¼1½ izk;kstd fudk;] fo”ofo|ky; ds fy, rhu djksM+ :i, dh jde ls

,d foU;kl fuf/k LFkkfir djsxk] tks ljdkj ds ikl fxjoh j[kh tk,xh A

¼2½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa] fofu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds micU/kksa

dh dM+h vuqikyuk lqfuf”pr djus ds fy,] foU;kl fuf/k dks izfrHkwfr&fu{ksi ds :i esa j[kk tk,xk A

¼3½ ;fn fo”ofo|ky; ;k izk;kstd fudk;] bl vf/kfu;e ;k rn~èkhu cuk, x, fu;eksa]

ifjfu;eksa] v/;kns”kksa ;k fofu;eksa ds fdUgha micU/kksa dk mYya?ku djrk gS] rks jkT; ljdkj dks] lEiw.kZ

foU;kl&fuf/k ;k mlds Hkkx dks fofgr jhfr esa leig`r djus dh “kfDr gksxh A

¼4½ foU;kl&fuf/k ls izkIr vk; dk mi;ksx] fo”ofo|ky; dh volajpuk ds fodkl ds fy, fd;k

tk,xk] fdUrq bldk mi;ksx fo”ofo|ky; ds vkorhZ O;; dh iwfrZ djus esa ugha fd;k tk,xk A

¼5½ foU;kl&fuf/k dh jde] fdlh vf/klwfpr cSad esa lkof/k tek ys[kksa ds :i esa] bl “krZ ds

v/;/khu fd ;g fuf/k jkT; ljdkj dh vuqKk ds fcuk izR;kg`r ugha dh tk,xh] fo”ofo|ky; ds fo?kVu

rd] fofufgr j[kh tk,xhA

9- lk/kkj.k fufèk-&&fo”ofo|ky; ,d fuf/k LFkkfir djsxk] ftls lk/kkj.k fuf/k dgk tk,xk]

ftlesa fuEufyf[kr tek fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&

¼d½ fo”ofo|ky; }kjk izkIr Qhl vkSj vU; izHkkj(

¼[k½ izk;kstd fudk; }kjk fd;k x;k dksbZ vfHknk;(

¼x½ ijke”khZ&lsok vkSj fo”ofo|ky; }kjk fd, x, vU; dk;ksZa ls izkIr dksbZ vk;(

¼?k½ olh;rsa] ekrk&firk vkSj Nk=ksa ds flok; nku] foU;kl vkSj vU; dksbZ vuqnku( vkSj

¼³½ fo”ofo|ky; }kjk izkIr leLr vU; jkf”k;ka A

10- lk/kkj.k fufèk dk mi;kstu-&&lk/kkj.k fuf/k] fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, mi;ksx esa ykbZ

tk,xh] vFkkZr~%&

¼d½ fo”ofo|ky; ds deZpkfj;ksa vkSj f”k{k.k vkSj vuqla/kku LVkQ ds lnL;ksa ds osru vkSj HkÙkksa ds

lank; ds fy, vkSj ,sls vf/kdkfj;ksa vkSj deZpkfj;ksa dks fdlh Hkfo’; fuf/k vfHknk;ksa] minku

vkSj vU; Qk;nksa ds lank; ds fy,(

¼[k½ fo”ofo|ky; }kjk fo|qr] nwjHkk’k vkfn lfgr] yh xbZ lsokvksa ds fy, mixr gksus okys O;;ksa

ds fy,(

¼x½ djksa ;k LFkkuh; mn~xzg.kkas] tgka Hkh ykxw gSa] ds lank; ds fy,(

¼?k½ fo”ofo|ky; dh ifjlEifÙk;ksa ds vuqj{k.k ds fy,(

¼³½ fo”ofo|ky; }kjk mixr _.kkas] ftlesa muds C;kt izHkkj lfEefyr gSa] ds lank; ds fy,(

¼p½ “kklh fudk;] izcU/k cksMZ] fo|k ifj’kn~ vkfn ds lnL;ksa ds ;k=k vkSj vU; HkÙkksa ds lank; ds

fy,(

¼N½ ;FkkfLFkfr] lekt ds vkfFkZd :i ls det+ksj oxkasZ ds Nk=ksa ;k vuqla/kku lgdkfj;ksa ;k

izf”k{k.kkfFkZ;ksa ;k bl vf/kfu;e ds vèkhu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ds v/khu

5889

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

,sls iqjLdkj ds fy, vU;Fkk ik= fdlh Hkh Nk= dks v/;srko`fÙk;ksa] Qhl ekfQ;ksa] Nk=o`fÙk;ksa]

lgk;do`fÙk;kasa vkSj vU; iqjLdkjksa ¼vokZMt+½ ds lank; ds fy,(

¼t½ bl vf/kfu;e dh /kkjk 8 vkSj 9 ds v/khu l`ftr fuf/k;ksa dh ys[kk&ijh{kk dh ykxr ds

lank; ds fy,(

¼>½ fdlh okn ;k dk;Zokfg;ksa] ftlesa fo”ofo|ky; i{kdkj gS] ds O;; dh iwfrZ ds fy,(

¼´½ taxe ¼py½ vkSj LFkkoj ¼vpy½ ifjlEifÙk;ksa ds iz;kstu ds fy,(

¼V½ fo”ofo|ky; }kjk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k

fu;eksa ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus esa mixr fdlh O;; ds lank; ds fy,( vkSj

¼B½ fdlh vU; O;; ds lank; ds fy,] tks izcU/k cksMZ }kjk fo”ofo|ky; ds iz;kstuksa ds fy,

O;; gksus ds :i eas vuqeksfnr gks%

ijUrq fo”ofo|ky; }kjk dksbZ Hkh O;;] o’kZ ds fy, dqy vkorhZ O;; vkSj dqy vukorhZ O;; dh

lhekvksa] tks izcU/k cksMZ }kjk fu;r dh tk,a] ls vfèkd] mlds iwoZ vuqeksnu ds fcuk] mixr ugha fd;k

tk,xk%

ijUrq ;g vkSj fd mi&[k.M ¼³½ ds v/khu fofuZfn’V iz;kstu ds fy, lk/kkj.k fuf/k] “kklh fudk;

ds iwoZ vuqeksnu ls mi;ksftr dh tk,xh %

ijUrq ;g vkSj fd fo”ofo|ky; dh vk; vkSj lEifÙk dk dksbZ Hkh Hkkx] izR;{kr% ;k ijks{kr%

ykHkka”k] cksul ;k vU;Fkk fdlh Hkh rjg ds ykHk ds :i esa mu O;fDr;ksa dks] tks fdlh le; fo”ofo|ky;

ds lnL; Fks ;k gSa ;k muesa ls fdlh dks ;k muds ek/;e ls nkok djus okys fdUgha O;fDr;ksa dks] lanÙk

;k varfjr ugha fd;k tk,xk %

ijUrq blesa vUrfoZ’V dksbZ ckr fo”ofo|ky; dks iznku dh xbZ fdlh lsok ds izfrQyLo:i

ikfjJfed ds mlds fdlh lnL; ;k vU; O;fDr dks vFkok ;k=k ;k vU; HkRrksa rFkk ,sls vU; izHkkjksa ds

fy, ln~HkkoiwoZd lank; dks fuokfjr ugha djsxhA

11- fo'ofo|ky; ds vf/kdkjh-&&fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr vf/kdkjh gksaxs] vFkkZr~%&

(i) dqykf/kifr(

(ii) dqyifr(

(iii) jftLVªkj(

(iv) eq[; foÙk vkSj ys[kk vf/kdkjh( vkSj

(v) fo'ofo|ky; dh lsok esa ,sls vU; O;fDr] tks ifjfu;eksa }kjk fo”ofo|ky; ds vf/kdkjh

?kksf’kr fd, tk,aA

12- dqykf/kifr-&&¼1½ dqykf/kifr] izk;kstd fudk; }kjk] jkT; ljdkj ds vuqeksnu ls] rhu o’kZ

dh vof/k ds fy,] ,slh jhfr esa vkSj ,sls fucU/kuksa vkSj 'krksZa ij] fu;qDr fd;k tk,xk tks ifjfu;eksa }kjk

fofufnZ’V dh tk,aA

¼2½ dqykf/kifr] fo”ofo|ky; dk Áeq[k ¼gSM½ gksxkA

¼3½ dqykf/kifr] “kklh fudk; dh cSBdksa dh rFkk mikf/k;ka] fMIykseas ;k vU; fo|k lEcU/kh fo”ks’k

mikf/k;ka iznku djus ds fy, fo”ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsxkA

5890

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼4½ dqykf/kifr dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr~ %&

¼d½ dksbZ lwpuk ;k vfHkys[k eaxokuk(

¼[k½ dqyifr dks fu;qDr djuk(

¼x½ bl vf/kfu;e dh /kkjk 13 dh mi/kkjk ¼7½ ds micU/kksa ds vuqlkj dqyifr dks gVkuk( vkSj

¼?k½ ,slh vU; “kfDr;ka tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a A

13- dqyifr-&&¼1½ dqyifr dh fu;qfDr] “kklh fudk; }kjk laLrqr rhu O;fDr;ksa ds iSuy esa ls]

dqykf/kifr }kjk ,sls fucU/kukas vkSj “krkasZ ij dh tk,xh] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a vkSj og

mi/kkjk ¼7½ esa vUrfoZ’V micU/kksa ds v/;/khu rhu o’kZ dh vof/k ds fy, in /kkfjr djsxk %

ijUrq rhu o’kZ dh vof/k ds volku ds i”pkr~] O;fDr rhu o’kZ dh vkSj vof/k ds fy, iqufuZ;qfDr

dk ik= gksxk %

ijUrq ;g vkSj fd dqyifr viuh vof/k ds volku ds i”pkr~ Hkh] u, dqyifr ds inxzg.k djus

rd] in /kkfjr djrk jgsxk] rFkkfi] fdlh Hkh n”kk esa ;g vof/k ,d o’kZ ls vf/kd ugha gksxhA

¼2½ dqyifr] fo”ofo|ky; dk iz/kku dk;Zikyd vkSj “kS{kf.kd vfèkdkjh gksxk rFkk mldk

fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa ij lk/kkj.k v/kh{k.k vkSj fu;a=.k gksxk rFkk og fo”ofo|ky; ds fofHkUu

izkf/kdj.kksa ds fofu”p;ksa dk fu’iknu djsxkA

¼3½ dqyifr] dqykf/kifr dh vuqifLFkfr esa fo”ofo|ky; ds nh{kkar lekjksg dh v/;{krk djsxkA

¼4½ ;fn] dqyifr dh jk; esa fdlh ,sls ekeys esa] ftlds fy, “kfDr;ka bl vf/kfu;e ds }kjk ;k

v/khu fdlh vU; izkf/kdj.k dks iznÙk dh xbZ gSa] rqjUr dkjZokbZ djuk vko”;d gks] rks og ,slh dkjZokbZ

dj ldsxk tSlh og vko”;d le>s] vkSj rRi”pkr~ viuh dkjZokbZ dh fjiksVZ] ;FkklaHko&“kh?kz volj ij]

,sls vf/kdkjh ;k izkf/kdj.k dks djsxk ftlus lkekU; vuqØe esa ekeys dks fuiVk;k gksrk %

ijUrq ;fn lEcfU/kr vf/kdkjh ;k izkf/kdj.k dh jk; esa] ,slh dkjZokbZ dqyifr }kjk ugha dh tkuh

Fkh] rks ,slk ekeyk dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk,xk] ftl ij mldk fofu”p; vfUre gksxkA

¼5½ ;fn] dqyifr dh jk; esa] fo”ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k dk dksbZ Hkh fofu”p;] bl

vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa }kjk iznÙk “kfDr;ksa ds ckgj gS

;k mlls fo”ofo|ky; ds fgrksa ij izfrdwy izHkko iM+us dh lEHkkouk gS] rks og lEc) izkf/kdj.k ls blds

fofu”p; dh rkjh[k ls iUnzg fnu ds Hkhrj mlds fofu”p; dk iqujh{k.k djus dk vuqjks/k dj ldsxk

vkSj ;fn izkf/kdj.k] ,sls fofu”p; dk iw.kZr% ;k Hkkxr% iqujh{k.k djus ls bUdkj djrk gS ;k iUnzg fnu

ds Hkhrj dksbZ fofu”p; djus esa vlQy jgrk gS] rks ,slk ekeyk dqykf/kifr dks fufnZ’V fd;k tk,xk

vkSj ml ij mldk fofu”p; vfUre gksxkA

¼6½ dqyifr ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;kas dk ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa ;k

v/;kns”kksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA

¼7½ ;fn] fdlh Hkh le; fd, x, fdlh vH;kosnu ij ;k vU;Fkk] vkSj ,slh tkap djus ds

i”pkr~] tSlh vko”;d le>h tk,] fLFkfr ,slh gks vkSj ;fn dqyifr dk cus jguk fo”ofo|ky; ds fgr

esa u gks rks] dqykf/kifr] fyf[kr vkns”k }kjk] mlesa dkj.kksa dks dfFkr djrs gq,] dqyifr dks] ,slh rkjh[k

ls] t¨ vkns”k esa fofufnZ’V dh tk,] in NksM+us ds fy, dg ldsxk %

ijUrq bl mi/kkjk ds v/khu dksbZ dkjZokbZ djus ls iwoZ] dqyifr dks lquokbZ dk volj fn;k

tk,xkA

5891

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

14- jftLVªkj-&&¼1½ jftLVªkj dh fu;qfDr] ,slh jhfr esa vkSj lsok ds ,sls fucUèkuksa vkSj “krkasZ

ij] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,a] dqykf/kifr }kjk dh tk,xhA

¼2½ jftLVªkj dks fo”ofo|ky; dh vksj ls djkj djus] lafonk djus] nLrkost gLrk{kfjr djus

vkSj vfHkys[k vf/kizekf.kr djus dh “kfDr gksxh rFkk og ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;kas dk

ikyu djsxk] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA

¼3½ jftLVªkj “kklh fudk;] izcU/k cksMZ vkSj fo|k ifj’kn~ dk lnL;&lfpo gksxk] ijUrq mls er

nsus dk vf/kdkj ugha gksxkA

15- eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh -&&¼1½

eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh dh fu;qfDr] ,slh

jhfr esa vkSj lsok ds ,sls fucU/kuksa vkSj “krkZsa ij] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V dh tk,a] dqykf/kifr }kjk

dh tk,xh A

¼2½ eq[; foÙk rFkk ys[kk vf/kdkjh] ,slh “kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj ,sls dÙkZO;ksa dk ikyu djsxk]

tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA

16- vU; vfèkdkjh-&&¼1½

fo”ofo|ky; ,sls vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dj ldsxk] ftrus

mlds fdz;kdykiksa ds fy, vko”;d gksaA

¼2½ fo”ofo|ky; ds vU; vf/kdkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr vkSj mudh “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls

gksaxs] tSls ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,aA

17- fo'ofo|ky; ds Ákf/kdj.k-&&fo”ofo|ky; ds fuEufyf[kr izkf/kdj.k gksaxs] vFkkZr~ %&

(i) “kklh fudk;(

(ii) izcU/k cksMZ(

(iii) fo|k ifj’kn~( vkSj

(iv) ,sls vU; izkf/kdj.k tks ifjfu;eksa }kjk fo”ofo|ky; ds izkfèkdj.k ?kksf’kr fd, tk,aA

18- “kklh fudk;-&&¼1½ fo”ofo|ky; dk “kklh fudk; fuEufyf[kr ls xfBr gksxk] vFkkZr~ %&

¼d½ dqykf/kifr(

¼[k½ dqyifr(

¼x½ izk;kstd fudk; }kjk ukefufnZ’V ikap O;fDr ftuesa ls nks fo[;kr f”k{kkfon~ gksaxs(

¼?k½ fo”ofo|ky; ds ckgj ls] dqykf/kifr }kjk ukefufnZ’V] izca/ku ;k lwpuk izkS|ksfxdh dk ,d

fo”ks’kK(

¼³½ ljdkj }kjk ukefufnZ’V nks O;fDr( vkSj

¼p½ jkT; fo/kkue.My }kjk fuokZfpr fd, tkus okys jkT; fo/kku lHkk ds nks lnL;A

¼2½ “kklh fudk;] fo”ofo|ky; dk loksZPp izkf/kdj.k gksxkA

¼3½ “kklh fudk; dh fuEufyf[kr “kfDr;ka gksaxh] vFkkZr~%&

¼d½ lkekU; v/kh{k.k vkSj funs”kksa dk micU/k djuk vkSj bl vfèkfu;e ;k rn~/khu cuk, x,

ifjfu;eksa] v/;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa }kjk ;Fkk&micafèkr ,slh leLr “kfDr;ksa ds iz;ksx

}kjk fo”ofo|ky; ds fØ;kdykiksa ij fu;a=.k j[kuk(

5892

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼[k½ fo”ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kkas ds fofu”p;ksa dk iqufoZyksdu djuk] ;fn os bl vf/kfu;e

;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa] vè;kns”kksa] fofu;eksa ;k fu;eksa ds micU/kksa ds vuq:i ugha gaS(

¼x½ fo”ofo|ky; ds ctV vkSj okf’kZd fjiksVZ dk vuqeksnu djuk(

¼?k½ fo”ofo|ky; }kjk viukbZ tkus okyh uhfr;ka vf/kdfFkr djuk(

¼³½ ;fn ,slh fLFkfr mRiUu gks] tc lHkh iz;klksa ds ckotwn Hkh fo”ofo|ky; ds dk;Zdykiksa dk

lqpk: :i ls pyuk laHko ugha jg tk,] rks fo”ofo|ky; ds LoSfPNd ifjlekiu ds ckjs esa

izk;kstd fudk; dks flQkfj”k djuk( vkSj

¼p½ ,slh vU; “kfDr;ka] tks ifjfu;eksa }kjk fofgr dh tk,aA

¼4½ “kklh fudk;] ,d dyS.Mj o’kZ esa de ls de rhu ckj cSBd djsxkA

¼5½ “kklh fudk; dh cSBdksa dh x.kiwfrZ ikap ls gksxhA

19- ÁcU/k cksMZ-&&¼1½ izcU/k cksMZ esa fuEufyf[kr lnL; gksaxs] vFkkZr~%&

¼d½ dqyifr(

¼[k½ ofj’Brk ds vk/kkj ij pØkuqØe }kjk nks ladk;k/;{k(

¼x½ fo[;kr f”k{kkfonksa esa ls ;k izcU/ku {ks= ls izk;kstd fudk; }kjk ukefufnZ’V nks O;fDr(

¼?k½ fofu;ked vk;ksx ds ijke”kZ ls ljdkj }kjk ukefufnZ’V fd, tkus okys nks fo[;kr

f”k{kkfon~(

¼³½ Okfj’Brk ds vk/kkj ij vkPkk;ksZa vkSj lg&vkpk;ksaZ esa ls pØkuqØe }kjk nks O;fDr( vkSj

¼p½ jftLVªkj lnL;&lfpo gksxkA

¼2½ dqyifr izcU/k cksMZ dk v/;{k gksxk A

¼3½ izcU/k cksMZ dh “kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs tSls ifjfu;eksa }kjk fofufnZ’V fd, tk,a A

¼4½ izcU/k cksMZ dh izR;sd nks ekl esa de ls de ,d ckj cSBd gksxhA

¼5½ izcU/k cksMZ dh cSBdksa dh x.kiwfrZ ikap ls gksxhA

20- fo|k ifj"kn~-&&¼1½ fo|k ifj’kn~ esa dqyifr vkSj ,sls vU; lnL; gkasxs] tks ifjfu;eksa }kjk

fofufnZ’V fd, tk,aA

¼2½ dqyifr fo|k ifj"kn~ dk v/;{k gksxkA

¼3½ fo|k ifj"kn~] fo'ofo|ky; dh iz/kku 'kS{kf.kd fudk; gksxh] vkSj bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu

cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa vkSj v/;kns'kksa ds micaèkksa ds v/;/khu fo'ofo|ky; dh 'kS{kf.kd uhfr;ksa dk

leUo; djsxh vkSj mu ij lkekU; i;Zos{k.k j[ksxhA

¼4½ fo|kifj"kn~ dh cSBdksa ds fy, x.kiwfrZ ,slh gksxh] tSlh ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V dh tk,A

5893

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

21- fo'ofo|ky; ds vU; Ákfèkdj.k-&&fo'ofo|ky; ds vU; izkf/kdj.kksa dh lajpuk] xBu]

'kfDr;ka vkSj d`R; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V fd, tk,aA

22- fujgZrk,a-&&dksbZ O;fDr] fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dk lnL; gksus ds

fy, fujfgZr gksxk] ;fn og]&

¼d½ fo—rfpÙk gS vkSj l{ke U;k;ky; }kjk ,slk ?kksf"kr gS( ;k

¼[k½ vuqUeksfpr fnokfy;k gS( ;k

¼x½ uSfrd v/kerk ls vUroZfyr fdlh vijk/k ds fy, fl)nks"k Bgjk;k x;k gS( ;k

¼?k½ futh dksfpax d{kk,a lapkfyr dj jgk gS ;k mlesa Lo;a yxk gqvk gS( ;k

¼³½ fdlh ijh{kk dk lapkyu djus esa fdlh Hkh :i esa] dgha ij Hkh vuqfpr vkpj.k esa fyIr

jgus ;k mldks c<+kok nsus ds fy, nf.Mr fd;k x;k gSA

23- jfDr;ksa ls fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh Ákf/kdj.k ;k fudk; dh dk;Zokfg;ksa dk vfofèkekU; u

gksuk-&&fo'ofo|ky; ds fdlh Hkh izkf/kdj.k ;k fudk; dk dksbZ Hkh d`R; ;k dk;Zokgh] mlds xBu esa

ek= fdlh fjfDr ;k =qfV ds dkj.k vfof/kekU; ugha gksxhA

24- vkdfLed fjfDr;ksa dk Hkjk tkuk -&&;fn fo'ofo|ky; ds fdlh izkf/kdj.k ;k fudk; esa

dksbZ vkdfLed fjfDr] lnL; dh e`R;q] inR;kx ;k gVk, tkus ds dkj.k gksrh gS] rks mls ml O;fDr ;k

fudk; }kjk] tks ml lnL;] ftldk in fjDr gqvk gS] dks fu;qDr ;k ukefufnZ"V djrk gS]

;Fkk'kD;&'kh?kz Hkjk tk,xk vkSj vkdfLed fjfDr ij fu;qDr ;k ukefufnZ"V O;fDr ,sls izkf/kdj.k ;k

fudk; dk] ml 'ks"k vof/k ds fy, lnL; gksxk] ftl ds nkSjku og O;fDr ftldk LFkku og Hkjrk gS]

lnL; gksrkA

25- lfefr;ka-&&¼1½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdkjh ;k vf/kdkjh funsZ'k ds ,sls fucaèkuksa lfgr

lfefr;ka xfBr dj ldasxs] tks ,slh lfefr;ksa }kjk lEikfnr fd, tkus okys fofufnZ"V dk;ksZa ds fy,

vko';d gksaA

¼2½ ,slh lfefr;ksa dk xBu vkSj muds dRrZO; ,sls gksaxs] tks ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V fd, tk,aA

26- ÁFke ifjfu;e-&&¼1½

bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds micU/kksa ds

v/;/khu fo'ofo|ky; ds izFke ifjfu;eksa esas fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha fo"k;ksa ds fy, micU/k fd;k tk

ldsxk] vFkkZr~%&

¼d½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa vkSj vU; fudk;ksa] tks le;&le; ij xfBr fd, tk,a] dk

xBu] 'kfDr;ka vkSj d`R;(

¼[k½ dqyifr dh fu;qfDr ds fucU/ku vkSj 'krsZa rFkk mldh 'kfDr;ka vkSj d`R;(

¼x½ jftLVªkj vkSj eq[; foRr rFkk ys[kk vf/kdkjh dh fu;qfDr dh jhfr vkSj lsok ds fuca/ku vkSj

'krs± rFkk mudh 'kfDr;ka vkSj d`R;(

¼?k½ deZpkfj;ksa dh fu;qfDr dh jhfr v©j lsok ds fuca/ku vkSj 'krsZa rFkk mudh 'kfDr;ka vkSj

d`R;(

¼³½ deZpkfj;ksa] Nk=ksa vkSj fo'ofo|ky; ds e/; fooknksa ds ekeys esa ek/;LFke~ ds fy, izfØ;k(

5894

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼p½ Nk=ksa dks v/;kiu Qhl ¼V;w'ku Qhl½ ds lank; ls NwV nsus vkSj mUgsa Nk=o`fÙk;ka rFkk

v/;srko`fÙk;ka iznku djus ds lacU/k esa mica/k(

¼N½ lhVksa ¼LFkkuksa½ ds vkj{k.k ds fofu;eu lfgr] izos'k dh uhfr ls lacfU/kr mica/k(

¼t½ Nk=ksa ls izHkkfjr dh tkus okyh Qhl ls lEcfU/kr mica/k( vkSj

¼>½ fofHkUu ikB~;Øeksa esa lhVksa ¼LFkkuksa½ dh la[;k ls lEcfU/kr micaèkA

¼2½ izFke ifjfu;e] ljdkj }kjk cuk, tk,axs vkSj jkti= esa izdkf'kr fd, tk,axs rFkk mudh

,d izfr jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kh tk,xhA

27- i'pkr~orhZ ifjfu;e-&&¼1½ bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds mica/kksa ds

v/;/khu] fo'ofo|ky; ds i'pkr~orhZ ifjfu;eksa esa fuEufyf[kr lHkh ;k fdUgha fo"k;ksa ds fy, mica/k fd;k

tk ldsxk] vFkkZr~%&

¼d½ fo'ofo|ky; ds u, izkf/kdj.kksa dk l`tu(

¼[k½ ys[kk uhfr vkSj foÙkh; izfØ;k(

¼x½ fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.kksa esa v/;kidksa dk izfrfuf/kRo(

¼?k½ u, foHkkxksa dk l`tu vkSj fo|eku foHkkx dk lekiu ;k iqu% lajpuk(

¼³½ ind vkSj iqjLdkj lafLFkr djuk(

¼p½ inksa dk l`tu vkSj inksa dh lekfIr ds fy, izfØ;k(

¼N½ Qhl dk iqujh{k.k(

¼t½ fofHkUu ikB~; fooj.kksa esa lhVksa ¼LFkkuksa½ dh la[;k dk ifjorZu( vkSj

¼>½ vU; leLr fo"k;] tks bl vf/kfu;e ds mica/kksa ds v/khu ifjfu;eksa }kjk fofufnZ"V fd,

tkus gSaA

¼2½ izFke ifjfu;e ls fHkUu] fo'ofo|ky; ds ifjfu;e] izcU/k cksMZ }kjk 'kklh fudk; ds

vuqeksnu ls cuk, tk,axsA

¼3½ izcU/k cksMZ] le;&le; ij] u, ;k vfrfjDr ifjfu;e cuk ldsxk ;k bl izdkj cuk, x,

ifjfu;eksa dk] bl /kkjk esa blds i'pkr~ micafèkr jhfr esas] la'kks/ku ;k fujlu dj ldsxk%

ijUrq izcU/k cksMZ] rc rd fo'ofo|ky; ds fdlh fo|eku izkf/kdj.k dh izkfLFkfr] 'kfDr;ksa ;k ds

xBu dks izHkkfor djus okys ifjfu;e ugha cuk,xk ;k ifjfu;e esa dksbZ la'kks/ku ugha djsxk] tc rd fd

,sls izkf/kdj.k dks izLrko ij jk; O;Dr djus dk volj iznku ugha fd;k x;k gks vkSj bl izdkj O;Dr

dksbZ jk;] fyf[kr :i esa gksxh rFkk 'kklh fudk; }kjk bl ij fopkj fd;k tk,xkA

¼4½ ,slk izR;sd ifjfu;e ;k ifjfu;eksa esa ifjo/kZu ;k ifjfu;eksa dk la'kks/ku ;k fujlu] ljdkj

ds vuqeksnu ds v/;/khu gksxk %

ijUrq izca/k cksMZ }kjk dksbZ Hkh ifjfu;e] tks fo|kfFkZ;ksa ds vuq'kklu vkSj f'k{k.k] f'k{kk vkSj ijh{kk

ds Lrjekuksa dks izHkkfor djrs gksa] fo|k ifj’kn~ ls ijke'kZ fd, fcuk ugha cuk, tk,axsA

5895

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

28- ÁFke vè;kns'k-&&¼1½ bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa ;k ifjfu;eksa ds mica/kksa ds

v/;/khu] izcU/k cksMZ] 'kklh fudk; ds vuqeksnu ls] ,sls izFke vè;kns'k cuk ldsxk] ftUgsa og fo'ofo|ky;

ds mís';ksa dks vxzlj djus ds fy, leqfpr le>s vkSj ,sls v/;kns'kksa esa fuEufyf[kr leLr ;k fdUgha

fo"k;ksa ds lca/k esa mica/k fd, tk ldasxs] vFkkZr~ %&

¼d½ fo'ofo|ky; esa Nk=ksa dk izos'k vkSj bl :i esa mudk ukekadu(

¼[k½ fo'ofo|ky; dh mikf/k;ksa] fMIykseksa vkSj izek.k i=ksa ds fy, vfèkdfFkr fd, tkus okys

ikB~;Øe(

¼x½ mikf/k;ka] fMIyksesa] izek.k&i= vkSj vU; fo|k laca/kh fo”ks’k mikfèk;ka iznku djuk] muds fy,

U;wure vgZrk,a rFkk muds iznku fd, tkus vkSj vfHkizkIr fd, tkus ds laca/k esa lk/ku(

¼?k½ v/;srko`fÙk;ka] Nk=o`fÙk;ka] o`fÙkdk,a] ind vkSj iqjLdkj iznku fd, tkus dh 'krsZa(

¼³½ ijh{kk fudk;ksa] ijh{kdksa vkSj vuqlhedksa ¼ekWMjsVjt+½ dh inkofèk vkSj fu;qfDr dh jhfr rFkk

dÙkZO;ksa lfgr ijh{kkvksa dk lapkyu(

¼p½ fo'ofo|ky; ds fofHkUu ikB~;Øeksa] ijh{kkvksa] mikf/k;ksa vkSj fMIykseksa ds fy, izHkkfjr dh tkus

okyh Qhl(

¼N½ fo'ofo|ky; ds Nk=koklksa esa Nk=ksa ds fuokl dh 'krsZa(

¼t½ Nk=ksa ds fo:) vuq'kklukRed dkjZokbZ ds laca/k esa mica/k(

¼>½ fdlh vU; fudk; dk l`tu] lajpuk vkSj d`R;] tks fo'ofo|ky; ds 'kS{kf.kd thou ds

mUu;u ds fy, vko';d le>s tk,a(

¼¥½ vU; fo'ofo|ky;ksa vkSj mPprj f”k{kk laLFkkvksa ds lkFk lgdkj vkSj lg;ksx dh jhfr( vkSj

¼V½ ,sls lHkh vU; fo’k;] ftudk bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, ifjfu;eksa ds v/khu

v/;kns”kksa }kjk micU/k fd;k tkuk visf{kr gSA

¼2½ izca/k cksMZ] ;k rks 'kklh fudk; ds lq>ko dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks mikUrfjr

djsxk ;k 'kklh fudk; }kjk fn, x, fdlh Hkh lq>ko dks lfEefyr u djus ds dkj.k nsxk vkSj ,sls

dkj.kksa] ;fn dksbZ gksa] ds lkFk v/;kns'kksa dks 'kklh fudk; dks okil Hkstsxk vkSj mudh izkfIr ij 'kklh

fudk;] izca/k cksMZ dh fVIif.k;ksa ij fopkj djsxk rFkk fo'ofo|ky; ds vè;kns'kksa dks ,sls mikUrj.kksa lfgr

;k muds fcuk] vuqeksfnr djsxk vkSj rRi'pkr~ 'kklh fudk; }kjk ;Fkk vuqeksfnr v/;kns'k izo`Rr gksaxsA

29- i'pkr~orhZ vè;kns'k-&&¼1½ izFke v/;kns”k ls vU;Fkk ¼fHkUu½ leLr v/;kns”k] fo|k ifj’kn~

}kjk cuk, tk,axs] ftUgsas izca/k cksMZ }kjk vuqeksfnr fd, tkus ds Ik'pkr~ 'kklh fudk; dks mlds vuqeksnu

ds fy, izLrqr fd;k tk,xkA

¼2½ fo|k ifj’kn~] izca/k cksMZ vkSj 'kklh fudk; ds lq>koksa dks lfEefyr djrs gq, v/;kns”kksa dks ;k

rks mikarfjr djsxh ;k fn, x, lq>koksa dks lfEefyr u djus ds fy, dkj.k nsxh vkSj ,sls dkj.kksa lfgr]

;fn dksbZ g®a] v/;kns”k dks okil Hkstsxh rFkk izca/k cksMZ vkSj 'kklh fudk;] fo|k ifj’kn~ dh fVIif.k;ksa ij

fopkj djsaxs vkSj fo'ofo|ky; ds v/;kns'kksa dks ,sls mikarj.kksa lfgr ;k muds fcuk vuqeksfnr djsaxs] vkSj

rRi'pkr~ 'kklh fudk; }kjk ;Fkk&vuqeksfnr vè;kns'k izo`Rr gksaxsA

30- fofu;e-&&fo'ofo|ky; ds izkf/kdj.k] izca/k cksMZ ds iwoZ vuqeksnu ds vè;èkhu] muds Lo;a ds

vkSj muds }kjk fu;qDr lfefr;ksa ds dkjckj ds lapkyu ds fy,] bl vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x,

fu;eksa] ifjfu;eksa vkSj v/;kns'kksa ls laxr fofu;e cuk ldsaxsA

5896

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

31- Áos'k-&&¼1½ fo'ofo|ky; esa izos'k] loZFkk ;ksX;rk ds vk/kkj ij fd;k tk,xk A

¼2½ fo'ofo|ky; esa izos'k ds fy, ;ksX;rk ¼eSfjV½ ;k rks izos'k ds fy, vgZrk ijh{kk esa izkIr vadksa

;k xzsM vkSj ikB~;p;kZ ikB~;srj v©j fØ;kdykiksa esa miyfC/k;ksa ds vk/kkj ij ;k jkT; Lrj ij ;k rks

le:Ik ikB~;Øe lapkfyr djus okys fo'ofo|ky;ksa ds laxe }kjk ;k jkT; ds fdlh vfHkdj.k }kjk

lapkfyr fdlh izos'k ijh{kk esa vfHkizkIr vadksa ;k xzsM ds vk/kkj ij vo/kkfjr dh tk ldsxh %

IkjUrq O;kolkf;d vkSj rduhdh ikB~;Øeksa esa izos'k dsoy izos'k ijh{kk ds ek/;e ls gh gksxkA

¼3½ vuqlwfpr&tkfr;ksa] vuqlwfpr&tutkfr;ksa vkSj vU; fiNM+s oxksZa ds Nk=kas vkSj fodykax

Nk=ksa ds fy, fo'ofo|ky; esa izos'k ds fy, LkhVsa ¼LFkku½] jkT; ljdkj dh uhfr ds vuqlkj vkjf{kr dh

tk,axhA

¼4½ izR;sd dkslZ esa izos'k ds fy, de ls de IkPphl izfr'kr lhVsa ¼LFkku½] mu Nk=¨a ds fy,

vkjf{kr j[kh tk,axh t¨ fgekpy ds LFkk;h fuoklh gSaA

¼5½ fo”ofo|ky;] i”pkr~orhZ o’kksZa esa fo|eku ikB~;Øeksa esa] u, Nk=ksa dks izos”k nsus ds fy, ;k

u, ikB~;Øe izkjEHk djus ds fy,] tks iz;kstu ds fy, xfBr fujh{k.k lfefr dh flQkfj”k ds v/;/khu

gksaxs] fofu;ked vk;¨x dk iwoZ vuqeksnu izkIr djsxk A ;g vfUre o’kZ ds Nk=ksa ds cSp dks izos”k fn,

tkus rd ykxw jgsxkA

32- Qhl lajpuk-&&¼1½ fo'ofo|ky; le;&le; ij viuh Qhl lajpuk d¨ rS;kj v©j

iqujhf{kr djsxk rFkk bls fofu;ked vk;¨x }kjk Ánku fd, x, ikB~;Øe¨a d¢ vuqe¨nu lfgr ÁR;sd

iwoZorhZ 'kS{kf.kd o"kZ ds 31 fnlECkj ls iwoZ ljdkj dks blds vuqeksnu ds fy, Hkstsxk rFkk ljdkj izLrko

izkfIr ds rhu ekl ds Hkhrj vuqeksnu lwfpr ¼iznku½ djsxh %

ijUrq izR;sd ikB~;Øe ds fy, Qhl lajpuk dk] izkWLisDVl dks t+kjh djus ls iwoZ fofu'p; dj

fy;k tk,xk vkSj bls izkWLisDVl esa nf'kZr fd;k tk,xk %

ijUrq ;g vkSj fd 'kS{kf.kd o’kZ ds nkSjku Qhl lajpuk dks iqujhf{kr ;k mikUrfjr ugha fd;k

tk,xkA

¼2½ fo'ofo|ky; }kjk rS;kj dh xbZ Qhl lajpuk ij] jkT; ljdkj }kjk fofgr jhfr esa xfBr

dh tkus okyh lfefr }kjk fopkj fd;k tk,xk] tks bl ij fopkj djus ds Ik'pkr~ viuh flQkfj'ksa

ljdkj dks izLrqr djsxh] fd D;k izLrkfor Qhl%&

¼d½ (i) fo'ofo|ky; ds vkorhZ O;; dh iwfrZ ds fy,( vkSj

(ii) fo'ofo|ky; ds vkSj fodkl ds fy, visf{kr cprksa ds fy,] L=ksr tqVkus ds fy,

Ik;kZIr gS( vkSj

¼[k½ v;qfDr&;qDr :i ls vf/kd ugha gSA

¼3½ mi/kkjk ¼2½ ds v/khu flQkfj'ksa izkIr gksus ds Ik'pkr~ ;fn ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS] rks

og Qhl lajpuk dks vuqeksfnr dj ldsxhA

¼4½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu ljdkj }kjk vuqeksfnr Qhl lajpuk] vxys iqujh{k.k rd fof/kekU;

jgsxhA

5897

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

33- ijh{kk,a-&&izR;sd 'kS{kf.kd l= ds izkjEHk ij vkSj fdlh Hkh n'kk esas izR;sd dyS.Mj o"kZ ds

30 vxLr rd] u fd mlds i'pkr~ ¼vi'pkr~½] fo'ofo|ky; Lo;a }kjk lapkfyr izR;sd ikB~;Øe ds fy,

ijh{kkvksa dh vuqlwph] ;FkkfLFkfr] lesLVj&okj ;k okf"kZd vk/kkj ij rS;kj vkSj izdkf'kr djsxk vkSj ,slh

vuqlwph dk dM+kbZ ls ikyu djsxk %

ijUrq fdlh Hkh dkj.k ls] ;fn fo'ofo|ky; bl vuqlwph dk ikyu djus esa vleFkZ gS] rks og

;Fkklk/;&'kh?kzrk ls] ,d fjiksVZ] ftlesa ijh{kk dh izdkf'kr vuqlwph dk vuqlj.k u djus ds C;kSjsokj

dkj.k fn, x, gksa] fofu;ked vk;¨x dks izLrqr djsxk A fofu;ked vk;¨x ml ij ,sls funs'k tkjh dj

ldsxk] ftUgsa og Hkfo"; esa csgrj vuqikyu ds fy, mfpr le>sA

Li"Vhdj.k-&&Þijh{kkvksa dh vuqlwphÞ l]s izR;sd iz'u&i= tks ijh{kkvksa dh Ldhe dk Hkkx gks] ds

izkjEHk gksus dk le;] fnu vkSj rkjh[k ds ckjs esa C;kSjk nsus okyh lkj.kh vfHkizsr gS vkSj ftlesa O;kogkfjd

ijh{kkvksa dk C;kSjk Hkh lfEefyr gksxkA

34- ifj.kkeksa dh ?kks"k.kk-&&¼1½ fo'ofo|ky; vius }kjk lapkfyr izR;sd ijh{kk ds ifj.kkeksa dh

?kks"k.kk] ,d fof'k"V ikB~;Øe dh ijh{kk dh vafre rkjh[k ls rhl fnu ds Hkhrj djus dk iz;kl djsxk

vkSj fdlh Hkh n'kk esa mUgsa ,slh rkjh[k ls T;knk ls T;knk iSarkyhl fnu ds Hkhrj ?kksf"kr djsxk %

ijUrq ftl fdlh Hkh dkj.k ls ;fn fo'ofo|ky; iSarkyhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fdlh Hkh

ijh{kk ds ifj.kkeksa dh vafre :i ls ?kks"k.kk djus esa vleFkZ gS] rks ;g ,d fjiksVZ] ftlesa foyEc ds

O;kSjsokj dkj.k fn, x, gksa] fofu;ked vk;¨x dks izLrqr djsxkA fofu;ked vk;¨x ml ij ,sls funs'k

tkjh dj ldsxk] ftUgsa og Hkfo"; esa csgrj vuqikyuk ds fy, mfpr le>sA

¼2½ dksbZ Hkh ijh{kk ;k fdlh ijh{kk dk ifj.kke] dsoy bl dkj.k ls vfof/kekU; ugha Bgjk;k

tk,xk fd fo'ofo|ky; us /kkjk 33 vkSj bl /kkjk esa ;Fkk fu;r ijh{kk dh vuqlwph dk vuqlj.k ugha

fd;k gSA

35- nh{kkar lekjksg-&&fo'ofo|ky; dk nh{kkar lekjksg] izR;sd 'kS{kf.kd o"kZ esa mikfèk;ka] fMIyksesa

iznku djus ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy,] ifjfu;eksa }kjk ;Fkkfofgr jhfr esa vk;ksftr fd;k tk,xkA

36- fo'ofo|ky; dk ÁR;k;u-&&fo'ofo|ky;] jk"Vªh; fu/kkZj.k vkSj izR;k;u ifj"kn~ ¼,u-,-,-lh-½]

caxykSj ls viuh LFkkiuk ds rhu o"kZ ds Hkhrj] izR;k;u vfHkizkIr djsxk vkSj ljdkj rFkk ,sls vU;

fofu;eu fudk;ksa dks] tks fo'ofo|ky; }kjk pyk, x, ikB~;Øeksa ls lac) gSa] jk"Vªh; fu/kkZj.k vkSj

izR;k;u ifj"kn~ }kjk fo'ofo|ky; dks fn, xzsM ds ckjs esa lwfpr djsxk rFkk fo'ofo|ky; rRi'pkr~

izR;sd ikap o"kZ ds vUrjky ij ,sls izR;k;u dks uohd`r djok,xkA

37- fo'ofo|ky; }kjk fofu;eu djus okys fudk;ksa ds fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa] vkfn dk

vuqlj.k-&&bl vf/kfu;e esa varfoZ"V fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh] fo'ofo|ky;] fofu;eu fudk;ksa ds

leLr fu;eksa] fofu;eksa] lfUu;eksa] vkfn dk vuqikyu djus ds fy, vkc) gksxk vkSj ,sls fudk;ksa dks ,slh

leLr lqfo/kk,a vkSj lgk;rk miyC/k djok,xk] tks muds }kjk d`R;ksa ds fuoZgu vkSj dÙkZO;ksa dk ikyu

djus ds fy, visf{kr gksaA

38- okf"kZd fjiksVZ-&&¼1½ fo'ofo|ky; dh okf"kZd fjiksVZ] izca/k cksMZ }kjk rS;kj dh tk,xh] ftlesa

vU; fo"k;ksa ds lkFk&lkFk fo'ofo|ky; }kjk vius mís';ksa dh iwfrZ ds fy, mBk, x, dne lfEefyr gksaxs

vkSj bls 'kklh fudk; }kjk vuqeksfnr fd;k tk,xk rFkk bldh izfr izk;kstd fudk; dks izLrqr dh

tk,xhA

¼2½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rS;kj dh xbZ okf"kZd fjiksVZ dh izfr;ka fofu;ked vk;¨x v©j ljdkj

dks Hkh izLrqr dh tk,axhA

5898

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

39- okf"kZd ys[ks vkSj ys[kk ijh{kk-&&¼1½ fo'ofo|ky; ds rqyu&i= lfgr okf"kZd ys[ksa] izca/k

cksMZ ds funs'kksa ds v/khu rS;kj fd, tk,axs vkSj okf"kZd ys[ks fo'ofo|ky; }kjk bl iz;kstu ds fy,

fu;qDr ys[kk&ijh{kdksa }kjk izR;sd o"kZ esa de ls de ,d ckj laijhf{kr fd, tk,axsA

¼2½ ys[kk ijh{kk fjiksVZ lfgr okf"kZd ys[ks dh ,d izfr] 'kklh fudk; dks izLrqr dh tk,xhA

¼3½ 'kklh fudk; ds laizs{k.kksa lfgr okf"kZd ys[ks vkSj ys[kk&ijh{kk fjiksVZ dh ,d izfr] izk;kstd

fudk; dks izLrqr dh tk,xh A

¼4½ mi/kkjk ¼1½ ds v/khu rS;kj fd, x, okf"kZd ys[ks vkSj rqyui= dh izfr;ka] fofu;ked vk;¨x

v©j ljdkj dks izLrqr dh tk,axhA

¼5½ fo'ofo|ky; ds ys[kksa vkSj ys[kkijh{kk fjiksVZ ls mn~Hkwr fofu;ked vk;¨x v©j ljdkj dk

ijke'kZ] ;fn dksbZ gks] 'kklh fudk; ds le{k j[kk tk,xk vkSj 'kklh fudk; ,sls funs'k tkjh djsxk] tSls

og mfpr le>s rFkk mldh vuqikyuk ds ckjs esa fofu;ked vk;¨x v©j ljdkj dks fjiksVZ dh tk,xhA

40- ljdkj dh fo'ofo|ky; dk fujh{k.k djus dh 'kfDr;ka-&&¼1½

v/;kiu]

ijh{kk

vkSj

vuqla/kku ;k fo'ofo|ky; ls lEcfUèkr fdlh vU; fo"k; ds Lrj vfHkfuf'pr djus ds iz;kstu ds fy,

ljdkj ;k fofu;ked vk;¨x] ,slh jhfr esa] tks fofgr dh tk,] ,sls O;fDr ;k O;fDr;ksa ls] tSlk ;g

mfpr le>s] fu/kkZj.k djok,xh A

¼2½ ;FkkfLFkfr] ljdkj ;k fofu;ked vk;¨x 'kks/kd dkjZokbZ ds fy, ,sls fu/kkZj.k ds ifj.kke ds

laca/k esa viuh flQkfj'ksa] fo'ofo|ky; dks lalwfpr djsxk vkSj fo'ofo|ky; ,sls 'kks/kd mik; djsxk] tks

flQkfj'kksa dk vuqikyu lqfuf'pr djus ds fy, vko';d gkasA

¼3½ ;fn fo'ofo|ky; mi/kkjk ¼2½ esa nh xbZ flQkfj'kksa dk ;qfDr;qDr le; esa vuqikyu djus esa

vlQy jgrk gS] rks] ;FkkfLFkfr] ljdkj ;k fofu;ked vk;¨x] ,sls funsZ'k ns ldsxk] tSls og mfpr

le>s] tks fo'ofo|ky; ij vkc)dj gksaxsA

41- Ák;kstd fudk; }kjk fo'ofo|ky; dk fo?kVu-&&¼1½ izk;kstd fudk;] ljdkj vkSj

fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa vkSj Nk=ksa dks bl izHkko dk de ls de ,d o"kZ dk vfxze uksfVl nsdj]

fo'ofo|ky; dk fo?kVu dj ldsxk %

ijUrq fo'ofo|ky; dk fo?kVu] fu;fer ikB~;Øe okys Nk=ksa ds vafre cSp }kjk viuk ikB~;Øe

iw.kZ fd, tkus vkSj mUgsa] ;FkkfLFkfr] mikf/k;ka] fMIykseas ;k iqjLdkj iznku fd, tkus ds i'pkr~ gh izHkkoh

gksxk A

¼2½ fo'ofo|ky; ds fo?kVu ij] fo'ofo|ky; dh leLr ifjlEifÙk;ka vkSj nkf;Ro] izk;kstd

fudk; esa fufgr gks tk,axs %

ijUrq ;fn izk;kstd fudk;] fo'ofo|ky; dks bldh LFkkiuk ds ipkl o’kZ ds Hkhrj fo?kfVr dj

nsrk gS] rks fo'ofo|ky; dh lHkh ifjlEifRr;ka fo”ofo|ky; ls lEcfU/kr izk;kstd fudk; dh

ifjlEifÙk;ksa lfgr] leLr foYyaxeksa ls jfgr] ljdkj esa fufgr gks tk,axhA

42- dfri; ifjfLFkfr;ksa esa ljdkj dh fo'ks"k 'kfDr;ka-&&¼1½ ;fn ljdkj dks ;g izrhr gksrk gS

fd fo'ofo|ky; us bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds fdlh micUèk

dk mYya?ku fd;k gS ;k bl vf/kfu;e ds v/khu mlds }kjk tkjh fd, x, fdlh funZs'k dk mYya?ku

fd;k gS ;k fn, x, fdLkh ifjopu dk ikyu djuk NksM+ fn;k gS ;k fo'ofo|ky; esa foÙkh; dqizca/k ;k

dqiz'kklu dh fLFkfr mRiUu gks xbZ gS] rks ;g] fo'ofo|ky; dks] iSarkyhl fnu ds Hkhrj dkj.k nf'kZr

djus dh vis{kk djrs gq,] uksfVl tkjh djsxh fd mlds lekiu dk vkns'k D;ksa ugha fd;k tkuk pkfg,A

5899

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼2½ ;fn ljdkj dk] mi/kkjk ¼1½ ds v/khu tkjh fd, x, uksfVl ij fo'ofo|ky; dk mÙkj izkIr

gksus ij] lek/kku gks tkrk gS fd bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa ;k v/;kns”kksa ds

leLr ;k fdUgha micaèkksa ds mYya?ku dk ;k bl vf/kfu;e ds v/khu blds }kjk tkjh fd, x, funs'kksa ds

mYya?ku dk] ;k fn, x, ifjopuksa dk ikyu u djus dk ;k foÙkh; dqizcUèk ;k dqiz'kklu dk izFken`"V~;k

ekeyk gS] rks og ,slh tkap dk vkns'k djsxh] tSlh og vko';d le>sA

¼3½ ljdkj] mi/kkjk ¼2½ ds v/khu fdlh Hkh tkap ds iz;kstu ds fy,] fdlh Hkh vfHkdFku dh

tkap djus vkSj ml ij fjiksVZ nsus ds fy,] tkap vfèkdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dks fu;qDr dj ldsxh A

¼4½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr tkap vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa dh ogh 'kfDr;ka gksaxh] tks

flfoy izfØ;k lafgrk] 1908 ¼1908 dk 5½ ds v/khu] fuEufyf[kr fo"k;ksa ds laca/k esa okn dk fopkj.k djrs

le; flfoy U;k;ky; esa fufgr gSa] vFkkZr~%&

¼d½ fdlh O;fDr dks leu djuk vkSj gkftj djkuk vkSj mldh 'kiFk ij ijh{kk djuk(

¼[k½ dksbZ ,slk nLrkost ;k dksbZ vU; lkexzh] tks lk{; esa iks"k.kh; gks] dk izdVhdj.k vkSj mls

is'k fd, tkus dh vis{kk djuk(

¼x½ fdlh U;k;ky; ;k dk;kZy; ls yksd vfHkys[k dh vis{kk djuk( vkSj

¼?k½ dksbZ vU; ekeyk tks fofgr fd;k tk,A

¼5½ bl vf/kfu;e ds v/khu tkap dj jgs tkap vf/kdkjh ;k vfèkdkfj;ksa dks] n.M izfØ;k lafgrk]

1973 ¼1974 dk 2½ dh /kkjk 195 vkSj v/;k; 26 ds iz;kstuksa ds fy, flfoy U;k;ky; le>k tk,xkA

¼6½ mi/kkjk ¼3½ ds v/khu fu;qDr vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa ls tkap fjiksVZ izkIr gksus ij] ;fn

ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS fd fo'ofo|ky; us bl vf/kfu;e ;k rn~/khu cuk, x, fu;eksa] ifjfu;eksa

;k v/;kns'kksa ds leLr ;k fdUgha mica/kksa dk mYya?ku fd;k gS] ;k bl vf/kfu;e ds v/khu blds }kjk

tkjh fdlh funsZ'k dk mYya?ku fd;k gS ;k bl }kjk fn, x, ifjopuksa dk ikyu djuk NksM+ fn;k gS ;k

fo'ofo|ky; esa foÙkh; dqizca/k vkSj dqiz'kklu dh fLFkfr mRiUu gks xbZ gS] ftlls fo'ofo|ky; ds

'kS{kf.kd Lrj dks [krjk gS] rks og fo'ofo|ky; ds lekiu ds vkns'k djsxh vkSj dksbZ iz'kkld fu;qDr

djsxhA

¼7½ mi/kkjk ¼6½ ds v/khu fu;qDr iz'kkld dks bl vf/kfu;e ds vèkhu] 'kklh fudk; rFkk izca/k

cksMZ dh lHkh “kfDr;ka gksaxh vkSj og buds lHkh dÙkZO;ksa ds v/;/khu gksxk vkSj fo'ofo|ky; ds dk;Zdykiksa

dk iz'kklu djsxk tc rd fd fu;fer ikB~;Øe ds Nk=ksa dk vafre cSp vius ikB~;Øe iwjs u dj ys

rFkk mUgsa] ;FkkfLFkfr] mikf/k;ka] fMIyksesa ;k iqjLdkj ¼vokMZt+½ iznku u dj fn, tk,aA

¼8½ fu;fer ikB~;Øeksa ds Nk=ksa ds vafre cSpksa dks] ;FkkfLFkfr] mikfèk;ka] fMIyksesa ;k iqjLdkj

¼vokMZt+½ iznku fd, tkus ds i'pkr~ iz'kkld] bl izHkko dh ,d fjiksVZ ljdkj dks nsxkA

¼9½ mi/kkjk ¼8½ ds v/khu fjiksVZ dh izkfIr ij ljdkj] jkti= esa vfèklwpuk }kjk] fo'ofo|ky;

dks fo?kfVr djus dk vkns'k tkjh djsxh vkSj ,slh vf/klwpuk ds izdk'ku dh rkjh[k ls fo'ofo|ky;

fo?kfVr gks tk,xk rFkk fo?kVu dh rkjh[k ls fo'ofo|ky; dh leLr ifjlEifRr;ka fo”ofo|ky; ls

lEcfU/kr izk;kstd fudk; dh ifjlEifÙk;ksa lfgr leLr foYyaxeksa ls jfgr] ljdkj esa fufgr gks tk,axhA

43- fu;e cukus dh 'kfDr-&&¼1½ ljdkj] bl vf/kfu;e ds micU/kksa dks dk;kZfUor djus ds fy,

jkti= esa vf/klwpuk }kjk fu;e cuk ldsxhA

5900

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

¼2½ iwoZxkeh 'kfDr dh O;kidrk ij izfrdwy izHkko Mkys fcuk] ,sls fu;eksa esa fuEufyf[kr leLr

;k fdlh fo"k; ds fy, mica/k fd;k tk ldsxk] vFkkZr~%&

¼d½ /kkjk 42 dh mi/kkjk ¼4½ ds [k.M ¼?k½ ds v/khu fofgr fd, tkus okys fo"k;( vkSj

¼[k½ vU; fo’k; tks bl vf/kfu;e ds v/khu fu;eksa }kjk fofgr fd, tkus visf{kr gSa ;k fd, tk

ldsaxsA

¼3½ bl vf/kfu;e ds v/khu cuk, x, leLr fu;e] muds bl izdkj cuk, tkus ds i'pkr~]

;Fkk'kD;&'kh?kz] jkT; fo/kku lHkk ds le{k] tc og l= esa gks nl fnu ls vU;wu vof/k ds fy,] tks ,d

l= esa ;k nks ;k vf/kd vkuqØfed l=ksa esa iwjh gks ldsxh] j[ks tk,axs vkSj ;fn] ml l= ds] ftlesa os

bl izdkj j[ks x, gksa ;k Bhd ckn ds l= ds volku ls iwoZ] jkT; fo/kku lHkk ,sls fdUgha Hkh fu;eksa esa

mikUrj.k djrh gS ;k lger gks tkrh gS fd ,sls dksbZ fu;e ugha cuk, tkus pkfg,] rks rRi'pkr~] ,sls

fu;e dsoy ,sls mikUrfjr :i esa] ;FkkfLFkfr] izHkkoh gksaxs ;k mudk dksbZ izHkko ugha gksxk] rFkkfi ,slk

dksbZ Hkh mikUrj.k ;k ckfryhdj.k ml fu;e ds v/khu iwoZ esa dh xbZ fdlh Ckkr dh fof/kekU;rk ij dksbZ

izfrdwy izHkko ugha MkysxkA

44- dfBukb;ka nwj djus dh 'kfDr-&&¼1½ ;fn bl vf/kfu;e ds mica/kksa dks dk;kZfUor djus esa

dksbZ dfBukbZ mRiUu gksrh gS] rks ljdkj] jkti= esa izdkf'kr vkns'k }kjk ,sls micaèk dj ldsxh] tks bl

vf/kfu;e ds mica/kksa ls vlaxr u gksa vkSj tks ,slh dfBukbZ dks nwj djus ds fy, bls vko';d ;k

lehphu izrhr gksa %

ijUrq bl /kkjk ds v/khu ,slk dksbZ vkns”k] bl vf/kfu;e ds izkjEHk dh rkjh[k ls nks o’kZ dh

vof/k ds volku ds i”pkr~ ugha fd;k tk,xkA

¼2½ bl /kkjk ds v/khu fd;k x;k izR;sd vkns'k] mlds bl izdkj fd, tkus ds i'pkr~]

;Fkk'kD;&'kh?kz jkT; fo/kku lHkk ds le{k j[kk tk,xkA

45- 2014 ds fgekpy Áns'k vè;kns'k la[;kad 3 dk fujlu v©j O;ko`fÙk;k¡-&&¼1½ vfHkyk"kh

fo'ofo|ky; ¼LFkkiuk vkSj fofu;eu½ v/;kns'k] 2014 dk ,rn~}kjk fujlu fd;k tkrk gSA

¼2½ ,sls fujlu ds gksrs gq, Hkh bl izdkj fujflr v/;kns'k ds v/khu dh xbZ dksbZ ckr ;k dh xbZ

dksbZ dkjZokbZ bl vf/kfu;e ds rRLFkkuh micUèkksa ds v/khu dh xbZ le>h tk,xhA

&&&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

THE ABHILASHI UNIVERSITY (ESTABLISHMENT AND REGULATION)

ACT, 2014

ARRANGEMENT OF SECTIONS

Sections :

1.

Short title and commencement.

2.

Definitions.

3.

The objects of the University.

4.

Incorporation.

5.

Powers and functions of the University.

6.

University to be self- financed.

7.

No power of affiliation.

8.

Endowment Fund.

5901

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

9.

General Fund.

10. Application of General Fund.

11. Officers of the University.

12. The Chancellor.

13. The Vice-Chancellor.

14. The Registrar.

15. The Chief Finance and Accounts Officer.

16. Other officers.

17. Authorities of the University.

18. The Governing Body.

19. The Board of Management.

20. The Academic Council.

21. Other authorities of the University.

22. Disqualifications.

23. Vacancies not to invalidate the proceedings of any authority or body of the University.

24. Filling of casual vacancies.

25. Committees.

26. The First statutes.

27. The Subsequent statutes.

28. The First ordinances.

29. The Subsequent ordinances.

30. Regulations.

31. Admissions.

32. Fee structure.

33. Examinations.

34. Declaration of results.

35. Convocation.

36. Accreditation of the University.

37. University to follow rules, regulations, norms etc, of the regulating bodies.

38. Annual report.

39. Annual accounts and audit.

40. Powers of the Government to inspect the University.

41. Dissolution of the University by the sponsoring body.

42. Special powers of the Government in certain circumstances.

43. Power to make rules.

44. Power to remove difficulties.

45. Repeal of Ordinance No. 3 of 2014 and savings.

___________

Act No. 8 of 2015

THE ABHILASHI UNIVERSITY (ESTABLISHMENT AND REGULATION) ACT,

2014

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 22ND JANUARY, 2015)

AN

ACT

to provide for establishment, incorporation and regulation of the Abhilashi University,

Chail Chowk, Tehsil Chachiot, District Mandi, Himachal Pradesh for higher education and to

regulate its functioning and for matters connected therewith or incidental thereto.

5902

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty- fifth Year of

the Republic of India as follows:—

1.

Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Abhilashi

University (Establishment and Regulation) Act, 2014.

(2) It shall be deemed to have come into force on 14th day of August, 2014.

2.

Definitions.—In this Act, unless the context otherwise requires,—

(a) “Board of Management” means the Board of Management constituted under section

19 of this Act;

(b) “campus” means the area of University within which it is established;

(c) “distance education” means education imparted by combination of any two or more

means of communication, viz. broadcasting, telecasting, correspondence courses,

seminars, contact programmes and any other such methodology;

(d) “employee” means any person appointed by the University and includes teachers and

other staff of the University;

(e) “fee” means monetary collection made by the University or its colleges, institutions or

study centers, as the case may be, from the students by whatever name it may be

called, which is not refundable;

(f) “Government” or “State Government” means the Government of Himachal Pradesh;

(g) “Governing Body” means the Governing Body constituted under section 18 of this

Act;

(h) “higher education” means study of a curriculum or course for the pursuit of knowledge

beyond 10+2 level;

(i)

“hostel” means a place of residence for the students of the University, or its colleges,

institutions and study centers, established or recognized to be as such by the

University;

(j)

“notification” means a notification published in the Official Gazette;

(k) “off-campus” means a centre of the University established by it outside the main

campus operated and maintained as its constituent unit, having the University’s

complement of facilities, faculty and staff;

(l)

“Official Gazette” means the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh;

(m) “prescribed” means prescribed by rules made under this Act;

(n) “regulating body” means a body established by the Central Government for laying

down norms and conditions for ensuring academic standards of higher education, such

as University Grants Commission, All India Council of Technical Education, National

Council of Teacher Education, Medical Council of India, Pharmaceutical Council of

5903

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

India, National Council of Assessment and Accreditation, Indian Council of

Agriculture Research, Distance Education Council, Council of Scientific and Industrial

Research, the Himachal Pradesh Private Educational Institutional Regulatory

Commission etc. and includes the Government;

(o) “section” means a section of this Act;

(p) “sponsoring body” means the Abhilashi Educational Society, Ner Chowk, Tehsil

Sadar, District Mandi, Himachal Pradesh, registered under the Societies Registration

Act, 1860 (21 of 1860);

(q) “State” means State of Himachal Pradesh;

(r) “statutes”, “ordinances” and “regulations” mean respectively, the statutes, ordinances

and regulations of the University made under this Act;

(s) “student” means a person enrolled in the University for taking a course of study for a

degree, diploma or other academic distinction instituted by the University, including a

research degree;

(t)

“study centre” means a centre established and maintained or recognized by the

University for the purpose of advising, counselling or for rendering any other

assistance required by the students in the context of distance education;

(u) “teacher” means a Professor, Reader, Lecturer or any other person required to impart

education or to guide research or to render guidance in any form to the students for

pursuing a course of study of the University;

(v) “University” means the Abhilashi University at Chailchowk, Tehsil Chachiot, District

Mandi, Himachal Pradesh; and

(w) “Regulatory Commission” means the Himachal Pradesh Private Educational

Institutions Regulatory Commission established under section 3 of the Himachal

Pradesh Private Educational Institutions (Regulatory Commission) Act, 2010.

3.

The objects of the University.—The objects of the University shall include,—

(a) to provide instructions, teaching and training in higher education with a view to create

higher levels of intellectual abilities;

(b) to establish facilities for education and training;

(c) to carry out teaching, research and offer continuing education programmes;

(d) to create centres of excellence for research and development relevant to the needs of

the State and for sharing knowledge and its application;

(e) to establish campus in the State;

(f) to establish examination centres;

(g) to institute degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions on the basis

of examination or any such other method, while doing so, the University shall ensure

5904

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

that the standards of degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions are

not lower than those laid down by the regulating bodies;

(h) to set up off campus centres, subject to applicable rules or regulations;

(i)

to engage in areas of specialization with proven ability to make distinctive

contributions to the objectives of the University education system that is academic

engagement clearly distinguishable from programmes of an ordinary nature that lead to

conventional degrees in arts, science, engineering, medicine, dental, pharmacy,

management etc. routinely offered by conventional institutions;

(j)

to establish broad-based, and viable under graduate, post graduate and research

programmes in several disciplines with firm interdisciplinary orientation and linkages;

and

(k) to make the University functional within a period of one year from the date of

commencement of this Act.

4. Incorporation.—(1)

The first Chancellor and the first Vice-Chancellor of the

University and the first members of the Governing body, Board of Management and the Academic

Council and all persons who may hereafter become such officers or members, so long as they

continue to hold such office or membership, are hereby constituted a body corporate by the name of

the Abhilashi University at Chailchowk, Tehsil Chachiot, District Mandi, Himachal Pradesh.

(2) The University shall have perpetual succession and a common seal and shall sue and

be sued by the said name.

(3) The University shall be situated and have its head-quarters at Chailchowk, Tehsil

Chachiot, District Mandi, Himachal Pradesh.

5.

Powers and functions of the University.—(1) The University shall have the

following powers and functions, namely:—

(i)

to provide for instructions in such branches of learning as the University may, from

time to time, determine, and to make provision for research and for advancement and

dissemination of knowledge and for extension of education;

(ii) to conduct innovative experiments in modern methods and technologies in the field of

technical education in order to maintain international standards of such education,

training and research;

(iii) to organize and to undertake extra-mural teaching and extension services;

(iv) to hold examinations and grant diplomas and certificates to and confer degrees and

other academic distinctions on persons, subject to recognition by any statutory body

under any law, if required, and to withdraw any such diplomas, certificates, degrees or

other academic distinctions for good and sufficient cause;

(v) to create such teaching, administrative and other posts as the University may deem

necessary, from time to time, and make appointments thereto;

(vi) the sponsoring body/University shall appoint full time regular employees for the

University and the salary of the employees shall be deposited in the bank account of

the employees every month;

5905

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(vii) to institute and award fellowships, studentships and prizes;

(viii)to establish and maintain hostel including halls, recognise guide, supervise and control

hostels including halls not maintained by the University and other accommodation for

the residence of the students, and to withdraw any such recognition ;

(ix) to regulate and enforce discipline among students and employees of the University and

to take such disciplinary measures as may be deemed necessary;

(x) to make arrangements for promoting health and general welfare of the students and the

employees of the University and Colleges;

(xi) to determine the criterion for admission in the University and its Colleges;

(xii) to recognize for any purpose, either in whole or in part, any institution or members or

students thereof on such terms and conditions as may, from time to time, be specified

and to withdraw such recognition;

(xiii)to develop and maintain twinning arrangement with centers of excellence in modern

advanced technology in the developed countries for higher education training and

research, including distance education subject to the University Grants Commission

Act, 1956 (3 of 1956) and the regulations made thereunder;

(xiv) to co-operate with any other University, authority or association or any public body

having purposes and objects similar to those of the University for such purposes as

may be agreed upon, on such terms and conditions as may, from time to time, be

specified by the University;

(xv) to co-operate with other National and International institutions in the conduct of

research and higher education subject to the University Grants Commission Act, 1956

(3 of 1956) and the regulations made thereunder;

(xvi) to deal with property belonging to or vested in the University in any manner which is

considered necessary for promoting the objects of the University;

(xvii) to enter into agreement for the incorporation in the University of any institution and

for taking over its rights, properties and liabilities and for any other purpose not

repugnant to this Act;

(xviii) to demand and receive payment of such fees and other charges as may be specified

from time to time;

(xix) to receive donations and grants, except from parents and students, and to acquire, hold,

manage and dispose of any property, movable or immovable, including trust or

endowed property within or outside Himachal Pradesh for the purposes and objects of

the University, and to invest funds in such manner as the University thinks fit;

(xx) to make provisions for research and advisory services and for that purpose to enter into

such arrangements with other institutions or bodies as the University may deem

necessary;

(xxi) to provide for the printing, reproduction and publication of research and other work,

including text books, which may be issued by the University;

5906

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(xxii) to accord recognition to institutions and examinations for admission in the University;

(xxiii) to do all such other things as may be necessary, incidental or conducive to the

attainment of all or any of the objects of the University;

(xxiv) to frame statutes, ordinances and regulations for carrying out the objects of the

University in accordance with the provisions of this Act;

(xxv) to provide for dual degrees, diplomas or certificates vis-à-vis other Universities on

reciprocal basis within and outside the country;

(xxvi) to make provisions for integrated courses in different disciplines in the educational

programmes of the University;

(xxvii) to set-up colleges, institutions, off-campus centres, off-shore campus, study centres or

to start distance education, after fulfilling the norms and regulations of the Central

Government Regulatory Bodies and Central Government, issued from time to time,

and after obtaining the specific approval of the State Government; and

(xxviii) to seek collaboration with other institutions on mutually acceptable terms and

conditions.

(2) In pursuit of its objects and in exercise of its powers and in performing of its functions,

the University shall not discriminate between any person, whosoever, on the basis of caste, class,

colour, creed, sex, religion or race.

6. University to be self-financed.—The University shall be self-financed and it shall not

be entitled to receive any grant or other financial assistance from the Government.

7.

No power of affiliation.—The University shall have no power to affiliate or otherwise

admit to its privileges any other institution.

8. Endowment Fund.—(1) The sponsoring body shall establish an Endowment Fund for

the University with an amount of three crore rupees which shall be pledged to the Government.

(2) The Endowment Fund shall be kept as security deposit to ensure strict compliance of

the provisions of this Act, rules, regulations, statutes or ordinances made thereunder.

(3) The Government shall have the powers to forfeit, in the prescribed manner, a part or

whole of the Endowment Fund in case the University or the sponsoring body contravenes any of

the provisions of this Act, rules, statutes, ordinances or regulations made thereunder.

(4) Income from Endowment Fund shall be utilized for the development of infrastructure

of the University but shall not be utilized to meet out the recurring expenditure of the University.

(5) The amount of Endowment Fund shall be kept invested, until the dissolution of the

University, by way of Fixed Deposit Accounts in any Scheduled Bank subject to the condition that

this fund shall not be withdrawn without the permission of the Government.

9.

General Fund.—University shall establish a fund, which shall be called the General

Fund to which following shall be credited, namely:—

(a) fees and other charges received by the University;

5907

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(b) any contribution made by the sponsoring body;

(c) any income received from consultancy and other works undertaken by the University;

(d) bequests, donations, except from parents and students, endowments and any other

grants; and

(e) all other sums received by the University.

10. Application of General Fund.—The General Fund shall be utilized for the

following purposes, namely:—

(a) for the payment of salary and allowances of the employees of the University and

members of the teaching and research staff, and for payment of any Provident Fund

contributions, gratuity and other benefits to such officers and employees;

(b) for the expenses to be incurred by the University for services availed including

services like electricity, telephone etc.;

(c) for the payment of taxes or local levies wherever applicable;

(d) for up keeping of the assets of the University;

(e) for the payment of debts including interest charges thereto incurred by the University;

(f) for the payment of travelling and other allowances to the members of the Governing

Body, the Board of Management and the Academic Council etc.;

(g) for the payment of fellowships, freeships, scholarships, assistantships and other

awards to students belonging to economically weaker sections of the society or

research associates or trainees, as the case may be, or to any student otherwise eligible

for such awards under the statutes, ordinances, regulations or rules made under this

Act;

(h) for the payment of the cost of audit of the funds created under sections 8 and 9 of this

Act;

(i)

for meeting of expenses of any suit or proceedings to which University is a party;

(j)

for the purpose of movable and immovable assets;

(k) for the payment of any expenses incurred by the University in carrying out the

provisions of this Act or the statutes, ordinances, regulations or rules made thereunder;

and

(l)

for the payment of any other expenses as approved by the Board of Management to be

an expense for the purposes of the University :

Provided that no expenditure shall be incurred by the University in excess of the limits for

total recurring expenditure and total non-recurring expenditure for the year, as may be fixed by the

Board of Management, without its prior approval :

Provided further that the General Fund shall, for the purpose specified under sub-clause (e),

be applied with the prior approval of the Governing Body :

5908

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Provided further that no portion of income and property of the University shall be paid or

transferred directly or indirectly, by way of dividend, bonus or otherwise, howsoever by way of

profit to the persons who were at any time or are members of the University or to any of them or

any persons claiming through them, provided that nothing herein contained shall prevent the

payment in good faith of remuneration to any member thereof or other person as consideration for

any service rendered to the University or for travelling or other allowances and such other charges.

11. Officers of the University.—The following shall be the officers of the University,

namely:—

(i)

the Chancellor;

(ii) the Vice-Chancellor;

(iii) the Registrar;

(iv) the Chief Finance and Accounts Officer; and

(v) such other persons in the service of the University as may be declared by the statutes to

be the officers of the University.

12. The Chancellor.—(1) The Chancellor shall be appointed by the sponsoring body for

a period of three years, with the approval of the Government in such manner and on such terms and

conditions as may be specified by the statutes.

(2) The Chancellor shall be the Head of the University.

(3) The Chancellor shall preside over at the meetings of the Governing Body and

convocation of the University for conferring degrees, diplomas or other academic distinctions.

(4) The Chancellor shall have the following powers, namely:-

(a) to call for any information or record;

(b) to appoint the Vice-Chancellor;

(c) to remove the Vice-Chancellor in accordance with the provisions of sub-section (7) of

section 13 of this Act; and

(d) such other powers as may be specified by the statutes.

13. The Vice-Chancellor.—(1) The Vice-Chancellor shall be appointed by the

Chancellor, on such terms and conditions as may be specified by statutes, from a panel of three

persons recommended by the Governing Body and shall, subject to the provisions contained in

sub-section (7), hold office for a term of three years:

Provided that after the expiry of the term of three years, a person shall be eligible for re-

appointment for another term of three years:

Provided further that Vice-Chancellor shall continue to hold office even after expiry of his

term till new Vice-Chancellor joins, however, in any case, this period shall not exceed one year.

(2) The Vice-Chancellor shall be the principal executive and academic officer of the

University and shall have the general superintendence and control over the affairs of the University

and shall execute the decisions of various authorities of the University.

5909

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(3) The Vice-Chancellor shall preside over at the convocation of the University in the

absence of the Chancellor.

(4) If in the opinion of the Vice-Chancellor, it is necessary to take immediate action on

any matter for which powers are conferred on any other authority by or under this Act, he may take

such action as he deems necessary and shall, at the earliest opportunity thereafter, report his action

to such officer or authority as would have in the ordinary course dealt with the matter:

Provided that if in the opinion of the concerned officer or authority such action should not

have been taken by the Vice-Chancellor, then such case shall be referred to the Chancellor, whose

decision thereon shall be final.

(5) If in the opinion of the Vice-Chancellor, any decision of any authority of the

University is outside the powers conferred by this Act or statutes, ordinances, regulations or rules

made thereunder or is likely to be prejudicial to the interests of the University, he shall request the

concerned authority to revise its decision within fifteen days from the date of decision and in case

the authority refuses to revise such decision wholly or partly or fails to take any decision within

fifteen days, then such matter shall be referred to the Chancellor and his decision thereon shall be

final.

(6) The Vice-Chancellor shall exercise such powers and perform such duties as may be

specified by the statutes or the ordinances.

(7) If at any time upon representation made or otherwise and after making such inquiry as

may be deemed necessary, the situation so warrants and if the continuance of the Vice-Chancellor

is not in the interests of the University, the Chancellor may, by an order in writing stating the

reasons therein, ask the Vice-Chancellor to relinquish his office from such date as may be specified

in the order :

Provided that before taking action under this sub-section, the Vice-Chancellor shall be

given an opportunity of being heard.

14. The Registrar.—(1) The Registrar shall be appointed by the Chancellor in such

manner and on such terms and conditions of service as may be specified by the statutes.

(2) The Registrar shall have power to enter into agreement, contract, sign documents and

authenticate records on behalf of the University and shall exercise such powers and perform such

duties as may be specified by the statutes.

(3) The Registrar shall be the Member-Secretary of the Governing Body, Board of

Management and Academic Council, but shall not have the right to vote.

15. The Chief Finance and Accounts Officer.—(1)

The

Chief

Finance

and

Accounts Officer shall be appointed by the Chancellor in such manner and on such terms and

conditions of service as may be specified by the statutes.

(2) The Chief Finance and Accounts Officer shall exercise such powers and perform such

duties as may be specified by the statutes.

16. Other officers.—(1)

The University may appoint such other officers as may be

necessary for its functioning.

(2) The manner of appointment of other officers of the University and their powers and

functions shall be such as may be specified by the statutes.

5910

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

17. Authorities of the University.—The following shall be the authorities of the

University, namely:—

(i)

the Governing Body;

(ii) the Board of Management;

(iii) the Academic Council; and

(iv) such other authorities as may be declared by the statutes to be the authorities of the

University.

18. The Governing Body.—(1) The Governing Body of the University shall consist of the

following, namely:—

(a) the Chancellor;

(b) the Vice-Chancellor;

(c) five persons, nominated by the sponsoring body out of whom two shall be eminent

educationists;

(d) one expert of Management or Information Technology from outside the University,

nominated by the Chancellor;

(e) two persons, nominated by the Government; and

(f) two members of the State Legislative Assembly, to be elected by the State Legislature.

(2) The Governing Body shall be the supreme authority of the University.

(3) The Governing Body shall have the following powers, namely:—

(a) to provide general superintendence and directions and to control functioning of the

University by using all such powers as are provided by this Act or the statutes,

ordinances, regulations or rules made thereunder;

(b) to review the decisions of other authorities of the University in case they are not in

conformity with the provisions of this Act or the statutes, ordinances, regulations or

rules made thereunder;

(c) to approve the budget and annual report of the University;

(d) to lay down the policies to be followed by the University;

(e) to recommend to the sponsoring body about the voluntary liquidation of the University

if a situation arises when smooth functioning of the University does not remain

possible in spite of all efforts; and

(f) such other powers as may be prescribed by the statutes.

(4) The Governing Body shall meet at least thrice in a calendar year.

(5) The quorum for meetings of the Governing Body shall be five.

5911

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

19. The Board of Management.—(1) The Board of Management shall consist of the

following members, namely:—

(a) the Vice-Chancellor;

(b) two Deans of Faculties by rotation on the basis of seniority;

(c) two persons nominated by the sponsoring body from amongst eminent educationists or

from management field;

(d) two eminent academicians, to be nominated by the Government in consultation with

the Regulatory Commission;

(e) two persons from amongst Professors and Associate Professors by rotation on the basis

of seniority; and

(f) the Registrar shall be Member-Secretary.

(2) The Vice-Chancellor shall be the Chairperson of the Board of Management.

(3) The powers and functions of the Board of Management shall be such as may be

specified by the statutes.

(4) The Board of Management shall meet at least once in every two months.

(5) The quorum for meetings of the Board of Management shall be five.

20. The Academic Council.—(1) The Academic Council shall consist of the Vice-

Chancellor and such other members as may be specified by the statutes.

(2) The Vice-Chancellor shall be the Chairperson of the Academic Council.

(3) The Academic Council shall be the principal academic body of the University and

shall, subject to the provisions of this Act and the rules, statutes and ordinances made thereunder,

co-ordinate and exercise general supervision over the academic policies of the University.

(4) The quorum for meetings of the Academic Council shall be such as may be specified by

the statutes.

21. Other authorities of the University.—The composition, constitution, powers and

functions of other authorities of the University shall be such as may be specified by the statutes.

22. Disqualifications.—A person shall be disqualified for being a member of any of the

authorities or bodies of the University, if he,—

(a) is of unsound mind and stands so declared by a competent court; or

(b) is an undischarged insolvent; or

(c) has been convicted of any offence involving moral turpitude; or

(d) is conducting or engaging himself in private coaching classes; or

5912

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(e) has been punished for indulging in or promoting unfair practice in the conduct of any

examination, in any form, anywhere.

23. Vacancies not to invalidate the proceedings of any authority or body of the

University.—No ordinance or proceeding of any authority or body of the University shall be

invalid merely by reason of any vacancy or defect in the constitution thereof.

24. Filling of casual vacancies.—In case there occurs any casual vacancy in any authority

or body of the University, due to death, resignation or removal of a member, the same shall be

filled, as early as possible, by the person or body who appoints or nominates the member whose

place become vacant and person appointed or nominated to a casual vacancy shall be a member of

such authority or body for the residue of the term for which the person whose place he fills would

have been member.

25. Committees.—(1) The authorities or officers of the University may constitute

committees with such terms of reference as may be necessary for specific tasks to be performed by

such committees.

(2) The constitution of such committees and their duties shall be such as may be specified

by the statutes.

26. The First statutes.—(1) Subject to the provisions of this Act, and the rules made

thereunder, the First statues of the University may provide for all or any of the following matters,

namely:—

(a) the constitution, powers and functions of the authorities and other bodies of the

University as may be constituted from time to time;

(b) the terms and conditions of appointment of the Vice-Chancellor and his powers and

functions;

(c) the manner of appointment and terms and conditions of service of the Registrar and

Chief Finance and Accounts Officer and their powers and functions;

(d) the manner of appointment and terms and conditions of service of the employees and

their powers and functions;

(e) the procedure for arbitration in case of disputes between employees, students and the

University;

(f) the provisions regarding exemption of students from payment of tuition fee and for

awarding to them scholarships and fellowships;

(g) provisions regarding the policy of admissions, including regulation of reservation of

seats;

(h) provisions regarding fees to be charged from the students; and

(i)

provisions regarding number of seats in different courses.

(2) The First statutes shall be made by the Government and published in the Official

Gazette and a copy thereof shall be laid before the State Legislative Assembly.

5913

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

27. The Subsequent statutes.—(1) Subject to the provisions of this Act and the rules

made thereunder, the Subsequent statutes of the University may provide for all or any of the

following matters, namely:—

(a) creation of new authorities of the University;

(b) accounting policy and financial procedure;

(c) representation of teachers in the authorities of the University;

(d) creation of new departments and abolition or restructuring of existing department;

(e) institution of medals and prizes;

(f) creation of posts and procedure for abolition of posts;

(g) revision of fees;

(h) alteration of the number of seats in different syllabi; and

(i)

all other matters which under the provisions of this Act are to be specified by the

statutes.

(2) The statutes of the University other than the First statutes shall be made by the Board

of Management with the approval of the Governing Body.

(3) The Board of Management may, from time to time, make new or additional statutes or

may amend or repeal the statutes so made in the manner hereinafter provided in this section:

Provided that Board of Management shall not make any statute or any amendment of the

statute affecting the status, powers or constitution of any existing authority of the University until

such authority has been given an opportunity of expressing an opinion on the proposal and any

opinion so expressed shall be in writing and shall be considered by the Governing Body.

(4) Every such statute or addition to the statutes or any amendment or repeal of the statutes

shall be subject to the approval of the Government:

Provided that no statute shall be made by the Board of Management affecting the discipline

of students and standards of instructions, education and examination, except in consultation with

the Academic Council.

28. The First ordinances.—(1)

Subject to the provisions of this Act or the rules or

statutes made thereunder, the Board of Management may make such First ordinances with the

approval of the Governing Body as it deems appropriate for the furtherance of the objects of the

University and such ordinances may provide for all or any of the following matters, namely:—

(a) the admission of students to the University and their enrolment as such;

(b) the courses of study to be laid down for the degrees, diplomas and certificates of the

University;

(c) the award of the degrees, diplomas, certificates and other academic distinctions, the

minimum qualifications for the same and the means to be taken relating to the granting

and obtaining of the same;

5914

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(d) the conditions for awarding of fellowships, scholarships, stipends, medals and prizes;

(e) the conduct of examinations, including the terms of office and manner of appointment

and the duties of examining bodies, examiners and moderators;

(f) fees to be charged for the various courses, examinations, degrees and diplomas of the

University;

(g) the conditions of residence of the students in the hostels of the University;

(h) provision regarding disciplinary action against the students;

(i)

the creation, composition and functions of any other body which is considered

necessary for improving the academic life of the University;

(j)

the manner of co-operation and collaboration with other Universities and institutions of

higher education; and

(k) all other matters which by this Act or statutes made thereunder are required to be

provided by the ordinances.

(2) The Board of Management shall either modify the ordinances incorporating the

suggestion of the Governing Body or give reasons for not incorporating any of the suggestions

made by the Governing Body and shall return the ordinances alongwith such reasons, if any, to the

Governing Body and on receipt of the same, the Governing Body shall consider the comments of

the Board of Management and shall approve the ordinances of the University with or without such

modifications and then the ordinances, as approved by the Governing Body shall come into force.

29. The Subsequent ordinances.—(1) All ordinances other than the First ordinances shall

be made by the Academic Council which after being approved by the Board of Management shall

be submitted to the Governing Body for its approval.

(2) The Academic Council shall either modify the ordinances incorporating the

suggestions of the Board of Management and the Governing Body or give reasons for not

incorporating the suggestions, and shall return the ordinances alongwith such reasons, if any, the

Board of Management and the Governing Body shall consider the comments of the Academic

Council and shall approve the ordinances of the University with or without such modification and

then the ordinances, as approved by the Governing Body shall come into force.

30. Regulations.—The authorities of the University may, subject to the prior approval of

the Board of Management, make regulations, consistent with this Act, the rules, statutes and the

ordinances made thereunder, for the conduct of their own business and of the committees appointed

by them.

31. Admissions.—(1) Admission in the University shall be made strictly on the basis of

merit.

(2) Merit for admission in the University may be determined either on the basis of marks

or grade obtained in the qualifying examination for admission and achievements in co-curricular

and extra-curricular activities or on the basis of marks or grade obtained in the entrance test

conducted at State level either by an association of the Universities conducting similar courses or

by any agency of the State :

5915

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Provided that admission in professional and technical courses shall be made only through

entrance test.

(3) Seats for admission in the University, for the students belonging to Scheduled Castes,

Scheduled Tribes and Other Backward Classes and handicapped students, shall be reserved as per

the policy of the State Government.

(4) At least 25 percent seats for admission to each course shall be reserved for students

who are Bonafide Himachalis.

(5) The University shall seek prior approval of the Regulatory Commission for admitting

new students in subsequent years in the existing courses or for starting new courses which shall be

subject to recommendation of the inspection committee set up for the purpose. This shall be

applicable till the first batch of final year students are admitted.

32. Fee structure.—(1) The University may, from time to time, prepare and revise, its

fee structure and send it to the Government for its approval before 31st December of every

preceding academic year alongwith the approval of courses granted by the Regulatory Commission

and the Government shall convey the approval within three months from the receipt of the

proposal:

Provided that the fee structure for each course shall be decided before the issue of

prospectus and shall be reflected in the prospectus :

Provided further that the fee structure shall not be revised or modified during the academic

year.

(2) The fee structure prepared by the University shall be considered by a committee to be

constituted by the State Government, in the manner as may be prescribed, which shall submit its

recommendations to the Government after taking into consideration whether the proposed fee is,—

(a) sufficient for generating.—

(i) resources for meeting the recurring expenditure of the University; and

(ii) the savings required for the further development of the University; and

(b) not unreasonably excessive.

(3) After receipt of the recommendations under sub-section (2), if the Government is

satisfied, it may approve the fee structure.

(4) The fee structure approved by the Government under sub-section (3) shall remain valid

until next revision.

33. Examinations.—At the beginning of each academic session and in any case not later

than 30th of August of every calendar year, the University shall prepare and publish a semester-

wise or annual, as the case may be, Schedule of Examinations for each and every course conducted

by it and shall strictly adhere to such Schedule :

Provided that if, for any reason whatsoever, University is unable to follow this Schedule, it

shall, as soon as practicable, submit a report to the Regulatory Commission giving the detailed

5916

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

reasons for making a departure from the published Schedule of Examination. The Regulatory

Commission may, thereon, issue such directions as it may deem fit for better compliance in future.

Explanation.—‘Schedule of Examination’ means a table giving details about the time, day

and date of the commencement of each paper which is a part of a Scheme of Examinations and

shall also include the details about the practical examinations.

34. Declaration of results.—(1) The University shall strive to declare the results of every

examination conducted by it within thirty days from the last date of the examination for a particular

course and shall in any case declare the results latest within forty-five days from such date :

Provided that if, for any reason whatsoever, the University is unable to finally declare the

results of any examination within the period of forty-five days, it shall submit a report

incorporating the detailed reasons for such delay to the Regulatory Commission. The Regulatory

Commission may, thereon, issue such directions as it may deem fit for better compliance in future.

(2) No examination or the results of an examination shall be held invalid only for the

reasons that the University has not followed the Schedule of Examination as stipulated in section

33 and in this section.

35. Convocation.—The convocation of the University shall be held in every academic

year in the manner as may be specified by the statutes for conferring degrees, diplomas or for any

other purpose.

36. Accreditation of the University.—The University shall obtain accreditation from the

National Council of Assessment and Accreditation (NAAC), Bangalore, within three years of its

establishment and inform the Government and such other regulating bodies which are connected

with the courses taken up by the University about the grade provided by NAAC to the University

and the University shall get renewed such accreditation at an interval of every five years thereafter.

37. University to follow rules, regulations, norms etc. of the regulating bodies.—

Notwithstanding anything contained in this Act, the University shall be bound to comply with all

the rules, regulations, norms etc. of the regulating bodies and provide all such facilities and

assistance to such bodies as are required by them to discharge their duties and carry out their

functions.

38. Annual report.—(1)The annual report of the University shall be prepared by the

Board of Management which shall include among other matters, the steps taken by the University

towards the fulfillment of its objects and shall be approved by the Governing Body and copy of

the same shall be submitted to the sponsoring body.

(2) Copies of the annual report prepared under sub-section (1) shall also be presented to

the Regulatory Commission and the Government.

39. Annual accounts and audit.—(1) The annual accounts including balance sheet of the

University shall be prepared under the directions of the Board of Management and the annual

accounts shall be audited at least once in every year by the auditors appointed by the University for

this purpose.

(2) A copy of the annual accounts together with the audit report shall be submitted to the

Governing Body.

(3) A copy of the annual accounts and audit report alongwith the observations of the

Governing Body shall be submitted to the sponsoring body.

5917

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(4) Copies of annual accounts and balance sheet prepared under sub-section (1) shall be

presented to the Regulatory Commission and the Government.

(5) The advice of the Regulatory Commission and the Government, if any, arising out of

the accounts and audit report of the University shall be placed before the Governing Body and the

Governing Body shall issue such directions, as it may deem fit and compliance thereof shall be

reported to the Regulatory Commission and the Government.

40. Powers of the Government to inspect the University.—(1) For

the

purpose

of

ascertaining the standards of teaching, examination and research or any other matter relating to the

University, the Government or the Regulatory Commission may, cause an assessment to be made in

such manner as may be prescribed, by such person or persons as it may deem fit.

(2) The Government or the Regulatory Commission as the case may be, shall

communicate to the University its recommendations in regard to the result of such assessment for

corrective action and the University shall take such corrective measures as are necessary so as to

ensure the compliance of the recommendations.

(3) If the University fails to comply with the recommendations made under sub-section (2)

within a reasonable time, the Government or the Regulatory Commission, as the case may be, may

give such directions as it may deem fit which shall be binding on the University.

41. Dissolution of the University by the sponsoring body.—(1) The sponsoring body

may dissolve the University by giving a notice to this effect to the Government, the employees and

the students of the University at least one year in advance :

Provided that dissolution of the University shall have effect only after the last batches of

students of the regular courses have completed their courses and they have been awarded degrees,

diplomas or awards, as the case may be.

(2) On the dissolution of the University all the assets and liabilities of the University shall

vest in the sponsoring body:

Provided that in case the sponsoring body dissolves the University before fifty years of its

establishment, all the assets of the University including assets of the sponsoring body pertaining to

the University shall vest in the Government free from all encumbrances.

42. Special powers of the Government in certain circumstances.—(1) If it appears to

the Government that the University has contravened any of the provisions of this Act or the rules,

statutes or ordinances made thereunder or has contravened any of the directions issued by it under

this Act or has ceased to carry out any of the undertakings given or a situation of financial mis-

management or mal-administration has arisen in the University, it shall issue notice requiring the

University to show cause within forty five days as to why an order of its liquidation should not be

made.

(2) If the Government, on receipt of reply of the University on the notice issued under sub-

section (1), is satisfied that there is a prima-facie case of contravening all or any of the provisions

of this Act or the rules, statutes or ordinances made thereunder or of contravening directions issued

by it under this Act or of ceasing to carry out the undertaking given or of financial mis-

management or mal-administration, it shall make an order of such enquiry as it may consider

necessary.

(3) The Government shall, for the purpose of any enquiry under sub-section (2), appoint

an inquiry officer or officers to inquire into any of the allegations and to make report thereon.

5918

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(4) The inquiry officer or officers appointed under sub-section (3) shall have the same

powers as are vested in a Civil Court under the Code of Civil Procedure, 1908 (5 of 1908) while

trying a suit in respect of the following matters, namely:—

(a) summoning and enforcing the attendance of any person and examining him on oath;

(b) requiring the discovery and production of any such document or any other material as

may be predicable in evidence;

(c) requisitioning any public record from any court or office; and

(d) any other matter which may be prescribed.

(5) The inquiry officer or officers inquiring under this Act, shall be deemed to be a Civil

Court for the purposes of section 195 and Chapter 26 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2

of 1974).

(6) On receipt of the enquiry report from the officer or officers appointed under sub-

section(3), if the Government is satisfied that the University has contravened all or any of the

provisions of this Act or the rules, statutes, or ordinances made thereunder or has violated any of

the directions issued by it under this Act or has ceased to carry out the undertakings given by it or a

situation of financial mis-management and mal-administration has arisen in the University which

threatens the academic standard of the University, it shall issue orders for the liquidation of the

University and appoint an administrator.

(7) The administrator appointed under sub-section (6) shall have all the powers and be

subject to all the duties of the Governing Body and the Board of Management under this Act and

shall administer the affairs of the University until the last batch of the students of the regular

courses have completed their courses and they have been awarded degrees, diplomas or awards, as

the case may be.

(8) After having awarded the degrees, diplomas or awards, as the case may be, to the last

batches of the students of the regular courses, the administrator shall make a report to this effect to

the Government.

(9) On receipt of the report under sub-section (8), the Government shall, by notification in

the Official Gazette, issue an order dissolving the University and from the date of publication of

such notification, the University shall stand dissolved and all the assets of the University including

assets of the sponsoring body pertaining to the University shall vest in the Government free from

all encumbrances from the date of dissolution.

43. Power to make rules.—(1) The Government may, by notification in the Official

Gazette, make rules for carrying out the provisions of this Act.

(2) Without prejudice to the generality of the foregoing power, such rules may provide for

all or any of the following matters, namely:-

(a) matter to be prescribed under clause (d) of sub-section (4) of section 42; and

(b) any other matters which are required to be, or may be, prescribed by rules under this

Act.

5919

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(3) All the rules made under this Act shall be laid, as soon as may be after they are so

made, before the State Legislative Assembly, while it is in session, for a period of not less than ten

days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions and if before

the expiry of the session in which it is so laid or the successive sessions aforesaid, the Legislative

Assembly agrees in making modification in any of such rules or agrees that any such rule should

not be made, such rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect, as

the case may be, so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice

to the validity of anything previously done under that rule.

44. Power to remove difficulties.—(1) If any difficulty arises in giving effect to the

provisions of this Act, the Government may, by order published in the Official Gazette, make

provisions, not inconsistent with the provisions of this Act, as appear to it to be necessary or

expedient for removing the difficulty:

Provided that no such order shall be made under this section after the expiry of a period of

two years from the date of commencement of this Act.

(2) Every order made under this section shall, as soon as may be after it is made, be laid

before the State Legislative Assembly.

45. Repeal of H.P. Ordinance No. 3 of 2014 and savings.—(1) The Abhilashi University

(Establishment and Regulation) Ordinance, 2014 is hereby repealed.

(2) Notwithstanding such repeal anything done or any action taken under the Ordinance so

repealed shall be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this

Act.

____________

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Kullu,

District Kullu (H. P.)

In the matter of :

1.

Shri Rama Kant aged 30 years s/o Shri Hari Lal Chetri, r/o Village Sadam Basty, P.O.

Sadam, Tehsil & District Namchi South Sikkim presently residing at Village Babeli,

Tehsil & District Kullu (H.P.).

2. Smt. Rup Maya aged 27 years d/o Shri Shreeman Chetri, r/o Village Sadam Basty,

P.O. Sadam, Tehsil & District Namchi South Sikkim presently residing at Village

Babeli, Tehsil & District Kullu (H.P.).

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Proclamation for registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Rama Kant and Smt. Rup Maya have filed an application on dated 3-1-2015 alongwith

affidavits in the court of undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they

5920

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

have solemnized their marriage on 8-12-2012 and they are living as husband and wife since then,

hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 6-2-2015. The objection received after 6-2-2015 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 6-1-2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Kullu, District Kullu (H.P.).

_______

vt dk;kZy; Jh ghjk pUn uyok] uk;c rglhynkj] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jherh deyk nsoh iq=h Jh eksgu yky] xkao iylsgM] Mk0 uxokbaZ] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh deyk nsoh iq=h Jh eksgu yky] xkao iylsgM] Mk0 uxokbaZ] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa vkosnu xqtkjk gS fd mudk tUe fnukad 14&8&1978 dks gqvk Fkk ijUrq

vKkurko'k mldh tUe frfFk xzke iapk;r uxokbZa] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh ds fjdkWMZ esa ntZ ugha

djk ldhA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh dks dksbZ

,rjkt gks rks og fnukad 16&2&2015 dks vlkyru ;k odkyru izkr% 10-00 cts gkftj vkdj viuk

,rjkt is'k dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr~ dksbZ mtj o ,rjkt izkIr u gksus ij izkFkZuk i=

Jherh deyk nsoh ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 16&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

ghjk pUn uyok]

uk;c rglhynkj]

vkSV] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

le{k dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjk pUn

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

5921

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

bZ'rgkj@m}?kks"k.kk cuke vke turk

Jh rkjk pUn iq= Jh lqUnj flag] fuoklh lxusgM] rglhy tksfxUnj uxj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd Jherh jSuk iRuh Jh euu] fuoklh 'kkuu] rglhy tksfxUnj

uxj] ftyk e.Mh tks fd izkFkhZ dh fj'rs esa pkph yxrh Fkh fd e`R;q fnukad 10&10&1985 dks xkao 'kkuu

esa gqbZ gS ijUrq uxj iapk;r tksfxUnj uxj ds vfHkys[k esa mldh e`R;q ntZ ugha gSA ftls ntZ fd;k

tk;sA

vr% loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs esa fdlh

O;fDr dks izkFkhZ dh pkph Jherh jSuk iRuh Jh euu dh e`R;q frfFk fnukad 10&10&1985 uxj iapk;r

tksfxUnj uxj ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2015 dks

izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa vlkyru o odkyru gkftj gksdj iSjoh eqdÌek dj ldrk gS vU;Fkk

fu;ekuqlkj ,d i{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

vkt fnukad 15&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

le{k dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

rkjk pUn

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

bZ'rgkj@m}?kks"k.kk cuke vke turk

Jh rkjk pUn iq= Jh lqUnj flag] fuoklh lxusgM] rglhy tksfxUnj uxj us bl vnkyr esa

izkFkZuk&i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd Jh fnoku pUn iq= Jh euu] fuoklh 'kkuu] rglhy tksfxUnj

uxj] ftyk e.Mh tks fd izkFkhZ dk Hkrhtk yxrk gS dh e`R;q fnukad 10&11&1984 dks xkao 'kkuu esa gqbZ

gS ijUrq uxj iapk;r tksfxUnj uxj ds vfHkys[k esa mldh e`R;q ntZ ugha gSA ftls ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs esa fdlh

O;fDr dks izkFkhZ ds Hkrhts fnoku pUn iq= Jh euu dh e`R;q frfFk fnukad 10&11&1984 uxj iapk;r

tksfxUnj uxj ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2015 dks

izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa vlkyru o odkyru gkftj gksdj iSjoh eqdÌek dj ldrk gS vU;Fkk

fu;ekuqlkj ,d i{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

5922

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

vkt fnukad 15&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tksfxUnz uxj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] pkSiky] ftyk f'akeyk ¼fg0 iz0½

Jh jke d`".k 'kekZ iq= Jh eksgu flag] xkao lrdk] Mkd[kkuk pkSiky] xzke iapk;r Fkkuk] rglhy

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

1- vke turk

2- iz/kku xzke iapk;r Fkkuk] rglhy pkSiky

- - izfroknhA

fo"k;-& Jh jke d`".k 'kekZ] xkao lrdk] dh yM+dh dk uke iapk;r esa ntZ djok;s tkus ckjs v/khu /kkjk

13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds vUrxZr tUe ds iathdj.k djus ckjsA

b'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

oknh Jh jke d`".k 'kekZ us vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus viuh csVh dk tUe iathdj.k jftLVj esa

uke o tUe frfFk ntZ ugha djokbZ gS ftls fd vc og xzke iapk;r Fkkuk ds iathdj.k jftLVj esa ntZ

djokuk pkgrk gS tks fd fuEu izdkj ls gS -&

uke

lEcU/k

tUe frfFk

1- dkO;ka'kh 'kekZ

iq=h

20&8&2013

blfy, xzke iapk;r Fkkuk] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 18&2&2015 dks ;k blls iwoZ vlkyru

;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsaA vU;Fkk vkosnu i= ij tUe iathdj.k

vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r Fkkuk dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad --------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ujs'k dqekj]

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ujs'k dqekj] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½] pkSiky] ftyk f'akeyk ¼fg0 iz0½

Jherh jeyk nsoh iRuh Jh fgjk flag] xkao ljh cxkj] ijxuk ukgy] xzke iapk;r ljh] rglhy

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

5923

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

1- vke turk

2- iz/kku xzke iapk;r gykÅ] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

- - izfroknhA

fo"k;-&Jherh jeyk nsoh iRuh Jh fgjk flag ds csVs dk uke iapk;r esa ntZ djokus gsrq v/khu /kkjk 13¼3½

tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds vUrxZr tUe ds iathdj.k djus ckjsA

b'rgkj %

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

oknh Jherh jeyk nsoh us vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus vius csVs dk uke tUe iathdj.k jftLVj esa

ntZ ugha djok;k gs ftls fd vc og xzke iapk;r ljh ds iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk pkgrh gS

tks fd fuEu izdkj ls gS -&

uke

lEcU/k

tUe frfFk

1- izeksn dqekj

iq=

20&4&1993

blfy, xzke iapk;r ljh] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 18&2&2015 dks ;k blls iwoZ vlkyru

;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsaA vU;Fkk vkosnu i= ij tUe iathdj.k

vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r ljh dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad ------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ujs'k dqekj]

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

In the court of Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib, District Sirmour H.P.

Notice U/s 16 of Special Marriage Act, 1954

Whereas, Lobsang Norbu son of Late Passang Norbu c/o H. No. 39, Sakya Tibetan Society

Puruwala, Tehsil Paonta Sahib, district Sirmour, H.P. permanent r/o 525, Lexington Ave% 26, El

Cerrito, CA 93530 (U.S.A.) and Kalsang Dekyi daughter of Late Sonam Tashi, r/o H. No. 39,

Bonafide member of Sakya Tibetan Society Puruwala, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmour, H.P.

have filed application for the registration of their marriage which was solemnized on 25-12-2014

and they have been living as husband and wife ever since then.

Notice are given to all concerned and General Public to this effect if anybody has got any

objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 25-12-2014 between the above

said applicants. They should file written objection and appear personally or their authorized agents

before me within a period of 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said

period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court and later on no

objection will be heared and accepted and issued under my hand and seal.

Sd/-

Marriage Officer (SDM),

Paonta Sahib, District Sirmour (H.P.).

5924

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

c vnkyr Jh Jo.k ekUVk ¼,p0,0,l0½] vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

Jh eksgEen [kkyhn iq= Jh vCnqy jgeku] fuoklh feJokyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½A

cuke

1- lfpo] xzke iapk;r feJokyk] ikaoVk lkfgc

2- vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 8 ¼4½ ds vUrxZr fookg ds iathdj.k ckjsA

Jh eksgEen [kkyhn iq= Jh vCnqy jgeku] fuoklh feJokyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ us e; 'kiFk i= izkFkZuk i= bl vuqjks/k ds lkFk izLrqr fd;k gS fd mldk fookg Jherh okghnk

iq=h Jh v[rj vyh] fu0 xzke jkieqij catkju] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ds lkFk fnukad

30&12&2007 dks gqvk gS] rFkk vKkurko'k xzke iapk;r feJokyk] rglhy ikaoVk lkfgc esa fookg dk

iathdj.k ugh djok ldk gSA ftls vc ntZ djokuk pkgrs gSA

vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh eksgEen [kkyhn iq= Jh vCnqy

jgeku] fuoklh feJokyk] rglhy ikaoVk lkfgc dh 'kknh ds iathdj.k ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ mtj

;k ,rjkt gks rks og fnukad 12&2&2015 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr gtk

esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa izkFkhZ dk

fookg iathdj.k ,oa ntZ djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 13&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

Jo.k ekUVk]

vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

FOOD CIVIL SUPPLIES AND CONSUMER AFFAIRS SHIMLA 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd January, 2015

No. FDS‐SML‐7‐35/95‐II‐226‐285.—In super session of all previous Notification and in

exercise of the powers conferred upon me under clause 3 (1)(e) of the H.P. Hoarding and

Profiteering Prevention Order, 1977, I, Dinesh Malhotra, IAS, District Magistrate Shimla District

Shimla with a view to make the following items available to the public/consumers at reasonable

rates in the markets of Shimla District, do hereby fix the maximum retail price inclusive of all taxes

and other incidental charges buy a dealer of a producer in Shimla district with immediate effects:—

5925

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

Sr.No.

&

item/

Sr.No.of the Article

as per schedule 1 of

the Said order

Name of the Article

Maximum price inclusive

of all taxes

1

2

3

4

1.

12.

Meat/Chicken/Fish

(1) Meat Goat/Bheda

(Shimla Town & Suburb area)

Rs. 280.00/kg.

(2) Meat Goat/Bheda

(Others parts of Shimla Distt.)

Rs. 295.00/kg.

(3) Chicken Alive

Rs. 125.00/kg.

(4) Chicken Dressed

Rs. 145.00/kg.

(5) Broiler Alive

Rs. 150.00/kg.

(6) Broiler Dressed

Rs. 170.00/kg.

(7) Fish

Rs. 100.00/kg.

(8) Pig

Rs. 130.00/kg.

2.

17. Cooked Food served in any Establishment Excluding

Registered with H.P.Tourism Department.

Hotels/Restaurant

(1) Tea

Rs. 9.00/cup

(2) Samosa

Rs. 9.00/ piece

(3) Full diet ( Rice, four chapati

one Dal And vegitable).

Rs. 58/diet.

(4) Chapati

Rs. 5.50 each

(5) Chicken Curry

Rs. 80/plate

(6) Meat

Rs. 95/plate

(with atleast five pieces with curry)

(7) Dal Fried

Rs. 35/plate

(8) Plain Prantha

Rs. 12/each

(9) Stuffed Prantha

Rs. 19/each

(10) Seasonal Vegetables Per Plate

Rs. 35/plate

(11) Chowmein

Rs. 40/plate

(12) Raita (Dahi)

Rs. 18/plate

(13) Two

Bhathura

wilth

vegitable./Channa

Rs. 35/plate

(14) Channa with two Samosa

Rs. 35/plate

3.

18.

Milk/Curd/Cheese.

(1) Tin Milk/(Loose)

Rs. 30/ltrs.

(2) Boiled Milk

Rs. 40/ltrs.

5926

jkti=] fgekpy izns'k] 24 tuojh] 2015@4 ek?k] 1936

(3) Boiled Milk with sugar

Rs. 45/ltrs.

(4) Curd

Rs. 55/kg.

(5) Paneer

Rs. 225/kg.

Cold/Soft Drinks (Chilled)

as per the printed rates.

Note.—(1) Every dealer/shopkeeper will issue cash memo to each consumer and keep

duplicate copy of the same for inspection purpose.

(2) The Dealer/Shopkeeper shall display the price list of these commodities at the entrance

of the business premises which shall be signed and dated by the Owner/Partner/Manager.

(3) The Notification shall be valid for a period of one month from the date of publication

in the official Gazette.

Sd/-

DINESH MALHOTRA (I.A.S.),

Distt. Magistrate,

Shimla. Distt. Shimla.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS