jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

[Authoritative English text of this department notification No.EXN-F(1)-1/2015–Loose

dated 31-03-2015 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE & TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 31st March, 2015

No. EXN-F(1)-1/2015-Loose.—In exercise of the powers conferred by section 31 and 32 of

the Punjab Excise Act, 1914 (1 of 1914) read with Section 82 of the Himachal Pradesh Excise Act

2011 as applicable in the areas comprised in Himachal Pradesh before 1st November, 1966 and the

1&jkti=@2015&1&04&2015

¼1½

2

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

H.P. Excise Fiscal Orders 1965 notified vide this Government Notification No.1-17/64-E&T dated

28.10.1965 (hereinafter called the “said notification”) and in supersession of all previous

notifications issued in this regard, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to prescribe the

following rates of Excise Duty, Manufacture and Export fee and other levies on excisable articles

with effect from 1.4.2015 :—

Sr.

No.

Kind of Spirit

Rate (In Rs.)

1.

Excise Duties:

Country Spirit –

(a) Plain spirit

(b) Ordinary spiced with 50o proof strength

Rs. 10.00 per proof litre

Rs. 11.50 per proof litre

2.

Rectified Spirit

Rs. 11.00 per proof litre

3.

ENA (Extra Neutral Alcohol).

Rs. 11.00 per bulk litre

4.

Malt Spirit

Rs. 11.00 per bulk litre

5.

All other sorts of spirits (Indian Made Foreign

Spirits) except denatured spirit-

(i) EDP upto Rs.1200/-per case

(ii) EDP above Rs.1200/- and upto Rs. 5000/- per case

(iii) EDP above Rs. 5000/- per case

Rs. 33.00 per proof litre

Rs. 57.00 per proof litre

Rs. 83.00 per proof litre

6.

(a)

(b)

Indian Made Rum when issued to Ex-servicemen,

Army and I.T.B.P. Troops in forward areas through

CSD or other sources approved by the Government

(Besides duty, assessed fee as prescribed shall also be

levied).

Indian Made Foreign Spirit, except Rum, with strength

of 25 degree under proof when issued to troops, ex

servicemen and I.T.B.P. through CSD or other sources

approved by the Government

Rs. 24.00 per proof litre

As per Sr. No. 5 (i) to (iii)

7.

(a) Sweets and Wines containing proof spirit not

exceeding 20%

Rs. 6.00 per bulk litre

(b) Sweets and Wines containing proof spirit

exceeding 20% but not exceeding 30%

Rs. 8.00 per bulk litre

(c) Alcoholic Cider

Rs. 1.00 per bottle of 650 mls

(d) Beer:

(i) upto 5% alcoholic contents

(ii) with alcoholic contents exceeding 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 7.61 per bottle of 650 mls or

Rs. 11.71 per bulk litre

Rs. 11.16 per bottle of 650 mls

or Rs. 17.18 per bulk litre

(e) Ready to Drink Beverages

Rs. 8.00 per bulk litre

(f) Bhang

Rs. 21.00 per 10 Kg or less

(g) Opium

Rs. 803/- per Kg

3

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

8.

Import fee:

The import fee on foreign liquor including Indian

Made Foreign Spirit (except Beer), Malt spirit and

Neutral spirit imported from outside Himachal Pradesh

shall be as under :—

(a) Foreign liquor including Indian Made Foreign

Spirit (except beer), Malt Spirit and Neutral Spirit

i.e. ENA

(In Rs.)

Rs. 12.00 per proof litre

(b) Malt spirit

Rs. 7.00 per bulk litre

(c) Neutral spirit i.e. ENA

Rs. 5.00 per bulk litre

(d) Rectified spirit--

In case of L-19 Licensee(s) and Pharmaceutical

units

Rs. 5.00 per bulk litre

(e) Beer

Rs. 10.00 per bottle of 650 mls

(f) Wine & Cider Indian Made and Imported

Rs. 4.00 per bulk litre

(g) Ready to Drink Beverages

Rs. 4.00 per bulk litre

9.

Export Fee:

IMFS (Whether duty paid or in bond)

Rs. 0.10 per proof litre

(i)

Beer:

(a) Beer with alcoholic contents upto 5%

(b) Beer with alcoholic contents above 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 0.10 per bulk litre

Rs. 0.10 per bulk litre

(ii) Country liquor

Rs. 0.10 per proof litre

(iii) Malt Spirit

Rs. 1.10 per bulk litre

(iv) Rectified Spirit

Rs. 0.10 per bulk litre

(v) Sweet products

Rs. 0.30 per bulk litre

(vi) ENA

Rs. 0.10 per bulk litre

Provided that this duty shall not be levied on rectified spirit supplied to Government and

Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government.

Provided further, that duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government

and Charitable Hospitals/Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the

Government; in accordance with the provisions of H.P. Fiscal Orders 1965.

By order,

Sd/-

Principal Secretary(E&T).

__________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

fnukad 31 ekpZ] 2015

la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼1½&1@2015&ywt-&&fgekpy izns“k ds jkT;iky] izFke uoEcj] 1966 ls

Bhd iwoZ fgekpy izns“k esa lekfo’V {ks=ksa esa ;Fkk ykxw iatkc ,DlkbZt ,DV] 1914 ¼1914 dk 1½ dh /kkjk

31 vkSj 32 tks fd fgekpy izns“k ,DlkbZt ,DV] 2011 dh /kkjk 82 ds lkFk ifBr gS rFkk fgekpy izns“k

,DlkbZt fQLdy vkMZjt] 1965 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq;s] le;≤ ij ;Fkk la“kksf/kr]

4

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

fgekpy izns“k ljdkj ¼vkcdkjh ,ao djk/kku foHkkx½ dh vf/klwpuk la[;k% 1&17@64&bZ-,.M-Vh-] fnukad

28-10-1965 ¼ftls blesa blds Ik“pkr~ ÞmDr vf/klwpukÞ dgk x;k gS½ dk vf/kØe.k djrs gq;s vkcdkjh

“kqYd] mRikn ,oa fu;kZr “kqYd o vU; mn~xzg.k izFke vizSy] 2015 ls fuEufyf[kr fu/kkZfjr djus ds vkns“k

nsrs gS] vFkkZr~%&&

Sr.

No.

Kind of Spirit

Rate (In Rs.)

1.

Excise Duties:

Country Spirit –

(a) Plain spirit

(b) Ordinary spiced with 50o proof strength

Rs. 10.00 per proof litre

Rs. 11.50 per proof litre

2.

Rectified Spirit

Rs. 11.00 per proof litre

3.

ENA (Extra Neutral Alcohol).

Rs. 11.00 per bulk litre

4.

Malt Spirit

Rs. 11.00 per bulk litre

5.

All other sorts of spirits (Indian Made Foreign

Spirits) except denatured spirit-

(i) EDP upto Rs.1200/-per case

(ii) EDP above Rs.1200/- and upto Rs. 5000/- per case

(iii) EDP above Rs. 5000/- per case

Rs. 33.00 per proof litre

Rs. 57.00 per proof litre

Rs. 83.00 per proof litre

6.

(a)

(b)

Indian Made Rum when issued to Ex-servicemen,

Army and I.T.B.P. Troops in forward areas through

CSD or other sources approved by the Government

(Besides duty, assessed fee as prescribed shall also be

levied).

Indian Made Foreign Spirit, except Rum, with strength

of 25 degree under proof when issued to troops, ex

servicemen and I.T.B.P. through CSD or other sources

approved by the Government

Rs. 24.00 per proof litre

As per Sr. No. 5 (i) to (iii)

7.

(a) Sweets and Wines containing proof spirit not

exceeding 20%

Rs. 6.00 per bulk litre

(b) Sweets

and

Wines

containing

proof

spirit

exceeding 20% but not exceeding 30%

Rs. 8.00 per bulk litre

(c) Alcoholic Cider

Rs. 1.00 per bottle of 650 mls

(d) Beer:

(i) upto 5% alcoholic contents

(ii) with alcoholic contents exceeding 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 7.61 per bottle of 650 mls or

Rs. 11.71 per bulk litre

Rs. 11.16 per bottle of 650 mls

or Rs. 17.18 per bulk litre

(e) Ready to Drink Beverages

Rs. 8.00 per bulk litre

(f) Bhang

Rs. 21.00 per 10 Kg or less

(g) Opium

Rs. 803/- per Kg

5

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

8.

Import fee:

The import fee on foreign liquor including Indian Made

Foreign Spirit (except Beer), Malt spirit and Neutral

spirit imported from outside Himachal Pradesh shall be

as under :—

(a) Foreign liquor including Indian Made Foreign

Spirit (except beer), Malt Spirit and Neutral Spirit

i.e. ENA

(In Rs.)

Rs. 12.00 per proof litre

(b) Malt spirit

Rs. 7.00 per bulk litre

(c) Neutral spirit i.e. ENA

Rs. 5.00 per bulk litre

(d) Rectified spirit--

In case of L-19 Licensee(s) and Pharmaceutical

units

Rs. 5.00 per bulk litre

(e) Beer

Rs. 10.00 per bottle of 650 mls

(f) Wine & Cider Indian Made and Imported

Rs. 4.00 per bulk litre

(g) Ready to Drink Beverages

Rs. 4.00 per bulk litre

9.

Export Fee:

IMFS (Whether duty paid or in bond)

Rs. 0.10 per proof litre

(i)

Beer:

(a) Beer with alcoholic contents upto 5%

(b) Beer with alcoholic contents above 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 0.10 per bulk litre

Rs. 0.10 per bulk litre

(ii) Country liquor

Rs. 0.10 per proof litre

(iii) Malt Spirit

Rs. 1.10 per bulk litre

(iv) Rectified Spirit

Rs. 0.10 per bulk litre

(v) Sweet products

Rs. 0.30 per bulk litre

(vi) ENA

Rs. 0.10 per bulk litre

Provided that this duty shall not be levied on rectified spirit supplied to Government and

Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the Government.

Provided further, that duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government

and Charitable Hospitals/Dispensaries and Educational Research Institutions approved by the

Government; in accordance with the provisions of H.P. Fiscal Orders 1965.

vkns'k }kjk]

gLrkf{kjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,ao djk/kku½A

__________

[Authoritative English text of this department notification No. EXN-F(1)-1/2015-Loose Dated

31.03.2015 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India].

EXCISE & TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 31st March, 2015

6

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

No. EXN-F(1)-1/2015-Loose.—In exercise of the powers conferred by section 31 and 32 of

the Punjab Excise Act,1914 (1 of 1914) read with Section 82 of the Himachal Pradesh Excise Act,

2011, as in force in territories transferred to Himachal Pradesh under section 5 of the Punjab Re

organization Act, 1966 (Act No.31 of 1966), the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order

the following further amendments in the Punjab Excise Fiscal Orders 1932 as amended from time

to time (hereinafter called the “said Orders”) with effect from 1st April, 2015, namely:—

AMENDMENT

The existing order 1 shall be substituted by the following, namely:—

“1. The following shall be the rates of Excise Duty, Manufacture, Export fee and other

levies on the excisable articles w.e.f. 1.4.2015 :—

Sr.

No.

Kind of Spirit

Rate (In Rs.)

1.

Excise Duties:

Country Spirit –

(a) Plain spirit

(b) Ordinary spiced with 50o proof strength

Rs. 10.00 per proof litre

Rs. 11.50 per proof litre

2.

Rectified Spirit

Rs. 11.00 per proof litre

3.

ENA (Extra Neutral Alcohol).

Rs. 11.00 per bulk litre

4.

Malt Spirit

Rs. 11.00 per bulk litre

5.

All other sorts of spirits (Indian Made Foreign

Spirits) except denatured spirit-

(i) EDP upto Rs.1200/-per case

(ii) EDP above Rs.1200/- and upto Rs. 5000/- per case

(iii) EDP above Rs. 5000/- per case

Rs. 33.00 per proof litre

Rs. 57.00 per proof litre

Rs. 83.00 per proof litre

6.

(a)

(b)

Indian Made Rum when issued to Ex-servicemen,

Army and I.T.B.P. Troops in forward areas through

CSD or other sources approved by the Government

(Besides duty, assessed fee as prescribed shall also be

levied).

Indian Made Foreign Spirit, except Rum, with strength

of 25 degree under proof when issued to troops, ex

servicemen and I.T.B.P. through CSD or other sources

approved by the Government

Rs. 24.00 per proof litre

As per Sr. No. 5 (i) to (iii)

7.

(a) Sweets and Wines containing proof spirit not

exceeding 20%

Rs. 6.00 per bulk litre

(b) Sweets

and

Wines

containing

proof

spirit

exceeding 20% but not exceeding 30%

Rs. 8.00 per bulk litre

(c) Alcoholic Cider

Rs. 1.00 per bottle of 650 mls

(d) Beer:

(i) upto 5% alcoholic contents

Rs. 7.61 per bottle of 650 mls or

Rs. 11.71 per bulk litre

7

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

(ii) with alcoholic contents exceeding 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 11.16 per bottle of 650 mls

or Rs. 17.18 per bulk litre

(e) Ready to Drink Beverages

Rs. 8.00 per bulk litre

(f) Bhang

Rs. 21.00 per 10 Kg or less

(g) Opium

Rs. 803/- per Kg

8.

Import fee:

The import fee on foreign liquor including Indian Made

Foreign Spirit (except Beer), Malt spirit and Neutral

spirit imported from outside Himachal Pradesh shall be

as under :—

(a) Foreign liquor including Indian Made Foreign

Spirit (except beer), Malt Spirit and Neutral Spirit

i.e. ENA

(In Rs.)

Rs. 12.00 per proof litre

(b) Malt spirit

Rs. 7.00 per bulk litre

(c) Neutral spirit i.e. ENA

Rs. 5.00 per bulk litre

(d) Rectified spirit--

In case of L-19 Licensee(s) and Pharmaceutical

units

Rs. 5.00 per bulk litre

(e) Beer

Rs. 10.00 per bottle of 650 mls

(f) Wine & Cider Indian Made and Imported

Rs. 4.00 per bulk litre

(g) Ready to Drink Beverages

Rs. 4.00 per bulk litre

9.

Export Fee:

IMFS (Whether duty paid or in bond)

Rs. 0.10 per proof litre

(i)

Beer:

(a) Beer with alcoholic contents upto 5%

(b) Beer with alcoholic contents above 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 0.10 per bulk litre

Rs. 0.10 per bulk litre

(ii) Country liquor

Rs. 0.10 per proof litre

(iii) Malt Spirit

Rs. 1.10 per bulk litre

(iv) Rectified Spirit

Rs. 0.10 per bulk litre

(v) Sweet products

Rs. 0.30 per bulk litre

(vi) ENA

Rs. 0.10 per bulk litre

Provided that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government

and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the

Government.

Provided further, that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the

Government and Charitable Hospitals/ Dispensaries and Educational Research Institutions

approved by the Government.”

By order,

Sd/-

Principal Secretary (E&T).

8

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f“keyk&2] 31 ekpZ] 2015

la[;k%bZ0,Dl0,u0&,Q¼1½&1@2015&ywt-&&fgekpy izns“k ds jkT;iky] iatkc iwuZxBu

vf/kfu;e] 1966 ¼1966 dk 31½ dh /kkjk 5 ds v/khu fgekpy izns“k dks vUrfjr jkT; {ks=ksa esa ;Fkk izo`r

iatkc ,dlkbZt ,DV] 1914 ¼1914 dk 1½ tks fd fgekpy izns“k ,DlkbZt ,DV] 2011 dh /kkjk 82 ds

lkFk ifBr gS] dh /kkjk 31 vkSj 32 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq;s le;≤ ij ;Fkk

la“kksf/kr] iatkc ,DlkbZt fQLdy vkMZjt] 1932 ¼ftUgsa blds Ik“pkr~ ßmDr vkMZjtÞ dgk x;k gS½ esa

izFke vizSy] 2015 ls fuEufyf[kr vkSj la“kks/ku djrs gS] vFkkZr~%&

la“kks/ku

The existing order 1, shall be substituted by the following, namely:-

“1. The following shall be the rates of Excise Duty, Manufacture, Export fee and other

levies on the excisable articles w.e.f. 1.4.2015 :—

Sr.

No.

Kind of Spirit

Rate (In Rs.)

1.

Excise Duties:

Country Spirit –

(a) Plain spirit

(b) Ordinary spiced with 50o proof strength

Rs. 10.00 per proof litre

Rs. 11.50 per proof litre

2.

Rectified Spirit

Rs. 11.00 per proof litre

3.

ENA (Extra Neutral Alcohol).

Rs. 11.00 per bulk litre

4.

Malt Spirit

Rs. 11.00 per bulk litre

5.

All other sorts of spirits (Indian Made Foreign

Spirits) except denatured spirit-

(i) EDP upto Rs.1200/-per case

(ii) EDP above Rs.1200/- and upto Rs. 5000/- per case

(iii) EDP above Rs. 5000/- per case

Rs. 33.00 per proof litre

Rs. 57.00 per proof litre

Rs. 83.00 per proof litre

6.

(a)

(b)

Indian Made Rum when issued to Ex-servicemen,

Army and I.T.B.P. Troops in forward areas through

CSD or other sources approved by the Government

(Besides duty, assessed fee as prescribed shall also be

levied).

Indian Made Foreign Spirit, except Rum, with strength

of 25 degree under proof when issued to troops, ex-

servicemen and I.T.B.P. through CSD or other sources

approved by the Government

Rs. 24.00 per proof litre

As per Sr. No. 5 (i) to (iii)

7.

(a) Sweets and Wines containing proof spirit not

exceeding 20%

Rs. 6.00 per bulk litre

9

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

(b) Sweets

and

Wines

containing

proof

spirit

exceeding 20% but not exceeding 30%

Rs. 8.00 per bulk litre

(c) Alcoholic Cider

Rs. 1.00 per bottle of 650 mls

(d) Beer:

(i) upto 5% alcoholic contents

(ii) with alcoholic contents exceeding 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 7.61 per bottle of 650 mls or

Rs. 11.71 per bulk litre

Rs. 11.16 per bottle of 650 mls

or Rs. 17.18 per bulk litre

(e) Ready to Drink Beverages

Rs. 8.00 per bulk litre

(f) Bhang

Rs. 21.00 per 10 Kg or less

(g) Opium

Rs. 803/- per Kg

8.

Import fee:

The import fee on foreign liquor including Indian Made

Foreign Spirit (except Beer), Malt spirit and Neutral

spirit imported from outside Himachal Pradesh shall be

as under :—

(a) Foreign liquor including Indian Made Foreign

Spirit (except beer), Malt Spirit and Neutral Spirit

i.e. ENA

(In Rs.)

Rs. 12.00 per proof litre

(b) Malt spirit

Rs. 7.00 per bulk litre

(c) Neutral spirit i.e. ENA

Rs. 5.00 per bulk litre

(d) Rectified spirit--

In case of L-19 Licensee(s) and Pharmaceutical

units

Rs. 5.00 per bulk litre

(e) Beer

Rs. 10.00 per bottle of 650 mls

(f) Wine & Cider Indian Made and Imported

Rs. 4.00 per bulk litre

(g) Ready to Drink Beverages

Rs. 4.00 per bulk litre

9.

Export Fee:

IMFS (Whether duty paid or in bond)

Rs. 0.10 per proof litre

(i)

Beer:

(a) Beer with alcoholic contents upto 5%

(b) Beer with alcoholic contents above 5% but not

exceeding 8.25%

Rs. 0.10 per bulk litre

Rs. 0.10 per bulk litre

(ii) Country liquor

Rs. 0.10 per proof litre

(iii) Malt Spirit

Rs. 1.10 per bulk litre

(iv) Rectified Spirit

Rs. 0.10 per bulk litre

(v) Sweet products

Rs. 0.30 per bulk litre

(vi) ENA

Rs. 0.10 per bulk litre

Provided that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the Government

and Charitable Hospitals and Dispensaries and Educational Institutions approved by the

Government.

10

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

Provided further, that excise duty shall not be levied on rectified spirit supplied to the

Government and Charitable Hospitals/ Dispensaries and Educational Research Institutions

approved by the Government.”

vkns'k }kjk]

gLrkf{kjr@&

iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

__________

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] 31 ekpZ] 2015

la[;k% 6&3/2013&bZ0,y0,u0&704-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k% 429@fg0ç0@

2015] fnukad 12 ekpZ] 2015 rnkuqlkj 21 QkYxqu] 1936 ¼'kd~½ tksfd fo/kku lHkk fuokpZu {ks=ksa ds fy,

fuokZpd jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa dh fu;fqä ckjs vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k%429@fg0ç0@2011] fnukad

25 väwcj] 2011 esa la'kks/ku ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth :ikUrj lfgr tu lk/kkj.k dh lwpuk gsrq

çdkf'kr dh tkrh gS A

vkns'k ls]

ujsUæ pkSgku]

eq[; fuokZpu vf/kdkjhA

&&&&&&&

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokZpu lnu] v'kksd jksM] ubZ fnYyh&110 001

vf/klwpuk

rkjh[k% 12 ekpZ] 2015

21 QkYxqu] 1936 ¼'kd~½

la0%429@fg0ç0@2015-&yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1950 ¼1950 dk 43½ dh /kkjk 13[k dh

mi/kkjk ¼1½ ds mica/kkas n~okjk çnÙk 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, Hkkjr fuokZpu vk;ksx ,rn~nokjk ;g

funs'k nsrk gS fd jkT; esa fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa ds fy, fuokZpd jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa dh fu;qfä

ls lacfU/kr le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fnukad 25 väqcj] 2011 dh vf/klwpuk la0 429@fg0ç0@2011

esa fuEufyf[kr la'kks/ku fd;s tk,axsA

mä vf/klwpuk esa layXu lkj.kh ds LrEHk 2 esa] fuEufy[kr fuokZpu {ks=ksa ds LrEHk la[;k 1 dh

en ds lkeus LrEHk 2 esa fon~;eku çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V;k¡ çfrLFkkfir dh tk,axh%&

lkj.kh

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk uEcj rFkk

uke

vf/kdkjh dk inuke] ftudh fu;fqä fuokZpd jftLVªhdj.k

vf/kdkjh ds :i esa dh tkrh gS

1

2

04&MygkSth

mie.My vf/kdkjh ¼ukfxjd½] lyw.kh

11

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

12&Tokykeq[kh

mie.My vf/kdkjh ¼ukfxjd½] Tokykeq[kh

32&/keiqZj

mie.My vf/kdkjh ¼ukfxjd½] /keZiqj

34&cYg ¼v-tk-½

mie.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½] e.Mh ¼xzkeh.k½

37&lqtkuiqj

mie.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½] lqtkuiqj

43&gjkSyh

mie.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½] gjkSyh

59&f'kykbZ

mie.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½] f'kykbZ

vkns'k ls]

'kaxkjk jke]

ç/kku lfpo]

Hkkjr fuokZpZu vk;ksxA

&&&&&&

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

NOTIFICATION

Dated:12th March, 2012

21 Phalguna, 1936 (SAKA)

No.429/HP/2015.—In pursuance of the provision of sub-section (1) of Section 13B of the

Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission hereby directs that

the following amendment shall be made in the Notification No. 429/HP/2011 dated 25th October,

2011 as amended from time to time relating to the appointment of Electoral Registration Officers

for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column 2

against item in column 1 in the following constituencies, the following entries shall be substituted:-

TABLE

No. & Name of Assembly Constituency

Designation of Officer for appointment of Electoral

Registration Officer

1

2

04-Dalhousie

Sub Divisional Officer (Civil), Salooni

12-Jawalamukhi

Sub Divisional Officer (Civil), Jawalamukhi

32-Dharampur

Sub Divisional Officer (Civil), Dharampur

34-Balh(SC)

Sub Divisional Officer (Civil), Mandi (Rural)

37-Sujanpur

Sub-Divisional Officer(Civil), Sujanpur

43-Haroli

Sub-Divisional Officer(Civil), Haroli

59-Shillai

Sub-Divisional Officer(Civil), Shillai

By order,

Shangara Ram,

Principal Secretary,

Election Commission of India.

12

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

fuokZpu foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171009] 31 ekpZ] 2015

la[;k% 6&3@2013&bZ0,y0,u0&705-&Hkkjr fuokZpu vk;ksx dh vf/klwpuk la[;k% 429@

fg0ç0@2015¼1½ fnukad 12 ekpZ] 2015 rnkuqlkj 21 QkYxqu] 1936 ¼'kd½ tksfd fo/kku lHkk fuokZpu {ks=ksa

ds fy, lgk;d fuokZpd jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa dh fu;qfä ckjs vk;ksx dh vf/klwpuk

la[;k%429@fg0ç0@2011¼1½] fnukad 25 väwcj] 2011 esa la'kks/ku ds lEcU/k esa gS] dks vaxzsth :ikUrj

lfgr tu lk/kkj.k dh lwpuk gsrq çdkf'kr dh tkrh gS A

vkns'k ls]

ujsUæ pkSgku]

eq[; fuokZpu vf/kdkjhA

&&&&&&&

Hkkjr fuokZpu vk;ksx

fuokpZu lnu] v'kksd jksM] ubZ fnYyh&110 001

vf/klwpuk

rkjh[k% 12 ekpZ] 2015

21 QkYxqu] 1936 ¼'kd~½

la0%429@fg0ç0@2015¼1½-&yksd çfrfuf/kRo vf/kfu;e] 1950 ¼1950 dk 43½ dh /kkjk 13x dh

mi/kkjk ¼1½ ds mica/kks n~okjk çnRr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, Hkkjr fuokZpu vk;ksx ,rn~nokjk ;g

funs'k nsrk gS fd jkT; esa fo/kku lHkk fuokpZu {ks=ksa ds fy, lgk;d fuokZpd jftLVªhdj.k vf/kdkfj;ksa dh

fu;qfä ls lacfU/kr le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fnukad 25 väwcj] 2011 dh vf/klwpuk la0 429@

fg0ç0@2011¼1½ esa fuEufyf[kr la'kks/ku fd;s tk,axs A

mä vf/klwpuk esa layXu lkj.kh ds LrEHk 2 esa] fuEufyf[kr fuokZpu {ks=ksa ds LrEHk la[;k 1 dh

en ds lkeus LrEHk 2 esa fon~;eku çfof"V ds LFkku ij fuEufyf[kr çfof"V;k¡ çfrLFkkfir dh tk,axh%&

fo/kku lHkk fuokZpu {ks= dk uEcj

rFkk uke

vf/kdkjh dk inuke] ftudh fu;qfä lgk;d fuokZpd

jftLVªhdj.k vf/kdkjh ds :i esa dh tkrh gS

1

2

02&HkjekSj ¼v-t-tk-½

1-mie.My vf/kdkjh ¼ukxfjd½] ikaxh

2-rglhynkj] ikaxh

3-rglhynkj] HkjekSj

4-rglhynkj ¼fuokZpu½] pEck

5-uk;c rglhynkj] gksyh

6-uk;c rglhynkj] /kjokyk

07&bUnkSjk ¼v-tk-½

1-rglhynkj] uwjiqj

13

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

1

2

2-rglhynkj] bUnkSjk

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] /keZ'kkyk

4-uk;c rglhynkj] xaxFk

09&Tokyh

1-rglhynkj] Tokyh

2-rglhynkj ¼fuokpZu½] /keZ'kkyk

3-uk;c rglhynkj] uxjksVk lfwj;ka

4-uk;c rglhynkj] dksVyk

10&nsgjk

1-rglhynkj] nsgjk

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] /keZ'kkyk

3-uk;c rglhynkj] gfjiqj

13&t;flagiqj ¼v-tk-½

1-rglhynkj] t;flagiqj

2-rglhynkj] ikyeiqj

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] /keZ'kkyk

4- uk;c rglhynkj] iap:[kh

19&ikyeiqj

1-rglhynkj] ikyeiqj

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] /keZ'kkyk

3-uk;c rglhynkj] iap:[kh

20&cStukFk¼v-tk-½

1-rglhynkj] cStukFk

2-uk;c rglhynkj] eqYFkku

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] /keZ'kkyk

4- uk;c rglhynkj] pf<;kj

30&æax

1-rglhynkj] i/kj

2-rglhynkj] lnj e.Mh

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] e.Mh

4-uk;c rglhynkj] vkSV

5- uk;c rglhynkj] fVDdu

32&/keiqZj

1-rglhynkj] lU/kksy

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] e.Mh

3-uk;c rglhynkj] /keZiqj

4-uk;c rglhynkj] fVgjk

33&e.Mh

1-rglhynkj] lnj e.Mh

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] e.Mh

3-rglhynkj] dksVyh

34&cYg ¼v-tk-½

1-rglhynkj] cYg

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] e.Mh

35&ljdk?kkV

1-rglhynkj] ljdk?kkV

14

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

1

2

2-rglhynkj] cyn~okMk

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] e.Mh

4-uk;c rglhynkj] Hknjksrk

37&lqtkuiqj

1-rglhynkj] gehjiqj

2-rglhynkj] lqtkuiqj

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] gehjiqj

4-rglhynkj VkS.kh&nsoh

41&fpUriw.khZ ¼v-tk-½

1-rglhynkj] vEc

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] Åuk

3-uk;c rglhynkj] HkjokabZ

4- uk;c rglhynkj] tksy

43&gjkSyh

1-rglhynkj] gjkSyh

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] Åuk

3-uk;c rglhynkj] bZliqj

45&dqVySgM+

1-rglhynkj] caxk.kk

2-rglhynkj ¼fuokZpu½] Åuk

3-uk;c rglhynkj] Åuk

53&lksyu ¼v-tk-½

1-rglhynkj] lksyu

2-rglhynkj] d.Mk?kkV

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] lksyu

4-uk;c rglhynkj] eeyhx

54&dlkSyh ¼v-tk-½

1-rglhynkj] dlkSyh

2-rglhynkj] lksyu

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] lksyu

4-uk;c rglhynkj] eeyhx

55&iPNkn ¼v-tk-½

1-rglhynkj] jktx<+

2-rglhynkj] iPNkn

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] ukgu

4-uk;c rglhynkj] i>kSrk fLFkr ukSgjh

5- uk;c rglhynkj] ukjx

57&Jh js.kqdkth ¼v-tk-½

1-rglhynkj] js.kqdkth

2-rglhynkj] ikaoVk lkfgc

3-rglhynkj ¼fuokZpu½] ukgu

4-uk;c rglhynkj] ukSgjk

5-uk;c rglhynkj] nnkgq

6-uk;c rglhynkj] gfjiqj/kkj

vkns'k ls]

'kaxkjk jke]

ç/kku lfpo]

Hkkjr fuokZpu vk;ksxA

15

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan, Ashoka Road, New Delhi-110 001

NOTIFICATION

Dated:12th March, 2015

21 Phalguna, 1936 (SAKA)

No.429/HP/2015(1).— In pursuance of the provision of sub-section (1) of Section 13C of

the Representation of the People Act, 1950 (43 of 1950), the Election Commission hereby directs

that the following amendment shall be made in the Notification No. 429/HP/2011(1) dated 25th

October, 2011 as amended from time to time relating to the appointment of Assistant Electoral

Registration Officers for Assembly Constituencies in the State of Himachal Pradesh.

In column 2 of the table appended to the said Notification for the existing entry in column 2

against items in column 1 in the following constituencies, the following entries shall be

substituted:—

TABLE

No. & Name of Assembly

Constituency

Designation of Officer for appointment of Assistant Electoral

Registration Officer

1

2

02-Bharmour (ST)

1. Sub-Divisional Officer(Civil), Pangi

2. Tehsildar, Pangi

3. Tehsildar, Bharmour

4. Tehsildar (Election), Chamba

5.Naib Tehsildar, Holi

6.Naib Tehsildar, Dharwala

07-Indora (SC)

1.Tehsildar, Nurpur

2.Tehsildar, Indora

3.Tehsildar (Election), Dharamshala

4. Naib Tehsildar, Gangth

09-Jawali

1. Tehsildar, Jawali

2.Tehsildar (Election), Dharamshala

3. Naib Tehsildar, Nagrota Surian

4. Naib Tehsildar, Kotla

10-Dehra

1.Tehsildar, Dehra

2.Tehsildar (Election), Dharamshala

3. Naib Tehsildar, Haripur

13-Jaisinghpur(SC)

1.Tehsildar, Jaisinghpur

2. Tehsildar, Palampur

3.Tehsildar (Election), Dharamshala

4. Naib Tehsildar, Panchrukhi

19-Palampur

1.Tehsildar, Palampur

2.Tehsildar (Election), Dharamshala

16

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

1

2

3. Naib Tehsildar, Panchrukhi

20-Baijnath(SC)

1.Tehsildar, Baijnath

2.NaibTehsildar, Multhan

3.Tehsildar(Election), Dharamshala

4. Naib Tehsildar, Chadhiyar

30-Drang

1.Tehsildar, Padhar

2.Tehsildar, Sadar Mandi

3.Tehsildar (Election), Mandi.

4.Naib-Tehsildar, Aut.

5. Naib-Tehsildar, Tikken

32-Dharampur

1.Tehsildar, Sandhol.

2.Tehsildar (Election), Mandi.

3. Naib Tehsildar, Dharampur

4. Naib Tehsildar, Tihra

33-Mandi

1.Tehsildar, Sadar Mandi.

2.Tehsildar (Election), Mandi.

3.Tehsildar, Kotli.

34-Balh (SC)

1.Tehsildar, Balh.

2.Tehsildar (Election), Mandi.

35-Sarkaghat

1.Tehsildar, Sarkaghat.

2.Tehsildar, Baldwara

3.Tehsildar (Election), Mandi.

4.Naib Tehsildar Bhadrota

37-Sujanpur

1. Tehsildar, Hamirpur

2.Tehsildar, Sujanpur

3.Tehsildar (Election), Hamirpur

4.Tehsildar, Tauni-Devi

41-Chintpurni(SC)

1. Tehsildar, Amb

2. Tehsildar (Election), Una

3. Naib Tehsildar, Bharwain

4. Naib Tehsildar, Jol

43-Haroli

1. Tehsildar, Haroli

2. Tehsildar (Election), Una

3. Naib Tehsildar, Ispur

45-Kutlehar

1. Tehsildar, Bangana

2. Tehsildar (Election), Una

3. Naib Tehsildar, Una

53-Solan(SC)

1. Tehsildar, Solan

2. Tehsildar, Kandaghat

3. Tehsildar (Election), Solan

4. Naib Tehsildar, Mamligh

54-Kasauli(SC)

1. Tehsildar, Kasauli

2. Tehsildar, Solan

17

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

1

2

3. Tehsildar (Election), Solan

4. Naib Tehsildar, Mamligh

55-Pachhad (SC)

1. Tehsildar, Rajgarh

2. Tehsildar, Pachhad

3. Tehsildar (Election), Nahan

4. Naib Tehsildar, Pajhota at Nohri

5. Naib Tehsildar, Narag

57-Sri RenukaJi(SC)

1. Tehsildar, Renukaji

2. Tehsildar, Paonta Sahib

3. Tehsildar (Election), Nahan

4 Naib-Tehsildar, Nohra

5. Naib-Tehsildar, Dadahu

6. Naib Tehsildar, Haripurdhar

By order,

Shangara Ram,

Principal Secretary,

Election Commission of India.

________

c vnkyr mi&iathdk/;{k ¼rglhynkj½ Jh uSuknsoh fLFkr Lokj?kkV] ftyk fcYkkliqj] fgekpy izns'k

fely ua0 4 vkWQ 15 rkjh[k nk;jk % 28&1&2015 rkjh[k is'kh % 17&4&2015 xkao % [kky

Jh tq/;k jke iq= Jh T;w.kw jke] xkao [kky] ijxuk dksV&dgywj] rglhy Jh uSuknsoh fLFkr

Lokj?kkV] ftyk fcYkkliqj ¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

1- vke turk] 2- xqj nsbZ iq=h T;w.kw jke] fuoklh xzke [kky] 3- f'konsbZ iq=h T;w.kw jke gky iRuh

Jh Lo.kZ flag] fuoklh xkao ySgMh] rglhy Jh uSuknsoh th fLFkr Lokj?kkV] ftyk fcykliqj ¼fg0 iz0½

- - izfroknhx.kA

vkosnu i= v/khu /kkjk 40&41 Hkkjrh; iath;u vf/kfuf;eA

bz'rgkj cuke vke turkA

mijksDr fo"k; ij Jh tq/;k jke iq= Jh T;w.kw jke] xkao [kky] ijxuk dksV&dgywj] rglhy

Jh uSuknsoh fLFkr Lokj?kkV] ftyk fcYkkliqj ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu i= v/khu /kkjk 40&41

Hkkjrh; iath;u vf/kfuf;e ds v/khu vkosnu i= xqtkjk gS fd mldh ekrk Lo0 Jherh yPNeh nsoh iRuh

Lo0 Jh ft;w.kw jke] tkfr xqtj] fuoklh [kky us ,d [kkuxh olh;rukek rgjhj djok;k gS ftls og

vius thrs th iathd`r ugha djokbZ tk ldh gSA vr% vc bls iathd`r fd;k tk;sA

18

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

vr% bl b'rgkj ls vke turk@lxs&lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS vxj Lo0 Jherh

yPNeh nsoh iRuh Lo0 Jh fTk;w.kw jke }kjk rgjhj djok, x, olh;rukek dks iathd`r djus esa dksbZ mtj

,oa ,rjkt gks rks og viuk mtj ,oa ,rjkt fnukad 17&4&2015 dks ;k blls iwoZ vlkyru o

odkyru is'k dj ldrs gaSA mijksDr frfFk xqtjus ds ckn dksbZ mtj ,oa ,rjkt tsjs lek;r uk gksdj

vke turk ds fo:) ,d i{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj rgjhj djok, x, olh;rukek dks

iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 20&2&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

mi&iathdk/;{k ¼rglhynkj½]

Jh uSuknsoh th fLFkr Lokj?kkV] ftyk fcykliqj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Dalhousie, District Chamba (H.P.)

Shri Paramjeet Singh s/o Shri Malkiat Singh, r/o 64 ABC Sadar Bazar Dalhousie, Tehsil

Dalhousie, District Chamba (H. P.)

.. Applicant.

Versus

General Public

Notice under section 13(3) of the Birth and Death Registration Act.

Whereas, Shri Paramjeet Singh s/o Shri Malkiat Singh, r/o 64 ABC Sadar Bazar Dalhousie,

Tehsil Dalhousie, District Chamba (H. P.) has filed an application alongwith an affidavit regarding

the registration of date of birth of his son namely Singh Sahib i.e. on 19-2-1992 for entry in the

record of concerned Municipal Council Dalhousie, thereof.

Hence, this notice is issued to the General Public that if anyone has any objection/claim

regarding the registration of date of birth of his son in the concerned Municipal Council Dalhousie,

they may file their claim/objections on or before 21-4-2015 in this court failing which necessary

orders will be passed to the concerned Municipal Council Dalhousie for registration.

Given today 21-3-2015 under my signature and seal of this court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Dalhousie, District Chamba (H.P.).

19

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

Jh izrki pUn esgjk iq= Hkkstk jke] fuoklh iijksyk cStukFk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh izrki pUn esgjk iq= Hkkstk jke] fuoklh xkao iijksyk] Mkd[kkuk iijksYkk] rglhy cStukFk]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h :ph esgjk dk tUe

fnukad 31&7&1989 dks egky iijksyk esa gqvk Fkk ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha

djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn;s tk;saA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr iathdj.k ds ckjs esa dksbZ mtj ,rjkt gks rks og fnukad 27&4&2015 dks lqcg 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk mijksDr tUe dk iathdj.k

djus ds vkns'k ns fn;s tk;saxsA mlds mijkUr dksbZ ,rjkt u lquk tk;sxkA

vkt fnukad 21&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 23&4&2015

Jh Kku pUn iq= Jh lq[k jke] fuoklh x.k[ksrj] Mkd?kj cStukFk] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - vkosndA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izkFkZuk&i= cjk;s n#Lrh uke jktLo vfHkys[k esa Kkuw ds ctk, Kku pUn ntZ djus ckjsA

mijksDr vkosnd Jh Kku pUn iq= Jh lq[k jke] fuoklh x.k[ksrj] Mkd?kj cStukFk] rglhy

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd og egky x.k[ksrj esa Hkw

Lokeh gSA jktLo fjdkWMZ esa mldk uke Kkuw ntZ gS] tks fd xyr gSA vr% mlus Kku pUn ntZ djus dk

vkxzg fd;k gSA

20

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 23&4&2015 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj ,rjkt

izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 23&4&2015

Jh izrki pUn iq= Jh tksuh] fuoklh xaxksg] Mkd?kj tUMiqj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½

- - vkosndA

cuke

- - izfroknhA

vke turk

izkFkZuk&i= cjk;s n#Lrh uke jktLo vfHkys[k esa izrksiks ds ctk, izrki pUn ntZ djus ckjsA

mijksDr vkosnd Jh izrki pUn iq= Jh tksuh] fuoklh xaxksg] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd og egky xaxksg esa Hkw Lokeh gSA jktLo fjdkWMZ esa

mldk uke izrksiks ntZ gS] tks fd xyr gSA vr% mlus izrki pUn ntZ djus dk vkxzg fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 23&4&2015 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj ,rjkt

izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 23&4&2015

Jh vejthr iq= Jh tkudw] fuoklh xqusgM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ - - vkosndA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

21

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

izkFkZuk&i= cjk;s n#Lrh uke jktLo vfHkys[k esa pM~Mk jke ds ctk, vejthr ntZ djus ckjsA

mijksDr vkosnd Jh vejthr iq= Jh tkudw] fuoklh xqusgM] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd og egky xqusgM esa Hkw Lokeh gSA jktLo fjdkWMZ esa

mldk uke pM~Mk jke ntZ gS] tks fd xyr gSA vr% mlus vejthr ntZ djus dk vkxzg fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 23&4&2015 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj ,rjkt

izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 7&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&

c vnkyr Jh ys[k jke /kheku] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

rkjh[k is'kh % 23&4&2015

Jh txr jke diwj iq= Jh enjklh jke] fuoklh QVkgj] rglhy cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

- - vkosndA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

izkFkZuk&i= cjk;s n#Lrh uke jktLo vfHkys[k esa txr jke ds ctk, txr jke diwj ntZ djus ckjsA

mijksDr vkosnd Jh txr jke diwj iq= Jh enjklh jke] fuoklh QVkgj] rglhy cStukFk] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us vnkyr gtk esa izkFkZuk&i= xqtkjk gS fd og egky QVkgj esa Hkw Lokeh gSA jktLo

fjdkWMZ esa mldk uke txr jke ntZ gS] tks fd xyr gSA vr% mlus txr jke diwj djus dk vkxzg

fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks bl ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 23&4&2015 dks vnkyr gtk esa gkftj gksdj ,rjkt

izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk izkFkZuk&i= ij fu;ekuqlkj mfpr vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

ys[k jke /kheku]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

cStukFk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

22

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

c vnkyr Jh iou dqekj] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] /keZiqj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh jktsUnz iky iq= Jh HkkxhjFk] fuoklh nqe.k] Mk0 fx;q.k] mi&rglhy /keZiqj] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

fo"k;-&nj[okLr cjk;s dkxtkr eky egky nqe.k esa uke n#Lrh ckjsA

izkFkhZ Jh jktsUnz iky iq= Jh HkkxhjFk] fuoklh nqe.k] Mk0 fx;q.k us bl vnkyr esa izkFkZuk&i=

izLrqr fd;k gS fd mldk lgh uke jktsUnz iky gS dkxtkr eky egky nqe.k esa mldk uke /kus'k pUn

xyr ntZ pyk vk jgk gSA izkFkhZ us vius izkFkZUkk&i= ds leFkZu esa udy tekcUnh] udy ifjokj

jftLVj] 'kiFkh i= layXu izLrqr dj j[kk gSA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr vke ;k [kkl

dks mDr uke n#Lrh djus ckjs esa dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&4&2015 dks izkr% 10 cts

vlkyru o odkyru gkftj gksdj is'k dj ldrk gS vU;Fkk xSj&gkftjh dh lwjr esa ,d i{kh;

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk fu;ekuqlkj dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 17&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

iou dqekj

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

/keZiqj] ftyk e.Mh] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)

District Shimla (H. P.)

Shri Ashwani Kumar s/o Late Shri Sohan Lal, r/o House No. 2, Below Gurudwara near

cowshed, Krishna Nagar, Shimla, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Shri Ashwani Kumar s/o Late Shri Sohan Lal, r/o House No. 2, Below Gurudwara

near cowshed, Krishna Nagar, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the

undersigned for the registration of his name & date of birth of namely "Ashwani Kumar" whose

date of birth is 3-10-1980 in the record of Municipal Corporation, District Shimla (H.P.).

Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her objection in

23

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing which no

objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 24th day of March, 2015.

Seal.

G. C. NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rajendra Kumar Jaiswal s/o Late Shri Radhe Shyam, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite

Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rajendra Kumar Jaiswal father of Shri Devam Jaiswal, r/o Kothi

Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal

Pradesh has submitted an application before the undersigned for allowing him to enter the date of

birth i.e. 3-8-1995 of his son named Shri Devam Jaiswal in the record of Municipal Committee

Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered in Municipal Committee Solan.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in

the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 3-8-1995 of Shri Devam Jaiswal in

the Municipal Committee Solan. The objections should reach in this office on or before 25th April,

2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter his date of birth of Shri Devam

Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rajendra Kumar Jaiswal s/o Late Shri Radhe Shyam, r/o Kothi Sukh Niwas, Opposite

Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh . . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rajendra Kumar Jaiswal father of Shri Moksh Jaiswal, r/o Kothi

Sukh Niwas, Opposite Himani Resorts, The Mall Solan, Tehsil & District Solan, Himachal

24

jkti=] fgekpy izns'k] 1 vizSy] 2015@11 pS=] 1937

Pradesh has submitted an application before the undersigned for allowing him to enter the date of

birth i.e. 6-10-1989 of his son named Shri Moksh Jaiswal in the record of Municipal Committee

Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered in Municipal Committee Solan.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in

the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 6-10-1989 of Shri Moksh Jaiswal

in the Municipal Committee Solan. The objections should reach in this office on or before 25th

April, 2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter his date of birth of Shri

Moksh Jaiswal in the record of Municipal Committee Solan.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

________

Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)

In the matter of :

Shri Rattan Chand s/o Late Shri Sheetal Prasad, r/o H.No. 121, Lower Bazar Subathu,

Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

WHEREAS, Applicant Shri Rattan Chand s/o Late Shri Sheetal Prasad, r/o H.No. 121, Lower

Bazar Subathu, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the

undersigned for enter the death of his father named Late Shri Sheetal Prasad s/o Late Shri Hira Lal,

in the record of Cantonment Board Subathu, Tehsil & District Solan record, as his death is not

entered in Cantonment Board Subathu.

The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any,

regarding entering the death of Late Shri Sheetal Prasad s/o Late Shri Hira Lal in the Cantonment

Board Subathu, and record objection in writing to this office. The objections should reach in this

office on or before 23rd April, 2015 positively; otherwise necessary order will be passed to enter

his death in the concerned office.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Solan, District Solan (H. P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS