jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

cq/kokj] 6 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

jkT; fuokZpu vk;ksx fgekpy izns'k

STATE ELECTION COMMISSION HIMACHAL PRADESH

vkeZlMsy] f'keyk&171002 Armsdale, Shimla-171002 Tel. 0177-2620152, 2620159, 2620154, Fax. 2620152

Email:[email protected] [email protected]

NOTIFICATION

Dated the 5th January, 2016

No. SEC-13-7/2015-412.—The State Election Commission in exercise of the powers vested

in it under Article 243ZA of the Constitution of India, Section 9 of the HP Municipal Corporation

195&jkti=@2016&06&01&2016 ¼6623½

6624

jkti=] fgekpy izns'k] 06 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

Act, 1994, read with Rule 14 of the HP Municipal Corporation Election Rules, 2012, do hereby

directs that the electoral rolls in respect of Municipal Corporation Dharamshala shall be prepared as

per programme given below:—

Draft publication of electoral rolls

11.1.2016

Period for filing claims and objections before the

Revising Authority

12.1.2016 to 21.1.2016

Period for deciding claims and objections by the

Revising Authority

Up to 27.1.2016

Period for filing appeals before the Electoral Roll

Registration Officer

Within three days from the order

passed by the Revising Authority

Period for deciding appeals by the Electoral Roll

Registration Officer

Up to 3rd February, 2016

Final publication of electoral rolls

On or before 6th February, 2016

The qualifying date for inclusion of names of eligible electors in the said rolls shall be

1.1.2016, as notified by the Commission vide Notification No. SEC-13-7/2015-195-204 dated

2.1.2016. Wide publicity may be made of the qualifying date and the programme for the

preparation of electoral roll through media and other means of communication within the territorial

jurisdiction of Municipal Corporation Dharamshala.

The Deputy Commissioner Kangra–cum-Electoral Registration Officer Municipal

Corporation Dharamshala will appoint Revising Authorities as per requirement under Rule-19 of

the HP Municipal Corporation Election Rules, 2012. The Revising Authorities should not be

appointed less than the rank of Tehsildar. The claims, objections and appeals shall be received and

decided even on holidays. Claims and Objections shall not be received from an individual in bulk.

All claims, objections etc. shall be entered in Forms 7,8 and 9 to be maintained on the prescribed

registers under Rule 20 of the ibid Rules.

Any person aggrieved by the orders passed by the Revising Authority may file an appeal to

the Electoral Registration Officer within three days from the date of passing of the orders by the

Revising Authority under Rule 22(3) of the ibid Rules. The Electoral Registration Officer will

decide the appeals by 3rd February, 2016.

After, all the claims / objections and appeals received during the period have been decided,

the Electoral Roll Registration Officer shall cause the draft electoral rolls to be corrected through

ERMS software in accordance with the orders passed by the Revising Authorities or the orders

passed by him on appeals as the case may be. Thereafter, the Electoral Roll Registration Officer

shall issue notice of final publication of electoral rolls on Form-17 as per schedule fixed by the

Commission. The finally published electoral rolls shall be uploaded on the official website.

As soon as the notice of final publication is issued by the Electoral Roll Registration

Officer, the intimation of the same may be sent to the Commission immediately through E-mail

followed by confirmation by post, so that Commission could provide the data of electoral rolls to

the printer for printing of these rolls. In all, twenty five sets of electoral rolls in respect of every

municipality shall be printed by the printing firm to be supplied to the respective District Election

Officers (Municipalities). These copies shall be used in the ensuing elections.

6625

jkti=] fgekpy izns'k] 6 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

After the publication of electoral rolls, in final, if any application accompanied by a fee of

Rs. 50/- to be paid in cash against receipt is received under Rule 26 for inclusion of name and the

Electoral Registration Officer after following the due process of law decides to include the name in

the electoral roll such names shall be added to the main electoral rolls of the concerned

constituency by adding supplementary list to the main electoral roll. Similar procedure will be

followed, in case any action is taken under Rule-25 of the ibid Rules. In the case of addition, the

serial number to the new electors in the list of the supplementary shall be the next number

displayed in the end of main electoral roll. In case there is no addition, deletion and correction, as

the case may be, supplement showing Nil shall be prepared and added. The copies of the electoral

rolls be made available for sale at the cost of Rs.5/- per page to be paid in cash against receipt.

However a person interested in purchasing of electoral roll shall have to purchase full set of

electoral rolls of the concerned ward.

Since the number of forms required for the preparation of electoral roll shall not be very

large, therefore, you may download Form No. 3 to 18 from the website of the Commission and use

the Xerox copies of these Forms.

The supplement shall be prepared in the following format:

Supplementary List- 2016

Municipal Corporation Dharamshala …………………………………. (No. and Name of

Ward) District Kangra Himachal Pradesh.

ADDITION

Sr.

No.

House No.

Name of

Voters

Relationship Male /

Female

Age as on

1.1.16

EPIC No. Photo, if

available

DELETION

Sr.

No.

House No.

Name of

Voters

Relationship

Male /

Female

Age as on

1.1.16

EPIC No.

Photo, if

available

CORRECTION

Sr.

No.

Sr. No. in the Electoral

Roll

Required

Correction

Present Entry

Corrected Entry

The relevant provisions of ibid Rules enshrined under Chapter-IV Electoral Rolls shall be

adhered to strictly for the preparation of the said electoral rolls. Needless to say that the aforesaid

programme should be implemented in letter and spirit. If any violation of this programme is

noticed, it will be in contravention of the mandate of the Constitution of India and the relevant

statutory provisions, which may lead to serious consequences in view of Section (-E of the HP

Municipal Corporation Act, 1994.

6626

jkti=] fgekpy izns'k] 06 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

Kindly acknowledge receipt and pay personal attention.

By order ,

Sd/-

State Election Commissioner,

Himachal Pradesh.

___________

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

Pooja Kumari d/o Ram Parkash Katna, r/o VPO Barsar (Mehere), Tehsil Barsar,

District Hamirpur (H.P.)

Vishal Deep Jassal s/o Kewal Krishan, r/o H.No. 301, Gali No-1A Guru Hari Krishan

Nagar Phagwara, District Kapurthala (Pb.)

. . izkFkhZA

cuke

vke turk

^{- -} izfroknhA

Pooja Kumari d/o Ram Parkash Katna, r/o VPO Barsar (Mehere), Tehsil Barsar, District

Hamirpur (H.P.) us bl U;k;ky; esa Vishal Deep Jassal s/o Kewal Krishan, r/o H.No. 301, Gali No-

1A Guru Hari Krishan Nagar Phagwara, District Kapurthala (Pb.) ls fookg iathdj.k djokus dk

vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds ekrk&firk dks bl fookg

ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 29&1&2016 dks izkr% 10-00 cts bl U;k;ky; esa vkifŸk ntZ

djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tk,xkA

vkt fnukad 28&12&15 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh uokax rUMqi iq= Jh Nsfjax rUMqi] fuoklh okMZ ua0 7] xksEik jksM+] rglhy eukyh] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckor tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke % vke turkA

6627

jkti=] fgekpy izns'k] 6 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

Jh uokax rUMqi iq= Jh Nsfjax rUMqi] fuoklh okMZ ua0 7] xksEik jksM+] rglhy eukyh] fg0 iz0 us

bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h rsfUtu uksjte dk tUe fnukad

12&09&1989 dks eukyh esa gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk uxj ifj"kn~ eukyh ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh

xbZ gS] ftls vc ntZ djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkoasA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks rsfUtu

uksjte dh tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifŸk gks rks og fnukad 29&1&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr

gtk esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk

fu;ekuqlkj tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 29&12&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ghjk pUn uyck] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh@lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV]

ftyk e.Mh] fg0 iz0

muoku eqdíek % 13¼3½

vkxkeh is'kh % 18&1&2016

[;kyw jke iq= Jh pUnw jke] fuoklh izsetkuh] eqgky lulksbZ] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]

fg0 iz0

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

fo"k;%&&tsj /kkjk 13¼3½ ds vUrxZr uke o tUe frfFk ntZ djus ckjkA

[;kyw jke iq= Jh pUnw jke] fuoklh izsetkuh] Mk0 iukjlk] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldh ekrk Lo0 Jherh HkSul: nsoh iRuh pUnw jke]

fuoklh izsetkuh] Mk0 iukjlk dh e`R;q fnukad 11&9&1985 dks gqbZ gSA iapk;r dksVk/kkj esa vKkurko'k

uke ugha dVok ldk gSA izkFkhZ us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd mldh ekrk dk uke lEcfU/kr xzke

iapk;r dksVk/kkj esa dkVus ds fyf[kr vkns'k ikfjr djus dh d`ik djsaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke o

e`R;q frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru@odkyru rkjh[k is'kh 18&1&2016

6628

jkti=] fgekpy izns'k] 06 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

dks lqcg 10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS c lwjr xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

vkSV] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ghjk pUn uyck] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV]

ftyk e.Mh] fg0 iz0

muoku eqdíek % 13¼3½

vkxkeh is'kh % 18&1&2016

fp= flag Jh cqf) flag] fuoklh C;k.kh] Mk0 vkSV] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh] fg0 iz0

- - oknh

cuke

vke turk

- - izfroknh

fo"k;%&&tsj /kkjk 13¼3½ ds vUrxZr uke o tUe frfFk ntZ djus ckjkA

fp= flag Jh cqf) flag] fuoklh C;k.kh] Mk0 vkSV] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh] fg0 iz0 us bl

vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dk uke vk'kk dqekjh o tUe frfFk 20&6&1999 gSA o

vKkurko'k xzke iapk;r fdxl esa ntZ ugha djok ldh gSA izkFkhZ us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd

mldh iq=h dk uke vk'kk dqekjh o tUe frfFk 20&6&1999 ntZ djus ds lEcfU/kr iapk;r dks fyf[kr

vkns'k ikfjr djus dh d`ik djsaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke o

tUe frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru@odkyru rkjh[k is'kh 18&1&2016

dks lqcg 10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS c lwjr xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

vkSV] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ghjk pUn uyck] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] mi&rglhy vkSV]

ftyk e.Mh] fg0 iz0

muoku eqdíek % 13¼3½

vkxkeh is'kh % 18&1&2016

xaxk nsoh fo/ok Nis jke] fuoklh rkgqyk] egky 'kkjk] Mk0 FkykSV] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]

fg0 iz0

- - oknhuA

6629

jkti=] fgekpy izns'k] 6 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;%&&tsj /kkjk 13¼3½ ds vUrxZr uke o tUe frfFk ntZ djus ckjkA

xaxk nsoh fo/ok Nis jke] fuoklh rkgqyk] egky 'kkjk] Mk0 FkykSV] mi&rglhy vkSV] ftyk e.Mh]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa vkosnu i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dk uke lk{kh o tUe frfFk 20&6&2011

gSA mldh iq=h dk tUe ih0,p0lh0@lh0,p0lh0 uxokbZa esa 20&6&2011 dks gqvk gS o muds fjdkMZ esa

Hkh ogh fnukad ntZ gSA tcfd xyrho'k xzke iapk;r HkVokMh ds fjdkMZ esa mldh tUe frfFk

28&11&2011 ntZ gqbZ gSA izkFkhZu us bl vnkyr ls izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h dh tUe frfFk

20&6&2011 ntZ djus ds lEcfU/kr iapk;r dks fyf[kr vkns'k ikfjr djus dh d`ik djsaA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke o

tUe frfFk ntZ djus ckjk dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru@odkyru rkjh[k is'kh 18&1&2016

dks lqcg 10-00 cts gkftj gksdj viuk mtj is'k dj ldrk gS c lwjr xSjgkftj ,drjQk dk;Zokgh

vey esa ykbZ tkdj mfpr vkns'k ikfjr dj fn, tk,axsA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]

vkSV] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

In the Court of Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate, Urban,

District Mandi, H. P.

In the matter of :—

Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P. O. Alathu, Tehsil Sadar,

District Mandi, H. P.

Smt. Sunita d/o Shri Pyar Chand, V.P.O. Himmer, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur,

H.P. {At present wife of Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O. Alathu,

Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.}

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of Marriage under section 15 of Special Marriage Act,

1954.

Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O. Alathu, Tehsil Sadar, District

Mandi, H. P. and Smt. Sunita d/o Shri Pyar Chand, V.P.O. Himmer, Tehsil Bhoranj, District

Hamirpur, H.P. {At present wife of Shri Manoj Kumar s/o Shri Ranjit Singh, r/o Village Sai, P.O.

6630

jkti=] fgekpy izns'k] 06 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

Alathu, Tehsil Sadar, District Mandi, H. P.} have filed an application along with affidavits in the

court of undersigned under section 15 of Special Marriage Act, 1954 that they have solemnized

their marriage on 30-04-2015 according to Hindu rites and customs at Village Sai, P.O. Alathu,

Tehsil Sadar, District Mandi, H.P. and they are living together as husband and wife since then.

Hence, their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage, can file the objection personally or in writing before this

court on or before 28-01-2016 after that no objection will be entertained and marriage will be

registered.

Issued today on 28^th day of December, 2015 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Mandi (Urban), District Mandi.

_________

c vnkyr tukc gse jkt ukjVk] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukjx]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh eu cgknqj iq= Jh ine cgknqj] fuoklh xzke l/kksx] Mk0 ,oa mi&rglhy ukjx] ftyk

fljekSjA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj/kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh eu cgknqj iq= Jh ine cgknqj] fuoklh xzke l/kksx] Mk0 ,oa mi&rglhy ukjx us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= foØe dqekj dk tUe fefr 01&03&2004

dks gqvk gS] ftldk bUnzkt xzke iapk;r ukjx] mi&rglhy ukjx esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke ;k

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 10&02&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr

esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr uke o

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 30&12&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gse jkt ukjVk]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

mi&rglhy ukjx] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

6631

jkti=] fgekpy izns'k] 6 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

c vnkyr tukc gse jkt ukjVk] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukjx]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh eu cgknqj iq= Jh ine cgknqj] fuoklh xzke l/kksx] Mk0 ,oa mi&rglhy ukjx] ftyk

fljekSjA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj/kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh eu cgknqj iq= Jh ine cgknqj] fuoklh xzke l/kksx] Mk0 ,oa mi&rglhy ukjx us bl

vnkyr esa izkFkZuk&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlds iq= f'koe dqekj dk tUe fefr 07&03&2002

dks gqvk gS] ftldk bUnzkt xzke iapk;r ukjx] mi&rglhy ukjx esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke ;k

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks fnukad 10&02&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr

esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo] xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr uke o

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn, tk;saxsA

vkt fnukad 30&12&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gse jkt ukjVk]

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh

mi&rglhy ukjx] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&

c vnkyr rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] rglhy o ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

Jh tlohj flag cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh tlohj flag iq= Jh fnyokx flag] fuoklh nsgyka] rglhy Åuk] ftyk Åuk us bl vnkyr esa

nj[okLr nh gS fd mldh iRuh eunhi dkSj dh e`R;q xkao nsgyka esa fnukad 01&06&2008 dks gqbZ Fkh]

ijUrq bl ckjs iapk;r ds fjdkWMZ esa iathdj.k ugha djok;k tk ldkA vc iathdj.k djus ds vkns'k fn,

tk,aA

vr% bl uksfVl ds ek/;e ls loZ&lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks

mijksDr e`R;q ds iathdj.k gksus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad 29&01&2016 dks izkr% nl cts

v/kksgLrk{kjh ds le{k vlkyru@odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk mijksDr e`R;q dk

iathdj.k djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA

6632

jkti=] fgekpy izns'k] 06 tuojh] 2016@16 ikS"k] 1937

vkt fnukad 29&12&2015 dks gLrk{kj esjs o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS