jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
ohjokj] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
TRANSPORT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 30th September, 2015
No-TPT-B(6)-1/2000-I-loose.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to grant
relaxation from passing of departmental examination in favour of Sh. Onkar Singh, presently
posted as RTO, Una on adhoc basis. This issues with the prior approval of the Department of
133&jkti=@2015&01&10&2015 ¼4259½
4260
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
Training & FA, Government of Himachal Pradesh obtained vide their U.O.No-Per (Trg.&FA)
B(12)3/93- Dy. No.53373381 dated 19.09.2015.
By order,
Ajay Mittal,
Additional Chief Secretary (Transport).
___________
TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 1st October, 2015
No.EDN(TE)B(1)3/2015.—In continuation to this Department notification No. EDN(TE)
F(6)1/2003 dated 30.6.2005, No. EDN(TE)A(1)10/2005-Loose dated 08.05.2006, No.EDN(TE)
A(1)10/2005-Loose dated 19.7.2006, No. EDN(TE)A(1)10/2005 dated 22.7.2010, No.
EDN(TE)A(1)29/2009 dated 09.02.2012, vide which posts were created for Govt. B. Pharmacy
College Rohru, Govt. Engineering College, Sundernagar and Atal Bihari Vajpayee Govt. Institute
of Engineering & Technology, Pragtinagar, District Shimla, the Governor, Himachal Pradesh is
pleased to change the nomenclature of the posts of "Lecturers" created vide above mentioned
notifications as "Assistant Professors" in consonance with the nomenclature notified vide
notification No. EDN(TE)B(1)1/2012 Dated 15.09.2012. The other terms & conditions shall remain
the same.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (TE).
__________
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 1 vDrwcj] 2015
la[;k%bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&20@2014&ywt+-&&fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e]
2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ ls layXu vuqlwph&‘d’ ds Hkkx&2&‘d’ esa la'kks/ku ds izk:i dks
iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 10 ds micU/kksa ds vuqlkj] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k bZ0,Dl0,u0&,Q
¼10½&20@2014&ywt] rkjh[k 28 tqykbZ] 2015 }kjk] blls laHkkO; izHkkfor gksus okys O;fDr;ksa ls] bl
vf/klwpuk ds jkti=] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls nl fnu dh vof/k ds Hkhrj vk{ksi@lq>ko
vkefU=r djus ds fy, rkjh[k 29&7&2015 dks jkti= ¼bZ0&xtV½] fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd;k x;k
Fkk(
mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj bl fufeÙk dksbZ vk{ksi@lq>ko izkIr ugha gqvk gS@gq, gSa(
4261
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk
vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 10 }kjk iznÙk “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] iwoksZDr vf/kfu;e ls layXu
vuqlwph&‘d’ ds Hkkx&2&‘d’ esa 1-10-2015 ls fuEufyf[kr la'kks/ku djrs gSa( vFkkZr~%&
la'kks/ku
fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ls layXu vuqlwph&‘d’ ds Hkkx&2&‘d’ esa
en la[;k 13 ds LFkku ij fuEufyf[kr en j[kh tk,xh] vFkkZr%~ &
Þ lHkh izdkj ds fcVweu vkSj dksyrkj AßA
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of this Department Notification No.EXN-F(10)-20/2014-Loose dated
01/10/2015 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 1st October, 2015
No.EXN-F(10)-20/2014-Loose.—Whereas, the draft amendment in Part-II-'A' of
SCHEDULE 'A' appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax Act,2005 (Act No.12 of
2005) was notified in accordance with the provisions of section 10 of the Act ibid for inviting
objection(s)/suggestion(s) from the person(s) likely to be affected thereby within a period of 10
days from the date of publication of the notification in the Rajpatra(e-Gazette), Himachal Pradesh,
vide this department notification No.EXN-F(10)-20/2014-Loose, dated 28th July,2015 and
published in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh on 29.7.2015;
And whereas, no objection(s)/suggestion(s) has been received within the above stipulated
period in this behalf;
Now, therefore, the Governor, Himachal Pradesh in exercise of the powers conferred by
section 10 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005(Act No.12 of 2005) is pleased to
make the following amendments in Part-II-'A' of SCHEDULE 'A' appended to the Act ibid, with
effect from 01-10-2015, namely:-
AMENDMENT
In Part-II-'A' of SCHEDULE 'A' appended to the Himachal Pradesh Value Added Tax
Act,2005, for item No.13, the following item shall be substituted, namely:-
" Bitumen & Coal-tar of all kinds.".
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (E&T).
4262
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
yksd fuekZ.k foHkkx
vf/klwpuk
f”keyk&2] 29 flrEcj] 2015
la[;k%ih-ch-MCy;w¼ch½,Q¼5½1@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS fd
fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker xkao pjSu o NSyk rglhy
fB;ksx] ftyk f”keyk esa xkao NSyk&pjSu&fVDdj lM+d ds fuekZ.k gsrq vftZr Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS]
vr,o ,rn~ }kjk ;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k
x;k gS] mijksDr iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA
2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,
Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013
dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA
3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl
midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k
djus vkSj losZ{k.k djus rFkk ml /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds
fy, lg’kZ izkf/kdkj nsrs gSaA
4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks+= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifRr gks rks og
bl vf/klwpuk ds izdkf”kr gksus ds 30 fnukas dh vof/k ds Hkhrj Hkw&vtZu lekgrkZ] yksd fuekZ.k foHkkx
¼f”k0{ks0½] foUVj fQYM] f”keyk ds le{k fyf[kr :Ik ls vkifRr nk;j dj ldrk gSa A
fooj.k
ftyk
Rkglhy
Xkkao
[kljk uEcj
{ks= ¼gS0 ½
f”keyk
fB;ksx
pjSu
713
0&36&07
715
0&09&18
729
0&55&15
730
0&49&46
762@731
0&77&61
736
1&09&68
dqy tksM--
fdrk&6
3&37&15
f”keyk
fB;ksx
NSyk
6
0&88&20
31
0&26&33
32
0&09&34
dqy tksM+--
fdrk&3
1&23&87
vkns”k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A
4263
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
fof/k foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2] 01 vDrwcj] 2015
la[;k% ,y0,y0vkj0&Mh¼6½&23@2015&yst-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds
vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fnukad 30&09&2015 dks vuqeksfnr fgekpy
izns'k izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk ¼izos'k dk fofu;eu vkSj Qhl dk fu;ru½ la'kks/ku fo/ks;d] 2015
¼2015 dk fo/ks;d la[;kad 21½ dks o"kZ 2015 ds vf/kfu;e la[;kad 24 ds vuqPNsn 348 ¼3½ ds v/khu
mlds vaxsth izkf/kd`r ikB lfgr fgekpy izns'k bZ&jkti= esa izdkf'kr djrs gSa A
vksn'k }kjk]
¼MkW0 cynso flag½]
lfpo ¼fof/k½ A
&&&&&&&&&
2015 dk vf/kfu;e la[;kad 24
fgekpy izns'k izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk ¼izos'k dk fofu;eu vkSj Qhl dk fu;ru½ la'kks/ku
vf/kfu;e] 2015
¼jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 30 flrEcj] 2015 dks ;Fkkvuqeksfnr½
fgekpy izns'k izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk ¼izos'k dk fofu;eu vkSj Qhl dk fu;ru½
vf/kfu;e] 2006 ¼2006 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dk la'kks/ku djus ds fy, vf/kfu;eA
Hkkjr x.kjkT; ds fN;klBosa o’kZ esa fgekpy izns'k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks%&
1- laf{kIr uke-&&bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy izns'k izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk
¼izos'k dk fofu;eu vkSj Qhl dk fu;ru½ la'kks/ku vf/kfu;e] 2015 gSA
2- /kkjk 2 dk la'kks/ku-&&fgekpy izns'k izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk ¼izos'k dk fofu;eu
vkSj Qhl dk fu;ru½ vf/kfu;e] 2006 ¼ftls blesa blds Ik'pkr~ ßewy vfèkfu;eÞ dgk x;k gS½ dh /kkjk
2 ds fo|eku [k.M ¼³½ vkSj ¼´½ ds LFkku ij Øe'k% fuEufyf[kr [k.M j[ks tk,axs] vFkkZr~%&
Þ¼³½ **izcU/kUk izoxZ** ls fdlh laLFkk esa] jkT; dksVs ds fy, vkjf{kr ls fHkUu] eatwj lhVksa
¼buVsd½ esa ls jkT; ljdkj }kjk ;Fkk fofufnZ’V lhVsa ¼LFkku½ vfHkizsr vkSj foof{kr gksaxh(
vkSj
¼´½ **izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk** ls ,slh laLFkk vfHkizsr gS tks dsUnzh; ljdkj] jkT;
ljdkj ;k la?k 'kkflr iz'kklu ;k dsUnzh; ;k jkT; ljdkj ds fdlh vfHkdj.k ;k ifjdj.k
}kjk laof/kZr ;k pykbZ u xbZ gks vkSj blds vUrxZr fdlh izkbosV fo'ofo|ky; }kjk
LFkkfir ;k mlls lgc) izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk Hkh gS(**A
4264
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
3- /kkjk 3 dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e dh /kkjk 3 dh mi/kkjk ¼6½ ds LFkku ij fuEufyf[kr
mi/kkjk,a j[kh tk,axh] vFkkZr~%&
**¼6½ ;fn jkT; ljdkj dk lek/kku gks tkrk gS fd fgekpy izns'k fo'ofo|ky; ;k fdlh
vU; fo'ofo|ky; ls lgc) laLFkk us bl vfèkfu;e ds fdlh micU/k dk mYya?ku
fd;k gS rks og ,slh laLFkk dh ekU;rk ;k lgc)rk dks izR;kg`r djus ds fy, ml
fo'ofo|ky; ls flQkfj'k dj ldsxhA
¼6-d½ jkT; esa fpfdRlk f'k{kk dh mRÑ’Vrk dks cuk, j[kus ds fy, lkekU; Lrjekuksa dks
lqfuf'pr djus ds vk'k; ls fgekpy izns'k fo'ofo|ky; dks jkT; esa LFkkfir izkbosV
fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkkuksa dks lgc) djus dh vuU; 'kfDr gksxhA ( vkSj
¼6-[k½ bl vf/kfu;e esa fdlh ckr ds gksrs gq, Hkh izkbosV fpfdRlk 'kS{kf.kd laLFkk] ljdkj }kjk
le;≤ ij tkjh leLr fu;eksa] funs'kksa vkSj vf/klwpukvksa dk vuqikyu djus ds fy,
vkc) gksxh vkSj ,slh leLr izlqfo/kk,a vkSj lgk;rk miyC/k djok,xh tSlh ,sls fu;eksa]
funs”kksa vkSj vf/klwpukvksa dks dk;kZfUor djus ds fy, visf{kr gks A ** A
&&&&&&&&
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT
Act No. 24 of 2015
THE HIMACHAL PRADESH PRIVATE MEDICAL EDUCATIONAL INSTITUTIONS
(REGULATION OF ADMISSION AND FIXATION OF FEE)
AMENDMENT ACT, 2015
(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 30
TH SEPTEMBER, 2015)
AN
ACT
to amend the Himachal Pradesh Private Medical Educational Institutions (Regulation of
Admission and Fixation of Fee) Act, 2006 (Act No. 16 of 2006).
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Sixty-sixth Year of
the Republic of India as follows:—
1.
Short title.—This Act may be called the Himachal Pradesh Private Medical
Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) Amendment Act, 2015.
2.
Amendment of section 2.—In section 2 of the Himachal Pradesh Private Medical
Educational Institutions (Regulation of Admission and Fixation of Fee) Act, 2006 (hereinafter
referred to as the “principal Act”), for existing clauses (e) and (j), the following clauses shall
respectively be substituted, namely:—
“(e) “management category” shall mean and imply seats in an institution as specified
by the State Government from out of the sanctioned intake other than those
reserved for State quota; and
4265
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
(j) “Private Medical Educational Institution” means an institution not promoted or
run by the Central Government, State Government or Union Territory
Administration or any agency or instrumentality of the Central or State
Government and includes a Private Medical Educational Institution established by
or affiliated to a private University;”.
3.
Amendment of section 3.—In section 3 of the principal Act, for sub-section (6), the
following sub-sections shall be substituted, namely:—
“(6)
If the State Government is satisfied that the institution affiliated to the Himachal
Pradesh University or any other University has contravened any of the provisions
of this Act, it may recommend to that University for withdrawal of recognition or
affiliation of such institution.
(6-a)
In order to ensure common standards for maintaining the excellence of Medical
Education in the State, the Himachal Pradesh University shall have the exclusive
power to affiliate Private Medical Educational Institutions set up in the State; and
(6-b)
Notwithstanding anything contained in this Act, the Private Medical Educational
Institutions shall be bound to comply with all the rules, directions and
notifications issued by the State Government, from time to time, and provide all
such facilities and assistance as are required to implement such rules, directions
and notifications.”.
____________
In the Court of Shri Rohit Rathour, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Kullu, District Kullu, H. P.
In the matter of :
1.
Amar Singh son of Shri Rattan Dass, r/o Village Gandhinagar, Ward No. 13, P.O.
Dhalpur, Tehsil & District Kullu, H. P.
2.
Smt. Santosh Kumari wd/o Late Shri Kantu Ram, r/o Village Chinjra, P.O. Jari, Tehsil
Bhuntar, District Kullu, H. P.
. . Applicants.
Versus
General Public
Subject.—Proclamation for the registration of Marriage under section 16 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Amar Singh and Smt. Santosh Kumari have filed an application on dated 15-9-2015
along with affidavits in the court of undersigned under section 16 of Special Marriage Act, 1954
that they have solemnized their marriage on 8-8-2015 and they are living as husband and wife since
then, hence their marriage may be registered under the Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage can file the objection personally or writing before this
4266
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
court on or before 15-10-2015. The objection received after15-10-2015 will not be entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today 15-9-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
ROHIT RATHOUR,
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Kullu.
___________
c vnkyr Jh lwjt flag usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] fuje.M] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 &@2014
ve`r pUn iq= Jh lkxj pUn] xkao o QkVh fuje.M] xzke iapk;r fuje.M] rglhy fuje.M]
ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½
- - oknh
cuke
vke turk
- - izfroknh
muoku eqdíek % izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969
bl dk;kZy; esa Jh ve`r pUn iq= Jh lkxj pUn] xkao o QkVh fuje.M] xzke iapk;r fuje.M]
rglhy fuje.M] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k us mDr vf/kfu;e ds vUrxZr izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu
fd;k gS fd mlds iq= ufyu 'kekZ dh e`R;q frfFk vKkurk ds dkj.k o bZykdk xSj jgus ls fuf'pr vof/k
esa ntZ ugha dj ldk gwaA vkSj mlds iq= ufyu 'kekZ dh e`R;q 20&06&2014 dks gqbZ gS ftl fo"k; mlus
viuk O;ku gYQh;k Hkh izLrqr fd;k gS lk;y us xzke iapk;r fuje.M esa mlds ifjokj jftLVj esa ntZ
djus dk vuqjks/k dj j[kk gSA
bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks ufyu 'kekZ iq=
ve`r pUn dh e`R;q frfFk xzke iapk;r fuje.M esa ntZ djus ds fy, ,rjkt gks rks fnukad 20&10&2015
dks gekjs dk;kZy; esa gktj gks dj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsa mDr rkjh[k ds ckn dksbZ Hkh ,rjkt
ekU; ugha gksxk vkSj le>k tkosxk fd mDr ufyu 'kekZ dh e`R;q frfFk xzke iapk;r fuje.M esa ntZ djus
ckjs fdlh dk dksbZ ,rjkt ugha gS xzke iapk;r fuje.M dks e`R;q frfFk ntZ djus dk vkns'k ikfjr dj
fn, tk,xkA
vkt fnukad 23&9&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy fuje.M] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A
4267
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Urban,
District Mandi (H. P.)
In the matter of :—
1.
Shri Gurmeet Singh s/o Shri Sher Singh, r/o Village Kathlag, P.O. Padhiun, Tehsil
Sadar, District Mandi, H. P.
2.
Smt. Renu Kumari d/o Shri Hoshiyar Singh, r/o Village Daryana, P.O. Auhar, Tehsil
Ghumarwin, District Bilaspur, H. P. (At present wife of Shri Gurmeet Singh s/o Shri Sher Singh,
r/o Village Kathlag, P. O. Padhiun, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.)
. . Applicants
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Gurmeet Singh s/o Shri Sher Singh, r/o Village Kathlag, P.O. Padhiun, Tehsil Sadar,
District Mandi, H. P. and Smt. Renu Kumari d/o Shri Hoshiyar Singh, r/o Village Daryana, P.O.
Auhar, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, H. P. (At present wife of Shri Gurmeet Singh s/o Shri
Sher Singh, r/o Village Kathlag, P. O. Padhiun, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.) have filed an
application along with affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage
Act, 1954 that they have solemnized their marriage on 22-02-2015 according to Hindu rites and
customs at Daryana, P.O. Auhar, Tehsil Ghumarwin, District Bilaspur, H. P. and they are living
together as husband and wife since then. Hence, their marriage may be registered under Special
Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 18-10-2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 18th day of September, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi (Urban), District Mandi.
________
In the Court of Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate, Urban,
District Mandi (H. P.)
In the matter of :—
1.
Shri Fateh Ram s/o Shri Shankar Ram, r/o V.P.O. Khakhriyana, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P.
2.
Smt. Thakari Devi d/o Shri Kahan Singh, r/o Village Khunachi, P.O. Kalhani, Sub-
Tehsil Bali Chowki, District Mandi, H. P. (At present wife of Shri Fateh Ram s/o Shri Shankar
Ram, r/o V.P.O. Khakhriyana, Tehsil Balh, District Mandi, H. P.)
. . Applicants
4268
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,
1954.
Shri Fateh Ram s/o Shri Shankar Ram, r/o V.P.O. Khakhriyana, Tehsil Balh, District
Mandi, H. P. and Smt. Thakari Devi d/o Shri Kahan Singh, r/o Village Khunachi, P.O. Kalhani,
Sub-Tehsil Bali Chowki, District Mandi, H. P. (At present wife of Shri Fateh Ram s/o Shri Shankar
Ram, r/o V.P.O. Khakhriyana, Tehsil Balh, District Mandi, H. P.) have filed an application along
with affidavits in the court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that
they have solemnized their marriage on 09-09-2015 according to Hindu rites and customs at Naina
Mata Temple Rewalsar, District Mandi, H. P. and they are living together as husband and wife
since then. Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this
court on or before 23-10-2015 after that no objection will be entertained and marriage will be
registered.
Issued today on 23rd day of September, 2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Mandi (Urban), District Mandi.
________
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh chj flag iq= Jh fVVyk jke] fuoklh xkao HkxsgM] Mkd?kj [ktwj] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh chj flag iq= Jh fVVyk jke] fuoklh xkao HkxsgM] Mkd?kj [ktwj] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke chj flag gS tks xzke
iapk;r esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k eqgky gjMh esa chj pUn ntZ gks pqdk gS tks xyr gSA vc
bldh n#Lrh gsrq vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
4269
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh j.kthr flag iq= gal jkt] fuoklh xkao pxsgM cuxksVk] Mkd?kj [knnj] rglhy yMHkMksy]
ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh j.kthr flag iq= gal jkt] fuoklh xkao pxsgM cuxksVk] Mkd?kj [knnj] rglhy yMHkMksy]
ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke j.kthr flag gS tks
xzke iapk;r esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky pxsgM cuxksVk esa izkFkhZ dk uke feUVw ntZ gks
pqdk gS tks xyr gSA vc bldh n#Lrh gsrw vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh lq[k jke iq= nsfo;k] fuoklh xkao o Mkd?kj xksyok] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh lq[k jke iq= nsfo;k] fuoklh xkao o Mkd?kj xksyok] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke lq[k jke gS tks xzke iapk;r esa
Hkh ntZ gSA ijUrq jktLo vfHkys[k egky xksyok esa izkFkhZ dk uke lq[k nso ntZ gks pqdk gS tks xyr gSA
vc bldh n#Lrh gsrq vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr tke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
4270
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh lUr jke iq= pwgM flag] fuoklh xkao Qkxyk] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh lUr jke iq= pwgM flag] fuoklh xkao Qkxyk] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke lUr jke gS tks xzke
iapk;r esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky Qxyk o dUgkjx esa izkFkhZ dk uke laxr jke ntZ gks
pqdk gS tks xyr gSA vc bldh n#Lrh gsrw vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh cqf) flag iq= fl/kw jke] fuoklh xkao o Mkd?kj rqykg] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh cqf) flag iq= fl/kw jke] fuoklh xkao o Mkd?kj rqykg] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dh iRuh Jherh nhik nsoh dh fnukad 4&11&2005
4271
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
dks e`R;q gks pqdh gS ijUrq izkFkhZ dh e`R;q frfFk xzke iapk;r vfHkys[k esa ntZ ugha gS vc e`R;q frfFk ntZ
djokus ckjs fuosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr e`R;q
frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj e`R;q frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jh d`".k pUn jk.kk iq= gjHktu flag] fuoklh xkao ekdu dyka] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jh d`".k pUn jk.kk iq= gjHktu flag] fuoklh xkao ekdu dyka] rglhy yMHkMksy] ftyk e.Mh
¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke d`".k pUn jk.kk gS tks xzke
iapk;r esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky ekdu dyka esa izkFkhZ dk uke d`".k flag ntZ gks pqdk gS
tks xyr gSA vc bldh n#Lrh gsrw vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj tUe frfFk ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
4272
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
le{k rglhynkj ,oe~ lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
Jherh xqjnsbZ iq=h Jh xaxk jke] fuoklh xkao ÅViqj] Mkd?kj ÅViqj] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
- - Qjhd nks;e
Jherh xqjnsbZ iq=h Jh xaxk jke] fuoklh xkao ÅViqj] Mkd?kj ÅViqj] rglhy yMHkMksy] ftyk
e.Mh ¼fg0 iz0½ us 'kiFk i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZu dk okLrfod uke xqjnsbZ gS tks xzke
iapk;r esa Hkh ntZ gS ijUrq jktLo vfHkys[k egky ÅViqj esa izkFkhZu dk uke xqMh ntZ gks pqdk gS tks
xyr gSA vc bldh n#Lrh gsrw vkosnu fd;k gSA
vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke
n#Lrh ntZ djus ckjk dksbZ mtj&,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad
12&10&2015 dks 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr
xSjgkftj ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk dj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k
tk,xkA
;g b'rgkj vkt fnukad 18&9&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj lfgr vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]
yMHkMksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Sunil s/o Shri Babu Ram, r/o Village & P.O. Sarog, Tehsil Theog, District Shimla,
H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Sunil s/o Shri Babu Ram, r/o Village & P.O. Sarog, Tehsil Theog, District
Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of
name of his daughter namely Archna whose date of birth is 07-04-2015 in the record of Gram
Panchayat Sarog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit his objections in
writing in this court on or before 28-10-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
4273
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
Given under my hand and seal of the court on this 22-09-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, H. P.
__________
In the Court of Shri M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Mansa Ram s/o Shri Mangat Ram, r/o Village Majhar, P.O. Majhar, Tehsil Theog,
District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Mansa Ram s/o Shri Mangat Ram, r/o Village Majhar, P.O. Majhar, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating there in that he could
not registered the death of his mother Reshmi Devi whose date of Death is 24-10-2014 in the
record of Gram Panchayat Majhar, Tehsil Theog.
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned name, above, may submit his
objections in writing in this court on or before 28-10-2015 failing which, no objection will be
entertained after expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 22-09-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla, H. P.
__________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Suresh Verma s/o Shri Devi Singh Verma, r/o Village Gathania, P.O. Bharari, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Suresh Verma s/o Shri Devi Singh Verma, r/o Village Gathania, P.O. Bharari,
Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the
court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter the
name & date of birth of his son named—Mr. Mohit Verma s/o Shri Suresh Verma s/o Shri Devi
4274
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
Singh Verma, r/o Village Gathania, P.O. Bharari, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in
the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla. Municipal Corporation,
Shimla issued the non-availability certificate vide No. 1633 dated 19-09-2015.
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of Birth
1.
Mr. Mohit Verma
Son
21-06-2007
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Municipal Corporation,
Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in
Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 28-09-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Roop Ram s/o Lt. Shri Hiru Ram, r/o Village & P. O. Chharabra, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Roop Ram s/o Lt. Shri Hiru Ram, r/o Village & P. O. Chharabra, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter the name
& date of Birth of his sons named—Mr. Kuldeep & Mr. Barun son of Shri Roop Ram s/o
Lt. Shri Hiru Ram, r/o Village & P. O. Chharabra, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in
the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Kufri, Shimla. Gram Panchayat Kufri issued
the non-availability certificate vide No. nil. dated 07-09-2015.
Sl.
No.
Name of the family members
Relation
Date of Birth
1.
Mr. Kuldeep
Son
12-12-1992
2.
Mr. Barun
Son
29-05-1995
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Kufri,
Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this notice in
Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 24-09-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
4275
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼uk0 rg0½ rg0 gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½
Jherh oD'kks nsoh iRuh iou dqekj
cuke
vke turk
vkosnu i= v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-
Jherh oD'kks nsoh iRuh iou dqekj] oklh ckFkw us bl dk;kZy;@U;k;ky; esa fuosnu fd;k gS fd
mlds iq= iznhi dqekj dk tUe fnukad 27&10&97 dks gqvk gS ysfdu mlds tUe dh frfFk xzke iapk;r
vfHkys[k esa ntZ ugha gSA
vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj ds ek/;e ls lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh O;fDr
dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 8&10&2015 dks izkr% nl cts v/kksgLrk{kjh ds dk;kZy;@
U;k;ky; esa mifLFkr dj ldrk gSA ;fn mijksDr of.kZr frfFk dks fdlh Hkh O;fDr dk dksbZ mtj ;k
,rjkt bl U;k;ky; esa izkIr ugha gksrk gS rks bl U;k;ky; esa izkIr oknh }kjk tUe frfFk ntZ djus gsrq
xzke iapk;r ckFkw dks vkns'k ns fn;s tk,axsA
vkt fnukad 9&9&2015 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy;@U;k;ky; eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
gjksyh] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A
4276
jkti=] fgekpy izns'k] 1 vDrwcj] 2015@9 vkf'ou] 1937
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS