jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
cq/kokj] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 29th October, 2015
No. HFW-B(B)1-3/2015.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order the
creation of Emergency Medicine Department in Indira Gandhi Medical College (IGMC) Shimla
and Dr. Rajinder Parsad Government Medical College (Dr. RPGMC) Tanda, in order to provide
better and efficacious emergency health services to the patients alongwith following objectives:—
150&jkti=@2015&4&11&2015 ¼4943½
4944
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(a) Improved care and patient satisfaction in emergency setting.
(b) Improved outcome of trauma, poisoning , heart attack , stroke , and accidental patients.
(c) Reduction in referral rate to outside the State.
(d) Better preparedness of hospital for managing mass casualties and disasters.
(e) Once the department will be functional, department can apply to MCI for 4 MD
seats in Emergency Medicine for the year 2017.
(f)
The department will be a hub of teaching and training in Emergency and Trauma
Management for the State.
(g) The faculty in this department will run a skill lab for training of the vast health
manpower of the State in life Saving Skills.
(h) This department can run courses in Emergency and Trauma Management for
MBBS doctors working in PHC, CHC and FRUs which will enhance trauma and
emergency handling capacity of the State.
2.
The Governor, Himachal Pradesh is also pleased to order the creation of the following
posts for running of Emergency Medicine Department in both the Medical Colleges of the State as
under:—
Indira Gandhi Medical College, Shimla.
Sr. No.
Name of post
Number of post
created
Pay Scale.
1.
Professor
01 (one)
Rs. 37,400—67000/- with Grade pay
of Rs. 10,000/-
2.
Associate Professor
02 (Two)
Rs. 37,400—67000/- with Grade pay
of Rs. 89,00/- + 400 Special
Allowance.
3.
Assistant Professor
04(Four)
Rs. 37,400—67000/- with Grade pay
of Rs. 89,00/-
4.
Senior Resident.
16(sixteen)
Dr. RPGMC, Tanda.
Sr. No.
Name of post
Number of post
created
Pay Scale.
1
Professor
01 (one)
Rs. 37,400—67000/- with Grade
pay of Rs. 10,000/-
2.
Associate Professor
02 (Two)
Rs. 37,400—67000/- with Grade
pay of Rs. 89,00/- + 400 Special
Allowance.
3.
Assistant Professor
03(Three)
Rs. 37,400—67000/- with
Grade pay of Rs. 89,00/-
4945
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
3.
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to order that pending filling
up of the created posts, both the medical colleges will immediately operationalise the
emergency medicine department through internalization.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (Health).
_____________
MEDICAL EDUCATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 05th October, 2015
NO. HFW-B(B)1-4/2015.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order creation
of “Medical Oncology Cell” under the Radiotherapy and Oncology Department of IGMC,
Shimla, alongwith following post of faculty member in the Medical Oncology Cell, in the public
interest, with immediate effect.
1
2
3
4
Sr. No.
Category of post
Pay scale
Total number of post
1.
Assistant Professor
Rs. 37400+67000+GP of
Rs. 8900
(1) One
2.
The newly created posts of faculty will be filled up by way of promotion/ direct
recruitment as the case may be.
4.
This issue with the prior concurrence of the Finance Department obtained vide their
UO NO: 53347193, dated 27/08/2015.
By order
Sd/-
Additional Chief Secretary (Health).
____________
HEALTH & FAMILY WELFARE DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-2, the 11th February, 2015
No. Health-A-F(1)-1/2009. — The Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify the
following Health Institutions for conducting six months training of MBBS doctors in obsteric
ultrasonography is as under:—
1.
Indira Gandhi Medical College, Shimla.
4946
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
2.
Dr. R.P. Govt. Medical College, Kangra at Tanda.
By order,
Sd/-
Addl. Chief Secretary (Health).
____________
lkekU; iz'kklu foHkkx
vuqHkkx&[k
vf/klwpuk
f'keyk&2] 2 uoEcj] 2015
la[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&7@2013 ¼gehjiqj½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
,slk djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk gehjiqj
esa ,d ubZ mi&rglhy dkaxw l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a
miyC/k djokbZ tk lds vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj
iz'kklfud fu;U=.k gks ldsA
vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e
la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5
}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk gehjiqj] fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy dkaxw dk
l`tu djrs gSa%&&
mi&rglhy
dk uke
mi&e.My
dk uke
rglhy
dk uke
ftyk
eq[;ky;
lfEefyr
iVokj
o`Ùk
rglhy@mi
rglhy dk
uke
ftlls
vioftZr
fd, x,
1
2
3
4
5
6
7
dkaxw
uknkSu
uknkSu
gehjiqj
dkaxw
1-dkaxw
uknkSu
2-tlkbZ
3-efU/k;kuh
4-csgk
5-ukSgaxh
6-naxM+h
4947
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
7-jaxl
8-tksylIiM
9-c<ksgx
xyksM+
vkns'k }kjk]
ih0 fe=k
Ekq[; lfpoA
&&&&&&&&&
[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification No. GADB-(A)-1
7/2013 (Hamirpur) Dated 2nd November, 2015 as required under clause(3) of Article 348 of the
Constitution of India.]
GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT
Section-B.
NOTIFICATION
Shimla-2, the 2nd November, 2015
No. GAD-B-(A)-1-7/2013(Hamirpur).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of
the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Kangoo in District Hamirpur may be
created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the
concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to have the
better administrative control.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh
Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16
of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Kangoo in
District Hamirpur, Himachal Pradesh:—
Name
of the
Sub-
Tehsil
Name
of Sub
Division
Name
of
Tehsil
District
Headquarter
Patwar
Circles
Included
Name
of
Tehsil/
Sub-Tehsil
from
where
excluded
1
2
3
4
5
6
7
Kangoo
Nadaun
Nadaun
Hamirpur
Kangoo
1. Kangoo
Nadaun
2. Jasai
3. Mandhiani
4. Beha
4948
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
5. Nouhangi
6. Dangri
7. Rangas
8. Jolsapar
9. Badohag
Galore
By order,
P. Mitra,
Chief Secretary.
____________
LOCAL AUDIT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla, the 3rd November, 2015
No.1-73/70-Fin (LA)-Vol-7-6443.—On the recommendations of the Departmental
Promotion Committee the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri Tara Chand
Mahant, Assistant Controller (Class-I- Gazetted), Local Audit Department, H.P. to the post of
Deputy Director/ Deputy Controller (Class-I-Gazetted) in the pay band of Rs.15600-39100 + 6600
Grade Pay with immediate effect.
Consequent upon the above promotion Shri Tara Chand will conclude the audit of Sri Baba
Balak Nath Temple Trust and thereafter take up the special audit of Himachal Pradesh Technical
University, Hamirpur.
He will remain on probation for a period of two years and will exercise his option for
fixation of pay under FR-22(I)(a)(i) within one month.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (Finance).
_____________
LOCAL AUDIT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated, the 3rd November, 2015
No.1-315/76-Fin (LA) Vol-10-6497.—On the recommendation of the Departmental
Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote S/Shri Kewal Singh,
Sri Ram Sunil, Amar Dutt, Chet Ram, Sarwan Kumar, and Krishan Lal, Junior Auditors of Local
4949
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Audit Department, Himachal Pradesh (Class-III-Non-gazetted) presently working in the Pay Band
of Rs.10300-34800 +3800 Grade Pay to the post of Section Officer (Class-II-Gazetted) in the Pay
Band of Rs. 10300-34800 + 5000 Grade Pay with immediate effect.
Consequent upon the above promotions the following postings/ transfer are also hereby ordered:
Sr. No. Name of the
Section Officer
Posted at
1.
Shri Kewal Singh
Audit Circle, Solan against vacant post
2.
Shri Sri Ram Sunil
Office of Commissioner, Excise & Taxation, Shimla-9
against newly transferred post of Section Officer for
internal audit
3.
Shri Amar Dutt
Resident Audit Scheme, Dr. Y. S. Parmar University of
Horticulture & Forestry, Nauni, Solan (H.P.) against the
post to be vacated by Sr. No. 10
4.
Shri Chet Ram
Audit of various institutions with Headquarter at Shimla
5.
Shri Sarwan Kumar
On secondment basis in the HP Kaushal Vikas Nigam,
Shimla-2 against the against the post to be vacated by
Sr. No. 8 on transfer
6.
Shri Krishan Lal
Retained in the Office of Commissioner, Excise &
Taxation,
Shimla-9
and
posted
against
newly
transferred post of Section Officer for internal audit
7.
Shri Anil Kumar (218)
Headquarter Office, Shimla-9 against Sr. No. 9.
8.
Shri Lalit Aggarwal,
Headquarter Office, Shimla-9 against vacant post
9.
Shri B. M. Puri,
Resident Audit Scheme, Dr. Y. S. Parmar University of
Horticulture & Forestry, Nauni, Solan (H.P.) against
Sr. No. 7 above
10.
Shri D.C. Lakhanpal,
Audit Circle, Bilaspur against the post to be vacated by
Shri Chambel Singh Parmar on promotion as Assistant
Controller
11.
Shri Rajvir Singh
Audit Circle, Sirmaur with HQ at Nahan against vacant
post
The officers at Sr. No. 1 to 6 will remain on probation for a period of two years and may
submit their option for fixation of pay under Rule FR-22(I)(a)(i) within one month of joining.
No TA/TTA/ Joining time will be admissible to officers at Sr. No. 3, 6, 8, 9 and 10.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (Finance).
4950
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
LOCAL AUDIT DEPARTMENT
NOTIFICATION
Dated the 03rd November, 2015
No.1-255/74-Fin (LA) Vol-8-6467.—On the recommendation of the Departmental
Promotion Committee, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to promote Shri Shammi Kumar
and Shri Chambel Singh Parmar, Section Officers of Local Audit Department, Himachal Pradesh
(Class-II-Gazetted) presently working in the Pay Band of Rs.10300-34800+ 5000 Grade Pay to the
post of Assistant Director/ Assistant Controller (Class-I-Gazetted) in the Pay Band of Rs. 15600-
39100+5400 Grade Pay with immediate effect.
The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to promote Shri Sita Ram Sharma,
Section Officer working in the Pay Band of Rs.10300-34800+ 5000 Grade Pay to the post of
Assistant Director/Assistant Controller (Class-I-Gazetted) in the Pay Band of Rs. 15600-
39100+5400 Grade Pay purely on officiating basis under Next Below Rule in line with the
recommendation of the Departmental Promotion Committee with immediate effect as Shri Shammi
Kumar serving on deputation basis in the ex-cadre post of Internal Audit Officer in the Central
University, Dharamsala since 23.07.2015, has opted to remain there for a period of three years and
the same has been allowed by the department. Shri Shammi Kumar, is therefore, allowed the
above promotion on proforma basis.
As Shri Sita Ram Sharma, Section Officer is being promoted under Next Below Rule, he
will be reverted to the lower post of Section Officer if Shri Shammi Kumar rejoins the department
before completing his term of deputation and in case Shri Sita Ram Sharma has not received his
promotion on regular basis by then against vacancy(ies) likely to arise in future.
Consequent upon the above promotions these officers are posted as under:
Sr. No.
Name of the Officer
Posted at
1.
Shri Shammi Kumar
Granted proforma promotion and retained
as Internal Audit Officer at Central
University, Dharamsala on deputation
basis
2.
Shri Chambel Singh Parmar
Audit
of
various
institutions
with
Headquarter at Shimla against vacant post
3.
Shri Sita Ram Shrama
HP Agriculture Produce Marketing Board,
Khalini, Shimla-2 against vacant post
The above officers may submit their option for fixation of pay under Rule FR-22(I)(a)(i)
within one month. They will remain on probation for a period of two years.
By order,
Sd/
Additional Chief Secretary (Finance).
4951
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k
STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH
vkeZlMsy]f'keyk&171002]Armsdale,Shimla-171002 Tel. 0177-2620152,2620159,2620154, Fax. 2620152
NOTIFICATION
Dated, the 2nd November, 2015
No.SEC.16-29/2000-I- 4516-49.—WHEREAS, the State Election Commission, in exercise
of the powers vested in it under Articles 243E(3) (a), 243K(1), 243U(3)(a), ZA(1) of the
Constitution of India read with sections 120(2)(a) and 160(1) of the Himachal Pradesh Panchayati
Raj Act, 1994 and sections 14(2)(a) and 281(1) of the Himachal Pradesh Municipal Act, 1994 has
framed the Himachal Pradesh Panchayats and Municipalities Model Code of Conduct, 2015 vide
Notification No.Sec-16-29/2001-3464 dated 6th October, 2015 , clause 12 of which was published
in Rajpatra on 9th October, 2015 and remaining clauses were enforced w.e.f. 28th October, 2015;
AND WHEREAS, the Commission has received requests from different quarters of the
State related to clause 12 of the said Code of Conduct which has been duly examined by it, and has
considered that the requests are just and reasonable;
AND WHEREAS, the Commission has accordingly decided to amend Clause 12 of the said
Model Code of Conduct in view of the mandate of the Constitution of India;
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers vested in it under articles 243E(3) (a),
243K(1), 243U(3)(a), ZA(1) of the Constitution of India read with sections 120(2)(a) and 160(1) of
the Himachal Pradesh Panchayati Raj Act, 1994 and sections 14(2)(a) and 281(1) of the Himachal
Pradesh Municipal Act, 1994 and all other powers enabling in this behalf, the Commission hereby
amends the Himachal Pradesh Panchayats and Municipalities Model Code of Conduct, 2015 in the
following manner:—
“Substitution of clause 12
For the existing clause 12 of the Himachal Pradesh Panchayats and Municipalities Model
Code of Conduct, 2015, the following clause shall be substituted, namely:—
“12. Organization Status Quo:
12.1 The structural, classification or area of the Panchayats and Municipalities shall not be
altered after the issue of Notification by the State Election Commission enforcing this
clause, till the election process is over”.
By order,
(T.G. NEGI),
State Election Commissioner.
4952
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Part file-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.)
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
1. AGRICULTURE
Shimla-12th October, 2015
No.Shram (A)4-8/2006-Part-file-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in respect of unskilled category of workers in the
Scheduled Employment of “Agriculture” may be revised with effect from 1st May, 2015.
And whereas, as per provisions of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with
section 9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was
constituted vide Notification No:Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June, 2015.
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the catigories of workers in all 11 scheduled employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause(a) of subsection (2) of section
5 of the Act ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the
workers working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f, 1st May, 2015 as under:--
Un-skilled workers Rs. 180/- per day or Rs. 5400/- per month.
NOTE
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed in piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribes Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled will be as under:--
(i) Unskilled. -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
By order
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
4953
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Part file-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NONOTIFICATION
2.
CONSTRUCTION
OR
MAINTENANCE
OF
ROADS
OR
BUILDING
OPERATIONS, STONE BREAKING & STONE CRUSHING
Shimla-2 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Construction or
Maintenance of Roads or Building Operations, Stone Breaking and Stone Crushing” may be
revised in respect of unskilled and other categories of workers with effect from 1st May, 2015;
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015;
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Category of Workers
Revised Wages
Daily
Monthly
1
2
3
UN-SKILLED WORKERS :
Rupees
Rupees
Bhisthi/Chimini Cleaner/ Chowkidar/ Distemperer Grade-
II/Glazier/Helper for Plumber or Workshop/Rock Cutting
Labour/Stone Breaker/Stone Chiseler/Sweeper/Spray man
for
Bitumen/Pipelinemen
/Electrical
Coolie/Security
Guard/Beldar /Cleaner-Tractor & Road Roller & concrete
mixer/Majdoor
/Survey
Boy/
Watchmen/
Tea
boy/Peon/Dresser/ Oilmen/Greaser/Messhelpers/ Boy Helper
(0 to 5 years)/ Khalasi (0 to 3 years)/Bill Distributors/
Mucker
180.00
5400
SEMI-SKILLED WORKER:
Rupees
Rupees
Carpenter Grade-II/ Mason Grade-II/ Sewer Man/Black
Smith Grade-II/ Sanitary Fitter Grade-II/Painter/Melter
Mate/Sprayman Roads/ Craneman/ Badhani/Upholster /Fitter
Attendant/Black Smith (Boatman)/ Caneman/ Distempterer
Grade-I/Fitter Grade-II/Flour Polisher/Stone Dresser / Mali/
Well Sinker/ White Washer/Work Shop Mechanic Grade-
II/Turner
Grade-II/Pipe
Fitter
Grade-II/Brick
Moulder/Assistant
Fitter/Assistant
Fireman/
Assistant
197.00
5910.00
4954
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Welder/ Assistant turner/ battery Charger/ Dresser/(Qualified
/Experienced)/Hammer Man /Cook/ Vulcaniser/ Nozzle
Man/Tunnel Man/ Alloy Trolley Operator/ Attendant (Store
Office)/Mechanical Attendant/ Tunnel Jublliman/ Tunnel
Man / Helper ( 5years and above ) Oil Cleaner/Navgani/
Mate/Head Watchman/Assistant Leveler/Khalasi (3 to 8
years)/stone
Dresser/
PumpAttendant/Auto
Electrician
Grade-II/ Gardner/ Gauge reader/ Asstt. Lab Attendant/Auto
electrician/Motor
Mate/
Enquiry
Attendant/Telephone
Attendant.
Stone Breaker/Rock carrier Breaker/Stone Carrier
1½ inch to 2 inch
Rs. 1289 cft
1 to1¼ inch
Rs. 1443 cft
SKILLED WORKERS :
Rupees
Rupees
Carpenter Grade-I/ Mason Grade-I/Black Smith / Sanitary
Fitter Grade-I/ Upholster Grade-I/Astt. Pump Operator/
Pump Operator/ Pump Driver/ Chargeman Grade-II/Water
Supply Fitter / Carpenter Grade-II/ Compressor Operator/
Compressor Driver/ Darji or Tailor Grade-I/ Darji or Tailor
Grade-II/Crasher Driver/ Stone Dresser for ornamental work/
Plumber Grade-I/ Pipe Fitter Grade-I/Auto Driver/ Asstt.
Mechanic/ Mixer Driver/ Mixer Operator/ Structural Fitter
Grade-II/Workshop Fitter / Generator Operator/Generator
Driver/ Plant Shop Fitter/ diesel Engine Fitter/ Trolley Line
Fitter / Crushing Plant Fitter/ B. Plant Fitter/ Jack Hammer
Fitter/ Electrical fitter/ Bunch Fitter/ Shaper/ Auto Fitter/
Pipe
Line
Fitter/
refrigerator
Plant
Fitter/
Tractor
Operator/Shaft Minor/Kochring Operator/Dozer Operator/
Roclain Operator/ Scrapper Operator/ Loader operator/
Crane Operator/ Eucild operator/Wagon Drill Operator/
Boaring Operator/ SLD crane Operator/ B Plant Operator/
Ice Plant Operator or Welder/ Gas Cutter/ turner/Black
Smith/ Tin Smith/ Traction Battery Charger/ Line
Man/)Telephone Operator/ Khalssi / Jamadar/ Winder/
Blaster Driller/Winch Fitter / Compounder/Painter /Miller
/Climber/
Moulder/Levellers/
Saw
Mill
Cutter/Cable
Jointer/Foreman Grade-II/Khalasi( 8 years to above) /Tracer
Operator/E.M.E./Driver/Compressor/Rocker
Showel
Operator/Snow Cutter Operator /Loco Operator/Driller
Mason for Glazed Type work/Work Mistry/Motor Mate /
Tractor Driver/Telephone mechanic/D.G. Set Operator
/Wireless Operator/Workshop Forman Grade-II.
224.17
6725
HIGHLY SKILLED
Rupees
Rupees
Carpenter for furniture only/Workshop Mechanic Grade-
I/ChargemanGrade-I/Workshop
Foreman
Grade-
I/TurnerGrade-I/Mechanic
All
Round
Operator
/Mason/Mistry and Carpenter Mistry/Structural Fitter Grade-
I/Surveyor/Draftsman / Assistant Foreman/ Machinist /
284.50
8535
4955
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Compounder (Qualified) Road Roller Driver/Bulldozer
Driver/ Wireman/ Auto Electrician/ Electrician/Chemical
Analyser.
Clerical and non Technical Supervisory Staff
Rupees
Rupees
Bituman Tyre Inspector/Road Inspector/Work Inspector/
Store Keeper/ Store Munshi/ Supervisor/Meter Reader/
Ledger Booking Clerk/ Bill Clerk/ Irrigation Booking Clerk/
Patwari/ Complaint Attendant/ Ferro Printer/ Driver
(Jeep/Car/Tractor) Clerk/Mechanical Inspector / Assistant
Store Keeper/Accounts Clerk/Stenographer.
224.17
6725
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4.
If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 20% increase will be admissible over and above the minimum rates of wages to the
workers working inside the tunnels.
6. 25 % increase shall be applicable over and above the minimum rates of wages in
different categories of workers working in ‘Under Construction Hydro- Electric Power Projects’
located in Non- Tribal Areas.
7. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh. In case of workers working in the Under Construction Hydro-
Electric Power Projects’ in Tribal Areas an additional 10% increase shall be applicable.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i)
Unskilled: -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii). Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined
routine nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for
proper discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions
made by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled: -- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
4956
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
must posses a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv).
Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working
efficiently and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
________
(Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.)
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICATION
3. PUBLIC MOTOR TRANSPORT
Shimla-2, 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Public Motor
Transport” may be revised in respect of un-skilled and other categories of workers with effect from
1st May,2015;
And whereas, as per provisions of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with
section 9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was
constituted vide Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015;
And wheras, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
General Staff Unskilled
Rs.180 /- per day, Rs.5400/- per month
(a) Peon, Chowkidar, Store Helper, Sweeper, porter, Daftri
(b) Workshop Staff (Unskilled)
Workshop Mazdoor without having any experience
Rs. 180/- per day, Rs. 5400/- per month
Semiskilled
Rs.190.17 per day, Rs.5705/- per month
1. Asstt. Electrician
2. Asstt. Mechanic
4957
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
3. Asstt. Fitter
4. Asstt. Black Smith
5. Asst. Carpenter
6. Asstt. Welder
7. Asstt. Turner
8. Asstt. Boaring Barman
9. Asstt. Machinist
10. Asstt. Cushion Maker
11. Asstt. Volcanisor
12. Asst. Painter
13. Asstt. Upholster
14. Asstt. Tyreman
15. Asstt.Sprayman
16. Asstt. Electrician Mechanic
17. Asstt. Retrader
18. Workshop Mazdoor having ITI Certificate or having 2 years of probation period who
has no ITI Diploma 19. Assistant Molders.
SKILLED:
Machanic,
Fitter,
Blacksmith,
Carpenter,
Welder,
Boring
wireman,Machanist, Cusion Maker, Tinsmith, Volcanizer, Painter,
Upholster, Tyreman, Spray Painter, Electrician Machanic, Retreader,
Moulder, Turner, Workshop Mazdoor having ITI certificate or having
2 years of probation period who has no ITI Diploma. The ITI
certificate holder who are working in the same trade.
Rs. 216.52 per day or
Rs. 6496 per month.
HIGHLY SKILLED WORKSHOP STAFF:
Head Mechanic, Carborator/ Head Electrician/ Garrage Supervisor
Rs. 250.50 per day or
Rs. 7515 per month.
GENERAL STAFF (CLERICAL) ETC.:
Group-A
Out Agent, Out Agency Clerk, Typist, Steno typist, Storedaybook
Writer, Clerk, Assistant Cashier, Booking Clerk (Restorer), Ledger
Keeper, Petrol Pump Attendant.
Rs. 216.52 per day or
Rs. 6496 per month.
Group-B
Chief Inspector, Receptionist, Inspector, Checker, Stenographer
A Grade, Station Supervisor, Assistant Store-Keeper A Grade,
Accountant, Cashier, Tyre Inspector.
Rs.232.52 per day or
Rs. 6976 per month,
Group-C
Head Assistant, Head Clerk, Auditor, Head Cashier.
Rs.291.25 per day or
Rs. 8738 per month
RUNNING STAFF
Per Day Per month
1. Driver
2. Conductor
3. Cleaner-cum-Conductor
4. Part-Time Booking Clerk
Rs.254.12 Rs. 7624
Rs.223.60 Rs. 6708
Rs.203.12 Rs. 6094
Rs. 73.72 Rs. 2212
NOTE :
4958
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961)
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i). Unskilled:-- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined routine
nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for proper
discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions made by
others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled:-- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of exercising
considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He must
possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv). Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment.
_________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile dated
12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICA
4. SHOPS & COMMERCIAL ESTABLISHMENT
Shimla-2 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Shops & commercial
Establishments” may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect
from 1st May, 2015;
4959
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015.
And wheras, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Category of employees
Where
no
benefit
is
provided
Where food, tea
& combined
accommodation
provided
Un skilled
Rupees
Rupees
Helper/Shop Assistant/ Pelledar/ Chowkidar/ Peon/Sweeper/
Masalchi/ Gateman/ Waterman/ Cleaner/Packer/ Mazdoor/
Lander/ Unlander/ Messanger/ Clock Room Attendant/
Porter/ Bhishit/ Beldar/ Fireman/Pandi/ Posterman/ any other
worker doing un skilled job.
Rs.180/-Daily
Rs.5400
Monthly.
Rs
154.47/-
Daily.
Rs.
4634
Monthly.
Semi-Skilled
Rupees
Rupees
Head porter, Pantryman/Coffee-Teamaker/ Chapatiman/
Assistant Baker/Gate Keeper (Cinema) / Asstt. Lineman/
Assistant Operator/ Binder Assistant/ Bill Collector
/Convesser / Cook/Assistant Halwai/Book Binder/Sticher/
Rulling-cutting/Auctioners /Mali/ Sewerman/Hotel Guide/
Assistant
Mistry/
Assistant
Fitter/Assistant
Turner/
Assistant/Welder/ Assistant Electrician/ Assistant/Salesman/
Assistant
Barbar/Dhobi,
Pressman/Boilerman/
Film
Rewinder/
Waiter,Bearer),
Assistant
Radio
Machanic/Painter/WhiteWasher/Pakora and Chanamaker/
Clerk (Nonmatric), Assistant Store Keeper/ Distributor and
Assistant Machine man. Enquiry Attendent/ Telephone
Attendent, ITI Certificate Holder.
Rs.195.55
Daily.
Rs. 5867
Monthly.
Rs.
169.12
Daily.
Rs.5074
Monthly
Skilled:
Rupees.
Rupees.
Blacksmith/Tinsmith/Watchmaker/Radio
Mechanic/
Carpenter/Plumber/Driver/
Assistant
Tailor/Cutter
(Tailoring)
/General
mechanic/
Halwai/
Cook/
Confectioner/Baker/
Steward/
Butler/
Fitter/
Draughtsman/Telephone
Operator/
Compounder
/
Goldsmith./
Shoe
Maker
/
Shawl-Carpet
Weaving/
Compositor/ Cinema Operator/Salesmen/Drycleaner/Dyer/
Barber/Regular
machine
man/machinist/Welder/
Moulder/Cashier/Clerk/(Matric)
Munim
/receptionist/
Waiter/ Bearer/) /Storekeeper/ headwaiter /Head bearer
(Western Style Hotels)/Lineman.ITI certificate holder who
are working in the same trade.
Rs.224.17
Daily.
Rs. 6725
Monthly.
Rs.
198.37
Daily
Rs.
5951
Monthly.
4960
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Highly Skilled
Rupees.
Rupees.
Store Keeper/ Clerks (Graduates) Accountant /Head Cashier/
Head Cook/ Head Butler/Head Baker/ Head Highly Skilled
Confectioner/Head
mechanic/
Electrician/
Foremen/
Supervisor./ Tailor/Cutter (Tailoring)
Rs.237.12
Daily.
Rs. 7114
Monthly.
Rs. 212.40 daily
Rs.
6372
Monthly.
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25 % increase shall be applicable over and above the minimum of wages in Tribal
Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as under:--
(i) Unskilled: -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled:-- A semiskilled worker is one who does work generally of defined
routine nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for
proper discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions
made by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled:-- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
must possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv) Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment.
4961
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICATION
5. FORESTRY INDUSTRIES
Shimla-2, 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Forestry Industries”
may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from 1st May,
2015;
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June, 2015.
And wheras, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Category of Workers
Revised Minimum Wages
Daily
Monthly
UNSKILLED WORKEPRS
1. Felling of trees:
Rs.180.00
Rs. 5400
1. Lopper (Changi)
2. Feller (Garani)
Rs.195.55
Rs.186.12
Rs.5867
Rs.5584
2. Logging and sawing including timber passing:
1. Dresser (Panchani)
2. Sawyer (Charani)
3. Blacksmith
Rs.186.12
Rs.250.50
Rs.229.40
Rs.5584
Rs.7515
Rs.6882
3. Carriage stacking and timber passing by manual labour:
1. Mazdoor for carriage
2. Mazdoor for loading and un loading of timber.
Rs.186.12
Rs.186.12
Rs.5584
Rs.5584
4. Carriage of timber by Aerial ropeways :
1. Span Mistry-cum-Supervisor
2. Span Mistry
Rs.250.50
Rs.229.40
Rs.7515
Rs.6882
5. Carriage by water slide (pucci Nalli) dry slide (Pathru),
Nullah Bhaan Darya Bahaan (River floting):
1. Mohri-wala Mistry
2. Taru
Rs.275.15
Rs.260.27
Rs.8255
Rs.7808
4962
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
3. Asstt. Mistry/ Helper Mistry
4. Darya-man
5. Ghalu
6. Jamadar
Rs.237.12
Rs.260.27
Rs.207.17
Rs.207.17
Rs.7114
Rs.7808
Rs.6215
Rs.6215
6. Mechanised logging and timber extraction:
1. Surveyor
2. Ski-line Operator
3 Truck Driver
4. Compressor Driver
Rs.252.57
Rs.229.40
Rs.209.30
Rs.209.30
Rs.7577
Rs.6882
Rs.6279
Rs.6279
7. Clerical Staff:
1. Manager
2. Accountant
3. Munshi/ Typist clerk
Rs.305.12
Rs.213.97
Rs.186.12
Rs.9154
Rs.6419
Rs.5584
8. Saw Mill Workers:
1. Band Saw Mistry
2. Supervisor
3. Head Mistry
4. Boiler Driver
5. Assistant Mistry
6. Planner Mistry
7. Helper
8. Cutter man
Rs.229.40
Rs.226.29
Rs.229.40
Rs.229.40
Rs.190.17
Rs.190.17
Rs.186.12
Rs.190.17
Rs.6882
Rs.6789
Rs.6882
Rs.6882
Rs.5705
Rs.5705
Rs.5584
Rs.5705
9. Katha Extraction:
1. Feller and Chipper
2. Katha Supervisor/Katha Processor
Rs.186.12
Rs.195.55
Rs.5584
Rs.5867
Highly Skilled :
Boiler Attendant (Ist Class) Overseer, Head Foreman= Rs.284.50. Daily. Rs.8535 Monthly.
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult or
non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25 % increase shall be applicable over and above the minimum of wages in Tribal
Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i) Unskilled:-- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
4963
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined routine
nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for proper
discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions made by
others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled:-- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of exercising
considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He must
possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv) Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram (A)4-8/2006-Part file-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICATION
6. CHEMICAL & CHEMICAL PRODUCTS
Shimla-2, 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Chemical & Chemical
Products” may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from
1st May, 2015;
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015.
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Category of Workers
Revised minimum rates
Unskilled
Rs. 180.00 Daily.
Rs. 5400.00. Monthly.
4964
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Semi Skilled :
Assistant Electrician, Assistant Fitter, Assistant Turner, Assistant
Welder, Assistant Moulder, Assistant Plant Operator, Assistant
Blacksmith, Assistant Copraman, Re-irrigation, Assistant , Jamadar,
Eastman, East cultivator, Switch Board Attendant, Wireman,
Postalman, Fireman, Oilman, Pumpman Grade-I, Machine Levellor,
Selector,
Cutter-cum-Market
seller/Empular,
Hageman.
ITI
Certificate Holder.
Rs. 188.47 Daily.
Rs. 5654 Monthly.
Skilled :
Saltman,
Electrician,
Fitter,
Copperman,
Turner,
Moulder,
Blacksmith, Plant operator, Mason, Carpenter, Assistant Foreman,
Head Jamadar, Boiler Attendant Grade-II, Workshop Foreman,
Electrician Foreman, Engine Driver, Draughtsman, Assistant
Chemist, Machineman, Cashier/Clerk (Matriculate), Salesman,
Receptionist, Typist, Store-keeper I.T.I. certificate holder who are
working in the same trade.
Rs. 224.17 Daily.
Rs. 6725 Monthly.
Highly Skilled
Boiler Attendant (First-Class) Overseer, Head Foreman
Rs. 284.50 Daily.
Rs. 8535 Monthly.
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25 % increase shall be applicable over and above the minimum of wages in Tribal
Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i) Unskilled: -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled:-- A semiskilled worker is one who does work generally of defined routine
nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for proper
discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions made
by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
4965
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(iv) Skilled: -- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
must possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv). Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1 dated
12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
7. ENGINEERING INDUSTRIES
Shimla-2, 12th October, 2015
No.Shram (A)4-8/2006-Part file-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Engineering
Industries” may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from
1st May, 2015.
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June, 2015.
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommendaed w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Un-Skilled
Rs. 180.00. Daily.
Rs.5400 Monthly.
Semi Skilled
Taper Grade-III, Turner Grade-III, Driller Grade-III, Romer Grade-
III, Shareman Grade-III, Machine man, Machinist/Operator Grade-
III/ Bragar Grade-III, Head Spinning Winder/ Liner Grade-III, Press
Operator Grade-III, Spray Painter Grade-III, Transfer Fixer Grade-III,
Assembler Grade-III, Cobbler, Rubber Rosin Cutter, Tailor Grade-III,
Rs. 188.47 Daily.
Rs.5654 Monthly.
Material Checker, Fitter Frame, Numbering man, Frame Sender,
4966
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Electroplater Grade-III, Mopper Grade-III, Grinder Grade-III,
Pickler, Polishman, Buferman, Head Mechanic, Operator Grade-III,
Thread/Roller Operator Grade-III, Book-screw Machine Operator
Grade-III, Feeder Grade-III, Dye Maker Grade-III, Welder Grade-III,
Tin Smith Grade-III, Pipe Reader, Hammer man Grade-III, Electric
Lineman Grade-III, Voucher Inspector Grade-III, Lister Diesel
Engine Driver Grade-III, Oilman.
Skilled
Taper Grade-II, Turner Grade-II, Driller Grade-II, Shaper Grade-II,
Shaperman
Grade-II,
Slaughterman
Grade-II,
Mechanist/
Operator/Brager Grade-I1, Liner Grade-II, Spray Painter Grade-II,
Transfer Mixer Grade-II, Press Operator Grade-II, Assembler Grade-
II, Tailor Grade-II, Electroplater Grade-II, Moper Grade-II, Grinder
Grade-II, Head Machine Operator-II, Thread and Roller Machine
Operator Grade-II, Book screw Machine Operator Grade-II, Gold
Draw Machine Operator Grade-II, Fitter Grade-II, Carpenter/Pattern
Maker Grade-II, Dye Maker Grade-II, Saister Grade-II, Welder
Grade-II, Tinsmith Grade-II, Hammerman Grade-II,Blacksmith
Grade-II, Tool Setter Grade-II, Electrical Lineman Grade-II,
Electrician Grade-II, Armature Winder and Coil winder Grade-II,
Cable Jointer Grade-II, Voucher Inspector Grade-II, Lister Diesel
Engine Driver Grade-II, Moulder Grade-II, Supervisor, ITI
Certificate Holder who are working in the same trade.
Rs. 224.17 Daily.
Rs.6725 Monthly
Highly Skilled
Turner Grade-I, Grinding Machine Operator Grade-I, Shaper man
Grade-I, Slaughter man Grade-I, Miller Grade-I. Electroplater Grade-
I, Gold Draw Machine Operator Grade-I, Fitter Grade-I,
Carpenter/Pattern Maker Grade-I, Dye maker Grade-I, Engraver
Grade-I, Blacksmith Grade-I, Dye Setter Grade-I, Tool Setter Grade-
I, Electrician Grade-I,
Rs. 284.50 Daily.
Rs.8535 Monthly.
Clerical Staff
Cashier (Matriculate) Clerk, Salesman, Typist Storekeeper
Rs. 200.02 Daily.
Rs.6001 Monthly.
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
4967
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i)
Skilled:-- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi -skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined
routine nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for
proper discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions
made by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled: --A skilled employee is one who is capable of working efficiently of exercising
considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He must
possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv). Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment.
_________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1 dated
12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICATION
8. TEA PLANTATION
Shimla-2, 12th October, 2015
No.Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimumrates of wages in the Scheduled Employment of “Tea Plantation” may be
revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from 1st May, 2015.
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015.
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the
Act, ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the
workers working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
4968
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Category of Workers
Field workers in Tea Plantation employed on plantation up rooting,
spraying, manuring, shade lopping, hocing, pruning weeding,
plucking etc. known as unskilled workers employed in the operation;
Revised Minimum Wages
Rs. 180.00 Daily or
Rs. 5400 Monthly.
A. Grade Leaves -- If plucker plucks more than 12 kilogram of tea leaves he or she will get
Rs. 13.03 per kilogram extra as incentive.
B. Grade Leaves-- If plucker plucks more than 13 kilogram of tea leaves he or she will get
Rs. 10.09 per kilogram extra as incentive.
C. Grade Leaves- If plucker plucks more than 16 kilogram of tea leaves he or she will get
Rs 7.32 per kilogram extra as incentive.
The piece rates workers employed for plucking will get Rs. 13.03, Rs. 10.09 Rs. 7.32 per
kilogram for A,B,C grade of tea leaves respectively.
SEMI-SKILLED:Workers engaged in Tea Factory & Tea Plantations. Rs.184.56 per day,
Rs.5537/- per month.
FACTORY:
Include lift Mazdoor withering Mazdoor,
Rs. 180-00 daily
relling room workers, shifting Mazdoor,
Rs. 5400 Monthly.
fermenting room workers, tea boys ,
sorters, tea makers, time keeper and carriers (jhalli)
PLANTATION:
Cleaners, Assistant Cleaner, Garden Assistant,
Rs. 180-00 daily
Muharirs etc. who maintain records of a field work
Rs. 5400 Monthly.
and also includes sweeper, Mali & Mate.
CLERICAL AND NON-TECHNICAL SUPERVISORY STAFF OFFICE STAFF:
1. Accountant
Rs. 325.22
Rs.9757.00 per month plus free
accommodation
2. Clerks
3. Munshi
Rs. 224.17
Rs. 239.53
Rs.6725.00 per month plus free
accommodation
Rs.7186.00 per month plus free
benefits as admissible to clerk
4. Peon , Chowkidar/Chaudhary
Rs. 184.57
Rs.5537.00 per month plus free
benefit as admissible.
Daily
Monthly
5. Compounder
Rs.294.27
Rs.8828
6. Driver (Jeep/ Car/ Tractor)
Rs. 254.12
Rs.7624
4969
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
7. Mechanic
Rs. 297.40
Rs. 8922
8. Assistant Mechanic
Rs. 252.57
Rs. 7577
9. Electrician-cum- Mechanic, Grade-I
Rs. 297.40
Rs. 8922
10. Electrician-cum- Mechanic , Grade-II
Rs. 252.57
Rs. 7577
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
_________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1 dated
12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
NOTIFICATION
9. ESTABLISHMENTS WITH MANUFACTURING PROCESS AS DEFINED IN CLAUSE
(K) OF SECTION-2 0F FACTORIES ACT, 1948
Shimla-2 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Manufacturing Process
as Defined in Clause (K) of Section 2 of Factories Act, 1948” may be revised in respect of un
skilled and other categories of workers with effect from 1st May, 2015.
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015;
4970
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Un-skilled Workers
Rs. 180.00 per day
or
Rs. 5400 per month
Semi-skilled
Rs. 188.47 P.D.
or
Rs. 5654 per month
Skilled & clerical staff
Rs. 224.17 P.D.
or
Rs. 6725 per month
Highly-Skilled
Rs. 284.50 P.D.
or
Rs. 8535 per month
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i) Unskilled:-- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally defined routine
nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for proper
discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions made by
others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled: -- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
must possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv) Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
4971
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1
dated 12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
10. HOTEL AND RESTAURANTS
Shimla-2 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Hotel and Restaurants
may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from 1st May,
2015.
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June, 2015.
And whereas, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Category of Workers
Revised Wages
Where no benefit is
provided
Where food, tea and
combined
accommodation
provided
1
2
3
UN-SKILLED:
Rupees
Rupees
Helper/ Chowkidar/ Peon/ Sweeper/Masalachi/
Gateman/ Waterman/Messenger/ Clock Room
Attendant/ Poter/Bhishti/ Beldar/ Fireman/
Pandi/ Posterman/any worker doing un-skilled
job.
Rs. 180-00 Daily
Rs 154.47 Daily
Rs. 5400 Monthly
Rs. 4634 Monthly
SEMI-SKILLED WORKER:
Pantryman /Coffee-Tea Maker/ Chapatiman /
Assistant Baker/Cook/ Assistant Halwai/Book
Binder/ Sticher /Ruling Cutting/ Auctioners
/Mali /Hotel Guide /Assistant Mistry/ Assistant
Fitter/ Sewerman/ Assistant Turner /Assistant
Welder/
Assistant
Electrician/
Assistant
Salesman/
Assistant
Barber/
Dhobi,
Pressman/Boilerman/Film
Rewinder/
Water
Bearer /Assistant Radio Mechanic/ Painter/
White Washer/ Pakora and Chana Maker/Clerk
Rupees
Rs. 195.55 Daily
Rs. 5867 Monthly
Rupees
Rs 170.11 Daily
Rs. 5103 Monthly.
4972
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(Non-Matric),
Assistant
Store
Keeper/
Distributor and Assistant Machinman. Enquiry
Attendant, Telephone Attendant.ITI certificate
holder who are working in the other trade .
SKILLED WORKERS :
Rupees
Rupees
Driver/Halwai/Cook/Confectioner/Baker/St
eward/Butler/Draughtsman/TelephoneOpera
tor/eceptionist/Waiter/Bearer/StoreKeeper/Head
Waiter/Head Bearer (Western Style Hotel.) ITI
certificate holder who are working in the same
trade.
Rs. 224.17 Daily
Rs. 6725 Monthly
Rs. 198.37 Daily
Rs. 5951 Monthly.
HIGHLY SKILLED :
Rupees
Rupees
Store Keeper/ Clerks (Graduates) Accountant
/Head Cashier/ Head Cook/Head Butler/Head
Baker/ Head Confectioner/Head mechanic/
Electrician/Foremen/ Supervisor./ Tailor/Cutter
(Tailoring).
Rs. 237.12 Daily
Rs. 7114 Monthly.
Rs. 211.46 Daily
Rs. 6344 Monthly.
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult
or non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i) Unskilled: -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined
routine nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for
proper discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions
made by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled: -- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
must possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
4973
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(iv). Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
_________
[Authoritative English Text of this Department Notification No. Shram(A)4-8/2006-Partfile-1 dated
12.10.2015 as required under clause(3) of Article 348 of the constitution of India.]
LABOUR & EMPLOYMENT DEPARTMENT
NOTIFICATION
11. PRIVATE EDUCATIONAL INSTITUTES
Shimla-2, 12th October, 2015
No. Shram (A)4-8/2006-Partfile-1.—Whereas, the Governor, Himachal Pradesh is of the
opinion that the minimum rates of wages in the Scheduled Employment of “Private Educational
Institutes” may be revised in respect of un skilled and other categories of workers with effect from
1st May, 2015.
And whereas, as per provision of clause (a) of sub-section (1) of section 5 read with section
9 of the Minimum Wages Act,1948, a Minimum Wages Advisory Committee was constituted vide
Notification No: Shram (A)4-8/2006-Part-File-Loose, dated 16th June,2015;
And wheras, a meeting of the said Committee was held on 30-06-2015 wherein increase in
minimum wages payable to all the categories of workers in all the 11 scheduled Employments were
approved and recommended w.e.f. 01-05-2015;
Now, therefore, in exercise of the power conferred by sub-section (2) of section 5 of the Act
ibid, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to revise the minimum wages of the workers
working in the above mentioned Scheduled Employment w.e.f 1st May, 2015 as under:--
Un-skilled Workers
Rs. 180.00 per day or
Rs. 5400 per month
Semi-skilled
Rs. 195.55 P.D.
or
Rs. 5867 per month
Skilled Rs.
224.17 P.D.
or
Rs. 6725 per month
Highly skilled
Rs. 237.12 P.D.
or
Rs. 7114 per month
NOTE :
1. There will be no distinction between the minimum wages of male or female and adult or
non-adult for the same and similar nature of work.
2. Wages of Apprentices shall be regulated under the Apprenticeship Act, 1961(No. 52 of
1961).
4974
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
3. Where any class of work is performed on piece work basis, the wages shall not be less
than the time rate prescribed for that category.
4. If any category of workers employed in the scheduled employment is not mentioned
specifically, such category of workers shall not be paid less than the minimum rates of wages fixed
for the similar category having the same skill.
5. 25% increase shall be applicable over and above the minimum wages in the Scheduled
Tribal Areas in Himachal Pradesh.
The definition of unskilled/semiskilled/skilled/highly skilled will be as:--
(i) Unskilled: -- An unskilled employee is one who does operations that involve the
performance of simple duties, which require the experience of little or no independent judgment or
previous experience although familiarity with the occupational environment is necessary. His work
may thus require in addition to physical exertion familiarity with variety of articles or goods.
(ii) Semi-skilled: -- A semiskilled worker is one who does work generally of defined
routine nature wherein the major requirement is not so much of the judgment, skill and but for
proper discharge of duties assigned to him or relatively narrow job and where important decisions
made by others. His work is thus limited to the performance of routine operations of limited scope.
(iii) Skilled: -- A skilled employee is one who is capable of working efficiently of
exercising considerable independent judgment and of discharging his duties with responsibility. He
must possess a thorough and comprehensive knowledge of the trade, craft or industry in which he is
employed.
(iv) Highly Skilled: -- A highly skilled worker is one who is capable of working efficiently
and supervises efficiently the work of skilled employees.
By order,
Sd/-
Principal Secretary (Labour & Employment).
___________
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
1- d`f’k
f”keyk 12] vDrwcj 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy-&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd ^d`f’k^
ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky deZdkjksa ds izoxksZa dh ckcr et+nwjh dh U;wure njksa dks
01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e] 1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½
ds micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je¼,½4&8@2006&ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh A
4975
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015 dks gqbZ Fkh ftlesa leLr vuqlwfpr fu;kstu esa
deZdkjksa ds lEkLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa c<k+Srjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls
01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iqoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk 5 dh mi/kkjk 2 ds [k.M ¼d½ }kjk
iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure
etnwjh dks rkjh[k 01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gS%a &
vdq”ky deZdkj % 180@& :Ik, izfrfnu ;k 5400@& :Ik, izfrekl
fVIi.k %
1- leku vkSj blh çdkj ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh U;wure
etnwjh esa dksà fÒUurk ugha gksxhA
2- f”k{kqvkasa dh etnwjh f”k{kq vf/kfu;e]1961 ¼1961 dk la[;kad 52½ ds vUrxZr fofu;fer dh
tk,xh A
3- Tkgka fdlh oxhd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k tkrk gks] ogka
etnwjh ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxh A
4- fgekpy izns”k tu&tkrh; {ks=ksa esa] et+nwjh dh U;wure njksa ls iPphl izfr”kr vf/kd
c<kSrjh@o`f) vuqKs; gksxh A
vdq”ky dh ifjHkk’kk fuEu izdkj ls gksxh% &
vdq”ky% vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftlesa lkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqÒo ;k dksà LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko dh cgqr vko';drk ugha
iM+rh] ;|fi mithfo dk tU; okrkoj.k ls ifjfpr gksuk vko';d gksrk gS A
vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe ¼ç;kl½ ds vykok] mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh
ifjfpr gksuk visf{kr gS A
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
2- lMdksa dk fuekZ.k ;k j[kj[kko ;k fuekZ.k lafØ;ka, iRFkj rqM+ku vkSj iRFkj filkbZ ¼dzf”kax½
f”keyk 12, vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
“lMdksa” dk fuekZ.k ;k j[kj[kko ;k fuekZ.k lafdz;kvksa iRFkj rqMku vkSj iRFkj filkbZ@¼Øf”kax½ ds
4976
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj vU; izoxksZ ds deZdkjksa dh ckcr et+nwjh dh U;wure dks
01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je¼,½4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu 2015 }kjk ,d
U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30-06-2015 dks gqbZ
Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds lEkLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa c<k+Srjh
dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnjw h dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gSa%&
deZdkjksa ds izoxZ
Lak”kksf/kr
nSfud
etnwjh
Ekkfld
1
2
3
vdq'ky deZdkj %
#i,
#i,
fHk”krh@fpeuh
Dyhuj@pkSdhnkj@fMLVsEijj
xzsM&II@
xysft;j @iyEcj ;k&odZ”kki gSYij@jksd dfVax yscj@LVksu
czsdj@LVksu fpLyj@Lohij@ fcVqeu ds fy, Lizs eSu@ikbi
ykbZu eSu @bySfDVªdy dqyh @flD;ksfjVh&xkMZ @csynkj@
VSªDVj @ jksM+ jksyj o dadjhV feDlj dk Dyhuj @ etnwj
losZ CkkW;@ okpeSu @ Vh CkkW; @ ihvu ¼pijklh½@ Mªslj @
vk;y eSu @ xzhlj @ eSl gsYitZ @ CkkW; gSYij ¼0 ls 5
lky ½ @[kyklh ¼ 0 ls 3 lky ½ @ fcy fMLVªhC;wVj@
eDdj A
180-00
5400-00
v/kZdq”ky deZdkj%
#i,
#i,
dkjisUVj xzsM&AA@ eSlu xzsM&&AA @ L;wvj eSu @ CySd
fLeFk xzsM&&AA @ lSfuVjh fQVj xzsM&&AA @ isUVj@eSYVj
esV@Lizs&eSu jksMt@ dzsu&eSu@c/kk.kh @ vigksyLVj @
fQVj ,VSUMsUV@ CySd fLeFk ¼ cksV eSu ½ @ Øsu&eSu @
fMLVSEijj xzsM&A@fQVj xzsM&AA Qyksj&ikfy”kj @ LVksu
Mªslj @ekyh @cSy&fladj @ okbV&ok”kj@ odZ”kki eSdsfud
xzsM&&AA] VuZj&xzsM& &AA @ ikbi fQVj xzsM&&AA @ fczd
eksYMj @ lgk;d fQVj @ lgk;d Qk;j eSu @ lgk;d
oSyMj
@
lgk;d
VuZj@
cSVjh
pktZj@
MSªlj
¼vfgZr@vuqÒoh½ @gSejeSu@dqd @ oYdukbZt+j@uksty eSu
@Vuy eSu @ ,ykW, Vªksyh vkijsVj @ ,VsUMSUV ¼LVksj
vkfQl½@edSfudy ,VSUMSUV @ Vuy tqcyh eSu @ Vuy&eSu
@gSYij ¼5 lky vkSj vf/kd ½@ vk;y&Dyhuj @ ukoxk.kh
@ esV @ gSM&okpeSu @ lgk;d&ySoyj @ [kyklh ¼ 3 ls
8 lky½ @ LVksu&MªSlj @ iEi&,VSUMsUV @vkVks bySDfVªf’k;u
xzsM&AA @xkMZuj @ xst&jhMj @ lgk;d ySo ,VSUMsUV
@vkSVks bySDV~zhf”k;u@ eksVj&esV @ bUkDokvjh ,VSUMsUV @
VsyhQksu ,VSUMsUV A
197-00
5910-00
LVksu&czsdj @ jkd dSfj;j czsdj @ LVksu&dSfj;j
1&1@2Þls 2^^ bap
#i, 1289-00 ?ku
4977
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
QqV
1 ls 1@4^^ bap
#i;s 1443-00 ?ku
QqV
dq”ky dkexkj%
#ñ- iSñ
#ñ- iSñ
dkjisUVj xzsM& A@ eSlu xzsM& A@ CySd fLeFk @ lsusVjh
fQVj xzsM&A@vi&gksylYVj xzsM& A @ lgk;d iEi
vksijsVj @ iEi vksijsVj @ iEi Mªkboj @pktZeSuxzsM-&AA
@ty vkiwfrZfQVj@ dkjisUVjxzsM& AA @ dkEizslj vkijsVj
@ dkEizslj Mªkboj @ nthZ
;k
Vsyj
xzsM&
A@nthZ
;k
Vsyj
xzsM&AA
@ؔkj
Mªkboj@vyadkfjd dk;Z ds fy, LVksu&Mªslj @ iyEcj xzsM&A
@ikbZi fQVj xzsM&A@vkVks Mªkboj @ lgk;d edSfud @
feDlj Mªkboj@ feDlj&vkijsVj @lajpkukRed fQVj
xzsM&&AA @ odZ”kki fQVj@ tujsVj vkijsVj @
tujsVj&Mªkboj @ IykaV “kki fQVj @ Mhty batu fQVj @
Vªkyh ykbu fQVj @ dzf”akx IykaV fQVj @¼chñ½ IykaV fQVj
@ tSd gSEkj fQVj @ bysDVªhdy fQVj @ cUp fQVj
@”ksij @ vkVks fQVj @ ikbi ykbu fQVj @ fjafQztjsVj
IykaV fQVj @ VsªDVj&vkijsVj@ “kkQV ekbuj @ dkspfjax
vkijsVj
@
Mkstj
vkijsVj
@
jksdysu
vkijsVj
@ldzsij&vkijsVj
@yksMj
vkijsVj
@
dzsu&vkijsVj
@;qdfyM&vkijsVj @ oSxu fMªyvkijsVj @ cksfjax&vkijsVj
@,lñ,yñMhñ dzsu vkijsVj@ ¼chñ½ IykaV&vkijsVj @ vkbl
IykaV vkijsVj ;k oSYMj @xSl dVj @ VuZj @ CySd fLeFk
@fVu fLeFk @ VªSD”u oSVjh pktZj @ ykbueSu VsyhQksu
vkijsVj@[kyklh@teknkj @ okbUMj@CyklVj fMªyj @fcUp
fQVj@dEikmUMj@isUVj @ feyj @Dykbecj @ eksYMj
@yscyjt lkW fey dVj@dscy tokbUVj@ QksjeSu xzsM&&AA
@[kyklh ¼ 8 lky ls vf/kd ½ @ Vsªlj vkijsVj @ bZñ,eñbZñ
@Mªkboj @ deizslj@ jkSdj “kkoy vkijsVj @ Luks dVj
vkijsVj @ yksdks&vkijsVj xystM VkbiM dk;Z ds fy, fMªyj
eSlu @odZ&feL=h @ eksVj&esV @ VªSDVj Mªkboj @
VsyhQksu edSfud @ MhñthñlsV vkijsVj @ ok;jySl vkijsVj
@ odZ”kki Qksj eSu xzsM&AAA-
224-17
6725-00
mPp dq”ky%
#ñ- iSñ
#ñ- iSñ
dsoy QuhZpj ds fy, dkjisUVj @ odZ”kki edSfud xzsM& A
@pktZ eSu xzsM&A @ odZ”kki QksjeSu xzsM&A @ VuZj
xzsM&A@edSfud vky jkmUMj vkijsVj @ eSlu@feL=h vkSj
dkjisUVj feL=h @ lajpukRed fQVj xzsM&A @ losZ;j @
MªkQVl&eSu @lgk;d QksjeSu @ edSfuLV@ dEikmUMj
¼vfZgZr ½@ jksM jksyj Mªkboj@ cqyMkstj MªkÃoj@ ok;jeSu @
vkVks bySdVªhf”k;u@bySDVªhf”k;u @ dSfedy ,ukykbtj A
284-50
8535-00
fyfid vkSj xSj rduhdh i;Zos{k.k LVkQ%
#i,
#i,
fcVqeSu Vk;j bUliSDVj@jksM bUliSDVj@odZ bUliSDVj
224-17
6725-00
4978
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
@LVksj&dhij@LVksj&eqa”kh@lqijokbtj@ehVj &jhMj@yStj
cqfdax
dydZ@fcy&DydZ@bjhxs”ku
cqfdax
dydZ@
iVokjh@dEiysaV
,VSUMsUV@QSjks&fizVaj@Mªkboj
¼thi@
dkj@VªsDVj½@DydZ@eSdsfudy baliSDVj@lgk;d LVksj dhij
@ys[kk&fyfid@LVsuksxzkQj A
fVIi.k%
1- ,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld
dh U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2- f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrxZr fofu;fer dh tk,xhA
3- tgkWa fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka
etnwjh ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4- ;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq fu;r
etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5- lqjaxksa ds vUnj dk;Zjr deZdkjksa dks etnwjh dh U;wure nj ls chl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
vuqKs; gksxhA
6- xSj tu&tkrh; {ks=ksa eas vofLFkr fuek.kkZ/khu gkbZMªks bySfDVªd ty fo|qr ifj;kstukvksa esa
dk;Zjr deZdkjksa ds fofHkUu izoxksa dks etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh@ykxw
gksxhA
7- fgekpy izns”k ds vuqlwfpr tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr
vf/kd c<kSrjh ykxw gksxhA vuqlwfpr tu tkrh; {ks=ksa esa fuek.kkZ/khu gkbZMªks bySfDVªd ifj;kstukvksa esa
dk;Zjr deZdkjksa dh dh n”kk esa vfrfjDr nl izfr”kr dh c<kSrjh ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodktU; okrkoj.k ls ifjfpr gksuk
vko”;d gS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i
ds dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgWaka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
4979
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
3 yksd eksVj ifjogu
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd “yksd
eksVj ifjogua” ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrZxr vdq”ky deZdkjksa o vU; deZdkjksa dh ckcr etnwjh dh
U;wure njksa dks 01&05&2015 ls l”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je ¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30-06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds lEkLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<k+Srjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky] iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gaS%&
vdq”ky lkekU; deZpkfjo`Un ¼tujy LVkQ½%
¼d½ pijklh] pkSdhnkj] LVksj&gSYij] Lohij] iksVZj rFkk
#i,
#i;s
n¶rjh A
180@&izfrfnu
5400@&izfrekl
¼[k½ odZ”kki&LVkQ ¼vdq”ky ½
#i;s
#i;s
odZ”kki etnwj] ftldk dksbZ vuqHko ugh gS A
180@&izfrfnu
5400@&izfrekl
v/kZ&dq”ky
#i, 190-17
#i;s
izfrfnu
5705@&izfrekl
1- lgk;d bySDVªhf”k;u
2- lgk;d edSfud
3- lgk;d fQVj
4- lgk;d CySd fLeFk
5- lgk;d dkjisaVj
6- lgk;d oSYMj
7- lgk;d VuZj
8- lgk;d cksfjax ckjeSu
9- lgk;d e”khfuLV
10- lgk;d dq”ku&esdj
11- lgk;d cksYdsukbtj
12- lgk;d isaVj
13- lgk;d vigksyLVj
14- lgk;d Vk;jeSu
15- lgk;d LizseSu
4980
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
16- lgk;d bySDVªhf”k;u edSfud
17- lgk;d fjVZhªMj
18- odZ”kki etnwj ftlds ikl vkbZñVhñ vkbZ dk
lfVZfQdsV gks ;k nks o’kZ dk izksos”ku ihfj;M gks]
ftlds ikl dksbZ vkbZ0Vh0vkbZ0 dk fMIyksek u gks
19- lgk;d eksYMj A
dq”ky%
edSfud] fQVj] CySd fLeFk] dkjisUVj] oSYMj] cksfjax&ok;jeSu] e”khfuLV]
dq”ku esdj] fVufLeFk] okydsukbtj] isaVj] vigksYlVj] Vk;jeSu] LizsVj]
bySfDVªf”k;u] edSfud] jhVªhMj] eksYMj] VuZj] A odZ”kkWi etnwj ftlds ikl
vkbZ-Vh-vkbZ- lfVZfQdsV gks ;k nks o’kksaZ dk izksos”ku ihfj;M gks ftlds ikl
vkbZVhvkbZ dk fMIyksek u gksA vkbZzVhvkbZ lfVZfQdsV ?kkjd tks leku VªsM esa
dk;Zjr gS A
: 216-52 izfrfnu
#ñ6496-00
izfrekl
mPp dq”kky odZ”kki LVkQ
gSM edSfud] dkjcksjsVj@ gSM bySDVªhf”k;u@xSjst lqij okbZtj A
:0 250-50 izfrfnu
#ñ 7515--00
izfrekl
tujy LVkQ ¼DySfjdy½ vkfn
Xkzqi &, %
vkmV ,stsaV] vkmV ,tsalh DydZ] VkbfiLV] LVSuks VkbfiLV] LVksj Ms cqd
jkbVj] DydZ] lgk;d dSf”k;j] cqfdax&DydZ ¼ fjLVksjj ½ yStj dhij] iSVªksy
iEi vVSUMsUV A
:0 216-52 izfrfnu
#ñ 6496-00
izfrekl A
xzqzi&ch%
eq[;&fujh{kd] fjlsI”kfuLV] fujh{kd] pSdj] vk”kqfyfid , xzsM @LVs”ku
lqijokbtj] lgk;d LVksjdhij , xzsM] ys[kkdkj] dSf”k;j] Vk;j&fujh{kd A
:0 232-52 izfrfnu
#ñ 6976-00
izfrekl A
Xkzqi&lh%
gSM ,flLVS.V @ gSM&DYkdZ] vkWfMVj @ gSM&dSf”k;j A
:0 291-25 izfrfnu
#ñ 8738-00
izfrekl A
jafux&LVkQ%
1 Mªkboj
2 dUMdVj
3 dyhuj de dUMdVj
4 IkkVZ Vkbe cqfdax DyZd
:0 254-12 izfrfnu
#ñ 7624-00 izfrekl
:0 223-60 izfrfnu
#ñ 6708-00 izfrekl
:0 203-12 izfrfnu
#ñ 6094-00 izfrekl
#ñ 2212-00 izfrekl
:0 73-72 izfrfnu
fVIi.k%
1- ,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
4981
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
2- f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3- tgkWa fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka
etnwjh ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4- ;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq fu;r
etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5- fgekpy izns”k ds vuqlwfpr tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr
vf/kd c<kSrjh ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodktU; okrkoj.k ls ifjfpr gksuk
vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA
vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe ¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh
ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i
ds dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
4- nqdkusa ,oa okf.kfT;d LFkkiu
f”keyk 12 vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
^anqdkuksa ,oa okf.kT; LFkkiuksa* ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrXkZr vdq”ky vkSj vU; deZdkjksa dh ckcr
et+nwjh dh U;wure njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
4982
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M ¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je ¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30-06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa ds deZdkjksa ds lEkLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk vkSj bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gaS%&
deZpkfj;ksa dk izoxZ %
tgka dksbZ izlqfo/kk
miyC/k ugha djokbZ
xbZ gS
tgka Hkkstu] pk;] vkSj
la;qDr vkokl] lqfo/kk
miyC/k djokbZ xbZ gS
vdq”ky%
gsYij @”kkWi&,SflLVSaV @ iYysnkj @pkSdhnkj
@ piM+klh @ Lohij @ elkyph @ xsVeSu
@ okVjeSu @ Dyhuj @iSdj@ etnwj @
ysUMj @ vuysUMj @elsatj @ Dykd:e
vVsaMsUV @iksVZj@fHkLrh @ csynkj @
Qk;jeSu @ iakMh @ iksLVjeSu @ dksbZ vU;
deZdkj tks vdq”ky dk;Z dj jgk gks A
#i, 180-00 nSfud
#i, 5400-00 ekfld
#i, 154-47 nSfud
#i, 4634-00 ekfld
v/kZdq”ky%
gSMiksVZj@ iSVjheSu @ dkQh Vhesdj @
pikrhEkSu
@lgk;d&csdj
@xsV&dhij
¼flusek½@lgk;d
ykbueSu@
lgk;d
&vkijsVj@okbaMj ,lhLVsaV fcy&dySDVj@
duoSlj dqd@,flVSaV&gyokbZ@cqd&ckbaMj@
LVhpj@
:fyax&dfVax@
vkSD”kuj@
ekyh@lhojeSu@ gksVy&xkbZM @ lgk;d
feL=h @ lgk;d&fQVj @lgk;d&VuZj @
lgk;d&oSYMj
lgk;d&bySDVªhf”k;u
@
lgk;d&oSYMj @ lgk;d&lsYteSu @
lgk;d&ckjcj @ /kksch @ izSleSu @
Cok;yj&eSu @fQYe&fjokabMj@osVj@ oh;jj
@,sfllVSaV jsfM;ks edSfud @ isaVj @okbZV
okW”j
@
idkSM+k
vkSj
puk
esdj
@dydZ@¼ukWau esfVªd½ lgk;d LVksj dhij@
fMLVªhC;wVj o lgk;d&e”khueSu@bUkDokvfj
,VSUMsUV @ VsyhQksu ,VSUMsUV ^vkbZñVhñvkbZ
izek.k i= lfVZfQdsV /kkjdA
195-55 izfrfnu
169-12 izfrfnu
rFkk 5867-00 :ñ izfrekg
rFkk 5074-00:ñ izfrekg
dq”ky%
CySd fLeFk @ VhufLeFk @ okpesdj @jsfM;ks
edSfud @ dkjisaVj @ iyEcj @Mªkboj
@lgk;d Vsyj@dVj¼Vsyfjax½@LVqokMZ @
tujy
edSfud@
dqd@dUQSD”kuj
@
#i, 224-17 nSfud
#i, 6725-00 ekfld
#i, 198-37 nSfud
#i, 5951-00 ekfld
4983
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
csdj@
LvokMZ
@cVyj@fQVj
@
MªkQVleSu @VsyhQksu&vksijsVj @ dEikmaMj
@xksYMfLeFk @ “kw&esdj @ “kky dkjisV
ohfoaXk @ dEiksftVj @ flusek vkijsVj
@lsYteSu @ MªkbDyhuj @ Mk;j @ ckjcj
@jsxqyj e”khueSu @ e”khfuLV @ osYMj @
eksYMj @ dSf”k;j@ DydZ ¼eSfVªdqysV ½@
equhe @ fjlSi”kfuLV @ osVj@fo;jj
LVksj&dhij @ gSM osVj @gSM&oh;jj
¼osLVju
LVkby
gksVy
½@ykbueSu
vkbZ0Vh0vkbZ0 izek.k i= /kkjd] tks blh VªsM
esa dk;Z dj jgs gksa A
mPp&dq”ky%
LVksj dhij @ DydZ ¼xzstq,V ½ @ ys[kkdkj
@ eq[; [ktkuph @ gSM&dqd @ gSM&cVyj
@
gSM&csdj
@gSM&dUQSD”kuj
@gSM&edSfud @bySdVªhf”k;u @ QksjeSu @
lqijokbtj@Vsyj @ dVj ¼Vsyfjax ½ A
237-12 nSfud
7114-00 ekfld
212-40 nSfud
6372-00 ekfld
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgkWa fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodktU; okrkoj.k ls ifjfpr gksuk
vko”;d gS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
4984
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
5- okfudh m|ksx
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
^okfudh m|ksx* ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj deZdkjksa ds vU; izoxksZa dh ckcr et+nwjh
dh U;wure njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je¼,½4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk ,d
U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015 dks
gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds lEkLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk vkSj bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gSa%&
deZdkjksa ds izoxZ
Lak”kksf/kr
nSfud
U;wure etnwjh
ekfld
vdq”ky deZdkj
1- o`{kksZ dk fxjkuk
1- Ykksij ¼Nkaxh½
2- QSyj ¼fxjkuh½
2- Ykkfxax ,.M LokbZax fVEcj ikfalax lfgr
1- MªSlj ¼iapkuh½
2- Lkk;j ¼fpjkuh½
3- CySdfLeFk
#i, 180-00
#i, 195-55
#i, 186-12
#i, 186-12
#i, 250-50
#i, 229-40
#i, 5400-00
#i, 5867-00
#i, 5584-00
#i, 5584-00
#i, 7515-00
#i, 6882-00
4985
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
3- eSuqvy yscj dSjst] LVsfdax ,.M fVEcj ikflax
1- etnwj ds fy, dSjst
2- etnwj ds fy, yksfMax @ vuyksfMax vkWQ
fVEcj
4- ,fj;y jksi ost }kjk dSjst vkWQ fVEcj
1- LiSu feL=h de lqijokbtj
2- LiSu feL=h
5- dSjst ckbZ okVj LykbM ¼iDdh ukyh½ MªkbZ LykbM %
¼IkRFk:½ ukykcgku nfj;k cgku ¼jhoj QyksfVax½
1- eksgjh okyk feL=h
2- rk:
3- ,fllVSaV feL=h ¼gsYij feL=h½
4- nfj;keSu
5- ?kkyw
6- teknkj
6- edSukbtM yksfxax rFkk fVEcj ,DlVªSd”ku%
1- losZ;j
2- LdkbZ ykbu vkijsVj
3- Vªd Mªkboj
4- dEizs”kj Mªkboj
#i, 186-12
#i, 186-12
#i, 250-50
#i, 229-40
#i, 275-15
#i, 260-27
#i, 237-12
#i, 260-27
#i, 207-17
#i, 207-17
#i, 252-57
#i, 229-40
#i, 209-30
#i, 209-30
#i, 5584-00
#i, 5584-00
#i, 7515-00
#i, 6882-00
#i, 8555-00
#i, 7808-00
#i, 7114-00
#i, 7808-00
#i, 6215-00
#i, 6215-00
#i, 7577-00
#i, 6882-00
#i, 6279-00
#i, 6279-00
7- DySfjdy LVkQ %
1- eSustj
2- ,dkmUVSaV
3- eqU”kh @ VkbfiLV DydZ
8- lkW fey odZj %
1- cSaM lkW feL=h
2- lqijokbtj
3- gSM feL=h
4- ok;yj Mªkboj
5- ,fllVSaV feL=h
6- iysuj feL=h
7- gSYij
8- dVj eSu
90- dRFkk ,DlVªSD”ku %
1- QSyj rFkk fpij
2- dRFkk lqijokbZtj@dRFkk izkSlslj
mPp dq”ky %
ckW;yj ,VS.MUV ¼izFke Js.kh½]
vksojfl;j] gSMQksjeSu
#i, 305-12
#i, 213-97
#i, 186-12
#i, 229-40
#i, 226-29
#i, 229-40
#i, 229-40
#i, 190-17
#i, 190-17
#i, 186-12
#i, 190-17
#i, 186-12
#i, 195-55
#i, 284-50 nSfud
#i, 9154-00
#i, 6419-00
#i, 5584-00
#i, 6882-00
#i, 6789-00
#i, 6882-00
#i, 6882-00
#i, 5705-00
#i, 5705-00
#i, 5584-00
#i, 5705-00
#i, 5584-00
#i, 5867-00
#i,
8535-00
ekfld
4986
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgk¡a fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksukvko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA
vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe ¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh
ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSsa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
6- jlk;u ,ao jlk;fud mRikn
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
^jlk;u vkSj jlk;fud mRiknksa ^ ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj deZdkjksa ds vU; izoxksZa
dh ckcr etnwjh dh U;wure nSfud njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
4987
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
vkSj U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½
ds micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k Je¼,½4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr@lHkh 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure
etnwjh esa c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k
dh xbZ Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gS%&
deZdkjksa ds oxZ
Lak”kksf/kr U;wure njsa
nSfud #i;s
ekfld #i;s
vdq”ky%
180-00
5400-00
v/kZdq”ky%
,fllVSaV
bySDVªhf”k;u]
,fllVsaV
fQVj]
,sfllVsaV
VuZj],fllVsaV oSYMj] ,fllVsaV eksYMj] ,fllVsaV IykaV
vksijsVj] ,fllVsaV CySdfLeFk] ,flVsaV&dkijeSu] jh&bjhxs”ku
,fllVsaV] teknkj] bZLV eSu] bZLV&dyVhosVj] fLop cksMZ
vVsaMsaV] ok;jeSu] iksLVyVeSu] Qk;jeSu] vk;yeSu] iEieSu
xzsM&A] e”khu ysoyj] lySDVj]dVj de ekfdZV lSyj
vEiqyj]gSxeSu- vkbZñVhñvkbZ izek.k i= ¼lfVZfQdsV½ /kkjdA
nSfud #i;s
188-47
ekfld #i;s
5654-00
dq”ky%
LkkYVeSu] bySDVªhf”k;u] fQVj] dkijeSu] VuZj] eksYMj]
CySdfLeFk] IykaV vkijsVj eSalu] dkjisaVj] ,flVsaV&QksjeSu]
gSM&teknkj] ckW;yj ,VsaMsaV xzsM&AA]odZ”kki QksjeSu]
bySDVªhf”k;u
QksjeSu]bZatu
Mªkboj]
MªkQVleSu]
,flLVSaV&dSfeLV] e”khueSu] dSf”k;j@ DydZ ¼eSfVªd ½] lsYt
eSu] fjlsI”kfuLV] VkbfiLV] LVksjdhij A vkbZ0Vh0vkbZ0 izek.k
¼lfVZfQdsV½ /kkjd tks leku VªsM esa dk;Zjr gaS A
nSfud :Ik,
224-17
ekfld #i;s
:Ik, 6725-00
mPp&dq”ky%
CkkW;yj vVsaMSaV ¼izFke Js.kh ½]vksoj lh;j] gSM QksjeSu A
nSfud #i;s
284-50
ekfld #i;s
8535-00
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgkWa fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
4988
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksuk vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky% dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky% mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
7- bathfu;fjax m|ksx
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
“bathfu;fjax m|ksx” ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj vU; izoxkasZ dh ckcr etnwjh dh
U;wure nSfud njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k% Je¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt] rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstu esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
4989
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gS%&
deZdkjksa ds oxZ
Lak”kksf/kr U;wure etnwjh
nSfud #i;s
ekfld #i;s
vdq”ky%
180-00
5400-00
v/kZdq”ky%
Vsij xzsM&AAA] VZuj xzsM& AAA] Mªhyj xzsM& AAA]jksej xzsM&
AAA] “ks;j eSu xzsM&AAA] e”khueSu]e”khfuLV@ vkijsVj
xzsM&AAA] cztj xzsM& AAA] gSM Lihfuax ckbaMj@ ykbuj
xzsM& AAA] izSl vkijsVj xzsM& AAA] Lizs isaVj xzsM&AAA]
VªkalQj fQDlj xzsM& AAA]vlSEcyj xzsM& AAA]dkscyj] jcj
jksftu dVj] Vsyj xzsM& AAA] eSfVfj;y pSdj] fQVj
Qzse]uEcfjax eSu] Qzse lSaMj bySDVsªkiysVj xzsM& AAA] eksij
xzsM& AAA]xzkbaMj xzsM& AAA] fidyj] ikfy”keSu] cwQjeSu]
gSM&edSfud] vkijsVj xzsM&AAA] FkzSM+@ jksyj vkijsVj xzsM&
AAA] cqd Ldz;w e”khu vkijsVj xzsM& AAA] QhMj xzsM& AAA]
Mkbesdj xzsM& AAA] cSYMj xzsM& AAA] fVufLeFk xzsM& AAA]
ikbijhMj] gsejesu xzsM& AAA] bySDVªhd ykbZueSu xzsM&
AAA]ckmpj bUliSDVj xzsM& AAA] fyLVj Mhty batu Mªkboj
xzsM AAA] vk;yeSuA
:i,
188-47
:Ik,
5654
dq”ky%
Vsij xzsM& AA]VuZj xzsM& AA] fMªyj xzsM&AA] “kSij xzsM&AA ]
“kSij eSu xzsM& AA]LykVjeSu xszM& AA] edSfuLV
vkijsVj@cztj xzsM&AA]ykbZuj xzsM&AA]Lisz iSUVj xzsM&AA]
VªkLa Qj fedlj xzsM&AA]izSl vkijsVj xzsM&AA ] vlSoayj
xzsM&AA]Vsyj
xzsM&AA]bySDVªksIysVj
xzsM&AA]
eksij
xzsM&AA]xzkbZMj xzsM&AA] gSMe”khu vkijsVj xzsM&AA]FkzSM vkSj
jksyj e”khu vkijsVj xzsM&AA]oqd Ldj;w e”khu vkijsVj
xzsM&AA] xksYM Mªk e”khu vkijsVj xzsM&AA] fQVj xzsM&AA]
dkjiSaVj xzsM@iSVju esdj xzsM&AA] MkbZesdj xzsM &AA]
lkbLVj xzsM&AA] oSYMj xzsM&AA] fVufLeFk xzsM&AA] gSEkjeSu
xzsM&AA] CySdfLeFk xzsM&AA] VwylSVj xzsM&AA] bZySdVjhdy
ykbZueSu xzsM&AA] bZysDVªh”ku xzsM&AA] vkjeSpj okbZaMj vkjS
DokbZy okbZMa j xzsM&AA] dscy TokbZVj xzsM&AA] okÅpj
baLiSDVj xzsM&AA] fyLVj Mhty bZUtu MªkbZoj xzsM&AA]
eksYMj xzsM&AA]lqijokbZtj vkbZ0Vh0 vkbZ0 izek.k i= /kkjd
tks mlh VªsM esa dk;Zjr gS A
#i;s
224-17
:i,
6725
mPp&dq”ky%&
VuZj xzsM&A]xzkbZfMax e”khu vkijsVj xszM&A] “ksij eSu xzsM&A]
lykVjeSu xzsM&A] feyj xzsM&A] bySDVªksIkysVj xzsM&A] xksYM
MªkW e”khu vkijsVj xzsM&A]fQVj xzsM&A] dkjisaVj@iSVuZ esdj
xzsM&A]MkbZesdj
xzsM&A],Uxzsoj
xazsM&A]
OySdfLeFk
xzsM&A]MkbZlSVj xzsM&A]Vwy lSVj xzsM&A]bySDVªhf”k;u xszM&A
:i,
284-50
:i,
200-00
Dysfjdy LVkQ%
4990
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
dSf”k;j ¼eSfVªdqysV½ DydZ] lsYteSu] VkbZfiLV] LVksjdhijA
:i,
8535
:i,
6001-00
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgk¡ fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksuk vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgkaegRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
8- pk; ckxku ¼Vh IykaVs”ku½
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd ^pk;
ckxku ¼Vh IykaVs”ku½* ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj deZdkjksa ds vU; izoxkasZ dh ckcr
tnwjh dh U;wure njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
4991
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k% Je¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt] rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure etnjw h esa
c<k+ Srjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnjw h dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gSa%&
deZdkjksa ds oxZ
Lak”kksf/kr etnwjh
U;wure etnwjh
pk; ckxku esa QhYM deZdkj ikS/kkjksi.k]m[kkMusa] Lizs djus]
[kkn nsus] Nk;koj.k ¼”ksM ykfiax½ ds fy,] NkfVZax] dkaV &NkaV
djus] xqMkbZ djus] rqMk+ bZ vkfn ds dk;Z esa fu;ksftr ds uke
ls Kkr A
#i;s
180-00 nSfud
#i;s
5400-00ekfld
,&xzsM ifŸk;ka&;fn ifŸk;ksa dk rqMku djus okyk&&12
fdyksxzke ls vf/kd izksRlkgu ds :Ik esa pkp ifŸk;ka rksM+rk gS]
rks mls 13-03 :0 izfrfdyks] vfrfjDr feysaxsA
ch xzsM ifŸk;ka&&;fn ifr;ksa dk rqMku djus okyk 13
fdyksxzke ls vf/kd pk; dh ifŸk;ka rksMrk gS] rks mls 10-09
:0 izfrfdyks vfrfjDr izksRlkgu ds :Ik esa feysaxs A
lh xzsM ifŸk;ka&&&&;fn ifŸk;ksa dk rqMku djus okys izfrfnu
16 fdyksxzke ls vf/kd pk; dh ifŸk;ka rksMrk gS] rks mls 7-32
:0 izfrfdyks vfrfjDr izksRlkgu ds :Ik esa feysaxs ifŸk;ka
rksM+us ds fy, fu;ksftr ihl jsV deZdkjksa dks dze”k% pk;
ifŸk;ksa ds &^,^]^ch o ^lh^ xzsM ds fy, 13-03 :0] 10-09 :0
vkSj 7-32 :0 izfr fdyks dh nj ls feysxs A
v)Zdq”ky %
pk; dkj[kkus vkSj pk; ikS/kjksi.k esa yxk, x, deZdkjksa dks
184-56 :0 izfrfnu] 5537-00 :0 çfrekl feysaxsa A
dkj[kkuk %
blesa fy¶V etnwj ¼ifŸk;ksa dks lq[kkus okyk½ etnwj] jSfyax
:e odZj] flf¶Vax et+nwj] fonfjax] QesZafVax :e deZdkj] Vh
Cok,t] lkVZt] Vh&esdtZ]Vkbe dhij rFkk dSfj;j ¼>kyh½
“kkfey gSa A
:Ik,
180-00
nSfud
vkSj :Ik, 5400
ekfld
IykaVs”ku %
:Ik, 180-00 :Ik,
nSfud
vkSj :Ik, 5400-00
ekfld
Dyhuj vflLVsaV dyhuj] cxhpk vflLVsaV] eksgjhtZ bR;kfn]
tks QhYM cdZ dk fjdkMZ j[krs gSa rFkk blesa Lohij]ekyh rFkk
esV Hkh “kkfey gksaxs A
DySfjdy vkSj ukWu&Vsdfudy lqijokbtjh LVkQ %
4992
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
1-
Yks[kkdkj
:i, 325-22 izfrfnu :i, 9757-00 izfrekl blds vfrfjDr eq¶r+
vkoklA
2-
fyfid
:i, 224-17 izfrfnu :i, 6725-00 izfrekl blds vfrfjDr eq¶+r
vkoklA
3-
eqU”kh
:i, 239-53 izfrfnu :i, 7186-00 izfrekl blds vfrfjDr eq¶+r
izlqfo/kk,a tks fyfid dks vuqKs; gSaA
4-
PkiMklh@
:i, 184-57 izfrfnu :i, 5537-00 izfrekl blds vfrfjDr eq¶+r
pkSdhnkj@
izlqfo/kk tks fyfid tks vuqKs; gSaA
pkS/kjh
nSfud
ekfld
5-
dEikmUMj
:Ik, 294-27
:Ik, 8828-00
6-
Mªkboj ¼thi@dkj@VªSDVj ½
:Ik, 254-12
:Ik, 7624-00
7-
edSfud
:Ik, 297-40
:Ik, 8922-00
8-
,flLkVSUV edSfud
:Ik, 252-57
:Ik, 7577-00
9-
bySDVªhf”;u&de&edSfud xzsM &A
:Ik, 297-40
:Ik, 8922-00
10-
bySDVªhf”;u&de&edSfud xzsM &AA
:Ik, 252-57
:Ik, 7577-00
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgka fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v}Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksuk vko”;d gS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugh gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i
ds dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSsa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
4993
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky% dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
9- dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 dh /kkjk&2 ds [kUM&V esa ;FkkifjHkkf’kr fofuekZ.k
izfØ;k lfgr LFkkiu
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&1-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
“dkj[kkuk vf/kfu;e] 1948 dh /kkjk&2 ds [k.M&V esa ;FkkifjHkkf’kr fofuekZ.k izfdz;k” ds vuqlwfpr
fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj vU; izoxkasZ ds deZdkjksa dh ckcr etnwjh dh U;wure nSfud njksa dks
01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k% Je¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt] rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gaS%&
vdq”ky deZdkj
:i, 180-00 izfrfnu
;k :i, 5400-00 izfrekl
v)Z&dq”ky
:i, 188-47 izfrfnu
;k :i, 5654-00 izfrekl
dq”ky vkSj fyfidh; deZpkfjo`Un :i, 224-17 izfrfnu
;k :i, 6725-00 izfrekl
¼LVkQ½
mPp dq”ky
:i, 284-50 izfrfnu
;k :i, 8535-00 izfrekl
4994
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgk¡ dlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh
ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksuk vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i
ds dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSsa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky% mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
10- gksVy vkSj jSLVksjSaV
f”keyk 12 vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
“gksVy vkSj jSLVksjSaV” ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj deZdkjksa ds vU; izoxkasZ dh ckcr
etnwjh dh U;wure nSfud njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
4995
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k% Je¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure etnjw h esa
c<k+ Srjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gaS%&
la”kksf/kr etnwjh
1-
2
3
deZdkjksa dk izoxZ
TkgkadksbZ izlqfo/kk
miyC/k ugha djokbZ
xbZ gS a
tgka la;qDr vkokl
vkSj [kkuk]pk; vkfn
dh izlqfo/kk miyC/k
djokbZ xbZ gS a
vdq”ky%
gSYij@ pkSdhnkj @ piMk+ lh @Lohij @elkyph
@xsVeSu @ okVjeSu @ elsatj @ Dykd:e vVSaMsaV @
iksVj@fHkf”rh @ osynkj @ Qk;jeSu @ ikaMh @ iksLVj
eSu ;k dksbZ vU; dkexkj tks vdq”ky Js.kh dk dk;Z
djrk gks A
:Ik, 180-00 nSfud
:Ik, 5400-00
ekfld
:Ik, 154-47 nSfud
:Ik, 4634-00 ekfld
v/kZ dq”ky deZdkj%
iSaVªheSu @ dkQh&Vh esdj @ pikrhEkSu @lgk;d csdj
@ dqd@ lgk;d gyokbZ @ cqd okbZaMj @LkfVpj @
:fyax @ dfVax @ vkWD”kuj @ ekyh @ gksVy xkbZM
@ vflLVsaV feL=h @ vflLVsaV fQVj @ lhojeSu @
vflLVsaV
VuZj@
vflLVsaV
cSYMj@
vflLVsaV
bZySDVzh”k;u@ vflLVsaV lsYteSu @ vflLVsaV ckjcj @
/kksch
@
izSleSu
@okW;yjeSu@fQYe
fjokabZMj
@czkgjohvjj@vflLVsaV
jsfM;ks
edSfud@isaVj@okbV
okW”kj@idkSMk vkSj puk esdj@dydZ ¼ukWueSfVd ½@
fMLVªhO;wVj vkSj vflLVsaV LVksj dhij] vflLVsaV
fMLVhO;wVj vkSj e”khueSu @ bUkDokvfj ,VSUMsUV @
VsyhQksu ,VSUMsUV@ vkbZ0Vh0vkbZ0 izek.k /kkjd tks vU;
VSªM esa dk;Zjr gS A
:Ik, 195-55
nSfud izfrfnu
:Ik, 5867-00
ekfld
:Ik, 170-11 nSfud
:Ik, 5103-00 ekfld
dq”ky deZdkj%
Mªkboj @ gyokbZ @ dqd@ dUQSD”kuj @csdj@
LVhojMZ @ cVyj@ MªkQVleSu @ VsyhQksu vksijsVj @
fjlSi”kfuLV @ osVj@fo;jj@ LVksj dhij @ gSM osVj
@ gSM oh;jj ¼osLVuZ LVkby gksVy ½ vkbZ0Vh0vkbZ0
izek.k /kkjd tks mlh VªsM esa dk;Zjr gS A
:Ik, 224-17 nSfud
:Ik,
6725-00
ekfld
:Ik, 198-37 nSfud
:Ik, 5951-00
ekfld
4996
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
mPp&dq”ky%
LVksj dhij @ DydZ ¼xzstq,V ½ @vdkmVsaV @ gSM
[ktkuph @ gSM&dqd @ gSM&cVyj @ gSM&csdj @
gSM&dUQSD”kuj @gSM&edSfud @ bySdVªhf”k;u @
QksjeSu @ lqijokbtj@ Vsyj @ dVj ¼Vsyfjax ½ A
:Ik, 237-12 nSfud
:Ik,
7114-00
ekfld
:Ik, 211-46 nSfud
:Ik, 6344-00 ekfld
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgka fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA
5-
fgekpy izns”k ds vuqlwfpr tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd
c<kSrjh ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; okrkoj.k ls ifjfpr gksuk
vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx dj ds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
4997
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Je ,oa jkstxkj foHkkx
vf/klwpuk
11- futh “kSf{kf.kd laLFkku
f”keyk 12] vDrwcj] 2015
la[;k% Je ¼,½ 4&8@2006&ikVZ QkbZy&1-&& fgekpy izns”k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd
futh “kSf{kf.kd laLFkkuksa” ds vuqlwfpr fu;kstu ds vUrxZr vdq”ky vkSj deZdkjksa ds vU; izoxkasZ dh ckcr
etnwjh dh U;wure nSfud njksa dks 01&05&2015 ls la”kksf/kr fd;k tk, A
U;wure etnwjh vf/kfu;e]1948 dh /kkjk 9 ds lkFk ifBr /kkjk 5 dh mi/kkjk ¼1½ ds [k.M¼d½ ds
micU/kksa ds vuqlkj vf/klwpuk la[;k% Je¼,½ 4&8@2006& ikVZ QkbZy&ywt rkjh[k 16 twu] 2015 }kjk
,d U;wure etnwjh lykgdkj lfefr xfBr dh xbZ Fkh vkSj mDr lfefr dh cSBd rkjh[k 30&06&2015
dks gqbZ Fkh ftlesa leLr 11 vuqlwfpr fu;kstuksa esa deZdkjksa ds leLr izoxksZa dks lans; U;wure etnwjh esa
c<kSrjh dks vuqeksfnr fd;k x;k Fkk rFkk bls rkjh[k 01&05&2015 ls ykxw djus dh flQkfj”k dh xbZ
Fkh A
vr% fgekpy izns”k ds jkT;iky iwoksZDr vf/kfu;e dh /kkjk&5 dh mi/kkjk&2 }kjk iznRr “kfDr;ksa
dk iz;ksx djrs gq,] mijksDr of.kZr vuqlwfpr fu;kstu esa dk;Zjr deZdkjksa dh U;wure etnwjh dks rkjh[k
01&05&2015 ls fuEu izdkj ls la”kksf/kr djrs gaS%&
vdq”ky deZdkj
#0 180-00 izfrfnu ;k #0 5400-00 izfrekg
v)Z&dq”ky
#0 195-55 izfrfnu
#0 5867-00 izfrekg
dq”ky
#0 224-17 izfrfnu
#0 6725-00 izfrekg
mPp dq”ky
#0 237-12 izfrfnu
#0 7114-00 izfrekg
fVIi.k%
1-
,d gh izdkj ds vkSj le#i izd`fr ds dk;Z ds fy, iq#’k ;k efgyk vkSj O;Ld ;k vO;Ld dh
U;wure etnwjh esa dksbZ fHkUurk ugha gksxhA
2-
f”k{kqvksa dh etnwjh] f”k{kq vf/kfu;e] 1961¼1961 dk 52½ ds vUrZxr fofu;fer dh tk,xhA
3-
tgka fdlh oxhZd`r dk;Z dks ek=kuqikrh dke ¼ihl odZ½ ds vk/kkj ij fd;k x;k gks ogka etnwjh
ml izoxZ ds fy, fofgr le; nj ls de ugha gksxhA
4-
;fn vuwlwfpr fu;kstu esa] fu;ksftr deZdkjksa ds fdlh izoxZ dks fofufnZ’V #i ls of.kZr ugha
fd;k x;k gS] rks deZdkjksa ds ,sls izoxZ dks mlh izdkj dh dq”kyrk j[kus okys le#i izoxZ gsrq
fu;r etnwjh dh U;wure nj ls de etnwjh lanRr ugha dh tk,xhA fgekpy izns”k ds vuqlwfpr
tutkrh; {ks=ksa esa etnwjh dh U;wure nj ls iPphl izfr”kr vf/kd c<kSrjh ykxw gksxhA
vdq”ky@v)Z&dq”ky@dq”ky@mPp&dq”ky dh ifjHkk’kk bl izdkj gksxh%&
(i) vdq”ky%& vdq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks ,sls dk;Z djrk gS ftuesa lkkekU; drZO;ksa dk
vuqikyu vUroZfyr gS] ftlesa de vuqHko visf{kr gS ;k ;|fi mithfodk tU; ifjfLFkfr;ksa ls ifjfpr
gksuk vko”;d gsS ijUrq LorU= fu.kZ; ;k iwoZ vuqHko visf{kr ugha gSA vr% mlds dk;Z esa “kkjhfjd ifjJe
¼iz;kl½ ds vykok mldks fofHkUu oLrqvksa ;k eky ls Hkh ifjfpr gksuk visf{kr gSA
4998
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
(ii) v)Z&dq”ky%& v)Z&dq”ky deZdkj og deZdkj gS] tks lkekU;r% jkstejkZ ds fuf”pr Lo#i ds
dk;Z djrk gks ftuesa mlls fu.kZ;] dq”kyrk dh eq[; vis{kk ugh gSsa fdUrq mlls vis{kk mls lkSis x,
dŸkZO;ksa ;k mlds lk{ksi vYi ¼lhfer½ dk;ksZ ds mfpr fuogZu dh gS vkSj tgka egRoiw.kZ fu.kZ; vU; }kjk
fy, tkrs gSaA bl izdkj mldk dk;Z {ks= lhfer ifjf/k ds jkstejkZ ds dk;ksZa dks djus rd gh lhfer
jgsxkA
(iii) dq”ky%& dq”ky deZpkjh og deZpkjh gS tks fopkj.kh; LorU= fu.kZ; dk iz;ksx djds
n{krkiw.kZ dk;Z djus esa l{ke gks vkSj vius dŸkZO;ksa dk ftEesnkjh ls ikyu dj ldsA og O;olk; ¼VsªM½]
f”kYi ;k m|ksx ftlesa og fu;ksftr fd;k x;k gks] dk iw.kZ ,oa foLr`r Kku j[krk gksA
(iv) mPp&dq”ky%& mPp&dq”ky deZdkj og deZdkj gS tks dk;Z dks n{krkiw.kZ djus esa l{ke gks
vkSj tks dq”ky deZpkfj;ksa ds dk;Z dk n{krkiw.kZ i;Zos{k.k dj ldsA
vkns”k }kjk]
gLrk@&
iz/kku lfpo ¼Je ,oa jkstxkj½ A
&&&&&&&&
In the Court of Balwan Chand, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur, H.P.-176110
In the matter of :
1.
Rajiv Kumar aged 26 years s/o Prakash Chand, r/o Ward No. 9, Tehsil Sujanpur,
District Hamirpur (H. P.).
2.
Bhawana Thakur aged 18 years d/o Suraj Bhan Singh, r/o Ward No. 9, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)
. . Applicants
Versus
General Public
Subject.—Notice of the Intended Marriage.
Rajiv Kumar aged 26 years s/o Prakash Chand, r/o Ward No. 9, Tehsil Sujanpur, District
Hamirpur (H. P.) and Bhawan Thakur aged 18 years d/o Suraj Bhan Singh, r/o Ward No. 9, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) have filed an application in the court of undersigned under
section 5 of Special Marriage Act, 1954 in which they stated that they intend to solemnized their
marriage within three months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 06-11-2015. The objections received after 06-11-2015 will not entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 28-09-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
BALWAN CHAND (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
4999
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
In the Court of Balwan Chand, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur, H.P.-176110
In the matter of :
1.
Kunj Bihari aged 31 years s/o Subhash Chand, r/o Village Gujrehra, P.O. & Tehsil
Jaisinghpur, District Hamirpur (H. P.).
2.
Arti Devi aged 19 years d/o Prittam Chand, r/o Village jakhu, P.O. Jangal Beri, Tehsil
Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)
. . Applicants
Versus
General Public
Subject.—Notice of the Intended Marriage.
Kunj Bihari aged 31 years s/o Subhash Chand, r/o Village Gujrehra, P.O. & Tehsil
Jaisinghpur, District Hamirpur (H. P.) and Arti Devi aged 19 years d/o Shri Prittam Chand, r/o
Village jakhu, P.O. Jangal Beri, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) have filed an
application in the court of undersigned under section 5 of Special Marriage Act, 1954 in which they
stated they intend to solemnized their marriage within three months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 26-11-2015. The objections received after 26-11-2015 will not entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 09-10-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
BALWAN CHAND (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
_______
In the Court of Balwan Chand, HAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur, H.P.-176110
In the matter of :
1.
Pushpinder Singh aged 26 years s/o Parlhad Singh, r/o Village Maheshkwal, P.O.
Bajrol, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.).
2.
Sapna Kumari aged 20 years d/o Dhruv Singh, r/o Village Chaprehad, P.O. Jangal
Beri, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)
. . Applicants
Versus
General Public
Subject.—Notice of the Intended Marriage.
Pushpinder Singh aged 26 years s/o Parlhad Singh, r/o Village Maheshkwal, P.O. Bajrol,
Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) and Sapna Kumari aged 20 years d/o Dhruv Singh, r/o
Village Chaprehad, P.O. Jangal Beri, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur (H. P.) have filed an
5000
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
application in the court of undersigned under section 5 of Special Marriage Act, 1954 in which they
stated that they intend to solemnized their marriage within three months.
Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who
has any objections regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this
court on or before 17-11-2015. The objections received after 17-11-2015 will not entertained and
marriage will be registered accordingly.
Issued today on 14-09-2015 under my hand and seal of the court.
Seal.
BALWAN CHAND (HAS),
Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,
Sujanpur, District Hamirpur (H.P.).
_____________
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
eqdíek ua0 % 89@NT/15
Jh jkelsu usxh
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh jkelsu usxh iq= Jh eyiqj usxh] fuoklh 'kkeuxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= bZ'kkUr usxh dh tUe fnukad
16&01&1992 gS ijUrq xzke iapk;r eUr esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps bZ'kkUr usxh dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k
eqdíek ua0 % 87@NT/15
[kq'cw
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
5001
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
uksfVl cuke vke turkA
[kq'cw iq=h Jh vt; dqekj pksiM+k] fuoklh xcyh nkM+h] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldk tUe fnukad 17&10&1991 dks gqvk gS ijUrq
xzke iapk;r xcyh nkM+ esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA
bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh
dks mijksDr [kq'cw dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa
fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk
eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 88@NT/15
Jherh Lusg yrk
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh Lusg yrk iRuh Jh Hkhe ukFk] fuoklh lq/ksM+] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl
vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= vf[ky 'kekZ dk tUe fnukad
21&01&1975 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r dtyksV esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s
tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k
tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps vf[ky 'kekZ dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks
og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk
,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj
fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 84@NT/15
Jherh iwtk Hk.Mkjh
cuke
vke turk
5002
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh iwtk Hk.Mkjh iRuh Jh QkSt cgknqj Hk.Mkjh] fuoklh 'kkeuxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mldh iq=h jhuk Hk.Mkjh dk tUe
fnukad 03&07&1998 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r xcyh nkM+h esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr jhuk Hk.Mkjh dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ
,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj
vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs
vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
In the Court of Shri Jagdish Chand, Executive Magistrate, Dharamshala,
Tehsil Dharamshala, District Kangra, H. P.
Case No. /NT/15
Date of Institution : 03-10-2015 Next date : 09-11-2015
1.
Shri Pankaj Kumar s/o Shri Hoshiar Singh, r/o Village Darnu, P.O. Dharamshala,
Tehsil Dharamshala, District Kangra .
2.
Smt. Suman Bala d/o Shri Som Raj, r/o Village Bhamara, P.O. Nadholi, Tehsil Jawali,
District Kangra at present wife of Shri Pankaj Kumar, r/o Village Darnu, P.O. & Tehsil
Dharamshala.
Versus
The General Public
PUBLIC NOTICE
Whereas the above named applicant have made an application under section 8(4) of the
H. P. Registration of Marriages Act, 1996 alongwith an affidavit stating therein that they have
solemnized their marriage on 3-12-2014 but has not been found entered in the records of the Gram
Panchayat Upper Barol, Tehsil Dharamshala;
And whereas, they have also stated that they were not aware of the laws of the registration
of marriage with the Registrar of Marriages and now, therefore, necessary orders for the regis-
tration of their marriage be passed so that their marriage is registered by the concerned authority.
Now, therefore, objections are invited from the general public that if anyone has any
objection regarding the registration of the marriage of the above named applicants, then they should
appear before the court of undersigned on 09-11-2015 at Tehsil Office Dharamshala at 10.00 A.M.
either personally or through their authorized agent.
5003
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
In the event of their failure to do so, orders shall be passed ex parte against the respondents
for the registration of marriage without affording any further opportunity of being heard.
Issued under my hand and seal of the court on this 8th day of October, 2015.
Seal.
JAGDISH CHAND,
Executive Magistrate,
Dharamshala, District Kangra.
______
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 86@NT/15
Jh enu yky
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jh enu yky iq= Jh Qksaxu jke] fuoklh iklw] rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k us bl vnkyr esa
'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= eksfgr dqekj dk tUe fnukad 22&08&2002 dks
gqvk gS ijUrq xzke iapk;r iUrsgM+ ¼iklw½ esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds
vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS
fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps eksfgr dqekj dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og
viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru gkftj vkdj viuk ,rjkt
is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s
tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj o v[kR;kjkr lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
eqdíek ua0 % 85@NT/15
Jherh iwtk Hk.Mkjh
cuke
vke turk
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ fgekpy izns'k iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
uksfVl cuke vke turkA
Jherh iwtk Hk.Mkjh iRuh Jh QkSt cgknqj Hk.Mkjh] fuoklh 'kkeuxj] rglhy /keZ'kkyk] ftyk
dkaxM+k us bl vnkyr esa 'kiFk&i= lfgr eqdÌek nk;j fd;k gS fd mlds iq= 'kadj Hk.Mkjh dk tUe
fnukad 23&10&2000 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r xcyh nkM+h esa tUe frfFk iathd`r u gSA vr% bls
iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds }kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa
5004
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr cPps 'kadj Hk.Mkjh dk tUe iathd`r fd;s tkus ckjs
dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr esa fnukad 9&11&15 dks vlkyru ;k odkyru
gkftj vkdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk&i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus
ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 8&10&15 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
/keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jherh jfoUnzk dVksp iRuh Jh lqfjUnz dqekj dVksp] fuoklh xkao gkÅl ua0 424] okMZ ua0 5]
flusek ysu dksrokyh cktkj /keZ'kkyk] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
- - okfn;k
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jherh jfoUnzk dVksp iRuh Jh lqfjUnz dqekj dVksp us bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh
xqtkjk gS fd esjh ekrk Jherh dslks nsoh iRuh djrkj flag] fuoklh pMh] rglhy 'kkgiqj dh e`R;q fnukad
8&10&1988 dks gqbZ gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gqbZ gSA
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 9&11&2015 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj
gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa e`R;q frfFk iathd`r djus ds
vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 9&10&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oe~ dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
Jh dsoy d`".k iq= Jh panw jke] fuoklh xkao D;kjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] ¼fg0 iz0½
- - izkFkhZ
cuke
vke turk
fo"k;-&&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oe~ e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ckjsA
Jh dsoy d`".k iq= Jh panw jke] fuoklh xkao D;kjh] rglhy 'kkgiqj] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us
bl vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gYQh xqtkjk gS fd esjs yM+ds jtr 'kekZ dk tUe fnukad
13&3&1995 dks gqvk gSA ysfdu xzke iapk;r ds fjdkMZ jftLVj esa ntZ u gSA
5005
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
vr% bl jkti= b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh Hkh
O;fDr dks dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 9&11&2015 dks izkr% 10-00 cts vnkyr esa gkftj
gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gSA dksbZ ,rjkt is'k u gksus dh lwjr esa tUe frfFk iathd`r djus ds
vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA
vkt fnukad 9&10&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
'kkgiqj] ftyk dkaxM+k] fgekpy izns'kA
&&&&&&
le{k dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh rglhy tksfxUnj uxj ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½
lkS.kh nsoh
- - izkfFkZ;k
cuke
vke turk
- - izfroknh
izkFkZuk i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
bZ'rgkj@m)?kks"k.kk cuke vke turk
Jherh lkS.kh nsoh iq=h Qdhj pUn] fuoklh e>kjuw] rglhy tksfxUnj uxj us bl vnkyr esa
izkFkZuk i= xqtkj dj vuqjks/k fd;k gS fd mldk tUe fnukad 2&10&1962 dks gqvk gS ijUrq xzke iapk;r
usj ?kjoklMk ds tUe ,oa e`R;q jftLVj esa mldh tUe frfFk ntZ ugha gqbZ gSA ftls ntZ fd;k tk;sA
vr% loZlk/kkj.k turk dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs esa fdlh
O;fDr dks izkfFkZ;k dk tUe fnukad 2&10&1962 xzke iapk;r usj ?kjoklMk ds tUe ,oa e`R;q jftLVj esa
ntZ djus ckjk dksbZ mtj ;k ,srjkt gks rks og fnukad 9&11&2015 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa
vlkyru ;k odkyru gkftj gksdj iSjoh eqdíek dj ldrk gS vU;Fkk dk;Zokgh fu;ekuqlkj ,d i{kh;
dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA
vkt fnukad 16&10&2015 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
rglhy tksfxUnjuxjA
&&&&&&&
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Gulab Singh s/o Matha Ram, r/o Village Bajowa, P.O. Bhaghar, Tehsil Kotkhai,
District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
5006
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Gulab Singh s/o Matha Ram, r/o Village Bajowa, P.O. Bhaghar, Tehsil
Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for
the registration of name of his son namely Rajat whose date of birth is 11-04-1997 in the record of
Gram Panchayat Tharola.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 19-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 17-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Rajesh Bhargav s/o Anant Ram, r/o Village Kouti, P.O. Dhamandri, Tehsil Theog,
District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Rajesh Bhargav s/o Anant Ram, r/o Village Kouti, P.O. Dhamandri, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the
registration of name of his daughter namely Rinkle Bhargav whose date of birth is 01-01-
2005 in the record of Gram Panchayat Dhamandri.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 19-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 17-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
5007
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Neshu s/o Sant Ram, r/o Village Bhailla, Tehsil Theog, District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Neshu s/o Sant Ram, r/o Village Bhailla, Tehsil Theog, District Shimla,
Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of name of
his daughter namely Shivani whose date of birth is 14-10-2012 in the record of Gram Panchayat
Cheog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 19-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 17-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimal.
__________
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Mangat Ram s/o Atma Ram, r/o Village Kedehal, P.O. Himri, Tehsil Kotkhai, District
Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Mangat Ram s/o Atma Ram, r/o Village Kedehal, P.O. Himri, Tehsil
Kotkhai, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for
the registration of name of his son namely Karan Verma whose date of birth is 30-11-1994 in the
record of Gram Panchayat Himri.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 17-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
5008
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Given under my hand and seal of the court on this 14-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Baldev s/o Paras Ram, r/o Village Mahog, Tehsil Theog, District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Baldev s/o Paras Ram, r/o Village Mahog, Tehsil Theog, District Shimla,
Himachal Pradesh has moved an application before the undersigned for the registration of name of
his daughter namely Ameha whose date of birth is 27-05-1999 in the record of Gram Panchayat
Mahog.
Therefore, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit objections in
writing in this court on or before 19-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of said date.
Given under my hand and seal of the court on this 17-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of M. R. Bhardwaj H.A.S., Sub-Divisional Magistrate Theog,
District Shimla, H. P.
Shri Satya Prakash s/o Sunder Singh, r/o Village Kathelri, P.O. Majhar, Tehsil Theog,
District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
The General Public
. . Respondent.
Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Satya Prakash s/o Sunder Singh, r/o Village Kathelri, P.O. Majhar, Tehsil
Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has moved an application stating therein that he could
not registered the death of his Father Sunder Singh s/o Shiv Singh whose date of death is
28-12-2010 in the record of Gram Panchayat Majhar, Tehsil Theog.
5009
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person
having any objection for these entries of the above mentioned names, may submit his objection in
writing in this court on or before 17-11-2015 failing which, no objection will be entertained after
expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 09-10-2015.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Theog, District Shimla.
__________
In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),
District Shimla (H. P.)
Shri Amar Singh s/o Shri Bhoop Ram, r/o Village Himri, P. O. Kufri, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh.
Versus
General Public
.. Respondent.
Whereas Shri Amar Singh s/o Shri Bhoop Ram, r/o Village Himri, P. O. Kufri, Tehsil &
District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the court of
undersigned under section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to correct date of
Birth of his grandson named s/o Ravinder Singh r/o Village Himri, P.O. Kufri, Tehsil & District
Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Kufri Shimla.
Sl.
No.
Name of the family members
Date of birth in Gram
Panchayat Record
Correct date of Birth
1.
Jashith Veer Singh
19-03-2012
14-08-2012
Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim
regarding entry of the name & date of birth of above named in the record of Gram Panchayat Kufri
may file their claims/objections on or before 21 days of publication of this notice in Govt. Gazette
in this court, failing which necessary orders will be passed.
Issued today 31-10-2015 under my signature and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (R), District Shimla.
__________
Before Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
Case No. : 24/ 2015 Date of Institution : 06-10-2015 Date of Decision/
Pending for : 9-11-2015
Smt. Shanti Devi wife of Late Shri Rajinder Kumar, resident of Village Shewla P.O. Jabli,
Tehsil Kasauli, District Solan, H. P.
. . Applicant.
5010
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Versus
General Public
. . Respondents.
Application under Section 13(3) of Births and Deaths Registration Act, 1969.
Smt. Shanti Devi wife of Late Shri Rajinder Kumar, resident of Village Shewla P.O. Jabli,
Tehsil Kasauli, District Solan, H. P. has moved an application before the undersigned under section
13(3) of Births & Deaths Registration Act, 1969 along with affidavits and other documents stating
therein that her son namely Dalip Kumar was born on 27-03-1999 at Village Shewla, P.O. Jabli,
Tehsil Kasauli, District Solan, H. P. but his birth could not be entered in the record of Gram
Panchayat jabli, Tehsil Kasauli within stipulated period. Hence she prayed for passing necessary
orders to the Secretary-cum-Registrar, Births & Deaths Registration, Gram Panchayat Jabli, Tehsil
Kasauli, for entering the same in the births & deaths records.
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person
having any objection for the registration of delayed birth of Dalip Kumar son of Late Shri Rajinder
Kumar may submit their objections in writing in this court on or before 9-11-2015 at 10.00 A.M.
failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 06th day of October, 2015.
Seal.
Sd/-
(NARAYAN SINGH CHAUHAN),
Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
________
Before Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
Case No. : 25/ 2015 Date of Institution : 06-10-2015 Date of Decision/
Pending for : 9-11-2015
Shri Durga Prasad son of Shri Man Bahadur, resident of Village Shewla, P.O. Jabli, Tehsil
Kasauli, District Solan, H. P.
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondents.
Application under Section 13(3) of Births and Deaths Registration Act, 1969.
Shri Durga Prasad son of Shri Man Bahadur, resident of Village Shewla, P.O. Jabli, Tehsil
Kasauli, District Solan, H. P. has moved an application before the undersigned under section 13(3)
of Births & Deaths Registration Act, 1969 along with affidavits and other documents stating therein
that his son namely Aman Prasad and Daughter namely Bhawana Devi were born on 15-10-1996
and 06-07-2001 respectively at Village Shewla, P.O. Jabli, Tehsil Kasauli, District Solan, H. P. but
their birth could not be entered in the record of Gram Panchayat Jabli, Tehsil Kasauli within
stipulated period. Hence he prayed for passing necessary orders to the Secretary-cum-Registrar,
Births & Deaths Registration, Gram Panchayat Jabli, Tehsil Kasauli, for entering the same in the
births & deaths records.
5011
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person
having any objection for the registration of delayed birth of Aman Prasad and Bhawana Devi son
and daughter of Shri Durga Prasad may submit their objections in writing in this court on or before
9-11-2015 at 10.00 A.M. failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 06th day of October, 2015.
Seal.
Sd/-
(NARAYAN SINGH CHAUHAN),
Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
________
Before Shri Narayan Singh Chauhan, Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
Case No. : 26/ 2015 Date of Institution : 06-10-2015 Date of Decision/
Pending for : 9-11-2015
Shri Durga Prasad son of Shri Man Bahadur, resident of Village Shewla, P.O. Jabli, Tehsil
Kasauli, District Solan, H. P.
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondents.
Application under Section 13(3) of Births and Deaths Registration Act, 1969.
Shri Durga Prasad son of Shri Man Bahadur, resident of Village Shewla, P.O. Jabli, Tehsil
Kasauli, District Solan, H. P. has moved an application before the undersigned under section 13(3)
of Births & Deaths Registration Act, 1969 along with affidavits and other documents stating therein
that his son namely Shri Bhawan Prasad was born on 31-12-1998 at Village Shewla, P.O. Jabli,
Tehsil Kasauli, District Solan, H. P. but his birth could not be entered in the record of Gram
Panchayat Jabli, Tehsil Kasauli within stipulated period. Hence he prayed for passing necessary
orders to the Secretary-cum-Registrar, Births & Deaths Registration, Gram Panchayat Jabli, Tehsil
Kasauli, for entering the same in the births & deaths records.
Therefore, by this proclamation the general public is hereby informed that any person
having any objection for the registration of delayed birth of Bhawan Prasad son of Shri Durga
Prasad may submit their objections in writing in this court on or before 9-11-2015 at 10.00 A.M.
failing which no objection will be entertained after expiry of date.
Given under my hand and seal of the court on this 06th day of October, 2015.
Seal.
Sd/-
(NARAYAN SINGH CHAUHAN),
Executive Magistrate (Tehsildar),
Kasauli, District Solan, H. P.
5012
jkti=] fgekpy izns'k] 4 uoEcj] 2015@13 dkfrZd] 1937
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS