jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
eaxyokj] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 25 tqykbZ] 2015
la[;k% bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&20@2014&ywt+-&&fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e]
2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ ls layXu vuqlwph&*d* vkSj *[k* esa la”kks/kuksa ds izk:Ik dks
fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 6 dh mi/kkjk¼1½ vkSj /kkjk 9 ds lkFk ifBr
84&jkti=@2015&28&07&2015 ¼2591½
2592
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
/kkjk 10 dh vis{kkuqlkj bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k%bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&20@2014&ywt+] rkjh[k
24 twu]2015 }kjk tulk/kkj.k ls vk{ksi¼iksa½@lq>ko¼oksa½ dks vkeaf=r djus ds fy, jkti=] fgekpy izns”k
esa rkjh[k 25 twu]2015 dks izdkf”kr fd;k x;k Fkk(
vkSj] fu;r vof/k ds Hkhrj bl fufeÙk dksbZ Hkh vk{ksi@lq>ko izkIr ugha gq, gaS(
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk
vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 6 dh mi/kkjk¼1½ vkSj /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 10 }kjk iznÙk “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph&*d* vkSj vuqlwph&*[k* esa rkjh[k 25&07&2015
ls fuEufyf[kr la”kks/ku djrs gSa( vFkkZr~%&&
1- vuqlwph&*d* dk la”kks/ku-&&fgekpy izns”k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼ftls blesa
blds Ik”pkr~ mDr vf/kfu;e dgk x;k gS½ dh vuqlwph&*d* ds Hkkx&2&*d* esa] en la[;k% 37 vkSj 66 ds
Ik”pkr~ Øe”k% fuEufyf[kr ensa 37&d vkSj 66&d vUr%LFkkfir dh tk,axh] vFkkZr~%&&
Þ37&d Vªdksa vkSj clksa ds <kapksa dk fuekZ.k
66&d ,y-bZ-Mh- cYc AÞA
2- vuqlwph&*[k* dk la”kks/ku-&&mDr vf/kfu;e dh vuqlwph&*[k* esa en la[;k%18 ds Ik”pkr~
fuEufyf[kr en 18&d vUr%LFkkfir dh tk,xh] vFkkZr%&
Þ18&d ÅtkZ vkSj lalk/ku laLFkku¼Vsjh½ }kjk izekf.kr ;k
uohu vkSj uohdj.kh; ÅtkZ eU=ky; ¼,e-,u-vkjbZ-½ }kjk vuqeksfnr ÅtkZ mUur pwYgs AÞA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No. EXN-F(10)-20/2014-Loose dated
25 /7/2015 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 25th July, 2015
No.EXN-F(10)-20/2014-Loose.—Whereas, the draft amendments in SCHEDULES ‘A’ and
‘B’ appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax Act,2005( Act No.12 of 2005) was
published
in
the
Rajpatra,
Himachal
Pradesh
dated
25th
June,2015
for
inviting
objection(s)/suggestion(s) from the general public, vide this department notification No. EXN-
F(10)-20/2014-Loose dated 24th June, 2015 as required under section 10 of the Himachal Pradesh
Value Added Tax Act, 2005;
And whereas, no objection(s)/suggestion(s) has been received within the stipulated period in
this behalf;
2593
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
Now, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by
section 10 read with sub section(1) of section 6 and section 9 of the Himachal Pradesh Value
Added Tax Act,2005(Act No.12 of 2005) is pleased to make the following amendments in
SCHEDULE-‘A’ and SCHEDULE-‘B’ appended to the Act ibid, with effect from 25-07-2015,
namely:—
1. AMENDMENT OF SCHEDULE ‘A’.—In the Himachal Pradesh Value Added Tax
Act, 2005 (hereinafter referred to as the said Act), in SCHEDULE ‘A’, in Part-II-‘A’, after items
No. 37 and 66, the following items 37-A and 66-A shall respectively be inserted, namely:—
“37-A Fabrication of body of trucks and buses
66-A LED bulbs.”.
2. AMENDMENT OF SCHEDULE ‘B’.—In the said Act, in SCHEDULE ‘B’, after
item No.18, the following item 18-A shall be inserted, namely:—
“18-A Energy Efficient Chulhahs certified by the Energy & Resources Institute (TERI) or
approved by the Ministry of New & Renewable Energy(MNRE).”.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (E&T).
_________
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2 the 23rd July, 2015
No: TPT-F(5)-2/2015.—The Governor, Himachal Pradesh in exercise of the power
conferred under section 3 (1) (a) of Himachal Pradesh Ferries Act, 1956 is pleased to declare
following routes for running of boats/ferries in Kol Dam reservoir on Sutlej River in the public
interest from the date of publication in Rajpatra (Extra-ordinary).
Sl.
No.
Route and Ghats involved.
Distance.
Name of route
Ghat-A
Ghat-B
In K.M.
1.
Ahan to Kol
GP Dhawal (Mandi)
G.P. Mangal (Solan)
1.5 K.M.
2.
Boi to Sui
G.P. Batawara (Mandi)
G.P. Mangal (Solan)
2 K.M
3.
Sui to Neri-Roparu
G.M. Dhanayara (Mandi)
G.P. Beral (Solan)
2. K.M
4.
Nero-Roparu to Karla
Beral.
G.P. Dhanyara (Mandi)
G.P. Beral (Solan)
1.5 K.M
5.
Doghri to Karla Beral.
G.P. Dhanayara (Mandi)
G.P. Beral (Solan)
2.K.M.
6.
Kyan to Jartu
G.P. Dhawal (Mandi)
G.P.Batwara (Mandi)
5 K.M.
By order,
AJAY MITTAL,
Additional Chief Secretary (Transport).
2594
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Home-B (B) 15-10/2006, Dated:
27-7-2015 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
HOME DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 27th July, 2015
No. Home-B (B) 15-10/2006-HC .—In exercise of the powers vested in him under Sub-
Section (1) of the Section 20 of the Code of Criminal Procedure, 1973, the Governor, Himachal
Pradesh is pleased to confer the powers of Executive Magistrates upon the Naib
Tehsildar/Tehsildars in the State of Himachal Pradesh, under the said Code to be exercised within
the local limits of their respective jurisdictions for performing the functions enlisted at Sr. No. 2 to
8 of this Department's letters No. Home-B (B)-12-5/84 dated 4-12-84 and 28.12.84 (Copies
enclosed).
The function enlisted at Sr. No. 1 (cases under Criminal Procedure Code) of above letters
shall be performed by the Sub Divisional Magistrates, who either belong to the IAS or HPAS. They
will not transfer such cases to other Executive Magistrate except in rare and exceptional case and
for pressing reasons. When the cases under Criminal Procedure Code are required to be transferred,
the same will be transferred to such Executive Magistrates, who have passed the Departmental
examination in Criminal Law and Procedure prescribed for them and possess requisite educational
qualifications which would be atleast Graduate in case of direct recruits and Matriculation in case
of promotees with atleast 5 years of experience by recording reasons for transfer on the case file as
well as in the periodical returns submitted by the Executive Magistrates to the High Court.
This is in supersession of this department notification of even number dated 11.3.2011.
By order,
PARTHASARATHI MITRA,
Chief Secretary (Home).
__________
HOME DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 8th July, 2015
No. Home-B (B) 2-11/2006-HC Vol. I.—The Governor, Himachal Pradesh on the
recommendations of the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh and in exercise of the powers
vested in him under Clause (1) of Article 233 of Constitution of India is pleased to appoint Shri
Hans Raj, Deputy Director, H.P. Judicial Academy, Shimla as Additional District & Sessions Judge
with immediate effect in the cadre of District Judges/Additional District Judges on adhoc basis with
the condition that he will not claim any seniority or any right in the aforesaid cadre.
This appointment is subject to the outcome of Civil Writ Petition No. 696 of 2010.
By order,
Sd/-
Chief Secretary (Home).
2595
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
HOME DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 10th July, 2015
No. Home-B (B) 2-11/2006-HC Vol. I.—The Governor, Himachal Pradesh on the
recommendations of the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh and in exercise of the powers
vested in him under Clause (1) of Article 233 of Constitution of India is pleased to appoint Shri
Mukesh Bansal as Additional District and Sessions Judge on officiating basis w.e.f. 30-11-2013 in
the cadre of District Judges/Additional District Judges, who is presently working as Additional
District and Sessions Judge on adhoc basis.
This appointment is subject to the outcome of Civil Writ Petition No. 696 of 2010.
By order,
Sd/-
Chief Secretary (Home).
_________
c vnkyr Jh ¼fnyks jke Hkkj}kt½ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh lyw.kh]
ftyk pEck
Jh jkds'k dqekj iq= lqUnj iq= lkfyxjke mQZ lyxj] xkao fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy
lyw.kh] ftyk pEck] fg0 iz0
- - lk;y
cuke
vke turk o fj'rsnkj
- - Qjhdnks;e
bZ'rgkj
fo"k;-&izkFkZuk&i= jftLVªs'ku ,DV 1908 dh /kkjk 40&41 ds vUrxZr olh;rukek dks iathd`r djokus
okjkA
mijksDr vuoku eqdÌek lk;y Jh jkds'k dqekj iq= lqUnj iq= lkfyxjke mQZ lyxj] xkao
fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa ,d izkFkZuk&i= czk,
olh;rukek dks rglhy dk;kZy; esa iathd`r djokus okjk xqtkjk gSA ftlesa lk;y us O;Dr fd;k gS fd
Jherh lhrk iq=h lkfyxjke mQZ lyxj] fuoklh xkao fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck
lk;y dh lxh cqvk Fkh tksfd oQkr ik pqdh gSA Jherh lhrk lxh cqvk us vius ek;ds okD;k egky
fdyksM ijxuk fdgkj rglhy lyw.kh ftyk pEck dh viuh vpy lEifr dh olh;r fnukad 30-11-2003
dks lk;y ds uke leku Hkkx esa rgjhj djok j[kh gSA lk;y dh cqvk o`)koLFkk gksus o pyus fQjus esa
vleFkZ gksus ds dkj.k rglhy gtk esa mDr olh;r ukek dks iathd`r u djok ldhA vr% vc lk;y
jftLVªs'ku ,sDV 1908 dh /kkjk 40&41 ds rgr mDr olh;r dks rglhy gtk esa iathd`r djokuk pkgrs
gSaA
vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mDr olh;rukek dks iathd`r djokus okjk dksbZ mtj o ,srjkt gks rks fnukad 31&07&2015 dks izkr%
2596
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
10-00 cts ;k blls igys izkr% 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd fdlh Hkh dk;Z fnol esa vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk mtj o ,srjkt fyf[kr #i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne iSjoh
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,srjkt dkfcys lek;r u gksxk
o lk;yku dh olh;r dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
¼fnyks jke Hkkj}kt½
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.khA
&&&&&
c vnkyr Jh ¼fnyks jke Hkkj}kt½ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh lyw.kh]
ftyk pEck
Jh dqynhi dqekj iq= cQhZ iq= lkfyxjke mQZ lyxj o fryd jkt iq= cQhZ] xkao fdyksM]
ijxuk fdgkj] rglhy lyq.kh] ftyk pEck] fg0 iz0
- - lk;yku
cuke
vke turk o fj'rsnkj
- - Qjhdnks;e
bZ'rgkj
fo"k;-&izkFkZuk&i= jftLVªs'ku ,DV 1908 dh /kkjk 40&41 ds vUrxZr olh;rukek dks iathd`r djokus
okjkA
mijksDr vuoku eqdÌek lk;yku Jh dqynhi dqekj iq= cQhZ iq= lkfyxjke mQZ lyxj o
fryd jkt iq= cQhZ] xkao fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck] fg0 iz0 us bl U;k;ky;
esa ,d izkFkZuk&i= czk, olh;rukek dks rglhy dk;kZy; esa iathd`r djokus okjk xqtkjk gSA ftlesa
lk;yku us O;Dr fd;k gS fd Jherh tksouw iq=h lkfyxjke mQZ lyxj] fuoklh xkao fdyksM] ijxuk
fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck lk;yku dh lxh cqvk Fkh tksfd fnukad 15-11-2010 dks oQkr ik
pqdh gSA Jherh tksouw lxh cqvk us vius ek;ds okD;k eqgky fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh]
ftyk pEck dh viuh vpy lEifr dh olh;r fnukad 30-11-2003 dks lk;yku ds uke leku Hkkx esa
rgjhj djok j[kh gSA lk;yku dh cqvk o`)koLFkk gksus o pyus fQjus esa vleFkZ gksus ds dkj.k rglhy
gtk esa mDr olh;r ukek dks iathd`r u djok ldhA vr% vc lk;yku jftLVªs'ku ,sDV 1908 dh /kkjk
40&41 ds rgr mDr olh;r dks rglhy gtk esa iathd`r djokuk pkgrs gSaA
vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mDr olh;rukek dks iathd`r djokus okjk dksbZ mtj o ,srjkt gks rks fnukad 31&07&2015 dks izkr%
10-00 cts ;k blls igys izkr% 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd fdlh Hkh dk;Z fnol esa vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk mtj o ,srjkt fyf[kr #i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne iSjoh
,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,srjkt dkfcys lek;r u gksxk
o lk;yku dh olh;r dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
¼fnyks jke Hkkj}kt½
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.khA
2597
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
c vnkyr Jh ¼fnyks jke Hkkj}kt½ lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh lyw.kh]
ftyk pEck
Jh fuf/k;k jke iq= clslj iq= lkfyxjke mQZ lyxj o pSuks jke] xkao fdyksM] ijxuk fdgkj]
rglhy lyw.kh] ftyk pEck] fg0 iz0
- - lk;yku
cuke
vke turk o fj'rsnkj
- - Qjhdnks;e
bZ'rgkj
fo"k;-&izkFkZuk&i= jftLVªs'ku ,DV 1908 dh /kkjk 40&41 ds vUrxZr olh;rukek dks iathd`r djokus
okjkA
mijksDr vuoku eqdÌek lk;yku Jh fuf/k;k jke iq= clslj iq= lkfyxjke mQZ lyxj o pSuks
jke iq= clslj iq= lkfyxjke mQZ lyxj] xkao fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck]
fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa ,d izkFkZuk&i= czk, olh;rukek dks rglhy dk;kZy; esa iathd`r djokus okjk
xqtkjk gSA ftlesa lk;yku us O;Dr fd;k gS fd Jherh nsodh iq=h lkfyxjke mQZ lyxj] fuoklh xkao
fdyksM] ijxuk fdgkj] rglhy lyw.kh] ftyk pEck lk;yku dh lxh cqvk Fkh tksfd fnukad 15-01-2007
dks oQkr ik pqdh gSA Jherh nsodh lxh cqvk us vius ek;ds okD;k eqgky fdyksM] ijxuk fdgkj]
rglhy lyw.kh] ftyk pEck dh viuh vpy lEifr dh olh;r fnukad 15-10-2006 dks lk;yku ds uke
leku Hkkx esa rgjhj djok j[kh gSA lk;yku dh cqvk o`)koLFkk gksus o pyus fQjus esa vleFkZ gksus ds
dkj.k rglhy gtk esa mDr olh;r ukek dks iathd`r u djok ldhA vr% vc lk;yku jftLVªs'ku ,sDV
1908 dh /kkjk 40&41 ds rgr mDr olh;r dks rglhy gtk esa iathd`r djokuk pkgrs gSaA
vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks
mDr olh;rukek dks iathd`r djokus okjk dksbZ mtj o ,srjkt gks rks fnukad 31&07&2015 dks izkr%
10-00 cts ;k blls igys izkr% 10-00 cts ls lk;a 5-00 cts rd fdlh Hkh dk;Z fnol esa vlkyru ;k
odkyru gkftj vkdj viuk mtj o ,srjkt fyf[kr #i esa bl vnkyr esa is'k djs vU;Fkk vne iSjoh
,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj o ,srjkt dkfcys lek;r u gksxk
o lk;yku dh olh;r dks iathd`r djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
¼fnyks jke Hkkj}kt½
lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
lyw.khA
&&&&&
In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma, Marriage Officer-cum-Sub Divisional
Magistrate, Hamirpur (H. P.)
In the matter of :
1.
Manoj Kumar aged 28 years S/O Shri Baldev Raj, R/O Village Tikkar, P.O. Dudhana,
Tehsil & District Hamirpur (HP)
2.
Jyoti Kaushal D/O Shri Ram Pal Kaushal R/O VPO Kanoh, Tehsil Barsar, District
Hamirpur (HP)
. . Applicants
2598
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Manoj Kumar and Jyoti Kaushal have filed an application along with affidavits in the court
of undersigned under section 16 of Special marriage Act, 1954 that they have solemnized their
marriage on 13-08-2014 at VPO Kanoh, Tehsil Barsar, District Hamirpur (HP) and they are living
as husband and wife since then, hence their marriage may be registered under Special marriage Act,
1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 03-08-2015. The objection received after 03-08-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 21-07-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Hamirpur.
_________
In the court of Mrs. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum- Sub Divisional
Magistrate Manali District Kullu H.P.
Shri Rajesh Kumar son of Shri Mangal Singh, resident of RZK-11/2 West Sagarpur Nagal
Raya Delhi-11006 presently residing at Village and Post Office Kalath, Tehsil Manali, District
Kullu H.P.
Versus
Smt. Indra Devi daughter of Shri Sonam Ram resident of ward No. 3, Aluground Village
Shaleen, Post Office Kalath, Tehsil Manali, District Kullu H.P. at present wife of Shri Rajesh
Kumar son of Shri Mangal Singh, resident of RZK-11/2 West Sagarpur Nagal Raya Delhi-11006
presently residing at Village and Post Office Kalath, Tehsil Manali, District Kullu H.P.
General Public
An Application for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.
Whereas Shri Rajesh Kumar son of Shri Mangal Singh, resident of RZK-11/2 West
Sagarpur Nagal Raya Delhi-11006 presently residing at Village and Post Office Kalath, Tehsil
Manali, District Kullu H.P. and Smt. Indra Devi daughter of Shri Sonam Ram resident of ward
No. 3, Aluground Village Shaleen, Post Office Kalath, tehsil Manali, District Kullu H.P. presently
wife of Shri Rajesh Kumar son of Shri Mangal Singh, resident of RZK-11/2 West Sagarpur Nagal
Raya Delhi-11006 presently residing at Village and Post Office Kalath, Tehsil Manali, District
Kullu H.P. has presented an application on 16-7-15 in this court for the registration of marriage
2599
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
under Special Marriage Act, 1954 hence this proclamation is hereby issued for the information of
General Public that if any person have any objection for the registration of the above marriage can
appear in this court on 16-8-15 at 11.00 A.M. to object registration of above marriage personally or
through an authorized agent filling which is marriage will be registered under this Act, 1954
accordingly.
Given under my hand and seal of the court on 16th day of July, 2015.
Seal.
Sd/-
Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Manali, District Kullu, H.P.
___________
In the court of Marriage Officer-cum- Sub-Divisional Magistrate, Rural,
District Mandi H.P.
In the matter of :—
1.
Shri Lalman S/O Shri Kesar Singh, R/O Village Barnota, P.O. Khalanoo, Tehsil Sadar
(Now Kotli), District Mandi H.P.
2.
Smt. Rohini D/O Shri Chaman Lal, R/O Village Surari, P.O. Khadyad, Tehsil Sadar
(Now Kotli), District Mandi H.P. {At present wife of Shri Lalman S/O Shri Kesar
Singh, R/O Village Barnota, P.O. Khalanoo, Tehsil Sadar (Now Kotli), District Mandi
H.P.}
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject :—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Lalman S/O Shri Kesar Singh, R/O Village Barnota, P.O. Khalanoo, Tehsil Sadar
(Now Kotli), District Mandi H.P. and Smt. Rohini D/O Shri Chaman Lal, R/O Village Surari, P.O.
Khadyad, Tehsil Sadar (Now Kotli), District Mandi H.P. {At present wife of Shri Lalman S/O Shri
Kesar Singh, R/O Village Barnota, P.O. Khalanoo, Tehsil Sadar (Now Kotli), District Mandi H.P.}
have filed an application along with affidavits in the court of undersigned under section 15 of
Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 10.02.2015 according to
Hindu rites and customs at Village Surari, Tehsil Sadar (Now Kotli) and they are living together
as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage
Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 16.08.2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
2600
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
Issued today on 16th day of July, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi (Rural) District Mandi.
________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Jia Nand Sharma S/o Lt. Shri Hira Nand Sharma R/o Sharda Sadan Sangti, Sanjauli,
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Jia Nand Sharma S/o Lt. Shri Hira Nand Sharma R/o Sharda Sadan Sangti,
Sanjauli, Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter date of
death of his paternal Aunt named—Smt. Shanta Devi W/o Lt. Shri Diwan Chand R/o Village
Chamrog P.O. Tara Devi, Gram Panchayat Rajhana, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh
in the record of Birth and Death, Gram Panchayat Rajhana. Gram Panchayat Rajhana issued the
non-availability certificate vide No. nil dated 10.06.2015.
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of Death
1
Smt. Shanta Devi
Paternal Aunt
19.04.2015
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the date of death of above named in the record of Gram Panchayat Rajhana, may
file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in
this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 09.07.2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
c vnkyr Jh Mh0 ,l0 dkS'ky dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ dqekjlSu]
ftyk f'keyk] fgekpy izns'k
izdj.k la[;k % 10@2015 rkjh[k jtqvk % 6@7@15
rkjh[k lquokbZ % 19@8@15
2601
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
Jh jktw iq= Jh HkwisUnz] xkao Bk: ukx] Mk0 f'koku] rglhy dqekjlSu] ftyk f'keyk] fgekpy
izns'k
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - izR;kFkhZx.kA
xzke iapk;r f'koku esa uke ntZ djus ckjs vkosnu&i=A
Jh jktw iq= Jh HkwisUnz] xkao Bk: ukx ¼f'koku½ rglhy dqekjlSu dk vkosnu&i= vfr0 ftyk
jftLVªkj tUe ,oa e`R;q f'keyk fg0iz0 ds ek/;e ls bl U;k;ky; esa izkIr gqvk gS ftlesa ftØ fd;k x;k
gS fd buds iq= jfo dqekj dh tUe frfFk 13&06&1994 gS] udy ifjokj jftLVj esa ntZ gS] ijUrq tUe
iathdj.k jftLVj esa jfo dqekj iathd`r ugha gSA iqf"V gsrw 'kiFk i= o ifjokj jftLVj dh udy layXu
dj j[kh gSA
vr% bl uksfVl ds ek/;e ls vke turk o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn muds csVs jfo
dqekj dh tUe frfFk ntZ djus ckjs dksbZ mtj o ,srjkt gks rks og vlkyru o odkyru fnukad
19@8@2015 dks lqcg 10-00 cts bl U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA vU;Fkk uke o tUe frfFk iathd`r
djus ds vkns'k lEcfU/kr lfpo dks fu;ekuqlkj ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 20@7@2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr gtk ls tkjh fd;k x;kA
eksgjA
Mh0 ,l0 dkS'ky]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
dqekjlSu] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
c vnkyr Jh fot; dqekj jk;] rglhynkj ,oa jktLo vf/kdkjh] rglhy caxk.kk]
ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jh I;kj flag
cuke
vke turk
izkFkZuk i= uke n#Lrh dkxtkr
mijksDr eqdnek esa Jh I;kj flag iq= Jh iksgyks jke] oklh xkao /kqUnyk] rglhy caxk.kk] ftyk
Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu i= izLrqr fd;k gS fd mldk n#Lr uke I;kj flag gS ijUrq
dkxtkr eky esa mldk uke I;kjk flag xyr ntZ gqvk gSA ftldh n#Lrh dkxtkr eky esa djus ckjs
vkns'k ikfjr fd;s tk;saA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks uke
n#Lrh ckjs dksbZ vkifr gks rks og viuh vkifr@,srjkt fnukad 21&8&2015 dks bl U;k;ky; esa izkr%
10-00 cts vlkyru ;k odkyru izLrqr dj ldrk gSA mtj izkIr u gksus dh fLFkfr esa fu;ekuqlkj
dk;kZokgh vey esa ykbZ tk;sxhA
2602
jkti=] fgekpy izns'k] 28 tqykbZ] 2015@6 Jko.k] 1937
vkt fnukad 20&07&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
fot; dqekj jk;]
rglhynkj ,oa jktLo vf/kdkjh]
rglhy caxk.kk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS