jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 6 vizSy] 2015
la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q ¼10½&17@2014-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dk lek/kku gks x;k gS fd
yksdfgr esa ,slk djuk vko”;d vkSj lehphu gS(
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼11½&5@2004
rkjh[k 19&01&2006 ds vf/kØe.k esa] fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 62 dh
mi/kkjk ¼5½ ds izFke ijUrqd ds v/khu iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] funs”k nsrs gSa fd izoxZ *b* Js=ksa
5&jkti=@2015&7&04&2015 ¼145½
146
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
esa vofLFkr fdlh ubZ vkS|ksfxd bdkbZ dks pykus okys O;kSgkfj;ksa }kjk fofufeZr eky ds foØ; ij iwoksZDr
vf/kfu;e dh /kkjk 6 ds v/khu dj dh NwV ,rr~Ik”pkr~ fuEufyf[kr fofufnZ’V lkj.kh vkSj “krksZa ds
v/;/khu vuqKs; gksxh%&
ewY; ifjof/kZr dj@dsUæh; foØ; dj izksRlkguksa dh ek=k
Ikk= {ks=
NwV dh lhek
NwV dh vof/k
tutkrh; {ks=
¼1½ dqy ,Q-lh-vkbZ- dk 80%
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~ ew0i0dj
rFkk ds0fo0dj½
fiNM+h iapk;r
¼1½ dqy ,Q-lh-vkbZ- dk 60%
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~ ew0i0dj
rFkk ds0fo0dj½
Ikk=rk dh 'krsZa
1-
izksRlkgu dh ek=k NwV dh vof/k esa lans; ewY; ifjof/kZr dj vkSj dsUæh; foØ; dj ij miyC/k
gksxh(
2-
ßfu;r iwath fuos”k ¼,Q-lh-vkbZ-½ß ls Hkou] la;U= vkSj e”khujh ij mixr fuos”k vfHkizsr gksxk (
3-
izksRlkguksa dh miyC/krk ;k rks ykxw ek=k dh lekfIr ij ;k ik= vof/k ds iw.kZ gksus ij] tks Hkh
iwoZrj gks] can gks tk,xh (
4-
foÙkh; laLFkk@ cSad dh ewY;kadu ifj;kstuk fjiksVZ esa ;Fkk izfrfcfEcr okLrfod fu;r iwath fuos”k
¼,Q-lh-vkbZ-½ ds pkVZM vdkmaVsaV }kjk lR;kfir fd;k tk,xk (
5-
;fn izksRlkguksa dks izkIr djus ds iz;kstu ds fy, dksbZ feF;k ?kks’k.kk dh xbZ gS ;k ;fn bdkbZ ik=
ugha ikbZ xbZ gS rks bl izdkj izkIr fd, x, izksRlkguksa dh jde C;kt vkSj “kkfLr lfgr olwy
fd, tkus ds fy, nk;h gksxh (
6-
Ikk= bZdkbZ us egkizCkU/kd] ftyk m|ksx dsUnz] m|ksx foHkkx] fgekpy izns”k] tgka vkS|ksfxd bdkbZ
jftLVªhd`r gS ;k vU; ekeysa esa funs”kd m|ksx] fgekpy izns”k ;k bl fufeŸk mlds }kjk fyf[kr
esa lE;d~ :Ik ls mlds uke funsZf'krh ls bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k ^v* esa ;Fkk fofgr
iz:Ik ^^vks** esa izek.k i= vfHkizkIr dj fy;k gSA vkSj ml izek.k i= dks fu/kkZj.k izkf/kdkjh dks bl
vf/klwpuk ls mikcU/k ^v* ds :Ik esa layXu iz:Ik ^m* esa izek.k i= iznku djus ds fy, izLrqr dj
fn;k gS (
7-
;s izksRlkgu dsoy bdkbZ ds okf.kfT;d mRiknu izkjEHk djus ds Ik”pkr~ gh vkjEHk gksaxs (
8-
Hkkjr ljdkj ns”k Hkj esa ,d leku eky vkSj lsok dj ¼th- ,l- Vh-½ dh O;OkLFkk ds iqj%LFkkiu
dh izfØ;k esa gSA bl n”kk esa bl izdkj dh nh xbZ ;k izkIr dh tk jgh izlqfo/kk,a bls th-,l-Vh-
O;oLFkk ds vuq:Ik ykus ds fy,] jkT; ljdkj }kjk [email protected] ds v/;/khu gksaxh (
9-
leLr eky O;kSgkfj;ksa ¼fofuekZrkvksa½ }kjk u dsoy Lo;a fofufeZr fd;k tk,xk fdUrq foØhr Hkh
fd;k tk,xk vkSj ;g lEc) vkS|ksfxd bdkb;ksa }kjk fgekpy izns”k esa iqu% foØ; ds fy, Øhr
;k izkIr rS;kj eky ds fy, [kqyk ¼foo`r½ ugha gksxk (
147
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
10-
bdkbZ] foØ; ds fy, eky ds fofuekZ.k gsrq fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds
v/khu O;kSgkjh ds :i esa jftLVªhd`r gksuh pkfg, (
11-
bdkbZ ¼jftLVªhd`r O;kSgkjh½ fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005] dsUnzh; foØ; dj
vf/kfu;e]1956 vkSj mDr vf/kfu;eksa ds v/khu tkjh] Ldhe] ;fn dksbZ cukbZ xbZ gS lfgr] fu;eksa]
vf/klwpuk vkSj vkns”kksa ds micU/kksa dk vuqikyu djsxh(
12-
bdkbZ izoxZ ^b* {ks= esa vofLFkr gS vkSj bldh dqy tu”kfDr fu;kstu dk de ls de 70 izfr”kr
fu;kstu LFkk;h fgekpfy;ksa esa ls djrh gSA bl “krZ ds fdlh mYya?ku dh n”kk esa] fdlh Hkh le;
lEc) vkS|ksfxd bdkbZ }kjk bl vof/k ds nkSjku vkSj dksbZ NwV mls vuqKs; ugha gksxh vkSj ,slh
n”kk esa ,slh bdkbZ }kjk igys ls gh izkIr leLr izksRlkgu olwy fd, tk,axs rFkk ,slh bdkbZ
vf/kfu;e ds v/khu dkjZokbZ ds fy, nk;h gksxh (
13-
dksbZ O;kSgkjh tks fgekpy izns”k lk/kkj.k foØ; dj vf/kfu;e] 1968 dh /kkjk 42 ds v/khu tkjh
vf/klwpuk la[;k% bZ0 ,Dl0 ,u0&,Q¼1½&2@2004¼1½ rkjh[k 30-03-2005 vkSj fgekpy izns”k
ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005] dh vf/klwpuk la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼11½&5@2004 rkjh[k
19-01-2006 ds v/khu NwV dh izlqfo/kk dk ykHk ys jgk Fkk vkSj tks bl vf/klwpuk ds izkjEHk dh
rkjh[k ij ,slh NwV ds fy, yxkrkj ik= jgk gksrk] dks mijksDr vf/klwpukvksa ds v/khu ykxw “krksaZ
ds vuqlkj vuoflr vof/k ds fy, fofufeZr eky ds Ø; ij dj ds lank; ls NwV dh izlqfo/kk
tkjh jgsxh(
14-
bdkbZ dks bl vf/klwpuk ls ;Fkk layXu mikca/k&^vk* esa fu/kkZj.k izkf/kdkjh }kjk iz:Ik ^m* esa
izek.k&i= vo”; iznku fd;k x;k gks(
15-
iz:i&^m* esa izek.k i= izpkyu esa gS vkSj mls fofgr izkf/kdkjh }kjk okil ;k jnn~ ugha fd;k
x;k gS] ;k fdlh vihyh] iqujh{k.k ;k vU; dk;Zokfg;ksa esa ckfry ;k jnn~ ugha fd;k x;k gSA
Li"Vhdj.k&I.—mijksDr “krZ la[;k 12 ds v/khu fofufnZ’V fu;kstu “krZ dj eqDr vkS|ksfxd {ks=
esa dgha ij vofLFkr dsoy ,d deZpkjh dks fu;ksftr djus okyh ubZ vkS|ksfxd bZdkb;ksa vkSj bdkbZ
ftlesa tks Lofu;ksftr m|e gS tgka Lokeh bdkbZ tu”kfDRk ds fu;kstu ds fcuk pyk jgk gS dks ykxw
ugha gksxh:
Li"Vhdj.k&II.—bl vf/klwpuk ds iz;kstuksa ds fy,]&
¼i½ bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k ^b* esa ;Fkk fofufnZ’V ^^izoxZ ^b* {ks=** ls l{ke izkf/kdj.k
}kjk vf/klwfpr leLr tutkrh; {ks= vfHkizsr gSa vkSj blds vUrxZr 2004 esa fgekpy izns”k
esa vkS|ksfxd bZdkbZ;ksa ds fy, izksRlkguksa] fj;k;rksa vkSj izlqfo/kk,a iznku djus ls lEcfU/kr
fu;eksa esa bl izoxZ ds v/khu of.kZr leLr tutkrh; fodkl [k.M vkSj fodkl [k.M
lfEefyr gSa;
(ii) ^^ubZ vkS|ksfxd bdkbZ** ls fgekpy izns”k esa vofLFkr dksbZ vkS|ksfxd bdkbZ ftlesa bl
vf/klwpuk dh rkjh[k dks okf.kfT;d mRiknu izkjaHk dj fn;k Fkk@izkajHk djrh gS] tks Hkh
Ik”pkr~orhZ gks] vfHkizsr gS fdUrq blesa dksbZ ubZ vkS|ksfxd bdkbZ] tks fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ
ds iqu% LFkkiu] blds LokfeRo esa dsoy ifjorZu] blds fo/kku esa ifjorZu] blds iqu% fuekZ.k
;k blds iqu% izpyu ds ifj.kkeLo:Ik cukbZ xbZ gS] lfEefyr ugha gksxh; vkSj
(iii) bdkbZ udkjkRed lwph esa lfEefyr ugha dh xbZ gSA ij ^^udkjkRed lwph** dk ogh vFkZ gksxk
tks bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼1½&2@2004 ¼iii½ rkjh[k 30 ekpZ
2005 esa bldk gSA
148
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
mikcU/k&^v*
iz:i&vks
¼'krZ la[;k 6 ns[ksa½
izek.k i=
la[;k-----------------
izekf.kr fd;k tkrk gS fd---------------------------------------------¼uke vkSj iwjk irk½ ftlds LokfeRo/kkjh@izcU/k
funs”kd@i{kdkj Jh@Jhefr ----------------------------------gS@gSa] jftLVªhdj.k la[;k --------- ---rkjh[k ---------------------------ds
fo:)-----------------------------------ds foØ; gsrq-------------------------- ds fofuekZ.k ds fy, v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy; esa
fo|eku vkS|ksfxd bdkbZ ;k ubZ vkS|ksfxd bdkbZ ds :Ik esa jftLVªhd`r gS@gSa vkSj mDr vkS|ksfxd bdkbZ
us ------------------------ ls eky dk fofuekZ.k vkjEHk dj fn;k gSA
2- blds vfrfjDr ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mDr ubZ vkS|ksfxd bdkbZ ---------------¼bdkbZ
dk fooj.k½ udkjkRed lwph esa fofufnZ’V vkS|ksfxd bdkbZ ls fHkUu vkS|ksfxd bdkbZ gSA
3- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mDRk fo|eku@ubZ vkS|ksfxd bdkbZ --------------------------- esa
vofLFkr gS] tks fd izoxZ ^b* {ks+= esa vkrk gS ¼vkaf”kd dj NwV {ks=½A
4- ;g vkSj Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mijksDr fo|eku@ubZ vkS|ksfxd bdkbZ us ------------------
O;fDr;ksa dks fu;ksftr fd;k gS vkSj bu O;fDr;ksa esa ls ------------------- O;fDr vFkkZr ----------------- -----
izfr”kr O;fDRk LFkk;h ¼ewy½ fgekpyh gSaA
5- ;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd mijksDr fo|eku@ubZ vkS|ksfxd bdkbZ ,d Lofu;ksftr
m|e gSA
6- O;kSgkjh] fd, x, lhfer fu;r iwath fuos”k ¼,Q-lh-vkbZ-½ vkSj fuEu fofufnZ"V oSV rFkk lh-
,l-Vh- ds lank; ;k lkr o’kZ dh vof/k ds fy, ¼tks Hkh iwoZrj gks½ vkaf”kd NwV dk gdnkj
gS] D;ksafd O;kSgkjh dh vkS|ksfxd bdkbZ izoxZ&^b* {ks=ksa esa vofLFkr gSA
oSV@lh-,l-Vh- izksRlkgu dh izek=k
ik= {ks=
fd;k x;k
dqy fuos”k
¼:i;ksa esas½
miyC/k NwV dh
izfr”krrk
NwV ewY;
¼:i;ksa esas½
NwV dh
vof/k
tutkrh; {ks=
¼1½ dqy
,Q-lh-vkbZ
dk
80
izfr”kr
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~
ew0i0dj rFkk ds0fo0dj½
fiNM+h iapk;r
¼1½ dqy
,Q-lh-vkbZ
dk
60
izfr”kr
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~
ew0i0dj rFkk ds0fo0dj½
oSV@lh-,l-Vh- izksRlkguksa dh izek=k mi;qZDr gSA mijksDr [kkyh LrEHk esa ;Fkk ykxw vfuok;Z
izfof’V djsaA
rkjh[k -------------------------------------
gLrk{kj --------------------------------------
149
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
fVIi.k%&;g izek.k i=] m|ksx foHkkx] fgekpy izns”k ljdkj ds ftyk vkS|ksfxd dsUnz] tgka
vkS|ksfxd bdkbZ jftLVªhd`r gS] ds egkizcU/kd }kjk ;k] ;FkkfLFkfr] vU; ekeyksa esa funs”kd] m|ksx]
fgekpy izns”k ;k vU; l{ke izkf/kdkjh }kjk gLrk{kfjr vkSj tkjh fd;k tk,xkA
2- tks ykxw ugha mls Li’Vr% dkV nsaA
&&&&&&&&&
mikcU/k&^vk*
iz:i&^m*
¼'krZ la[;k 14 ns[ksa½
¼lEc) ftys ds leqfpr fu/kkZj.k izkf/kdkjh }kjk tkjh fd;k tk,½
la[;k ------------------------------------
izekf.kr fd;k tkrk gS fd -------------------------- dkjckj ds LFkku lfgr O;kSgkjh dk uke] ftlus
fofufnZ’V vf/kdkjh ls iz:i&¼vks½ esasa izek.k&i= izLrqr fd;k gS]---------------------------------------- ftyk esa jftLVªhdj.k
izek.k&i= la[;k ----------------------------------------ds vUrxZr fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ds
v/khu] O;kSgkjh ds :Ik esa jftLVªhd`r gS vkSj O;kSgkjh] izoxZ&^b* {ks=ksa esa vofLFkr ,d vkS|ksfxd bdkbZ gS
ftldk IykaV ,oa e”khujh esa dqy -------------------------:i, dk fuos”k gS rFkk ;g vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx]
fgekpy izns”k ljdkj dh vf/klwpuk la[;k ------------------------- rkjh[k -------- ----------------- ds iSjk ---------------------------
¼vf/klwpuk dk iSjk fofufnZ’V djsa½ ds vUrxZr vkrk gSA
;g Hkh izekf.kr fd;k tkrk gS fd O;kSgkjh mi;ZqDr vf/klwpuk esa fofufnZ’V fucU/ku vkSj “krksZa dh
vuqikyuk ds v/;/khu] dh xbZ lhfer ,Q-lh-vkbZ- ds fy, vkSj fuEu fofufnZ’V oSV vkSj lh-,l-Vh- ds
lank; ;k lkr o’kZ dh vof/k ¼tks Hkh iwoZrj gks½ ds fy, vkaf”kd NwV dk gdnkj gS D;ksafd O;kSgkjh dh
vkS|ksfxd bdkbZ izoxZ&^b* {ks=ksa esa vofLFkr gSA
oSV@lh-,l-Vh- izksRlkguksa dh izek=k
ik= {ks=
fd;k x;k
dqy fuos”k
¼:i;ksa esas½
miyC/k NwV dh
izfr”krrk
NwV ewY;
¼:i;ksa esas½
NwV dh
vof/k
tutkrh; {ks=
¼1½ dqy
,Q-lh-vkbZ
dk
80
izfr”kr
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~
ew0i0dj rFkk ds0fo0dj½
fiNM+h iapk;r
¼1½ dqy
,Q-lh-vkbZ
dk
60
izfr”kr
vf/kdre 7 o’kZ
¼2½ ¼leLr djksa dk ;ksx vFkkZr~
ew0i0dj rFkk ds0fo0dj½
150
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
¼oSV@lh-,l-Vh- izksRlkguksa dh izek=k mi;qZDr gSA mi;qZDr [kkyh LrEHk esa ;Fkk ykxw vfuok;Z
izfof’V dj ysa½
;g izek.k i= --------------------------- ls ------------------------ rd fof/kekU; gksxkA
LFkku-------------------------------
fu/kkZj.k izkf/kdkjh
rkjh[k ---------------------------
ftyk --------------------
¼fu/kkZj.k izkf/kdkjh dh eqgj½
&&&&&&&&&
mikcU/k&^b*
¼Li"Vhdj.k&II ns[ksa½
ftyk
izoxZ&^b* vkaf”kd dj NwV {ks=ksa ds vUrxZr bl izoxZ ds v/khu of.kZr leLr
tutkrh; [k.M vkSj fodkl [k.M gS vkSj ^v* vkSj ^vk* izoxZ {ks= ds v/khu
[k.Mksa esa vofLFkr leLr fiNM+h iapk;rsa lfEefyr gSaA
1- fcykliqj
2- pEck
HkjekSj
Ikakxh
Rkhlk
lywuh
eSgyk
3- gehjiqj
4- dkaxM+k
5- fdUukSj
dYik
iwg
fupkj
Hkkokuxj
6- dqYyw
vkuh
fuje.M
cUtkj
7- ykgkSy ,oa fLifr ykgkSy ¼dsykax½
dktk ¼fLifr½
8- e.Mh
fljkt
djlksx
pP;ksV
9- f”keyk
jksgMw
pkSiky
pkSgkjk
jkeiqj
10- fljekSj
iPNkn
f”kykbZ
laxM+kg
11- Åuk
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
iz/kku lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
151
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
[Authoritative English text of Government Notification No. EXN-F(10)-17/2014 dated
06/04/2015 as required under clause (3) of Article 348 of Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 06th April, 2015
No. EXN-F(10)-17/2014.—Whereas the Governor of Himachal Pradesh is satisfied that it is
necessary and expedient so to do in the public interest;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred under first proviso to subsection (5) of
section 62 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005, the Governor of Himachal
Pradesh, in supersession of Notification No. EXN-F(11)-5/2004, dated 19.01.2006, is pleased to
direct that henceforth the tax exemption under section 6 of the aforesaid Act on the sale of goods
manufactured by the dealers running any new industrial unit located in category ‘C’ areas shall be
admissible as per table and subject to the conditions specified below:-
Quantum of Value Added Tax and Central Sales Tax incentives
Eligible Area
Limit of exemption
Period of exemption
Tribal area
(1) 80% of the total FCI
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e. VAT and CST)
Backward Panchayat
(1) 60% of the total FCI
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e. VAT and CST)
Conditions of eligibility
1.
Quantum of the incentive would be available on the Value Added Tax and Central Sales
Tax payable in the period of exemption;
2.
Fixed Capital Investment (FCI) shall mean the investment incurred on Building, Plant and
Machinery;
3.
The availment of incentives shall cease either on the exhaustion of the applicable quantum
or on the completion of the eligible period, whichever is earlier;
4.
The actual Fixed Capital Investment (FCI) as reflected in the Financial Institution/Bank
Appraisal Project Report shall have to be certified by a Chartered Accountant;
5.
If any false declaration is given for the purpose of availing incentives or if the unit is found
not eligible, the amount of incentives so availed shall be liable to be recovered along with
interest and penalty;
6.
The eligible unit has obtained a certificate in Form ‘I’ as prescribed at Annexure ‘A’
appended to this notification from the General Manager, District Industries Centre of the
Department of industries, Himachal Pradesh where the industrial unit is registered or in
other case from the Director of Industries, Himachal Pradesh or his nominee duly
authorized, in writing, in this behalf, and has furnished the same certificate to the Assessing
152
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Authority for the grant of the certificate in Form ‘E’ appended as Annexure ‘A’ to this
notification;
7.
These incentives shall commence only after the unit commences commercial production;
8.
Government of India is in the process of introducing a uniform Goods and Services Tax
(GST) regime throughout the country. In this event the benefits so granted or being availed
shall be subject to modification/s by the State Government to bring it in conformity with the
GST regime;
9.
All the goods should not only be manufactured but also sold by the dealers (manufacturers)
themselves and it shall not be open for finished goods purchased or acquired by concerned
industrial units for re-sale in Himachal Pradesh;
10.
The unit must have been registered as a dealer under the Himachal Pradesh Value Added
Tax Act, 2005, for manufacture of goods for sale;
11.
The unit (registered dealer) shall comply with the provisions of the Himachal Pradesh Value
Added Tax Act, 2005, the Central Sales Tax Act, 1956, and the rules, including the scheme,
if any made, the notification, and orders issued, under the said Acts ;
12.
The unit is located in the Category ‘C’ areas and employs at least 70 percent of its total
manpower employment from amongst the bonafide Himachalis. In case of any violation of
this condition at any point of time during this period by the concerned Industrial Unit, no
further exemption shall be admissible to it and in such an event all incentives already
availed by such unit shall be recovered and such unit shall be liable for action under the
Act;
13.
Any dealer who was enjoying the benefit of exemption under Notification No.
EXNF(1)2/2004(i), dated 30.03.2005 issued under section 42 of the Himachal Pradesh
General Sales Tax Act, 1968 and Notification No. EXN-F(11)-5/2004 dated 19.01.2006 of
the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005, and who would have continued to be
eligible for such exemption on the date of the commencement of this notification shall
continue to avail the benefit of the exemption from payment of tax on the sale of
manufactured goods for the unexpired period as per conditions applicable under the above
said notification;
14.
The unit must have been granted the certificate in Form ‘E’ by the Assessing Authority as
appended to this notification as Annexure ‘B’;
15.
The certificate in Form ‘E’ is continue to be operative and has not been withdrawn or
cancelled by the prescribed authority or is not annulled or quashed in any appellate,
revisional or other proceedings.
Explanation I.—The employment condition specified under condition No.12 above shall
not be applicable to new industrial units employing only one employee located anywhere in the tax
free industrial zone and the units which are self-employed ventures where the owner is running the
unit without employing any manpower:
153
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Explanation II.—For the purposes of this notification,--
(i) “Category ‘C’ areas" as specified in Annexure ‘C’ appended to this notification means
all tribal areas notified by the competent authority and includes all Tribal Development
Blocks and Development Blocks mentioned under this category in the Rules Regarding
Grant of Incentives, Concessions and Facilities to Industrial units in H.P. 2004;
(ii) ‘New industrial unit’ means an industrial unit located in Himachal Pradesh which
commenced/ commences commercial production on or from the date of this
notification, whichever is later, but shall not include any industrial unit which is
formed as a result of re-establishment, mere change of ownership, change in the
constitution, re-structuring or revival of an existing industrial unit; and
(iii) The unit has not been included in the negative list. The expression ‘negative list’ shall
have the same meaning as assigned to it by this Department Notification No.EXN-
F(1)2/2004 (iii) dated 30th March, 2005.
___________
Annexure-‘A’
Form-I
[See Condition No. 6]
CERTIFICATE
No. ……………………
This is to certify that ____________________________________ (name and full
address)______________________ the/Proprietor/Managing Director/partner whereof is /are
Shri/Shrimati __________________ is/are registered as an existing industrial unit or new industrial
unit in the office of the undersigned against Registration No. __________________
dated________for the manufacture of ______________________ for sales, and that the said
industrial unit commenced manufacture of the goods with effect from ___________.
2.
This is further to certify that the said new industrial unit is an industrial unit _____
(description of the unit) other than the industrial unit specified in the negative list.
3.
This is also to certify that the said existing/new industrial unit located in ________which is
in the Category ‘C’ area (Partial tax exempted zone).
4.
This
is
also
to
certify
that
the
aforesaid
existing/new
industrial
unit
is
employing_______________ persons and of these persons_______________persons i.e.
__________% are bonafide Himachalis.
5.
This is also certified that the aforesaid existing/new industrial unit is a self employed
venture.
6.
The dealer is entitled to partial exemption limited to Fixed Capital Investment (FCI) made
and for payment of VAT and CST as specified below or for a period of 7 years (whichever
is earlier) as the industrial unit of the dealer is located in category ‘C’ areas.
154
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Quantum of VAT/CST incentives
Eligible
Area
Total
Investment
made
(in Rupees)
Percentage of
Exemption available
Exempted
Value
(in Rupees)
Period of
exemption
Tribal area
(1) 80% of the total Fixed
Capital
Investment
(FCI)
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e.
VAT and CST)
Backward
Panchayat
(1) 60% of the total Fixed
Capital
Investment
(FCI)
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e.
VAT and CST)
(Quantum of VAT/CST incentives is as above. Make necessary entry in the blank column
above as is applicable)
Date ……………………
Signature
Note-—This certificate shall be signed and issued by the General Manager, District
Industries Centre of the Department of Industries of Government of Himachal Pradesh
where the Industrial Unit is registered or in other cases by the Director of industries,
Himachal Pradesh or other competent authority, as the case may be.
2. Strike out clearly which is not applicable.
___________
Annexure-‘B’
Form-‘E’
[See Condition No. 14]
(To be issued by the appropriate Assessing Authority of the District concerned)
No. ___________
This is to certify that __________________ (name of the dealer with place of business),
who has furnished a certificate in Form I from the specified authority has been registered as a
dealer under the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 against Registration Certificate
No._______in _______ district and the dealer is an industrial unit located in category ‘C’ areas
having total investment in Plant & Machinery of Rs.___________ and is covered by para
___________ (specify the para of the Notification) of the government of Himachal Pradesh, Excise
and Taxation Department, Notification No. __________dated_____________.
This is to further certify that subject to the compliance of terms and condition specified in
the above notification, the dealer is entitled to partial exemption limited to Fixed Capital
155
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Investment (FCI) made and for payment of VAT and CST as specified below or for a period of 7
years (whichever is earlier) as the industrial unit of the dealer is located in category ‘C’ areas.
Quantum of VAT/CST incentives
Eligible
Area
Total
Investment
made
(in Rupees)
Percentage of
Exemption available
Exempted
Value
(in Rupees)
Period of
exemption
Tribal area
(1) 80% of the total Fixed
Capital
Investment
(FCI)
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e.
VAT and CST)
Backward
Panchayat
(1) 60% of the total Fixed
Capital
Investment
(FCI)
7 years maximum
(2) (Total of all taxes i.e.
VAT and CST)
(Quantum of VAT/CST incentives is as above. Make necessary entry in the blank column
above as is applicable)
This certificate shall be valid from _________ to _______
Place _________
Assessing Authority
Dated_________
District __________
(Seal of Assessing Authority)
__________
Annexure –‘C’
[See Explanation –II]
District
Category “C” area Partial Tax Exempted Zones includes all Tribal
Blocks and development Blocks mentioned under this category and
includes all backward Panchayats located in Blocks under the ‘A’ and
‘B’ Category Area.
1. Bilaspur
2. Chamba
Bharmour
Pangi
Tissa
Salooni
Mehla
3. Hamirpur
4. Kangra
156
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
5. Kinnaur
Kalpa
Pooh
Nichar
Bhabanagar
6. Kullu
Anni
Nirmand
Banjar
7. Lahaul & Spiti
Lahaul (Keylong)
Kaza (Spiti)
8. Mandi
Seraj
Karsog
Chachiot
9. Shimla
Rohru
Chopal
Chauhara
Rampur
10. Sirmour
Pachhad
Shillai
Sangrah
11. Una
By order,
Sd/-
Principal Secretary (E&T).
__________
In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Deepak Jamwal, aged 27 years s/o Shri Desh Raj, r/o Village & P.O. Dhaned,
Tehsil & District Hamirpur (H.P.).
2.
Smt. Komal, aged 24 years d/o Shri Atam Parkash, r/o Village Chabutra Mohalla
Banga, P.O. & Tehsil Banga, District Shahid Bhagat Singh Nagar (Punjab)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Deepak Jamwal and Komal have filed an application alongwith affidavits in the court of
undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their
marriage on 8-2-2015 at Bajaj Resorts Mukandpur Road at Bharo Mazara, District Shahid Bhagat
Singh Nagar (Punjab) and they are living as husband and wife since then, hence their marriage may
be registered under Special Marriage Act, 1954.
157
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 23-4-2015. The objection received after 23-4-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 20-3-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Dr. CHAND PRAKASH SHARMA,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
_______
In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Sumit Thakur, aged 28 years, s/o Shri Parvinder Singh, r/o V. P.O. Koli, Tehsil
Nirmand, District Kullu (H.P.).
2.
Smt. Anjna, aged 23 years d/o Late Shri Hra Singh, r/o VPO Kingal, Tehsil
Kumarsain, District Shimla (H.P.) At present both residing in the house of Shri Bimal
Dev s/o Late Shri Salig Ram, r/o House No. 96, Ward No. 9, Rup Mager, Tehsil &
District Hamirpur
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Sumit Thakur and Smt. Anjna have filed an application alongwith affidavits in the
court of undersigned under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 7-9-2014 at Shiv Mandir Hamirpur and they are living as husband and wife since
then, hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 27-4-2015. The objection received after 27-4-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 27-3-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Dr. CHAND PRAKASH SHARMA,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
158
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Jawala Prasad, aged 22 years s/o Shri Piar Chand, r/o House No. 16/2 Daruhi, Block
No. 176, Daruhi, Tehsil and District Hamirpur (H. P.).
2.
Neha, aged 18 years d/o Shri Sanjeev Kumar, r/o Village Siyar, P.O. Darlaghat, Tehsil
Arki, District Solan (H.P.) at present c/o Neash Kumar s/o Shri Om Parkash, r/o
Village Sasan, P.O. Jhaniara, Tehsil and District Hamirpur (H.P.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Notice of Intended Marriage.
Jawala Prasad and Neha have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act, 1954
alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to solemnized
marriage within three calendar months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 28-4-2015. The objection received after 28-4-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 27-3-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Dr. CHAND PRAKASH SHARMA,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
_______
In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub-Divisional
Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Ashok Kumar, aged 39 years s/o Shri Sarwan Singh, r/o VPO Amroh, Tehsil and
District Hamirpur (H. P.).
2.
Manju Kanwar, aged 31 years d/o Shri Rohitash Sekhawat, r/o House No. 213,
Panchaywala, Sirsi Road, Janak Bihar, Jaipur (Raj.)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Notice of Intended Marriage.
159
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Ashok Kumar and Manju Kanwar have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act,
1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to
solemnized marriage within three calendar months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 27-4-2015. The objection received after 27-4-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 26-3-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Dr. CHAND PRAKASH SHARMA,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Hamirpur (H.P.).
___________
le{k rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh peu yky iq= Jh dquu] fuoklh Hknjk.kk] Mkd?kj ldyk.kk] rglhy lU/kksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkÊA
cuke
vke turk
- - Qjhdnks;eA
izkFkhZ Jh peu yky iq= Jh dquu] fuoklh Hknjk.kk] Mkd?kj ldyk.kk] rglhy lU/kksy us
'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd mlds firk dh e`R;q frfFk 2&10&1989 gS ijUrq vKkurko'k og
vius firk dh e`R;q frfFk iapk;r vfHkys[k esa ntZ ugha djok ldkA vc e`R;q frfFk ntZ djokus gsrq
vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr e`R;q
frfFk iapk;r vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k
is'kh fnukad 21&4&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA
clwjr xSjgkftjh ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj e`R;q frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s
tk,axsA
;g b'rgkj vkt fnukad 25&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
160
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
le{k rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jherh tq/;k dqekjh iRuh Jh papy flag] fuoklh lU/kksy] Mkd?kj lU/kksy] rglhy lU/kksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkfFkZuA
cuke
vke turk
- - Qjhdnks;eA
IkzkfFkZu Jherh tq/;k dqekjh iRuh Jh papy flag] fuoklh lU/kksy] Mkd?kj lU/kksy us 'kiFk&i=
lfgr vkosnu fd;k gS fd mlds yM+ds ea/khj Hk.Mkjh dh tUe frfFk 19&4&1985 gS rFkk j.k/khj Hk.Mkjh
dh tUe frfFk 15&5&1988 gS ijUrq vKkurko'k og vius yM+dksa dh tUe frfFk;ka iapk;r vfHkys[k esa
ntZ ugha djok ldh gSA vc tUe frfFk;ka ntZ djokus gsrq vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
iapk;r vfHkys[k esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh
fnukad 21&4&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftjh ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tUe frfFk;ka ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s
tk,axsA
;g b'rgkj vkt fnukad 21&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
vt dk;kZy; Jh ghjk pUn uyok] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV]
ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
c eqdÌek %
Jh jktsUnz dqekj iq= Jh ijek uUn] xkao Vdksyh] Mk0 iukjlk] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 16 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh bl vk'k; ls xqtkjk gS
fd mldk uke jktLo fjdkWMZ iVokj o`Ÿk uxokbZ esa jktsUnz dqekj ntZ gS tks xyr gS rFkk xzke iapk;r
Vdksyh esa mldk uke jktsUnz izlkn ntZ gSA izkFkhZ jktLo fjdkWMZ esa viuk uke jktsUnz dqekj mQZ jktsUnz
izlkn ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% loZlk/kkj.k dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn izkFkhZ ds uke dh n#Lrh ds
ckjs esa ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 27&4&2015 dks ;k blls iwoZ vlkyru ;k
161
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
odkyru vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh lwjr esa n#Lrh ds vkns'k ikfjr
dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 27&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ghjk pUn uyok]
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh] i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
fely ua0 % 05 rkjh[k ejtqvk % 20&3&2015
rkjh[k is'kh % 23&4&2015
c eqdÌek %
Jherh uhyk nsoh iRuh Jh 'kqUdw jke] fuoklh xkao lqjkg.k o Mk0 i/kj] rglhy i/kj] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - vkosnudrkZA
cuke
vke turk
- - izfroknhx.kA
izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mn~?kks"k.kk jkti=A
gjxkg ,rn~}kjk ;g lwfpr fd;k tkrk gS fd vkosfndk Jherh uhyk nsoh us bl U;k;ky; esa ,d
vkosnu&i= fn;k gS fd mldh rkbZ lkl fcgh nsoh iRuh Lo0 Jh /keZ pUn dh e`R;q frfFk xzke iapk;r
Mykg ds tUe&e`R;q iathdj.k vfHkys[k rFkk xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ ugha gSA vkosnu&i= Lohdkj
fd;k tkdj iapk;r ds tUe&e`R;q iathdj.k jftLVj rFkk ifjokj jftLVj esa mldh rkbZ lkl dh e`R;q
frfFk 12&12&2003 ntZ djus ds vkns'k fn;s tk;saA Qjhdnks;e o vke turk dh rkehy lk/kkj.k rkSj ij
dh tkuh vlEHko gSA blfy, vnkyr dks iw.kZ fo'okl gks pqdk gS fd Qjhdnks;e o vke turk dh
rkehy jkti= }kjk gh dh tkuh lEHko gSA vr% Qjhdnks;e o vke turk dks ctfj;k mn~?kks"k.kk jkti=
ds }kjk vkxkg fd;k tkrk gS fd vki fefr 23&4&2015 dks cjoDr 10-00 cts lqcg vlkyru ;k
odkyru gkftj vnkyr vkdj iSjoh eqdÌek djsa vU;Fkk vkids f[kykQ dk;Zokgh ,d i{kh; vey esa
ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 20&3&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
iathdj.k ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
i/kj] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
162
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)
District Shimla (H. P.)
Smt. Jaswinder Kaur w/o Shri Jaspal Singh, r/o Bharat Niwas, Engine Ghar Sanjauli,
Shimla, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Jaswinder Kaur w/o Shri Jaspal Singh, r/o Bharat Niwas, Engine Ghar
Sanjauli, Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned for the
registration of name & date of birth of her son namely "Rohit Singh" whose date of birth is 6-
11-2003 in the record of Municipal Corporation, District Shimla (H.P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her
objection in writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing
which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the court on this 12th day of March, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
________
U;k;ky; lgk;d lekgrkZ izFke oxZ] lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
okn la[;k % 01/xiii-A-I/2015
rkjh[k ejtqvk % 18&3&2015
Jh eLr jke
cuke
vke turk
nj[okLr cjk;s n#Lrh ukeA
gjxkg [kkl o vke dks ctfj;k uksfVl lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh eLr jke iq= Jh vkyew]
fuoklh egky rykg] ijxuk ljkt] rglhy lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i=
xqtkj dj vfHkO;Dr fd;k gS fd izkFkhZ dk uke jktLo fjdkWMZ esa eLrh;k ntZ gS tks fd xyr gS ijUrq
iapk;r fjdkWMZ] Ldwy izek.k&i= esa uke Jh eLr jke gS tks fd lgh o lR; gSA mUgksaus mls Bhd djus
ds fy, izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gSA
vr% bl izkFkZuk&i= ckjs vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke
n#Lr djus esa vkifŸk gks rks og viuh vkifŸk fyf[kr :i esa fnukad 21&4&2015 vFkok blls iwoZ bl
U;k;ky; dks izLrqr djsA rnksijkUr dksbZ vkifŸk ekU; ugha gksxhA
gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 18&3&2015 dks tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
lqUuh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
163
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
c vnkyr lgk;d lekgrkZ ¼f}rh; Js.kh½] mi&rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
c eqdÌek %
Jherh lUrks"k nsoh iq=h Jh jkes'oj iRuh Jh ck# jke] fuoklh xzke efgiqj] mi&rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turkA
Jherh lUrks"k nsoh iq=h Jh jkes'oj iRuh Jh ck# jke] fuoklh xzke efgiqj] mi&rglhy nnkgw]
ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd xzke iapk;r efgiqj ds fjdkWMZ esa
mldk uke lUrks"k nsoh ntZ gSA tcfd jktLo fjdkWMZ ekStk efgiqj esa ujs'k nsoh ntZ gSA ftldh iqf"V
gsrq izkfFkZ;k us vkosnu i= e; gYQh C;ku] udy tekcUnh] udy ifjokj jftLVj izLrqr fd;k gSA ftls
og vc ekStk efgiqj] iVokj o`Ÿk cspM&dk&ckx esa lUrks"k nsoh ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke efgiqj o izkfFkZ;k ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mDr lUrks"k nsoh dk uke jktLo fjdkWMZ ekStk efgiqj ds fjdkWMZ esa ntZ
djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 27&4&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj
izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk;sxkA
vkt fnukad 26&3&2015 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh psru pkSgku] lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] jS.kqdkth fLFkr laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
fely ua0 % 02@2015
rkjh[k ejtqvk % 18&2&2015
rkjh[k QSlyk % 22&4&2015
Jh txnh'k dqekj iq= Jh ve# mQZ vej flag] fuoklh yokyh fVijh] rglhy jS.kqdkth] ftyk
fljekSj ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
cuke
vke turk
izkFkhZ mijksDr us vnkyr gtk esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd mldk uke txnh'k dqekj gS tks
fd vk/kkj dkMZ o pquko vk;ksx ds fjdkWMZ esa lgh ntZ gS ijUrq jktLo fjdkWMZ ekStk yokyh ckcr [kkrk
[krkSuh ua0 67@88 esa mldk uke tksxsUnz iq= ve# mQZ vej flag iq= xqlkbZ ntZ gS tks fd xyr ntZ
gS rFkk ftldh og jktLo fjdkWMZ ekStk yokyh esa n#Lrh djokuk pkgrk gSA
164
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
vr% bl vnkyrh b'rgkj ds ek/;e ls vke turk@lxs lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd
vxj mUgsa lk;y mijksDr dk uke jktLo fjdkWMZ ekStk yokyh esa n#Lr djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt
gks rks og fnukad 22&4&2015 dks lqcg 10 cts gekjh vnkyr esa gkftj vkdj mtj ,oa ,rjkt is'k dj
ldrk gSA ckn xqtjus fe;kn dksbZ mtj dkcys xkSj u gksxk rFkk fu;ekuqlkj vko';d vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 18&3&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
psru pkSgku]
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
jS.kqdkth fLFkr laxM+kg] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh ds'ko jke] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½] cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
eqdÌek ua0 % 15@2015 rkjh[k jtqvk % 11&3&2015 fdLe eqdÌek % bUnzkt fookg iathdj.k
Jh cyftUnz dqekj iq= Jh yky pUn o Jherh fnfidk jkuh iRuh Jh cyftUnz dqekj] fuoklh
xzke ekuiqjk] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk ctfj;k xzke iapk;r ekuiqjk] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
nkok vUrxZr tsj /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996] Jh cyftUnz dqekj iq= Jh yky pUn o
Jherh fnfidk jkuh iRuh Jh cyftUnz dqekj] fuoklh xzke ekuiqjk] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0iz0½A
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr eqdÌek muoku okyk esa izkFkhZ Jh cyftUnz dqekj iq= Jh yky pUn o Jherh fnfidk
jkuh iRuh Jh cyftUnz dqekj] fuoklh xzke ekuiqjk] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i=
fn;k gS fd mudk fookg fnukad 20&6&2010 dks fgUnw /keZ o jhfr&fjokt ds vuqlkj lEiUu gqvk gSA
ftldk og o muds ifjokj okys fdlh dkj.ko'k xzke iapk;r ekuiqjk ds fjdkWMZ esa 'kknh dk bUnzkt ugha
djok lds Fks ftls og vc djokuk pkgrs gSaA vr% vke turk o tu lk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e
ls lwfpr fd;k tkrk gS fd Jh cyftUnz dqekj iq= Jh yky pUn] fuoklh xzke ekuiqjk rglhy cn~nh]
ftyk lksyu ¼fg0 iz0½ o Jherh fnfidk jkuh iq=h Jh izdk'k pUn] fuoklh xzke fe;kaiqj] rglhy ukykx<+
dh 'kknh dk bUnzkt xzke iapk;r ekuiqjk esa ntZ djokus ckjk vxj fdlh dks dksbZ ,rjkt gS rks og
fnukad 22&04&2015 dks ;k blls iwoZ bl U;k;ky; esa mifLFkr vkdj ,rjkt izLrqr dj ldrk gS
vU;Fkk fnukad 22&4&2015 dks mDr 'kknh ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 11&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
ds'ko jke]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½A
165
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
c vnkyr Jh ds'ko jke dksyh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkj ¼rglhynkj½ cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
eqdÌek ua0 % 05@2015
rkjh[k jtqvk % 23&3&2014
Jh ijethr flag iq= Jh fueZy flag] fuoklh xzke gjhiqj l.Mksyh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
xzke iapk;r@uxj ifj"kn~] gjhiqj l.Mksyh] rglhy cn~nh] ftyk lksyu ¼fg0 iz0½
- - izfroknhA
b'rgkj tsjs /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
b'rgkj cuke vke turkA
mijksDr eqdÌek muoku okyk esa vke turk o gj vke@[kkl dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k
tkrk gS fd Jh ijethr flag iq= Jh fueZy flag] fuoklh xzke gjhiqj l.Mksyh] rglhy cn~nh] ftyk
lksyu ¼fg0 iz0½ oknh us bl vnkyr esa vius yM+ds ds uke ds bUnzkt ckjs ftldk fooj.k fuEu izdkj ls
gS%&
Øe la[;k uke o irk fj'rk tUe frfFk
1-
fjrs'k falg iq= 12&8&2013
mDr dh tUe frfFk dk xzke iapk;r@uxj ifj"kn~ gjhiqj l.Mksyh] rglhy cn~nh ds fjdkWMZ esa
bUnzkt djokus gsrq bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr
vius C;ku gfYQ;k lfgr izLrqr fd;k gSA ;fn fdlh dks mijksDr dh tUe frfFk dks iathd`r gksus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 25&4&2015 dks ;k blls iwoZ viuk ,rjkt fyf[kr ;k ekSf[kd :i ls
bl vnkyr esa is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd vkosnu ds lkFk layXu C;ku gfYQ;k ds vk/kkj ij
tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxs rFkk ckn xqtjus fe;kn dksbZ Hkh ,rjkt
dkcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 23&3&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
ds'ko jke dksyh]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]
cn~nh] ftyk lksyu¼fg0 iz0½A
&&&&&
Before Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar), Kasauli,
District Solan (H.P.)
Case No. : 3/2015 Date of Institution : 19-3-2015 Date of Decision/ Pending for :
23-4-2015
Shri Sant Ram s/o Shri Ram Lal, r/o House No. 1101 Gandhi Chowk Kalka, District
Panchkula, Haryana
..Applicant.
Versus
General Public
...Respondents.
166
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Shri Sant Ram s/o Shri Ram Lal, r/o House No. 1101 Gandhi Chowk Kalka, District
Panchkula, Haryana has moved an application before the undersigned under Section 13(3) of Birth
& Death Registration Act, 1969 alongwith affidavits and other documents stating therein that his
son namely Medhansh Pasi born on 10-11-2009 at Pumposh Nursing Home, Parwanoo, Tehsil
Kasauli, District Solan (H.P.) but his date of birth could not be entered in the record of M.C.
Parwanoo, Tehsil Kasauli within stipulated period. Hence he prayed for passing necessary orders
to the C.E.O.-cum-Registrar, Birth & Death Registration, M.C. Parwanoo, Tehsil Kasauli, for
entering the same in the births records.
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person
having any objection for the registration of delayed date of birth of Medhansh Pasi son of
Shri Sant Ram may submit their objections in writing in this court on or before 23-4-2015 at 10.00
A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 19th day of March, 2015.
Seal.
NARAYAN SINGH CHAUHAN,
Executive Magistrate(Tehsildar),
Kasauli, District Solan (H.P.).
_________
Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Shri Ramesh Kumar Moudgil s/o Late Shri T. D. Sharma, r/o Village Rabon, P.O. Saproon,
Tehsil & District Solan (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
Whereas applicant Shri Ramesh Kumar Moudgil s/o Late Shri T. D. Sharma, r/o Village
Rabon, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan (H. P.) has submitted an application before the
undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e. 15-9-1990 of his son named Paaras
Moudgil in the record of Gram Panchayat Saproon, Tehsil & District Solan, as his date of birth is
not entered in Gram Panchayat Saproon.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objections, if any, in
the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 15-9-1990 of Paaras Moudgil in
Gram Panchayat Saproon. The objections should reach in this office on or before 5th May, 2015
positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of birth of Paaras Moudgil in
the record of Gram Panchayat Saproon
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
167
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Shri Ramesh Kumar Moudgil s/o Late Shri T. D. Sharma, r/o Village Rabon, P.O. Saproon,
Tehsil & District Solan (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
Whereas applicant Shri Ramesh Kumar Moudgil s/o Late Shri T. D. Sharma, r/o Village
Rabon, P.O. Saproon, Tehsil & District Solan (H. P.) has submitted an application before the
undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e. 25-9-1988 of his son named Piyush
Moudgil in the record of Gram Panchayat Saproon, Tehsil & District Solan, as his date of birth is
not entered in Gram Panchayat Saproon.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objections, if any, in
the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 25-9-1988 of Piyush Moudgil in
Gram Panchayat Saproon. The objections should reach in this office on or before 5th May, 2015
positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of birth of Piyush Moudgil in
the record of Gram Panchayat Saproon
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
168
jkti=] fgekpy izns'k] 7 vizSy] 2015@17 pS=] 1937
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS