jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

ohjokj] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 23rd July, 2015

No. EDN-A-Ga(2)-02/2013.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

constitute Site Selection Committee(s), to expedite the issues related to land identification/transfer

86&jkti=@2015&30&07&2015 ¼2685½

2686

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

in respect of 14 Government Degree Colleges opened in 2013-14 and 07 newly opened Colleges in

2014-15 & 2015-16, as under:—

(1) Chairman

:

SDM of the concerned area.

(2) Member

:

Tehsildar of the concerned area.

(3) Member

:

District Forest Officer of concerned area.

(4) Member

:

Xen of concerned area (PWD).

(5) Member

:

Any other related to the matter.

(6) Member

:

Principal of the concerned College

The above Committee(s) shall submit its report/recommendation to the Government with in

two weeks from the date of issue of this notification.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

__________

REVENUE DEPARTMENT

ORDER

Dated: 28th July, 2015

No. Rev-D(F)4-3/2013.—In exercise of the powers conferred in him vide Para 3.20 and

3.21 under HP Land Records Manual, the undersigned considers it necessary on administrative

grounds to exclude Village Majri, Hadbast No. 70 from Patwar Circle Ratyod and further to include

it in the Patwar Circle Bhogpur, Tehsil Nalagarh, Distt. Solan., HP with immediate effect.

Consequent upon this alteration, the Patwar circle Ratyod shall comprise of total Revenue Villages-

3, Khatas. -1114 Khatounis-1377, Khasras 4485 and Patwar Circle Bhogpur shall comprise of total

Revenue Villages -6 Khatas-849, Khataunis-1077 and Khasras, 4496 respectively.

By order

TARUN SHRIDHAR,

Addl. Chief Secretary (Revenue).

__________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th July, 2015

No. Home-B (B) 2-11/2006-HC Vol. I.—The Governor, Himachal Pradesh on the

recommendations of the Hon’ble High Court of Himachal Pradesh and in exercise of the powers

vested in him under Clause (1) of Article 233 of Constitution of India is pleased to appoint

2687

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

Shri Sharad Kumar Lagwal son of Shri Mehar Chand, Deputy District Attorney, Una and Shri

Paras Doger son of late Shri J.C. Sood, R/o Amrik Singh Building, 1st Floor, Khalini, Shimla as

Additional District & Sessions Judges with immediate effect in the cadre of District

Judges/Additional District Judges on probation for a period of two years.

These appointments are subject to the outcome of Civil Writ Petition No. 696 of 2010.

By order,

Sd/-

Chief Secretary (Home).

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th July, 2015

No. HHC/Admn.3(243)/86.—03 days earned leave on and w.e.f. 25.06.2015 to 27.06.2015,

with permission to suffix Sunday falling on 28.06.2015, is hereby sanctioned, ex-postfacto, in

favour of Smt. Asha Sharma, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Smt. Asha Sharma has joined the same post and at the same station from

where she proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Smt. Asha Sharma would have continued to officiate the same post of

Assistant Registrar but for her proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th July, 2015

No. HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers

vested in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to

declare Additional District & Sessions Judge (II), Solan, H.P. as Drawing and Disbursing Officer in

respect of the Court of Additional District and Sessions Judge (I), Solan and also the Controlling

Officer for the purpose of salary, T.A. etc. in respect of establishments attached to the aforesaid

Court under Major Head “2014-Administration of Justice” with immediate effect till the joining of

new Presiding Officer in that Court.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2688

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 21st July, 2015

No. HHC/GAZ/ 14-345/2014.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 05

days’ earned leave w.e.f. 27.7.2015 to 31.7.2015 with permission to prefix Sunday falling on

26.7.2015 in favour of Ms. Abha Chauhan, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Solan,

H.P.

Certified that Ms. Abha Chauhan is likely to join the same post and at the same station from

where she proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

Also certified that Ms. Abha Chauhan would have continued to hold the post of Civil Judge

(Junior Division)-cum-JMIC (II), Solan, H.P., but for her proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 22nd July, 2015

No. HHC/Admn. 3(236)/86.—09 days earned leave on and w.e.f. 24.07.2015 to

01.08.2015, with permission to suffix Sunday falling on 02.08.2015 , is hereby sanctioned, in

favour of Shri Durgesh Chand Sharma, Assistant Registrar of this Registry.

Certified that Shri Durgesh Chand Sharma is likely to join the same post and at the same

station from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Durgesh Chand Sharma would have continued to officiate the same post

of Assistant Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2015

No. HHC/Admn.3(284)/90-I.—09 days earned leave on and with effect from 26.06.2015 to

04.07.2015, with permission to suffix Sunday on 05.07.2015 , is hereby sanctioned, expost- facto,

in favour of Shri Piar Chand, Additional Registrar of this Registry.

2689

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

Certified that Shri Piar Chand has joined the same post and at the same station from where

he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Piar Chand would have continued to officiate the same post of Additional

Registrar but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 24th July, 2015

No. HHC/Estt.3(760)/2010.—12 days earned leave on and with effect from 27.07.2015 to

07.08.2015, with permission to prefix Sunday falling on 26.07.2015 and suffix second Saturday and

Sunday falling on 08.08.2015 & 09.08.2015, is hereby sanctioned in favour of Shri Khem Raj

Thakur, Private Secretary of this Registry.

Certified that Shri Khem Raj Thakur is likely to join the same post and at the same station

from where he proceeds on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Khem Raj Thakur would have continued to officiate the same post of

Private Secretary but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH SHIMLA -171001

NOTIFICATION

Shimla, the 16th July, 2015

No. HHC/Estt.3(410)/95-I.—17 days earned leave on and with effect from 03.06.2015 to

19.06.2015, with permission to suffix Sunday on 20.06.2015, is hereby sanctioned ,ex-post-facto, in

favour of Shri Subhash Dhiman, Secretary of this Registry.

Certified that Shri Subhash Dhiman has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Subhash Dhiman have continued to officiate the same post of Secretary

but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

2690

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 20th July, 2015

No. HHC/Admn.3(221)/86-II.—06 days earned leave on and with effect from 05.07.2015

to 10.07.2015 (extended period), with permission to suffix second Saturday and Sunday on

11.07.2015 & 12.07.2015, is hereby sanctioned ,ex-post-facto, in favour of Shri Ravinder Sharma,

Court Master of this Registry.

Certified that Shri Ravinder Sharma has joined the same post and at the same station from

where he had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.

Certified that Shri Ravinder Sharma have continued to officiate the same post of Court

Master but for his proceeding on leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

__________

HOME DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24 July, 2015

No. Home(G)B(14)18/13.—In exercise of the powers conferred by sub section (3) of

section 24 of the Code of Criminal Procedure, 1973(Central Act 2 of 1974) and all other powers

enabling him in this behalf, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to appoint the following

Assistant District Attorneys to be the Additional Public Prosecutors for all the Districts in the State

of Himachal Pradesh with immediate effect:—

S.No.

Name of the Assistant District Attorney

1. Shri Devender Kumar

2. Shri Sanjay Pandit

3. Shri Uday Singh

4. Shri Kapil Mohan Gautam

5. Shri Jagdish Kumar

6. Shri Luddar Mani

7. Shri Sudhir Sharma

8. Shri Kishan Singh Verma

9. Shri Rajinder Chauhan

10. Shri Prakash Singh

11. Shri Anuj Sharma

2691

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

12. Shri Rahul Chopra

13. Shri Geetranjan Bhardwaj

14. Smt. Reena Chauhan

15. Shri Ajay Thakur

16. Shri Shashi Kant Sharma

17. Shri Anil Kumar Awasthi

18. Smt.Naveena Rahi

19. Shri Hemant Singh

20. Smt. Sangeeta Justa

21. Shri Pankaj Dhiman

22. Shri Bhagwan Singh

23. Shri Prithvi Singh

24. Shri Naveen Kumar Dhiman

25. Shri Joginder Singh

26. Shri Vikas Dhauta

By order,

Sd/-

Chief Secretary.

__________

iapk;rh jkt foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&09] 28 tqykbZ] 2015

la[;k%ihlh,p&,p, ¼1½ 3@2013-&&D;ksafd foHkkx esa] ftyk f”keyk ds fodkl [k.M jkeiqj dh

xzke lHkk ^c/kky^ dk uke cnydj ^/kjkyh c/kky^ j[kus gsrq izLrkouk fopkjk/khu gS (

vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 ¼o"kZ 1994 dk

la[;kad 4½ dh /kkjk 3 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [k.M ¼?k½ }kjk iznRr 'kfDRk;ksa dk iz;ksx djrs gq, ftyk

f”keyk ds fodkl [k.M jkeiqj dh xzke lHkk c/kky dk uke cnydj /kjkyh c/kky j[kus dk izLrko djrs

gSa vkSj ;Fkk visf{kr lacfU/kr xzke lHkk lnL;ksa dh tkudkjh ,oa lkoZtfud vk{ksi vkeaf=r djus ds fy,

fgekpy izns”k ds jkti= esa izdkf”kr djus ,oa ftyk f”keyk ds mik;qDr dks] mDr ckjs lq>koksa@vk{ksiksa

dks izkIr djus rFkk mu ij fopkj djus ds fy, izkf/kd`r djus ds vkns”k iznku djrs gSa (

;fn xzke lHkk c/kky dk uke cnydj /kjkyh c/kky j[kus ds lacU/k esa] lacfU/kr xzke lHkk lnL;ksa

dks dksbZ vkIifr@lq>ko izLrqr djuk gks rks os vius vk{ksi ;k lq>ko bl vf/klwpuk ds izdk”ku ds

fnukad ls 30 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj mik;qDr f”keyk dks izLrqr dj ldasxsA mijksDr fu;r vof/k ds

volku ds Ik”pkr~ vk{ksi ;k lq>ko] tks dksbZ Hkh gksa] xzg.k ugha fd, tk,axs (

2692

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

jkT; ljdkj] ftyk f”keyk] fodkl [k.M jkeiqj dh xzke lHkk c/kky dk uke cnyus ds lEcU/k

esa vfUre vf/klwpuk] mik;qDr f”keyk dh flQkfj”k ds n`f"Vxr tkjh djsxhA

vkns'k }kjk]

vkasadkj 'kekZ]

lfpo ¼iapk;rh jkt½A

&&&&&&&&&

o vnkyr Jh Bkdj nkl] dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh Fkqjy] ftyk dkaxM+k] fg0 iz0

eqdnek ua0 2015

rkjh[k is'kh % 28&8&2015

Jh mre pUn HkkfV;k iq= Jh ihatk jke] fuoklh xkao x<+ [kkl] Mkd?kj eydsgM o mi&rglhy

Fkqjy] xzke iapk;r x<+ [kkl] ftyk dkaxM+k

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&tUe o e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969 dh /kkjk 13&3 ds rgr tUe iathdj.k gsrq izkFkZuk i=A

bZ'rgkj v[kckjh o eqL=h equknh %&

izkFkhZ Jh mre pUn HkkfV;k iq= Jh ihatk jke] fuoklh xkao x<+ [kkl] Mkd?kj eydsgM o

mi&rglhy Fkqjy] xzke iapk;r x<+ [kkl] ftyk dkaxM+k fgekpy izns'k us bl vnkyr esa izkFkZuk i= e;

C;ku gYQh is'k fd;k o vkosnu fd;k fd mlds iq= r#.k HkkfV;k dk tUe fnukad 01&4&1997 dks xkao

x<+ [kkl] xzke iapk;r x<+ [kkl esa gqvk gSA ijUrq vKkurko'k mlds tUe dk iathdj.k LFkkuh; xzke

iapk;r vfHkys[k esa u djok;k x;k gSA vr% izkFkhZ bl U;k;ky; ds ek/;e ls vius iq= ds tUe

iathdj.k djus dk vkns'k xzke iapk;r x<+ [kkl dks tkjh djokuk pkgrk gSA

vr% izkFkhZ dk vkosnu Lohdkj djrs gq,] bl bZ'rgkj eqL=h equknh }kjk vke turk dks lwfpr

fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr ;k laLFkk dks mDr r#.k HkkfV;k dh tUe frfFk 01&4&1997 ds

iathdj.k ckjs dksbZ mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh 28&08&2015 dks

gkftj vnkyr gks viuk mtj o ,rjkt is'k dj ldrk gS okn rkjh[k is'kh fdlh fdLe dk mtj ,oa

,rjkt ugha lquk tkosxk o mijksDr r#.k HkkfV;k dh tUe frfFk 01&4&1997 ds iathdj.k djus dk

vkns'k mi LFkkuh; iathdkj tUe o e`R;q xzke iapk;r] x<+ [kkl dks ikfjr dj fn;k tk,xkA

;s b'rgkj esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls vkt fnukad 22@7@2015 dks tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh]

Fkqjy] ftyk dkaxM+kA

2693

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

c vnkyr lqjs'k dqekj uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½

dsl ua0 % 04/NT/2015/Misc.

rkjh[k is'kh % 25&08&2015

Jherh xqM~Mh nsoh fo/ok Jh yky pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj lfygkj] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½

cuke

vke turk

vuqoku eqdnek % uke n#Lrh

vkns'k %&

izkfFkZ;k Jherh xqM~Mh nsoh fo/ok Jh yky pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj lfygkj] rglhy [kqf.M;ka]

ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke xkao lfygkj]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa :eyk nsoh ntZ gS tcfd esjs cPpksa ds

Ldwy izek.k i= o ifjokj jftLVj esa esjk uke xqM~Mh nsoh ntZ gSA vr% jktLo vfHkys[k eqgky lfygkj

ds vfHkys[k esa esjk uke :eyk nsoh miuke xqM~Mh nsoh ntZ fd;k tk;sA okLro esa fHkUu&fHkUu ukeksa dh eSa

,d gh O;fDr gwaA

vr% loZ lk/kkj.k dks lquokbZ gsrq otfj;s bZ'krgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd

bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj brjkt gks rks og fnukad 25&08&2015 dks vlkyru ;k odkyru

is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj ,rjkt tsj lek;r u gksxk

rFkk Jherh xqM~Mh nsoh fo/ok Jh yky pUn] fuoklh xkao o Mkd?kj lfygkj] rglhy [kqf.M;ka] ftyk

dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k eqgky lfy;kj ds vfHkys[k esa :eyk nsoh fo/ok Jh yky pUn

ds ctk;s Jherh :eyk nsoh fo/ok yky pUn miuke xqM~Mh nsoh fo/ok yky pUn ntZ djus ds vkns'k

ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 22-07-2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdnek ua0

Jh Bishnu Tamang

cuke vke turk

2694

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

fo"k;-&izkFkZuk i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turk

Jh Bishnu Tamang iq= Jh Dhanpal, fuoklh xkao ehBk ukyk eSdyksMxat] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdnek nk;j fd;k gS fd mlds iq= uke Tenzin

Sandhu Tamang dh tUe fnukad 28&04&2009 gS ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa tUe iathd`r u gS vr%

bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;s bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr

lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps Tenzin Sandhu Tamang s/o Bishnu

Tamang dh tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad

14&8&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd

'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&7&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

&&&&&&&&&&&

c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k

eqdnek ua0

Ngawang Choetso

cuke vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsjs /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e 1969-

uksfVl cuke vke turk

Ngawang Choetso iq=h Jh Late Lobsang Tsering, fuoklh eSdyksMxat] rglhy /keZ'kkyk]

ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk i= lfgr eqdnek nk;j fd;k gS fd mldh uke Ngawang

Choetso dh tUe fnukad 06&10&1984 gS ijUrq ,e0 lh0 /keZ'kkyk esa tUe iathd`r u gS vr% bls

iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;s bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks

lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr Ngawang Choetso dh tUe iathd`r fd;s tkus ckjs

dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 14&8&15 dks vlkyru ;k odkyru

gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus

ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 10&7&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

/keZ'kkykA

2695

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

c vnkyr dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh] fuje.M] ftyk dqYyw] fg0 iz0

Jherh fixyk nsoh iRuh Jh ujs'k dqekj iq=h gjh pUn] xkao pkVh] Mk0 jkeiqj cq'kSgj] QkVh rquu]

rglhy fuje.M] ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

muoku eqdnek izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe o e`R;q vf/kfu;e 1969 ds vUrxZr bl dk;kZy;

esa Jherh fixyk nsoh iRuh Jh ujs'k dqekj iq=h gjh pUn] xkao pkVh] Mk0 jkeiqj cq'kSgj] QkVh rquu]

rglhy fuje.M] ftyk dqYyw] fg0 iz0 mDr vf/kfu;e ds vUrxZr izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS

fd ml ds rq[ke ls ,d iq= fujt Bkdqj dk tUe gqvk gS tks ekrk Jherh fixyk nsoh ds lkFk jgrk gSA

vKkurk ds dkj.k o bZykdk esa xSj jgus ls fuf'pr vof/k esa ntZ ugha djok ldh rFkk mldk ifr mlds

lkFk ugha jgrk gSa blfy, og vius iq= dh tUe frfFk vius firk ds ifjokj esa fnukad 21&02&1997 ntZ

djuk pkgrh gSA bl ckjk viuk O;ku gfYQ;k og iq= fujt Bkdqj dk izkbZejh Ldwy dk izek.k i=

layXu fd;k gSaA

bl bf'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks fujt Bkdqj iq=

ujs'k dqekj ¼fixyk nsoh ekrk½ dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r rquu esa ntZ djus esa ,rjkt gks rks

fnukad 17&08&2015 dks gekjs dk;kZy; esa gkftj gksdj fyf[kr o ekSf[kd ,rjkt is'k djsA mDr rkjh[k

ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt ekU; ugha gksxk vkSj le>k tk,xk dh mDr uke o tUe xzke iapk;r rquu esa

ntZ djokus esa fdlh dk dksbZ ,rjkt u gS rFkk lfpo xzke iapk;r rquu dks iathd`r uke o tUe frfFk

ntZ djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 23&07&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh]

fuje.M] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh] lU/kksy] ftyk e.Mh

Jh Vsd pUn iq= Lo0 Jh xaxk jke] fuoklh xkao vIij yljk.kk] Mk0 lU/kksy] ftyk e.Mh ¼fg0

iz0½

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

- - Qjhd nks;e

Jh Vsd pUn iq= Lo0 Jh xaxk jke] fuoklh xkao vIij yljk.kk] Mk0 lU/kksy] ftyk e.Mh us :0

60@& ds Hkkjrh; iksLVy vkMZj o vU; vkSipkfjdrkvksa lfgr bl U;k;ky; esa vkosnu i= izLrqr fd;k

2696

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

tkdj lwfpr fd;k gS fd mldk okLrfod uke Vsd pUn gS ijUrq jktLo fjdkMZ eqgky yljk.kk esa VqVw

ntZ gS tks fd xyr gS blfy, mlus fuosnu fd;k gS fd jktLo fjdkMZ esa mlds uke dh n#Lrh dh

tk,A

vr% blls iwoZ fd ekeyk esa vkxkeh vko';d dkjZokbZ vey esa ykbZ tk,] bl bZ'rgkj }kjk vke

turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke n#Lrh gsrq dksbZ mtj&,rjkt gks rks

og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad 07-09-2015 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks

dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr xSj gktjh ,d rjQk dkjZokbZ vey esa ykbZ tkdj uke

n#Lrh ds vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

vkt fnukad 17-07-2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ] izFke Js.kh]

lU/kksy] ftyk e.MhA

&&&&&&&

c vnkyr Jh d`".k pUn lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;kZdkjh n.Mkf/kdkjh] mi rglhy fVDdu]

ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

fely ua0 % 2

ejtqvk % 22&6&15

Jh d`".k nso iq= xqfg;k] fuoklh xkao lekayx] Mk0 FkYVw[kksV] mi rglhy fVDdu] ftyk e.Mh

izkFkhZ

cuke

vke turk

izR;kFkhZ

jktLo vfHkys[k esa uke n#Lr djus ckjkA

Jh d`".k nso iq= xqfg;k] fuoklh xkao lekayx] Mk0 FkYVw[kksV] mi rglhy fVDdu] ftyk e.Mh us

bl vnkyr esa izkFkZuk i= xqtkjk gS fd mldk uke xzke iapk;r o Ldwy ds lHkh vfHkys[kksa esa d`".k nso

ntZ gS] tcfd eqgky lekayx ds jktLo vfHkys[k esa mldk uke Hkknj ntZ gSA izkFkhZ us bl vnkyr ls

xqtkfj'k dh gS fd mldk uke eqgky lekayx esa Hkknj mQZ d`".k nso ntZ djus ds vkns'k fn;s tkosaA

vr% bl bZ'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr@fj'rsnkj dks

uke ntZ djus ckjk dksbZ mtj ;k ,srjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 18&8&2015 dks izkr%

10-00 cts U;k;ky; esa gkftj gksdj vius ,srjkt is'k dj ldrk gS gkftj u gksus dh lwjr esa ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxh rFkk uke n#Lr djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 21&7&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

d`".k pUn]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

mi rglhy fVDdu] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

2697

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

The Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban),

District Shimla, Himachal Pradesh

Ruchika Nayar D/o Shri Dalip Kumar Nayar R/o HIG-38, Phase-2, H.B. Colony Saproon

Solan, Tehsil and District Solan, H.P.

. . Applicant

Versus

General Public

. . Respondent

Application under section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Ruchika Nayar D/o Shri Dalip Kumar Nayar R/o HIG-38, Phase-2, H.B. Colony

Saproon Solan, Tehsil and District Solan, H.P. has preferred an application to the undersigned for

registration of the name and date of births of her (DOB 11-6-1986) in the record of Municipal

Corporation, Shimla, District Shimla H.P.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

and objection for entry as to date of Birth, mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 29-8-2015 failing which no objection will be entertained after expiry of date

and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 28th day of July, 2015.

Seal.

Sd/-

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Ameen Chand S/o Shri Devi Ram, R/o Village Chatyar, P.O. Ghaini, Tehsil Suni,

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Ameen Chand S/o Shri Devi Ram, R/o Village Chatyar, P.O. Ghaini, Tehsil

Suni, District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court

of undersigned under section 13(3) of Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter the name &

date of birth of his son named—Kuldeep Singh S/o Shri Ameen Chand S/o Shri Devi Ram, R/o

Village Chatyar, P.O. Ghaini, Tehsil Suni, District Shimla, Himachal Pradesh on the record of Birth

and Death, Gram Panchayat Ghaini. Gram Panchayat Ghaini, Shimla issued the non-availability

certificate vide No. 1288 dated 30.06.2015.

2698

jkti=] fgekpy izns'k] 30 tqykbZ] 2015@8 Jko.k] 1937

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of Birth

1

Mr. Kuldeep Singh

Son

18.10.1992

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Ghaini,

Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in

Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 01.07.2015 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS