jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
fgekpy izns'k ljdkj
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
12th November, 2014
No.1-18/94-II-35362.—Ex-post facto sanction is hereby accorded to the grant of 3 days
earned Leave for 30th, 31st & 1st November, in favour of Shri P.M. Negi, Deputy Advocate
General of this department with permission to avail suffix Sunday which fell on 2nd November,
2014.
252&jkti=@2015&11&03&2015 ¼6775½
6776
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
Certified that Shri P.M. Negi, Deputy Advocate General would have continued to officiate
but for his proceeding on 3 days Earned Leave and this period of leave will count for earning
annual increment.
By order,
Sd/-
Advocate General.
_____________
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
21st February, 2015
No.1-4/2009-7421.—Sanction is hereby accorded to the grant of 6 days Earned Leave with
effect from 23rd to 28th February, 2015 in favour of Shri Jagdip Singh Rana, Assistant Advocate
General of this department with permission to avail prefix/suffix Sundays falling on 22.02.2015
and 01.03.2015.
Certified that Shri Jagdip Singh Rana, Assistant Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on 6 days earned Leave and that this period of leave will count for
annual increment.
Certified that said Shri Jagdip Singh Rana, Assistant Advocate General is likely, on the
expiry of leave will return for duty to the station from where he proceeds on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General.
_______
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
27th February, 2015
No.1-27/2014-8097.— Ex post facto sanction is hereby accorded to the grant of 4 days
Earned leave w.e.f. 6th to 9th January, 2015 in favour of Shri Puneet Rajta, Deputy Advocate
General of this department with permission to avail suffix Second Saturday & Sunday which fell on
10th & 11th January, 2015.
Certified that Shri Puneet Rajta, Deputy Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on 4 days Earned leave and that this period of leave will count for
continuation of his service.
By order,
Sd/-
Advocate General.
6777
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
ADVOCATE GENERAL DEPARTMENT
NOTIFICATION
3rd March, 2015
No.1-27/2014-8623.—Sanction is hereby accorded to the grant of 11 days Earned leave
w.e.f. 23rd February, 2015 to 5th March, 2015 in favour of Shri Puneet Rajta, Deputy Advocate
General of this department with permission to avail prefix/suffix Sunday and Gazetted Holidays
falling on 22-02-2015 & 06-03-2015.
Certified that Shri Puneet Rajta, Deputy Advocate General would have continued to
officiate but for his proceeding on 11 days Earned leave and that this period of leave will count for
continuation of his service.
Certified that the said Shri Puneet Rajta, Deputy Advocate General is likely on the expiry of
leave to return for duty to the station from where he proceeds on leave.
By order,
Sd/-
Advocate General.
___________
PUBLIC WORKS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 5th March, 2015
No. PBW(B)F(7)3/2009-I.—In continuation to this department notification of even
number dated 30th October, 2014, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to declare the
“Una-Santoshgarh-Mehtpur via Nangran-Chatterpur Dhada Road” in District Una have a
length of 21 kms as Major District Road (MDR) No. 65 at Sr. No. 56. Accordingly total length of
MDRs in the State will be 2309.915 kms.
By order,
Sd/-
Addl. Chief Secretary (PW).
_________
FORESTS DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 3rd March, 2015
No.FFE-B-C(17)-1/2010-Vol-III.—The Governor of Himachal Pradesh is pleased to
constitute the Departmental Standing Purchase Committee of the Forest Department for effecting
procurement of store articles (Code E-21 to 23) specified in Annexure-V of the detailed instructions
6778
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
and guidelines issued by the Directorate of Industries vide Notification No.IND/SP(Misc)F(6-10)
4/80-111 dated 24-10-2013, in terms of Rule 192 of the Himachal Pradesh Financial Rules, 2009.
The Departmental Standing Purchase Committee shall comprise of the following :—
1.
Chief Conservator of Forests (Eco-tourism/IT)
Chairperson
2.
Chief Conservator of Forests (Finance & Plg.)
Member
3.
Conservator of Forests (CAT Plan)
Member
4.
Conservator of Forests (HRD)
Member Secretary
5.
Representative of Department of IT, HP
Member
6.
Representative of Store Purchase Organization
Member
7.
Asstt. Conservator of Forests (Eco-tourism)
Member
8.
Dy. Controller/Asstt. Controller (S.A.S)
Member
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secretary (Forests).
_____________
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 7th February, 2015
NO : TPT-A(4)-8/2006-Loose.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the power
conferred under section 215 (2) of Motor Vehicles Act, 1988 (59 of 1988) is pleased to nominate
Sh. Rajneesh Padha s/o Sh. Mool Raj Padha R/o Village and Post office Khaniyara, Tehsil
Dharamshala, Distt. Kangra, Himachal Pradesh as non-official member of the "State Transport
Development and Road Safety Council" in continuation of this department notifications of even
number dated 14-7-2014 26 and 26-11-2014 with immediate effect.
By order,
AJAY MITTAL,
Addl. Chief Secretary (Transport).
_________
c vnkyr Jh vfuy Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jherh liuk nsoh iRuh Jh vt; dqekj] fuoklh xkao vkspk] Mkd?kj xksyh] rglhy MygkSth]
ftyk pEck] fgekpy izns'kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkfFkZ;k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku&gYQh ce; vU; dkxtkr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds iq= n{k jk.kk dh tUe frfFk 17&2&2012 gS] tksfd xzke iapk;r euksyk ds
fjdkMZ esa ntZ u gSA ftls vc ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkfFkZ;k ds iq= dh
tUe frfFk xzke iapk;r euksyk] rglhy MygkSth ds fjdkMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ
6779
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 30&3&2015 dks gkftj
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk
djds uke o tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 26&2&2015 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
vfuy Hkkj}kt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
c vnkyr Jh eksfgUnz flag jk.kk] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] MygkSth] ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jherh dkeuh nsoh iRuh Jh nyhi flag] fuoklh xkao fugk#] Mkd?kj xksyh] rglhy MygkSth]
ftyk pEck] fgekpy izns'kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkfFkZ;k us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku&gYQh ce; vU; dkxtkr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh iq=h izhrh nsoh dh tUe frfFk 8&9&2013 gS] tksfd xzke iapk;r euksyk ds
fjdkMZ esa ntZ u gSA ftls vc ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkfFkZ;k dh iq=h
dh tUe frfFk] xzke iapk;r euksyk] rglhy MygkSth ds fjdkMZ esa ntZ djus ij ;fn fdlh dks dksbZ
mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 30&3&2015 dks gkftj
vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk
djds uke o tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 23&2&2015 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
eksfgUnz flag jk.kk]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh lqjs'k dqekj lqiq= Jh uh: jke] fuoklh xkao ljg.Mh] ekStk Mksy] rglhy Tokyh] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= cjk;s uke n:Lrh ckjsA
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo foHkkx ds egky ljg.Mh esa egsUnz flag ntZ gS tcfd vU; nLrkostksa esa mldk
6780
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
uke lqjs'k dqekj iq= Jh uh: jke ntZ pyk vk jgk gSA mlus vuqjks/k fd;k gS fd mldk uke jktLo
fjdkWMZ esa egsUnz flag ds ctk, Jh egsUnz flag mQZ lqjs'k dqekj iq= Jh uh: jke ntZ fd;k tk,A
vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh
n:Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad
4&4&2015 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk djds fu;ekuqlkj uke n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 28&2&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh djuSy flag lqiq= Jh uh: jke] fuoklh xkao ljg.Mh] ekStk Mksy] rglhy Tokyh] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= cjk;s uke n:Lrh ckjsA
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo foHkkx ds egky ljg.Mh esa fey[kh jke ntZ gS tcfd vU; nLrkostksa esa mldk
uke djuSy flag iq= Jh uh: jke ntZ pyk vk jgk gSA mlus vuqjks/k fd;k gS fd mldk uke jktLo
fjdkWMZ esa fey[kh jke ds ctk, Jh fey[kh jke mQZ djuSy flag iq= Jh uh: jke ntZ fd;k tk,A
vr% bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds uke dh
n:Lrh ckjs ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad
6&4&2015 dks vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh
vey esa ykbZ tk djds fu;ekuqlkj uke n:Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA
vkt fnukad 28&2&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
6781
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
c vnkyr Jh euh"k pkS/kjh] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
muoku eqdÌek % rdlhe HkwfeA
teksZ mQZ teZ flag cxSjk cuke
lq'kkar dqekj cxSjk
Publication U/O, 5 Rule, 20 of CPC.
rdlhe Hkwfe [kkrk ua0 51 [krkSuh ua0 163 rk 167] [klj ua0 754] 770] 766] 767] 768] 769]
761] 762] 764] 765] 771] 763] fdŸkk 12] jdck rknknh 00&56&34 gS0 eh0] okD; egky ifB;kj] ekStk
dksBhc.Mk] rglhy Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
mijksDr Hkwfe dh rdlhe dh fely bl U;k;ky; esa fopkjk/khu gS ftlesa izfroknhx.k tks
fuEufyf[kr gS %&
1- lq'kkar dqekj iq= Jh jru pUn iq= Jh uRFkw] 2- dkUrk nsoh] 3- fot; dqekjh] 4- jhuk nsoh]
5- lqykspuk nsoh iqf=;ka Jh jru pUn iq= uRFkw] 6- jk;s flag] 7- gjuke flag] 8- mŸke pUn] 9- eksfgUnz
flag] 10- izHkkr flag iq=ku Jh uRFkw iq= Jh ?klhVw] 11- Jherh pqUgh nsoh iRuh Lo0 Jh uRFkw iq= Jh
?klhVw] 12- lqfjUnz flag] 13- eqyrku flag iq=ku lkgc flag iq= Jh uRFkw] 14- dqekjh f'kokuh iq=h Jh lkgc
flag iq= Jh uRFkw] 15- Jherh fouok nsoh iRuh Lo0 Jh lkgc flag iq= Jh uRFkw] 16- djuSy flag]
17- jNiky flag] 18- d'ehj flag] 19- tjuSy flag iq=ku Jh xksj[kw jke iq= Jh xksfoUnw] 20- Jherh
'kkjnk nsoh iRuh Lo0 Jh xksj[kw jke iq= Jh xksfoUnw] 21- Js"Bk nsoh] 22- lqeu yrk iqf=;ka Jh xksj[kw jke
iq= Jh xksfoUnw] 23- xqQh iq=h Jh xksfoUnw iq= gkSalw] 24- iou dqekj] 25- d`".k dqekj] 26- 'kEHks flag] 27-
lat; dqekj iq=ku Jh ekaxks jke iq= xksfoUnw lHkh fuoklhx.k egky ifB;kj] ekStk dksBhc.Mk] rglhy
Tokyh] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dks leu tkjh fd;s x;s ysfdu rkehy rlYyhc[l ugha gks ikbZA vr%
mDr U;k;ky; dks ;g fo'okl gks pqdk gS fd izfroknhx.k dh rkehy lk/kkj.k rjhds ls ugha gks ldrh
gSA
vr% mDr izfroknhx.k dks bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd og fnukad
17&4&2015 dks bl U;k;ky; esa izkr% 10-00 cts vlkyru ;k odkyru v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa
mifLFkr vkdj eqdÌek dh iSjoh djsA u vkus dh lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
blds mijkUr dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkcys lek;r ugh gksxkA
vkt fnukad 28&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
euh"k pkS/kjh]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
Tokyh] ftyk dkxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh euksgj yky d'k;i
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh euksgj yky d'k;i iq= Jh fnoku pUn] fuoklh dusM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= jkgqy d'k;i dh tUe frfFk
6782
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
13&4&1990 gS ijUrq xzke iapk;r dusM+ esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps jkgqy d'k;i dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 23&3&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj
ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 23&2&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Sh. Tsering Dhondup s/o Sh. Pincho r/o House No. E/1, Tibetan Colony, Panthaghatti,
Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Sh. Tsering Dhondup s/o Sh. Pincho r/o House No. E/1, Tibetan Colony,
Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned
for the registration of his name Tsering Dhondup and date of birth 05-03-1976 in the record of
Municipal Corporation, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 5th day of March, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh.
6783
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Ms. Tenzin Palkyi d/o Sh. Ngawang Dorjee, r/o House No. 102, D-Block, Tibetan Colony,
Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Ms. Tenzin Palkyi d/o Sh. Ngawang Dorjee r/o House No. 102, D-Block, Tibetan
Colony, Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the
undersigned for the registration of her name Tenzin Palkyi and date of birth 03-07-1982 in the
record of Municipal Corporation, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 5th day of March, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Sh. Kangzug Kunchok s/o Lt. Sh. Chung Tsering r/o House No. 43, Tibetan Colony,
Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Sh. Kangzug Kunchok s/o Lt. Sh. Chung Tsering r/o House No. 43, Tibetan
Colony, Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the
undersigned for the registration of name of his son Kangzug Kunchok and date of birth 06-12-
1974 in the record of Municipal Corporation, District Shimla (H. P.).
6784
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 7th day of March, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Ms. Tenzin Chonzom d/o Sh. Ngawang Dorjee r/o House No. 102, D-Block, Tibetan
Colony, Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh
.. Applicant.
Versus
General Public
.. Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Ms. Tenzin Chonzom d/o Sh. Ngawang Dorjee r/o House No. 102, D-Block,
Tibetan Colony, Panthaghatti, Kasumpti, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to
the undersigned for the registration of her name Tenzin Chonzom and date of birth 13-08-1995 in
the record of Municipal Corporation, District Shimla (H. P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in
writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no
objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and the seal of the Court on this 5th day of March, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh.
____________
c vnkyr Jh ujs'k dqekj] mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½ pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
Jherh vr: nsoh lqiq=h nfy;k jke] xkao guy Mkd?kj udkSM+kiqy rglhy pkSiky] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
1- vke turk
2- iz/kku xzke iapk;r [kíj] rglhy pkSiky
- - izfroknhA
6785
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
fo"k;-& Jherh vr: nsoh d/o nfy;k jke xkao guy dk uke iapk;r fjdkMZ esa ntZ djok;s tkus ckjs
dh vf/ku /kkjk ¼iathdj.k½ 13 ¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe ds
iathdj.k djus ckjsA
gj [kkl o vke turk dks cftj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd vr: nsoh us v/kksgLrk{kjh
ds U;k;y; esa ,d vkosnu izLrqr fd;k gS fd mlus viuk uke o tUe frfFk tUe iathdj.k jftLVj esa
ntZ ugha djokbZ gS ftls fd vc og xzke iapk;r [kíj ds tUe iathdj.k jftLVj esa ntZ djokuk
pkgrh gS tksfd fuEu izdkj ls gSA
vr: nsoh d/o nfy;k jke tUe frfFk 31&12&1970-
blfy, xzke iapk;r [kíj] rglhy pkSiky dh turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
O;fDr dks mijksDr tUe iathdj.k ckjs dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 4&4&2015 dks ;k blls iwoZ
vlkyru ;k odkyru gkftj vnkyr vkdj viuh vkifŸk izLrqr djsa vU;Fkk vkosnu i= ij tUe
iathdj.k vkns'k ikfjr djds lfpo xzke iapk;r [kíj dks vkxkeh dk;Zokgh gsrq Hkst fn;k tk;sxkA
vkt fnukad 4&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgj
ujs'k dqekj]
mi&e.Mykf/kdkjh ¼uk0½]
pkSiky] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh Hkxr jke
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh Hkxr jke iq= Jh ckcw jke] fuoklh clnsgM+k] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr
esa nj[okLr nh gS fd mlds iq= jfoUnz dqekj dk tUe xkao clnsgM+k esa fnukad 20&12&1981 dks gqvk Fkk
ijUrq bl ckjs uxj iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k
fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 26&3&2015 dks lqcg nl cts
v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk;saxsA
vkt fnukad 25&2&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
6786
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh ys[k jkt
cuke
vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh ys[k jkt iq= Jh y{eh pUn] fuoklh uxuksyh] rglhy o ftyk Åuk us bl vnkyr esa
nj[okLr nh gS fd mlds iq= jkt dqekj dk tUe xkao uxuksyh esa fnukad 14&12&1992 dks gqvk Fkk
ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s
tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&3&2015 dks lqcg nl cts
v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk;saxsA
vkt fnukad 25&2&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jherh uhye nsoh
cuke vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh uhye nsoh iRuh Jh lqjthr flag] fuoklh prkM+k] rglhy o ftyk Åuk us bl vnkyr esa
nj[okLr nh gS fd mlds iq= xkSjo jk.kk dk tUe xkao prkM+k esa fnukad 9&7&1991 dks gqvk Fkk ijUrq
bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&3&2015 dks lqcg nl cts
v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk;saxsA
vkt fnukad 25&2&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
6787
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
c vnkyr Jh jkt dqekj Bkdqj] rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh jke fd'ku
cuke vke turk
nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh jke fd'ku iq= Jh pkS/kjh jke] fuoklh prkM+k] rglhy o ftyk Åuk us bl vnkyr esa
nj[okLr nh gS fd mlds iq= xkSjo dylh dk tUe xkao prkM+k esa fnukad 24&10&1994 dks gqvk Fkk
ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s
tk;saA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mijksDr tUe ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 26&3&2015 dks lqcg nl cts
v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk
iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk;saxsA
vkt fnukad 25&2&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA
eksgjA
jkt dqekj Bkdqj]
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
6788
jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2015@20 QkYxqu] 1936
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS