1282

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

2015 dk vf/kfu;e la[;kad 22

f'keyk dh lM+dksa dk mi;ksx djus okyksa rFkk iSny pyus okyksa ds fy, ¼yksd lqj{kk vkSj lqfo/kk½

la'kks/ku vf/kfu;e] 2015

¼jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 11 twu] 2015 dks ;Fkkvuqeksfnr½

f”keyk dh lM+dksa dk mi;ksx djus okyksa rFkk iSny pyus okyksa ds fy, ¼yksd lqj{kk vkSj lqfo/kk½

vf/kfu;e] 2007 ¼2008 dk vf/kfu;e la[;kad 2½ dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA

Hkkjr x.kjkT; ds fN;klBosa o’kZ esa fgekpy izns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :Ik esa ;g

vf/kfu;fer gks %&

1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke f”keyk dh lM+dksa dk mi;ksx djus okyksa rFkk

iSny pyus okyksa ds fy, ¼yksd lqj{kk vkSj lqfo/kk½ la”kks/ku vfèkfu;e] 2015 gSA

2- /kkjk 11 dk la”kks/ku-&&f”keyk dh lM+dksa dk mi;ksx djus okyksa rFkk iSny pyus okyksa ds

fy, ¼yksd lqj{kk vkSj lqfo/kk½ vf/kfu;e] 2007 ¼ftls blesa blds Ik”pkr~ **ewy vf/kfu;e** dgk x;k gS½

dh /kkjk 11 ds [k.M ¼?k½ esa] ^^mi&fujh{kd** “kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij ^^lgk;d mi&fujh{kd** “kCn

vkSj fpUg j[ks tk,axsA

3- /kkjk 12 dk la”kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 12 esa]&

¼d½ mi/kkjk ¼1½ ds ijUrqd esa] ^^mi&fujh{kd** “kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij ^^lgk;d

mi&fujh{kd** “kCn vkSj fpUg j[ks tk,axs( vkSj

¼[k½ mi/kkjk ¼2½ ds ijUrqd esa] ^^mi&fujh{kd** 'kCnksa vkSj fpUg ds LFkku ij ^^lgk;d

mi&fujh{kd** 'kCn vkSj fpUg j[ks tk,axsA

&&&&&&&&&

AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

Act No. 22 of 2015

THE SHIMLA ROAD USERS AND PEDESTRIANS (PUBLIC SAFETY AND

CONVENIENCE) AMENDMENT ACT, 2015

(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 11^TH JUNE, 2015)

ACT

further to amend the Shimla Road Users and Pedestrians (Public Safety and Convenience)

Act, 2007 (Act No. 2 of 2008).

BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-sixth Year of

the Republic of India as follows:—

Short title.—This Act may be called the Shimla Road Users and Pedestrians (Public

Safety and Convenience) Amendment Act, 2015.

1283

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Amendment of section 11.—In section 11 of the Shimla Road Users and Pedestrians

(Public Safety and Convenience) Act, 2007 (hereinafter referred to as the “principal Act”), in

clause (d), for the words and sign, “ Sub-Inspector”, the words and sign “Assistant Sub-Inspector”

shall be substituted.

Amendment of section 12.—In section 12 of the principal Act,—

(a) in sub-section (1), in proviso, for the words and sign “Sub-Inspector”, the words and

sign “Assistant Sub-Inspector” shall be substituted.; and

(b) in sub-section (2), in proviso, for the words and sign “Sub-Inspector”, the words and

sign “Assistant Sub-Inspector” shall be substituted.

___________

INFORMATION & PUBLIC RELATIONS DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 19th May, 2015

No. Pub-C(3)-3/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to constitute District

Level Committee, in each District, to monitor proper utilization of funds sanctioned for the

construction of Press Club building and others amenities like furniture/fixture/computerization etc.,

as under:-

Deputy Commissioner or his/her representative

Chairman

President, Press Club

Member

Officer/representative nominated by Executing Agency

Member

District Public Relations Officer

Member Secretary

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (I&PR).

__________

DEPARTMENT OF INFORMATION & PUBLIC RELATIONS

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 1st June, 2015

No. Pub-A(1)-4/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the

upgradation of the post of Technical Supervisor to that of Sr. Technical Supervisor in the pay scale

of `10300-34800 + `4200 Grade Pay as a measure personal to the present incumbent (i.e. Sh.

Victor Dean, Technical Supervisor) in the Department of Information and Public Relations with

immediate effect.

2. This issues with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their

U.O. No. 53132692-Fin-F/2015 dated 12-3-2015.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (I&PR).

1284

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla the 8th June, 2015

No.HHC/GAZ/14-240/99-I.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 15 days’

earned leave w.e.f. 8.6.2015 to 22.6.2015 with permission to prefix Sunday falling on 7.6.2015 in

favour of Smt. Jyotsna S. Dadhwal, Additional District and Session Judge (III), Kangra at

Dharamshala, H.P.

Certified that Smt. Jyotsna S. Dadhwal is likely to join the same post and at the same station

from where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Smt. Jyotsna S. Dadhwal would have continued to hold the same post of

Additional District and Sessions Judge (III), Kangra at Dharamshala, H.P., but for her proceeding

on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th June, 2015

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare

Additional District and Sessions Judge (II), Kangra at Dharamshala, H.P. as Drawing and

Disbursing Officer, in respect of the Court of Additional District and Sessions Judge (III), Kangra

at Dharamshala and also the Controlling Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of

establishments attached to the aforesaid Court under Major Head “2014-Administration of Justice”

during the earned leave period of Smt. Jyotsna S. Dadhwal, Additional District and Sessions Judge

(III), Kangra at Dharamshala w.e.f. 8.6.2015 to 22.6.2015 with permission to prefix Sunday falling

on 7.6.2015 or until she returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 8th June, 2015

1285

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

No.HHC/GAZ/ 14-331/2013.— Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 05

days’ earned leave w.e.f. 8.6.2015 to 12.6.2015 with permission to prefix Sunday falling on

7.6.2015 and to suffix Second Saturday & Sunday falling on 13.6.2015 and 14.6.2015 in favour of

Ms. Madhvi Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (VI), Shimla, H.P.

Certified that Ms. Madhvi Singh is likely to join the same post and at the same station from

where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Madhvi Singh would have continued to hold the post of Civil Judge

(Junior Division)-cum-JMIC (VI), Shimla, H.P., but for her proceeding on leave for the above

period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

05^th June, 2015

No.HHC/Admn.3(227)/86-I.—03 days commuted leave on and with effect from

27.05.2015 to 29.05.2015, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Siri Ram Verma,

Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Siri Ram Verma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Siri Ram Verma would have continued to officiate the same post of

Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

06^th June, 2015

No.HHC/Admn.3(328)/92-I.—03 days commuted leave on and with effect from

19.05.2015 to 21.05.2015, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Shri Suresh Dhameja,

Deputy Registrar of this Registry.

Certified that Shri Suresh Dhameja has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

1286

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Certified that Shri Suresh Dhameja would have continued to officiate the same post of

Deputy Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

06^th June, 2015

No.HHC/Estt.3(509)/2000-I.—31 days commuted leave on and with effect from

30.04.2015 to 30.05.2015, with permission to suffix Sunday on 31.05.2015, is hereby sanctioned,

ex-post-facto, in favour of Shri Subhash Sharma, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Subhash Sharma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Subhash Sharma would have continued to officiate the same post of

Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

09^th June, 2015

No.HHC/Admn.3(149)/80-II.—12 days earned leave on and with effect from 05.06.2015

to 16.06.2015, is hereby sanctioned, in favour of Shri Faryad Bhatti, Deputy Registrar of this

Registry.

Certified that Shri Faryad Bhatti is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Faryad Bhatti would have continued to officiate the same post of Deputy

Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

1287

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th June, 2015

No.HHC/Admn.16 (15)74-V.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Ms. Nisha Kumari, Advocate, Kasauli as Oath Commissioner at

Kasauli, H.P. for a period of two years with immediate effect for administering oaths and

affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

11^th June, 2015

No.HHC/Estt.3(414)/95-I.— 09 days earned leave on and with effect from 22.05.2015 to

30.05.2015, with permission to suffix Sunday on 31.05.2015, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in

favour of Shri B.S. Rana, Secretary of this Registry.

Certified that Shri B.S. Rana has joined the same post and at the same station from where he

had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri B.S. Rana would have continued to officiate the same post of Secretary

but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

15^th June, 2015

No.HHC/Estt.3(189)/83-I.—07 days leave i.e. (i) 05 days commuted leave on and w.e.f.

01.05.2015 to 05.05.2015 and (ii) 02 days commuted leave for 28.05.2015 & 29.05.2015 is hereby

sanctioned, ex-post-facto, in favour of Smt. Dinesh Chauhan, Deputy Registrar of this Registry.

1288

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Certified that Smt. Dinesh Chauhan has joined the same post and at the same station from

where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of

Deputy Registrar but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA-171 001

NOTIFICATION

16^th June, 2015

HHC/Rules 23-1/S/80/III.—In exercise of the powers conferred by Article 229 of the

Constitution of India, and all other powers enabling in this behalf, Hon'ble the Chief Justice of

High Court of Himachal Pradesh is pleased to make the following amendments in the Rules known

as “High Court of Himachal Pradesh (Supply of Liveries to court Servants Rules, 1983”:-

Short Title.—These rules may be called the “High Court of Himachal Pradesh (Supply

of Liveries to Court Servants (11thAmendment-2015) Rules, 1983”.

Commencement.— These rules shall come into force with immediate effect.

Ammendment.—(i) The words “terricot Grey” shall be substituted by the word “terricot

Dark Grey” against the existing Sr. No.2 and 4 of the Annexure “A”, “Summer Uniform to

Drivers” and “Raincoat” as existing in Annexure “A” against Sr. No.10 under the caption(For

Drivers) shall now be substituted as under:-

Sr.

Name of the

article

Liveries

Specification of

material

Cost

10.

Umbrella

Once for

three years

As per the rates

fixed by the Govt.

From

time

time.

(ii) The words “and Motor Mechanic” shall be added after the title word “Drivers” as

appearing in annexure 'A”, annexed to the Rules (supra). Consequently, the Motor

Mechanic shall be entitled to livery at par with Drivers.

BY ORDER OF HON’BLE

THE CHIEF JUSTICE

1289

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

[Authoritative English text of this Department Notification No. STE-B(3)-6/2010

dated……….as per required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India]

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECNOLOGY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the…………,2015

No. STE-B(3)-6/2010.—In exercise of the powers conferred by proviso to article 309 of the

Constitution of India, the Governor, Himachal Pradesh, in consultant with the Himachal Pradesh

Public Service Commission is pleased to make the Recruitment & Promotion Rules for the post of

Senior Environment Officer, Class-I (Gazetted) Non Ministrial Services, in the Department of

Enviornment, Science and Technology, Himachal Pradesh as per Annexure-'A' appended to this

notification, namely:-

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh, Department of Environment, Science and Technology, Senior Environment Officer, Class-

I (Gazetted), Non ministerial Services, Recruitment and Promotion rules, 2015.

(2) These rules shall come into force from the date of publication in the Rajpatra (e-

Gazette), Himachal Pradesh.

By order,

Sd-/

Addl. Chief Secretary (Env., Sci. &Tech.).

_________

Annexure-A

RECRUITMENT AND PROMOTION RULES FOR THE POST OF SENIOR

ENVIRONMENT OFFICER, (GAZETTED) CLASS-I IN THE DEPARTMENT OF

ENVIRONMENT, SCIENCE & TECHNOLOGY, HIMACHAL PRADESH

Name of the Post.— Senior Environment Officer

Number of Post(s).—01 (One)

3. Classification.— Class-I (Gazetted)

Scale of Pay.— (i) Pay scale for regular incumbent: Pay Band ` 15600-39100+ `

6600/- Grade Pay

(ii) Emoluments for contract employee : ` 22,200/-as per details

given in Column 15-A.

5. Whether “Selection” post or “Non-Selection”post.—Selection.

6. Age for direct recruitment.—45 years and below.

1290

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Provided that the upper age limit for direct recruits will not be applicable to the candidates

already in service of the Government including those who have been appointed on adhoc or on

contract basis:

Provided further that if a candidate appointed on adhoc basis or on contract basis had

become over-age on the date he/she was appointed as such he/she shall not be eligible for any

relaxation in the prescribed age-limit by virtue of his/her such adhoc or contract appointment:

Provided further that upper age-limit is relaxable for Scheduled Caste/Scheduled Tribes /

Other Categories of persons to the extent permissible under the general or special order(s) of the

Himachal Pradesh Government:

Provided further that the employees of all the Public Sector Corporations and Autonomous

Bodies who happened to be Government servants before absorption in Public Sector Corporations/

Autonomous Bodies at the time of initial constitutions of such Corporations/Autonomous Bodies

shallbe allowed age concession in direct recruitment as admissible to Government servants. This

concession will not, however, be admissible to such staff of the Public Sector Corporations/

Corporations/Autonomous Bodies who are/were subse- quently appointed by such Corporations/

Autonomous Bodies and who are/were finally absorbed in the service of such Corporations/

Autonomous Bodies after initial constitution of the Public Sector Corporations/Autonomous

Bodies:

NOTES:

(1) Age limit for direct recruitment will be reckoned on the first day of the year in which

the post(s) is/are advertised for inviting applications or notified to the Employment Exchanges or as

the case may be.

(2) Age and experience in the case of direct recruitment, relaxable at the discretion of the

H.P. Public Service Commission in case the candidate is otherwise well qualified.

7. Minimum educational and other qualifications required for direct recruit(s).—(a)

Essential Qualification(s):

i) Ph.D in relevant branch of Environmental Science or Master of Engineering in

Environmental Science or Agriculture or Master of Technology in Environment

Science/Agriculture from a recognized University or an Institution duly recognized

by the Central/H.P. Government; and

ii) Atleast four years research/work experience in project formulation, implement-

ation, feasibility analysis and monitoring, survey studies and evaluations,

environment monitoring & planning, environment protection and conservation,

community led environmental awareness, steering of environment projects, IEC and

awareness

campaign

environment

aspects

reputed

institution/organization.

i) Master Degree in Environmental Science or Bachelor of Engineering in

Environmental Science or Agriculture or Bachelor of Technology in Environment

Science/ Agriculture from a recognized University or an Institution duly recognized

by the Central/H.P. Government; and

1291

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ii)

Atleast

eight

years

research/work

experience

project

formulation,

implementation, feasibility analysis and monitoring, survey studies and evaluations,

environment monitoring & planning, environment protection and

conservation, community led environmental awareness, steering of environment

projects, IEC and awareness campaign on environment related aspects in a reputed

institution/organization.

(b) Desirable Qualification(s).—Knowledge of customs, manners & dialects of

Himachal Pradesh and suitability for appointment in the peculiar conditions prevailing in the

Pradesh.

8. Whether age and educational qualification(s) prescribed for direct recruit(s) will

apply in the case of the promotee(s).—Age: Not Applicable.

Educational Qualification: Yes, as prescribed in Column No.7 (a) (i) above.

9. Period of probation, if any.—Two years subject to such further extension for a period

not exceeding one year as may be ordered by the competent authority in special circumstances and

reasons to be recorded in writing.

10. Method(s) of recruitment, whether by direct recruitment or by promotion,

deputation, transfer and the percentage of post(s) to be filled in by variousn methods.—100

percent by promotion failing which on secondment basis and failing both by direct recruitmenton a

‘regular’ basis or by recruitment on contract basis, as the case may be.

11. In case of recruitment by promotion, secondment, transfer, grade from

which promotion/secondment/transfer is to be made.—By promotion from amongst the

Environment Engineers subject to possessing of educational qualification prescribed for direct

recruitment against Column No.7 (a)(i) above with 8 (eight) years regular service or regular

combined with continuous adhoc service, if any, in the grade failing which on secondment basis

from amongst the incumbent of this post working in the identical pay scale from other Departments

/Boards Corporations/Autonomous Bodies of Himachal Pradesh Government.

(1) In all cases of promotion, the continuous adhoc service rendered in the feeder post, if

any, prior to regular appointment to the post shall be taken into account towards the

length of service as prescribed in these Rules for promotion subject to the conditions

that the adhoc appointment/promotion in the feeder category had been made after

following proper acceptable process of selection in accordance with the provisions of

R&P Rules:

Provided that in all cases where a junior person becomes eligible for consideration by virtue

of his/her total length of service (including the service rendered on adhoc basis, followed by

regularn service/appointment) in the feeder post in view of the provision referred to above, all

persons senior to him/her in the respective category/post/cadre shall be deemed to be eligible for

consideration and placed above the junior person in the field of consideration:

Provided that all incumbents to be considered for promotion shall possess the minimum

qualifying service of at least three years' or that prescribed in the R & P Rules for the post,

whichever is less:

Provided further that where a person becomes ineligible to be considered for promotion on

account of the requirements of the proceeding proviso, the persons(s) junior to him/her shall also be

deemed to be ineligible for consideration for such promotion.

1292

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Explanation.—The last proviso shall not render the junior incumbents ineligible for

consideration for promotion if the senior ineligible person(s) happened to be Ex-Servicemen

recruited under the provisions of Rule-3 of the Demobilized Armed Forces Personnel (Reservation

of vacancies in Himachal State Non- Technical Service) Rules, 1972 and having been given the

benefit of seniority there under or recruited under the provisions of Rule-3 of Ex-Servicemen

(Reservation of vacancies in the Himachal Pradesh Technical Service) Rules, 1985 and having been

given the benefit of seniority there-under.

(2) Similarly, in all cases of confirmation, adhoc service rendered on the feeder post, if

any, prior to the regular appointment/promotion against such post shall be taken into account

towards the length of service, if the adhoc appointment/promotion had been made after proper

selection and in accordance with the provision of the Recruitment & Promotion Rules:

Provided that inter-se-seniority as a result of confirmation after taking into account, adhoc

service rendered as referred to above shall remain unchanged.

12. If a Departmental Promotion Committee exists, what is its composition?.—As

may be constituted by the Government from time to time.

13. Circumstances under which the H.P.P.S.C. is to be consulted in making

recruitment.—As required under the law.

14. Essential requirement for a direct recruitment.—A candidate for appointment to

any service or post must be a citizen of India.

15. Selection for appointment to post by direct recruitment.—Selection for

appointment to the post in the case of direct recruitment shall be made on the basis of viva-voce

test; if the Himachal Pradesh Public Service Commission or other recruiting authority, as the case

may be, so consider necessary or expedient by a written test or practical test, the standard/syllabus

etc. of which will be determined by the Commission/other recruiting authority, as the case may be.

15.A. Selection for appointment to the post by Contract recruitment.—

Notwithstanding anything contained in these Rules, contract appointments to the post will be made

subject to the terms and conditions given below:-

(I) CONCEPT:

(a) Under this policy the Senior Environment Officer in the Department of Environment,

Science and Technology, H.P. will be engaged on contract basis initially for one year; which may

be extendable fromyear to year basis:

Provided that for extension/renewal of contract period on year to year basis the concerned

Head of Department shall issue a certificate that the service and conduct of the contract appointe is

satisfactory during the year and only then his period of contract is to be renewed extended.

(b) POST FALLS WITHIN THE PURVIEW OF HPPSC:-

The Principal Secretary (Environment, Science and Technology) to the Government of

Himachal Pradesh after obtaining the approval of the Government to fill up the vacant post on

contract basis will place therequisition with the concerned recruiting agency i.e. Himachal Pradesh

Public Service Commission;

1293

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

these Rules.

(II) CONTRACTUAL EMOLUMENTS:

The Senior Environment Officer appointed on contract basis will be paid consolidated fixed

contractual amount @ R 22,200/- per month (which shall be equal to minimum of pay band +

grade pay). An amount of R 666/- (3% of the minimum of Pay band + Grade Pay of the post) as

annual increase in contractual emoluments for the subsequent year(s) will be allowed if contract is

extended beyond one year.

(III) APPOINTING/DISCIPLIANRY AUTHORITY:

The Principal Secretary (Environment, Science and Technology) to the Government of

Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority;

(IV) SELECTION PROCESS:

Selection for appointment to the post in the case of contract appointment will be made on

the basis of viva-voce test or if considered necessary or expedient by a written test or practical test

the standard/syllabus etc. of which will be determined by the concerned recruiting agency i.e.

Himachal Pradesh Public Service Commission;

(V) COMMITTEE FOR SELECTION OF CONTRACTUAL APPOINTMENT :-

As may be constituted by the concerned recruiting agency i.e. the Himachal Pradesh Public

ServiceCommission from time to time.

(VI) AGREEMENT:

After selection of a candidate he/she shall sign an agreement as per Annexure-B appended

to these rules.

(VII) TERMS AND CONDITIONS:

(a) The contractual appointee will be paid fixed contractual amount @ R 22,200/- per

month (which shall be equal to minimum of the pay band + grade pay). The contract appointee will

be entitled for increase in contractual amount @ R 666/- (3% of minimum of the pay band +

grade pay of the post) for further extended years and no other allied benefits such as senior/

selection scales etc. will be given;

(b) The service of the contract appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/ conduct of the contract appointee is

not found satisfactory;

service. However, the contract employee will also be entitled for 16 weeks Maternity Leave, 10

days Medical Leave and 5 days special leave. He/she shall not be entitled for Medical

Re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind except above is admissible to the

contract appointee:

1294

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Provided that the un-availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated up to the

Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar Year;

(d) Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling officer

shall automatically lead to the termination of the contract. However, in exceptional cases where the

circumstances for unauthorized absence from duty were beyond his/her control on medical

grounds, such period shall not be excluded while considering his/her case for regularization but the

incumbent shall have to intimate the controlling authority in this regard well in time.

However, the contract appointee shall not be entitled for contractual amount for this period of

absence from duty.

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the Medical

Officer, as per prevailing instructions of the Government;

(e) An official appointed on contract basis who has completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on adminis-

trative grounds;

(f) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/ Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12 weeks will

stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate will be re-examined for

the fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner;

(g) Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counterpart officials at the

minimum of pay scale; and

(h) Provisions of service rules like FR SR, Leave Rules, GPF Rules, Pension Rules &

Conduct Rules etc. as are applicable in case of regular employees will not be applicable in case of

contract appointees. They will be entitled for emoluments etc. as detailed in this Column.

16. Reservation.—The appointment to the service shall be subject to orders regarding

reservation in the service for Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/Other Backward Classes/ Other

Categories of persons issued by the Himachal Pradesh Government from time to time.

17. Departmental Examination.—Every member of the service shall pass a Departmental

Examination as prescribed in the H.P Departmental Examination Rule, 1997 as amended from time

to time.

18. Powers to relax.— Where the State Government is of the opinion that it is necessary

or expedient to do so, it may, by order for reasons to be recorded in writing and in consultation with

the Himachal Pradesh Public Service Commission relax any of the provision(s) of these Rules with

respect to any Class or Category of person(s) or post(s);

Annexure –B

FORM OF CONTRACT/AGREEMENT TO BE EXECUTED BETWEEN THE SENIOR

ENVIRONMENT OFFICER AND THE GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH

THROUGH THE SECRETARY(ENVIRONMENT,SCIENCE & TECHNOLOGY) TO THE

GOVERNMENT OF HIMACHAL PRADESH.

This agreement is made on this………..….day of….………….………in the year

…………………..between

Sh./Smt……………………...

S/o/D/o

……………………….

1295

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

…..R/o………………. ……… contract appointee, (hereinafter called the FIRST PARTY) AND

The Governor, Himachal Pradesh through Secretary (Environment, Science & Technology),

Himachal Pradesh (hereinafter “SECOND PARTY”).

Whereas the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST

PARTY has agreed to serve as a Senior Environment Officer on contract basis on the following

terms and conditions:-

That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as a

Senior Environment officer for a period of one year commencing on day of

………………….and ending on the day of …………………It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY

with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.

on ………and information notice shall not be necessary:

Provided that for further extension/ renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only than the period of contract is to be renewed/ extended.

2. That the contractual amount of the FIRST PARTY will be R 22,200/- per month

(which shall be equal to minimum of pay band + grade pay).

3. That the services of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/ conduct of the contract

appointee is not found good or if a regular incumbent is appointed/posted against the

vacancy for which the FIRST PARTY was engaged on contract.

That Contractual Senior Environment Officer will be entitled for one day’s casual

leave after putting in one month service. However, the contract employee will also be

entitled for 16 weeks Maternity Leave, 10 day’s Medical Leave and 5 days special

leave. He/she will not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No leave

of any other kind except above is admissible to the contractual Senior Environment

Officer:

Provided that the un-availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated

upto Calendar Year and will not be carried forward for the next Calendar year:

That Unauthorized absence from the duty without the approval of the controlling

officer shall automatically lead to the termination of the contract. However, in

exceptional cases where the circumstances for un-authorized absence from duty were

beyond his/her control on medical grounds, such period shall not be excluded while

considering his/her case for regularization but the incumbent shall have to intimate the

controlling authority in this regard well in time. However, the contract appointee shall

not be entitled for contractual amount for this period of absence from duty:

Provided that he/she shall submit the certificate of illness/fitness issued by the

Medical Officer, as per prevailing instructions of the Government:

That an official appointed on contract basis who have completed three years tenure at

one place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required

on administrative grounds:

1296

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

7. That Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. Women candidate pregnant beyond 12

weeks will stand temporarily unfit till the confinement is over. The women candidate

shall be re-examined for the fitness from an authorized Medical Officer/Practitioner.

That Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in

connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-

part officials at the minimum of pay scale.

9. That the Employees group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be

applicable to contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESSES :

1. …………………………..

. ……………………………

(Name and full address )

Signature of the FIRST PARTY

2. ………………………..

…………………………..

(Name and full address )

Signature of the SECOND PARTY

_______

i;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&171002] ------------------]2015

la[;k % ,lVhbZ&ch¼3½&6@2010-&fgekpy izns'k dh jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds vuqPNsn 309

ds ijUrqd }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds ijke'kZ ls]

fgekpy izns'k i;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx esa ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh] oxZ&I ¼jktif=r½]

vfyfid oxhZ; lsok,a] in ds fy, bl vf/klwpuk ls layXu mikcU/k&*d* ds vuqlkj HkrhZ vkSj izksUufr

fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k i;kZoj.k] foKku ,oa

izkS|ksfxd foHkkx] ofj"B i;kZoj.k vf/kdkjh oxZ&I ¼jktif=r½] vfyfid oxhZ; lsok,a HkrhZ vkSj izksUufr

fu;e] 2015 gSA

2- ;s fu;e jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Ÿk gksaxsA

vkns'k }kjk]

vfr0 eq[; lfpo ¼i;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxd½A

1297

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

*mikcU/k&d*

fgekpy izns'k Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx esa ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh] oxZ& I ¼jktif=r½]

vfyfid oxhZ; lsok,a] HkrhZ ,oa izksUufr fu;e]

1- in dk uke-&ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh

2- in dh la[;k-&01 ¼,d½

3- oxhZdj.k-&oxZ& I ¼jktif=r½

4- osrueku-&¼i) fu;fer in/kkfj;ksa ds fy, osrueku%

is cS.M `15600&39100 $ 6600 xzsM isA

ii) lafo/kk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkfj;ksa ds fy, osrueku %

LrEHk la0 15 d esa fn, x, C;kSjs ds vuqlkj `22]200@& izfreklA

5- p;u in vFkok vp;u in-&p;u

6- Lkh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vk;q-&45 o"kZ ;k blls de%

ijUrq lh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, Åijh vk;q lhek rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij

fu;qDr fd, x, O;fDr;ksa lfgr igys ls gh ljdkj dh lsok esa jr vH;fFkZ;ksa dks ykxw ugh gksxh(

ijUrq ;g vkSj fd ;fn rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr fd;k x;k vH;FkhZ bl #i esa

fu;qfDr dh rkjh[k dks vf/kd vk;q dk gks x;k gks] rks og rnFkZ ;k lafonk ds vk/kkj ij fu;qfDr ds

dkj.k fofgr vk;q esa NwV dk ik=k ugha gksxk(

ijUrq ;g vkSj fd vuqlwfpr tkfr;ksa@vuqlwfpr tutkfr;ksa@ vU; izoxksZa ds O;fDr;ksa ds fy,

Åijh vk;q lhek esa mruh gh NwV nh tk ldsxh ftruh fd fgekpy izns'k ljdkj ds lk/kkj.k ;k fo'ks"k

vkns'k ¼vkns'kksa½ ds v/khu vuqKs; gS (

ijUrq ;g vkSj Hkh fd leLr ifCyd lSDVj] fuxeksa rFkk Lok;r fudk;ksa ds lHkh deZpkfj;ksa dks]

tks ,sls ifCyd lsDVj fuxeksa@Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds le; ,sls ifCyd lsDVj fuxeksa@

Lok;r fudk;ksa esa vkesyu ls iwoZ ljdkjh deZpkjh Fks] lh/kh HkrhZ esa vk;q lhek esa ,slh gh fj;k;r nh

tk,xh tSlh ljdkjh deZpkfj;ksa dks vuqKs; gS] fdUrq bl izdkj dh fj;k;r ifCyd lSDVj] fuxeksa rFkk

Lok;r fudk;ksa ds ,sls deZpkfjo`Un dks ugha nh tk;sxh] tks i'pkrorhZ ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa }kjk

fu;qDr fd, x, Fks@fd, x;s gSa vkSj mu ifCyd lSDVj] fuxeksa@Lok;r fudk;ksa ds izkjfEHkd xBu ds

i'pkr ,sls fuxeksa@Lok;r fudk;ksa dh lsok esa vfUre #i ls vkesfyr fd, x;s gSa@fd, x, Fks A

¼1½ lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek dh x.kuk ml o"kZ ds izFke fnol ls dh tk,xh] ftlesa in

¼inksa½ dks vkosnu vkefU=kr djus ds fy,] ;FkkfLFkfr foKkfir fd;k x;k gS ;k

fu;kstuky;ksa dks vf/klwfpr fd;k x;k gSA

¼2½ vU;Fkk lqvfgZr vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa lh/kh HkrhZ ds fy, vk;q lhek vkSj vuqHko] fgekpy

izns'k yksd lsok vk;ksx ds foosdkuqlkj f'kfFky fd;k tk ldsxkA

7- Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, visf{kr U;wure 'kfS{kd vkSj vU;

vgZrk,a-& ¼d½ vfuok;Z vgZrk¼,a½%

1298

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

i) fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k dsUnzh; ljdkj@fgekpy izns'k }kjk lE;d~ :i ls

ekU;rk izkIr fdlh laLFkk ls i;kZoj.k foKku dh lqlaxr 'kk[kk esa ih0,p0Mh ;k i;kZoj.k

foKku ;k d`f"k esa bathfu;fjax fuw.kkr ;k i;kZoj.k foKku@d`f"k esa izkS|ksfxdh fu".kkr( vkSj

ii) fdlh [;kkfr izkIr laLFkku@laxBu esa i;kZoj.k ls lacaf/kr igyqvksa ij ifj;kstuk lw=khdj.k]

dk;kZUo;u] O;ogk;Zrk fo'ys"k.k vkSj vuqJo.k] losZ{k.k v/;;u vkSj ewY;kadu] i;kZoj.k

vuqJo.k ,oa ;kstuk] i;kZoj.k lqj{kk vkSj laj{k.k] lkeqnkf;d ekxZn'kZd i;kZo.kh;

tkx:drk] i;kZoj.k ifj;kstukvksa ds ifjpkkyu] vkbZ0bZ0lh0 vkSj tkx:drk vfHk;kku esa

de ls de pkj o"kZ dk vuqla/kku dk;Z@vuHkoA

i) fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky; ;k dsUnzh; ljdkj@fgekpy izns'k ljdkj }kjk lE;d~ :i

ls ekU;rk izkIr fdlh laLFkku ls i;kZoj.k foKku esa Lukrdksrj mikf/k ;k i;kZoj.k foKku

;k d`f"k esa bathfu;fjax Lukrd ;k i;kZoj.k foKku@d`f"k esa izkS|ksfxdh Lukrd( vkSj

ii) fdlh [;kkfr izkIr laLFkku@laxBu esa i;kZoj.k ls lacaf/kr igyqvksa ij ifj;kstuk lw=khdj.k]

dk;kZUo;u] O;ogk;Zrk fo'ys"k.k vkSj vuqJo.k] losZ{k.k v/;;u vkSj ewY;kadu] i;kZoj.k

vuqJo.k ,oa ;kstuk] i;kZoj.k lqj{kk vkSj laj{k.k] lkeqnkf;d ekxZn'kZd i;kZo.kh;

tkx:drk] i;kZoj.k ifj;kstukvksa ds ifjpkkyu] vkbZ0bZ0lh0 vkSj tkx:drk vfHk;kku esa

de ls de vkB o"kZ dk vuqla/kku@dk;Z vuqHko A

¼[k½ oakNuh; vgZrk¼,a½-&fgekpy izns'k dh #f<+;ksa] jhfr;ksa vkSj cksfy;ksa dk Kku vkSj izns'k esa

fo|eku fof'k"V n'kkvksa esa fu;qfDr dsfy, mi;qDrrkA

8- Lkh/ks HkrhZ fd, tkus okys O;fDr ¼O;fDr;ksa½ ds fy, fofgr vk;q vkSj 'kS{kf.kd vgrkZ

¼vgZrk,a½ izksUur O;fDr ¼O;fDr;ksa½ dh n'kk esa ykxw gkasxh ;k ugha-&vk;q-&ykxw ugha A

'kSf{kd vgZrk-&gka] tSlh mijksDr LrEHk 7¼d½ ¼i½ esa fofgr dh xbZ gSA

9- Ikfjoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks-&nks o"kZ] ftldk ,d o"kZ ls vuf/kd ,slh vkSj vof/k ds

fy, foLrkj fd;k tk ldsxk tSlk l{ke izkf/kdkjh fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa vkSj fyf[kr dkj.kksa ls vkns'k nsA

10- HkrhZ dh i}fr% HkrhZ lh/kh gksxh ;k izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukUrj.k vk/kkj ij vkSj fofHkUu

i}fr;ksa }kjk Hkjs tkus okys in ¼inksa½ dh izfr'krrk-&'krizfr'kr izksUufr }kjk ,slk u gksus ij lSds.MeSaV

vk/kkj ij nksuksa ds u gkaus ij] ;FkkfLFkfr] lh/kh HkrhZ }kjk ;k lafonk ds vk/kkj ij HkrhZ }kjkA

11- izksUufr] lSds.MeSaV] LFkkukUrj.k HkrhZ dh n'kk esa] os Jsf.k;ka ¼xzsM½ ftuls izksUufr@

[email protected] fd;k tk,xk-&mijksDr LrEHk 7¼d½ ¼i½ ds lkeus lh/kh HkrhZ ds fy, fofgr 'kSf{kd

vgrkZ /kkj.k djus ds v/;/khu Ik;kZoj.k vfHk;Urkvksa esa ls izksUufr }kjk ftudk ¼vkB½ o"kZ dk fu;fer

lsokdky gks ;k xszM esa dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] dks lfEefyr djds vkB o"kZ dk fu;fer

lsokdky gks ,slk u gksus ij fgekpy izns'k ds ljdkj ds vU; foHkkxksa@cksMksZa@fuxeksa@Lok;r fudk;ksa esa

bl in ds le:i osrueku esa dk;Zjr in/kkfj;ksa esa ls lSds.MeSaV ds vk/kkj ij A

¼1½ izksUufr ds lHkh ekeyksa esa in ij fu;fer fu;qfDr ls iwoZ lEHkjd ¼iks"kd½ in esa dh xbZ

yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] izksUufr ds fy, bu fu;eksa esa ;Fkkfofgr lsokdky ds fy,] bl 'krZ ds

v/khu jgrs gq, x.kuk esa yh tk,xh] fd lEHkjd ¼iks"kd½ izoxZ esa rnFkZ fu;qfDr@izksUufr HkrhZ vkSj izksUufr

fu;eksa ds mikcU/kksa ds vuqlkj p;u dh mfpr Lohdk;Z izfdz;kdks viukus ds Ik'pkr~ dh xbZ Fkh%

1299

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ijUrq mu lHkh ekeyksa esa ftuesa dksbZ dfu"B O;fDr lEHkjd ¼iks"kd½ in esa vius dqy lsokdky

¼rnFkZ vk/kkj ij dh xbZ lsok lfgr] tks fu;fer lsok lfgr] tks fu;fer lsok@fu;qfDr ds vuqlj.k esa

gks½ ds vk/kkj ij mi;qZDr fufnZ"V micU/kksa ds dkj.k fopkj fd, tkus dk ik= gks tkrk gS] ogka

vius&vius izoxZ@in@dkMj esa mlls ofj"B lHkh O;fDr fopkj fd, tkus ds ik= le>s tk,axs vkSj

fopkj djrs le; dfu"B O;fDr ls Åij j[ks tk,axs%

ijUrq ;g vkSj fd mu lHkh in/kkfj;ksa dh] ftu ij izksUufr ds fy, fopkj fd;k tkuk gS] dh de

ls de rhu o"kZ dh U;wure vgZrk lsok ;k in ds HkrhZ vkSjizksUufr fu;eksa esa fofgr lsok] tks Hkh de gks]

gksxh%

ijUrq ;g vkSj Hkh fd tgka dksbZ O;fDr iwoZxkeh ijUrqd dh vis{kkvksa ds dkj.k izksUufr fd, tkus

lEcU/kh fopkj ds fy, vik§É gks tkrk gS] ogka mlls dfu"B O;fDr Hkh ,slh izksUufr ds fopkj ds fy,

vik= le>k tk,xk@le>s tk,axs A

Li"Vhdj.k%&vafre ijUrqd ds vUrxZr dfu"B in/kkjh izksUufr ds fy, vik= ugha le>k tk,xk]

;fn ofj"B vik= O;fDr HkwriwoZ lSfud gS ftls fMekschykbTM vkeMZ QksflZt ijlksuy ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu fgekpy LVsV ukWu VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1972 ds fu;e] 3 ds micU/kksa ds vUrxZr HkrhZ

fd;k x;k gS vkSj buds vUrxZr ojh;rk YkkHk fn, x, gksa ;k ftls ,Dl lfoZleSau( ¼fjtosZ'ku vkWQ

oSdsUlht bu nh fgekpy izns'k VSDuhdy lfoZlht½ :Yt] 1985 ds fu;e 3 ds micU/kksa ds vUrZxr HkrhZ

fd;k x;k gks vkSj buds vUrxZr ojh;rk YkkHk fn, x, gksa A

¼2½ blh izdkj LFkk;hdj.k ds lHkh ekeyksa esa ,sls in ij fu;fer fu;qfDr@izksUufr ls iwoZ dh

lEHkjd ¼iks"kd½ in in dh xbZ yxkrkj rnFkZ lsok] ;fn dksbZ gks] lsokdky ds fy, x.kuk esa yh tk,xh]

;fn rnFkZ fu;qfDr@izksUufr mfpr p;u ds i'pkr~ vkSj HkrhZ vkSj izksUufr fu;eksa ds micU/kksa ds vuqlkj

dh xbZ Fkh A

ijUrq dh xbZ mi;ZqDr fufnZ"V rnFkZ lsok dks x.kuk esa ysus ds i'pkr~ tks LFkk;hdj.k gksxk mlds

QyLo:i ikjLifjd ojh;rk vifjofrZr jgsxh A

12- ;fn foHkkxh; izksUufr lfefr fo|eku gks] rks mldh lajpuk-&tSlh ljdkj }kjk le;&

le; ij xfBr dh tk,A

13- HkrhZ djus esa ftu ifjfLFkfr;ksa esa fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ls ijke'kZ fd;k tk,xk-&

tSlk fof/k }kjk vkisf{kr gks A

14- Lkh/kh HkrhZ fd, tkus okys O;fDr;ksa ds fy, vfuok;Z vis{kk-&fdlh lsok ;k in ij fu;qfDr

ds fy, vH;FkhZ dk Hkkjr dk ukxfjd gksuk vfuok;Z gS A

15- Lkh/kh HkrhZ }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&Lkh/kh HkrhZ ds ekeys esa in ij fu;qfDr ds

fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds vk/kkj ij fd;k tk,xkA ;fn] ;FkkfLFkfr] fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx

;k vU;HkrhZ izkf/kdj.k ,slk djuk vko';d ;k lehphu le>s rks fyf[kr ijh{kk ;k O;kogkfjd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk;sxk ftldk Lrj@ikB~;dze bR;kkfn] ;FkkfLFkfr] vk;ksx@vU; HkrhZ izkf/kdj.k }kjk

vo/kkfjr fd;k tk;sxkA

15-&d] lafonk fu;qfDr }kjk in ij fu;qfDr ds fy, p;u-&bu fu;eksa esa fdlh ckr ds gksrs gq,

Hkh lafonkRde fu;qfDr;ka uhps fn, x, fucU/kuksa vkSj 'krksZa s v/;/khu dh tk,xh %

(I) ladYiuk-&¼d½ bl iWkfylh ds v/khu fgekpy izns'k Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh foHkkx esa

ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh dks lafonk ds vk/kkj ij izkjEHk esa ,d o"kZ ds fy, yxk;k tk,xk ftls o"kkZuqo"kZ

vk/kkj ij c<+k;k tk ldsxk %

1300

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] ds fy, lEcU/k foHkkxk/;{k ;g

izek.k i= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k o"kZ ds nkSjku larks"ktud jgk gS

vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh tk;sxhA

¼[k½ in dk fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds dk;Z{ks= esa vkuk %

iz/kku lfpo ¼Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh½ fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx in dks lafonk ds

vk/kkj ij Hkjus ds fy, ljdkj dk vuqeksnu izkIr djus ds Ik'pkr v/;is{kk dks lEc) HkrhZ vfHkdj.k

vFkkZr~ fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds le{k j[ksxk A

¼x½ p;u bu fu;eksa esa fofgr ik=rk 'krkasZ ds vuqlkj fd;k tk,xkA

(II) lafonkRed miyfC/k;ka-&Lakfonk ds vk/kkj ij fu;qDr ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh dks

`22]2000@& dh nj ls lesfdr fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj

gksxh½ izfr ekl lanRr dh tk,xhA ;fn lafonk esa ,d o"kZ ls vf/kd dh c<kSrjh dh tkrh gS rks

i**pkrorhZ o"kZ@o"kksZa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa ds ` 666/- (in ds is cS.M dk U;wure tek xzsM is

dk rhu izfr”kr½ dh jde okf"kZd o`f) ds :I esa vuqKkr dh tk,xhA

(III) fu;qfDr vkSj vuq'kklfud izkf/kdkjh-&iz/kku lfpo ¼Ik;kZoj.k] foKku ,oa izkS|kSfxd½] fgekpy

izns'k ljdkj fu;qfDr vkSj vuq'kklu izkf/kdkjh gksxkA

(IV) p;u izfØ;k-&lafonk fu;qfDr dh n'kk esa in ij fu;qfDr ds fy, p;u] ekSf[kd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xkA ;fn vko';d ;k lehphu le>k tk, rks fyf[kr ijh{kk ;k O;ogkfjd ijh{kk ds

vk/kkj ij fd;k tk,xk ftldk Lrj@ikB~;Øe vkfn lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~ fgekpy izns'k yksd

lsok vk;ksx }kjk vo/kkfjr fd;k tk,xk A

(V) lafonkRed fu;qfDr O;fDr;ksa ds fy, p;u lfefr-& tSlh lEc) HkrhZ vfHkdj.k vFkkZr~

fgekpy yksd lsok vk;ksx }kjk le;≤ ij xfBr dh tk,A

(VI) djkj-&vH;FkhZ dks] Pk;u ds Ik'pkr ~ bu fu;eksa ls layXu mikcU/k&[k ds vuqlkj djkj

gLrk{kfjr djuk gksxkA

VII fucU/ku vkSj 'krsZa-&¼d½ Lakfonk ds vk/kkj ij fu;qDr O;fDr dks `22]2000@& dh nj ls

fu;r lafonkRed jde ¼tks is cS.M ds U;wure tek xzsM is ds cjkcj gksxh½ izfr ekl lanRr dh tk,xhA

lafonk ij fu;qDr O;fDr vkxs c<+k, x, o"kZ@o"kksZa esa ds fy, lafonkRed miyfC/k;ksa esa ` 666/- dh nj

ls (is cS.M dk U;wure tek xzsM is dk rhu izfr”kr½ dh o`f) dk gdnkj gksxk] vkSj vU; dksbZ lgc0

izlqfo/kk,a tSls] ofj"B@p;u osrueku vkfn ugha fn;k tk,xkA

¼[k½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok iw.kZr;k vLFkkbZ vk/kkj ij gksxhA ;fn lsfonk ij fu;qDr

O;fDr dk dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS rks] fu;qfDr lekIr fd, tkus ds fy, nk;h gksxhA

¼x½ lafonk ij fu;qfDr O;fDr ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds vkdfLed

vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh lksyg lIrkg ds izlwfr vodk'k] nl fnu

ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds fy, Hkh gdnkj gksxk@gksxhA og fpfdRlk

izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha gksxk@gksxh A lafonk ij fu;qDr O;fDr dks mijksDr

ds flok; vU; fdlh izdkj dk dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxk %

1301

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k]fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ rd

lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dSys.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xk A

¼?k½ fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk drZO; ¼M;wfV½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh

lafonk dk i;kZolku ¼lekiu½ gks tk,xk rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij drZO;

¼M;wfV½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls ckgj gksa rks ,slh

fu;fefrdj.k ds ekeys esa fopkj djrs le; ,slh vof/k ,slh vo/kh vioftZr ugha dh tk,xh] ijUrq

in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=.k vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr

O;fDr dÙkZO; ¼M;wfV½ ls vuqifLFkfr dh vof/k ds fy, lafonkRed jde dk gdnkj ugha gksxkA

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh chekjh@vkjksX;

izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

¼³½ lafonk ij fu;qDr O;fDr ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o"kZ dk lsokdky iw.kZ dj fy;k

gS] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k gsrq ik= gksxk] tgka Hkh iz'kklfud dkj.kksa ls ,slk djuk vizf{kr

gks%

¼p½ p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX;rk izek.k&i=

izLrqr djuk gksxk A ckjg lIrkg ls vf/kd le; ls xHkZorh efgyk izlo gksus rd] vLFkk;h rkSj ij

vuqi;qDr cuh jgsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk

ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tk,xkA

¼N½ lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dÙkZO;ksa ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr gks]

rks og mlh nj ij tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks in ds osrueku ds U;wure ij ykxw gS] ;k=kk

HkÙks@nSfud HkÙks dk gdnkj gksxk@gksxh% vkSj

¼t½ fu;fer deZpkfj;ksa dh n'kk esa ;Fkk ykxw lsok fu;eksa ds micU/k tSls fd ,Q0 vkj0& ,l0

vkj0] NqVVh fu;e] lk/kkj.k Hkfo"; fuf/k fu;e] isa'ku fu;e rFkk vkpj.k fu;e vkfn lafonk ij

fu;qDr O;fDr;ksa dh n'kk esa ykxw ugha gkasxsA os bl LrEHk esa ;Fkkof.kZr miyfC/k;ksa vkfn ds fy, gdnkj

gksaxsA

16- vkj{k.k-&lsok esa fu;qfDr] fgekpy izns'k ljdkj }kjk le;≤ ij vuqlwfpr tkfr;ksa@

vuqlwfpr tu&tkfr;ksa@vU; fiNM+s oxksZ vkSj vU; izoxZ ds O;fDr;ksa ds fy, lsok esa vkj{k.k dh ckcr

tkjh fd, x, vkns'kksa ds v/khu gksxhA

17- foHkkxh; ijh{kk-&lsok esa izR;sd lnL; dks le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr fgekpy izns'k

foHkkxh; ijh{kk fu;e] 1997 esa ;Fkk fofgr foHkkxh; ijh{kk mRrh.kZ djuh gksxhA

18- f'kfFky djus dh 'kfDr-&Tkgka jkT; ljdkj dh ;g jk; gks fd ,slk djuk vko';d ;k

lehphu gS] ogka og] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds vkSj fgekpy izns'k yksd lsok vk;ksx ds

ijke'kZ ls] vkns'k }kjk] bu fu;eksa ds fdUgha micU/kksa dks fdlh oxZ ;k O;fDr ¼O;fDr;ksa ½ ds izoxZ ;k in

¼inksa½ dh ckcr] f'kfFky dj ldsxhA

&&&&&&&

mikcU/k & Þ[kß

ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh vkSj fgekpy izns'k ljdkj ds e/; lfpo ¼i;kZoj.k] foKku ,oa

izkS|ksfxdh½] fgekpy izns'k ljdkj ds ek/;e ls fu"ikfnr dh tkus okyh lafonk@djkj dk iz#iA

1302

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

;g djkj Jh@Jhefr---------------------------------------------------------------------iq=@iq=h Jh--------------------------------------fuoklh -

------------------------------------------- lafonk ij fu;qDr O;fDr ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ÞizFke i{kdkjß dgk x;k gS½-

vkSj fgekpy izns'k ds jkT;iky ds e/; lfpo ¼i;kZoj.k] foKku ,oa izkS|ksfxdh½] fgekpy izns'k ljdkj

¼ftls blesa blds Ik'pkr~ Þf}rh; i{kdkjß dgk x;k gS½ ds ek/;e ls vkt rkjh[k -----------------------

dks fd;k x;kA

Þf}rh; i{kdkjß us mijksDr ÞizFke i{kdkjß dks yxk;k gS vkSj izFke i{kdkj us ofj"B i;kZoj.k

vf/kdkjh ds #i esa lafonk vk/kkj ij fuEufyf[kr fucU/ku vkSj 'krkasZ ij lsok djus ds fy, lgefr nh

gS%&

1- ;g fd izFke i{kdkj ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh ds #i esa --------------- ls izkjEHk gksus vkSj --------------

dks lekIr gksus okys fnu rd ,d o"kZ dh vof/k ds fy, f}rh; i{kdkj dh lsok esa jgsxkA

;g fofufnZ"V #i ls mfYyf[kr fd;k x;k gS vkSj nksuks i{kdkjksa }kjk djkj ik;k x;k gS fd

izFke i{kdkj dh f}rh; i{kdkj ds lkFk lafonk- vkf[kjh dk;Z fnol~ vFkkZr~ ----------fnu dks

Lo;aeso gh i;Zoflr ¼lekIr½ gks tk,xh rFkk lwpuk uksfVl vko';d ugh gksxk %

ijUrq lafonk vof/k esa o"kkZuqo"kZ vk/kkj ij [email protected] djus ds fy, lEc)

foHkkxk/;{k ;g izek.ki= tkjh djsxk fd lafonk ij fu;qDr O;fDr dh lsok vkSj vkpj.k] o"kZ

ds nkSjku larks"ktud jgk gS vkSj dsoy rHkh mldh lafonk dh vof/k uohd`r@foLrkfjr dh

tk,xhA

2- izFke i{kdkj dh lafonkRed jde ` 22]2000@& izfrekl gksxh ¼tks is cS.M ds U;wure tek

is ds cjkcj gksxh½A

3- izFke i{kdkj dh lsok iw.kZr;k vLFkk;h vk/kkj ij gksxhA ;fn lafonk ij fu;qDr O;fDr dk

dk;[email protected] Bhd ugha ik;k tkrk gS ;k ;fn fu;fer in/kkjh ml fjfDr ds fo:)

fu;qDr@rSukr dj fn;k tkrk gS ftlds fy, izFke i{kdkj dks lafonk ij yxk;k gS rks

fu;qfDr i;Zoflr¼lekIr½ dh tkus ds fy, nk;h gksxhA

4- lafonkRed ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh ,d ekl dh lsok iwjh djus ds i'pkr~ ,d fnu ds

vkdfLed vodk'k dk gdnkj gksxkA rFkkfi lafonk ij fu;qDr deZpkjh lksyg lIrkg ds

izlwfr vodk'k] nl fnu ds fpfdRlk vodk'k vkSj ikap fnu ds fo'ks"k vodk'k ds fy, Hkh

gdnkj gksxk@gksxh A og fpfdRlk izfriwfrZ vkSj ,y0Vh0lh0 vkfn ds fy, gdnkj ugha

gksxk@gksxhA

lafonk ij fu;qDr ofj"B Ik;kZoj.k vf/kdkjh dks mijksDr ds flok; vU; fdlh izdkj dk

dksbZ vodk'k vuqKkr ugha gksxkA

ijUrq vuqiHkqDr vkdfLed vodk'k] fpfdRlk vodk'k vkSj fo'ks"k vodk'k ,d dyS.Mj o"kZ

rd lafpr fd;k tk ldsxk vkSj vkxkeh dyS.Mj o"kZ ds fy, vxzuhr ugha fd;k tk,xkA

5- fu;U=d vf/kdkjh ds vuqeksnu ds fcuk dÙkZO; ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ls Lor% gh lafonk

dk i;Zolku ¼lekiu½ gks tk,xkA rFkkfi vkiokfnd ekeyksa esa tgka ij fpfdRlk vk/kkj ij

dÙkZO; ¼M~;wVh½ ls vuf/kd`r vuqifLFkfr ds gkykr lafonk ij fu;qDr O;fDr ds fu;U=.k ls

ckgj gksa rks mlds fu;ferhdj.k ds ekeys ij fopkj djrs le; ,slh vof/k vioftZr ugha

dh tk,xh] ijUrq in/kkjh dks bl ckcr le; ij fu;U=d vf/kdkjh dks lwfpr djuk gksxkA

rFkkfi lafonk ij fu;qDr O;fDr dÙkZO; ls vuqifLFkfr dh ,slh vof/k ds fy, lafonkRed

jde dk gdnkj ugha gksxk%

1303

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ijUrq mls ljdkj ds izpfyr vuqns'kksa ds vuqlkj fpfdRlk vf/kdkjh }kjk tkjh fd, x,

chekjh@vkjksX; izek.k&i= dks izLrqr djuk gksxkA

6- lafonk ds vk/kkj ij fu;qDr in/kkjh ftlus rSukrh ds ,d LFkku ij rhu o"kZ dk dk;Zdky

iw.kZ dj fy;k gS] vko';drk ds vk/kkj ij LFkkukUrj.k ds fy, ik= gksxk] tgka Hkh

iz'kklfud vk/kkj ij ,slk djuk vko';d gksA

7- p;fur vH;FkhZ dks ljdkjh@jftLVªhd`r fpfdRlk O;olk;h ls viuk vkjksX; izek.k i=

izLrqr djuk gksxkA efgyk vH;fFkZ;ksa dh n'kk esa] ckjg lIrkg ls vf/kd dh xHkZorh efgyk

izlo gksus rd] vLFkk;h rkSj ij vuqi;qDr cuh jgsxhA ,slh efgyk vH;FkhZ dk fdlh

izkf/kd`r fpfdRlk vf/kdkjh@O;olk;h }kjk mi;qDrrk ds fy, iqu% ijh{k.k fd;k tkuk

pkfg,A

8- lafonk ij fu;qDr O;fDr dk ;fn vius inh; dÙkZO;ks ds lEcU/k esa nkSjs ij tkuk visf{kr gks]

rks og mlh nj ij] tSlh fu;fer izfrLFkkuh in/kkjh dks osrueku ds U;wUkre ij ykxw gS]

;k=k HkÙks@nSfud HkÙks dk gdnkj gksxk@gksxhA

9- lafonk ij fu;qDr O;fDr¼;ksa½ dks deZpkjh lkewfgd chek ;kstuk ds lkFk&lkFk bZ0ih0

,Q0@th0ih0,Q0 Hkh ykxw ugha gksxkA

blds lk{;Lo:i izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj us lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa blesa loZizFke

mfYyf[kr rkjh[k dks vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA

lkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %

1------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ izFke i{kdkj ds gLrk{kj

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

2 ------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- f}rh; i{kdkj ds gLrk{kj

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¼uke o iwjk irk½

&&&&&&&

[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram (A) 3-7/2012 dated

12-06-2015 as required (under clause (3) of article 348 of the constitution of India]

LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, 12th June,2015

No. Shram (A) 3-7/2012.—In exercise of the powers conferred by section 14 of the

Unorganized Workers Social Security Act, 2008, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to

make the following rules, namely:

1304

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

1. Short title and Commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Unorganized Workers Social Security Rules, 2015.

(2) They shall come into force on the date of publication in the official gazette.

2. Definitions.—(1) In these rules, unless the context otherwise requires:-

(a) “Act” means the Unorganized Workers’ Social Security Act, 2008 (33 of 2008);

(b) “Board” means the Himachal Pradesh State Social Security Board constituted

under sub-section (1) of section 6 of the Act;

(d) “member” means the member of the Board; and

(e) “section” means the section of the Act.

(2) The words and expressions used and not defined in these rules but defined in the Act

shall have the same meanings respectively as assigned to them in the Act.

Term of office of members—(1) A member other than an ex-officio member shall

hold office for a period not exceeding three years from the date of his nomination.

(2) A member nominated under sub-clause (iii) of clause (c) of sub-section (2) of section 6

shall cease to be a member of the Board, if he ceases to be a member of the State Legislative

Assembly by which he was so elected.

(3) A member nominated under sub clauses (i), (ii) and (iv) of clause (c) of sub-section of

section 6 shall cease to be a member of the Board, if he ceases to represent the category of interest

from which he was nominated:

Provided that out of seven persons nominated under sub-clause (i), one member each from

the Scheduled Caste, the Scheduled Tribe, the Minorities and Women shall be represented.

(4) A member shall be eligible for re-nomination.

4. Resignation—(1) A member of the Board, not being an ex-officio member, may

resign his office by a letter in writing addressed to the Chairperson.

(2) The seat of such a member shall fall vacant from the date on which his resignation is

accepted or on the expiry of thirty days from the date of receipt of intimation of resignation,

whichever is earlier.

(3) The power to accept the resignation of member shall vest in the Chairperson who, on

accepting the resignation, shall report to the Board at its next meeting.

5. Change of Address—If a member changes his address, he shall notify his new address

to Member- Secretary of the Board who shall thereupon enter his new address in the official

records:

1305

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Provided that if a member fails to notify his new address, the address in the official records

shall for all purposes be deemed to be the member’s correct address.

6. Manner of filling vacancies—When a vacancy occurs or is likely to occur in the

membership of the Board, the Chairperson shall submit a report to the State Government and on

receipt of such report, the State Government may, by notification, nominate a person to fill the

vacancy and the person so nominated shall hold office for the remainder of the term of office of the

member in whose place he is nominated.

Allowance of members—(1) The travelling allowance of an official member of the

Board shall be governed by the rules applicable to him for journey performed by him on official

duties and shall be paid by the authority paying his salary.

(2) The non-official members of the Board shall be paid travelling allowance for attending

the meetings of the Board at such rates as are admissible to a Group ‘A’ Officer of the State

Government and daily allowances shall be calculated at the maximum rate admissible to Group ‘A’

Officer of the State Government in respect of their places.

8. Disposal of business—Every matter which the Board is required to take into consi-

deration shall be considered at a meeting of the Board, or if the Chairperson so directs, by sending

the necessary papers to every member for opinion, and the matter shall be disposed of in

accordance with decision of the majority:

Provided that where there is no opinion of majority on a matter and the members of the

Board are equally divided, the Chairperson shall have a second or a casting vote.

9. Meetings—(1) The Board shall meet at such places and at such times as may be

decided by the Chairperson and it shall meet at least once in three months.

(2) The Chairperson shall preside over every meeting of the Board in which he is present

and in his absence he may nominate a member of the Board to preside over such meeting and in the

absence of such nomination by the Chairperson, the members of the Board present in such meeting

may choose from amongst themselves a member to preside over the meeting.

10. Notice of meeting and list of business—(1) Ordinarily, two weeks’ notice shall be

given to the members of the Board of a proposed meeting:

Provided that the Chairperson, if he is satisfied that it is expedient so to do, may give notice

of longer period not exceeding one month for such meeting.

(2) No business other then the business included in the agenda for a meeting of the Board

shall be considered at the meeting without the permission of the Chairperson.

(3) The Chairperson may at any time call a special meeting of the Board in case of urgency,

after giving a notice of reasonable time to this effect by informing the members in advance about

the subject-matter of discussion and the reasons of urgency.

11. Quorum—(1) No business shall be transacted at any meeting of the Board unless at

least one third members are present in that meeting which shall include at least on member of

Legislative Assembly; and one member each out of unorganized workers and employees of

unorganized worker:

1306

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Provided that if at a meeting, less than six members are present, the Chairperson may

adjourn the meeting to another date informing the members present and giving notice to the other

members that he proposes to dispose of the business at the adjourned meeting whether there is

prescribed quorum or not, and it shall thereupon be lawful for him to dispose of the business at the

adjourned meeting irrespective of the number of members attending.

(2) The State Government may debar any member, other than ex-officio members, from

taking part in the meeting of the Board if-

(a) he absents himself from three consecutive meetings of the Board without leave of the

Chairperson; or

(b) the State Government is of the view that such member has ceased to represent the

interest which he purports to represent on the Board.

12. Manner of making application for registration of unorganized workers—The

application referred to in sub-section (2) of section 10 of the Act shall be made in Form I, to the

District Administration or its authorized officer or agencies.

FORM-I

[See rule 12]

Form for registration of unorganized worker

The following is the form required for registration of the unorganized worker. All

details are to be captured in the form during the registration process to enable registration of

theunorganized worker.

Full

Name

Unorganized

worker

Registration No. (to be allotted)

Father’s Name

Permanent Address:

House No./Building No.

Street/Road/Lane:

Area/Locality/Sector:

Post Office:

Village/Town/City:

Tehsil:

District :

State :

Pin Code:

Present Address:

House No./Building No.

Street/Road/Lane:

Area/Locality/Sector:

Post Office:

Village/Town/City:

Tehsil:

District:

State :

Pin Code:

Caste

Schedule Caste [ ] Schedule Tribe [ ] Others [ ]

1307

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Mobile number (if available)

Jan Dhan/Bank Account Number:

Family Member Details(including

self & dependents):

Name

Family

Members

Age/

Date of

Birth

Gender

(M/F/)

Relation-

ship to

unorgani-

zed

worker

Adhar

No./

EID

Avera

income

(Annu

al )

Main

occu-

pation/

trade

Home

based

worker/ self

employd

worker/

wage-

worker

unorganized

sector/wage-

worker

organized

sector not

covered in

EPFO and

ESIC

Are

you a

migrant

worker

(Yes/

No)

Unorgani-

zed

Worker

(Yes/

No)

ii.

iii.

iv.

vi.

vii.

viii.

ix.

Whether included in any of the following schemes. If yes, please indicate appropriate

registration/sanction number

No.

Name of

Beneficiary (Self or

dependent family

member)

Indira

Gandhi

National Old

Age Pension

Scheme

(IGNOAPS)

Aam

Admi

Bima

Yojna

Rashtriya

Swasthya

Bima Yojna

(RSBY)

Any

other

scheme

(Central/State)

ii.

iii.

iv.

Details of Nominees for schemes

S.No.

Name of

the

Scheme

Name of

Nominee

Age/

Date

Birth

Name of

beneficiary

Relation

with

Beneficiary

%Share

Nominee

Aadhaar

1308

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ii.

iii.

iv.

11.

Are you a

beneficiary of

Cess Fund?

If yes, please give Registration No. and Name of Cess Fund

Name of Cess

Fund

Whether beneficiary

(Y/N)

Registration

No.

The Limenstone & Dolomite

Mines Labour Welfare Fund

Act,1972

Y/N

The Beedi Workers Welfare

Fund Act, 1976.

Y/N

The Iron Ore Mines,

Manganese Ore Mines &

Chorme Ore Mines Labour

Welfare Fund Act, 1976.

Y/N

The Cine Workers Welfare

Fund Act, 1981

Y/N

The Mica Mines Labour

Welfare Fund Act,1946.

Y/N

12.

Optional Information*

States at their discretion may obtain

information regarding the Skilling and

Educational Qualification

S.No.

Name of the Family Member

(including self)

Highest

Educational

Qualifications

Skill training required

ii.

Name of children

Class studying in

ii.

Self-Certification

I do hereby certify that the above information is true to the best of my knowledge and belief.

Authorization to connect AADHAAR number with UIDAI

I do hereby authorize the State Government of <Name of State> and Central

Government, connect my AADHAAR number with UIDAI for verification and for

1309

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

publication in the occupation wise list of unorganized workers as well as for future validation

purposes.

Enumerator’s Stamp and Signature with date

Applicant’s signature/Thumb impression

Date:

-----------------------------------------------

Date and Time of enumeration: ----------------------

Name of enumerator: ---------------------------------

Mobile number of enumerator: ------------------------

BY ORDER

Pr. Secretary (Lab. & Emp.)

______

Je ,oa jkst+xkj foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 12] twu] 2015

la[;k%Je¼,½3&7@2012-&fgekpy izns'k ds jkT;iky] vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk

vf/kfu;e 2008 dh /kkjk 14 }kjk ¼iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa]

vFkkZr~%&

1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk%&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izn'k vlaxfBr deZdkj

lkekftd lqj{kk fu;e] 2015 gSA

¼2½ ;s fu;e jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k dks izo`Ùk gksaxsA

2- ifjHkk’kk,a%&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk viasf{kr u gksa]&

¼d½ ßvf/kfu;eÞ ls vlaxfBr deZdkj lkekftd lqj{kk vf/kfu;e] 2008 ¼2008 dk 33½ vfHkiszr gS(

¼[k½ ßcksMZÞ ls vf/kfu;e dh /kkjk 6 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu xfBr fgekpy izns'k jkT;

lkekftd lqj{kk cksMZ vfHkiszr gS(

¼x½ ßv/;{kÞ ls cksMZ dk v/;{k vfHkiszr gS(

¼?k½ ßlnL;Þ ls cksMZ dk lnL; vfHkiszr gS( vkSj

¼³½ ß/kkjkÞ ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkiszr gSA

¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds tks bu fu;eksa esa iz;qDr gSa fdUrq ifjHkkf’kr ugha gSa dze'k% ogh vFkZ gksaxs

tks vf/kfu;e esa muds gaSA

1310

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

3- lnL;ksa dh inkof/k%&¼1½ insu lnL; ls fHkUu dksbZ lnL; vius uke funsZ'ku dh rkjh[k ls

rhu o’kZ ls vuf/kd vof/k ds fy, in /kkj.k djsxkA

¼2½ /kkjk 6 dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼x½ ds mi[k.M (iii) ds v/khu uke funsZf’kr dksbZ lnL;

cksMZ dk lnL; ugha jgsxk ;fn og jkT; fo/kku lHkk] ftlds }kjk og bl izdkj fuokZfpr gqvk Fkk] dk

lnL; ugha jg tkrk gSA

¼3½ /kkjk ¼6½ dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼x½ ds mi[k.M (i) (ii) vkSj (iv) ds v/khu

ukefunsZf'kr dksbZ lnL; cksMZ dk lnL; ugha jgsxk ;fn og ml izoxZ] ftlls og bl izdkj ukefunsZf'kr

fd;k Fkk] dk izfrfuf/kRo ugha djrk gS%

ijUrq mi [k.M (i) ds v/khu uke funsZf'kr lkr O;fDr;ksa esa vuqlwfpr tkfr] vuqlwfpr tutkfr]

vYila[;dksa vkSj efgykvksa dk izfrfuf/kRo djus ds fy, izR;sd ls ,d &,d lnL; gksxkA

¼4½ lnL; iqu% ukefunsZ'ku ds fy, ik= gksxkA

3- R;kxi=%&¼1½ cksMZ dk dksbZ lnL;] tks insu lnL; ugha gS] v/;{k dks fyf[kr esa lEcksf/kr

i= }kjk vius in dk R;kx dj ldsxkA

¼2½ ,sls lnL; dk LFkku] ml rkjh[k ls ftldks mldk R;kxi= Lohdkj gksrk gS ;k R;kxi= dh

lwpuk dh izkfIr dh rkjh[k ls rhl fnu ds volku ds i'pkr~] tks Hkh iwoZrj gks] fjDr gks tk,xkA

¼3½ lnL; ds R;kxi= dks Lohdkj djus dh 'kfDr v/;{k esa fufgr gksxh R;kxi=

Lohdkj djus ij cksMZ ds mldh vkxkeh cSBd esa fjiksVZ djsxkA

5- irs esa ifjoZru%&;fn dksbZ lnL; vius irs esa ifjorZu djrk gS rks og cksMZ ds lnL;&

lfpo dks viuk u;k irk lwfpr djsxk tks rnqijkUr ljdkjh vfHkys[k esa mldk u;k irk ntZ djsxk%

ijUrq ;fn dksbZ lnL; viuk u;k irk lwfpr djus esa vlQy jgrk gS rks ljdkjh vfHkys[k esa

irk lHkh iz;kstuksa ds fy, lnL; dk lgh irk le>k tk,xkA

6- fjfDr;ksa ds Hkjus dh jhfr%&tc dHkh cksMZ dh lnL;rk esa dksbZ fjfDr gksrh gS ;k gksus dh

laHkkouk gS rks v/;{k jkT; ljdkj dks fjiksVZ izLrqr djsxk vkSj ,slh fjiksVZ dh izkfIr ij jkT; ljdkj]

vf/klwpuk }kjk] fjfDr dks Hkjus ds fy, fdlh O;fDrdk uke funsZ”ku dj ldsxh vkSj bl izdkj uke

funsZf”kr O;fDr ml lnL; dh 'k’k inkof/k ds fy,] ftlds LFkku ij og ukefunsZf”kr fd;k tkrk gS] in

/kkj.k djsxkA

7- lnL;ksa ds HkÙks%&¼1½ cksMZ ds fdlh ljdkjh lnL; dk ;k=k HkÙkk ljdkjh dÙkZO; M;wVh ij

mlds }kjk dh xbZ ;k=k ds fy, ykxw fu;eksa }kjk ekflr fd;k tk,xk vkSj mlds osru dk lank; djus

okys izkf/kdkjh }kjk lanÙk fd;k tk,xkA

¼2½ cksMZ ds xSj&ljdkjh lnL;ksa dks cksMZ dh cSBdksa esa mifLFkr gksus ds fy, ,slh njksa ij ;k=k

HkÙkk lanÙk fd;k tk,xk tks jkT; ljdkj ds lewgd lank; ds vf/kdkfj;ksa dks ns; gS vkSj nSfud HkÙks dh

x.kuk muds vius&vius LFkkuksa esa jkT; ds lewgd ds vf/kdkjh dks ns; vf/kdre nj ij dh tk,xhA

8- dkjckj dk fuiVku%&izR;sd ,slk fo’k; ftl ij cksMZ }kjk fopkj fd;k tkuk visf{kr gS] cksMZ

dh fdlh cSBd esa ;k ;fn v/;{k ,slk funsZ”k nsrk gS rks izR;sd lnL; dh jk; ds fy, vko”;d dkxt+kr

Hkstdj fopkj fd;k tk,xk vkSj ml fo’k; dk cgqer ds fofu”p; ds vuqlkj fuiVkjk fd;k tk,xk %

1311

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

ijUrq tgk¡ fdlh fo’k; ij cgqer dh jk; ugha gS vkSj cksMZ ds lnL; leku :i ls foHkkftr gSa]

rks v/;{k dk f}rh; vkSj fu.kkZ;d er gksxkA

9- cSBdsa%&¼1½ cksMZ dh cSBd ,sls LFkkuksa vkSj ,sls le;ksa ij gksxh tks v/;{k }kjk fofuf”pr

fd, tk,a vkSj ;g rhu ekl esa de ls de ,d ckj cSBd djsxkA

¼2½ v/;{k cksMZ dh izR;sd cSBd dh v/;{krk djsxk ftlesa ;g mifLFkr gks vkSj mldh

vuqifLFkfr esa og cksMZ ds fdlh lnL; dks ,slh cSBd dh v/;{krk djus ds fy, ukefunsZf”kr dj ldsxk

vkSj v/;{k }kjk ,sls ukefunsZ”ku ds vHkko esa ,slh cSBd esa mifLFkr cksMZ ds lnL; vius esa ls fdlh

lnL; dks cSBd dh v/;{krk djus ds fy, pqu ldsaxsA

10- cSBd dh lwpuk vkSj dkjckj dh lwph%&¼1½ cksMZ ds lnL;ksa dks lk/kkj.kr;k izLrkfor cSBd

dh nks lIrkg dh lwpuk nh tk,xh%

ijUrq v/;{k] ;fn mldk lek/kku gks tkrk gS fd ,slk djuk lehphu gS rks og ,slh cSBd ds

fy, ,d ekl ls vuf/kd dh nh?kZ vof/k dh lwpuk ns ldsxkA

¼2½

cksMZ dh cSBd ds fy, dk;Zlwph esa lfEefyr ls fHkUu fdlh dkjckj ij v/;{k dh vuqKk

ds fcuk fopkj ugha fd;k tk,xkA

¼3½ v/;{k vR;ko”;drk dh n”kk esa] fopkj& foe”kZ dh fo’k;&oLrq ds ckjs esa lnL;ksa dks vfxze

esa lwfpr djds bl izHkko dk ;qfDr;qDr le; dk uksfVl nsus ds Ik”pkr~] fdlh Hkh le; cksMZ dh fo”ks’k

cSBd cqyk ldsxkA

11- x.kiwfrZ%&¼1½ cksMZ dh fdlh cSBd esa rc rd fdlh dkjckj dk laO;ogkj ugha fd;k tk,xk

tc rd ml cSBd esa de ls de ,d&frgkbZ lnL; mifLFkr u gksa ftlesa de ls de fo/kku lHkk dk

,d lnL; vkSj vlaxfBr deZdkjksa vkSj vlaxfBr deZdkj ds deZpkfj;ksa esa ls izR;sd dk ,d&,d lnL;

lfEefyr gksXkk%

ijUrq ;fn fdlh cSBd esa Ng ls de lnL; mifLFkr gSa rks v/;{k mifLFkr lnL;ksa dks lwfpr

djds vkSj vU; lnL;ksa dks uksfVl nsdj fd og LFkfxr cSBd esa dkjokbZ dk fuiVku djuk izLrkfor

djrk gS] pkgs mlesa fofgr x.kiwfrZ gks vFkok ugha] vU; rkjh[k ds fy, cSBd LFkfxr dj ldsxk vkSj

rnqifj mlds fy, ;g fof/kiw.kZ gksxk fd og LFkfxr cSBd mifLFkr lnL;ksa dh la[;k dks /;ku esa yk,

fcuk dkjckj dk fuiVku djs A

¼2½ jkT; ljdkj] insu lnL; ls fHkUu fdlh lnL; dks cksMZ dh cSBd esa Hkkx ysus ls fooftZr dj

ldsxh ;fn&

¼d½

og v/;{k dh vuqefr ds fcuk cksMZ dh rhu yxkrkj cSBdksa esa vuqifLFkr jgrk gSa]

¼[k½ jkT; ljdkj dh jk; esa ,slk lnL; ml fgr dk izfrfuf/kRo ugha djrk gS ftlds fy, og cksMZ

esa izfrfuf/kRo djus ds fy, rkRif;Zr gSaA

12- vlaxfBr deZdkj ds jftLVªhdj.k ds fy, vkosnu djus dh jhfr%&vf/kfu;e dh ¼/kkjk 10 dh

mi/kkjk ¼2½ esa fufnZ’V vkosnu iz:Ik 1 esa ftyk iz”kklu ;k blds izkf/kd`r vf/kdkjh ;k vfHkdj.kksa dks fd;k

tk,xkA

1312

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Ikz:i&1

¼fu;e 12 ns[ksa½

vlaxfBr deZdkj ds jftLVªhdj.k ds fy, iz:Ik vlaxfBr deZdkj ds jftLVªhdj.k ds fy,

visf{kr iz:Ik visf{kr fuEufyf[kr gSA vlaxfBr deZdkj dk jftLVªhdj.k djus gsrq jftLVªhdj.k izfdz;k

ds nkSjku leLr C;kSjs iz:Ik esa fy, tkus gSaA

1- vlaxfBr deZdkj dk iwjk uke

jftLVªhdj.k la[;k ¼vkacfVr fd;k tkuk gS½

2- firk dk uke

3- LFkk;h irk %

Ekdku ua0@Hkou ua0

xyh@lM+d@{ks=@LFkku@lsDVj@Mkd?kj%

xzke@uxj@egj%

rglhy %

ftyk%

jkT;%

fiu dksM%

4- orZeku irk%

Ekdku ua0@Hkou ua0%

xyh@ysu@{ks=@LFkku@lsDVj@Mkd?kj%

xzke@uxj@”kgj%

rglhy%

ftyk%

jkT;%

fiu dksM%

5- tkfr%

vuqlwfpr tkfr ¼ ½ vuqlwfpr tutkfr ¼ ½ vU; ¼ ½

6- eksckbZy ua0 ¼;fn miYkC/k gS]½

7- tu/ku@cSad [kkrk la[;k%

8- ifjokj ds lnL;ksa ds C;kSjs ¼Lo;a RkFkk vkfJrkas lfgr½

Ifjokj

lnL;ksa

dk@ds

uke

vk;@

tUe

rkjh[k

fyax

¼iq0@

e0½

vlaxfBr

deZdkj

lkFk

lEcU/kA

vk/kkj

uEcj@

bZ0vkbZ0

Mh0

vkSlr

vk;

¼okf’kZd½

eq[;

O;olk;

O;kikj

x`g vk/kkfjr

deZdkj@Lofu

;ksftr deZdkj@

vlafBr lsDVj esa

etnwjh fuokZg

deZdkj@lxafBr

{ks= esa etnwjh

deZdkj tks

bZ0ih0,Q0vks0 vkSj

bZ0,l0vkbZ0lh0 esa

u vkrk gksA

D;k vki

izoklh

deZdkj gS

¼gka@

ugha½

vlaxfBr

deZdkj

¼gka@

ugha½

ii.

iii.

iv.

1313

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

vi.

vii

viii

ix.

9- D;k fuEufyf[kr esa ls fdlh Ldhe esa lfEefyr gSaA ;fn gk¡ rks d`Ik;k leqfpRk

jftLVªhdj.k@eatwjh la[;k n”kkZ,aA

Øe

la[;k

fgrkf/kdkjh

dk uke

¼Lo;a ;k

vkfJr

ifjokj

lnL;½

bafnjk xka/kh

us”kuy vksYM

,t isa”ku Ldhe

¼vkbZ0th0

,u0 vks0 ,0

ih0 ,l0½

vke

vkneh

chek

;kstuk

jk’Vªh; LokLF; chek

;kstuk ¼vkj0 ,l0

oh0

okbZ0½

dksbZ vU;

Ldhe

¼dsUnzh;@

jkT;½

ii.

iii.

10- Ldheksa ds fy, ukefunZsf”kfr;ksa ds C;kSjs

Øe

la[;k

Ldhe

dk uke

uke&

funZsf”krh

dk uke

vk;q@

tUe dh

rkjh[k

fgrkf/kdk

dk uke

fgrkf/kdkjh

lkFk lEcU/k

ukefunZsf”k

rh dk

izfr”kr esa

fgLlk

vk/kkj

la[;k

ii.

iii.

iv.

11- D;k vki

midj fuf/k

fgrkf/kdkj

gS\

;fn gk¡ rks d`Ik;k

midj fuf/k dk

uke

jftLVªhdj.k la[;k vkSj

D;k

fgrkf/kdkjh

¼gk¡@ugha½

midj fuf/k dk uke

nsa jftLVªhdj.k la[;k

pwuk

iRFkj

vkSj

MksyksekbV [kku Je

dY;k.k

fuf/k

vf/kfu;e] 1972

gk¡@ugha

chM+h

deZdkj

dY;k.k fuf/k

gk¡@ugha

1314

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

vf/kfu;e] 1976

ykSg v;Ld [kku]

eSaXuht v;Ld [kku

vkSj

Økse&v;Ld

[kku Je dY;k.k

fuf/k

vf/kfu;e&

1976

gk¡@ugha

flusek

deZdkj

dY;k.k

fuf/k

vf/kfu;e] 1981

gk¡@ugha

vHkzd

[kku

dY;k.k

fuf/k

vf/kfu;e] 1946

gk¡@ugha

12- oSdfYid

lwpuk

jkT; vius Lofoosd ls dkS”ky vkSj “kSf{kd vgZrk dh ckcr lwpuk vfHkizkIr dj

ldsaxsA

Øe la[;k

ifjokj ds lnL;ksa

dk uke

¼Lo;a lfgr½

mPpre “kSf{kd

vgZrk,a

visf{kr dkS”ky izf”k{k.k

ii.

ckydksa ds uke

Js.kh ftlesa v/;;u

dj jgk@jgs gSa

ii.

Lor% izek.ku%

eSa ,rn~ }kjk izekf.kr djrk gw¡ fd mijksDr lwpuk esjh loksZŸke tkudkjh ds vuqlkj lgh gSA

Hkkjrh; fof”kLV igpku izkf/kdj.k ¼;w0 vkbZ0 Mh0 ,0 vkbZ0½ ds lkFk vk/kkj uEcj tksM+us dk izkf/kdkj A

eSa ,rn~ }kjk jkT; ljdkj dks esjk vk/kkj uEcj vlaxfBr deZdkj dh O;olk; okj lwph ds

lkFk&lkFk Hkkoh jftLVªhdj.k ds iz;kstuksa ds fy, lR;kiu vkSj izdk”kukFkZ Hkkjrh; fof”k’V igpku

izkf/kdj.k ds lkFk tksM+us dk izkf/kdkj nsrk gw¡@nsrh gw¡ A

x.kukdkj ds eqgj vkSj rkjh[k

vkosnd ds gLrk{kj@vaxwBs dk fu”kku

lfgr gLrk{kj

rkjh[k

x.kuk dh rkjh[k vkSj le;% ---------------------------------

x.kukdkj dk uke% ---------------------------------

x.kukdkj dk eksckbZy uEcj%-------------------------------

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkst+xkj½

1315

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Under Order 5 Rule 20 CPC

In the court of Balwan Chand (HAS), Sub Divisional Officer (Civil) Sujanpur,

District Hamirpur (H.P.) exercising the powers of Collector under the HP Land Revenue Act

Case No. : NIL

Date of Institution : 12-2-2015

Next Date of hearing : 27-6-2015

Kasturi Lal s/o Bajira Ram r/o Ward No. 6, Charjan Mohalla Sujanpur Tappa Bhaleth

Tehsil Sujanpur District Hamirpur (HP)

. . Appellant.

Versus

Surat Kumar s/o Jyoti Parkash, 2. Onkar Sarup s/o Jyoti Parkash, 3. Swarna Devi d/o

jyoti Parkash, 4. Aruna Devi d/o Jyoti Parkash, 5. Savitri Devi d/o Jyoti Parkash, 6. Ishwari Devi

wd/o Chuni Lal, 7. Ravi Kumar s/o Chuni Lal, 8. Ajay Kumar s/o Chuni Lal, 9. Sunil Kumar s/o

Chuni Lal, 10. Balbinder Kumar s/o Chuni Lal, 11. Ashok Kumar s/o Faquair Chand, 12. Amro

Devi, w/o faquair Chand, 13. Neelam Kumari d/o Faquair Chand, 14. Meenu d/o Faquair Chand,

15. Waliayat Ram s/o Jyoti Parkash, 16. Kashmiri Lal s/o Jyoti Parkash, 17. Banarsi Lal s/o Jyoti

Parkash, 18. Charan Dass s/o Jyoti Parkash, 19. Santosh Kumari d/o Jyoti Parkash, 20. Ruko Devi

d/o Jyoti Parkash, 21. Satya Devi w/o Jog Raj, 22. Sanjeev Kumar s/o Jog Raj, 23. Rakesh Kumari

d/o Jog Raj, 24. Gian Chand s/o Chaudhary Ram, 25. Mangat Ram s/o Chaudhary Ram, 26.

Ashwani Kumar s/o Karam Chand, 27. Sanjeev Kumar s/o Karam Chand, 28. Anju Kumari d/o

Karam Chand, 29. Maya Devi wd/o Karam Chand all the residents of Village Ward No. 6 VPO

Sujanpur District Hamirpur (HP)

. . Respondents.

Appeal under section 14 of HP Land Revenue Act against the order of Assistant Collector

1^st Grade Sujanpur in case No. 44/2011 order dated 23-2-2013 in partition case titled as

" Kasturi Lal Vs Surat Kumar & ors".

Whereas it has been proved to the satisfaction of this court that the above noted respondents

cannot be served upon in the ordinary manner of service. Hence this proclamation under Order 5

Rule 20 CPC is hereby issued against them and they are directed to appear personally or through

their counsel on 27-6-2015 at 10.00 A.M. failing which ex-parte proceedings shall be taken against

them.

Given under my hand and seal of the court on 29-5-2015.

Seal.

Sd/-

(BALWAN CHAND)

Collector,

Sub Division Sujanpur District Hamirpur (H.P.).

________

c vnkyr lqjs'k dqekj uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 03/NT/2015/Misc.

rkjh[k is'kh % 9&07&2015

Jh vej flag iq= Jh NTtw jke] fuoklh xkao loZukVh] ekStk e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

1316

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

cuke

vke turk

muoku eqdÌek % uke n#LrhA

vkns'k %&

izkFkhZ Jh vej flag iq= Jh NTtw jke] fuoklh xkao loZukVh] ekStk e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke xkao loZukVh] ekStk

e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkzxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa vej pUn ntZ gS] tcfd esjs cPpksa

ds Ldwy izek.k&i= o ifjokj jftLVj esa esjk uke vej flag ntZ gSA vr% jktLo vfHkys[k eqgky

loZukVh ds vfHkys[k esa esjk uke vej pUn miuke vej flag ntZ fd;k tk;sA okLro esa fHkUu&fHkUu nks

ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA

vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 9&07&2015 dks vlkyru ;k odkyru

is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk

rFkk Jh vej pUn iq= Jh NTtw jke] fuoklh xkao loZukVh] ekStk e>h.k] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k

¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k eqgky loZukVh ds vfHkys[k esa vej pUn iq= Jh NTtw jke ds ctk;s

vej pUn iq= NTtw miuke vej flag iq= NTtw jke ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 12&06&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jherh Veena Sharma

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turk

Jherh Veena Sharma iRuh Jh Ram Paul Sharma] fuoklh Shamnagar, rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Deepti Sharma

dk tUe fnukad 2&3&1972 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r Mant esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa

dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Deepti Sharma dk tUe iathd`r fd;s tkus

ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&7&2015 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

1317

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

In the court of Executive Magistrate, Dharamshala, Tehsil Dharamshala,

District Kangra, H.P.

Shri Ankaj Rana s/o Shri Goverdhan Singh Rana, VPO Khanyara, Tehsil

Dharamshala, District Kangra

Smt. Amita Rana d/o Shri Chamel Singh Rana, r/o Mundla, Tehsil & District Kangra

Versus

The General Public

Secretary, G.P. Khanyara.

PUBLIC NOTICE

Whereas the above named applicants have made an application under section 8(4) of the

H. P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have

solemnized their marriage on 12-12-2005 at Khanyara but has not been found entered in the records

of the Registrar of Marriages i.e. Secretary G.P. Khanyara.

And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration

of marriages with the Registrar of Marriages and now, therefore necessary orders for the registr-

ation of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.

Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any

objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should

appear before the court of undersigned on 01-07-2015 at Tehsil office Dharamshala at 10.00 A.M.

either personally or through their authorized agent.

In the event of their failure to do so orders shall be passed ex parte against the respondents

for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.

Issued under my hand and seal of the court on this 1^st day of June, 2015.

Seal.

Sd/-

Executive Magistrate,

Tehsil Dharamshala.

______

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Budhi Singh

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

1318

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

uksfVl cuke vke turkA

Jh Budhi Singh iq= Jh Kishan Chand] fuoklh Sidhpur, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= Rohit Galotia dk tUe fnukad

16&07&1992 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r Khanyara esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r

fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Rohit Galotia dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&7&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh fot; dqekj

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turk

Jh fot; dqekj iq= Jh jes'k pUn] fuoklh LysV xksnke ;ksy] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h f'kokuxh nsoh dk tUe fnukad

7&2&2001 dks gqvk gS ijUrq dSUV cksMZ ;ksy esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds

vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS

fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps f'kokuxh nsoh dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og

viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 1&7&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt

is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s

tk;saxsA

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] /keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Robin Gurung

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Robin Gurung iq= Jh Prem Singh Gurung, fuoklh Chilgarhi, rglhy /keZ'kkyk] ftyk

dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Megha Gurung dk

1319

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

tUe fnukad 25&10&1989 dks gqvk gS ijUrq ,e0 lh0 Dharamshala esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr%

bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Megha Gurung dk tUe iathd`r

fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 1&7&2015 dks vlkyru

;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r

fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jh Thupten Tendar

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh Thupten Tendar iq= Jh Tenzin] fuoklh Chamundo, rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl

vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h Tenzin Chodon dk tUe fnukad

25&03&1999 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r Paddar esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s

tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k

tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Tenzin Chodon dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt

gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 1&7&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj

viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'k

1- Jherh mfeZyk nsoh iRuh Jh jfo Hkw"k.k] fuoklh dlok] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

2- dfiy dqekj iq= Jh jfo Hkw"k.k] fuoklh dlok] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

3- vferk nsoh iq=h Jh jfo Hkw"k.k] fuoklh dlok] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

4- lqferk nsoh iq=h Jh jfo Hkw"k.k] fuoklh dlok] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

5- iwtk nsoh iq=h Jh jfo Hkw"k.k] fuoklh dlok] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= ckcr edQwn&my&[kcjh gsrqA

1320

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj uksfVl edQwn&my&[kcjh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd Jherh

mfeZyk nsoh ds ifr jfo Hkw"k.k iq= fxj/kkjh yky] fuoklh dlok ujok.kk fiNys vkB o"kZ ls ykirk gS vkSj

vkt fnu rd mldh dksbZ [kcj u gSA mlds uke ij py o vpy lEifŸk egky dlok ujok.kk] ekStk

;ksy] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k fgekpy izns'k esa Hkwfe gSA ftls izkFkhZ ds ifr jfo Hkw"k.k iq= fxj/kkjh

yky ds tk;t okjlku ds uke djokuk pkgrh gSA

vr% bl v[kckjh b'rgkj }kjk izfroknh@vke turk o fgrc) laLFkk dks lwfpr fd;k tkrk gS

fd ;fn fdlh dks Hkh bl edQwn&my&[kcjh bardky ntZ djus ckjs mtj gks rks og bl vnkyr esa

fnukad 01&07&2015 dks vlkyru ;k odkyru lqcg 10 cts ntZ djok ldrk gS vU;Fkk xSj gktjh dh

lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA bl edQwn&my&[kcjh dk bardky ntZ dj fn;k

tk;sxkA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

Jherh fot; y{eh iz/kku

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jherh fot; y{eh iz/kku iRuh Jh v'kh"k iz/kku] fuoklh nkM+h] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us

bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h v'khdk iz/kku dk tUe fnukad

25&03&2002 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r xcyh nkM+ esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r

fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps v'khdk iz/kku dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ

,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 2&7&2015 dks vlkyru ;k odkyru gkftj

vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 1&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

le{k dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rglhy tksfxUnj uxj ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

'kh"kZd %

lat; dqekj

^{- -} izkFkhZ

cuke

vke turk

^{- -} izfroknh

izkFkZuk i= tsj/kkjk 13¼3½ uke n#Lrh@tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969

1321

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

bZ'rgkj@m}?kks"k.kk cuke vke turk

Jh lat; dqekj iq= nkSyr jke] fuoklh ?kjcsgM rglhy tksfxUnj uxj us bl vnkyr esa izkFkZuk

i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd mldk tUe fnukad 01&07&1985 dks xkao ?kjcsgM esa gqvk gS ijUrq

xzke iapk;r =SEcyh ds vfHkys[k esa mudh tUe frfFk ntZ u gks ldh gSA ftls ntZ fd;k tk;sA

vr% loZlk/kkj.k turk dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs esa fdlh

O;fDr dks izkFkhZ dh tUe frfFk fnukad 01&07&1985 xzke iapk;r =SEcyh esa ntZ djus ckjk dksbZ mtj ;k

,srjkt gks rks og fnukad 25&06&2015 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa vlkyru ;k odkyru gkftj

gksdj iSjoh eqdnek dj ldrk gS vU;Fkk dk;Zokgh fu;ekuqlkj ,d i{kh; dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 25&05&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy tksfxUnj uxjA

&&&&&&

In the Court of Sub-Divisional Magistrate Shimla (Rural) District Shimla,

Himachal Pradesh

Shri Rajnish Ronta S/o Lt. Shri R. L. Ronta, R/o Village Belley, P.O. Deorikhaneti, Tehsil

Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Rajnish Ronta S/o Lt. Shri R. L. Ronta, R/o Village Belley, P.O.

Deorikhaneti, Tehsil Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh filed an application along with an

affidavit in the court of undersigned under section 13(3) of the Birth & Death Registration Act,

1969 to enter the date of birth of Onick Ronta S/o Shri Rajnish Ronta S/o Lt. Shri R. L. Ronta R/o

Village Belley, P.O. Deorikhaneti, Tehsil Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh in the record

of Birth and Death in the office of Secy.-cum-Registrar of Birth, Municipal Corporation, Shimla as

per recommendation from the CMO Shimla vide No. HFW-SML-B&D/ST/865 dated 21-04-2015.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of Birth

Onick Ronta

S/o Shri Rajnish Ronta

17-09-2013

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of this notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders

will be passed.

Issued today on 11-05-2015 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

1322

jkti=] fgekpy izns'k] 20 twu] 2015@30 T;s"B] 1937

Change of Name

I, Sub. Arun Kumar Tiwari, s/o Late Shri Kamleshwar Tiwari, r/o Village Gopalpuram,

P.O. Bilhari, Tehsil & District Jabalpur (MP) and presently posted at HQ Army Training Command

Shimla, Quarter No. B-1/4 (LF) Summer Hill, Shimla-5 (H.P.) that I have changed name of my

daughter from Chinki Tiwari to Ankita Tiwari in all relevant documents.

SUB. ARUN KUMAR TIWARI,

s/o Late Shri Kamleshwar Tiwari,

r/o Village Gopalpuram, P.O. Bilhari,

Tehsil & District Jabalpur (MP).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS