jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
fgekpy çns'k ckjgoha fo/kku lHkk
vf/klwpuk
f'keyk&171004] 10 vizSy] 2015
la[;k% fo0l0&fo/kk;u&çk0@1&1@2013-&fgekpy çns'k fo/kku lHkk 10 vçSy] 2015 dks lEiUu
gqbZ cSBd dh lekfIr ij vfuf'pr dky ds fy, LFkfxr gqbZ A
lqUnj flag oekZ]
lfpo]
fo0 ç0 fo/kku lHkkA
9&jkti=@2015&16&04&2015 ¼315½
316
jkti=] fgekpy izns'k] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
HIMACHAL PRADESH TWELFTH VIDHAN SABHA
NOTIFICATION
Shimla– 171004, the 10th April, 2015
No. V.S.-Legn.-Pre/1-1/2013.—The Himachal Pradesh Legislative Assembly adjourned
sine-die with effect from the close of its sitting held on the 10th April, 2015.
Sunder Singh Verma,
Secretary,
H.P. Vidhan Sabha.
____________
HIMACHAL PRADESH ELEVENTH VIDHAN SABHA
NOTIFICATION
Shimla-171004, the 10th April, 2015
No.V.S.-Legn-Paper laid/1-2/2015.—Under Rule 207 of Rules of Procedure and Conduct
of Business of Himachal Pradesh Legislative Assembly, 1973, the following documents laid on the
Table of the House on the 10th April, 2015 are hereby notified to be published in the Gazette for
general information:-
1. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
(Finance Accounts Volume I & II) of the Government of Himachal Pradesh
(Bilingual);
2. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
(Appropriation Accounts) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual).
3. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
(State Finances) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual);
4. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
(Revenue Sector) of the Government of Himachal Pradesh (Bilingual).
5. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
Economics Sector (Public Sector Undertakings) of the Government of Himachal
Pradesh (Bilingual); and
6. The Report of the Comptroller and Auditor General of India for the Year 2013-2014
Social, General and Economic Sections (Non-Public Sector Undertakings) of the
Government of Himachal Pradesh (Bilingual).
By order,
Sunder Singh Verma,
Secretary.
H.P. Vidhan Sabha.
317
jkti=] fgekpy izns'k] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
In the Court of Shri G. C. Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban)
District Shimla (H. P.)
Smt. Bhuvneshwari w/o Late Shri Dharam Chand Sharma, r/o Village & P.O. Kawag,
Tehsil Kandaghat, District Solan (H.P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Bhuvneshwari w/o Late Shri Dharam Chand Sharma, r/o Village & P.O.
Kawag, Tehsil Kandaghat, District Solan (H.P.) has preferred an application to the undersigned for
the registration of name & date of birth of her daughter namely Deepika Sharma whose date of
birth is 12-10-2000 in the record of Municipal Corporation, District Shimla (H.P.).
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for the entry as to date of birth mentioned above, may submit his/her
objection in writing in this court from one month from the publication of this proclamation failing
which no objection will be entertained after expiry of date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the court on this 8th day of April, 2015.
Seal.
G. C. NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla, Himachal Pradesh.
________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
eqdÌek la[;k % 01@2015 rkjh[k ejtqvk % 23&2&2015 rkjh[k QSlyk % 23&3&2015
Jh 'kkSadw jke iq= Lo0 Jh ekBdw] fuoklh xzke o Mkd?kj ikgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djus ckjs izkFkZuk&i= A
bl eqdÌesa dk laf{kIr lkj ;g gS fd mijksDr izkFkhZ Jh 'kkSadw jke iq= Lo0 Jh ekBdw] fuoklh
ekStk ikgy] Mkd?kj ikgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= bl vk'k; ds lkFk
bl vnkyr esa izLrqr fd;k gS fd Hkw0 jktLo vfHkys[k ekStk ikgy esa izkFkhZ dk uke 'kkSadw iq= ekBdw ntZ
gS tks fd xyr gS tcfd xzke iapk;r ifjokj jftLVj esa mldk uke 'kkSadw jke iq= Lo0 Jh egBdw ntZ
gS tks fd lgh gSA vr% b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr eqdÌek uke
n#Lrh ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks Lo;a ;k fyf[kr rkSj ij fnukad 30&4&2015 dks vijkg~u 2-00
cts gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k djsa vU;Fkk ;g le>k tk,xk fd fdlh Hkh lEcfU/kr O;fDr
dks bl vkosnu ckjs dksbZ mtj o ,rjkt u gS rFkk vkosnu&i= dks vfUre :i fn;k tk,xk o ,d
rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 23&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
318
jkti=] fgekpy izns'k] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
eqdÌek la[;k % 04@2015 rkjh[k ejtqvk % 20&3&2015 rkjh[k QSlyk % 23&3&2015
Jh eLr jke iq= Jh f'kow] fuoklh xzke yMksx ¼ugsoV½] Mkd?kj ikgy] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZA
jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djus ckjs izkFkZuk&i= A
bl eqdÌesa dk laf{kIr lkj ;g gS fd mijksDr izkFkhZ Jh eLr jke iq= Jh f'kow] fuoklh ekStk
ugsoV] Mkd?kj ikgy] mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us izkFkZuk&i= bl vk'k; ds lkFk bl
vnkyr esa izLrqr fd;k gS fd Hkw0&jktLo vfHkys[k ekStk ugsoV esa izkFkhZ dk uke efLr;k iq= f'kow ntZ gS
tks fd xyr gS tcfd 'kS{kf.kd ;ksX;rk izek.k&i=] xzke iapk;r ifjokj jftLVj esa izkFkhZ dk uke eLr
jke iq= Jh f'kow ntZ gS tks fd lgh gSA vr% b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh
mijksDr eqdÌek uke n#Lrh ckjs dksbZ mtj o ,rjkt gks rks Lo;a ;k fyf[kr rkSj ij fnukad
30&4&2015 dks vijkg~u 2-00 cts gkftj vnkyr vkdj viuk ,rjkt is'k djsa vU;Fkk ;g le>k
tk,xk fd fdlh Hkh lEcfU/kr O;fDr dks bl vkosnu ckjs dksbZ mtj o ,rjkt u gS rFkk vkosnu&i= dks
vfUre :i ns fn;k tk,xk o ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA
vkt fnukad 23&3&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
mi&rglhy /kkeh] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural), District Shimla (H. P.)
Miss Babita d/o Shri Bheem Kumar, r/o Duggal Cottage, Tara Devi, Tehsil & District
Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Miss Babita d/o Shri Bheem Kumar, r/o Duggal Cottage, Tara Devi, Tehsil & District
Shimla (H. P.) has filed an application alongwith affidavit in the court of under section 13(3) of the
Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of the named Miss Babita d/o
Shri Bheem Kumar, r/o Duggal Cottage, Tara Devi, Tehsil & District Shimla (H. P.) in the record
of Birth and Death in the office of Secy.-cum-Registrar, MC Shimla, as per recommendation from
CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/12/646, dated 09-04-2015 as following:—
Sl.
No.
Name of the family member
Relation
Date of Birth
1.
Miss Babita
Self
13-6-1996
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding of the date of birth of above in the record of MC Shimla may file their claim/objection on
319
jkti=] fgekpy izns'k] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which
necessary orders will be passed.
Issued today 10-4-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla (H.P.).
__________
Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Shri Tenpa s/o Shri Sonam Chhering, r/o Shanti Niwas Sunny Side Solan, Tehsil & District
Solan (H. P.)
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
Whereas applicant Shri Tenpa s/o Shri Sonam Chhering, r/o Shanti Niwas Sunny Side
Solan, Tehsil & District Solan (H. P.) has submitted an application before the undersigned for
allowing him to enter the date of birth i.e. 15-3-1997 of his son named Tsering Wangyal in the
record of the Municipal Council Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered
in Municipal Council Solan.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objections, if any, in
the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 15-3-1997 of Tsering Wangyal in
Municipal Council Solan. The objections should reach in this office on or before 10th May, 2015
positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of birth of Tsering Wangyal in
the record of Municipal Council Solan.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
__________
Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan (H. P.)
In the matter of :
Shri Baldev Kumar s/o Late Shri Paras Ram, r/o Village Rano Gwalsar, P.O. Deothi, Tehsil
& District Solan, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
WHEREAS, Shri Baldev Kumar s/o Late Shri Paras Ram, r/o Village Rano Gwalsar, P. O.
Deothi, Tehsil & District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the
320
jkti=] fgekpy izns'k] 16 vizSy] 2015@26 pS=] 1937
undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e.15-1-2010 of his son named Sachin in
the record of Gram Panchayat Deothi, Tehsil & District Solan, as his date of birth is not entered in
Gram Panchayat Deothi.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in
the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 15-1-2010 of Sachin in the Gram
Panchayat Deothi. The objections should reach in this office on or before 26th April, 2015
positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of birth of Sachin in the
record of Gram Panchayat Deothi.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Solan, District Solan (H. P.).
________
uke ifjorZu
eSa] Mwe.kw jke lqiq= Jh eqU'kh jke] fuoklh xkao /kusbZ] xzke iapk;r fj.Mk] ijxuk mn;iqj] rglhy
o ftyk pEck] fgekpy izns'k loZlk/kkj.k dks lwfpr djrk gwa fd eSaus viuk uke cnydj jes'k dqekj j[k
fy;k gS vkSj eq>s blh uke ls tkuk tk;sA lHkh lEcU/kh uksV djsaA
jes'k dqekj]
lqiq= Jh eqU'kh jke] fuoklh xkao /kusbZ]
xzke iapk;r fj.Mk] ijxuk mn;iqj]
rglhy o ftyk pEck] fgekpy izns'kA
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS