jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
'kqØokj] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
lkekU; iz'kklu foHkkx
vuqHkkx&[k
vf/klwpuk
f'keyk&2] 5 Qjojh] 2015
la[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&5@2013&1 ¼dkaxM+k½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh jk; gS fd ,slk
djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk dkaxM+k esa
,d ubZ mi&rglhy vkyeiqj l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a
miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj
iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA
227&jkti=@2015&06&02&2015 ¼6129½
6130
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy vkyeiqj
dk l`tu djrs gSa %&&
mi&rglhy
dk uke
mi&e.My
dk uke
rglhy
dk uke
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr iVokj
o`Ùk
rglhy dk uke
ftlls vioftZr
fd, x,
1
2
3
4
5
6
7
vkyeiqj
t;flagiqj
t;flagiqj
dkaxM+k
vkyeiqj
1- vkyeiqj
t;flagiqj
2- ckyd:ih
3- dqg.k&I
4- dqg.k&II
5- HksM+h
6- vksp dyk
7- ykgMw
8- cUnkgw
9- cjMke
10- eUnM
11- vUnzk.k
12- ldksg
13- iiykg
vkns'k }kjk]
ih- fe=k]
Ekq[; lfpoA
&&&&&&&&&&
[Authoritative English text of the Government Notification NO. GAD-B-(A)-1-5/2013-1 (Kangra)
Dated 5-2-2015 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
B-Section.
NOTIFICATION
Shimla-2, the 5th February, 2015
No. GAD-B-(A)-1-5/2013-1 (Kangra).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of
the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Alampur, District Kangra may be
created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the
concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to have better
administrative control.
6131
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.
16 of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Alampur in
District Kangra, Himachal Pradesh:—
Name of
the Sub-
Tehsil
Name of
Sub-
Division
Name of
Tehsil
District
Headquarter
Patwar Circles
Included
Name of
Tehsil from
where
excluded
1
2
3
4
5
6
7
Alampur
Jaisinghpur
Jaisinghpur
Kangra
Alampur
1. Alampur
Jaisinghpur
2. Balakrupi
3. Kuhan-I
4. Kuhan-II
5. Bheri
6. Onch Kala
7. Lahroo
8. Bandahu
9. Bardam
10. Mandarh
11. Andran
12. Sakoh
13. Paplah
By order,
P. MITRA,
Chief Secretary.
__________
uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 5 Qjojh] 2015
la[;k% Vh0lh0ih0&2¼ch½1&1@2009¼LFkk½#Yt@Mh,e-&&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds
lafo/kku ds vuqPNsn 309 ds ijUrqd }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k yksd lsok
vk;ksx ds ijke”kZ ls] bl foHkkx dh lela[;d vf/klwpuk rkjh[k 22&12&2011 }kjk vf/klwfpr fgekpy
izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] izk#idkj] oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011 dk
vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&&
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k uxj ,oa xzke
;kstuk foHkkx] izk#idkj] oxZ&III ¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr ¼izFke la”kks/ku½ fu;e] 2014 gS A
6132
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
¼2½ ;s fu;e jkti=@bZ&xtV] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxsA
2- mikcU/k ^d* dk la”kks/ku-&&fgekpy izns'k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx] izk#idkj] oxZ&III
¼vjktif=r½ HkrhZ vkSj izksUufr fu;e] 2011 ds mikcU/k&^^d** esa %&&
¼1½ LrEHk la[;k% 10 ds lkeus fo|eku micU/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&
¼i½ chl izfr”kr lh/kh HkrhZ }kjk, ;FkkfLFkfr] fu;fer vk/kkj ij ;k lafonk ds vk/kkj ij
HkrhZ }kjkA
¼ii½ vLlh izfr”kr izksUufr }kjk ,slk u gksus ij lh/kh HkrhZ }kjk] ;FkkfLFkfr] fu;fer vk/kkj
ij ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjkA
¼2½ LrEHk la[;k% 11 ds lkeus fo|eku mica/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&
vLlh izfr”kr izksUufr }kjk fuEu izdkj ls%&&
¼i½ dfu’B izk:Ikdkjksa esa ls izksUufr }kjk] ftudk fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; ;k
fgekpy izns”k@dsUnzh; ljdkj }kjk lE;d #i ls ekU;rk izkIr fdlh laLFkku ls
LFkkiR; lgk;dh esa rhu o’kZ ds fMIykses ;k blds lerqY; lfgr ikap o’kZ dk fu;fer
lsokdky ;k xzsM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok, ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds ikap
o’kZ dk fu;fer lsokdky gks(&& ----------chl izfr”kr
¼ii½ dfu’B izk:Ikdkjksa esa ls izksUufr }kjk ftUgksaus fdlh ekU;rk izkIr vkS|ksfxd izf”k{k.k
laLFkku@laLFkk ls izk#idkj ¼flfoy½ ds VªsM esa nks o’kZ dh vof/k ds vkbZ-Vh-vkbZ- dkslZ
ikl fd;k gks ;k blds lerqY; gks rFkk ftudk vkB o’kZ dk fu;fer lsokdky ;k xzsM
esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok, ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds vkB o’kZ dk fu;fer
lsokdky gks] --------------------- lkB izfr”kr
ijUrq izk#idkj ds inksa dks Hkjus ds fy, fuEufyf[kr ikap fcUnq in vk/kkfjr jksLVj dk
vuqlj.k fd;k tk,xkA
jksLVj fcUnq la[;k
izoXkZ
igyk
izoxZ ¼i½
nwljk] rhljk] ,ao pkSFkk
izoxZ ¼ii½
ikapok
lh/kh HkrhZ }kjk
fVIi.k%&&jksLVj izR;sd ikapos fcUnq ds i”pkr rc rd nksgjk;k tkrk jgsxk tc rd fd leLr
izoxZ dks izk#idkj ds dkMj esa nh xbZ izfr”krrk rd izfrfuf/kRo izkIr ugha gks tkrkA rRi”pkr] fjfDr
mlh izoxZ esa ls Hkjh tk,xh ftlls in fjDr gksrk gSA
¼3½ LrEHk la[;k% 15&d ds lkeus fo|eku mica/kksa ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk]
vFkkZr~%&&
I-
ladYiuk%&&¼d½ bl ikWfylh ds v/khu, fgekpy izns”k uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx esa
izk#idkj] dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o"kZ ds fy, yxk;k tk,xk] ftls o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij c<k+
;k tk ldsxk %
6133
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k ;g
izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k] o’kZ ds nkSjku larks’ktud jgk
gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk,xhA
¼[k½ in dk fgekpy izns'k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds dk;Z{ks= esa vkuk %&&
funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx fjDr in ¼inksa½ dks lafonk ds vk/kkj ij Hkjus ds fy,
ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds i”pkr v?;is{kk dks lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns”k
v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds le{k j[ksxk A
¼x½ p;u bu HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa esa fofgr ik=rk “krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xk A
II. lafonkRed miyfC/k;ka-&&lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr izk#idkj dks ` 14100@& #i, dh
nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr
dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o’kZ ls vf/kd dh c<kSrjh dh tkrh gS rks i”pkr~orhZ o’kZ@o’kks± ds fy,
lafonkRed miyfC/k;ksa esa 423@&#i, dh jde ¼in ds is cSaM dk U;wure tek xzsM is dk rhu izfr”kr½
okf’kZd o`f) ds #Ik esa vuqKkr dh tk,xh A
III. fu;qfDr@vuq”kklu izkf/kdkjh%&&funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk fgekpy Ikzns”k ljdkj
fu;qfDr vkSj vuq”kklu izkf/kdkjh gksxk A
IV. p;u izfØ;k %&&fgekpy izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj ds dk;Z{ks= esa vkus okys
in ¼inksa½ ds fy, lafonk fu;qfDr dh n”kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij
fd;k tk,xk ;k ;fn vko”;d ;k lehphu le>k tk,] rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds vk/kkj
ij fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;Øe] vkfn lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ]
gehjiqj }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A
¼V½ lafonkRed fu;qfDr;ksa ds fy, p;u lfefr%&&tSlh lEc} HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr fgekpy
izns”k v/khuLFk lsok,a p;u cksMZ] gehjiqj }kjk le;≤ ij xfBr dh tk, A
¼VI½ djkj%&&vH;FkhZ dks] p;u ds Ik”pkr~ bu fu;eksa ls layXu mikca/k&[k ds vuqlkj djkj
gLrk{kfjr djuk gksxkA
¼VII½ fucU/ku vkSj ”krsZa%&&¼d½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dks ` 14100@& dh nj ls fu;r
lafonkRed jde ¼tks is cSaM ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfrekl lanRr dh tk,xhA lafonk
ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o’kZ@o’kksZa ds fy, lafonkRed jde esa ` 423@& ¼in ds is cSaM dk
U;wure tek xzsM is dk rhu izfr”kr½ dh nj ls okf’kZd o`f) dk gdnkj gksxk vkSj vU; dksbZ lgc)
izlqfo/kk,a] tSls ofj’B@ p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xk A
¼[k½ lafonk Ikj fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr
O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS] rks fu;fqDr lekIr fd, tkus ds fy, nk;h gksxh A
¼x½ lafonk ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed
vodk”k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh lksyg lIrkg ds izlwfr vodk”k] nl fnu
ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k ds fy, Hkh gdnkj gksxk@gksxhA og fpfdRlk
izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxhA lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr
ds flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk”k vuqKkr ugha gksxkA
ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k vkSj fpfdRlk vodk”k ,d dyS.Mj o’kZ rd lafpr fd;k tk
ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA
6134
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk
dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij dRrZO;
¼M;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksa rks mlds
fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl
ckcr le; ij fu;U=.k vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxk rFkkfi vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy,
lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxk%
ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,
chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA
¼³½ lafonk ij fu;qDr in/kkjh] ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj
fy;k gS] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud vk/kkj ij ,slk djuk
visf{kr gks A
¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=
izLrqr djuk gksxk A ckjg lIrkg ls vf/kd le; ls xHkZorh efgyk vH;FkhZ izlo gksus rd, vLFkkbZ rkSj
ij vuqi;qDr cuh jgsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk
mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA
¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr
gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=k
HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxh A
¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n’kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls ,Q-vkj-&,l- vkj-]
NqV~Vh fu;e] lk/kkj.k Hkfo’; fuf/k fu;e] iSa'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij fu;qDr
O;fDr;ksa dh n’kk esa ykxw ugha gksaxsA os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa] vkfn ds fy, gdnkj gksaxsA**A
vkns”k }kjk]
euh’kk uUnk]
iz/kku lfpo ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½A
&&&&&&&
mikcU/k& ^^[k**
izk#idkj vkSj fgekpy izns”k ljdkj ds e/;] funs”kd] uxj ,oa xzke ;kstuk foHkkx ds ek/;e ls]
fu’ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz:iA
;g djkj Jh@Jhefr-----------------------------------------------------------iq=@iq=h Jh---------------------------------------------------fuoklh
---------------------------------------------------------------] lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ^izFke Ik{kdkj* dgk
x;k gS½] vkSj fgekpy izns'k dh jkT;iky] ds e/; funs”kd] ¼uxj ,oa xzke ;kstuk½ fgekpy izns'k] ¼ftls
blesa blds Ik'pkr~ ^f}rh; Ik{kdkj* dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k------------------------------- dks fd;k
x;kA
^^f}rh; Ik{kdkj** us mijksDr izFke Ik{kdkj dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us izk#idkj ds :Ik esa
lafonk ds vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krksZa ij lsok djus ds fy, lgefr nh gS%&&
1- ;g fd izFke Ik{kdkj izk#idkj ds :Ik esa-------------------------- ls izkjEHk gksus vkSj------------------- dks
lekIr gksus okys fnu rd ,d o’kZ dh vof/k ds fy, f}rh; Ik{kdkj dh lsok esa jgsxkA ;g
fofufnZ’V :Ik ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuksa Ik{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd
izFke Ik{kdkj dh f}rh; Ik{kdkj ds lkFk lafonk] vkf[kjh dk;Z fnol vFkkZr~---------------------- fnu
dks Lo;aeso gh Ik;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh vkSj lwpuk uksfVl vko”;d ugha gksxk %
6135
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
ijUrq lafonk vof/k esa o’kkZuqo’kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEc) foHkkxk/;{k
;g izek.k&i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k] ml o’kZ ds
nkSjku larks’ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh
tk,xhA
2- izFke Ik{kdkj dh lafonkRed jde 14100@&#i, izfrekl gksxhA
3- izFke Ik{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk
dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh dks ml fjfDr ds fo#)
fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS] ftlds fy, izFke Ik{kdkj dks lafonk ij yxk;k x;k Fkk]
rks fu;qfDr lekIr ¼Ik;Zoflr½ dh tkus ds fy, nk;h gksxhA
4- lafonk ij fu;qDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds Ik”pkr~ ,d fnu ds vkdfLed
vodk”k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh lksyg lIrkg ds izlwfr
vodk”k, nl fnu ds fpfdRlk vodk”k vkSj ikap fnu ds fo”ks’k vodk”k ds fy, Hkh gdnkj
gksxk@gksxhA og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxhA
lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr ds flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk”k vuqKkr
ugha gksxkA
ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk”k, fpfdRlk vodk”k vkSj fo”ks’k vodk”k ,d dyS.Mj
o’kZ rd lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o’kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k
tk,xkA
5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dRrZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk
dk Ik;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij
dRrZO; ¼M;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls
ckgj gksa rks mlds fu;ferhdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha
dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=.k vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA
rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dRrZo; ls vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed
jde dk gdnkj ugha gksxk%
ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns”kksa ds vuqlkj] fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,
chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA
6- lafonk ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o’kZ dk dk;Zdky iw.kZ dj
fy;k gS] vko”;drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz”kklfud vk/kkj ij
,slk djuk visf{kr gks A
7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k&Ik=
izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n”kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkkZoLFkk izlo
gksus rd] mUgsa vLFkkbZ rkSj ij vuqi;qDr cuk nsxhA ,slh efgyk vH;FkhZsaZa dk fdlh izkf/kd`r
fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk pkfg,A
8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dRrZO;ksa ds lEcU/k esa] nkSjs ij tkuk visf{kr
gks] rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wure ij ykxw gS]
;k=k HkRrs@nSfud HkRrs dk gdnkj gksxk@gksxh A
9- lafonk ij fu;qDr O;fDr¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ-ih-,Q-@th
ih- ,Q- Hkh ykxw ughsa gksxkA
6136
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
blds lk{;Lo#i izFke Ik{kdkj o f}rh; Ik{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa mfYyf[kr rkjh[k dks
vius gLrk{kj dj fn, gSa A
lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%&&
1- ------------------------------------------
-------------------------------------------
------------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
2- -----------------------------------------
------------------------------------------
------------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
¼izFke Ik{kdkj ds gLrk{kj½
lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa%&&
1- ------------------------------------------
-------------------------------------------
-------------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
2- -----------------------------------------
--------------------------------------------
-------------------------------------------
¼uke o iwjk irk½
¼f}rh; Ik{kdkj ds gLrk{kj½
&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. TCP-2(B)1-1/2009
(Estt)Rules/DM dated 5.2.2015 as required under Clause (3) of Article 348 of the Constitution of
India].
TOWN & COUNTRY PLANNING DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2 the 5th February, 2015
No. TCP-2(B)1-1/2009(Estt)Rules/DM.—In exercise of the powers conferred by proviso
to Article 309 of the Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultation with
the H.P.Public Service Commission, is pleased to make the following rules further to amend the
Himachal Pradesh Department of Town & Country Planning Draughtsman, Class-III (Non-
Gazetted) Recruitment and Promotion Rules, 2011 notified vide this Department Notification of
even number dated 22.12.2011namely:—
1.
Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal
Pradesh Town & Country Planning Department, Draughtsman, Class-III (Non-Gazetted),
Recruitment and Promotion (First Amendment) Rules, 2015.
6137
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra/e-
Gazette, Himachal Pradesh.
2.
Amendment in Annexure-“A”.—(1) In Annexure-“A” to the Himachal Pradesh
Town and Country Planning Department, Draughtsman, (Class-III, Non-Gazetted) Recruitment and
Promotion Rules, 2011:
(1) For the existing provisions against Column No.10, the following shall be substituted,
namely:—
(i) 20% by direct recruitment on a regular basis or by recruitment on contract basis, as the
case may be.
(ii) 80% by promotion failing which by direct recruitment on a regular basis or by
recruitment on contract basis, as the case may be.
(2) For the existing provision against Column No. 11 the following shall be substituted,
namely:—
80% by promotion as under:—
(i) By promotion from amongst the Junior Draughtsman having three years Diploma in
Architectural Assistantship or its equivalent from a recognized University or an
Institution duly recognized by the H.P./Central Govt. with five years regular or regular
combined with continuous adhoc service, if any, in the grade. ………20%
(ii) By promotion from amongst the Junior Draughtsmen having passed ITI course of two
years duration in the trade of Draughtsman (Civil) or its equivalent from a recognized
ITI/Institution, with eight years regular or regular combined with continuous adhoc
service, if any, in the grade……..60%
Provided that for filling up the post of Draughtsman the following 05 point “Post” based
roster shall be followed.
Roster Point No.
Category
Ist
Category (i)
2nd, 3rd & 4th
Category (ii)
5th
Direct recruitment
Note.—The roster will be repeated after every 5th point till the representation to all
categories is achieved upto the prescribed percentage in the cadre of Draughtsman. Thereafter, the
vacancy will be filled up from the category which vacates the post.
(3) For the existing provision against Column No.15-A the following shall be substituted,
namely:—
(I) CONCEPT.—(a) Under this policy the Draughtsman in the Department of Town &
Country Planning, HP will be engaged on contract basis initially for one year; which may be
extendable on year-to-year basis.
6138
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis the concerned
HOD shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointee is satisfactory
during the year and only then his period of contract is to be renewed/extended.
(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HPSSSB, HAMIRPUR.—The Director,
Town & Country Planning Department after obtaining the approval of the Government to fill up the
vacant post(s) on contract basis will place the requisition with the concerned recruiting agency i.e.
H.P. Subordinate Service Selection Board, Hamirpur.
(C) The selection will be made in accordance with the eligibility conditions prescribed in
these R&P Rules.
(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS.—The Draughtsman appointed on contract basis
will be paid consolidated fixed contractual amount @ ` 14100/-per month.(which shall be equal to
minimum of the payband + grade pay). An amount of ` 423/-(3% of the minimum of the pay band
+ grade pay of the post) as annual increase in contractual emoluments for the subsequent year(s)
will be allowed if contract is extended beyond one year.
(III) APPOINTING/DISCIPLINARY AUTHORITY.—The Director, Town & Country
Planning, Himachal Pradesh will be the appointing and disciplinary authority.
(IV) SELECTION PROCESS.—FOR THE POSTS(S) FALLING WITHIN THE
PURVIEW OF HPSSSB, Hamirpur.—Selection for appointment to the post in the case of contract
appointment will be made on the basis of viva-voice test or if considered necessary or expedient by
a written test or practical test, the standard/syllabus etc. of which will be determined by the
concerned recruiting agency i.e. H.P. Subordinatae Service Selection Board, Hamirpur.
(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENTS.—As
may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh Subordinate Service
Selection Board, Hamirpur from time to time.
(VI) AGREEMENT.—After selection of a candidate, he/she shall sign an agreement as per
Annexure-B appended to these rules.
(VII)
TERMS AND CONDITIONS.—(a) The Contractual appointee will be paid fixed
contractual amount @ ` 14100/- per month (which shall be equal to minimum of the Pay Band +
Grade Pay) The contract appointee will be entitled for increase in contractual amount @ ` 423/-
(3% of minimum of the pay band + grade pay of the post) for further extended years and no other
allied benefits such as senior/selection scales etc. will be given. The service of the Contract
Appointee will be purely on temporary basis. The appointment is liable to be terminated in case the
performance/ conduct of the contract appointee is not found satisfactory.
(b) The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The
appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is
not found satisfactory.
(c) Contract Appointee will be entitled for one day’s casual leave after putting onemonth
service. However, the contract employee will also be entitled for 16 weeks Maternity Leave and 10
days’ Medical Leave and 5 days’ special leave. He/she shall not be entitled for Medical Re-
imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the contract
appointee.
Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special leave can be
accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year.
6139
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
(d) Unauthorized absence from the duties without the approval of the Controlling Officer
shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases were the
circumstances for un-authorized absence from duty were beyond his/her control on medical
grounds, such period shall not be excluded while considering his/her case for regularization but the
incumbent shall have to intimated the controlling authority in this regard well in time. However, the
contract appointee shall not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.
Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical
Officer, as per prevailing instructions of the Government.
(e) An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one
place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on
administrative grounds.
(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a
Government/Registered Medical Practitioner. Women candidate, pregnant beyond 12 weeks will
stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate will be re-examined for
the fitness from an authorized Medical Officer/ Practitioner.
(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection
with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart at the minimum of
the pay scale.
(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &
Conduct rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of
contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.
By order,
MANISHA NANDA,
Principal Secretary (TCP).
__________
Annexure-“B”
Form of contract/agreement to be executed between the Draughtsman and the Government of
Himachal Pradesh through Director, Town & Country Planning Department.
This agreement is made on this …………………………….. day of ……………………….
in
the
year…………………Between
Sh/Smt.………………………………………...…..……s/o/d/o Shri……….………………………
R/o…………………………………………..., contract appointee (hereinafter called the FIRST
PARTY), AND The Governor, Himachal Pradesh through Director, Town & Country Planning
Department, Himachal Pradesh (here-in-after called the SECOND PARTY).
Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST
PARTY has agreed to serve as a Draughtsman on contract basis on the following terms &
conditions:—
1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as
Draughtsman on contract basis for a period of 1 year commencing on day of
……………………………… and ending on the day of ………………………. It is
specifically mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the
FIRST PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last
working day i.e. on …………… and information notice shall not be necessary.
6140
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be ` 14100/- per month.
3. The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is
liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not
found good or if a regular incumbent is appointed / posted against the vacancy for
which the first party was engaged on contract.
4. Contract Appointee will be entitled for one day’s casual leave after putting one-month
service. However, the contract employee will also be entitled for 16 weeks Maternity
Leave and 10 days’ Medical Leave and 5 days’ special leave. He/she shall not be
entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except
above is admissible to the contract appointee.
Provided that the un-availed Casual Leave, Medical Leave and Special leave can
be accumulated upto the Calendar Year and will not be carried forward for the next
Calendar Year.
5. Unauthorized absence from the duties without the approval of the Controlling Officer
shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional
cases were the circumstances for un-authorized absence from duty were beyond his/her
control on medical grounds, such period shall not be excluded while considering
his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimated the controlling
authority in this regard well in time.
However, the contract appointee shall not be entitled for contractual amount for
the period of absence from duty.
Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the
Medical Officer, as per prevailing instructions of the Government.
6. An official appointed on contract basis who have completed three years tenure at one
place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on
administrative grounds.
7. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a
Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnant
beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The
Women candidate should be re-examined for fitness from an authorized Medical
Officer/ practitioner.
8. Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection
with his official duties at the same rate as applicable to regular counter-part at the
minimum of pay scale.
9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to
the contractual appointee (s).
IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands
the day, month and year first, above written.
IN THE PRESENCE OF WITNESS:
1……………………………………….
………………………………………..
…………………………………………
6141
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
(Name and Full Address)
2. ……………………………………….
………………………………………..
…………………………………………
(signature of the FIRST PARTY)
(Name and Full Address)
IN THE PRESENCE OF WITNESS:
1……………………………………….
………………………………………..
…………………………………………
(Name and Full Address)
2. …………………….………………
……………………………..………..
………………………………………
(signature of the SECOND PARTY)
___________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
rkjh[k is'kh % 12&2&2015
Jh jkt fdj.k oxSjk iq= Jh dqyoUr jk;s] fuoklh NUuh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 41&42 jftLVªs'ku ,sDV] 1908 dh olh;r iathdj.k djus ckjsA
Jh jkt fdj.k oxSjk iq= Jh dqyoUr jk;s] fuoklh NUuh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k us ,d
izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd muds firk us ,d tokuh olh;r muds uke fnukad
18&5&2014 dks mlds xkao NUuh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k esa dh gS ysfdu vKkurko'k mldh xzke
NUuh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ds vfHkys[k esa iathd`r u djokbZ tk ldh gSA tokuh olh;r dks
iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jh jkt fdj.k o
jkds'k dqekj iq= Jh dqyoUr jk;s iq= pquh yky] fuoklh NUuh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tokuh
olh;r dks iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad
12&2&2015 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u
gksus dh lwjr esa tokuh olh;r dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 12&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ uk;c rglhynkj]
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
6142
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhynkj] 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
thrks jke iq= Jh f'ko n;ky] fuoklh [kksyh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
fo"k;-&egky [kksyh ds jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
thrks jke iq= Jh f'ko n;ky] fuoklh [kksyh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl
vnkyr esa 'kiFk i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds
egky [kksyh esa thrks jke iq= f'ko n;ky ds ctk;s thr flag iq= f'ko n;ky ntZ gS tks fd xyr bUnzkt
gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa vius lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa izkFkhZ ds uke dh
n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 18&2&2015 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r u gksxkA
eksgjA
f'ko eksgu lS.kh]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhynkj] 'kkgiqj]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
fd'kksjh yky iq= Jh flYyks] fuoklh QyxsM+] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
fo"k;-&egky QyxsM+ ds jktLo fjdkWMZ esa uke dh n#Lrh ckjsA
fd'kksjh yky iq= Jh flYyks] fuoklh QyxsM+] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke rglhy 'kkgiqj ds jktLo vfHkys[k ds
egky QyxsM+ esa fd'kksjh yky iq= Jh flYyks ds ctk;s fd'kksj pUn iq= flYyks ntZ gS tks fd xyr
bUnzkt gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa vius lgh uke dk bUnzkt djokuk pkgrk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo fjdkWMZ esa izkFkhZ ds uke dh
n#Lrh djus ckjs fdlh dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 18&2&2015 dks vlkyru ;k
odkyru gkftj vnkyr vkdj ,rjkt is'k dj ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj vkxkeh dk;Zokgh dh tk,xhA mlds ckn dksbZ mtj tsjs lek;r u gksxkA
eksgjA
f'ko eksgu lS.kh]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh ,oa rglhynkj]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
6143
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdÌek % bUnzkt tUe frfFk
rkjh[k is'kh % 17&1&2015
Jherh lR;k nsoh iRuh Jh Hkhe flag] fuoklh ea>xzk] Mk0 nze.k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½A
cuke
1- vke turk
2- mi&iath;d@lfpo] xzke iapk;r ea>xzkA
fo"k;-&ckcr bUnzkt tUe frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdÌek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkfFkZ;k us nkok fd;k gS
fd mlds iq= vkn'kZ dqekj dk tUe fnukad 1&3&1991 dks xkao ea>xzk esa gqvk gS ijUrq vKkurko'k
bldk bUnzkt xzke iapk;r ea>xzk ds fjdkWMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk o lfpo] xkze iapk;r ea>xzk dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd izkfFkZ;k ds iq= dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks
dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 18&2&2015 dks ckn nksigj 2 cts bl vnkyr esa vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk i{k j[k ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh
Hkh izdkj dk dksbZ Hkh nkok Lohdk;Z u gksxk vkSj izkfFkZ;k ds iq= dh tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 18&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
f'ko eksgu lS.kh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdÌek % bUnzkt e`R;q frfFk
rkjh[k is'kh % 18&2&2015
esgj flag iq= Jh lju nkl] fuoklh egky ckxMw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
1- vke turk
2- lfpo] xzke iapk;r cluwjA
fo"k;-&ckcr bUnzkt e`R;q frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdÌek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us nkok fd;k gS fd
mldh ekrk eUlk nsoh iRuh lju nkl dh e`R;q fnukad 25&12&2002 dks gqbZ gS ijUrq vKkurko'k mldk
bUnzkt xzke iapk;r cluwj ds fjdkWMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh ekrk dh e`R;q
frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og
6144
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
fnukad 18&2&2015 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk i{k j[k ldrk gSA
gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj dk dksbZ nkok Lohdk;Z u gksxk vkSj e`R;q
frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 18&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
f'ko eksgu lS.kh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
c vnkyr Jh f'ko eksgu lS.kh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdÌek % bUnzkt e`R;q frfFk
rkjh[k is'kh % 18&2&2015
fot; dqekj iq= >Mw jke] fuoklh egky QyxsM+ rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
1- vke turk
2- lfpo] xzke iapk;r flagwA
fo"k;-&ckcr bUnzkt e`R;q frfFk v/khu tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr fo"k; ls lEcfU/kr eqdÌek bl vnkyr esa fopkjk/khu gS ftlesa izkFkhZ us nkok fd;k gS fd
mlds HkkbZ rksrw jke iq= >Mw jke dh e`R;q fnukad 4&9&1987 dks gqbZ gS ijUrq vKkurko'k mldk bUnzkt
lEcfU/kr xzke iapk;r flagw ds fjdkWMZ esa ntZ u djok;k tk ldk gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds HkkbZ dh e`R;q
frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r ds fjdkWMZ esa ntZ djokus ckjs ;fn fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og
fnukad 18&2&2015 dks bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk i{k j[k ldrk gSA
gkftj u vkus dh lwjr esa fu/kkZfjr frfFk ds ckn fdlh Hkh izdkj dk dksbZ nkok Lohdk;Z u gksxk vkSj e`R;q
frfFk ntZ djus ckjs vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 18&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
f'ko eksgu lS.kh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&&
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural), District Shimla (H. P.)
Shri Inder Mohan s/o Shri Mansa Ram Thakur, r/o Village Bhadhai, P.O. Tara Devi, Tehsil
and District Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Shri Inder Mohan s/o Shri Mansa Ram Thakur, r/o Village Bhadhai, P.O. Tara Devi, Tehsil
and District Shimla (H. P.) has as filed an application alongwith affidavit in the court of
6145
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of
death 26-3-1978 of the named Smt. Devku Devi w/o Late Shri Ram Saran r/o Village Bhadhai,
P.O. Tara Devi, Tehsil and District Shimla (H. P.) in the record of Birth and Death in the office of
the GP Rajhyana, as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-
B&D/ST/12/187, dated 29-1-2015 as following.
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Death
1.
Smt. Devku Devi
Grand Son
26-3-1978
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding of the date of death of above in the GP Rajhyana may file their claim/objection on or
before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which
necessary orders will be passed.
Issued today 31-1-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
__________
c vnkyr Jh ujsUnz iky] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 16@13 vkWQ 2014
rkjh[k ejtqvk % 1&12&2014 rkjh[k is'kh % 12&2&2015
ceqdÌek %
nqxhZ nsoh iq=h Jh rh[kw jke] fuoklh xkao lkUnuk, rglhy iPNkn] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - izkfFkZ;kA
cuke
vke turk
- -izfroknhA
fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw0 jktLo vf/kfu;eA
mijksDr eqdÌek esa Jherh nqxhZ nsoh iq=h Jh rh[kw jke] fuoklh xkao lkUnuk, rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq
vkosnu i= xqtkj j[kk gS fd izkfFkZ;k dk vly uke Jherh nqxhZ nsoh gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk
lkUnuk ua0 g0 384 esa fncMh ntZ gSA izkfFkZ;k viuk uke jktLo vfHkys[k lkUnuk esa n#Lr djokuk
pkgrh gS ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA
vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkfFkZ;k dk
uke jktLo vfHkys[k lkUnuk esa fncMh ds LFkku ij nqxhZ nsoh ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa
,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 12&2&2015 dks izkr% 10-00 cts viuk mtj ,oa ,rjkt
U;k;ky; esa is'k dj ldrs gSaA xSj&gkftjh dh lwjr esa ;d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 14&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ujsUnz iky]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
6146
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
c vnkyr Jh txnh'k dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 22@9 vkWQ 2013 rkjh[k ejtqvk % 17&4&2013
rkjh[k is'kh % 13&2&2015
ceqdÌek % rdlheA
Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
gse jke] jru flag] daoj flag] jkts'k dqekj] fnus'k dqekj] pUnz dkUrk] ehuk dqekjh] deys'k
dqekjh] lhrk jke] izrki flag] prj flag] izseh nsoh] csye.kh nsoh] jkoh nsoh] o dkS'kY;k nsoh vkfn
- - izfroknhA
fo"k;%&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0
17@19 rk 25] fdŸks 82] jdck 135&01 ch?kk@oxZehVj] okdk ekStk nwjx ¼mi&lEink cxkgka½]
rglhy iPNkn] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
uksfVl cuke vke turk
izkFkhZ Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½ us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk;s rdlhe vkosnu i= xqtkj j[kk gSA tks bl vnkyr esa
fopkjk/khu gS izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&2 leu tkjh djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha
gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gs fd budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh
lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknh dh rkehy vlkyru u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr
pys vk jgs gSaA
vr% [email protected] mijksDr dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad
13&2&2015 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj
ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ;g le>k tk;sxk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk
dksbZ mtj ugha gS rFkk ;d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 12&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
txnh'k dqekj]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh txnh'k dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 01@9 vkWQ 2014 rkjh[k ejtqvk % 16&4&2014
rkjh[k is'kh % 13&2&2015
ceqdÌek % rdlheA
Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - oknhA
6147
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
cuke
jhuk 'kekZ] d`".kk nsoh] x.ks'k nŸk] egsUnz nŸk] dkS'kY;k nsoh] yhyk nsoh] efgek nŸk] dq'y nŸk]
lsorh nsoh] fo|k nsoh] fueZyk nsoh] izlUuh nsoh] Vsd pUn] Åek nsoh] iq.kh uUn] gse jke] ys[k jkt] teuk
nkl] ihadh] egUrh nsoh] d`".kh nsoh] yhyk nsoh] egsUnz dqekj] gjnso nŸk] gal jkt] gjhUnz nŸk] rkjk nsoh]
deyk nsoh] lqeu nsoh] lksek nsoh] nkSyr jke] Qwy pUn] fot; okyk] jhuk] jsorh nsoh] nsoh nŸk]
fuR;k uUn] rqyk nsoh] dey jkt] dYiuk] lqy{k.kk] usgk] bUnzk nsoh] foir jke] d`".kk nsoh] foey dqekj]
vuqi dqekj] lqfe=k nsoh] vfurk nsoh] lUrks"k nsoh] okyks nsoh] bUnw jkuh] dey nso] jsuq 'kekZ] jtuh 'kekZ
vkfn
- - izfroknhA
fo"k;%&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0
6@11 rk 16] fdŸks 53] jdck 94&16 ch?kk@oxZehVj] okdk ekStk nw.k] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj ¼fg0 iz0½A
uksfVl cuke vke turkA
izkFkhZ Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½ us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk;s rdlhe vkosnu i= xqtkj j[kk gSA tks bl vnkyr esa
fopkjk/khu gS izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&2 leu tkjh djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha
gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh
lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknh dh rkehy vlkyru u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr
pys vk jgs gSaA
vr% [email protected] mijksDr dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad
13&2&2015 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj
ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ;g le>k tk;sxk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk
dksbZ mtj ugha gS rFkk ;d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 12&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
txnh'k dqekj]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh txnh'k dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
nkok la[;k % 3@9 vkWQ 2014 rkjh[k ejtqvk % 16&4&2014
rkjh[k is'kh % 13&2&2015
ceqdÌek % rdlheA
Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
efgek uUn] dq'ky nŸk] e/kq okyk] jkts'k dqekj] lfpu] Vsd pUn] iq.kh uUn] gse jke] ys[k jkt]
teuk nkl] ihadh] egUrh nsoh] gjnso nŸk] gal jkt] gjhUnz nŸk] nsoh nŸk] fuR;k uUn] nkSyr jke] ukjk;.k
nŸk] Qwy pUn] fot; okyk] jhuk nsoh o jsorh nsoh vkfn
- - izfroknhA
6148
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
fo"k;%&izkFkZuk&i= rdlhe tsj /kkjk 123 fg0 iz0 Hkw jktLo vf/kfu;e] 1954 Hkwfe [kkrk@[krkSuh ua0 2@2
rk 4] fdŸks 24] jdck 7&19 ch?kk@oxZehVj] okdk ekStk nw.k] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½A
uksfVl cuke vke turkA
izkFkhZ Jh nyohj Lo#i iq= Jh jketh nkl] fuoklh xzke cxkgka] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½ us rdlhe izdj.k bl U;k;ky; esa cjk;s rdlhe vkosnu i= xqtkj j[kk gSA tks bl vnkyr esa
fopkjk/khu gS izfroknhx.k mijksDr dks rkehy ckjs ckj&2 leu tkjh djus ds mijkUr Hkh vlkyru ugha
gks ik jgh gSA ftl dkj.k bl vnkyr dks ;dhu gks x;k gS fd budh rkehy lk/kkj.k rjhds ls gksuh
lEHko izrhr ugha gksrhA mijksDr izfroknh dh rkehy vlkyru u gksus ds dkj.k rdlhe izdj.k yfEcr
pys vk jgs gSaA
vr% [email protected] mijksDr dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd os fnukad
13&2&2015 dks izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj
ldrs gSaA xSj gkftjh dh lwjr esa ;g le>k tk;sxk fd vkidks mijksDr rdlhe ckjk fdlh izdkj dk
dksbZ mtj ugha gS rFkk ;d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 12&1&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
txnh'k dqekj]]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh fVDdk jke iq= Jh ukud pUn] fuoklh xzke [kSjh+] Mkd?kj dksVyk iatksyk] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh fVDdk jke iq= Jh ukud pUn] fuoklh xzke [kSjh] Mkd?kj dksVyk] rglhy iPNkn] us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= dey iq= Jh fVDdk jke dk tUe fnukad
19&3&2013 dks gqvk gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r dksVyk iatksyk] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
tUe frfFk iapk;r fjdkWMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2015 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r lEcfU/kr dks mDr
uke o tUe frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 12&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
txnh'k dekj]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
6149
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
c vnkyr Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy iPNkn]
ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh jes'k nŸk iq= Jh lkse nŸk] fuoklh xzke ekiksa] Mkd?kj esgUnks ckx] rglhy iPNkn] ftyk
fljekSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh jes'k nŸk iq= Jh lkse nŸk] fuoklh xzke ekiksa] Mkd?kj esgUnks ckx] rglhy iPNkn us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh ekrk Jherh bZ'ojh nsoh iRuh Jh lkse nŸk dh
e`R;q fefr 15&5&2011 dks gqbZ gS ftldk bUnzkt xzke iapk;r dFkkM+] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk
gSA
vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o
e`R;q frfFk iapk;r fjdkWMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 13&2&2015 dks ;k blls iwoZ
vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r lEcfU/kr dks mDr
uke o e`R;q frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 12&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
txnh'k dqekj]
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
eqdÌek ua0 % 09@2015 rkjh[k jtqvk % 12&1&2015 fdLe eqdÌek % bUnzkt fookg iathdj.k
Jh tloUr flag iq= Jh jke yksd] fuoklh xzke HkqM] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0iz0½ - -oknhA
cuke
vke turk % ctfj;k xzke iapk;r eYyiqj] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
nkok vUrxZr tsj /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996 Jh tloUr flag iq= Jh jke yksd] fuoklh
xzke HkqM] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½A
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr eqdÌek muoku okyk esa izkFkhZ us izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk fookg fnukad
18&3&1999 dks Jherh cythr dkSj iq=h Jh ch: jke] fuoklh xzke xkthiqj] rglhy o ftyk jksiM+
¼iatkc½ ds lkFk fgUnq jhfr&fjokt ds vuqlkj lEiUu gqvk gS ftldk og fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r
eYyiqj ds fjdkWMZ esa bUnzkt u djok lds Fks] ftls og vc djokuk pkgrs gSaA
6150
jkti=] fgekpy izns'k] 06 Qjojh] 2015@17 ek?k] 1936
vr% vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh tloUr flag o Jherh cythr dkSj dh 'kknh
dk bUnzkt xzke iapk;r eYyiqj esa gksus ckjk vxj fdlh dks dksbZ ,rjkt gS rks og fnukad 12&2&2015
;k blls iwoZ bl U;k;ky; esa mifLFkr vkdj viuk ,rjkt izLrqr dj ldrk gSa vU;Fkk fnukad
12&2&2015 dks mDRk 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 12&1&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
Change of name (Surname)
I have changed my name (surname) Karan Singh Pathania S/o L/Shri Man Singh Pathania
instead of Karan Singh S/o L/Shri Man Singh.
Karan Singh Pathania
S/o L/Shri Man Singh Pathania
Set No. 3,Type-IV, Lower Chakkar,
HP, Shimla-171005.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS