jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
lkseokj] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14] tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi ¼ ,½4&1@2011-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899
¼1899 dk vf/kfu;e la[;kd 2½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx
77&jkti=@2015&20&07&2015 ¼2401½
2402
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
djrs gq,] d`’kdksa }kjk] lgdkjh] jk’Vªh;d`r vkSj Hkkjrh; fjtoZ cSad ls vuqKfIr izkIr izkbZosV cSadksa ls
fgekpy izns”k jkT; esa d`f’k iz;kstuksa ds fy, vfHkizkIr dsoy 10-00 yk[k #Ik, ¼nl yk[k #Ik,½ rd ds
d`f’k _.kksa dh ckcr fu’ikfnr] fcuk dCtk cU/kd i= dh fyf[krksa ij mDr vf/kfu;e ds v/khu izHkk;Z
leLr LVkEi “kqYd esa] bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k ls NwV nsrs gSA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(A)4-1/2011 dated 14/7/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp(A)4-1/2011.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-
section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Act No. II of 1899), the Governor of
Himachal Pradesh is pleased to remit the entire stamp duty chargeable under the said Act on
instruments of mortgage without possession executed by the farmers in respect of agriculture loans
upto Rs. 10.00 Lakh (Rs. Ten Lacs) only obtained from the Cooperative, Nationalized and Private
Banks licensed by the Reserve Bank of India for agricultural purposes in the State of Himachal
Pradesh from the date of its publication in the Rajpatra, Himachal Pradesh.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
_________
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14] tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi ¼,½4&1@2011-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908
¼1908 dk 16½ dh /kkjk 78 vkSj 79 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] vkns”k nsrs gS fd jkti=]
fgekpy izns”k esa rkjh[k 27 tuojh] 2012 dks izdkf”kr] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k jSo0&1&9
¼LVkEi½ 3@79@2010&II, rkjh[k 12] tuojh] 2012 ls mikc) ^^Vscy vkWQ jftLVªs”ku Qhl ds
vkfVZdy&I” dh fo/keku en Mh(vi)) ds Ik”pkr~] jkti=] fgekpy izns”k esa blds izdk”ku dh rkjh[k ls
fuEufyf[kr ubZ en tksMh@vUr:LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~ :—
“D(vi)(a) A fee of Rs. 10/-(Rupees ten) only shall be charged on instruments of mortgage
without possession executed by the farmers in respect of agriculture loans upto
2403
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Rs. 10.00 Lakh (Rupees Ten Lacs) only obtained from Cooperative, Nationalised
and Private Banks licensed by the Reserve Bank of India for agricultural purposes
in the State of Himachal Pradesh”.
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(A)4-1/2011 dated 14/7/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp(A)4-1/2011.—In exercise of the powers conferred upon him by sections
78 and 79 of the Registration Act, 1908 (XVI of 1908), the Governor, Himachal Pradesh is pleased
to order that after the existing item D(vi) of Article 1 of the Table of Registration Fees annexed to
this department Notification No. Rev. 1-9(Stamp) 3/79/2010-II, dated 12th January, 2012,
published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 27th January, 2012, the following new item shall
be added/ inserted, with effect from the date of publication of this notification in the Rajpatra,
Himachal Pradesh, namely:—
“D(vi)(a) A fee of Rs. 10/-(Rupees ten) only shall be charged on instruments of mortgage
without possession executed by the farmers in respect of agriculture loans upto
Rs. 10.00 Lakh (Rupees Ten Lacs) only obtained from Cooperative, Nationalised
and Private Banks licensed by the Reserve Bank of India for agricultural purposes
in the State of Himachal Pradesh”.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
_________
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14] tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi¼ ,½4&1@2011-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjrh; LVkai vf/kfu;e] 1899
¼1899 dk vf/kfu;e la[;kd 2½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx
djrs gq,] fgekpy izns”k ds LFkk;h Nk=ksa }kjk] lgdkjh] jk’Vªh;d`r cSadksa ls dsoy 7-50 yk[k #Ik, ¼lkr
yk[k ipkl gtkj #Ik,½ dh vf/kdÙke lhek ds v/;/khu] fgekpy izns”k jkT; esa fu’ikfnr dh tkus okyh
2404
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vkMeku dh fy[krksa] vFkkZr~ fcuk dCtk cU/kd ij] bl vf/kfu;e ds jkti= esa izdk”ku dh rkjh[k ls]
lEiw.kZ LVkai “kqYd esa NwV nsrs gSaA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(A)4-1/2011 dated 14/7/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp (A)4-1/2011.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-
section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899, (Act No. II of 1899), the Governor of
Himachal Pradesh is pleased to remit the entire stamp duty on instruments of hypothecation i.e.
mortgage without possession executed by the Bonafide Himachali students for raising education
loans subject to a maximum of Rs. 7.50 lacs (Rupees seven lakh & fifty thousand) only from
Cooperative, Nationalized and Private Banks licensed by the Reserve Bank of India, from the date
of publication of this notification in the Rajpatra, Himachal Pradesh in the State of Himachal
Pradesh.
By order,
TARUN SHRIDHAR
Addl. Chief Secy. (Revenue)-
&&&&&&&&
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14] tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi¼ ,½4&1@2011-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] Hkkjrh; LVkai vf/kfu;e] 1899
¼1899 dk vf/kfu;e la[;kd 2½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx
djrs gq,] Lo;a lgk;rk lewg }kjk] lgdkjh] jk’Vªh;d`r cSadksa vkSj Hkkjrh; fjtoZ cSad ls vuqKIr izkbZosV
cSadksa ls vfHkizkIr fd, x, 10-00 yk[k #Ik, ¼nl yk[k #Ik,½ rd ds _.kkas ds fy, fgekpy izns”k jkT;
esa fu’ikfnr ijLij djkjksa dh fyf[krksa ij] bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh
rkjh[k ls] mDr vf/kfu;e ds v/khu izHkk;Z lEiw.kZ LVkai “kqYd esa NwV nsrs gSaA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
2405
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(A)4-1/2011 dated 14/7/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp (A)4-1/2011.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-
section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899, (Act No. II of 1899), the Governor of
Himachal Pradesh is pleased to remit the entire stamp duty chargeable under the said Act on the
instruments of inter-se-agreements executed by the Self Help Groups for loans upto Rs. 10.00 Lakh
(Rs. Ten Lacs) only obtained from the Cooperative, Nationalised and Private Banks licensed by the
Reserve Bank of India from the date of publication of this notification in the Rajpatra, Himachal
Pradesh in the State of Himachal Pradesh.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
__________
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14 tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi ¼,Q½6&2@2010-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk
ykxw Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 ¼1899 dk vf/kfu;e la[;kad 2½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M
¼d½ }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] mu leLr ekeyksa esa] tgka jkT; ljdkj lk/kkj.kr;k 1@&
#Ik, ds Vksdu iV~Vk HkkVd ij Hkkjrh; [kk| fuxe dks fgekpy izns”k jkT; esa xksnkeksa dk lfUuekZ.k
djus ds fy, Hkwfe miyC/k djok jgh gS] bl vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns”k esa izdk”ku dh rkjh[k
ls lEiw.kZ LVkai “kqYd ij NwV iznku djrs gSA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
2406
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(F)6-2/2010 dated 14/7/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp(F)6-2/2010.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-
section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Act No. II of 1899) as applicable to the
State of Himachal Pradesh, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to remit the entire stamp
duty in all cases where the State Government is providing land to the Food Corporation of India on
a token lease rent of Rs. 1/- in general for constructing godowns in the State of Himachal Pradesh
with effect from the publication of the notification in the Rajpatra, Himachal Pradesh.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
&&&&&&&&&
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f”keyk&02] 14 tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0] LVkEi ¼,Q½6&2@2010-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk
ykxw jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk 16½ dh /kkjk 78 vkSj 79 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx
djrs gq, vkns”k nsrs gSa fd jkti=] fgekpy izns”k esa rkjh[k 27 tuojh] 2012 dks izdkf”kr bl foHkkx dh
vf/klwpuk la[;k jSo0&1&9 ¼LVkEi½ 3@79@2010&II, rkjh[k 12] tuojh] 2012 ls mikc) jftLVªhdj.k
Qhlksa dh lkj.kh ds vuqPNsn&1 dh fo/keku en la[;k D(vi)(c) ds Ik”pkr~] jkti=] fgekpy izns”k esa bl
vf/klwpuk ds izdk”ku dh rkjh[k ls fuEufyf[kr ubZ en tksMh@vUr:LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr~ %&&
D(vi)(d) “A fee of Rs. 10/-(Rupees ten) only shall be charged in all cases where the State
Government is providing land to the Food Corporation of India on a token lease
rent of Rs.1/- in general for constructing godowns in the State of H.P”.
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
2407
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(F)6-2/2010 dated 14-7-2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th July, 2015
No. Rev. Stamp(F)6-2/2010.—In exercise of the powers conferred upon him by sections 78
& 79 of the Registration Act, 1908 (XVI of 1908), as applicable to the State of Himachal Pradesh,
the Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that after the existing item No. D(vi)(c) of
Article 1 of the Table of Registration Fees annexed to this department Notification No. Rev. 1-
9(stamp)3/79/2010-II, Dated 12th January, 2012, published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on
27th January, 2012, the following new item shall be added/inserted with effect from the date of
publication of this notification in the Rajpatra, Himachal Pradesh, namely:—
D(vi)(d) “A fee of Rs. 10/-(Rupees ten) only shall be charged in all cases where the State
Government is providing land to the Food Corporation of India on a token lease rent of Rs.1/- in
general for constructing godowns in the State of H.P”.
By order,
TARUN SHRIDHAR
Addl. Chief Secy. (Revenue).
__________
jktLo foHkkx
¼LVkEi vkSj jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f'keyk&2] 09 tqykbZ] 2015
la[;k% jSo0 1&3 ¼LVkEi ½7@80&III-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl
vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 8½ dh /kkjk 34 }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,]
fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~%&&
v/;k;&1
izkjfEHkd
1- laf{kIr uke vkSj izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl
¼bZ&LVkafixa½ fu;e] 2015 gSA
¼2½ ;s fu;e bZ&xtV] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd, tkus dh rkjh[k ls izo`Ùk gksaxs(
2- ifjHkk’kk,a-&&¼1½ bu fu;eksa esa] tc rd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks(
2408
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
¼d½ Þvf/kfu;eß ls fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad
8½ vfHkizsr gS(
¼[k½ ßdjkjÞ ls fu;e 6 ds v/khu fu’ikfnr djkj vfHkizsr gS(
¼x½ Þfu;qfDr izkf/kdj.kß ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS(
¼?k½ ßizkf/kd`r laxzg.k dsUnzÞ ls bu fu;eksa ds fu;e 12 vkSj 13 ds v/khu U;k;ky; Qhl ds
laxzg.k vkSj bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k
vfHkdj.k vkSj U;k;ky; Qhl lank;drkZ ds chp ,d ek/;LFk ds #i esa vf/klwfpr dsUnz
vfHkizsr gS(
¼³½ ÞdsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.kß ls bu fu;eksa ds fu;e 3 vkSj 4 ds v/khu dEI;wVjh—r
U;k;ky; Qhl iz”kklu iz.kkyh ds fy, vf/klwfpr vfHkdj.k vfHkizsr gS(
¼p½ Þeq[; fu;U=.k izkf/kdkjhß ls foŸkk;qDr ¼jktLo½] fgekpy izns”k ljdkj vfHkiszr gS] vkSj
blds vUrxZr jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 dh /kkjk 3 ds v/khu fu;qDr jftLVªhdj.k
egkfujh{kd] fgekpy izns”k vk,xk ;fn og bl fufeŸk ml }kjk izkf/kd`r fd;k x;k gS(
¼N½ ßfoHkkxÞ ls jkT; ljdkj dk jktLo foHkkx vfHkizsr gS(
¼t½ ÞbZ& U;k;ky; Qhl izek.k&i=ß ls vf/kfu;e ds vUrxZr izHkk;Z U;k;ky; Qhl ds lank; dks
n”kkZus gsrq fu;e 27 ds v/khu ;FkkfofufnZ’V dkxt ij dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k
}kjk bySDVªksfud #i ls tfur NikbZ ;k VSEij izwQ izek.k&i= vFkok NikbZ vfHkizsr gS(
¼>½ ßiz#iÞ ls bu fu;eksa ls layXu iz#i vfHkizsr gS(
¼´½ ßf”kdk;r fuokj.k vf/kdkjhÞ ls bu fu;eksa ds fu;e 39 esa ;Fkk fofufnZ’V vf/kdkjh vfHkizsr
gS(
¼V½ ^^mPp U;k;ky;** ls fgekpy izns'k mPp U;k;ky; vfHkizsr gS(
¼B½ Þ/kkjkß ls vf/kfu;e dh /kkjk vfHkizsr gS(
¼³½ ßjkT; ljdkjÞ ls fgekpy izns”k ljdkj vfHkizsr gS( vkSj
¼<½ ßjkT;Þ ls fgekpy izns'k jkT; vfHkizsr gS(
¼2½ mu “kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa iz;qDr gaS] fdUrq ifjHkkf’kr ugha gaS] ogh vFkZ gksaxs tks
vf/kfu;e esa vkSj Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 rFkk rn~/khu cuk, x, fu;eksa esa muds gSaA
v/;k;&2
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k
3- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vf/klwfpr djus ds fy, ik=rk-&&Hkkjrh; fjtoZ cSad
}kjk fu;fU=r dksbZ yksd foRrh; laLFkku ;k jk’Vªh;d`r ;k vuqlwfpr cSad] vFkok fuxfer fudk; ;k
laxBu ;k dsUnzh; ljdkj }kjk fu;qDr vkSj jkT; ljdkj }kjk ekU;rk izkIr] fu{ksi lsok,a iznku djus esa
yxh gqbZ dksbZ dEiuh ;k dksbZ fuxfer fudk;] tgka mijksDr eas ls dksbZ bdkbZ ;k rks ,dy ;k ladk; #i
esa lk/kkj.k iwath dk de ls de bD;kou izfr”kr j[krh gksa] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa
vf/klwfpr fd, tkus gsrq ik= gksxhA
2409
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
4- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k-&&fu;qfDr izkf/kdkjh] eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh dh
flQkfj”kksa ij] vf/klwpuk }kjk] ,d vfHkdj.k vf/klwfpr djsxk] ftls jkT; ds fy, vFkok jkT; esa
fofufnZ’V ftyk¼yksa½ ;k LFkkuksa ds fy, vf/keku ds fuEufyf[kr Øeksa esa ls fdlh dks vaxhdkj djds]
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa dk;Z djus gsrq Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 dh /kkjk 2
ds [k.M ¼26a½ ds v/khu fofufnZ’V fd;k x;k gS] vFkkZr~%&&
¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks vf/klwfpr djus esa dsUnzh; ljdkj dh flQkfj”kksa]
;fn dksbZ gkas] ds vk/kkj ij(
¼[k½ ,slh flQkfj”kksa ds u gksus ij] fu;qDr izkf/kdkjh }kjk lE;d~ #i ls xfBr fo”ks’kK p;u
lfefr ds ek/;e ls rduhdh vkSj Okkf.kfT;d cksfy;kWa vkefU=r djdsA
5- dsUnh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk dk;Zdky-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk
dk;Zdky ikap o’kZ ;k ,slh vof/k ds fy, gksxk tSlh fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk fofuf”pr dh tk,A
6- djkj vkSj opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[;
fu;U=.k izkf/kdkjh vFkok mlds }kjk lE;d~ #i ls izkf/kd`r vf/kdkjh ds lkFk iz#i&I ij djkj fu’ikfnr
djsxkA
¼2a½ djkj ds fucU/ku vkSj “krsZa] nksuksa i{kdkjksa dh ikjLifjd lEefr }kjk mikUrfjr dh tk
ldasxhA
¼3½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] jkT; ljdkj ds i{k esa *opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i=*
iz#i&2 esa fu’ikfnr djsxkA
7- dk;Zdky dk uohdj.k-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vof/k dh fu;qfDr
izkf/kdkjh }kjk eq[; fu;U=d vf/kdkjh dh flQkfj”kksa ij uohdj.k fd;k tk ldsxkA dsUnzh; vfHkys[k
vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk] blds dk;Zdky dh fof/kekU; vof/k ds volku ls iwoZ] mi;qDr le; ds Hkhrj]
fu;qfDr izkf/kdkjh dks dk;Zdky ds uohdj.k ds fy, vkosnu djuk gksxkA
¼2½ eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh ;k fu;qfDr izkf/kdkjh] uohdj.k ds vkosnu ij fofu”p; ysus ls iwoZ
dk;Zdky ds uohdj.k ds iz;kstu ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds lEc) dk;kZy;ksa ls ;k
izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ls dksbZ lwpuk vFkok vfHkys[k ekax ldsxkA
¼3½ ;fn fu;qfDr izkf/kdkjh dk lek/kku gks tkrk g]S rks og dk;Zdky dk uohdj.k dj ldsxk
vkjS fu;e 6 ds vuqlkj u;k djkj rFkk opu&,oa&{kfriwfrZ ca/k&i= fu’ikfnr djsxkA
8- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dk;Zdky dh lekfIr-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k
vfHkdj.k ds dk;Zdky dks fu;qfDr izkf/kdkjh }kjk] fu;r vof/k ls iwoZ] fdlh izdkj ds nkf;Roksa ;k
;FkkfLFkfr] djkj ds fucU/kuksa ;k bu fu;eksa ;k vf/kfu;e ds micU/kksa ds Hkax gksus ij ;k foRrh;
vfu;ferrkvksa ds vk/kkj ¼vk/kkjks½ ij vFkok fdlh vU; Ik;kZIr dkj.k ls lekIr fd;k tk ldsxkA
¼2½ mifu;e ¼1½ ds v/khu] dk;Zdky dks rc rd lekIr ugha fd;k tk,xk]tc rd fd-&&
¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks ,slh lekfIr ds vk/kkj fofufnZ’V djrs gq,] ,d ekl
dk uksfVl u ns fn;k x;k gks( vkSj
¼[k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lquokbZ dk ;qfDr;qDr volj iznku u dj fn;k x;k
gksA
2410
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
¼3½ fu;qfDr izkf/kdkjh dh ;fn ;g jk; gS fd vf/kfu;e vkSj rn~/khu cuk, x, fu;eksa ds
micU/kksa dk mYya?ku fd;k x;k gS] rks og mifu;e ¼2½ ds v/khu izfØ;k dk vuqlj.k djus ds Ik”pkr~]
;FkkfLFkfr] Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 vf/kfu;e ds v/;k;&7 vkSj bu fu;eksa ds v/;k;&5 ds
micU/kksa ds vuqlkj “kkfLRk vf/kjksfir dj ldsxkA
¼4½ bl fu;e ds v/khu dk;Zdky dh lekfIr ij] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] blds
dk;Zdky dh vof/k ds nkSjku tfur leLr vkadMs jkT; ljdkj dks vUrfjr djsxkA dsUnzh; vfHkys[k
vuqj{k.k vfHkdj.k blds dk;Zdky dh lekfIr ds Ik”pkr~] ;g vius dkj&ckj ds fy, vFkok pkgs fdlh
vU; iz;kstu ds fy,] dk;Zdky dh vof/k ds nkSjku tfur vkadM+ksa dk mi;ksx ugha djsxk ;k mi;ksx ugha
djok,xkA
9- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dŸkZO;-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k
fuEufyf[kr ds fy, mRrjnk;h gksxk]&&
¼d½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds ijke”kZ ls jftLVªhdj.k egkfujh{kd] mPp U;k;ky;] ftyk ,oa
l= U;k;ky;] mie.Myh; flfoy U;k;ky; rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa vFkkZr~ U;k;ky;
Qhl ds lank; ds fy, lEidZ LFky ds dk;kZy;ksa esa vkSj eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh }kjk]
;FkkfofufnZ’V jkT; ds vU; vfHkfgr LFkyksa ;k dk;kZy;ksa esa MkVk lasUVj vkSj Lkk¶Vos;j
volajpuk] ftlesa eq[; loZj ds lkFk bldk la;kstu Hkh lfEefyr gS] bZ&U;k;ky; Qhl
LVkfEiax vkosnu ds fy, gkMZos;j miyC/k djokuk(
¼[k½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fu;qDr foHkkx ds dfeZ;ksa vkSj vU; tu“kfDr dh iz.kkyh
ds lapkyu vkSj mi;ksx ds fy, mi;qDr vkSj i;kZIr izf”k{k.k iznku djuk(
¼x½ U;k;ky; Qhl ds laxzg.k vkSj bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= tkjh djus ds fy, izkf/kd`r
laxzg.k dsUnz ds p;u esa lqfo/kk iznku djuk(
¼?k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼cSad vkfn½ ds dsUnzh; loZj vkSj
jftLVªhdj.k egkfujh{kd] mPp U;k;ky;] ftyk vkSj l= U;k;k/kh“k] mie.Myh; flfoy
U;k;ky; ds dk;kZy;ksa ;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;FkkfofufnZ’V jkT; ds fdUgh vU;
dk;kZy; vFkok LFkku ds e/; rkyesy ¼leUo;½ cukuk(
¼³½ U;k;ky; Qhl dk laxzg.k djuk vkSj bu fu;eksa ds v/;k;&4 ds micU/kksa ds vuqlkj jkT;
ds fofgr eq[; “kh’kZ esa bls iszf’kr djuk(
¼p½ bu fu;eksa ds v/khu ;Fkk visf{kr vkSj eq[; fu;U+=d izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij
funsf”kr] fofHkUu fjiksVksZ dks rS;kj djuk rFkk miyC/k djokuk(
¼N½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dh fyf[kr vuqKk ds fcuk]
lE;d~ #i ls fu;qDr izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds flok;] jkT; esa blds }kjk yh xbZ
bZ&LVkfEix dh ckcr] fdlh gkMZos;j] Lkk¶Vos;j vkSj fdlh vU; izkS/kksfxdh ;k C;kSjksa dks]
fdlh O;fDr dks miyC/k] vUrfjr ;k mls lka>k ¼“ks;j½ ugha djsxk(
¼t½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkj{k.k] bZ&U;k;ky; Qhl ,Iysds“ku dks lhbZvkjVh&bu dh ,d
lwfpc) vfHkdj.k ls mldh lqj{kk laoh{kk djokus ds i“pkr fMIykWbZ djsxkA vuqorhZ lqj{kk
laoh{kk ogka Hkh visf{kr gksxh tgka bZ&U;k;ky; Qhl ,sIysds“ku lkQVos;j esa dksbZ ifjorZu
fd;k tkrk gS( vkSj
¼>½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k bZ&LVkfEix ds fy, lefiZr loZj dh leLr xfrfof/k;ksa
dk vfHkys[k ¼ykWx½ rS;kj djsxk vkSj lhvkjVh&bu ds lqj{kk ekxZn“kZd fl)kUrks dk Hkh
2411
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
fu;fer vk/kkj ij vuqlj.k djsxkA lEkLr iz.kkyh vfHkys[k ¼flLVe ykWx½ dks leqfpr :i
ls vfHkjf{kr fd;k tk,xk vkSj fu;fer fo“ys’k.k] nks’k nwj djus ¼Vªcy“kwfVax½ vkSj MkVk dh
iqu: izkfIr ¼fjdojh½ vkSj vUcs’k.k ds fy, iqjkfyf[kr ¼vkdkZbcM½A
10- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lanŸk dh tkus okyh deh'ku ;k NwV-&&¼1½ dsUnzh;
vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] bZ&LVkfEix Ikz.kkyh ds ek/;e ls lax`ghr U;k;ky; Qhl dh jde ij
deh”ku dh djkj ikbZ xbZ izfr“krk ;k NwV dk gdnkj gksxkA deh”ku vFkok NwV dh njksa dks jkT;
ljdkj }kjk jkti= eas vf/klwfpr fd;k tk,xk A
¼2½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds fy, deh”ku ;k NwV] bu fu;eksa ds fu;e 20 dh
“krksZa ds v/;/khu gksxhA
11- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk mi;ksx esa yk, tkus okys Lkk¶Vos;j dk fofunsZ'k-&
¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds ijke”kZ ls] bZ&U;k;ky; izek.k&i= ds
fuEufyf[kr U;wure C;kSjksa dks minf”kZr djus ds fy, ,sls Lkk¶Vos;j dks ifjdfYir rFkk mldk mi;ksx
djsxh]&&
¼d½ izR;sd bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds fy, fof”k’V Øe la[;k ;k fof”k’V ¼;wuhd½ igpku
la[;k ¼;w vkbZ ,u½(
¼[k½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks tkjh djus dh rkjh[k vkSj le;(
¼x½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus okyh “kk[kk ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k
;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dk dksM vkSj vofLFkfr(
¼?k½ fof”k’V ¼;wuhd½ lanHkZ la[;k(
¼³½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds ek/;e ls lanŸk U;k;ky; Qhl dh jde “kCnksa vkSj vadksa esa(
¼p½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= izkIr djus okys Øsrk vFkok izkf/kd`r O;fDr dk uke vkSj irk(
¼N½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dk dksbZ vU; lqfHkUu fpUg] mnkgj.kkFkZ lw{e vafdr
¼ekbdksfizUV½ rFkk fMftVy vkIVhdy okVj ekdZ ds lkFk ckj dksM ;k lqj{kk dksM( vkSj
¼t½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=] bu fu;eksa ds izk:i&6 esa gksxk(
¼2½ mi&fu;e ¼1½ ds vfrfjDr] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] fuEufyf[kr micU/k Hkh
djsxh]&&
¼d½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus okys deZpkjh dh ;wtj&vkbZ0Mh0(
¼[k½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus okys vf/kdkjh ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k
vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds izkf/kd`r gLrk{kjdrkZ ds fMftVy gkFk ls fd, x,
gLrk{kj vkSj eksgj ¼eqnzk½(
¼x½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= izkIr djus okys Øsrk ;k izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj(
¼?k½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh vokfIr ¼igqap½ gsrq osc vk/kkfjr izlqfo/kk(
¼³½ fdlh bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds iqu% mi;ksx dks jksdus ds fy,] mPp U;k;ky;] ftyk
,oa l= U;k;ky; e]sa mi&e.Myh; flfoy U;k;ky;ksa ;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk
2412
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
fu;qDr fdlh vU; izkf/kd`r vf/kdkjh }kjk bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks cUn djus ¼y‚d
djus½ ds fy, ikloMZ rFkk dksM(
¼p½ miyC/k iqjkuh izek.k&i= la[;k ds vUrxZr] vfrfjDr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= Ø;
djus ds fy, fodYi(
¼N½ ^u’V* ;k ^viz;qDr* ;k ^mi;ksx ds fy, vuqi;qDr* vuisf{kr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks
jnn djus dh izlqfo/kk(
¼t½ fdlh bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks [kkstus vkSj ns[kus gsrq vkSj eSustesUV bUQkjes”ku
flLVe ¼,e0vkbZ0,l0½ rFkk fMlhtu liksVZ flLVe fjiksVZl ¼Mh0,l0,l0vkj0½ rd igqapus
ds fy, foHkkx ds izkf/kd`r deZpkfj;ksa ds fy, ikloMZ~l rFkk dksM(
¼>½ vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk vuqjf{kr bZ&LVkfEix loZj ¼b,l,l½ ij tkjh bZ&U;k;ky;
Qhl izek.k&i= ds C;kSjs( vkSj
¼´½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds oSc lkbV ij fu;e 43 esa ;FkkfofnZ’V bZ&LVkfEix ls
lEcfU/kr fofHkUu laO;ogkj ds fooj.kksa rFkk fjiksVksaZ dh miyC/krk] tks dsoy eq[; fu;U=d
izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r vf/kdkfj;ksa dh igqap esa gksaxhA
v/;k;&3
izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ¼,0lh0lh0t+½
12- izkf/kd`r laxzg.k dsUnz-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] U;k;ky;&Qhl lax`ghr djus
ds fy, vkSj bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus gsrq] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk
U;k;ky;&Qhl iznkrk ds e/; ,d e/;orhZ ds #i esa dk;Z djus gsrq] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds iwoZ
vuqeksnu ls] izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dks vf/klwfpr djsxkA izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dks lans; lsok izHkkj ;k
deh”ku ;k Qhl vkfn dk fofu”p;] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds
e/;] vius Lrj ij muls djkj ikbZ xbZ “krksZa ds vuqlkj fd;k tk,xkA
13- izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dks vf/klwfpr djus ds fy, ik=rk-& Hkkjrh; fjtoZ cSad }kjk
fu;fU=r dksbZ jk’Vªh;d`r ;k vuqlwfpr cSad ;k dsUnz ;k jkT; ljdkj }kjk fu;fU=r foŸkh; laLFkk ;k
miØe ;k Mkd?kj ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds dk;kZy; vFkok “kk[kk,a vFkok eq[;
fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;Fkk vuqeksfnr ,sls vU; vfHkdj.k] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds #i esa vf/klwfpr
fd, tkus ds fy, ik= gksaxsA
14- izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds vfHkdj.k dh lekfIr ¼i;Zolku½-& eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] fdlh
Hkh le;] dkj.kksa dks fyf[kr esa vfHkfyf[kr djds] fdlh Hkh izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds vfHkdj.k dks lekIr
¼i;Zoflr½ djus ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks funsf”kr dj ldsxk vkSj ,sls funs”k ij]
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k bl izdkj izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds vfHkdj.k dks lekIr ¼i;Zoflr½
dj nsxkA
15- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk U;k;ky;&Qhl dk
laxzg.k-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds leLr dk;kZy; ;k
“kk[kk,a] U;k;ky; Qhl iznkrk ls] ;FkkfLFkfr] mPp U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky;] mi&e.Myh;
flfoy U;k;ky; Lrj ij vkSj eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;FkkfofufnZ’V LFkkuksa ij] U;k;ky; Qhl dh
jde lax`ghr djasxsA
¼2½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dh leLr “kk[kk,a] bUVjusV
ds ek/;e ls] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk vkcafVr lqfHkUu igpku la[;k rFkk ,d xqIr
2413
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
ikloMZ dk iz;ksx djds eq[; loZj rd igqapsaxhA ikloMZ dks loZFkk xksiuh; j[kk tk,xk vkSj lEc)
izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] xksiuh;rk dks cuk, j[kus ds fy, blds vkcaVu ds i”pkr~] bls rRdky cny
nsaxsA
16- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy, ys[ku lkexzh izHkkj-& izkf/kd`r laxzg.k
dsUnz] bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dszrk ls ys[ku lkexzh vkfn ds fy, fuEufyf[kr Lrj ds vuqlkj Qhl
izHkkfjr djsaxs%&
U;k;ky; Qhl dh jde ¼#i;ksa esa½
ys[ku lkexzh izHkkj
¼1½ 100@&#i, rd
3@&#i, izfr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=
¼2½ 100@&#i, ls vf/kd vkSj 1000@&#i, rd
5@&#i, izfr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=
¼3½ 1000@&#i, ls vf/kd
10@&#i, izfr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=
17- volajpuk-&&izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] visf{kr dEI;wVj iz.kkfy;ksa] fizaVjt] bUVjusV
dusfDVfoVh ¼lEc)rk½ rFkk vU; lEcfU/kr volajpuk ls lqlfTtr gksaxs] tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds
ijke”kZ ls] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk ;Fkk fofufnZ’V bZ&U;k;ky; Qhl bZ LVkfEiax dks ykxw
¼dk;kZfUor½ djus ds fy, vko”;d gSa dEI;wVj iz.kkyh rFkk dusfDVfoVh dh vkd`fr ¼foU;kl½] dsUnzh;
vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds fofunZs”kksa dks iwjk djsxh vkSj tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks iwoZ lwpuk ls
ifjorZu ds v/;/khu gks ldsxhA
18- volajpuk dh ykxr-&&fu;e 17 esa fufnZ’V midj.k vkSj volajpuk miyC/k djokus dh
ykxr] lEc) izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk ogu dh tk,xhA
19- foHkkx ds dk;kZy; esa gkMZos;j vkSj volajpuk-& jkT; ljdkj] jftLVªhdj.k egkfujh{kd]
mPp U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky;ksa] mi&e.Myh; flfoy U;k;ky;ksa ds dk;kZy;ksa rFkk bl fufeŸk
izkf/kd`r ,sls vU; dk;kZy;ksa esa vko”;d gkMZos;j vkSj volajpuk] miyC/k djok,xh ftlesa bZ&U;k;ky;
Qhl LVkfEiax dks ykxw djus ds fy, ;Fkk visf{kr ilZuy dEI;wVj] fizaVj] ckj dksM LdSuj] bUVjuSV
duSD”ku Hkh lfEefyr gksaxsA
v/;k;&4
bZ&U;k;ky; Qhl dk jkT; ljdkj ds ys[ks esa izs"k.k
20- bZ&U;k;ky; Qhl dh jde dks jkT; ljdkj ds ys[ks esa tek djus dh izfØ;k-& dsUnzh;
vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] vius dk;kZy;ksa rFkk “kk[kkvksa ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds ek/;e ls lax`ghr
dh xbZ bZ&U;k;ky; Qhl dh lesfdr jde dk ys[kk “kh’kZ Þ0030&dksVZ Qhl LVkEiß vFkok jkT; ds fdlh
vU; vf/klwfpr ys[kk “kh’kZ esa] fuEu :i ls fofgr jhfr esa lek/kku djus vkSj tek djus ds fy,
mRrjnk;h gksxk]&&
¼d½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k U;k;ky; Qhl bZ&LVkfEiax ds ek/;e ls bl izdkj
lax`ghr U;k;ky; Qhl dh lesfdr jde dks] djkj ikbZ xbZ deh”ku ;k NwV dh dVkSrh ds
Ik”pkr~] bl izdkj ds laxzg.k dh rkjh[k ds vxys dk;Zfnol ds dkedkt dk le; can gksus
ds vi”pkr~ mi;qZDr eq[; “kh’kZ esa tek djsxkA
¼[k½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk bZ&U;k;ky; Qhl dh jde dks jkT; ds ys[kk “kh’kZ
esa tek djus dh jhfr] bySDVªksfud Dyh;fjUx flLVe ¼bZ0lh0,l0½ ;k vkWuykbu cSafdUx
2414
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Q.M VªkalQj ;k pkyku ;k vU;Fkk tSlh eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fyf[kr esa funsf'kr
dh tk,] ds ek/;e ls gksxhA
¼x½ bl fu;e esa fufnZ’V tek ¼fu{ksi½] jkT; ljdkj ds dks’k vFkok izkf/kd`r cSad ¼dksa½ dks fd,
tk,axs vkSj dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] iz#i&3 esa ;FkkfofufnZ’V jftLVj esa] bl
izdkj ds tek ¼fu{ksiksa½] dk nSfud ys[kk&tks[kk j[ksxkA
v/;k;&5
yksi vkSj vfrØe.k ds fy, 'kkfLr
21- ljdkjh ys[ks dks izs"k.k esa nsjh ds fy, 'kkfLr-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds]
fu;e 20 ds [k.M ¼d½ esa ;Fkk fu;r vof/k ds Hkhrj] ljdkjh dks"k esa bZ&U;k;ky; Qhl ds ys[ks lax`ghr
jde dks tek djus esa vlQy jgus dh n”kk esa] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k fuEufyf[kr ekin.M
ds vuqlkj U;k;ky; Qhl dh lax`ghr jde ds lkFk&lkFk nsjh ds fy, “kkfLr lanŸk djus gsrq nk;h
gksxk%&&
nsjh dh vof/k
'kkfLr
¼1½ tc lax`ghr bZ&U;k;ky;&Qhl dh jde
rhljs fnu ;k laxzg.k dh rkjh[k ds i'pkr
iszf"kr dh xbZ gks(
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dks lans;
deh”ku ;k NwV dh iw.kZ jdeA
¼2½ tc bZ&U;k;ky;&Qhl dh bl izdkj lax`ghr
jde laxzg.k dh rkjh[k ls vkBosa fnu dh
lekfIr ¼volku½ dhs i“pkr~ iszf’kr dh xbZ gks(
lax`ghr bZ&U;k;ky;&Qhl dh jde dk ,d
izfr”kr] izfrfnu ds fglkc ls] la;ksftr 'kkfLRk
vf/kjksfir dh tk,xhA bl iz;kstu ds fy,
izFke fnu laO;ogkj dk fnu gksxkA
22- 'kkfLr dks f'kfFky djus ;k NwV ¼ekQh½ nsus dh 'kfDr-&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] fu;e 21
ds v/khu iw.kZ “kkfLr] ;k mlds Hkkx dks] vifjgk;Z ifjfLFkfr;ksa esa ;k ;qfDr;qDr fu;U=.k ls ijs mRiUu
fdlh dkj.k ls] ftlesa nSoh ?kVuk,a] flfoy ;k fefyVjh izkf/kdj.k ds dk;Zdyki] vkxtuh] egkekjh] ;q)]
vkradoknh d`R;] naxs] HkwdEi] rwQku] Tokj&HkkVk] ck<+ Hkh “kkfey gaS] f”kfFky dj ldsxk vFkok NwV ¼ekQh½
ns ldsxkA bl izdkj dh dksbZ nsjh gksus dh fLFkfr esa] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vius dŸkZO; dk
fuoZgu djus ds fy, fn, x, le; dks] nsjh ds dkj.k chr pqds le; ds cjkcj vof/k ds fy, c<+k;k
tk,xkA
23- fooknksa dk lek/kku-&&bu fu;eksa ds v/khu i{kdkjksa ds e/; fdlh fook|d ij mRiUu gq,
fdlh fookn dh n”kk esa] eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks fufnZ’V fd;k tk ldsxk vkSj bl ij mldk
fofu”p; vfUre gksxkA
v/;k;&6
bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy, izfØ;k
24- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh izkfIr-&& U;k;ky;&Qhl lanŸk djus okyk dksbZ Hkh O;fDr]
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k vFkok izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh fdlh “kk[kk ij igqapsxk vkSj
bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= izkIr djus ds fy, U;k;ky;&Qhl ds lank; ds lkFk iz#i&4 esa okafNr
¼visf{kr½ fooj.k nsxkA
25- U;k;ky;&Qhl ds lank; dh jhfr ¼<ax½-&&¼1½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= Ø; djus ds
fy, lank;] udn] vnk;xh vkns”k] cSad Mªk¶V] bysDVªksfud Dyh;fjUx flLVe] fj;y Vkbe xzkWl lSVyeSUV
;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk izkf/kd`r fuf/k vUrj.k dh fdlh Hkh vU; jhfr }kjk fd;k tk ldsxkA
2415
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
¼2½ izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] mi&fu;e ¼1½ ds v/khu izkIr jde ds fy, bZ&U;k;ky; Qhl
izek.k&i= tkjh djsxkA
¼3½ izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k] iz#i&5 esa mu }kjk vuqjf{kr
jftLVj esa] tkjh fd, x, bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=ksa dk nSfud ys[kk&tks[kk j[ksaxs vkSj jftLVj ds
lqlaxr LrEHk ij] ;FkkfLFkfr] Øsrk ;k izkf/kd`r O;fDr ds gLrk{kj ysaxsA
26- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy, 'krsZ vkSj jhfr ¼<ax½-&&¼1½ dsUnzh; vfHkys[k
vuqj{k.k vfHkdj.k vkSj izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] ;g lqfuf”pr djsaxs fd og O;fDr ftls bZ&U;k;ky; Qhl
izek.k&i= tkjh djus gsrq izkf/kd`r fd;k x;k gS] og muds vfHkdj.k ;k laLFkk dk fu;fer iw.kZdkfyd
deZpkjh gS vkSj mi;qDr izR;; i= j[krk gSA
¼2½ ;FkkfLFkfr] izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk izkf/kd`r
deZpkjh] fu;e 25 ds v/khu fd, x, lank; ij] dEI;wVj iz.kkyh esa vkosnd }kjk vkosnu iz#i 4 ij
miyC/k djokbZ xbZ visf{kr lwpuk vkSj C;kSjksa dks izfo’V djsxk] bl izdkj ds izfo’V C;kSjksa ds “kqf)dj.k
dks vkosnd }kjk lR;kfir djok,xk] bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks MkmuyksM djsxk] bldk fizUV
fudkysxk] bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds nk;ha vksj uhps dh vksj rkjh[k ds lkFk gLrk{kj djsxk vkSj
dk;kZy; eksgj ¼eqnzk½ yxk,xk rFkk lR;kiu ds lk{; ds rkSj ij bZ&dksVZ Qhl izek.k&i= dh ck;ha vksj
vkosnd ds gLrk{kj djokus ds i”pkr~ mls tkjh djsxkA
¼3½ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus gsrq] u ?kqyus okyh iDdh dkyh L;kgh ;k ,slk gh
vU; mfpr jax rFkk “ksM] tSlk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fu/kkZfjr fd;k tk,] dk mi;ksx fd;k
tk,xkA izR;sd bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dk fiz.V ¼NikbZ½ pedhyk] Li’V vkSj fof”k’V gksxk rFkk
vfrO;kih ¼vksojySiM½ ugha gksxkA fuxZe vf/kdkjh dk uke vkSj inuke n”kkZrh eqnzk ,oa gLrk{kj vkSj
fuxZe “kk[kk dk uke] vf/kekur% dkyh L;kgh esa fy[kk tk,xkA
27- dkxt dk vkdkj rFkk bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dk eqfnzr {ks=-&&fu;e 11 ds mi
fu;e ¼1½ ds [k.M ¼1½ ds v/khu ;FkkfofufnZ’V bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=] 21-5×34-5 lSaVhehVj vkdkj
ds yhxy lkbt dkxt ij] ck;ha vksj 3-5 lSaVhehVj] nk;ha vksj 1-5 lSaVhehVj rFkk dkxt ds “kh’kZ ij 2-0
lSaVhehVj ds gkf”k;k ¼mikUr½ ds lkFk ;k ,sls vU; vkdkj vFkok ekftZu isij ij] tSlk eq[; fu;U=d
izkf/kdkjh }kjk vo/kkfjr fd;k tk,] eqfnzr ;k tfur fd;k tk,xkA
28- oScLkkbV ij bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds C;kSjs-&&tkjh fd, x, izR;sd bZ&U;k;ky;
Qhl izek.k&i= ds C;kSjs] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk vuqjf{kr bZ&LVkfEiax loZj
¼bZ0&,l0,l0½ ij miyC/k djok, tk,xsa vkSj ;g eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ftlesa jftLVªhdj.k
egkfujh{kd] mPp U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky; vkSj mi&e.Myh; flfoy U;k;ky; Hkh gSa] }kjk bl
fufeŸk izkf/kd`r fdlh Hkh O;fDr] tks oS/k dksM rFkk ikloMZ j[krk gks] ftls dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k
vfHkdj.k }kjk miyC/k djok;k tk,xk] dh igqap esa gksxkA
29- vfrfjDr U;k;ky;&Qhl dk lank;-&&;fn fdlh dkj.ko”k dksbZ O;fDr] ftlds ikl fdlh
fy[kr ds fy, tkjh fuf”pr vfHk/kku dk bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= gS] mlh fy[kr ij vfrfjDr
U;k;ky; Qhl lanŸk djuk vko”;d le>rk gS] rks og fu;e 25 ds micU/kksa ds vuqlkj] izkf/kd`r laxzg.k
dsUnz dks vfrfjDr U;k;ky;&Qhl ds lkFk iz#i&4 ij vkosnu djsxkA
30- vfrfjDr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy, izfØ;k-&&izkf/kd`r laxzg.k dsUnz
;k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k fu;e 26 vkSj 27 ds vUkqlkj dkxt dh i`Fkd “khV ij vfrfjDr
bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djsxkA
31- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dk mi;ksx-&&¼1½ leLr izdkj ds U;k;ky; ekeyksa tSls
okni=] fjV fifV'ku@vihysa vkfn bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= lfgr LVkafir vkSj Nkfir dkxt ij
2416
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
,slh jhfr esa fy[kh tk,axh rkfd bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= ,sls okni=@fjV fifV'kut vkfn ds eq[k
i`"B ds 'kh"kZ ij izdV gksA
32- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh fof'k"V ,dek= igpku la[;k ¼;w0vkbZ0,u0½-&&
bZ&U;k;ky; Qhl izek.ki= dh fof'k"V ,dek= igpku la[;k okni=@fjV fifV'ku@vihy vkfn ds eq[k
i`"V ds 'kh"kZ ij nk;ha vksj fy[kh ;k VWfdr dh tk,xhA
33- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds C;kSjksa dk lR;kiu vkSj y‚fdax-&&¼1½ izkf/kd`r vf/kdkjh]
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh lqlaxr oSclkbZV ij izos”k djds vkSj ,dek= ¼;wuhd½ igpku
la[;k ¼;w0vkbZ0,u0½ dh izfof’V djds ;k ckj dksM LdSuj ds iz;ksx dh lgk;rk ls] bZ&U;k;ky; Qhl
izek.k&i= dh lR;rk ¼”kq)rk½ vFkok izkekf.kdrk dk lR;kiu djsxkA izkf/kd`r vf/kdkjh ,sls lR;kiu ds
Ik”pkr~ U;k;ky; ekeys@vihy vkfn dks nk;j djus dh vxkeh izfØ;k viuk,xk vkSj U;k;ky; ekeys@
vihy vkfn Lohdkj djus ds i”pkr~] bl izdkj ds bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ds iqu% mi;ksx dks
jksdus ds fy, dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk miyC/k djok;s x, dksM rFkk ikloMZ dk iz;ksx
djds] mDr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks y‚d djsxkA
¼2½ oSdfYid nk;j djus ;ksX; U;k;ky; ekeyksa@vihy ;k fdlh vU; iz;kstu ds fy, mi;ksx
gsrq visf{kr fdlh bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dks] mPp U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky;]
mi&e.Myh; flfoy U;k;ky; ds izkf/kd`r vf/kdkjh ls ;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;Fkk izkf/kd`r
fdlh vU; vf/kdkjh ls vf/kekur% lR;kfir ;k vf/kizekf.kr vkSj y‚d fd;k tk ldsxkA
¼3½ mPp U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky;] mi&e.Myh; flfoy U;k;ky; ds izkf/kd`r
vf/kdkjh ;k eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;Fkk izkf/kd`r ,sls fdlh vU; vf/kdkjh dk ;g mRrjnkf;Ro
gksxk fd og fdlh bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh izkekf.kdrk ;k “kq)rk dk lR;kiu djsA
v/;k;&7
bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dk izfrnk; ¼fjQaM½ ;k eksd ¼vykmvfUlt½
34- ^bZ&U;k;ky; Qhl ds izfrnk; gsrq izfØ;k-&&¼1½ vihy ds Kkiu] fu.kZ; ds iqujh{k.k gsrq
vkosnu] vkSj tgka U;k;ky; xyrh ds vk/kkj ij vius iwoZorhZ fu.kZ; dks izR;kofrZr ;k :ikUrfjr djrk gS
ij lanRr Qhl ds izfrnk; gsrq izfØ;k ds fy, vkosnu bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= lfgr] vf/kfu;e ds
v/;k;&3 ds vuqlkj fu;r vof/k ds Hkhrj ftyk dYkDVj dks fd;k tk,xkA vkosnu] vihy ds Kkiu]
fu.kZ; ds iqujh{k.k ds fy, vkosnu] vkSj tgkW U;k;ky; xyrh ds vk/kkj ij vius iwoZorhZ fu.kZ; dks
izR;kofrZr ;k :ikUrfjr djrk gS ij lanRr Qhl ds ewy bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&iz= ds lkFk fd;k
tk,xkA
¼2½ ftyk dyDVj lR;kiu djus ds Ik”pkr dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dh lqlaxr
oSclkbZV ij izos“k djds bZ&U;k;ky; Qhl izek.ki= dks jí vkSj y‚d vkSj lR;kfir djsxk] jídj.k ds
rF; dh iqf’V djsxk] ewy bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= ij Þjnn~ß vafdr djds vius gLrk{kj vkSj eqgj
yxk,xk rFkk lanÙk dh xbZ U;k;ky; Qhl dh lEiw.kZ jde dk izfrnk; djsxkA
¼3½ ftyk dyDVj jnn~ fd, x, bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i=ksa dk vius dk;kZy; esa vfHkys[k
j[ksxk rFkk ewy jnn~ bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= laj{k.k ufLr ¼xkMZ Qkby½ esa] dk;kZy; vfHkys[k ds
fy, j[kk tk,axkA bldh fjiksVZ] izR;sd ekl ds igys lIrkg esa eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks iszf’kr dh
tk,xhA
¼4½ izfrnk;] ;fn mifu;e ¼2½ ds v/khu vuqKkr fd;k x;k gks] rks ftyk dYkDVj }kjk] ml
O;fDr ds i{k esa] ftlds uke ij bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh fd;k x;k Fkk] izfrnk; okmpj ;k
pSd ds ek/;e ls fd;k tk,xkA
2417
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
v/;k;&8
iz.kkyh ds fu"iknu dk fujh{k.k] ys[kk ijh{k.k rFkk ewY;kadu
35- fujh{k.k-&&¼1½ ftyk dYkDVj ;k mlds dk;kZy; dk dksbZ izkf/kd`r vf/kdkjh] tks vf/kfu;e
ds v/khu fu;qDr ftyk jktLo vf/kdkjh ls uhps dh iafDr dk u gks] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k
vkjS mldh viuh vf/kdkfjrk ds Hkhrj fLFkr izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa dh fdUgha ;k lHkh “kk[kkvksa ;k
dk;kZy; ¼;ksa½ dk o’kZ esa de ls de nks ckj fujh{k.k djsxkA
¼2½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] rFkkfi] fdlh Hkh le;] dksbZ ifjokn ¼f”kdk;r½ izkIr gksus ij vFkok
Loizsj.kk ls] foHkkx ds fdlh vf/kdkjh dks dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz
dh fdlh “kk[kk ;k dk;kZy; dk fujh{k.k djus dk funs”k ns ldsxk rFkk ,sls fufn’V fd, x, vf/kdkjh
dks fjiksVZ izLrqr djus dks dgsxkA
¼3½ egkys[kkdkj] fgekpy izns”k dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk izkfIr;ksa vkSj isz’k.kksa dk]
fu;fer okf’kZd ys[kk ijh{k.k Hkh dj ldsxkA
¼4½ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ;k mlds }kjk lE;d~ #i ls izkf/kd`r vf/kdkjh dks] jkT; esa vFkok
jkT; ds ckgj fLFkr dsUnzh; vfHkys[k lqj{kk vfHkdj.k dh fdlh Hkh “kk[kk ¼vkasa½ vFkok dk;kZy; ¼;ksa½]
ftlesa jkT; esa fLFkr izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh “kk[kk ¼;sa½ Hkh lfEefyr “kkfey gSa] tks jkT; ls lEcfU/kr
bZ&LVkfEiax iz.kkyh dk dk;Z dj jgs gksa] ds lqlaxr vfHkys[kkas dk fcuk dksbZ uksfVl fn,] muds
lqfo/kktud le; ij] fujh{k.k djus dh “kfDr;ka gksaxhA
36- lwpuk miyC/k djokuk-&&dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k rFkk izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dk
izHkkjh vf/kdkjh] fujh{k.k djus okys vf/kdkjh dks fdlh Hkh vof/k ls lEcfU/kr U;k;ky; Qhl laxzg.k rFkk
isz’k.k dh ckcr fdlh bySDVªkWfud ;k fMftVy vfHkys[k dh lkW¶V ;k gkMZ izfr dh lwpuk miyC/k
djok,xk vkSj lEc) dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ,slh lwpuk miyC/k
djokus ds fy, ck/; gksxkA
37- fujh{k.k fjiksVZ-&&fujh{k.k vf/kdkjh] fujh{k.k dh rkjh[k ls nks lIrkg ds Hkhrj] viuh
fujh{k.k fjiksVZ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh dks izLrqr djsxkA
38- eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk leqfpr dkjZokbZ dk fd;k tkuk-&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh
,slh fujh{k.k fjiksVZ izkIr gksus ij] bu fu;eksa ds v/;k;&5 ds vuqlkj “kkfLr vf/kjksfir djus lfgr]
leqfpr dkjZokbZ dj ldsxk rFkk lquokbZ dk volj nsus ds i“pkr~] ;fn leqfpr vk/kkj gks] rks dsUnzh;
vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dh fu;qfDr lEkkIr ¼i;Zoflr½ dj ldsxkA
v/;k;&9
e/;LFke~ vkSj yksd f'kdk;r fuokj.k iz.kkyh
39- ifjokn ¼f'kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh-&&ftyk dYkDVj vkSj ftyk jktLo vf/kdkjh]
bZ&LVkfEiax iz.kkyh ds dk;kZUo;u ds lEca/k esa dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k izkf/kd`r laxzg.k
dsUnz ;k fdlh vU; deZpkjh }kjk fd, x, vopkj ;k vfu;ferrk ds fo#) izkIr ifjokn ¼f”kdk;r½ dh
tkap djus ds fy, ^ifjokn ¼f”kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh* gksxkA
40- ifjokn ¼f'kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh dks f'kdk;r-&&dksbZ O;fDr] ftls bu fu;eksa ds
dk;kZUo;u dh ckcr dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k blds fdlh izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ;k fdlh
vU; deZpkjh dh lsokvksa ds fo#) dksbZ f”kdk;r gks] rks og lEcfU/kr ifjokn ¼f“kdk;r½ fuokj.k
vf/kdkjh dks f”kdk;r dj ldsxkA
2418
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
41- lquokbZ dk volj-&&ifjokn ¼f“kdk;r½ fuokj.k vf/kdkjh] fu;e 40 ds v/khu izkIr
f”kdk;rksa ¼ifjoknksa½ dh ckcr] lEc) i{kdkjksa dks lquokbZ dk ,d volj nsdj] tkap djsxk rFkk iwjs rF;ksa
vkSj fu’d’kZ lfgr tkap fjiksVZ eq[; fu;U=d vf/kdkjh dks izLrqr djsxkA
42- tkap fjiksVZ ij dkjZokbZ-&&eq[; fu;U=d izkf/kdkjh] dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ;k
izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds fo#) tkap fjiksVZ ij leqfpr dkjZokbZ djsxk ;k lEc) deZpkjh ds fu;ksDrk dks
leqfpr dkjZokbZ djus gsrq] mi;qDr flQkfj”k djsxkA
v/;k;&10
izca/ku lwpuk iz.kkyh ¼,e0vkbZ0,l0½@fofu'p; leFkZu iz.kkyh ¼Mh0,l0,l0½
43- dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk foHkkx dks fjiksVsZ izLrqr djuk-&&¼1½ U;k;ky;
Qhl bZ&LVkfEiax iz.kkyh ds ek/;e ls lax`ghr rFkk ljdkjh ys[ks eas iszf’kr U;k;ky;&Qhl dk iw.kZ fooj.k]
dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk] fnu&izfrfnu vk/kkj ij] vfHkfyf[kr fd;k tk,xk rFkk ;g
fuEufyf[kr lwpuk vkSj fjiksVZ eq[; fu;U=d izkf/kdkjh rFkk fdlh vU; izkf/kd`r vf/kdkjh dks izLrqr
djsxk%&&
¼i½ ys[kk ijh{kk fjiksVsaZ(
¼ii½ lank; fjiksVsaZ(
¼iii½ vfrfjDr U;k;ky;&Qhl izek.ki= fjiksVsaZ(
¼iv½ ykDM bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= fjiksVZ(
¼v½ izs’k.k fjiksVsaZ(
¼vi½ jnn~ fd, x, bZ&U;k;ky; Qhl izek.ki= fjiksVZ( vkSj
¼vii½ dksbZ vU; fjiksVZ ;k lwpuk] tks eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk le;≤ ij visf{kr gksA
¼2½ dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk bUVjuSV ds ek/;e ls bZ&LVkfEiax iz.kkyh ds
vkadM+ksa ls mifu;e ¼1½ ds v/khu izcU/ku lwpuk iz.kkyh@fofu”p; leFkZu iz.kkyh dh fjiksVZ dk m)j.k
miyC/k djok;k tk,xkA
v/;k;&11
bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh ifjf/k] foLrkj vkSj mi;ksx
44- bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= dh ifjf/k] foLRkkj vkSj mi;ksx-&&U;k;ky; Qhl }kjk Qhl
vkSj Nkih tkus ;k fpidkbZ tkus okyh LVkEiksa ds vfrfjDr] leLr izdkj ds U;k;ky; ekeyksa tSls fd
;kfpdk@fjV fifV“ku@vihy vkfn] ftudh U;k;ky; Qhl vf/kfu;e ds v/khu vkSj rn~/khu cuk, x,
fu;eksa ds v/khu lans; gS ds fy, bZ&U;k;ky; Qhl pkyku dk mi;ksx fd;k tk,xk@tkuk gSA
vkns'k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
2419
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
iz#i&I
fu;e 6 ¼1½ ns[ksa]
djkj
;g djkj foRrk;qDr ¼jktLo½ fgekpy izns”k ljdkj }kjk mldh vksj ls eq[; fu;U=d izkf/kdkjh
ds #i esa lE;d~ #i ls izkf/kd`r egkfujh{kd] jftLVªhdj.k] ftldk dk;kZy; CykWd 28] ,l0Mh0,0
dEiySDl] dlqEiVh f”keyk&171009] fgekpy izns”k esa fLFkr gS ¼ftls blesa blds i”pkr~ izFke i{kdkj
dgk x;k gS] vkjS blds vUrxZr muds inksŸkjorhZ vkSj leuqnsf”krh Hkh gSa½ ds ek/;e ls fgekpy izns”k
ljdkj vkSj ----------------------------------- ¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk uke½ ftldk dk;kZy; -------------------
---------------------------------------------------------esa gS] ds chp mDr vfHkdj.k }kjk bl djkj dks dk;kZfUor djus ds fy,
lE;d~ #i ls izkf/kd`r Jh -------------------------------------------------- ¼ftls blesa blds i”pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k
gS] vkSj blds vUrxZr mlds mŸkjorhZ] leuqnsf”krh vkSj izfrfuf/k Hkh gS½] ds ek/;e ls vkt rkjh[k----------------
----------------------dks f”keyk esa fd;k x;k gSA
izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj dks i{kdkjksa ds #i esa ,d lkFk fufnZ’V fd;k x;k gSA
dsUnz ljdkj dh flQkfj”k ij ;k lE;d~ cksyh izfØ;k ds i”pkr~] f}rh; i{kdkj dks] izFke i{kdkj
}kjk] ljdkj dh vf/klwpuk la[;k ----------------------------------rkjh[k -------------------------------- }kjk fgekpy izns”k ljdkj
dks bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= tkjh djus ds fy, mldh Åijh “kk[kkvksa ;k dk;kZy;ksa vkSj izkf/kd`r
laxzg.k dsUnzksa ¼ftUgs blesa blds i“pkr~ ,-lh-lh- dgk x;k gS½ dks dEi;wVjkbTM U;k;ky; Qhl
bZ&LVkfEiax iz.kkyh ls fgekpy izns“k ljdkj dks U;k;ky; Qhl ds lank; dks fufnZ’V djus ds fy, bl
izdkj U;k;ky; Qhl bZ&LVkfEiax iz.kkyh ds ek/;e ls bl izdkj lax`fgr U;k;ky; Qhl ds lank; ds
fo:)-----------------------------------------------izfr“kr dh nj ls deh“ku ;k NwV ij] fu;qDr fd;k x;k gSA
vkSj f}rh; i{kdkj us fgekpy izns”k jkT; esa dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k ds #i esa dk;Z
djus vkjS bZ&dksVZ Qhl izek.ki= ds vafre dszrk ls fgekpy izns”k ljdkj dh vksj ls bZ&U;k;ky; Qhl
ds laxzg.k gsrq ,d iz.kkyh fodflr djus ds fy, lgefr nh gSA
vr% ,rn~}kjk] i{kdkjksa }kjk vkSj muds e/; ;g djkj fd;k tkrk gS fd%&&
1- f}rh; i{kdkj] us izFke i{kdkj ds ijke“kZ ls egkfujh{kd jftLVªhdj.k] fgekpy izns”k] mPp
U;k;ky;] ftyk ,oa l= U;k;ky;ksa] mi&e.Myh; flfoy U;k;ky;kas ds dk;kZy;ksa vkSj
izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa esa esu loZj ds lkFk blds la;kstu vFkkZr~ U;k;ky;&Qhl ds lank;
ds fy, lEidZ LFkku cukus rFkk eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk ;Fkk fofufnZ’V jkT; ds vU;
ukefufnZ’V LFkkuksa ;k dk;kZy;ksa esa vko”;d vk/kkj lk¶Vos;j rS;kj djus ds fy, lgefr nh
gSA
2- f}rh; i{kdkj U;k;ky;&Qhl ds laxzg.k gsrq vkSj bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus
ds fy, izkf/kd`r laxzg.k dsUnz dk p;u djus dks lqdj cuk,xkA
3- f}rh; i{kdkj] dsUnzh; loZj] izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ¼ftUgsa blesa blds i”pkr~ ,0lh0lh0
dgk x;k gS½ vkSj egkfujh{kd jftLVªhdj.k] mPp U;k;ky; fgekpy izns“k] ftyk ,oa l=
U;k;ky;] mi&e.Myh; flfoy U;k;ky; ds dk;kZy;ksa ;k jkT; esa dksbZ vU; dk;kZy; ;k
LFkku] tSls eq[; fu;U=d izkf/kdkjh }kjk fofufnZ’V] fd, tk,] ds e/; ,d leUo;d ds #i
esa dk;Z djsxkA
4- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh vksj ls U;k;ky;&Qhl lax`ghr djsxk rFkk dEI;wVj iz.kkyh
ds ek/;e ls bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= rS;kj djsxkA
2420
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
5- f}rh; i{kdkj] fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl ¼bZ&LVkfEiax½ fu;e] 2015 ¼ftUgsa blesa blds
i”pkr~ fu;e dgk x;k gS½ ds fu;e 20 ds vuqlkj viuh “kk[kkvksa ;k vius izkf/kd`r laxzg.k
dsUnzksa ds ek/;e ls lax`ghr U;k;ky;&Qhl dh lesfdr jde dks jkT; ljdkj ds ys[ks ds
lqlaxr “kh’kZ esa izsf’kr djus ¼Hkstus½ ds fy, ck/; gksxkA
6- f}rh; i{kdkj ,slh fjiksVsaZ rS;kj djsxk vkSj miyC/k djok,xk tSlh izFke i{kdkj }kjk
le;≤ okaNuh; gksaA
7- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh fyf[kr vuqKk ds fcuk] lE;d~ #i ls fu;qDr izkf/kd`r
laxzg.k dsUnz ds flok;] fdlh vU; dks] jkT; esa blds }kjk pykbZ xbZ bZ&U;k;ky; Qhl
ifj;kstuk ds ckjs esa] fdlh gkMZos;j] lkW¶Vos;j rFkk fdlh vU; izkS|ksfxdh ;k C;kSjs dks
miyC/k] vUrfjr vFkok lk>k ugha djsxkA
8- f}rh; i{kdkj U;k;ky; Qhl bZ&LVkfEixa iz.kkyh ds ek/;e ls lax`ghr U;k;ky; Qhl dh
jkf”k ds -----------izfr”kr dh lger nj ls vf/kd deh”ku ;k NwV izHkkfjr ugha djsxkA f}rh;
i{kdkj lax`ghr U;k;ky;&Qhl esa ls ,slh deh”ku ?kVk,xk rFkk cdk;k jkf”k dks jktdks’k
dks HkstsxkA blds vfrfjDr f}rh; Ik{kdkj dks nh tkus okyh deh”ku ;k NwV] bu fu;eksa ds
fu;e 20 ds [k.M ¼d½ dh “krZ ds v/;/khu gksxhA
9- ;fn f}rh; i{kdkj fu;r vof/k ds Hkhrj] jkT; ys[kk “kh’kZ esa lax`ghr U;k;ky;&Qhl dh
jde dks izsf’kr djus ¼Hkstus esa½ foQy jgrk gS] rks f}rh; i{kdkj fu;eksa ds v/;k;&5 esa
;Fkkmicaf/kr nsjh ds fy, “kkfLRk lanŸk djus ds fy, nk;h gksxkA
10- f}rh; i{kdkj bl djkj ds fdUgha fuca/kuksa vkSj “krksZa ;k bu fu;eksa ds fdUgha mica/kksa ds
vfrØe.kksa ds dkj.k fgekpy izns”k jkT; dks dkfjr fdlh gkfu dh {kfriwfrZ ds fy, nk;h
gksxkA
11- f}rh; i{kdkj] izFke i{kdkj dh iwoZ fyf[kr vuqKk ds fcuk] u gh viuh vofLFkfr esa vkSj u
gh ,0lh0lh0 dh la[;k eas ifjorZu djsxkA
12- izFke i{kdkj dks] fcuk fdlh uksfVl ds f}rh; i{kdkj vFkok blds ,0lh0lh0 ds lqlaxr
vfHkys[kksa dk fujh{k.k djus dh “kfDr gksxhA
13- bl djkj ds fuca/ku vkSj “krksZa dks mu ifjfLFkfr;ksa] ftudk U;k;ky;&Qhl ds lank; vkSj
laxzg.k ds lqpk# izpkyu ds fy, dksbZ ,slk ifjorZu vko”;d gks] ds vk/kkj ij i{kdkjksa
}kjk ifjofrZr vFkok c<+k;k tk ldsxkA
14- f}rh; i{kdkj ;g lqfuf”pr djsxk fd dEi;wVjkbTM U;k;ky; Qhl bZ&LVkfEiax iz.kkyh
¼lh0&lh-,Q-,l-,l-½ dh lsok izpkfyr jgsxh rFkk lkseokj ls “kfuokj ds nkSjku 9 cts izkr%
ls 5 cts lka; fdlh Hkh O;fDr dks lqyHk gksxhA
15- f}rh; i{kdkj ;g lqfuf”pr djsxk fd iz.kkyh ,d gh le; esa] de ls de pkj lkS
miHkksDrkvksa ds fy,s ykWx djus esa l{ke gksA
16- iz.kkyh ds izpkyu rFkk mi;ksx ds fy,s foHkkx dh fpfUgr ekuo “kfDr ;k deZpkfj;ksa dks
izFke i{kdkj }kjk fofu”pr LFkku ij f}rh; i{kdkj }kjk izf”k{k.k iznku djok;k tk,xkA
blds vfrfjDr] f}rh; i{kdkj vius [kpZ ij] izf”k{k.k dk lapkyu djus ds fy, vko”;d
leLr lqfo/kk,]¡ miLdj rFkk ifjlj dh O;oLFkk djus rFkk djokus ds fy, mRrjnk;h gksxkA
17- Ik{kdkjksa }kjk ikjLifjd #i ls fofuf”pr fd, tkus okys dkfyd vUrjkyksa ij] f}rh;
i{kdkj }kjk iz.kkyh ds fdlh mUu;u] mikarj.k ij iqu”p;kZ dh O;oLFkk dh tk,xhA
2421
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
18- bl djkj esa varfoZ’V fdlh Hkh ckr ds gksrs gq, Hkh] i{kdkjksa ds fu;U=.k ls ckgj vkSj ,slh
vU; vifjgk;Z ifjfLFkfr;ksa lfgr] ftuesa nSfod ?kVuk,a] flfoy ;k fefyVjh izkf/kdkfj;ksa dh
dkjZokbZ;kW] vkx] egkekjh] ;q)] vkradoknh ?kVuk,a] cyok] HkwdEi] rwQku] coaMj] ck<+ Hkh
“kkfey gS] ls mnHkwr dkj.kksa ls nkf;Ro ds fuoZgu esa vlQyrk] foyEc dh n”kk esa] f}rh;
i{kdkj }kjk viuk dk;Z djus ds le; dks] ,sls foyEc ds dkj.k gq, le; ds uqdlku ds
cjkcj vof/k ds fy, c<+k;k tk ldsxkA blds vfrfjDr ;fn vkdfLedrk dks izFke i{kdkj
}kjk tkjh fd, x, uksfVl ij ;k mDr djkj dks nks ekg ls vf/kd vof/k ds fy, c<+kdj
Hkh iwjh rjg ls lEkkIr u fd;k tk ldrk gks] rks f}rh; i{kdkj ds mu vf/kdkjksa ds flok;]
ftuds fy, os O;oLFkkiu vkSj vfUre ys[kkdj.k ds gdnkj gSa] djkj dks lekIr dj djkj
ds nkf;Roksa ls eqDr dj fn;k tk,xkA
19- bl djkj ds v/khu ;k lEcU/k esa] i{kdkjksa ds e/; fdlh izdkj dk fookn ;k vUrj ;k
erHksn ;k dksbZ nkok iSnk gksus dh fLFkfr eas] tgka rd lEHko gks] vkilh lEk>kSrs }kjk
fuiVk;k tk,xk vkSj ,slk u gksus dh fLFkfr esa bl izdkj ds lHkh fookn eq[; fu;U=d
izkf/kdkjh dks fufnZ’V fd, tk,axs rFkk bl ij mldk fu.kZ; vfUre gksxkA
blds lk{;Lo#i izFke i{kdkj dh vksj ls eq[; fu;U=d izkf/kdkjh ds #i esa Jh -------------------------------
egkfujh{kd jftLVªhdj.k] fgekpy izns”k rFkk f}rh; i{kdkj dh vksj ls Jh --------------------------------------------------------
us blesa mfYyf[kr rkjh[k dks bl ij vius&vius gLrk{kj dj fn, gSaA
lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %&&
¼1½ gLrk{kj %
¼izFke i{kdkj½
Ukke %
Ikrk %
¼2½ gLrk{kj %
Ukke %
irk %
lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %&&
¼1½ gLrk{kj %
¼f}rh; i{kdkj½
Ukke %
irk %
¼2½ gLrk{kj %
Ukke %
irk %
LFkku% f“keykA
rkjh[k%--------------------------------
2422
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
iz#i&2
fu;e 6 ¼3½ ns[ksa]
¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k }kjk 15@&#i, dh U;k;ky; Qhl ij fu"ikfnr fd;k tk,xk
Okpu&,oa&{kfriwfrZ cU/ki=½
;g opuca/k------------------------ esa vkt rkjh[k----------------------------------2015 dks Jh --------------------------------------------
lqiq= Jh ---------------------------------------- tks-------------------------------- ¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k esa inuke½ ds
:i esa dk;Z dj jgk gS vkSj -------------------------------------------------------------- ¼dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k dk
uke½ dh vksj ls vkSj bl fufeRr izkf/kd`r gLrk{kjh gS ftldk jftLVªhd`r dk;kZy; ---------------------------------------
ij gS ¼ftls blesa blds i'pkr~ izFke i{kdkj dgk x;k gS vkSj blds vUrxZr tc rd fd lUnHkZ ;k
muds vFkZ ds fo:) u gks] mlds izfrfuf/k] leuqnsf'krh] okfjl vkfn Hkh gS½ }kjk fgekpy izns'k ljdkj ---
---------------------------- ¼ftls blesa blds i'pkr~ f}rh; i{kdkj dgk x;k gS½ ds i{k esa fu"ikfnr fd;k x;kA
izFke i{kdkj vkSj f}rh; i{kdkj dks i{kdkjksa ds #i esa ,d lkFk fufnZ’V fd;k x;k gSA
;g fd] izFke i{kdkj dks fgekpy izns”k ljdkj }kjk vf/klwpuk la[;k -----------------------------------------
rkjh[k -------------------------------- }kjk ^^dsUnzh; vfHkys[k vuqj{k.k vfHkdj.k** ds #i esa dk;Z djus ds fy, fu;qDr
fd;k x;k gS rFkk bl izdkj ljdkj }kjk bls fgekpy izns”k ljdkj dks U;k;ky; Qhl ds lank; dks
fufnZ"V djus ds fy, dEi;wVjkbTM dksVZ Qhl ,MfefuLVªs”ku flLVe ds fy, vkSj budh viuh “kk[kkvksa
;k dk;kZy;ksa vFkok izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa ds ek/;e ls bZ&U;k;ky; Qhl izek.k&i= tkjh djus ds fy,
izkf/kd`r fd;k x;k gSA
;g fd izFke i{kdkj rkjh[k -------------------------- dks i{kdkjksa }kjk fu’ikfnr djkj esa of.kZr leLr
fuca/kuksa vkSj “krkZsa dks iw.kZ djus vkSj izFke i{kdkj ;k blds izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa }kjk dkfjr fdlh
izdkj ds nqO;Zogkj] dnkpkj] mis{kk ;k fdlh vfu;ferrk ds dkj.k gqbZ leLr ;k fdlh {kfr ds fo:}
f)rh; i{kdkj dks {kfriwfjr djus ds fy, opuc) gksxkA
;g fd izFke i{kdkj iwoksDr djkj ds fuca/kuksa vkSj “krksZ rFkk fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl
¼bZ&LVkfEixa½ fu;e] 2015 vkjS bu fu;eksa ds vUrxZr ljdkj ;k foHkkx }kjk tkjh fd, x, fdlh vU;
vkns”k ds vkKkikyu ,oa vuqikyu djus ds fy, lger gSA
;g fd orZeku cU/k&i= ds fu’iknu }kjk mDr vis{kkvksa dks iwjk djus ds fy, izFke i{kdkj fuEu
izdkj ls f}rh; i{kdkj dks {kfriwfjr djus ds fy, opuc) gS%&
¼i½ izFke i{kdkj us fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl ¼bZ&LVkfEiax½ fu;e] 2015 rFkk rkjh[k ------------
------------------------------- dks fu’ikfnr djkj ds fuca/kuksa dks i<+ o le> fy;k gS rFkk ,rn~)~kjk
opu nsrk gS fd iwoksDr fu;eksa ds micU/k rFkk mDr djkj dh “krksZa dk fdlh Hkh Lrj ij
vfrØe.k ugha fd;k tk,xk(
¼ii½ izFke i{kdkj ,rn~}kjk opu nsrk gS fd izkf/kd`r laxzg.k dsUnz] f}rh; i{kdkj dh iwokZuqefr
ds fcuk vf/klwfpr ugha fd, tk,axs(
¼iii½ izFke i{kdkj opu nsrk gS fd bldk deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ ;k izkf/kd`r laxzg.k dsUnz ds
deZpkjh ¼deZpkfj;ksa½ izR;{kr% ;k vizR;{kr% U;k;ky;&Qhl ds izkf/kdkj dk nq#i;ksx ugha
djsxsa ;k nq:i;ksx dkfjr ugh djok,xk@ djok,xsa( vkSj
¼iv½ izFke i{kdkj ,rn~}kjk f}rh; i{kdkj dks] izFke i{kdkj ;k blds izkf/kd`r laxzg.k dsUnzksa
}kjk dkfjr fdlh izdkj ds nqO;Zogkj] dnkpkj ;k mis{kk ;k fdlh izdkj dh vfu;ferrk ls
mRiUu tksf[ke] pkgs tks Hkh gks] dh leLr ;k fdlh gkfu dh {kfriwfrZ ds fy, lnSo opuc)
gSA
2423
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
blds lk{;Lo#i izFke i{kdkj us mijksDr fyf[kr opu cU/k i= esas bl ij vius&vius gLrk{kj
djds eqgj yxk nh gSA
gLrk{kfjr] eqnzkafdr vkSj }kjk ifjnÙk
lkkf{k;ksa dh mifLFkfr esa %&&
¼izFke i{kdkj dk uke ,oa irk½
¼1½ gLrk{kj %
Ukke %
Ikrk %
¼2½ gLrk{kj %
Ukke %
Ikrk %
&&&&&&&&&
iz#i&3
[ fu;e 20 ¼x½ ns[ksa ]
nSfud U;k;ky;&Qhl laxzg.k rFkk mlds Lkjdkjh ys[ks esa isz"k.k dh ckcr jftLVj
Øe
la0
rkjh[k
lh0
vkj0
,0
dk
uke
tkjh fd,
x, bZ&
U;k;ky;
Qhl
izek.k
i=ksa dh
dqy
la[;k
Lkx`ghr U;k;ky; Qhl
dh
jde
Ikzs"k.k ds
fy,
cdk;k
dh iwoZ
jde
¼LrEHk
12 esa
Bhd
fiNyh
izfof"V
esa
fn[kkbZ
xbZ
jde
izs"k.k
ds
fy,
dqy
jkf'k
¼7$8½
ljdkjh
ys[ks
esa
izsf"kr
jde
LrEHk
la[;k
10 esa
iszf"kr
NwV@
deh'ku
ds
#i esa
lh0
vkj0
,0
}kjk
?kVkbZ
xbZ
jde
izs"k.k ds
fy, dqy
cdk;k
jde
¼9&10&11½
Ukdn
Mh0Mh0
@
ih0vks0
vkfn
}kjk
dqy
¼5$6½
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2424
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
iz:i&4
¼fu;e 24 vkSj 29 ns[ksa½
¼U;k;ky; Qhl lank;drkZ ds iz;ksxkFkZ½
bZ&U;k;ky; Qhl izek.ki=@vfrfjDr bZ&U;k;ky; Qhl izek.k i= ds fy, vkosnu
¼eqofDdy }kjk Hkjk tk,xk½
Okknh ¼oknh;ksa½ dk@ds
uke
Qksu uEcj
eksckbZy uEcj
bZ&U;k;ky; Qhl dh
jde
Hkqxrku dk izdkj
□ udn Hkqxrku
□ pSd
□ Mh Mh
□ Hkqxrku vkns'k
□ ,u0bZ0,Q0Vh0
□ vkj0Vh0th0 ,l0
□ [kkrs ls [kkrs esa vUrj.k
udn Hkqxrku] pSd] Mh
Mh]
Hkqxrku
vkns'k]
vkj0Vh0 th0,l0] ,u0bZ0
,Q0Vh]
fuf/k
vUrj.k
[kkrk UkEcj ds C;kSjsA
rkjh[k @ @20
caSd dk uke
'kk[kk dk uke
vkosnd ds gLRkk{kj
……………………… …………………………. …………………………
¼eqofDdy }kjk Hkjk tk,xk½
bZ&U;k;ky; Qhl
izkfIr
Okknoknh dk uke
Qksu uEcj
eksckbZy uEcj
bZ&dksVZ Qhl jkf'k
Hkqxrku dk izdkj
udn Hkqxrku
□ pSd
□ Mh Mh
□ Hkqxrku vkns'k
□ ,u0bZ0,Q0Vh0
□ vkj0Vh0th0,l0
□ [kkrs ls [kkrs esa vUrj.k
2425
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
udn Hkqxrku] pSd] Mh Mh]
Hkqxrku
vkns'k]
vkj0Vh0th0,l0]
,u0bZ0,Q0Vh]
fuf/k
vUrj.k [kkrk UkEcj ds
C;kSjsA
rkjh[k @ @20
cSad dk uke
'kk[kk dk uke
,u-,p-lh-vkbZ-,y-
ds
gLrk{kj o eqgj
iz#i&5
[ fu;e 25 ¼3½ ns[ksa ]
¼,0lh0lh0 ;k lh0vkj0,0 }kjk vuqjf{kr fd;k tkus okyk½
tkjh fd, x, bZ&U;k;ky; Qhl izek.ki=ksa ds vkosnuksa ds fy, nSfud izfof"V;ksa ls lEcfU/kr jftLVj
Øe
la[;k
rkjh[k
Øsrk@izkf/kd`r
O;fDr dk uke
vkSj irk
udn@Mh0Mh0@ih0vks0@fd
lh vU; izkf/kd`r i)fr ls
lanÙk U;k;ky; Qhl dh jde
bZ&U;k;ky;
Qhl
izek.k&i=
dh la[;k
vkSj rkjh[k
dszrk ;k
izkf/kd`r
O;fDr ds
gLrk{kj
1
2
3
4
5
6
2426
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
iz#i&6
[ fu;e 11 ¼1½ ¼t½ ns[ksa ]
Hkkjrh; U;k;ky; Qhl
fgekpy izns“k ljdkj
bZ&U;k;ky; Qhl
izek.k i= la[;k
%
izek.k i= tkjh
%
djus dh rkjh[k
ys[kk lanHkZ
%
,dek= foys[k lUnHkZ ¼;wuhd
%
Mkd jsQjsUl½ }kjk Øhr
foys[k dk fooj.k
%
lEifÙk dk fooj.k
%
izfrQy dh dher
%
vFk lanÙk U;k;ky; Qhl
%
U;k;ky; Qhl dh jde
%
¼:i;ksa esa½
____________
[Authoritative English Text of this department notification No. Rev. 1-3(stamp)7/80-III dated 9-7-
2015 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(STAMP & REGISTRATION)
NOTIFICATION
Shimla-02, the 9th July, 2015
No. Rev. 1-3(stamp)7/80-III.—In exercise of the powers conferred by sections 34 of the
Himachal Pradesh Court Fees Act, 1968 (Act No. 8 of 1968) the Governor of Himachal Pradesh is
pleased to make the following rules, namely:—
2427
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
CHAPTER-I
PRELIMINARY
1.
Short title and commencement.—(i) These rules may be called the Himachal Pradesh
Court Fee (estamping) Rules, 2015.
2.
They shall come into force from the date of publication in the e-Gazette, Himachal
Pradesh.
2.
Definitions.—(1) In these rules unless the context otherwise requires.—
(a) “Act” means the Himachal Pradesh Court Fees Act, 1968 (Act No. 8 of the 1968);
(b) “agreement” means the Agreement executed under rule 6;
(c) “Appointing authority” means the Government of Himachal Pradesh;
(d) “Authorised Collection Centre” means centre notified under rules 12 and 13 of these
rules, to act as an intermediary between the Central Record Keeping Agency and the
court fee payer, for collection of court fee and issuing the e-Court fee Certificate;
(e) “Central Record Keeping Agency” means an agency notified under rules 3 and 4 of
these rules for the computerized court fee administration system;
(f) “Chief Controlling Authority” means Financial Commissioner (Revenue),
Government of Himachal Pradesh and shall include the Inspector General of
Registration, Himachal Pradesh appointed under section 3 of the Registration Act,
1908 if so authorized by him in this behalf;
(g) “Department” means the Revenue Department of the State Government;
(h) “e-Court Fee Certificate” means the impression or tamper proof certificate,
electronically generated by the Central Record Keeping Agency, on the paper as
specified under rule 27 to denote the payment of court fee chargeable under the act;
(i)
“form” means a from appended to these rules;
(j) “Grievance Redressal Officer” means the officer as specified in rule 39 of these rule;
(k) “High Court” means the High Court of Himachal Pradesh;
(l)
“section” means a section of the Act;
(m) “State Government” means the Government of Himachal Pradesh; and
(n) “State” means the State of Himachal Pradesh;
(2) The words and expressions used in these rules but not defined shall have the same
meanings as assigned to them in the Act and the Indian Stamp Act, 1899 and the rules framed
thereunder.
2428
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
CHAPTER-II
CENTRAL RECORD KEEPING AGENCY
3.
Eligibility for notifying Central Record Keeping Agency.—Any Public Financial
Institution or Nationalized or Scheduled Bank controlled by Reserve Bank of India or Body
Corporate or Organization or any Company engaged in providing depository service appointed by
Central Government and recognized by the State Government or any Body Corporate where not
less than fifty one percent of equity capital is held by any of the above entities, either solely or in
consortium, shall be eligible for notifying as Central Record Keeping Agency.
4.
Central Record Keeping Agency.- The appointing authority, on the recommendations
of the Chief Controlling Authority shall, by notification an agency by notification which has been
specified under clause (26) of section 2 of the Indian Stamp Act, 1899 to function as Central
Record Keeping Agency for the State Government or for the specified district(s) or places in the
State by adopting any of the following orders of preference, namely:—
(a) on the basis of recommendations, if any, of the Central Government regarding
notifying of Central Record Keeping Agency;
(b) In the absence of such recommendation by inviting technical and commercial bids
through a duly constituted expert selection committee by the appointing authority.
5. Term of central Record Keeping.— The term of the Central Record Keeping Agency
shall be five years or such period as may be decided by the appointing authority.
6.
Agreement and Undertaking-cum-Indemnity Bond.—(1) The Central Record
Keeping shall execute an agreement with the Chief Controlling Authority or his duly authorized
officer in form-I.
(2) The terms and conditions of the agreement may be modified by mutual consent of both
the parties.
(3) The Central Record Keeping Agency shall executive an undertaking-cum-indemnity
bond in favour of the State Government in form-2.
7.
Renewal of term.—(1) The term of Central Record Keeping Agency may be renewed
by the appointing authority on the recommendations of the Chief Controlling Authority. The
application for renewal of term shall be made to the appointment authority by the Central Record
Keeping Agency well in time before the expiry of the validity period of its term.
(2) The Chief Controlling Authority or appointing authority before taking decision on the
application for renewal may call for any information or record from the concerned offices of
Central Record Keeping Agency or Authorised Collection Centre for the purpose of renewal of
term.
(3) The appointing authority, if satisfied, may renew the term and a fresh agreement and
undertaking-cum-indemnity bond shall be executed as per rule 6.
8.
Termination of term of Central Record keeping Agency.- (1) The term of the
central Record Keeping Agency shall be terminated by the appointing authority before the
stipulated period, on the ground(s) of any breach of any of the obligations or terms of agreement or
provisions of these rules or the Act or financial irregularity or for any other sufficient reason, as the
case may be.
2429
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
(2) The term under sub-rule(1) shall not be terminated until,—
(a) the Central Record Keeping Agency has been given one month’s notice specifying the
grounds for such termination; and
(b) the Central Record Keeping Agency has been given a reasonable opportunity of being
heard.
(3) The appointing authority, if it is of the opinion that the provisions of the Act and the
rules made thereunder have been contravened after following the procedure under sub-rule(2), may
impose a penalty in accordance with the provisions of Chapter VII of the Indian Stamp Act, 1899
and Chapter-V of these rules, as the case may be.
(4) On termination of term under this rule, the Central Record Keeping Agency shall
transfer all the date generated during the period of its term to the State Government. After the
termination of the its term the Central Record Keeping Agency, shall not use or cause to be used
the data generated during the period of its term for its business or any other purpose whatsoever.
9. Duties of Central Record Keeping Agency.- The Central Record Keeping Agency
shall be responsible for,—
(a) providing hardware for hosting e-Court fee stamping application in the data centre and
software infrastructure, in consultation with the Chief Controlling Authority, including
its connectivity with the main server, in the offices of Inspector General of
Registration, High Court, District and Session Courts, Sub Divisional Civil Courts and
Authorised Collection Centres, i.e. point of contract for payment of Court fee and at
other designated places or offices in the state, as specified by the Chief Controlling
Authority;
(b) providing suitable and adequate training for operation and the use of the system to the
manpower and the personnel of the Department as appointed by the Chief Controlling
Authority;
(c) facilitating in selection of Authorised Collection Centre for collection Court fee and
issuing e-Court fee certificate;
(d) coordination between and Central Server of Central Record Keeping Agency,
Authorised Collection Centre (bank, etc. ) and the offices of the Inspector General of
Registration, High Court, District and Session Courts, Sub- Divisional Civil Courts or
any other office or place in the State, as specified by the Chief Controlling Authority.;
(e) collecting Court Fees and remitting it to the prescribed Head of Account of the State in
accordance with the provisions of Chapter-IV of these rules;
(f) preparing and providing various reports as required under these rules and as directed
by the Chief Controlling Authority from time to time;
(g) the Central Record Keeping Agency shall not provide, transfer or share any hardware,
software and any other technology or details with respect to the e-stamping undertaken
by it in the State to anybody without written permission of the Chief Controlling
Authority except duly appointed Authorized Collection Centres;
(h) the Central Record Keeping agency shall deploy the e-Court fee application after
getting the security audit of the same conducted by an empanelled agency of CERT-In.
2430
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
The security audit shall also be required whenever there is any change in the e-Court
Fee application software subsequently; and
(i)
the central Record Keeping Agency shall maintain the logs of all the activities on the
server dedicated for estamping and shall also follow the security guidelines of CERT-
In on regular basis. All the system logs shall be properly stored and archived for
regular analysis, troubleshooting and for the purpose of recovery and investigation of
data.
10. Commission or Discount to be paid to the Central Record Keeping Agency.—(1)
The Central Record Keeping Agency shall be entitled to such agreed percentage of commission or
discount on the amount of Court fee collected through e-stamping system. The rate of Commission
or discount shall be notified by the State Government in the Official Gazette.
(2) The commission or discount to the Central Record Keeping Agency shall be subject to
the conditions of rule 20 of these rules.
11. Specification of software to be used by Central Record Keeping Agency.—(1) The
Central Record Keeping Agency, in consultation with the Chief Controlling Authority shall design
and use such software for indicting the following minimum details of e-court fee certificate,—
(a) distinguished serial number or unique identification number (UIN) for each e-court fee
certificate;
(b) date and time of issue of the ‘e-court fee certificate;
(c) code and location of the é-court fee certificate issuing branch’ or the Central Record
Keeping Agency or Authorized Collection Centre;
(d) unique reference number;
(e) amount of court fee paid through the e-court fee certificate in words and figures;
(f) name and address of the purchaser or authorized person obtaining the e-court fee
certificate;
(g) Any other distinguishing mark of the e-court fee certificate, e.g. bar code or security
code with micro print and digital optical water mark; and
(h) the e-court fee certificate shall be in form-6 to these rules.
(2) Central Record Keeping Agency in addition to sub-rule(1) shall also make following
provisions:—
(a) user-id of the official issuing the e-court fee certificate;
(b) digital / manual signature and seal of the e-court fee certificate issuing officer or
authorized signatory of the Central Record Keeping Agency or Authorized Collection
Centre;
(c) signature of the purchaser or authorized person obtaining the e-court fee certificate;
(d) web based facility to access the e-court fee certificate;
2431
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
(e) passwords and codes for locking of the e-court fee certificate by the High Court,
District and Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts or any other authorized
officer appointed by the Chief Controlling Authority to prevent the reuse of any e-
court fee certificate;
(f) the option for purchase of additional e-court fee certificate under old certificate number
available;
(g) facility to cancel the ‘spoiled’’or unused or ‘not required for use’e-court fee certificate;
(h) passwords and codes to the authorized officials of the department to search and view
any e-court fee certificate and to access Management Information System (MIS) and
Decision Support System Reports (DSSR);
(i)
details of the issued e-court fee certificate on the e-stamping Server (e-SS) maintained
by the Record Keeping Agency; and
(j)
availability of different transaction details and reports relating to e-stamping as
specified in rules 43 on the website of the Central Record Keeping Agency which shall
be accessibly only to the officers authorized by the Chief Controlling Authority.
CHAPTER-III
AUTHORIZED COLLECTION CENTRES (ACCS)
12. Authorized Collection Centres.—The Central Record Keeping Agency shall notify
Authorized Collection Centres with the prior approval of the Chief Controlling Authority to act as
an intermediary between the Central Record Keeping Agency and the court fee payer for collection
of court fee and for issuing e-court fee certificate. The service charges or commission or fee etc.
Payment to the Authorized Collection Centres shall be decided between the Central Record
Keeping Agency and the Authorized Collection Centres at their own level as per their agreed terms.
13. Eligibility for notifying Authorized Collection Centre.—Any Nationalized or
Scheduled Bank controlled by Reserve Bank of India or Financial Institutions or Undertaking
controlled by Central or State Government or Post Offices or offices or branches of the Central
Record Keeping Agency or such other Agencies as approved by the Chief Controlling Authority
shall be eligible for notifying as Authorized Collection Centre.
14. Termination of agency of Authorised Collection Centre.—The Chief Controlling
Authority may at any time, for reasons to be recorded in writing, direct the Central Record Keeping
Agency for terminating the agency of any Authorized Collection Centre and upon such direction,
the central Record Keeping Agency shall terminate the agency of such Authorized Collection
Centre.
15. Collection of Court Fee by Central Record Keeping Agency and Authorized
Collection Centres.— (1) All the offices or branches of the Central Record Keeping Agency or
Authorized Collection Centres shall collect the amount of court fee from the court fee payer, at
High Court, District and session Courts, Sub-Divisional Civil Courts and the places as specified by
the Chief Controlling Authority, as the case may be.
(2) All the branches of Central Record Keeping Agency and Authorized Collection
Centres shall access the main server through internet by using a distinguished identification number
2432
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
and a confidential password allotted by Central Record Keeping Agency. The password shall be
kept strictly confidential and the concerned Authorized Collection Centres shall change it
immediately after its allotment to maintain the confidentiality.
16. Stationery Charges for issuing e-court fee certificate.- The Authorized Collection
Centres shall charge a fee for stationery, etc., from the purchaser of e-court fee certificate as per the
following slab:—
Amount of court fee in Rupees
Stationery Charges
1. Upto Rs. 100/-
Rs. 3/- per e-court fee certificate.
2. More than 100/- and upto Rs 1000/-
Rs 5/- per e-court fee certificate
3. More than Rs. 1000/-
Rs 10/- per e-court fee certificate
17. Infrastructure,—The Authorised Collection Centres shall be equipped with the
required computer systems, printers, internet connectivity and other related infrastructure which are
necessary to implement the court fee e-stamping as specified by the Central Record Keeping
Agency in consultation with the chief Controlling Authority. The configuration of the computer
system and connectivity shall meet the specification of Central Record Keeper Agency and which
may be subject to change with prior intimation to the Chief Controlling Authority.
18. Cost of infrastructure.—The cost of providing equipment and infrastructure referred
to in rule 17 shall be borne by the concerned Authorised Collection Centres.
19. Hardware and infrastructure in the office of the Department,—The State
Government shall provide necessary hardware and infrastructure at the office of the Inspector
General of Registration, High Court, District and Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts and
such other offices as authorised in the behalf, which includes a Personal Computer, Printer, Bare
Code Scanner, Internet Connection as required for implementing the e-court fee stamping.
CHAPTER-IV
REMITTANCE OF THE E-COURT FEE TO THE STATE GOVERNMENT ACCOUNT
20. Procedure the depositing the amount of e-court fee to State Government
Account.—The Central Record Keeper Agency shall be responsible to reconcile and deposit the
consolidated amount of e-court fee, collected by its own office and branches or through Authorised
Collection centres, in the head of account of “0030- Court Fees Realised in Stamps or any other
notified head of account of the State in the manner specified thereunder,—
(a) the Central Record Keeping Agency shall deposit the consolidated amount of e-court
fee, so collected through Court fee e-stamping to the aforesaid head of account, after
deducting the agreed commission or discount, not later than the closure of the business
hours of the next working day for the date of such collection.
(b) the method to deposit the amount of the e-court fee by the Central Record Keeping
Agency to the head of account of the State shall be through Electronic Clearing System
(ECS) or online Banking Fund Transfer or Challan or otherwise as may be directed in
writing by the Chief Controlling Authority.
2433
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
(c) the deposits referred to in the rule shall be made to the State Government treasury or
the Authorized Banks(s) and the Central Record Keeping Agency shall maintain the
daily account of such deposits in the Register as specified in form-3.
CHAPTER-V
PENALTY FOR OMISSION AND VIOLATIONS
21. Penalty for delay in remittance to Government account.—In case, the Central
Record Keeping Agency fails to deposit the amount collected on account of e-court fee in the
Government treasury, within the period as stipulated in clause (a) of rules 20, the Central Record
Keeping Agency shall be liable to pay penalty for delay, alongwith the collected amount of Court
fee according to the following scale:—
Period of delay
Penalty
(1) When amount of e-court fee collected
is deposited on third day or after from
the date of collection;
entre amount of the commission or discount
payable to the Central Record Keeping Agency.
(2) When the amount of e-court fee so
collected is deposited after closing of
the eighth day from the date of
collection.
Compound penalty of one percent per day of the
amount of collected e-Court Fee shall be imposed.
The first day for this purpose shall be day of
transaction.
22. Power to relax or remit penalty.—The Chief Controlling Authority may relax or
remit whole or part of the penalty under rule 21, in unavoidable circumstances or any cause arising
beyond the reasonable control, including acts of God, acts of civil or military authority, fires,
epidemics, wars, terrorist acts, riots, earthquakes, storms, typhoons, floods. In the event of any such
delay, the time for the Central Record Keeping Agency to perform their part shall be extended for a
period equal to the time lost by reason of the delay.
23. Resolution of disputes.—In case of any dispute on any issue arising between the
parties under these rules, shall be referred to the Chief Controlling Authority and his decision
thereon shall be final.
CHAPTER-VI
PROCEDURE FOR ISSUING OF E-COURT FEE CERTIFICATE
24. Getting of e-Court fee Certificate.—Any person paying court fee shall approach any
of the branch of Central Record Keeping Agency or Authorised Collection Centres and furnish the
requisite details in form-4 alongwith payment of Court fee for getting e-Court fee Certificate
25. Mode of payment of Court fee.—(1) The payment for purchase of e-Court fee
Certificate shall be made by means of cash, Pay Order, Bank Draft, Electronic Clearing System,
Real Time Gross Settlement or by any other mode of transferring the fund as authorised by the
Chief Controlling Authority.
(2) The Authorised Collection Centre shall issue e-Court fee Certificate for the amount
received under sub-rule(1)
2434
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
(3) The Authorised Collection Centre or Central Record Keeping Agency shall keep a
daily account of issued e-Court fee Certificates in a Register to be maintained by them in form-5
and take the signature of purchaser or the authorised person, as the case may be, on the relevant
column of the Register.
26. Conditions and method for issuing the e Court Fee Certificate.—(1) The Central
Record Keeping Agency and the Authorised Collection Centre shall ensure that the person, who
has been authorised to issue e-Court fee Certificate, is a regular full time employee of their agency
or institution and having suitable credentials.
(2) The Authorised Official of the Authorised Collection Centre or central Record
Keeping Agency, as the case may be, shall on the payment made under rule 25, enter the requisite
information and details in the computer system, as provided by the applicant in the application in
form-4, get the correctness of such entered details verified by the applicant, download the e-Court
fee Certificate, take out its print, sign with date and affix and official seal at the bottom on the right
side of the e-Court Fee Certificate and issue the same to the applicant after taking their signature on
the left side of the e-Court Fee Certificate as proof of verification.
(3) The non washable permanent black ink or such other appropriate colour and shade as
may be determined by the Chief Controlling Authority shall be used for issuing the e-Court fee
Certificate. The print of every e-Court Fee Certificate shall be bright, clear and distinct and shall
not be overlapped. The signature and seal, showing name and designation of the issuing officer and
name of the issuing branch shall preferably be made in black ink.
27. Size of paper and printed area of e-Court Fee Certificate.—The e-Court fee
Certificate, as specified under clause (1) of sub-rule (1) of rule 11, shall be printed or generated in
Legal Size Paper of the size 21.5X34.5 cms. with a margin of 3.5 cms. on the left side 1.5 cms. on
the right side and 2.0 cms. on top of the paper or such other size or margin paper, as may be
determined by the Chief Controlling Authority.
28. Details of e-Court fee Certificate on website.— The details of every issued e-Court
Fee Certificate shall be made available on the e-stamping Server (e-SS) maintained by the Central
Record Keeping Agency and shall be accessible to any person authorized by the Chief Controlling
Authority in this behalf, including the Inspector General of Registration, High Court, District and
Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts holding a valid code or password which shall be
provided by the central Record Keeping Agency.
29. Payment of additional Court fee.—If a person for any reason, who has e-Court fee
Certificate of certain denomination issued for a document, needs to pay an additional court fee on
the same document, they shall make an application in the form-4 alongwith additional court fee to
the Authorized Collection Centre, in accordance with the provisions of the rule 25.
30. Procedure for issuing of additional e-Court fee Certificate.—The Authorized
Collection Centre or Central Record Keeping Agency shall issue additional e-Court fee Certificate
on separate sheet of paper in accordance with rules 26 and 27.
31. Use of e-Court fees Certificate.—In all kinds of Court cases such as plaint, writ
petitions/appeals, etc written upon stamped and impressed paper with impressed paper with an e
Court fees Certificate, shall be written in such manner that the e-Court fee Certificate may appear
on the top face of such plaint writ petitions etc..
32. The distinguished unique identification number (UIN) of the e-Court fee
Certificate.— The distinguished unique identification number of e-Court fee Certificate shall be
written or typed at the top right corner of front page of plaint/writ petition/appeals etc.
2435
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
33. Verification and locking the details of e-Court fee Certificate.— (1) The authorised
Officer shall verify the correctness or authenticity of the e-Court fee Certificate by accessing the
relevant website of the Central Record Keeping Agency and entering the Unique Identification
Number (UIN) or with the help of using the Bar Codes Scanner. The Authorised Office, after such
verification, shall further proceed to file court cases/appeal, etc. and after accepting the court
cases/appeal etc. shall lock the said e-Court fee Certificate by using the code and password
provided by the Central Record Keeping Agency to prevent re-use of such e-Court fee Certificate.
(2) The e-Court fee Certificate required to be used for optional fileable court cases/appeal
or any other purpose may preferably be got verified or authenticated and locked from the
authorised officer of High Court, District and Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts or any
other officer as authorized by the Chief Controlling Authority.
(3) It shall be the responsibility of the authorised officer of High Court, District and
Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts or any other officer as authorized by the Chief
Controlling Authority to verify the authenticity or correctness of any e-Court fee Certificate.
CHAPTER-VII
REFUND OR ALLOWANCES FOR E-COURT FEE CERTIFICATE
34. Procedure for refund of e-Court Fee.—(1) procedure for refund of ‘fee paid on
memorandum of appeal’, ‘on application for review of judgement’, and ‘where Court reverses or
modifies its former decision on ground of mistake’, an application alongwith e-court fee Certificate
shall be made to the District Collector within the stipulated period in accordance with Chapter III of
the Act. The application shall be accompanied with the original ‘fee paid on memorandum of
appeal’ ‘on application for review of judgment’, and ‘where Court reverses or modifies its former
decision on ground of mistake’ e-Court fees Certificate.
(2) The District Collector after verification, by accessing the relevant website of the
Central Record Keeping Agency, shall cancel and lock and verified e-Court fee Certificate, endorse
the fact of cancellation and shall mark “CANCELLED” on the original e-Court fee Certificate with
their signature and seal and refund the entire amount of the court fee paid.
(3) The District Collector shall maintain a record of cancelled e-Court fee Certificates in
its office and original cancelled e-Court Fee Certificate shall be kept for office record in a guard
file. The report of the same shall be sent to the Chief Controlling Authority in the first week of
every month.
(4) The refund, if allowed under sub-rule (2), shall be made by the District Collector by
means of refund voucher or cheque drawn in favour of the person, in whose name the e-Court fee
Certificate was issued.
CHAPTER-VIII
INSPECTIONS, AUDIT AND APPRAISAL OF THE PERFORMANCE OF THE SYSTEM
35. Inspection.— (1) The District Collector or any authorized officer of his office, not
below the rank of District Revenue Officer appointed under the Act, shall inspect all or any of the
branch(s) or office(s) of the Central Record Keeping Agency and Authorized Collection Centres
located within their jurisdiction, at least twice in a year.
(2) The Chief Controlling Authority may, however, at any time on receipt of a complaint
or suo-motu, direct any officer of the Department to inspect any branch or office of the Central
2436
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Record Keeping Agency or Authorized Collection Centre and shall ask the officer so directed to
submit a report.
(3) The Accountant General, Himachal Pradesh may also conduct regular annual audit of
the receipts and remittances made by the Central Record Keeping Agency.
(4) The Chief Controlling Authority or its duly authorized officer shall have the powers to
inspect the relevant records of any branch(s) or office(s) of the Central Record Keeping Agency
situated within the State or outside the State including the branch(s) of the Authorized Collection
Centres located within the State, who are looking after the work of e-stamping System relating to
the State, at any time convenient to them, without assigning any notice.
36. Providing of information.—The Office-in-charge of the Central Record Keeping
Agency and Authorized Collection Centre shall provide information to the inspecting officer on
soft or hard copy of any electronic or digital record with regard to the collection and remittance of
court fee relating to any period and the concerned Central Record Keeping Agency or Authorised
Collection Centre shall be bound to provide such information.
37. Inspection report.—The inspecting officer shall within two weeks from the date of
inspection, submit his inspection report to the Chief Controlling Authority.
38. Chief Controlling Authority to take appropriate action.—The Chief Controlling
Authority on receipt of such inspection report may take appropriate action including imposition of
penalty in accordance with Chapter-V of these rules and may terminate the appointment of Central
Record Keeping Agency or the Authorised Collection Centre, if so warranted, after giving an
opportunity of being heard.
CHAPTER-IX
ARBITRATION AND PUBLIC GRIEVANCE REDRESSED SYSTEM
39. Grievance Redressal Officer.—The District Collectors and District Revenue Officers
shall be the ‘Grievance Redressal Officers’ for conducting an inquiry into the complaint received
against the misconduct of irregularities of the Central Record Keeping Agency or its Authorised
Collection Centres or any other official in the implementation of the e-Stamping system.
40. Complaint to Grievance Redressal Officer.—Any person who has any grievance
against the services of the Central Record Keeping Agency or any of its Authorised Collection
Centre or any other official relating to the implementation of these rules, may make a complaint to
the concerned Grievance Redressal Officer.
41. Opportunity of being heard.—The Grievance Redressal Officer shall conduct an
inquiry with regard to complaints received under rule 40, by giving an opportunity of being heard
to the parties concerned and submit the enquiry report to the Chief Controlling Authority with full
fats and finding.
42. Action on enquiry reports.—The Chief Controlling Authority shall take appropriate
action on enquiry report against the Central Record Keeping Agency or Authorized Collection
Centre or shall make suitable recommendation to the employer of the concerned official for taking
appropriate action.
2437
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
CHAPTER-X
MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM (MIS)/DECISION SUPPORT SYSTEM (DSS)
43. Central Record Keeping Agency to furnish reports to the Department.—(1) All
the details of court fee collected through Court fee e-stamping system and remitted to the
Government account shall be recorded on day-to-day basis by the Central Record Keeping Agency
and it shall furnish the following information and reports to the Chief Controlling Authority and to
any other authorized officer:—
(i) audit reports;
(ii) payment reports;
(iii) additional Court fee Certificate reports;
(iv) locked e-Court fee Certificate report;
(v) remittance reports;
(vi) cancelled e-Court fee Certificates report; and
(vii) Any other report or information as may be required by Chief Controlling Authority
from time to time.
2.
The extract or reports of Management Information System ( MIS) or Decision Support
System (DSS) under rule (1) shall be provided by Central Record Keeping Agency from the data
captured on on e-stamping system server via internet.
CHAPTER-XI
SCOPE, EXTENT AND USE OF E-COURT FEE CERTIFICATE
44. Scope, Extent and use of e-Court Fee certificate.— e-Court fee Challan to be used,
in addition to fees by Court fee and stamps to be impressed or adhesive, for all kinds of Court cases
such as plaint / writ petition / appeal, etc. of which Court fees are payable under the Act and rules
made thereunder.
By order,
Tarun Shridhar,
Addl. Chief Secretary (Revenue).
____________
Form-1
[ See rule6(1)]
AGREEMENT
THIS AGREEMENT is executed and entered at SHIMLA on this ____________ day of _____
2015 BETWEEN the Government of Himachal Pradesh through the Inspection General of
Registration, having his office at 28th Block, SDA Complex, Kasumpti, Shimla-171009, Himachal
Pradesh, duly authorised by the Financial Commissioner (Revenue) Government of Himachal
2438
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Pradesh to act as Chief Controlling Authority on his behalf (hereinafter referred to as the First
Party, which expression shall include his successors in the office and assigns) AND THE
( …………… name of the Central Record keeping Agency……..) having its Registered office at
………………… through Shri ………………… who is duly authorized by the said agency to
execute this agreement ( hereinafter referred to as the Second Party, which expression shall
include its successors and assigns, representatives).
The First Party and the Second Party are together referred to as the Parties.
WHEREAS , on the recommendations of the Central Government or after due bidding
process the Second Party has been appointed vide Government Notification No…………….
date……………. by the First Party for the computerized Court fee e-stamping system to denote the
payment of Court fee to the Government of Himachal Pradesh issuing the e-Court fee Certificate
through its own branches or offices and through the Authorized Collection Centers (hereinafter
called as ACCs) against a payment of commission or discount@................... Percent of the amount
of Court fee so collected through Himachal Pradesh Court fee (e-stamping) system.
AND WHEREAS, the Second Party has agreed to work as a Central Record Keeping
Agency within the State of Himachal Pradesh and to develop a system for the collection of the e
Court fee on behalf of the Government of Himachal Pradesh from ultimate purchaser of e-Court fee
Certificate.
NOW IT IS HEREBY AGREED BY AND BETWEEN THE PARTIES AS
FOLLOWS:—
1.
That the Second Party agrees to create need based software infrastructure in
consultation with the First Party including its connectivity with the main server in the
offices of Inspection General of Registration , Himachal Pradesh High Court, District
and Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts and Authorized collection Centers,
i.e. point of contact for payment of Court fee and at other designated places or offices
in the State as specified by the Chief Controlling Authority.
2.
That the Second Party shall facilitate in selection of Authorized Collection Centre for
collection of Court fee and issuing e-court Fee Certificate.
3. The Second Party shall act as a co-coordinator between the Central Server, Authorized
Collection Centers (hereinafter referred as ACCs) and the office of the Inspector
General of Registration, Himachal Pradesh High Court , District and Session Courts
and Sub-Divisional Civil Courts or any other office or place in the State, as specified
by the Chief Controlling Authority.
4. That the Second Party shall collect Court fee on behalf of First Party and general e
Court fee Certificates through the computer system.
5. That the Second Party shall be bound to remit the consolidated amount of Court fee
collected by its branches or by its Authorized Collection Center to relevant head of
account of the State Government, in accordance with rule 20 of the Himachal Pradesh
Court fee ( e-stamping) system ( hereinafter called the Rules).
6. That the Second Party shall prepare and provide such reports as may be desired by the
First Party from time to time.
7. That the Second Party shall not provide, transfer or share and hardware, software any
other technology or details with respect to the e-court fee project undertaken by it in
2439
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
the State to anybody without written permission of the First Party, except the duly
appointed ACCs.
8. That the Second Party shall not charge commission or discount exceeding the agreed
rate of …………. Percent of the amount of Court Fee collected through Court fee e-
stamping System. The Second Party shall deduct such commission from the collected
amount of court fee and shall remit the balance amount into the State Government
Account. Further that the commission or discount to the Second Party shall be subject
to the condition of clause (a ) of rule 20 of these rules.
9.
That in case of Second Party fails to remit the amount of collected court fee in the
State head of account, within stipulated period, the Second Party shall be liable to pay
penalty for delay as provided in Chapter-V of the Rules.
10. That the Second Party shall be liable to compensate any loss caused to the State of
Himachal Pradesh due to violations of any terms and conditions of this Agreement or
any of the provisions of these rules.
11. That the Second Party shall not change the location or increase the number of ACCs
without prior written permission of the First Party.
12. That the First Party shall have the power to inspect the relevant records of the Second
Party or its ACCs without assigning any notice.
13. That the terms and conditions of the agreement may be altered or supplemented by the
Parties depending upon the circumstances which may Warrant any such change for the
smooth operations of the court fee payment or collections.
14. That the Second Party shall ensure that service or computerized Court fee e-stamping
System (CCFSS) shall be operational and accessible to any person during Monday to
Saturday from 9.00 am to 5.00 pm.
15. That the Second Party shall ensure that the system shall have the logging capacity for
at least four hundred user at a time.
16. That the training for operation and the use of the system, to the identified manpower or
personnel’s of the Department shall be provided by the Second Part at the place
decided by the First Party. Further that the Second Party shall be responsible for
arranging and providing all the necessary facilities, equipment and premises required
for conducting the training at their own cost.
17. That the periodic intervals to be mutually decided by the Parties the refresher courses
on any upgradation, modification to the system shall be provided by the Second Party.
18. That notwithstanding anything contained in the Agreement, the failures or delay in
performing the obligations hereunder arising from any cause beyond the reasonable
control including acts of God, acts of civil or military authority, fires, epidemics, wars,
terrorist acts, riots, earthquakes storms, typhoons, floods and such other circumstances
beyond the control of Parties in the event of any delay, the time for the Second Party’s
to perform their part shall be extended for a period of equal to the time lost by reason
of such delay. Further that if the contingency cannot be removed permanently or by
extending the period beyond two months, the Agreement, upon notice, served by the
2440
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
First Party, the Second Party shall be relieved from the contractual obligations by
terminating the agreement, except to the rights to which they may be entitled to a
settlement and final accounting.
19. That in the event of any dispute or difference or controversy or claim arising between
the parties in connection with or under the agreement, shall as far as possible be settled
amicably and failing which all such disputes shall be referred to Chief Controlling
Authority and his decision thereon shall be final.
IN WITNESS WHERE OF, the parties hereunto have set their hand on the first above
written
and
Sh.
............................................................................the
Inspector
General
of
Registration,
Himachal
Pradesh
acting
on
behalf
of
First
Party
and
Sh.
...........................................for or on behalf of Second Party.
(FIRST PARTY)
In the presence of Witnesses:
(1) Signature:
Name :
Address:
( 2) Signature:
Name:
Address:
(SECOND PARTY)
In the presence of Witnesses
(1) Signature:
Name:
Address:
( 2) Signature:
Name:
Address:
Place: SHIMLA
Dated:.....................
___________
Form – 2
[See rule 6-(3)]
(To be executed by the Central Record keeping Agency on Court Fee of Rs 15/-)
Undertaking –cum-Indemnity Bond
This Undertaking is made and executed at ________________on this____________ day of
______________, 2015______by Shri ________________S/o __________________acting as
(official designation in the Central Record Keeping Agency) and Authorised Signatory for and on
behalf of ( Name of the Central Record Keeping Agency) having its registered office at
___________ ( hereinafter referred to as the First Party which expression shall, unless repugnant
2441
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
to the context or meaning thereof shall mean and include their representatives, assigns, heirs, et.)
and IN FAVOUR OF Government of Himachal Pradesh ( hereinafter referred to as the Second
Party).
The First Party and the Second Party are together referred to as the Parties.
WHEREAS, the First Party has appointed by the Government of Himachal Pradesh vide
notification No. _____________________dated_______________ to act as “Central Record
Keeping Agency” and has thus been authorised by the Government for the Computerized Court Fee
Administration System to denote the payment of Court fee to the Government of Himachal Pradesh
and issuing the e-Court Fee Certificate through its own branches or offices or through the
Authorised Collection Centers.
AND WHEREAS, THE First Party has agreed to fulfil all the terms and conditions as
provided in the agreement executed by the parties on dated_____________and also to undertake
and keep indemnified the Second Party against all or any loss suffered by the Second Party due to
any mishandling, misconduct, negligence or any irregularity of any kind whatsoever caused by the
First Party or its Authorised Collection Centres.
AND WHEREAS, the First Party has agreed to the obedience and observance of terms and
conditions of the agreement ibid and provisions of the Himachal Pradesh Court fee (e-stamping)
Rules, 2015 and any other order issued by the Government or the Department under these rules.
AND WHEREAS, in order to fulfil the aforesaid requirements the First Party by executing
this present Bond, undertakes to indemnify the Second Party as follows.—
(i)
the First Party has carefully read and understood the Himachal Pradesh Court fee ( e
stamping ) Rules, 2015 and the terms of the Agreement executed on ____________
and hereby undertakes that the provisos of the aforesaid Rules and the conditions of the
said Agreement shall not be violated at any level;
(ii) The First Party hereby undertakes that the Authorised Collection Centers shall not be
notified without and prior approval of the Second Party.
(iii) the First Party undertakes that any of its employee(s) or the employee(s) of its
Authorised Collection Centers directly or indirectly shall not misuse or cause to be
misused the authorization of Court Fee; and
(iv) the First Party hereby undertakes to keep the Second Party always indemnified against
all or any of the loss or any risk arising out of any indemnified against all or any of the
loss or any risk arising out of any mishandling, misconduct, negligence or any
irregularity of any kind whatsoever caused by the First Party or its Authorised
Collection Centers.
IN WITHNESS WHEREOF THE FIRST PARTY HEREIN HAS SET AND SUBSCRIBED
ITS RESPECTIVE HANDS AND SEALS ON THE ABOVE WRITTEN UNDERTAKING
BOND.
SIGNED, SEALED AND DELIVERED BY
(With name and address of First Party)
In the presence of :
2442
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
(1) Signature:
Name:
Address:
(2) Signature:
Name:
Address:
__________
FORM 3
[See rule 20 (c)]
Register regarding the daily Court fee collection and remittance to Government Account.
Sr. No.
Date
Name
of
CRA
Total
No.
of e-
Court fee
Certificat
es issued
Amount of Court Fee
Collected
Previous
amount of
balance
for
remittance
(Amount
as
shown at
immediate
previous
entry in
column
12)
Total
amount
for
remittance
Amount
remitted to
Government
Account
Amount
deducted
by CRA as
discount/co
mmission
of the
remitted
amount in
column
No.
10
Total
Balance
amount
for
remittance
(9-10-11)
By
Cash
By
DD/
PO,
etc.
Total
(5+6)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2443
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Form-4
[See rule 24 and 29]
(For the use of Court fee payer)
Application for e-Court Fee Certificate/ Additional e-Court Fee Certificate
(To be filed in by the client)
Name of Litigant(s)
Phone No.
Mobile
e-Court Fee Amount
Type of Payment
□ Cash
□ Cheque
□ DD
□ Pay-Order
□NEFT
□ RTGS
□ Account to Account Transfer
Details of
Cash/Cheque/DD/PO/
RTGS/NEFT/Funds
Transfer Account No.
Date / /20
Bank Name
Branch Name
Signature
of
the
applicant
……………………………….. …………………………. ………………………………….
e-Court Fee
Receipt
To be filed in by the client
Name
of
the
Litigant(s)
Phone No.
Mobile
e-Court Fee Amount
Type of payment □ Cash
□ Cheque
□ DD
□ Pay-Order
□NEFT
□ RTGS
□ Account to Account Transfer
2444
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Details of
Cash/Cheque/DD/PO/
RTGS/NEFT/Funds
Transfer Account No.
Date / /20
Bank Name
Branch Name
Signature & seal of
SHCIL
Form-5
{See rule 25)(3)}
(to be maintained by the ACCs or CRA)
Register regarding daily postings of applications for issued e-Court Fee Certificates
Sr. No.
Date
Name &
address of the
Purchaser/
Authorised
person
Amount of Court
fee paid by way of
Cash/DD/PO/Any
other authorised
mode
e-Court fee
Certificate No.
and date
Signature of the
Purchaser or
Authorised
Person
1
2
3
4
5
6
Form-6
(See rule 11 (1) (h) )
INDIA COURT FEE
GOVERNMENT OF HIAMCHAL PRADESH
e-Court Fee
Certificate No. :
Certificate Issued Date :
Account references :
Unique Doc. Reference :
Purchased by :
2445
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Description of document :
Property description :
Consideration price :
Court fee paid by :
Court fee Amount (Rs.) :
____________
jktLo foHkkx
¼LVkEi vkSj jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f'keyk&2] 9 tqykbZ] 2015
la[;k jSo0 1&3 ¼LVkEi ½7@80&III-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk
ykxw fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl ¼bZ&LVkafEiax½ fu;e] 2015 ds fu;e 2 ds vuqPNsn ¼p½ }kjk }kjk
iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkT; esa fgekpy izns“k U;k;ky; Qhl ¼bZ&LVkafEiax½ iz.kkyh ykxw djus
gsrw egkfujh{k.k iath;u] fgekpy izns”k dks ^^eq[; fu;U=.k izkf/kdkjh** ds :i es izkf/kd`r djus dk vkns”k
nsrh gSA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev.1-3(stamp)7/80-III dated 9/07/2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 09th July, 2015
No.Rev.1-3(stamp)7/80-III.—In exercise of the powers conferred by article (f) of rule 2 of
the Himachal Pradesh Court Fee (e-stamping) Rules, 2015 as applicable to the State of Himachal
Pradesh, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to authorise Inspector General of
Registration, Himachal Pradesh as “the Chief Controlling Authority” for implementing the
Himachal Pradesh Court Fee (e-stamping) system in the State.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
2446
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
jktLo foHkkx
¼LVkEi vkSj jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f'keyk&2] 9 tqykbZ] 2015
la[;k jSo0 1&3 ¼LVkEi ½7@80&III-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k jkT; esa ;Fkk
ykxw fgekpy izns“k U;k;ky; Qhl vf/kfu;e] 1968 ¼1968 dk vf/kfu;e la[;kad 8½ dh /kkjk 34 }kjk
iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] fgekpy izns”k U;k;ky; Qhl ¼bZ&LVkafEiax½ iz.kkyh ¼loZizFke fgekpy
izns”k mPPk U;k;ky; esa iz;ksx ds rkSj ij rn~i”pkr ftyk ,oa l= U;k;ky;] mie.Myh; flfoy
U;k;ky; rFkk izkf/kd`r dsUnzks esa½ dk;kZfUor djus ds vkns”k nsrh gS vkSj blds dk;kZUo;u ds fy, LVkWd
gksfYMax dkjiksjs”ku vkWQ bafM;k fyfeVsM ¼,l-,p-lh-vkbZ-,y-½ dks izkf/kd`r djrh gSA blds vfrfjDr]
,l-,p-lh-vkbZ-,y- “kk[kkvksa vksj cSadksa@Mkd/kjksa dks] bl iz.kkyh ds ek/;e ls U;k;ky; Qhl ds laxzg.k
ds fy, izkf/kd`r laxzg dsUnzksa ¼,-lh-lh-½ ds :i esa fu;qDr fd;k tkrk gS] vkSj ,l-,p-lh-vkbZ-,y- 0-65
izfr”kr ¼vFkkZr bl iz.kkyh ds ek/;e ls lax`fgr izR;sd lkS :i;sa ewY; dh U;k;ky; Qhl ds fy, iSalB
iSlsa dh nj ls deh”ku½ lanRr dh tk,xhA ;g vf/klwpuk jkti=] fgekpy izns”k ¼vlk/kkj.k½ esa blds
izdk”ku dh rkjh[k ls izo`Rr gksxhA
vkns”k }kjk]
r:.k Jh/kj]
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev.1-3(stamp)7/80-III dated 09/07/ 2015 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 09th July, 2015
No.Rev.1-3(stamp)7/80-III.—In exercise of the powers conferred by section 34 of the
Himachal Pradesh Court Fees Act, 1968 (Act No. 8 of 1968) as applicable to the State of Himachal
Pradesh, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to implement Himachal Pradesh Court Fee
(e-stamping) system in Himachal Pradesh (firstly in Himachal Pradesh High Court on trial basis
and then District and Session Courts, Sub-Divisional Civil Courts or any other authorized offices)
and to authorize Stock Holding Corporation of India Limited (SHCIL) for its implementation.
Further, the SHCIL branches and the Banks/Post Offices are appointed as Authorized Collection
Centers (ACCs) for the collection of Court fee through this mechanism and the SHCIL will be paid
a Commission @0.65% (i.e 65 paisa for every Rs. 100/-of the value of Court fee collected through
this mechanism). This notification will come into force from the date of its publication in the
Rajpatra (Extra-Ordinary), Himachal Pradesh.
By order,
TARUN SHRIDHAR,
Addl. Chief Secy. (Revenue).
2447
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 17 tqykbZ] 2015
la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 14@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao nqxusgMh] rglhy o
ftyk gehjiqj esa f”keyk&czgeiq[kj&?kkxl&?kqekjoha&gehjiqj &uknkSu&Tokykeq[kh&dkaxMk eVkSj jk’Vªh;
mPp ekxZ 88 dks pkSMk djus gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k
tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe
dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd
fuekZ.k foHkkx] e.Mh] ¼fg0 iz0½ ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
jdok ¼duky ejyk esa½
gehjiqj
gehjiqj
nqxusgMh
866@803
3&15
fdrk% 1
3&15
vkns”k }kjk
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; ¼yksd fuekZ.k½
&&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2 15 tqykbZ] 2015
la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 18@2014-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao Mh0ih0,Q0 /kkj ttj
t[k iq[k:&III] rglhy cM+lj] Åuk&v?kkj&e.Mh lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]
2448
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k
x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ
izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og
bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds rhl fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw&vtZu lekgrkZ] ¼e0{ks0½
yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh] ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA
fooj.kh
ftyk
rglhy
xkao
[kljk ua0
jdok¼gS0 esa½
gehjiqj
cM+lj
Mh0ih0,Q0 /kkj ttj
t[k iq[k: &III
3@1
0&03&00
15@1
0&04&64
16
0&18&39
fdrk% 3
0&26&03
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 16 tqykbZ] 2015
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½12@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao lqUuh r`rh;] rglhy lqUuh]
ftyk f”keyk] fgekpy izns”k esa foJke x`g ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk
;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr
iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
2449
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx
¼f”k0{ks0½] foUVj fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr :Ik ls vkifRr nk;j dj ldrk gSa !
fooj.kh
ftyk
Rkglhy
xkao
[kljk uEcj
{ks= ¼oxZ eh0½
f”keyk
lqUuh
lqUuh r`rh;]
1060@1
126&00
1063@154
75&63
1065@154
38&39
dqy tksM+- -
fdrk&3
240&02
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 17 tqykbZ] 2015
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q ¼5½39@2013-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS
fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao f”kykbZ] rglhy f”kykbZ]
ftyk fljekSj] fgekpy izns”k esa foJke x`g f”kykbZ ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o
,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k
gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk 11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
miØe esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,
lg”kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds rhl ¼30½ fnu dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu vf/kdkjh ¼n0 {ks0½] foUVj
fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr vkifRra nk;j dj ldrk gSa A
2450
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
fooj.kh
ftyk
Rkglhy
Xkkao
[kljk uEcj
{ks= ¼ch?kk&fcLok ½
fljekSj
f”kykbZ
f”kykbZ
6323@5359@1876
0&3
6316@5232@1877
0&3
dqy tksM+- -
fdrk&2
0&6
vkns”k }kjk
gLrk{kfjr@&
vfr0eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
&&&&&&&&
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 17 tqykbZ] 2015
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½9@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao tksgM+kiqj] rglhy dlkSyh
¼cnnh½] ftyk lksyu] fgekpy izns”k esa cjksVhokyk&xqukbZ lM+d ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr
gS] vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V
fd;k x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy,
lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx
¼f”k0{ks0½] foUVj fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr :Ik ls vkifRr nk;j dj ldrk gSa A
fooj.kh
ftyk
Rkglhy
Xkkao
[kljk uEcj
{ks= ¼ch?kk&foLok½
lksyu
dlkSyh ¼cnnh½
tksgM+kiqj
128@1
0&7
dqy tksM
fdrk&1
0&7
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
2451
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
eqdÌek n#Lrh
Jh Hkwjh flag iq= Jh gh: iq= pek:] fuoklh oxjsgM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
Jh Hkwjh flag iq= Jh gh: iq= pek:] fuoklh oxjsgM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa izkFkZuk i= nk;j fd;k gS fd mldh tkfr czkge.k xn~nh xksr of'k"V gS tcfd jktLo fjdkMZ
egky oxjsgM+ ekStk ?kjksg esa mldh tkfr jktiwj xksr dk'o ntZ gSA tksfd xyr ntZ gS vkosnd viuh
lgh tkfr czkge.k xn~nh xksr of'k"V ntZ djokuk pkgrk gS ftldh iq"Vh esa izkFkhZ us oa'kkoyh egky
oyjSg ekSt o rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k yxkbZ gSA ftldh n#Lrh djokuk pkgrk gSA
vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 03&08&2015 dks lqcg 10-00 cts ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru is'k dj ldrs gSA fe;kn xqtjus ds ckn dksbZ Hkh
mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 03&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
eqdÌek n#Lrh
Jh jfoUnz dqekj iq= Jh bZ'oj nkl] oklh twy] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turk
Jh jfoUnz dqekj iq= Jh bZ'oj nkl] oklh twy] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa
izkFkZuk i= nk;j fd;k gS fd mldk uke jfoUnz dqekj iq= bZ'oj nkl gS tcfd jktLo fjdkMZ egky
twy] ekStk ujok.kk esa mldk uke lqfjUnz dqekj ntZ gSA vkosnd viuk uke jktLo fjdkMZ egky twy]
ekStk ujok.kk esa jfoUnz dqekj iq= bZ'oj nkl ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 01&08&2015 dks lqcg 10-00 cts ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gSA fe;kn xqtjus
ds ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
2452
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vkt fnukad 02&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
eqdnek n#Lrh
Jh mre pUn iq= Jh [ktkuk jke iq= yksgdMw] fuoklh xe:] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
uksfVl cuke vke turk
Jh mre pUn iq= Jh [ktkuk jke iq= yksgdMw] fuoklh xe:] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us
bl vnkyr esa izkFkZuk i= nk;j fd;k gS fd mldk uke mre pUn iq= [ktkuk jke gS tcfd jktLo
fjdkMZ egky 'kke uxj] ekStk eUr esa mldk uke ve`r yky ntZ gSA vkosnd viuk uke jktLo fjdkMZ
egky 'kke uxj esa mre pUn iq= [ktkuk jke ntZ djokuk pkgrk gSA
vr% vke turk rFkk lEcfU/kr fj'rsnkjksa dks bl vnkyrh b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
vxj mijksDr ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 01&08&2015 dks lqcg 10-00 cts ;k blls
iwoZ v/kksgLrk{kjh ds U;k;ky; esa vlkyru ;k odkyru viuk ,rjkt is'k dj ldrs gSA fe;kn xqtjus
ds ckn dksbZ Hkh mtj ;k ,rjkt dkfcys lek;r u gksxkA
vkt fnukad 01&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj U;k;ky; ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&&&&&&
c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
Jh vksadkj flag
cuke vke turk
fo"k;-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-
uksfVl cuke vke turk
Jh vksadkj flag iq= Jh uRFkw jke] fuoklh fpyxkVh] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdnek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vons'k [krjh dh tUe frfFk
2453
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
18&08&1984 gS ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k
fn;s tk;sa bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd
;fn fdlh dks mijksDr cPps vons'k [krjhs dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk
,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 1&8&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gS
vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 1&7&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+kA
&&&&&&&&&&&
In the Court of Executive Magistrate Dharamshala, Tehsil Dharamshala,
District Kangra (H.P.)
1.
Shri Pankaj Kumar s/o Shri Chet Ram, VPO Darnu, Tehsil Dharamshala, District
Kangra .
2.
Smt. Ranjna d/o Shri Onkar Singh, VPO Sarah, Tehsil Dharamshala, District Kangra
Versus
1.
The General Public
2.
Secretary, G.P. Upper Barol.
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicants have made an application under Section 8(4) of the
H. P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have
solemnized their marriage on 13-07-2012 at temple Mandir Chamunda but has not been found
entered in the records of the Registrar of Marriages i.e. Secretary, Gram Panchayat Upper Barol.
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the regis-
tration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should
appear before the court of undersigned on 01-08-2015 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.
either personally or through their authorized agent.
In the event of their failure to do so orders shall be passed ex parte against the respondents
for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the court on this 1st day of July, 2015.
Seal.
Sd/-
Executive Magistrate,
Tehsil Dharamshala, District Kangra.
2454
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
c vnkyr Jh xkSjo egktu dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fely ua0 % 03@bZ0,e0@2015
rkjh[k is'kh % 28&8&2015
jkt jkuh iRuh Jh 'ke'ksj flag] fuoklh ?kaxok] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k
- - izkFkhZ;k
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZ
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe frfFk
iathdj.k djus ckjsA
bZ'rgkj jkti=A
izkFkhZ;k jkt jkuh iRuh Jh 'ke'ksj flag] fuoklh ?kaxok] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 us
izkFkZuk i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd mlds iq= dk tUe fnukad 02&05&1984 dks xkao ?kaxok]
rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k esa gqvk gS ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk dks xzke iapk;r lqjMcka]
rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ds vfHkys[k esa iathd`r u djok;k tk ldk gSA mldh tUe frfFk dks
iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr lrh'k dqekj iq=
'ke'ksj flag] fuoklh ?kaxck] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dh tUe frfFk dks iathd`r djus ckjs
fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 28&08&2015 dks izkr% 10 cts
vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe
frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&
c vnkyr Jh xkSjo egktu dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
fely ua0 % 04 rk 06@bZ0,e0@2015
rkjh[k is'kh % 28&8&2015
Jherh iq"ik nsoh iRuh Jh xksih d`".k] fuoklh danjkSMh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
- - izkFkhZ;k
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZ
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr tUe frfFk
iathdj.k djus ckjsA
2455
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
izkFkhZ;k Jherh iq"ik nsoh iRuh Jh xksih d`".k] fuoklh danjkSMh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0
iz0 us izkFkZuk&i= izLrqr djrs gq;s fuosnu fd;k gS fd mlds iq=ksa mekdkUr] xkSre o f'koe iq=ku xksih
d`".k dk tUe Øe'k% fnukad 21&03&1995] 21&01&1994 o 25&03&1998 dks xkao danjkSMh] rglhy
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k esa gqvk gS ysfdu vKkurko'k mudh tUe frfFk;ksa dks xzke iapk;r 'ks[kqiqjk] rglhy
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k ds vfHkys[k esa iathd`r u djok;k tk ldk gS mudh tUe frfFk;ksa dks iathd`r
djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku djsaA
vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr mekdkUr] xkSre o
f'koe iq=ku xksih d`".k] fuoklh dUnjksMh] rglhy bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0 dh tUe frfFk;ksa dks
iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ Hkh ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad
28&08&2015 dks izkr% 10 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ
,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk;ksa dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 07&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oa rglhynkj]
bUnkSjk] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh vej flag iq= Jh owVk jke iq= Jh nquh pUn] fuoklh xkao MVEo [kkl] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
fo"k;-&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
Jh vej flag iq= Jh owVk jke iq= Jh nquh pUn] fuoklh xkao MVEo [kkl] rglhy 'kkgiqj us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk lgh uke vej flag gS ijUrq jktLo
vfHkys[k eqgky MVEo [kkl esa ukudw ntZ gS tks fd xyr gSA n#Lrh dh tkosA
vr% bl jkti= bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k esa lgh
uke n#Lr djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks fnukad 28&7&2015 dks
10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa is'k dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u
gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 29&6&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
2456
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh f=ykspu flag iq= Jh fo'ku nkl] fuoklh xkao /keZ'kky] Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
fo"k;-&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
Jh f=ykspu flag iq= Jh fo'ku nkl] fuoklh xkao /keZ'kky] Mkd?kj Hkukyk] rglhy 'kkgiqj] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd mldk lgh uke f=ykspu
flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k eqgky /keZ'kky ekStk Hkukyk esa rjyksd pUn ntZ gS tks fd xyr gSA
n#Lrh dh tkosA
vr% bl jkti= bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k esa lgh
uke n#Lr djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks fnukad 28&7&2015 dks izkr%
10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa is'k dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u
gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 24&6&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jh latho dqekj iq= Jh iw.kZ flag] fuoklh xkao o Mkd?kj VqUMw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½
- - oknh
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
jkti= b'rgkj ckjs
Jh latho dqekj iq= Jh iw.kZ flag] fuoklh xkao o Mkd?kj VqUMw] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k
¼fg0 iz0½ us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjs firk Jh iq.kZ flag iq= jSy flag
dh e`R;q fnukad 2&6&2000 dks gqbZ gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gqbZ gSA
2457
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 28&7&15 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj gksdj
viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa e`R;q frfFk iathd`r djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
vkt fnukad 24&6&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&
c vnkyr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh gse jkt iq= Jh pSuh jke] fuoklh xkao edjkSVh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - oknhA
cuke
vke turk
fo"k;-&dkxtkr eky esa uke dh n#Lrh fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 dh /kkjk 37¼2½ ds vUrxZr
djus ckjsA
Jh gse jkt iq= Jh pSuh jke] fuoklh xkao edjkSVh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us
bl vnkyr esa e; O;ku gYQh lfgr vkosnu&i= xqtkjk gS fd esjs firk dk lgh uke Jh pSuh jke gS
ijUrq jktLo eqgky e>xka esa yqfy;ka jke o eqgky edjksVh esa yqfM;k ntZ gS tks fd xyr gSA n#Lrh dh
tkosA
vr% bl jkti= bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd jktLo vfHkys[k esa lgh
uke n#Lr djus ckjs ;fn fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks fnukad 28&7&2015 dks izkr%
10-00 cts ekSf[kd ;k fyf[kr :i esa is'k dj ldrk gSA ;fn mijksDr uke n#Lrh dk ,rjkt is'k u
gqvk rks fu;ekuqlkj jktLo vfHkys[k esa dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
vkt fnukad 24&6&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jh xxu flag iq= Jh izrki flag] fuoklh xkao flgoka] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0iz0½
- - oknh
cuke
2458
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
jkti= b'rgkj ckjsA
Jh xxu flag iq= Jh izrki flag] fuoklh xkao flgoka] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd mldh csVh dk tUe fnukad 1&4&2003 dks gqvk gS
ysfdu vKkurko'k mldh tUe frfFk xzke iapk;r flgoka] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ds vfHkys[k esa
iathd`r u djok;k tk ldk gSA mldh tUe frfFk dks iathd`r djus ds vkns'k nsus dh vuqefr iznku
djsaA
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr lksue iq=h xxu
flag] fuoklh flgoka dh tUe frfFk dks iathd`r djus ckjs fdlh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og
vlkyru ;k odkyru fnukad 28&7&15 dks izkr% 10-00 cts vnkyr gtk esa gkftj gksdj viuk ,rjkt
is'k dj ldrk gS dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn,
tk,axsA
vkt fnukad 29&6&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0
Jh lqHkk"k pUn iq= Jh ljou dqekj] fuoklh xkao gjus'k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - oknh
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
jkti= b'rgkj ckjsA
Jh lqHkk"k pUn iq= Jh ljou dqekj] fuoklh xkao gjus'k] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjh csVh v;w"kh nsoh dk tUe fnukad 22&9&2012 dks
gqvk gS ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gqvk gSA
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 28&7&15 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj gksdj
viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds vkns'k
ikfjr dj fn, tk,axsA
2459
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vkt fnukad 10&7&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh vtqZu flag iq= Jh j.k flag] fuoklh OkkMZ ua0 3 cnjhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 99@15
vuqoku eqdnek-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh vtqZu flag iq= Jh j.k flag] fuoklh OkkMZ ua0 3 cnjhiqj] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj
us ,d izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh ekrk jru dkSj dh
e`R;q dh frfFk 10@03@1996 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ
ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks
xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us uxjikfydk
ifj"kn ikaoVk lkfgc esa viuh Åijof.kZr ekrk jru dkSj dh e`R;q frfFk 10@03@1996 dks ntZ djus dk
vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
Lo0 Jherh jru dkSj dh e`R;q frfFk uxjikfydk ifj"kn ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ
djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 10@08@2015 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj
fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha
gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr Lo0 Jherh jru dkSj dh e`R;q frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~
esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj e`R;q frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 06@07@15 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh gjnso flag iq= Jh bZ'oj flag] fuoklh okMZ ua0 7 iakoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj
- - oknh
2460
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 100@15
vuqoku eqdnek-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh gjnso flag iq= Jh bZ'oj flag] fuoklh okMZ ua0 7 iakoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj us ,d izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls viuh iq=h
fleju thr dkSj dh tUe frfFk 19@07@2006 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr
uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k
gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk i= ds lkFk layXu fd;s gSaA
vkosnd us uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa viuh mijof.kZr iq=h dh tUe frfFk 19&07&2006 dks
ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
dq0 fleju thr dkSj dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ
djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 10@08@15 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj
fyf[kr vFkok ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha
gksxk vkSj le>k tk;sxk fd mDr dq0 fleju thr dkSj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~
esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 08@07@15 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jherh 'kdqUryk iRuh Jh bUnz flag Hk.Mkjh] fuoklh ikrfy;ka] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 101@15
vuqoku eqdnek-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh 'kdqUryk iRuh Jh bUnz flag Hk.Mkjh] fuoklh ikrfy;ka] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj us ,d izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq=
2461
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
lqfer Hk.Mkjh dh tUe frfFk 08@01@1986 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa
ntZ ugha djok ikbZ gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa
nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r
HkkVkaokyh esa vius mijof.kZr iq= dh tUe frfFk 08@01@1986 dks ntZ djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
lqfer Hk.Mkjh dh tUe frfFk xzke iapk;r HkkVkaokyh] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt
gks rks og fefr 10@08@15 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok ekSf[kd
,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk;sxk
fd mDr lqfer Hk.Mkjh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt
ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 06@07@15 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh lfiUnz flag iq= Jh csvUr flag] fuoklh vEcokyk fla?kiqjk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 98@15
vuqoku eqdnek-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh lfiUnz flag iq= Jh csvUr flag] fuoklh vEcokyk fla?kiqjk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk
fljekSj us ,d izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius iq= veu nhi
flag o iq=h gjizhr dkSj ftudh tUe frfFk Øe'k% 26@02@96 rFkk 02@12@87 gS] dk bUnzkt fu/kkZfjr
vof/k ds vUnj lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh
Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk i= ds lkFk
layXu fd;s gSaA vkosnd us xzke iapk;r f'koiqj esa vius mijof.kZr iq= o iq=h dh tUe frfFk;ksa dks ntZ
djus dk vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
veu nhi flag o gjizhr dkSj dh tUe frfFk xzke iapk;r f'koiqj] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og fefr 10@08@15 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gS mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k
tk;sxk fd mDr veu nhi flag o gjizhr dkSj dh tUe frfFk dks lEcfU/kr xzke iapk;r esa ntZ djus ckjs
fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
2462
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
vkt fnukad 06@07@15 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
&&&&&&&&
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k
Jh jkt dqekj lksuh iq= Jh cthj pUn lksuh] fuoklh okMZ ua0 3 iakoVk lkfgc] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
izdj.k la[;k % 102@15
vuqoku eqdnek-&izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jh jkt dqekj lksuh iq= Jh cthj pUn lksuh] fuoklh okMZ ua0 3 iakoVk lkfgc] rglhy ikaoVk
lkfgc] ftyk fljekSj us ,d izkFkZuk i= izLrqr djds fuosnu fd;k gS fd vkosnd fdUgha dkj.kksa ls vius
iq= lfpu lksuh dh tUe frfFk 29&11&96 dk bUnzkt fu/kkZfjr vof/k ds vUnj lEcfU/kr uxjikfydk
ifj"kn~ esa ntZ ugha djok ik;k gSA bl ckjs vkosnd }kjk ,d C;ku gYQh Hkh is'k fd;k x;k gS rFkk bl
lEcU/k esa nks xokgksa ds 'kiFk i= Hkh vkosnd us vius izkFkZuk i= ds lkFk layXu fd;s gSaA vkosnd us
uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc esa vius mijof.kZr iq= dh tUe frfFk 29@11@96 dks ntZ djus dk
vuqjks/k fd;k gSA
vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh Hkh O;fDr dks
lfpu lksuh dh tUe frfFk uxjikfydk ifj"kn~ ikaoVk lkfgc] rglhy ikaoVk lkfgc esa ntZ djus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og fefr 10@08@15 dks ;k blls iwoZ gekjs U;k;ky; esa gkftj gksdj fyf[kr vFkok
ekSf[kd ,rjkt is'k dj ldrk gSA mDr fuf'pr frfFk ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj
le>k tk;sxk fd mDr lfpu lksuh dh tUe frfFk dks lEcfU/kr uxjikfydk ifj"kn~ esa ntZ djus ckjs
fdlh dks dksbZ ,rjkt ugha gS rFkk fu;ekuqlkj tUe frfFk iathdj.k ds vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 08@07@15 dks gekjs gLrk{kj o eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
2463
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
In the Office of Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib, District Sirmaur,
Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT
In the matter of
Shri Subash s/o Shri Balak Ram r/o Village Majra, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur
H.P. and
Smt. Naresh Devi D/O Shri Bansi Lal r/o Majra, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
V/S
General Public
Whereas Shri Subash s/o Shri Balak Ram r/o Village Majra, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur H.P. and Smt. Naresh Devi D/O Shri Bansi Lal r/o Majra, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P. have filed an application for registration of their marriage which was solemnized on
22-6-2010 and they have been living husband and wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 22.06.2010 between above said
Shri Subash s/o Shri Balak Ram r/o Village Majra, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur H.P. and
Smt. Naresh Devi D/O Shri Bansi Lal r/o Majra, Tehsil Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. he
should file written objections and appear personally before this court within 30 days from the date
of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to
the applicants by this court. Issued under my hand and office seal on or before dated 02-07-2015.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer cum Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
In the Office of Marriage Officer (SDM), Paonta Sahib, District Sirmaur,
Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT 1954
In the matter of
Shri Damanjeet Singh s/o Shri Satpal Singh, r/o House No. 49, Ward No. 8 SAS Colony,
Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and
Smt. Barvinder Kaur D/O Shri Amrik Singh Khuranaa, r/o House No. 5 C/45, NIT
Faridabad Hry.
V/S
General Public
2464
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Whereas Shri Damanjeet Singh s/o Shri Satpal Singh, r/o House No. 49, Ward No. 8 SAS
Colony, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Barvinder Kaur D/O Shri Amrik Singh
Khurana, r/o House No. 5 C/45, NIT Faridabad Hry. have filed an application for registration of
their marriage solemnized on 03-05-2015 and they have been living as husband and wife ever since
then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 03-05-2015 between above
said whereas Damanjeet Singh s/o Shri Satpal Singh, r/o House No. 49, Ward No. 8 SAS Colony,
Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Barvinder Kaur D/O Shri Amrik Singh Khurana, r/o
House No. 5 C/45, NIT Faridabad Hry. he should file written objections and appear personally
before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period,
the marriage certificate would be issued to the applicants by this court. Issued under my hand and
office seal on or before dated 02-07-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA)HAS,
Marriage Officer cum Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
In the Office of Marriage Officer (SDM), Paonta Sahib, District Sirmaur,
Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT 1954
In the matter of
Shri Jaswinder Singh s/o Shri Inderjeet Singh, r/o House No. 55, Ward No. 4 Shamsherpur,
Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P.
Smt. Inderjeet Kaur Cheema D/O Shri Ajayab Singh, r/o Chungi No. 6, House No. 257,
Ward No. 11 Paonta Sahib, District Sirmaur HP.
V/S
General Public
Whereas Shri Jaswinder Singh s/o Shri Inderjeet Singh, r/o House No. 55, Ward No. 4
Shamsherpur, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Inderjeet Kaur Cheema D/O
Shri Ajayab Singh, r/o Chungi No. 6, House No. 257, Ward No. 11 Paonta Sahib, District Sirmaur
H.P. have filed an application for registration of their marriage solemnized on 08-02-2015 and they
have been living as husband and wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 08-02-2015 between above
said Shri Jaswinder Singh s/o Shri Inderjeet Singh, r/o House No. 55, Ward No. 4 Shamsherpur,
Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Inderjeet Kaur Cheema D/O Shri Ajayab Singh, r/o
2465
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
Chungi No. 6, House No. 257, Ward No. 11 Paonta Sahib, District Sirmaur HP. he should file
written objections and appear personally before this court within 30 days from the date of issue of
this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to the
applicants by this court. Issued under my hand and office seal on or before dated 29-06-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA)HAS,
Marriage Officer cum Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
In the Office of Marriage Officer (SDM), Paonta Sahib, District Sirmaur,
Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT 1954
In the matter of
Shri Dinesh Gautam s/o late Shri Darshan Lal Gautam, r/o House No. 116, Ward No. 8
Cinema Gali, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and
Smt. Himsushma D/O Shri M. R. Sharma, r/o Village Sarion, Tehsil Theog, District
Shimla, H. P.
V/S
General Public
Whereas Shri Dinesh Gautam s/o late Shri Darshan Lal Gautam, r/o House No. 116, Ward
No. 8 Cinema Gali, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Himsushma D/O Shri M.R.
Sharma, r/o Village Sarion, Tehsil Theog, District Shimla, H. P. have filed an application for
registration of their marriage solemnized on 15-6-1981 and they have been living as husband and
wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 15-6-1981 between above said
Shri Dinesh Gautam s/o late Shri Darshan Lal Gautam, r/o House No. 116, Ward No. 8, Cinema
Gali, Paonta Sahib, District Sirmaur, H.P. and Smt. Himsushma D/O Shri M.R. Sharma, r/o
Village Sarion, Tehsil Theog, District Shimla, H. P. he should file written objections and appear
personally before this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the
said period, the marriage certificate would be issued to the applicants by this court. Issued under
my hand and office seal on or before dated 29-06-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA)HAS,
Marriage Officer cum Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
2466
jkti=] fgekpy izns'k] 20 tqykbZ] 2015@29 vk"kk<+] 1937
In the Office of Marriage Officer (SDM), Paonta Sahib, District Sirmaur,
Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT 1954
In the matter of
Shri Som Nath s/o Shri Ram Kishan, r/o Village Parduni, Tehsil Paonta Sahib, District
Sirmaur, H.P. and
Smt. Usha Devi D/O Shri Desh Raj, r/o Village Rampur Majri, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, H. P.
V/S
General Public
Whereas Shri Som Nath s/o Shri Ram Kishan, r/o Village Parduni, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, H.P. and Smt. Usha Devi D/O Shri Desh Raj, r/o Village Rampur Majri, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. have filed an application for registration of their marriage
solemnized on 29-09-2014 and they have been living as husband and wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 29-09-2014 between above
said whereas Shri Som Nath s/o Shri Ram Kishan, r/o Village Parduni, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, H.P. and Smt. Usha Devi D/O Shri Desh Raj, r/o Village Rampur Majri, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. he should file written objections and appear personally before
this court within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the
marriage certificate would be issued to the applicants by this court. Issued under my hand and
office seal on or before dated 06-07-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA)HAS,
Marriage Officer cum Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS