jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
“Greater Participation for a Stronger Democracy”
Election Department, Govt. of Himachal Pradesh.
Block No.38, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171009.
NOTIFICATION
Dated: 30th April, 2015
No.5-25/2010-ELN.—On the recommendations of Departmental Promotion Committee, the
Governor, Himachal Pradesh, is pleased to order promotion of Sh. Anil Kumar, Electoral Officer to
the post of Assistant Chief Electoral Officer, Class-I (Gazetted) in the pay scale of Rs. 15600
39100/- plus Rs. 6600/- Grade Pay (which is equivalent to Under Secretary to the State
Government) against vacancy immediate effect.
23&jkti=@2015&05&05&2015 ¼653½
654
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order posting of aforesaid officer as
Assistant Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh in the office of Chief Electoral Officer,
Himachal Pradesh i.e. at Election Department Headquarters, Shimla-171009.
The above officer will remain on probation for a period of two years subject to such further
extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in
special circumstances and reasons to be recorded in writing.
The above officer will have to exercise option for fixation of pay under the provisions of
saving clause of FR-22(I)(a)(1) within a period of one month from the date of joining as Assistant
Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh.
By order,
Sd/-
Chief Electoral Officer-cum-
Additional Chief Secretary(Election),
Government of Himachal Pradesh.
______________
“Greater Participation for a Stronger Democracy”
Election Department, Govt. of Himachal Pradesh.
Block No.38, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171009.
NOTIFICATION
Dated: 30th April, 2015
No.5-18/2007-ELN.—On the recommendations of Departmental Promotion Committee, the
Governor, Himachal Pradesh is pleased to order promotion of Sh. Harbans Lal, Tehsildar (Election)
to the post of Electoral Officer, Himachal Pradesh, Class-I (Gazetted) in the pay scale of
Rs. 15600-39100/- plus Rs. 5400/- Grade Pay against vacancy with immediate effect.
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order posting of aforesaid officer as
Electoral Officer in the office of Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh i.e. at Election
Department Headquarters, Shimla-171009.
The above officer will remain on probation for a period of two years subject to such further
extension for a period not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in
special circumstances and reasons to be recorded in writing.
The above officer will have to exercise option for fixation of pay under the provisions of
saving clause of FR-22(I)(a)(1) within a period of one month from the date of joining as Electoral
Officer, Himachal Pradesh.
By order,
Sd/-
Chief Electoral Officer-cum-
Additional Chief Secretary(Election),
Government of Himachal Pradesh.
655
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
fgekpy izns'k ckjgoha fo/kku lHkk
vf/klwpuk
fnukad % 02 ebZ] 2015
la0% fo0l0&fo/kk;u&lfefr xBu@1&19@2015-&& fgekpy izns'k fo/kku lHkk dh izfØ;k ,oa
dk;Z lapkyu fu;ekoyh] 1973 ds fu;e] 209 ds vuqlkj.k esa ekuuh; v/;{k egksn; us o"kZ 2015&16 ds
fy, lnu dh bZ&xou±sl ,oa lkekU; iz;kstuksa laca/kh lfefr ds xBu gsrq fuEu lnL;ksa dks lHkkifr rFkk
lnL; ukekafdr fd;k gS %&&
bZ&xous±l ,oa lkekU; iz;kstuksa laca/kh lfefr
1-
Jh c`t fcgkjh yky cqVsy
ekuuh; v/;{k egksn;
%
lHkkifr
2-
Jherh vk'kk dqekjh
%
lnL;
3-
Jh t; jke Bkdqj
%
lnL;
4-
Jh fj[kh jke dkSaMy
%
lnL;
5-
Jh gal jkt
%
lnL;
6-
Jh vt; egktu
%
lnL;
7-
Jh vfu:) flag
%
lnL;
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
lfpo]
fg0iz0 fo/kku lHkkA
&&&&&&&&&
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested
in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare
Additional District and Sessions Judge, CBI Court, Shimla, H.P. as Drawing and Disbursing
Officer, in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge (I), Shimla and also the
Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the
aforesaid Court under Major Head “2014-Administration of Justice” during earned leave period of
Sh. Bahadur Singh, Additional District and Sessions Judge (I), Shimla, H.P. w.e.f. 07.04.2015 to
25.04.2015 or until he returns from leave.
By order,
Sd,
Registrar General.
656
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No. HHC/GAZ/14-315/2010.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 02 days commuted leave for 31.3.2015and 1.4.2015 in favour of Shri Nikhil
Aggarwal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Jawali, District Kangra, H.P.
Certified that Shri Nikhil Aggarwal has joined the same post and at the same station from
where he proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Shri Nikhil Aggarwal would have continued to hold the post of Civil
Judge (Junior Division) -cum-JMIC, Jawali, District Kangra, H.P. but for his proceeding on leave
for the above period.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No.HHC/GAZ/ 14-284/2005-Part.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant
09 days’ earned leave w.e.f. 30.04.2015 to 08.05.2015 with permission to suffix Second Saturday
& Sunday falling on 09.05.2015 & 10.05.2015 in favour of Sh. Gaurav Sharma, Civil Judge (Senior
Division) -cum -ACJM, Sundernagar, H.P.
Certified that Sh. Gaurav Sharma is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Gaurav Sharma would have continued to hold the post of Civil Judge
(Senior Division) -cum-ACJM, Sundernagar, H.P., but for his proceeding on leave for the above
period.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th April, 2015
No.HHC/GAZ/ 14-290/2006-I.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 12
days’ earned leave w.e.f. 27.04.2015 to 08.05.2015 with permission to prefix Sunday falling on
657
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
26.04.2015 and to suffix Second Saturday & Sunday falling on 09.05.2015 & 10.05.2015 in favour
of Sh. Sidharth Sarpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Rajgarh, H.P.
Certified that Sh. Sidharth Sarpal is likely to join the same post and at the same station from
where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Sh. Sidharth Sarpal would have continued to hold the post of Civil Judge
(Junior Division)-cum -JMIC, Rajgarh, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No. HHC/GAZ/14-249/2000.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 14
days’ earned leave w.e.f. 29.4.2015 to 12.5.2015 in favour of Smt. Aparna Sharma, Civil Judge
(Senior Division)-cum-Chief Judicial Magistrate, Chamba, H.P.
Certified that Smt. Aparna Sharma is likely to join the same post and at the same station
from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Aparna Sharma would have continued to hold the post of Civil
Judge (Senior Division)-cum-Chief Judicial Magistrate, Chamba, H.P., but for her proceeding on
leave for the above period.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 28th April, 2015
No. HHC/GAZ/14-339/2014.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 15 days maternity leave w.e.f. 14.2.2015 to 28.2.2015 with permission to prefix
Special Casual leave fell w.e.f. 1.2.2015 to 13.2.2015 and to suffix Sunday fell on 1.3.2015 in
favour of Ms. Anshu Chaudhary Civil Judge (Junior Division) -cum-JMIC-VIII, Shimla, H.P.
Certified that Ms. Anshu Chaudhary has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
658
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Also certified that Ms. Anshu Chaudhary would have continued to hold the post of Civil
Judge (Junior Division)-cum-JMIC-VIII, Shimla, H.P. but for her proceeding on leave for the
above period.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No. HHC/Admn. 6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers
vested in him under Rule 2(32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to
declare Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba, H.P. as Drawing and Disbursing Officer
in respect of the Court of Civil Judge (Senior Division)- cum-Chief Judicial Magistrate, Chamba
and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc, in respect of establishment
attached to the aforesaid Court under Major head “2014 Administration of Justice” during the
earned leave period of Smt. Aparna Sharma, Civil Judge (Senior Division) -cum-Chief Judicial
Magistrate, Chamba w.e.f. 29.4.2015 to 12.5.2015 or until she returns from leave.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 29th April, 2015
No.HHC/GAZ/14-342/2014.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant ex post
facto sanction of 32 days leave on abortion w.e.f. 8.12.2014 to 8.1.2015 in favour of Smt. Anita
Sharma, Civil Judge (Jr. Division)-cum-JMIC(3), Mandi, H.P.
Certified that Smt. Anita Sharma has joined the same post and at the same station from
where she proceeded on leave, after expiry of the above period of leave.
Also certified that Smt. Anita Sharma would have continued to hold the post of the Civil
Judge (Jr. Division)-cum–JMIC(3), Mandi, but for her proceeding on leave for the above period.
By order,
Sd,
Registrar General.
659
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Dated: 29th April, 2015
No.HHC/Admn.3(236)/86.—12 days earned leave on and w.e.f. 27.04.2015 to 08.05.2015,
with permission to suffix second Saturday and Sunday falling on 09.05.2015 & 10.05.2015, is
hereby sanctioned, in favour of Shri Durgesh Chand Sharma, Assistant Registrar of this Registry.
Certified that Shri Durgesh Chand Sharma is likely to join the same post and at the same
station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Durgesh Chand Sharma would have continued to officiate the same post
of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Dated: 29th April, 2015
No.HHC/Admn.3(331)/92-I.—12 days commuted leave (without production of medical
certificate) on and w.e.f. 27.04.2015 to 08.05.2015, with permission to suffix second Saturday and
Sunday falling on 09.05.2015 & 10.05.2015, is hereby sanctioned, in favour of Shri Davinder
Chopra, Deputy Registrar of this Registry.
Certified that Shri Davinder Chopra is likely to join the same post and at the same station
from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Davinder Chopra would have continued to officiate the same post of
Deputy Registrar but for his proceeding on leave.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Dated: 01st May, 2015
No.HHC/Estt.3(414)/95-I.—16 days earned leave on and with effect from 06.04.2015 to
21.04.2015, with permission to prefix Sunday on 05.04.2015, is hereby sanctioned, ex-post-facto,
in favour of Shri Baldev Singh Rana, Secretary of this Registry.
660
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Certified that Shri Baldev Singh Rana has joined the same post and at the same station from
where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Shri Baldev Singh Rana would have continued to officiate the same post of
Secretary but for his proceeding on leave.
By order,
Sd,
Registrar General.
_____________
In the Court of Shri Balwan Chand (HAS), Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Rinku Kumar, aged 27 years s/o Shri Dhani Ram, r/o Village & P.O. Rangar, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
2.
Neelam Kumar, aged 22 years d/o Shri Jagdish Chand, r/o Village Rikar Pura, P.O.
Bhita, Tehsil Basgam, District Gorakhpur (UP)
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment) Act, 2001 (49 of 2001).
Rinku Kumar and Neelam Kumar have filed an application alongwith affidavits in this court
under section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws
(Amendment) Act, 2001 (49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on
20-1-2014 at Durga Mata Temple, Rangar, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.) as per Hindu
Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their
marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 21-5-2015. After that no objection will be entertained and marriage will be
registered accordingly.
Issued today on 22-4-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
BALWAN CHAND,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
661
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Under Order 5 Rule 20 CPC
In the Court of Shri Balwan Chand (HAS), Sub-Divisional Officer (Civil), Sujanpur,
District Hamirpur (H.P.) exercising the powers of Collector under the H.P.
Land Revenue Act
Case No. : ………………
Date of Institution : 1-4-2015
Next Date of hearing : 15-5-2015
1. Arjun Singh s/o Shri Amar Nath @ Nath r/o Village Kudana, Mauza Bir Bagehra,
Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.)
. . Appellant.
Versus
1.
Hoshiar Singh s/o Amar Nath alias Nath
2.
Smt. Sevtu Devi w/o Surat
3.
Janak Singh s/o Amar Nath alias Nath
4.
Madan Lal s/o Amar Nath alias Nath
5.
Brij lal s/o Amar Nath alias Nath all residents of Village Kudana, Mauza Bir Bagehra,
Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H.P.)
. . Respondents.
Appeal under Section 14 of H.P. Land Revenue Act against the order of AC 1st Grade
Sujanpur, order dated 17-6-2014 Passed in case No. 45/2011 titled as "Hoshiar Singh Vs. Smt.
Sevtu Devi etc".
Whereas it has been proved to the satisfaction of this court that the above noted
respondents cannot be served upon in the ordinary manner of service. Hence this proclamation
under Order 5 Rule 20 CPC is hereby issued against them and they are directed to appear
personally or through their counsel on 15-5-2015 at 10.00 A.M. failing which ex parte proceedings
shall be taken against them.
Given under my hand and seal of the court on 21-4-2015.
Seal.
BALWAN CHAND,
Collector,
Sub-Division Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
___________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj] bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fely ua0 % 02@bZ0 ,e0@2015
rkjh[k is'kh % 11&5&2015
Jh fot; flag iq= Jh esgaxk jke] fuoklh dUnjksMh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe frfFk
iathdj.k djus ckjsA
b'rgkj jkti=A
662
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Jh fot; flag iq= Jh esgaxk jke] fuoklh dUnjksMh] rglhy bUnkSjk us izkFkZuk&i= izLrqr djrs
gq, fuosnu fd;k gS fd mldh csVh dk tUe fnukad 1&7&1985 dks mlds xkao dUnjksMh] rglhy bUnkSjk]
ftyk dkaxM+k esa gqvk gS ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r 'ks[kiqjk] rglhy bUnkSjk]
ftyk dkaxM+k ds vfHkys[k esa iathd`r u djok;k tk ldk gS mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds
vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr uonhi iq=h
Jh fot; flag jktiqr] fuoklh dUnjksMh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k dh tUe frfFk dks iathd`r djus
ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 11&5&2015 dks izkr%
10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh
lwjr esa tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 24&4&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k A
&&&&&&&&&&&
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Urban),
District Mandi (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Gaurav Chaudhary s/o Shri Vinod Kumar Verma, r/o DH-208, Pallav Puram,
Phase-I, Modipuram, Meerut (U.P.) {at present residing at 87/7, Mahajan Bazar, Mandi Town
District Mandi (H.P.)}.
2.
Smt. Shivali Gupta d/o Shri Subhash Kumar Gupta, r/o H. No. 87/7, Mahajan Bazar,
Mandi Town, District Mandi (H.P.){At present wife of Shri Gaurav Chaudhary s/o Shri Vinod
Kumar Verma, r/o DH-208, Pallav Puram, Phase-I, Modipuram, Meerut (U.P.) {at present residing
at 87/7, Mahajan Bazar, Mandi Town, District Mandi (H.P.)}.
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Gaurav Chaudhary and Smt. Shivali Gupta have filed an application alongwith
affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have
solemnized their marriage on 16-4-2014 according to Hindu rites and customs at Shri Laxmi
Narayan Mandir, Sector-20, Chandigarh and they are living together as husband and wife since
then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 24-5-2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
663
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Issued today on 24th day of April, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi (Urban), District Mandi (H. P.).
_______
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural),
District Mandi (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Lekh Ram s/o Shri Khem Chand, r/o Village Balhra, P.O. Leda, Tehsil Sadar
(Now Balh), District Mandi (H.P.).
2.
Smt. Nita Kumari d/o Shri Jagdish Chand, r/o Village Chaunhi, P.O. Balhra, Tehsil
Sarkaghat, District Mandi (H.P.) {at present wife of Shri Lekh Ram s/o Shri Khem Chand, r/o
Village Balhra, P.O. Leda, Tehsil Sadar (Now Balh), District Mandi (H.P.)}
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Lekh Ram and Smt. Nita Kumari have filed an application alongwith affidavits in the
court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 8-2-2014 according to Hindu rites and customs at the house of applicant, Village
Chaunhi, Tehsil Sarkaghat, District Mandi and they are living together as husband and wife since
then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 24-5-2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 24th day of April, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi ( Rural), District Mandi (H. P.).
_____________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Mandi (Rural),
District Mandi (H. P.)
In the matter of :
1.
Shri Hepesh Jagota s/o Shri Ashok Kumar, r/o V.P.O. Nagchala, Tehsil Balh, District
Mandi (H.P.).
664
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
2.
Smt. Supreety d/o Late Shri Surinder Kumar, r/o V.P.O. Kiratpur, Tehsil Anandpur
Sahib, District Ropar (Punjab) {at present wife of Shri Hepesh Jagota s/o Shri Ashok Kumar, r/o
V.P.O. Nagchala, Tehsil Balh, District Mandi (H.P.)}
. . Applicants.
Versus
General public
Subject.—Application for the registration of marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Hepesh Jagota and Smt. Supreety have filed an application alongwith affidavits in the
court of undersigned under Section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized
their marriage on 7-5-2009 according to Hindu rites and customs at house of the applicant, V.P.O.
Nagchala, Tehsil Balh, District Mandi and they are living together as husband and wife since then.
Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 24-5-2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 24th day of April, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal. Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi ( Rural), District Mandi (H. P.).
____________
In the Court of Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Rural), District Shimla
Himachal Pradesh
Shri Tek Chand s/o Shri Hukam Chand, r/o Village and P.O. Chanawag, Sub-Tehsil
Dhami, District Shimla (H. P.).
Versus
General public
.. Respondent.
Shri Tek Chand s/o Shri Hukam Chand, r/o Village and P.O. Chanawag, Sub-Tehsil
Dhami, District Shimla H. P., has filed an application alongwith affidavit in the court of under
section 13(3) of the Birth & Death Registration Act, 1969 to enter the date of birth of the named
Mr. Yakshit s/o Shri Tek Chand s/o Shri Hukam Chand, r/o Village and P.O. Chanawag, Sub-
Tehsil Dhami, District Shimla H. P. in the record of Birth and Death in the office of Secy.-cum-
Registrar of Birth GP Chanawag as per recommendation from CMO Shimla vide No. HFW-SML-
B&D/ST/12/483, dated 13-3-2015. As following.
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of Birth
1.
Mr. Yakshit
s/o Shri Tek Chand
7-11-2013
665
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding of the date of birth of above in the record of GP Chanawag file their claim/objection on
or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which
necessary orders will be passed.
Issued today 2-5-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 68@15
Jh lUrks"k dqekj iq= Jh cU'kh jke] fuoklh ekQZr iou dqekj] fuoklh lrkSu] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh lUrks"k dqekj iq= Jh cU'kh jke] fuoklh ekQZr iou dqekj] fuoklh lrkSu] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa
ls viuh iq=h riZuk 'kekZ dh tUe frfFk 12&12&1990 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke
iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl
lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us
xzke iapk;r lrkSu esa viuh Åijof.kZr iq=h dh tUe frfFk 12&12&1990 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k
gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks dq0 riZuk
'kekZ dh tUe frfFk xzke iapk;r lrkSu] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
fefr 18&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj
ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr dq0
riZuk 'kekZ dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk
fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 18&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
666
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 69@15
Jherh jhrk nsoh iq=h Jh t;ey flag] fuoklh ?kqŸkuiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - okfn;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh jhrk nsoh iq=h Jh t;ey flag] fuoklh ?kqŸkuiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls viuh tUe frfFk
16&8&1976 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl
ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh
vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us xzke iapk;r ikrfy;ka esa viuh Åij
of.kZr tUe frfFk 16&8&1976 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks Jherh jhrk
nsoh dh tUe frfFk xzke iapk;r ikrfy;ka] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
fefr 21&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj
ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr
Jherh jhrk nsoh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS
rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 18&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 72@15
Jh fotsUnz izlkn xkSM+ iq= Jh ukjnkuan xkSM+] fuoklh okMZ ua0 8] flusek xyh] ikaoVk lkfgc]
rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
667
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Jh fotsUnz izlkn xkSM+ iq= Jh ukjnkuan xkSM+] fuoklh okMZ ua0 8] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa
ls vius iq= vuqt xkSM+ dh tUe frfFk 23&1&2014 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxj
ikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS
rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA
vkosnd us uxj ikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius Åijof.kZr iq= dh tUe frfFk 23&1&2014 dks ntZ
djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vuqt xkSM+
dh tUe frfFk uxj ikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og fefr 25&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt
is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd
mDr vuqt xkSM+ dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt
ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 25&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 71@15
Jherh js[kk /kheku iRuh Jh ft;k yky /kheku] fuoklh uo fogkj dkyksuh okMZ ua0 11] ikaoVk
lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - okfn;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh js[kk /kheku iRuh Jh ft;k yky /kheku] fuoklh uo fogkj dkyksuh okMZ ua0 11] ikaoVk
lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd
vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls vius iq= uhrs'k /kheku dh tUe frfFk 1&10&1992 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k
ds vUnj lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh
Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds
lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us uxj ikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius Åijof.kZr iq= dh tUe
frfFk 1&10&1992 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
uhrs'k /kheku dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 25&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
le>k tk;sxk fd mDr uhrs'k /kheku dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs
fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
668
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
vkt fnukad 25&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 70@15
Jh chjoy ;kno iq= Jh cq/k jke] fuoklh nsoh uxj] okMZ ua0 10] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh chjoy ;kno iq= Jh cq/k jke] fuoklh nsoh uxj] okMZ ua0 10] ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa
ls vius iq=ksa vaxn ;kno rFkk vafdr ;kno ¼tqM+oka iq=½ ftudh tUe frfFk 10&7&1998 gS dk bUnzkt
fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk
,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosnd us vius
izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius Åijof.kZr iq=ksa
dh tUe frfFk 10&7&1998 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks vaxn ;kno
rFkk vafdr ;kno dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus
ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 25&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr
vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
le>k tk;sxk fd mDr vaxn ;kno rFkk vafdr ;kno dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa
ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 25&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 67@15
Jh vfer pkS/kjh iq= Jh vkse izdk'k pkS/kjh] fuoklh vtkSyh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
669
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh vfer pkS/kjh iq= Jh vkse izdk'k pkS/kjh] fuoklh vtkSyh] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh tUe frfFk
23&8&1991 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl
ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh
vkosnd us vius izkFkZuk&i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r vtkSyh esa viuh Åij
of.kZr tUe frfFk 23&8&1991 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
vfer pkS/kjh dh tUe frfFk xzke iapk;r vtkSyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks
rks og fefr 21&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt
is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk fd
mDr vfer pkS/kjh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha
gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 24&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 73@15
Jherh Tsering Tso w/o Late Shri Lobsang Tsering, r/o Kham Khotak Tibetan Society lrkSu]
rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½
- - okfn;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh Tsering Tso w/o Late Shri Lobsang Tsering, r/o Kham Khotak Tibetan Society lrkSu]
rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd
vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h Lobsang Wangmo dh tUe frfFk 3&7&1991 dk bUnzkt fu/kkZfjr
vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh
Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds
lkFk layXu fd;s gSaA vkofsndk us xzke iapk;r lrkSu esa viuh Åijof.kZr iq=h dh tUe frfFk 3&7&1991
dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
Lobsang Wangmo dh tUe frfFk xzke iapk;r lrkSu] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og fefr 27&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
670
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
le>k tk;sxk fd mDr Lobsang Wangmo dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs
fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 25&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 74@15
Jherh Tsering Tso w/o Late Shri Lobsang Tsering, r/o Kham Khotak Tibetan Society,
Sataun, rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
- - okfn;kA
cuke
vke turk
- - izfroknhA
muoku eqdÌek-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh Tsering Tso w/o Late Shri Lobsang Tsering, r/o Kham Khotak Tibetan Society lrkSu]
rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½ us ,d izkFkZuk&i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd
vkosfndk fdUgha dkj.kksa ls vius iq= Lobsang Chonphel dh tUe frfFk 2&9&1982 dk bUnzkt fu/kkZfjr
vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosfndk }kjk ,d C;ku gYQh
Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk&i= Hkh vkosfndk us vius izkFkZuk&i= ds
lkFk layXu fd;s gSaA vkosfndk us xzke iapk;r lrkSu esa vius Åijof.kZr iq= dh tUe frfFk 2&9&1982
dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
Lobsang Chonphel dh tUe frfFk xzke iapk;r lrkSu] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og fefr 27&5&2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
le>k tk;sxk fd mDr Lobsang Chonphel dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs
fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 25&4&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A
671
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
Before the Executive Magistrate-cum-Tehsildar, Solan, District Solan, H. P.
In the matter of :
Shri Sanjay Kumar s/o Shri Roop Ram, r/o Village Banhar, P.O. Jhajha, Tehsil Kandaghat,
District Solan, Himachal Pradesh
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
NOTICE
Whereas applicant Shri Sanjay Kumar s/o Shri Roop Ram, r/o Village Banhar, P.O. Jhajha,
Tehsil Kandaghat, District Solan, Himachal Pradesh has submitted an application before the
undersigned for allowing him to enter the date of birth i.e. 9-10-2011 of his son named Aryan
Thakur in the record of Municipal Council Solan, Tehsil & District Solan, as his date of birth has
not been entered in the record of Municipal Council Solan, Tehsil and District Solan.
The general public of the concerned area is hereby called upon to file objection, if any, in
the office of undersigned regarding entering the date of birth i.e. 9-10-2011 of Aryan Thakur in the
Municipal Council Solan. The objections should reach in this office on or before 27th May, 2015
positively; otherwise necessary order will be passed to enter the date of birth of Aryan Thakur in
the record of Municipal Council Solan.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Solan, District Solan, H. P.
672
jkti=] fgekpy izns'k] 05 ebZ] 2015@15 oS'kk[k] 1937
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS