jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

fgekpy izns'k ljdkj

**lgt iathdj.k&lgt la”kks/ku**

fuokZpu foHkkx] fgekpy izns'k ljdkj

38&,l-Mh-,- dkWEiySDl] dlqEiVh] f”keyk&171009

vf/klwpuk

f'keyk] 5 ekpZ] 2015

la[;k 3&26@2014&bZ0,y0,u0&503-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k 56@2015@

jk0 ny vuq0&II] fnukad 23 tuojh] 2015 rnkuqlkj 3 ek?k] 1936 ¼”kd½ tks fd fuokZpu izrhd

249&jkti=@2015&07&03&2015 ¼6735½

6736

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

¼vkj{k.k vkSj vkcaVu½ vkns”k] 1968 ds iSjk 17 ds vuqlj.k esa] Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k

56@2015@jk0 ny vuq0&II, fnukad 13 tuojh] 2015] esa “kqf) ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth :ikUrj

lfgr tulk/kkj.k dh lwpuk gsrq izdkf”kr fd;k tkrk gSA

vkns”k ls]

ujsUnz pkSgku]

Ekq[; fuokZpu vf/kdkjh]

fgekpy izns”kA

&&&&&&&&&

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu]

v'kksd jksM]

ubZ fnYyh&110001-

fnukad % 23 tuojh] 2015

3 ek?k] 1936 ¼'kd½

'kqf)i=

la[;k% 56@2015@jk0ny0vuq0&II.—Hkkjr ds jkti=] vlk/kkj.k] Hkkx&2] [kaM 3] mi[kaM ¼iii½]

rkjh[k 13&01&2015 esa izdkf'kr] fgUnh vf/klwpuk la[;k 56@2015 jk-ny- vuq&II fnukad 13&01&2015

esa&

1- fgUnh vf/klwpuk ds i`"B la[;k 4 esa vafdr lkj.kh ds LrEHk 4 ds vUrxZr Øe la0 4 esa

^^fcgkj jkT;** dh ^^jk"Vªh; yksd lerk ikVhZ** ds lEeq[k fo|eku izfof"V dks ^^Nr dk ia[kk**

i<+k tk, A

2- fgUnh vf/klwpuk ds i`"B la[;k 69 esa vafdr lkj.kh ds LrEHk 2 o 3 ds vUrxZr Øe la0

1287 ij fo|eku izfof"V;ksa ds LFkku ij Øe'k% ^^jk"Vªh; tkx`fr ikVhZ** vkSj ^^_"kHk

baLVhP;wV] fpjS;kVkb iqy] pkS/kjh iSVªksy iEi] dadM+ckx] iVuk] fcgkj&800020** i<+k tk, A

vkns'k ls]

ofjUnj dqekj]

lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

&&&&&&&

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,

Ashoka Road,

New Delhi – 110001.

Dated : 23rd January, 2015.

3, Magha, 1936 (Saka).

6737

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

CORRIGENDUM

No.56/2015/PPS-II.—In the Hindi Version of the Commission’s Notification No.

56/2015/PPS-II, dated 13.01.2015, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section

3, sub-section (iii), dated 13.01.2015:—

1. At page 4 of the Hindi version of the Notification in column 4 against Sl. No. 4 in

respect of “Rashtriya Lok Samata Party” the existing entry may be read as “ Chhat ka

Pankha”.

2. At page 69 against Sl. No. 1287 of the Hindi version of the Notification, the existing

entries under column 2 and 3 shall be read as “ Rashtriya Jagriti Party” and “ Rishabh

Institute, Chiraitaad Pul, Chaudhary Petrol Pump, Kankarbagh, Patna, Patna, Bihar-

800020” respectively.

By order,

Sd/-

VARINDER KUMAR,

Secretary,

Election Commission of India.

__________

c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 16/B.E./T/Misc./2015 rkjh[k % 19&2&2015 vxyh rkjh[k is'kh % 18&3&2015

Jh latho 'kekZ

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh latho 'kekZ iq= Jh lqHkk"k 'kekZ] fuoklh Bkjdw+] Mk0 okjh] rglhy o ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh yM+dh i;kstk 'kekZ dk tUe fnukad 6&6&2008 dks gqvk

gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r pulkjh ds vfHkys[k esa ntZ u fd;k

x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

i;kstk 'kekZ dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 18&3&2015 dks lqcg 10-00

cts ;k blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk

gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds

vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 19&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

j?kqohj flag 'kk'kuh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

6738

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 15/B.E./T/Misc./2015 rkjh[k % 19&2&2015 vxyh rkjh[k is'kh % 18&3&2015

Jh /khjt oekZ

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh /khjt oekZ iq= Jh xqjn;ky] fuoklh H.No.12] okMZ ua0 5 ljojh cktkj dqYyw] rglhy o

ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldk tUe fnukad 28&5&1985 dks

gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k uxj ifj"kn~ dqYyw ds vfHkys[k esa ntZ u fd;k

x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

/khjt oekZ dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 18&3&2015 dks lqcg 10-00

cts ;k blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk

gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds

vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 19&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

j?kqohj flag 'kk'kuh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 11/M.E./T/Misc./2015 rkjh[k % 19&2&2015 vxyh rkjh[k is'kh % 18&3&2015

Jh latho 'kekZ iq= Jh lqHkk"k 'kekZ] fuoklh Bkjdw] Mk0 okjh] rglhy o ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

Jherh jatw 'kekZ iq=h Jh eksfgUnj yky 'kekZ] fuoklh xkao o Mk0 MksHkh] rglhy o ftyk dqYyw

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhx.kA

fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 5¼4½ fg0 iz0 jftLVªhdj.k fu;e] 2004 fookg iathdj.k ckjsA

mijksDr ekeyk esa izkFkhZx.k mijksDr us fnukad 12&2&2015 dks bl vnkyr esa izkFkZuk&i= is'k

fd;k gS fd mUgksaus fnukad 21&9&2007 dks fgUnw jhfr&fjokt ds vuqlkj LFkku MksHkh esa 'kknh dj yh gS

vkSj rc ls ifr&iRuh ds #i esa jgrs pys vk jgs gSa ijUrq izkFkhZx.k }kjk viuh 'kknh dk bUnzkt lEcfU/kr

iapk;r esa ugha djok;k gSA

vr% loZlk/kkj.k o vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd fdlh Hkh O;fDr dks

mijksDr izkFkhZx.k dh 'kknh dks lEcfU/kr iapk;r ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks

6739

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

og fnukad 18&3&2015 dks lqcg 10-00 cts ;k blls iwoZ vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr is'k

gksdj viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,rjkt izkIr u gksus dh

lwjr esa fu;ekuqlkj 'kknh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 19&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

j?kqohj flag 'kk'kuh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh j?kqohj flag 'kk'kuh] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 17/B.E./T/Misc./2015 rkjh[k % 19&2&2015 vxyh rkjh[k is'kh % 18&3&2015

Jh latho 'kekZ

cuke

loZlk/kkj.k ,oa vke turk

fo"k;-&izkFkZuk&i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh latho 'kekZ iq= Jh lqHkk"k 'kekZ] fuoklh Bkjdw+] Mk0 okjh] rglhy o ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ us

bl dk;kZy; esa izkFkZuk&i= fn;k gS fd mldh yM+dh rsty 'kekZ dk tUe fnukad 20&9&2012 dks gqvk

gS ijUrq mldh tUe frfFk dk bUnzkt fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r pulkjh ds vfHkys[k esa ntZ u fd;k

x;k gSA

vr% bl b'rgkj gtk }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

rsty 'kekZ dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 18&3&2015 dks lqcg 10-00

cts ;k blls iwoZ vlkyru o odkyru gkftj vnkyr vkdj viuk mtj o ,rjkt ntZ djok ldrk

gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djus ds

vkns'k lEcfU/kr iapk;r dks ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 19&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

j?kqohj flag 'kk'kuh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]

dqYyw] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

le{k lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½

fo"k;-&nj[okLr e[kQwn&my&[kcjh tsj /kkjk 5 fu;e 20 fuLcr ykirk gksus c: iq= eku pUn] xkao

cykM] QkVh [kkcy] dksBh Qrsgiqj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

mijksDr fo"k; esa Jh xqer jke iq= n;k jke] xkao cykM] QkVh [kkcy] dksBh Qrsgiqj] rglhy

cUtkj] ftyk dqYyw us ,d izkFkZuk&i= bl dk;kZy; esa izLrqr fd;k gS fd mldk lxk pkpk c# iq= eku

pUn] xkao cykM] QkVh [kkcy] dksBh Qrsgiqj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½ fiNys vjlk 60 o"kksZa

ls ykirk gS Jh #i nkl vfookfgr fcyk vkSykn gSA vr% okfgn mŸkjkf/kdkjh Hkh gSA ykirk #i nkl dk

6740

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

rkgky dksbZ Hkh irk ugh yx jgk gSA vr% bl b'rgkj }kjk mDr ykirk O;fDr o loZlk/kkj.k@turk

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr #i nkl dk bardky ojklr cgd izkFkhZ ntZ djus ckjs vxj

fdlh dks mtj ,rjkt gks rks fnukad 16&3&2015 dks c edke iVokj o`Ÿk psFkj esa vlkyru ;k

odkyru is'k gksdj viuk mtj ,rjkt is'k dj ldrs gSa vU;Fkk bardky fu;ekuqlkj cgd mijksDr

okjlku ds uke rLnhd dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 13&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

cUtkj] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jherh cUnuk nsoh iRuh Jh lfpu] fuoklh Mhe] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

vkosnu i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jherh cUnuk nsoh iRuh Jh lfpu] fuoklh Mhe] rglhy tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl

vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= izLrqr fd;k gS ftlesa fy[kk gS fd mlds iq= dkSf'kd pkSgku

dh tUe frfFk 12&11&2009 gS ijUrq vKkurk ds dkj.k og vius iq= dh tUe frfFk dk bUnzkt xzke

iapk;r ijkyh ds vfHkys[k esa le; ij ugha djok ldh rFkk vc djokuk pkgrh gSA

vr% bl b'rgkj ds }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkfFkZ;k Jherh cUnuk nsoh ds

iq= dkSf'kd pkSgku dh tUe frfFk dk bUnzkt xzke iapk;r ijkyh ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs ;fn fdlh

Hkh O;fDr dk dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og fnukad 26&3&2015 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj

vkdj viuk ,rjkt is'k djsaA fu/kkZfjr frfFk ds i'pkr~ dksbZ Hkh ,rjkt ugha lquk tk,xk rFkk vkosfndk

ds iq= dh tUe frfFk dk bUnzkt xzke iapk;r ijkyh ds vfHkys[k esa ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd,

tk;saxsA

vkt fnukad 26&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

tqCcy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

6741

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

c vnkyr Jh ujs'k dqekj] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½ pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

Jh yk;d jke iq= Jh ghjk flag] fuoklh fn;kayM+h] Mkd?kj us:ok] rglhy pkSiky] ftyk f'keyk

¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

1- vke turk]

2- iz/kku] xzke iapk;r us:ok] rglhy pkSiky

- - izfroknhA

fo"k;-&Jh yk;d jke iq= Jh ghjk flag ds csVs dk uke iapk;r fjdkWMZ esa ntZ djok;s tkus ckjs v/khu

/kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe ds iathdj.k djus ckjsA

gj [kkl o vke turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa

oknh Jh yk;d jke iq= Jh ghjk flag us vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus vius csVs dk tUe iathdj.k

jftLVj esa uke o tUe frfFk ntZ ugha djokbZ gS ftls vc xzke iapk;r us:ok ds iathdj.k jftLVj esa

ntZ djokuk pkgrk gSa tks fd fuEu izdkj ls gS %&

¼1½ lq'khy iq= Jh yk;d jke

tUe frfFk 3&3&1991

blfy, xzke iapk;r us:ok] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh

O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 20&3&2015 dks ;k blls iwoZ vlkyru

;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsa vU;Fkk vkosnu&i= ij tUe iathdj.k

vkns'k ikfjr djds lfpo] xzke iapk;r us:ok dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA

vkt fnukad 19&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ujs'k dqekj]

mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]

pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdÌek % 5@2015

rkjh[k nk;j % 25&2&2015

Jh iUuk yky iq= Lo0 Jh csyh jke] fuoklh xkao dqjxw] Mk0 'kkg/kkj] rglhy jkeiqj cq'kSgj]

ftyk f'keyk ¼fg0iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

nj[okLr ¼uke n#Lrh½ lsgr bUnzkt [kkrk ua0 16] okdk pd jkaoh o eky dkxtkr pd ljkgu]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

uksfVl cuke vke turkA

6742

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

;g nj[okLr Jh iUuk yky iq= Lo0 Jh csyh jke] fuoklh xkao dqjxw] Mk0 'kkg/kkj] rglhy

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vk'k; ds lkFk izLrqr dh gS fd oknh dk uke eqrkfcd

vk/kkj dkMZ] jk'ku dkMZ] Ldwy izek.k&i= iUuk yky lgh o n#Lr gS ijUrq izkFkhZ dk uke [kkrk ua0 16

okdk pd jkaoh o eky dkxtkr okdk pd ljkgu ds [kkuk ekfyd esa 'kh'kh jke o 'kh'kh mQZ iUuh yky

ntZ gS tks lgh ugha gSA oknh viuk uke mijksDr eky dkxtkr esa 'kh'kh jke o 'kh'kh jke mQZ iUuh

yky ds LFkku ij iUuk yky ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

oknh dk uke dkxtkr eky esa 'kh'kh jke o 'kh'kh mQZ iUuh yky ds LFkku ij iUuk yky n#Lr@ntZ

djus ckjs dksbZ vkifŸk gks rks fnukad 25&3&2015 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa gkftj vkdj viuh

vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj oknh dk uke eky dkxtkr eas n#Lr djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 25&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eqds'k 'kekZ]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr Jh eqds'k 'kekZ] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

ua0 eqdÌek % 6@2015

rkjh[k nk;j % 25&2&2015

1- Jh 'kSys'k fc"V iq= Jh ujsUnz fc"V] fuoklh edku ua0 26] okMZ ua0 3] dLck cktkj jkeiqj

cq'kSgj] rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

2- Jherh ccyh iq=h Jh uhek nkstsZ] fuoklh xkao vdik] rglhy eqjax] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZx.kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

uxjikfydk ifj"kn~ ds vfHkys[k esa 'kknh iathdj.k ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh 'kSys'k fc"V iq= Jh ujsUnz fc"V] fuoklh edku ua0 26] okMZ ua0 3] dLck cktkj jkeiqj cq'kSgj]

rglhy jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd

mldk fookg fnukad 13&8&2014 dks fgUnw jhfr fjokt ds vuqlkj Jherh ccyh iq=h Jh uhek nkstsZ]

fuoklh xkao vdik] rglhy eqjax] ftyk fdUukSj ¼fg0 iz0½ ds lkFk lEiUu gqvk gS] ijUrq uxjikfydk

ifj"kn~ jkeiqj ds vfHkys[k esa fookg iathdj.k ugha gqvk gSA vc uxj ikfydk ifj"kn~ vfHkys[k jkeiqj ds

fookg jftLVj esa fookg iathdj.k djokuk pkgrk gSA

6743

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

vr% bl b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mijksDr

'kSys'k fc"V o ccyh ds fookg dk iathdj.k uxjikfydk ifj"kn~ jkeiqj ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs dksbZ

vkifŸk gks rks fnukad 25&3&2015 dks ;k blls iwoZ izkr% 10-00 cts gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk

ntZ djok ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh mtj@,rjkt dkfcys lek;r u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

uxjikfydk ifj"kn~ vfHkys[k esa fookg ds iathdj.k ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 25&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA

eksgjA

eqds'k 'kekZ]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jkeiqj cq'kSgj] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

izdj.k la[;k % 42@2015

Jh Hkjr jk.kk iq= Jh lwjr flag] fuoklh gksVy jk.kk ykWt] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh Hkjr jk.kk iq= Jh lwjr flag] fuoklh gksVy jk.kk ykWt] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc]

ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls

vius ikl dk;Zjr osVj ofjUnz dSUFkqjk dh e`R;q frfFk 9&11&2013 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj

lEcfU/kr uxj ikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k

fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu

fd;s gSaA vkosnd us uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa viuh Åij of.kZr ofjUnz dSUFkqjk dh e`R;q frfFk

9&11&2013 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks ofjUnz

dSUFkqjk iq= iape flag] fuoklh tSyks)kjk] Fkkuk jkeiqj] ftyk nsgjknwu] mŸkjk[k.M dh e`R;q frfFk

uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr

25&3&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr ofjUnz

dSUFkqjk dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS

rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 21&2&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

6744

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

izdj.k la[;k % 43@2015

Jh fot; dqekj iq= Jh jes'k dqekj] fuoklh cnjhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½

- - oknhA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh jes'k dqekj] fuoklh cnjhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj

¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh tUe frfFk

8&3&1990 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl

ckjs vkosndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh

vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r cnjhiqj esa viuh tUe frfFk

8&3&1990 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fot; dqekj

dh tUe frfFk xzke iapk;r cnjhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr

25&3&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj

ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr

fot; dqekj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS

rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k djus ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 21&2&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA–171 00 1

NOTIFICATION

Shimla, the 4th March, 2015

No. HHC/Rules/1461/90.—Hon’ble the Chief Justice High Court of Himachal Pradesh, in

exercise of the powers conferred under Article 229 of the Constitution of India and all other

enabling powers in this behalf is pleased to make the following amendment in “The Himachal

Pradesh High Court Officers and the Members of Staff (Recruitment, Conditions of Service,

Conduct & Appeal) Rules 2003”:—

1.

Short title & Commencement.—These Rules shall be called “The Himachal

Pradesh High Court Officers and the Members of Staff (Recruitment, Conditions of Service,

Conduct & Appeal) (27th Amendment2015) Rules, 2003”.

6745

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

2. They shall come into force with immediate effect.

3.

Amendment.—Item No. 1 in the Schedule “B”, Class-I (Gazetted) annexed to the

Rules The Himachal Pradesh High Court Officers and the Members of Staff (Recruitment,

Conditions of Service, Conduct & Appeal) Rules, 2003 shall be added as under, hence, the serial

numbers of column one shall be renumbered as 1 (newly added), 2 to the existing (1), 3 to the

existing 2 and so on, consequently the word Registrar (Administration) alongwith note appearing

in Schedule A, against Sl. No. 4 shall stand deleted:

Sl.

No.

Name of Post

No.

of

Post

Mode of appointment Qualification

Experience/

length in

service in

feeder cadre

Scale of pay

(Revised)

1. Registrar

(Administration)

1

By selection from

amongst the

Additional Registrars

on the basis of merit-

cum-seniority.

Graduation

Two years

Rs. 15600-

39100-8400/-

Grade Pay Rs.

2500/ -

Secretariat Pay

as sanctioned

from time to

time by the

competent

authority.

By order,

Hon'ble the chief justice

Registrar general.

6746

jkti=] fgekpy izns'k] 7 ekpZ] 2015@16 QkYxqu] 1936

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS