6652

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

function as Secretary, Himachal Sanskrit Academy in addition to his present assignment without

any remuneration.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

__________

dk;kZy; mik;qDr] dqYyw] ftyk dqYyw fgekpy izns'k

vf/klwpuk

fnukad% 31 vDrwcj] 2015

la[;k% ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015&12658&12875-&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e]

1994 dh /kkjk 89 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 28 esa

vafdr izko/kkuksa ds vuq:i iapk;rh jkt laLFkkvksa ds lkekU; fuokZpu gsrw lEcfU/kr ftyk ifj"kn ds

fuokZpu {ks=ksa esa fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk vkcaVu fd;k tkuk gS A

vr% eSa jkds'k daoj] mik;qDr] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk

89 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 28 esa iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, ftyk ifj"kn dqYyw ds lnL; inksa dk fu/kkZj.k ,oa vkj{k.k vuqlwfpr tkfr] tutkfr]

vU; fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, layXu vuqlwph esa fn, x, fooj.kkuqlkj vf/klwfpr djrk gwaW A

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ ftyk ifj"kn dqYyw esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk foHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

ftyk ifj"kn

lnL;ksa dh

dqy la[;k

ftyk ifj"kn dqYyw esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr inksa

dh la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ ftyk ifj"kn dqYyw ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

ftyk ifj"kn dqYyw esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks vkjf{kr fd;k

tkrk gS A

ftyk

ifj"kn

dqYyw esa okMksaZ ds

uke tgka lnL;

vukjf{kr

gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 ^{v0 fi0 o0}

¼efgyk½

efgyk

cj'kS.kh

usmyh

e.Myx<+

jSyk

6653

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

dqax”k

iykgp

ulksxh

of'k"B

cqPNSj

oyg

iks'kuk

[kkM+kxkM+

vjlq

[kks[ku

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk{kfjr@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr] dqYyw] ftyk dqYyw fgekpy izns'k

vf/klwpuk

fnukad% 31 vDrwcj] 2015

la[;k% ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015&12439&12657-&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e]

1994 dh /kkjk 78 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 28 esa

vafdr izko/kkuksa ds vuq:i iapk;rh jkt laLFkkvksa ds lkekU; fuokZpu gsrw iapk;r lfefr uxj] dqYyw]

cUtkj] vkuh rFkk fuje.M ds fuokZpu {ks=ksa esa fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk

vkcaVu fd;k tkuk gS A

vr% eSa jkds'k daoj] mik;qDr] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk

78 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 28 esa iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, iapk;r lfefr uxj] dqYyw] cUtkj] vkuh rFkk fuje.M ds lnL; inksa dk vkj{k.k

vuqlwfpr tkfr] tutkfr] vU; fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, layXu vuqlwph esa fn, x, fooj.kkuqlkj

vf/klwfpr djrk gwaW A

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

6654

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

^^vuqlwfp^^

¼d½ iapk;r lfefr dqYyw esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr esa

lnL; inksa

dh dqy

la[;k

iapk;r lfefr esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ iapk;r lfefr dqYyw ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

iapk;r lfefr esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks vkjf{kr

fd;k tkrk gS A

iapk;r

lfefr

okMksaZ ds uke

tgka lnL; in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0 tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

¼efgyk½

efgyk

Mq?khyx

f'kyhjkt

fxjh

Mqa[kjhxkgj

cUnjksy

tjM+HkqBh

dykSuh

Tkywxzka

ekSgy

dksBhlkjh

pkSax

euhdj.k

HkwbZu

pkSikM+lk

jksV

rykM+k

nuksxh

Hkfy;k.kh

[kks[ku

ihuh

f'kykuky

c'kkSuk

cYg

dlksy

'kqj<+

czk/kk

f'kyhgkj

tsa"Bk

ckf'kax

10-

Hkyk.k&1

cj'kS.kh

11-

jSyk

ea>yh

12-

gkV

ctkSjk

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

6655

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

^^vuqlwfp^^

¼d½ iapk;r lfefr uxj esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr uxj

esa lnL; inksa

dh dqy

la[;k

iapk;r lfefr uxj esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0

o0 e0

efgyk

¼[k½ iapk;r lfefr uxj ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

iapk;r lfefr esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

iapk;r lfefr

okMksaZ ds uke

tgka lnL; in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

¼efgyk½

efgyk

'kukx

djtka

of'k"B

cSUph

txrlq[k

cq:vk

uFkku

nsox<+

uxj

iypku

e.Myx<+

dVjkbZa

djkM+lw

izh.kh

Xkkgj

gyk.k&1

Uksmyh

vjN.Mh

iqbZn

lsmxh

'kyh.k

nqvkM+k

iuxka

gyk.k&2

ulksxh

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

% vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

% vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

% vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

% vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

% vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

% vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

6656

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

^^vuqlwfp^^

¼d½ iapk;r lfefr cUtkj esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr esa

lnL; inksa

dh dqy

la[;k

iapk;r lfefr esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0

o0 e0

efgyk

¼[k½ iapk;r lfefr cUtkj ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

iapk;r lfefr esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

iapk;r lfefr

okMksaZ ds uke

tgka lnL; in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

¼efgyk½

efgyk

lqpSg.k

/kkÅxh

nsÅjh/kkj

dyokjh

dksVyk

raqx

xksikyiwj

uksgkaMk

pukSu

[kkM+kxkM+

iykgp

oykxkM+

dksBhpSg.kh

[kkcy

ljkt

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

% vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

% vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

% vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

% vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

% vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

% vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ iapk;r lfefr vkuh esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr esa

lnL; inksa

dh dqy

la[;k

iapk;r lfefr esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxks± ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0

o0 e0

efgyk

6657

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

¼[k½ iapk;r lfefr vkuh ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

iapk;r lfefr esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

iapk;r lfefr

okMksaZ ds uke

tgka lnL; in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

¼efgyk½

efgyk

cqPNSj

tkcu

y>sjh

[k.kh

nyk'k

dqBsM+

nsmBh

cSguk

djkM+

pokbZ

dqax'k

vkuh

jksik

fo'kyk/kkj

dj'kSbZxkM

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

% vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

% vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

% vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

% vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

% vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

% vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ iapk;r lfefr fuje.M esa lnL;ksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr esa

lnL; inksa

dh dqy

la[;k

iapk;r lfefr esa lnL; inksa gsrw fofHkUu oxks± ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0

o0 e0

efgyk

¼[k½ iapk;r lfefr fuje.M ds okMksaZ esa lnL; inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

iapk;r lfefr esa okMksaZ ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds lnL; inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

iapk;r lfefr

okMksaZ ds uke

tgka lnL; in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0tk0

¼efgyk½

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

¼efgyk½

efgyk

pk;y

rquu

vlwZ

dq'kok

ckgok

iks'kuk

dksV

[kjxk

6658

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

nqjkg

fuje.M

nsgjk

Hkkylh

ljkgu

?kkVw

jkg.kw

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

% vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

% vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

% vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

% vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

% vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

% vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr] dqYyw] ftyk dqYyw fgekpy izns'k

vf/klwpuk

fnukad% 31 fnlEcj] 2015

la[;k% ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015&12876&13094-&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e]

1994 dh /kkjk 125 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 88 esa

vafdr izko/kkuksa ds vuq:i iapk;rh jkt laLFkkvksa ds lkekU; fuokZpu gsrw iapk;r lfefr v/;{k inksa dks

fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk vkcaVu fd;k tkuk gS A

vr% eSa jkds'k daoj] mik;qDr] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk

125 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 88 esa iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, iapk;r lfefr uxj] dqYyw] cUtkj] vkuh rFkk fuje.M ds v/;{k inksa dk vkj{k.k

vuqlwfpr tkfr] tutkfr] vU; fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, layXu vuqlwph esa fn, x, fooj.kkuqlkj

vf/klwfpr djrk gwaW A

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ ftyk dqYyw dh iapk;r lfefr;ksa esa v/;{kksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds

fy, vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

iapk;r

lfefr

v/;{kksa dh

dqy la[;k

ftyk dqYyw esa iapk;r lfefr v/;{k inksa gsrw fofHkUu oxks± ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

6659

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

¼[k½ ftyk dqYyw dh iapk;r lfefr;ksa esa v/;{kksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

ftyk dqYyw esa iapk;r lfefr;ksa ds uke ftuds v/;{k inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS

iapk;r lfefr dk

uke tgka v/;{k in

vukjf{kr gksxk A

v0 tk0

v0tk0 e0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0

o0 e0

efgyk

vkuh

uxj

dqYyw

fuej.M

cUtkj

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0

% vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0

% vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0

% vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0

% vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0

% vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0

% vU; fiNM+k oxZ efgyk

gLrk@&

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr] dqYyw] ftyk dqYyw fgekpy izns'k

vf/klwpuk

fnukad% 31 vDrwcj] 2015

la[;k% ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015&13095&13313-&&fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e]

1994 dh /kkjk 125 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 87 esa

vafdr izko/kkuksa ds vuq:i iapk;rh jkt laLFkkvksa ds lkekU; fuokZpu gsrw ftyk dqYyw ds fodkl [k.Mksa esa

iM+us okyh xzke iapk;rksa esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa dk vkcaVu

fd;k tkuk gS A

vr% eSa jkds'k daoj] mik;qDr] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k iapk;rh jkt vf/kfu;e] 1994 dh /kkjk

125 ds lkFk ifBr fgekpy izns'k iapk;rh jkt ¼fuokZpu½ fu;e] 1994 ds fu;e 87 esa iznRr 'kfDr;ksa dk

iz;ksx djrs gq, ftyk dqYyw ds fodkl [k.Mksa esa iM+us okyh xzke iapk;rksa esa iz/kku inksa dk fu/kkZj.k ,oa

vkj{k.k vuqlwfpr tkfr] tutkfr] vU; fiNM+k oxZ ,oa efgykvksa ds fy, layXu vuqlwph esa fn, x,

fooj.kkuqlkj vf/klwfpr djrk gwaW A

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0A

6660

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

^^vuqlwfp^^

¼d½ fodkl [k.M dqYyw esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

fodkl

[k.M esa

iz/kku inksa

dh dqy

la[;k

fodkl [k.M esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh

la[;k

v0 tk0 v0tk0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ fodkl [k.M dqYyw ds iapk;rksa esa iz/kku inkas ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds iz/kku inksa dks vkjf{kr

fd;k tkrk gS A

fodkl [k.M

esa iapk;rksa

ds uke tgka

iz/kku in

vukjf{kr

gksaxs A

v0 tk0

v0tk0 ¼efgyk½ v0 t0

tk0

v0 t0

tk0

¼efgyk½

v0 fi0

¼efgyk½

efgyk

euhd.kZ

'kkV

ft;k

nuksxh

iqUFky

jrkspk

HkzSg.k

cj'kS.kh

pkSax

Nsamj

ihuh

tjh

ts"Bk

Hkyku&A

ryihuh

f'kyhgkj

nsox<+xksgh e'kxka

dlksy

ikjyh

[kM+hgkj

HkwbZu

czk/kk

ea>yh

Hkwerhj

tjM+HkqBh dksyksuh

tywxzka

gqjyk

Mqa[kjhxkgj ekSgy

fn;kj

lpkuh

e>kV

Mqxhy?k

xM+lk

U;wy

10-

cUnzksy

jksV

ctkSjk

11-

Hkyk.k&AA

'kqjM+

12-

rykM+k

rsxqcsgM+

13-

jSyk

'ke'kh

14-

gkV

ckjkgkj

15-

dySgyh

cyg

16-

[kks[ku

iht+

17-

cM+k HkqbZu czkge.k

18-

c'kkSuk

Hky;kuh

19-

ujS'k

ekux<+

20-

Hkqyax

Qyk.k

21-

f'kyhjktfx cLrksjh

22-

cqvkbZ

dksBhlkjh

23-

f'kykuky uygkp

24-

pkSikM+lk

cuksxh

25-

ek'kuk

okf'kax

26-

ftUnkSM+

6661

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0 % vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0 % vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0 % vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0 % vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0 % vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0 % vU; fiNM+k oxZ efgyk

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ fodkl [k.M uxj esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

fodkl

[k.M esa

iz/kku

inksa dh

dqy

la[;k

fodkl [k.M esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa

dh la[;k

vukjf{kr

inksa

la[;k

v0 tk0 v0tk0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ fodkl [k.M uxj ds iapk;rksa esa iz/kku inkas ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds iz/kku inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

fodkl [k.M

esa iapk;rksa

ds uke tgka

iz/kku

vukjf{kr

gksaxs A

v0 tk0

v0tk0 ¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0

¼efgyk½

v0 fi0

¼efgyk½

efgyk

uFkku

f'kj<+

of'k"B

dkbZl

xkst+jk

iypku

tk.kk

nsox<+

nqvkM+k

lks;y

cq:vk

ryksxh

dVjkbZ

uxj

izh.kh

czk.k

cM+kxzka

djkM+lw

txrlq[k

eukyh

Xkkgj

djtka

usmyh

gyk.k& A

iqbZn

eyk.kk

cSUPkh

vjN.Mh

jk;lu

lsÅxh

10-

e.Myx<+

pUlkjh

6662

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

11-

gqjax

fiNyhgkj

12-

iuxka

gyk.k 2

13-

'kyhu

fj;kM+k

14-

ulksxh

15-

'kukx

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0 % vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0 % vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0 % vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0 % vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0 % vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0 % vU; fiNM+k oxZ efgyk

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½]

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ fodkl [k.M cUtkj esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk foHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

fodkl

[k.M esa

iz/kku inksa

dh dqy

la[;k

fodkl [k.M esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh

vukjf{kr

inksa

la[;k

v0 tk0 v0tk0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ fodkl [k.M cUtkj ds iapk;rksa esa iz/kku inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds iz/kku inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

fodkl [k.M

esa iapk;rksa

ds uke tgka

iz/kku

vukjf{kr

gksaxs A

v0 tk0

v0tk0 ¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0

¼efgyk½

v0 fi0

¼efgyk½

efgyk

xkM+kikjyh

'kka?kM+

nsmjh/kkj

'kSa'kj

Vhy

/kkmxh

dukSu

cuksxh

[kkoy

nsmBk

ykjth

lqpSg.k

cykxkM+

d.Mh/kkj

pdqjBk

nq'kkgM+

ef'k;kj

'kjph

eaxykSj

dksVyk

FkkVhchM+

xksikyiqj

6663

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

pukSu

dyokjh

iykgp

ljkt

JhdksV

ckgq

10-

eksguh

rkanh

11-

f'kdkjh?kkV

[kM+kxkM+

12-

rqax

dksBhpSguh

13-

f'kYyh

ukSgk.Mk

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0 % vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0 % vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0 % vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0 % vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0 % vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0 % vU; fiNM+k oxZ efgyk

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½]

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ fodkl [k.M vkuh esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk foHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

fodkl

[k.M

esa

iz/kku

inksa

dqy

la[;k

fodkl [k.M esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa

la[;k

tk0

v0tk0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0 v0 fi0 o0

efgyk

¼[k½ fodkl [k.M vkuh ds iapk;rksa esa iz/kku inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds iz/kku inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS A

fodkl [k.M

esa iapk;rksa ds

uke tgka iz/kku

vukjf{kr

gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0t0tk0

¼efgyk½

v0 fi0

v0fi0o0

¼efgyk½

efgyk

nyk”k

dqBsM

fMaxkh/kkj

iysgh

dksfgyk

O;awxy

ryq.kk

cSguk

fc”kyk/kkj

cqPNSj

tkcu

vkuh

6664

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

dj’kSbZxkM

dekan

c[kukvks

uEgksx

djk.kk

djkM

nsmBh

PkokbZ

y>sjh

f'kYgh

[kukx

[k.kh

iks[kjh

eqgku

Vdjklh

QukSVh

10-

jksik

yxkSVh

11-

dqax”k

eq.aMny

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0 % vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0 % vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0 % vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0 % vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0 % vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0 % vU; fiNM+k oxZ efgyk

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½]

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&

^^vuqlwfp^^

¼d½ fodkl [k.M fuje.M esa iz/kkuksa ds dqy LFkkuksa rFkk foHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy, vkjf{kr

LFkkuksa dh la[;k dk fu/kkZj.k %

fodkl [k.M

esa iz/kku inksa

dqy

la[;k

fodkl [k.M esa iz/kku inksa gsrw fofHkUu oxksaZ ds O;fDr;ksa ds fy,

vkjf{kr LFkkuksa dh la[;k

vukjf{kr

inksa dh la[;k

v0 tk0 v0tk0

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0 e0

v0 fi0 o0

efgyk

6665

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

¼[k½ fodkl [k.M fuje.M ds iapk;rksa esa iz/kku inksa ds vkj{k.k dk fooj.k %&

Ø0

la0

fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke o vkj{k.k dk fooj.k ftuds iz/kku inksa dks

vkjf{kr fd;k tkrk gS

fodkl [k.M esa

iapk;rksa ds uke

tgka iz/kku in

vukjf{kr gksaxs A

v0 tk0

v0tk0

¼efgyk½

v0 t0

tk0

v0 t0

tk0

¼efgyk½

v0 fi0

¼efgyk½

efgyk

xeksx

uhFkj

nsgjk

yksV

pk;y

f'kYyh

nqjkg

?kkVw

ljkg.k

fuje.M

dksV

jkg.kw

Mhe

iks'kuk

vjlq

uksj

xMs>

dq'kok

fu'kkuh

Hkkylh

ckgok

rquu

rokj

[kjxk

ckM+h

lj?kk

uksV %& vuqlwfp esa la{ksik{kj fuEufyf[kr ds fy, iz;qDr fd, x, gSa A

v0tk0 % vuqlwfpr tkfr

v0tk0e0 % vuqlwfpr tkfr efgyk

v0t0tk0 % vuqlwfpr tu tkfr

v0t0tk0e0 % vuqlwfpr tu tkfr efgyk

v0fi0o0 % vU; fiNM+k oxZ

v0fi0o0e0 % vU; fiNM+k oxZ efgyk

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½]

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0 A

&&&&&&&&&

dk;kZy; mik;qDr] dqYyw] ftyk dqYyw fgekpy izns'k

'kqf) i=

fnukad% 5 uoEcj] 2015

la[;k% ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015&13407&23-&&bl dk;kZy; }kjk tkjh vf/klwpuk la[;k

ihlh,p ¼dq0½&fuokZpu 2015& 13095&13313 fnukad 31 vDrqcj 2015 ds vUrxZr tkjh fodkl [k.M

vkuh ds iz/kku inksa ds vkj{k.k dh vuqlwfp ds ¼^^dkWye la[;k 8^^ ^^efgyk^^½ ds dz0la0 10 esa jksik ds

6666

jkti=] fgekpy izns'k] 08 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

LFkku ij csguk rFkk ¼^^dkWye la[;k 9^^ ^^fodkl [k.M esa iapk;rksa ds uke tgka iz/kku in vukjf{kr

gksaxs^^½ ds Ø0la0 2 esa csguk ds LFkku ij jksik i<+k tk, A

vkns'k }kjk]

¼jkds'k daoj½]

mik;qDr] ftyk dqYyw fg0iz0A

&&&&&&&

SPECIFIC NOTIFICATION

FINANCE DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 08^th January, 2016

No. Fin-2-C-(12)-1/2015.—Government of Himachal Pradesh hereby notifies the sale of

Himachal Pradesh Government Stock (securities) of 5-year tenure for an aggregate amount of

` 300.00 crore (Nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this

notification (called Specific Notification) as also the terms and conditions specified in the General

Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003 dated July 20, 2007 of Government of Himachal Pradesh.

Object of the loan

(i) The proceeds of the State Government Securities will be utilized for the development

programme of the Government of Himachal Pradesh.

(ii) Consent of Central Government has been obtained to the floatation of this loan as

required by Article 293 (3) of the Constitution of India.

Method of Issue

Government Stock will be sold through the Reserve Bank of India, Mumbai Office

(PDO) Fort, Mumbai-400 001 by auction in the manner as prescribed in paragraph 6.1 of the

General Notification No.Fin-2-C(12)-11/2003, dated July 20, 2007 at a coupon rate to be

determined by the Reserve Bank of India at the yield based auction under multiple price formats.

Allotment to Non-Competitive Bidders

3. The Government Stock upto 10% of the notified amount of the sale will be allotted to

eligible individuals and institutions subject to a maximum limit of 1% of the notified amount for a

single bid as per the Revised Scheme for Non-Competitive Bidding Facility in the Auctions of

State Government Securities of the General Notification (Annexure-II).

Place and Date of Auction

The auction will be conducted by the Reserve Bank of India, at its Mumbai Office,

Fort, Mumbai-400 001 on January 12, 2016. Bids for the auction should be submitted in electronic

format on the Reserve Bank of India Core Banking Solution (E-Kuber) System as stated below on

January 12, 2016.

6667

jkti=] fgekpy izns'k] 8 tuojh] 2016@18 ikS"k] 1937

(a) The competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of India

Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30AM and 12:00 P.M.

(b) The non-competitive bids shall be submitted electronically on the Reserve Bank of

India Core Banking Solution (E-Kuber) System between 10:30 A.M. and 11:30 A.M.

Result of the Auction

5. The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India on its website

on the same day. The payment by successful bidders will be on January 13, 2016.

Method of Payment

6. Successful bidders will make payments on January 13, 2016 before close of banking

hours by means of cash, bankers’ cheque/pay order, demand draft payable at Reserve Bank of

India, Mumbai/New Delhi or a cheque drawn on their account with Reserve Bank of India,

Mumbai(Fort)/New Delhi.

Tenure

7. The Stock will be of 5-year tenure. The tenure of the Stock will commence on

January 13, 2016.

Date of Repayment

The loan will be repaid at par on January 13, 2021.

Rate of Interest

9. The cut-off yield determined at the auction will be the coupon rate percent per annum

on the Stock sold at the auction. The interest will be paid on July 13 and January 13.

Eligibility of Securities

10. The investment in Government Stock will be reckoned as an eligible investment in

Government Securities by banks for the purpose of Statutory Liquidity Ratio (SLR) under Section

24 of the Banking Regulation Act, 1949. The stocks will qualify for the ready forward facility.

By order and in the name of the Governor of Himachal Pradesh

Addl. Chief Secretary to the Government of Himachal Pradesh

Finance Department