jkti=] fgekpy izns'k
fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr
'kqØokj] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
fgekpy izns'k ljdkj
jktLo foHkkx
¼LVkEi&jftLVªhdj.k½
vf/klwpuk
f'keyk&02] 12 tuojh] 2016
la[;k% jSo0 LVkEi ¼,Q½6&1@2009&II-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] bl foHkkx dh vf/klwpuk
la[;k jSo0LVkEi ¼,Q½6&1@2009 fnukad 13&01&2012 ds vf/kØe.k esa fgekpy izns'k yS.M fjdkMZ
eSU;qy] 1992 ds ifjf'k"V&XXI ds v/khu fo|eku uksV dks fuEu izdkj ls izfrLFkkfir djus ds vkns'k nsrs
gSa( vFkkZr%&&
202&jkti=@2016&15&01&2016 ¼6827½
6828
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
“¼d½ xzkeh.k ,o 'kgjh {ks=-&&(I) ewY;kadu ds fy, Hkwfe dh Js.kh;kW&&fdlh jktLo lEink esa
fdlh lM+d ls Hkwfe dh vofLFkfr ds v/kkj ij bl dh fuEu izdkj ls ikap Js.kh;kW gksaxh%&&
(i) fdlh jktLo lEink esa fdlh Hkh LkMd ls 25 ehVj dh nwjh rd dh Hkwfe(
(ii) fdlh jktLo lEink esa fdlh Hkh LkMd ls 25 ehVj ls vf/kd o 50 ehVj dh nwjh rd dh
Hkwfe(
(iii) fdlh jktLo lEink esa fdlh Hkh LkMd ls 50 ehVj ls vf/kd o 100 ehVj dh nwjh rd dh
Hkwfe(
(iv) fdlh jktLo lEink esa fdlh Hkh LkMd ls 100 ehVj ls vf/kd o 1000 ehVj dh nwjh rd
dh Hkwfe(
(v) fdlh jktLo lEink esa fdlh Hkh LkMd ls 1000 ehVj dh nwjh ds ckgj vofLFkr HkwfeA
(II) Hkwfe dh ewy njsa fuEu jhfr esa fu;r dh tkrh gSa%&&
Hkwfe dh Js.kh
izfr oxZ ehVj@ch?kk ds vuqlkj ewy nj
(i)
jktLo lEink esa iwoZorhZ foRrh; o"kZ ds nkSjku ,sls Js.khdj.k ds leLr laO;ogkjksa dk
vkSlr ewY; ¼;fn dksbZ laO;ogkj ugha fd;k x;k gS rks iwoZorhZ o"kZ dh o`r ¼ldZy ds fy,
fu;r njsa gh izHkkoh gksxh½A
(ii)
(i) dh ewy nj ls 20% de gksxhaA
(iii)
(i) dh ewy nj ls 40% de gksxhaA
(iv)
(i) dh ewy nj ls 50% de gksxhaA
(v)
(i) dh ewy nj ls 60% de gksxhaA
(III) og dkjd ftuds }kjk mijksDr ewy njsa xq.kk dh tk,axh%&&
dkjd&1
Hkwfe dh fdLe
dkjd&1
(v) d`f"k ;ksX; Hkwfe
1-2
¼catj tnhn lfgr½A
(c)
vd`"kd HkwfeA
1
Hkwfe dh Ok`r ¼ldZy½ njsa ¼izfr oxZ ehVj@ch/kk½ cjkcj gS (=) Hkwfe dh ewy nj ¼izfr oxZ
ehVj@ch/kk½ X (xq.kk½ dkjd&1
Li"Vhdj.k-&&fdlh jktLo lEink esa lMdsa fuEu jhfr esa jk"Vªh; mPp ekxZ] jkT; mPp ekxZ vkSj
vU; lMdksa ds :Ik esa Js.khd`r dh tk ldsaxh %&&
¼d½ la;qDr jhfr esa mlds fdlh Hkkx ds foØ; dh n'kk esa lMd dh fdlh Js.kh ds lehiLFk
la;qDr /k`fr ds [kljk uEcj dks leqfpr Js.kh esa oxhZdj.k ds fy, fy;k tk,xk%
¼[k½ ;fn fudVre lMd fdlh vU; jktLo lEink esa gS rks mlls nwjh dks leqfpr Js.kh esa
oxhZdj.k ds fy, fy;k tk,xk%
¼x½ fdlh ,d ls vf/kd lMd ls lkeku lehI; gksus dh n’kk esa ewY; dh lax.kuk vf/kd ewY;
okyh lEifr dh lMd ds v/kkj ij dh tk,xh%
6829
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
ijUrq IkzR;sd jktLo lEink esa lEc} ftyk mik;qDr lEink dks lMdksa dh la[;k dh ckor mUgsa
jk”Vªh; mPp ekxZ] jkT; mPp ekxZ vkSj vU; lMd ds :Ik esa oxhZd`r djsxk vkSj tgka rd lEHko gks
jktLo lEink esa lMd dh mPpRrj Js.kh dks leuqnsfdr dh tk jgh nj lfgr izR;sd Js.kh ds fy,
i`Fkdr: nj dh lax.kuk dh tk,xh%
ijUrq ;g vkSj fd mik;qDr vk{ksi vkefU=r djus vkSj mu ij fopkj djus ds Ik'pkr~ fdlh
jktLo lEink esa fdlh Js.kh ds fy, bl fu;fer vk[;kid vkns'k ikfjr djds njksa esa Qsj cny dj
ldsxkA
¼[k½ njksa dk la'kks/ku
mik;qDr mldh vf/kdkfjrk esa vkus okyh izR;sd rglhy@mi&rglhy dh izR;sd jktLo lEink
esa iwoZorhZ o"kZ ds nkSjku laO;ogkjksa dh jde ds vk/kkj ij izR;sd foRrh; o"kZ ds fy, njksa esa Qsj cny
¼c<kSrjh] deh ;k ogh njsa½ dj ldsxk vkSj vU; dkjd tSls dh ubZ lMdksa] ifj;kstukvksa dk lfUuekZ.k
ftuds dkj.k Hkwfe dh Ø; ewY; vkfn dh nj esa c<+kSrjh gks tk,] tks ,slh rglhy@mi&rglhy ds
xzkeh.k@ 'kgjh {ks=ksa esa Hkwfe dh ewY; dh izkfLFkfr dks izHkfor djus ds fy, mRrjnk;h gSA Hkfo"; esa Hkh
njsa ekpZ ekg esa fu;r dh tk,xh vkSj og ml o"kZ ds izFke vizSy ls vxkeh o"kZ ds 31 ekpZ rd izHkkoh
jguh vf/klwfpr dh tk,axh%
ijUrq njksa dks tulk/kkj.k ls vk{ksi¼iksa½@lw>ko¼oksa½ dks vkefU=r djus vkSj mu ij lE;d~ :Ik ls
fopkj djus ds Ik’pkr~ vfUre :Ik fn;k tk,xkA tulk/kkj.k dks mudh vkifRr;ksas@lq>koksa dks nk;j djus
ds fy, de ls de ,d eghus dh vof/k dk volj fn;k tkosxkA
¼x½ fofufnZ"V laO;ogkj ds fy, Hkwfe dh Js.kh fpfUgr djus dh izfØ;k
Øsrk dks jkT; mPp ekxZ vkSj jk"Vªh; mPp ekxZ ls lqlaxr Hkwfe dh /k`fr dh ;k xzkeh.k {ks= dh
n’kk esa vU; lMd ;k ‘kgjh {ks= esa lM+d dh lqlaxr Js.kh ls nwjh dk o.kZu djrs gq, 'kiFk i= nk;j
djuk visf{kr gksxkA ;g LVkEi 'kqYd dh lax.kuk ds fy, nj gsrw vk/kkj gksxkA ijUrq tgka ckn esa 'kiFk
i= esa lwpuk mPprj Js.kh ds ykxw LVkEi 'kqYd o jftLVsª'ku Qhl dk vioapu djus ds vk'; ls feF;k
n'kkZbZ xbZ gS dks ykxw LVkEi 'kqYd@jftLVªhdj.k ds 50 izfr'kr dh 'kkfLr mn~x`ghr dh tk ldsxh rFkk
'kkfLr dh olwyh vkSj vfr'ks"k ykxw 'kqYd rFkk Qhl Øsrk ls] ;fn visf{kr gks] cdk;k Hkw&jktLo ds :i eas
clwy dh tk,xh**A
vkns'k }kjk]
¼r:.k Jh/kj½
vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A
&&&&&&&&
[Authoritative English Text of the Notification No. Rev. Stamp(F)6-1/2009-II dated 12/01/2016 as
required under Article 348(3) of the constitution of India.]
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 12th January, 2016
No. Rev. Stamp(F)6-1/2009-II.—In supersession of this department notification number
Rev. Stamp(F)6-1/2009 dated on 13.01.2012, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to
6830
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
substitute the existing note appended to Appendix-XXI of H.P. Land Record Manual, 1992 as
follows, namely:—
(A)
Rural and Urban Areas
(I) Categories of land for valuation.—There will be five categories of land depending
upon its location from any road in the Revenue Estate as follows:—
(i) Land, upto 25 meters from any road in the Revenue Estate.
(ii) Land situated at a distance of more than 25 meters to 50 meters distance from any road
in the Revenue Estate.
(iii) Land, situated at a distance of more than 50 meters to 100 meters distance from any
road in the Revenue Estate.
(iv) Land, situated at a distance of more than 100 meters to 1000 meters distance from any
road in the Revenue Estate.
(v) Land, situated at a distance more than 1000 meters from any road in the Revenue
Estate.
(II)
Basic rates of land are fixed on the following manners.—
Category of land
Base rate per Square Meter/Bigha
(i)
Average value of all transactions during the preceding financial year in the
estate in such classification (in case no transaction has taken place, then rate
fixed for the circle in the previous year will be effective).
(ii)
Less by 20% of base rate of (i).
(iii)
Less by 40% of base rate of (i).
(iv)
Less by 50% of base rate of (i).
(v)
Less by 60% of base rate of (i).
(III) Factors by which Base Rates arrived at above are to be multiplied:
Factor -I
Class of Land
Factor-I
(a) Cultivated (including Banjar jadeed)
1.2
(b) Uncultivated.
1
Circle Rate of the land (per Square Meter/per Bigha) will be equal to(=) Base Rate of
land (per Square meter/per bigha) X Factor I.
Explanation.—The roads in any Revenue Estate may be categorised in the following
manner as National Highway, State Highway and Other Roads:—
(a) In case of sale of share in a joint holding, Kh. No. of joint holding closest to any
category of road will be taken for classification in the appropriate category;
(b) In case the nearest road is in another Revenue Estate, distance from that will be taken
for the classification in the appropriate category;
(c) In case of equal proximity to more than one road, the value will be computed on the
basis of the road with higher value property:
6831
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Provided that in each Revenue Estate, the Deputy Commissioner of the District concerned
shall, by having regard to the number of roads in the estate, classify them in the NH, SH and OR
and the rate shall be computed separately for each categories as far as possible, with the highest rate
being assigned to the highest class of road in the estate;
Provided further that the Deputy Commissioner may, after inviting objections and
considering the same, vary the rates for any of the categories in any revenue estate, by passing a
speaking order in this behalf.
(B)
Revision of rate
The Deputy Commissioner may vary (increase, decrease or stable) the rates in each
Revenue Estate of every Tehsil/Sub-Tehsil, falling under his/her jurisdiction for each financial year
depending upon the transactions amount during previous year and any other factor like construction
of new road, projects which may lead to escalation to rate of land sale prices etc. which are
responsible for affecting the status of value of land in rural/urban areas of such Tehsil/Sub-Tehsil.
In future also the rates shall be fixed in the month of March and they would be notified to be
effective w.e.f from 1st April of that year till 31st March of the next year:
Provided that the rates shall be finalized after inviting objection(s)/ suggestion(s) from the
general public and duly considering the same. The opportunity of at least one month period may be
given to general public to file their objection(s)/suggestion(s).
(C)
Procedure for Identifying Category of land for a specific transaction
The purchaser will be required to file an affidavit stating the distance of the relevant land or
holding from a State Highway and National Highway or Other Road in the case of a rural area or
from relevant Class of Road in the urban area. This will be the basis for the rate to be used for
stamp duty calculation. Provided that where the information in the affidavit is subsequently shown
to have been false in order to evade the stamp duty, registration fee applicable to a higher category,
then a penalty of up to 50% of the applicable stamp duty/ registration fee may be levied and the
recovery of the penalty and balance applicable duty and fee may be recovered from the purchaser
as an arrear of land revenue, if required.
By order,
(TARUN SHRIDHAR)
Addl. Chief Secy. (Revenue).
________
REVENUE DEPARTMENT
(Stamp-Registration)
CORRIGENDUM
Shimla-171002, the 13th January, 2016
No. Rev. 1-3(Stamp)6/80-II.—In partial modification of notification of even number dated
05.12.2015, in the line 4 of page-1 of the notification for “in favour of all 41 cases” may be read as
“all such cases of farmers in general”.
By order,
(TARUN SHRIDHAR)
Addl. Chief Secy. (Revenue).
6832
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx
vf/klwpuk
f'keyk&2 14 Tkuojh] 2016
la[;k%bZ0,Dl0,u0&,Q¼10½&5@2015-&&fgekpy Áns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k EkwY;
ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 10 }kjk ÁnÙk 'kfDr;ksa dk Á;ksx
djrs gq, iwoksZDr vf/kfu;e ls layXu vuqlwph *d* vkSj *[k* dk la'kks/ku djus dk ÁLrko djrs gSa] vkSj
bls tulk/kkj.k dh lwpuk ds fy, jkti= ¼bZ&xtV½] fgekpy Áns'k esa ,rn~}kjk Ádkf'kr fd;k tkrk gS(
lEHkkO; ÁHkkfor gksus okys fdlh fgrc) O;fDr dks bu la'kks/kuksa dh ckcr] ;fn dksbZ vk{ksi ;k
lq>ko gS@gSa] rks og mls@mUgsa bl vf/klwpuk ds Ádk'ku dh rkjh[k ls nl fnu dh vof/k ds Hkhrj
vk;qDr] vkcdkjh ,oa djk/kku] fgekpy Áns'k] f'keyk&171009 dks Hkst ldsxk(
mijksDr fu;r vof/k ds Hkhrj ÁkIr gq, vk{ksi ¼iksa½@lq>ko ¼oksa½] ;fn dksbZ gS@gSa] ij ljdkj }kjk
budks vfUre :i nsus ls iwoZ fopkj fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&&
izk:i la'kks/ku
1- vuqlwph d dk la'kks/ku-&&fgekpy Áns'k EkwY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼ftls blesa
blds i'pkr~ ßewy vf/kfu;eÞ dgk x;k gS½ ls layXu vuqlwph d esa&
¼d½ Hkkx&2&d esa]&
(i) Áfof"V la[;k 15 ds LFkku ij fuEufyf[kr Áfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
Þ15- QykbZ ,s'k bZaVksa] vioÙkZd bZaVksa ¼fjÝsDVjh fczDl½ vkSj ,slQSfYVd :fQax] feV~Vh dh
VkbZyksa lfgr lHkh izdkj dh bZaVsa rFkk , , lh CykWdl ¼vkWVksDysoM ,WvjsfVM dkWuØhV
CykWdl½ lfgr lHkh Ádkj ds dkWuØhV CykWdl AÞ(
(ii) Áfof"V la[;k 37] ds LFkku ij fuEufyf[kr Áfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
Þ37- ys[ku midj.k] jftLVj] ykWUx uksVcqd] xzkQ uksVcqd] iz;ksx'kkyk uksVcqd] leLr ;s
tc nks lkS :i, ds vf/kdÙke QqVdj dher ls vf/kd ds gksa AÞ(
(iii) fo|eku Áfof"V la[;k 54 dk yksi fd;k tk,xk A(
(iv) Áfof"V la[;k 74 ds LFkku ij fuEufyf[kr Áfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
Þ74- nks ifg;k okguksa lfgr iqjkus@mi;ksx fd, x, ;ku@iwoZ Lokf/kd`r ;ku ¼dj]
iqjkus@mi;ksx fd, x, ;ku ds foØ; ewY; vkSj Ø; ewY; ds chp vUrj ij mn~x`ghr fd;k
tk,xk(
Li"Vhdj.k-&&okLrfod ewY; vFkkZr~ nks yk[k :i, ij fu/kkZfjr@Ø; fd, x, iqjkus ;ku vkSj
;fn vkxs iwjh rjg ls ejEer djus ¼vksoj gkfyax½ ds i'pkr~ nks yk[k ipkl gtkj :i, ds okLrfod
ewY; ij foØhr fd;k tkrk gS rks] dj] ipkl gtkj :i, ij mn~x`ghr fd;k tk,xk AÞ(
6833
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
(v) fo|eku izfof"V la[;k 84 ds i'pkr~ fuEufyf[kr izfof"V;kWa vUr%LFkkfir dh tk,axh] vFkkZr~%&
Þ84&d-&vuqlwph *[k* dh en la[;k 16 esa lfEefyr ls vU;Fkk eD[ku] iuhj] Vscy LizsM
vkfn lfgr lHkh izdkj ds izlaLd`r vkSj iSd fd, gq, Msjh mRikn(
84&[k-&lks;kchu cM+h] U;wVªh ufx~VWl] ve`Ùkljh cfM+;kWa] dkWuZ¶ySdl] gohV czWku¶ySdl] vksV~l
vkfn lfgr lHkh izdkj ds izlaLd`r lhvfjvyl@xzsul(Þ( vkSj
(vi) fo|eku izfof"V la[;k 114 dk yksi fd;k tk,xk A
¼[k½ Hkkx 2&d d esa] izfof"V la[;k&A ds i'pkr~ fuEufyf[kr izfof"V vUr%LFkkfir dh tk,xh]
vFkkZr~%&
Þ2- ?kjsyw fo|qr rkjksa ¼bySfDVªdyl ok;j½ vkSj fo|qr dsfcYkt ¼bySfDVªdy dsfcYkt½ lfgr
lHkh izdkj ds dsfcYkt vFkkZr~ vkS|ksfxd dsfcYkt] gkbZ oksYVst dsfcyt] ,Dl ,y dsfcyt]
ih0,Q0 dsfcyt] tSyh p<+h gqbZ dsfcyt] vkfIVdy Qkbcj dsfcyt AÞA
2- vuqlwph [k dk la'kks/ku-&&ewy vf/kfu;e ls layXu vuqlwph [k esa] izfof"V la[;k 4 ds LFkku
ij fuEufyf[kr izfof"V j[kh tk,xh] vFkkZr~%&
Þ4- i'kqnkuk ¼,suhey QhM½ vkSj nkuk ifjiwjd uker% ewxhZnkuk] i'kqnkuk¼dSVy QhM½] lqvjnkuk]
eNyhnkuk] eRL; Hkkstu] izkWu QhM] fJEi QhM vkSj nkuk ifjiwjd ds :i esa foØhr izlaLd`r oLrq
vkSj ?kkl] lw[kh ?kkl vkSj Hkwls] nkyksa vkSj xsgwa dh Hkwlh] ,sMfM~fVol vkSj fMvkW;yM dsd lfgr
nkuk ifjiwjdksa ds :i esa mi;ksx ds fy, vk'kf;r [kfut feJ.k lkUnz A
vkns'k }kjk]
gLrk{kfjr@&
vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A
_________
[Authoritative English Text of this Department Notification No.EXN-F(10)-5/2015 dated
14/01/2016 as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]
EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT
NOTIFICATION
Shimla-171002, the 14th January, 2016
No. EXN-F(10)-5/2015.—In exercise of the powers conferred by section 10 of the
Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No. 12 of 2005), the Governor of Himachal
Pradesh proposes to amend SCHEDULES 'A' and 'B' appended to the Act ibid and the same are
hereby published in the Official Gazette(e-gazette) Himachal Pradesh for the information of the
general public;
If any interested person likely to be affected has any objection(s) or suggestion(s) with
regard to these amendments, he may send the same to the Excise and Taxation Commissioner,
Himachal Pradesh, Shimla-171009 within a period of 10 days from the date of publication of this
notification;
6834
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Objection(s) or suggestion(s), if any received within the above stipulated period shall be
taken into consideration by the Government before finalizing the same.
DRAFT AMENDMENT
1.
Amendment of Schedule A.—In Schedule A appended to the Himachal Pradesh
Value Added Tax Act, 2005(hereinafter called the "principal Act")—
(a) in Part II-A,—
(i)
for entry No.15, the following entry shall be substituted, namely:—
“15. Bricks of all kinds including fly ash bricks, refractory bricks and asphaltic
roofing, earthen tiles and all kind of concrete blocks including AAC Blocks
(Autoclaved Aerated Concrete Blocks).”;
(ii) for entry No.37, the following entry shall be substituted, namely:—
“37. Writing instruments, register, long notebook, graph notebook, laboratory
notebook all these when exceeding MRP of Rs. 200/-.”;
(iii) the existing entry No.54, shall be omitted.;
(iv) for entry No.74, the following entry shall be substituted, namely:—
“74. Old/Used vehicle/ pre-owned vehicle including two wheelers (tax will be levied
on the difference between the selling price and buying price of the old/used Vehicle);
Explanation.—Old Vehicle assessed/purchased at true value say at Rs. 2,00,000 and further
after overhauling sold by true value at Rs. 2,50,000/- then tax shall be levied on Rs. 50,000/-.”;
(v) after existing entry No. 84, the following entries shall be inserted, namely:—
“84-A.-All kinds of processed and packed dairy products including butter, cheese,
table spreads etc. other than those covered by item No. 16 of Schedule ‘B’;
84-B.-All kinds of processed cereals/grains including soyabean bari, nutri nuggets,
amritsari bariyan, cornflakes, wheat branflakes, oats etc;”; and
(vi) the existing entry No.114 shall be omitted.
(b) in Part II-AA, after entry No.1, the following entry shall be inserted, namely:—
“2. All types of cables viz Industrial cables, high voltage cables, XL cables, PF cables,
jelly-filled cables, optical fibre cables including household electrical wires and
electrical cables.”.
2.
Amendment of Schedule B.—In Schedule B appended to the principal Act, for entry
No. 4, the following entry shall be substituted, namely:—
6835
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
“4. Animal feed and feed supplements namely processed commodity sold as poultry feed,
cattle feed, pig feed, fish feed, fish meal, prawn feed, shrimp feed and feed supplements and
mineral mixture concentrates, intended for use as feed supplements including grass, hay and
straw, husk of pulses and wheat, Additives and Deoiled cakes.”.
By order,
Sd/-
Additional Chief Secretary (E&T).
___________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 24th December, 2015
No. HHC/GAZ/14-88/78-I.—The Hon’ble High Court of Himachal Pradesh, in exercise of
the powers vested in it under Article 235 of the Constitution of India read-with Rule 12 of the
Himachal Pradesh Judicial Service Rules, 2004, has been pleased to order the extension of
officiation period of S/Shri Prem Pal Ranta, D.R.Thakur, Devinder Kumar, Yogesh Jaswal,
Bahadur Singh, P.S. Samyal and R.K.Tomar, members of the H.P.Judicial Service, in the cadre of
District Judges/Additional District Judges for a further period of two years for want of permanent
post on and w.e.f. 30.11.2015.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171 001
Shimla, the 8th January, 2016
NOTIFICATION
No. HHC/GAZ/14-53/74-VI.—In the interest of administration, following transfers and
postings of the members of H.P. Judicial Service in the cadres of District Judges/Additional District
Judges, Civil Judges (Senior Division) and Civil Judges (Junior Division) are hereby ordered with
immediate effect:—
1. The services of Shri Dole Ram Thakur, Additional District and Sessions Judge (I)
Mandi, on his placement as District and Sessions Judge are placed at the disposal of
the State Government for being appointed and posted as Chairman, Himachal Pradesh
Waqf Tribunal with headquarters at Dharamshala.
2. The Services of Shri Davinder Kumar, Additional District and Sessions Judge (I), Una
on his placement as District and Sessions Judge are placed at the disposal of State
Government for being appointed and posted as President District Consumer Disputes
Redressal Forum, Una, H.P.
3. Shri Vivek Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Ghumarwin on his
promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as
Secretary, District Legal Services Authority, Shimla and Kinnaur.
6836
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
4. Shri Sidharth Sarpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Rajgarh on his
promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as
Secretary, District Legal Services Authority, Solan and Sirmour.
5. Shri Subhash Chander Bhaseen, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Karsog on
his promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as
Secretary, District Legal Services Authority, Una and Hamirpur.
6. Shri Kapil Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(III), Shimla on his
promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as
Secretary, District Legal Services Authority, Mandi and Bilaspur.
7. Shri Mohit Bansal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal on his promotion
as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as Secretary,
District Legal Services Authority, Kullu and Lahaul- Spiti.
8. Shri Nitin Mittal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chamba on his promotion
as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as Secretary,
District Legal Services Authority, Chamba.
9.
Ms. Neha Dahiya, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II),Kasauli on her
promotion as Civil Judge (Senior Division)-cum-ACJM is transferred and posted as
Secretary, District Legal Services Authority, Kangra at Dharamshala.
10. Shri Surya Parkash, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chachiot at Gohar is
transferred and posted as Mobile Traffic Magistrate, Bilaspur and Hamirpur.
11. Shri Vikrant Kaundal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Barsar is transferred
and posted as Mobile Traffic Magistrate, Shimla and Kinnaur.
12. Shri Amardeep Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Baijnath is transferred
and posted as Mobile Traffic Magistrate, Kangra and Una.
13. Shri Sandeep Singh Sihag, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Manali is
transferred and posted as Mobile Traffic Magistrate, Mandi and Kullu.
14. Shri Hakikat, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Dalhousie is transferred and
posted as Mobile Traffic Magistrate, Chamba.
15. Shri Aslam Beg, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Palampur is transferred
and posted as Mobile Traffic Magistrate, Solan and Sirmour.
16. Ms. Kanika Chawla, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Nalagarh is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Kasauli.
17. Ms. Divya Jyoti Patial, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Nurpur is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Nalagarh.
18. Ms. Akshi Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(4), Shimla is transferred
and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(3), Shimla.
6837
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
19. Ms. Neha Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(5), Shimla is transferred
and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(4), Shimla.
20. Shri Ashok Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(I), Dharamshala is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)- cum-JMIC, Chachiot at Gohar.
21. Shri Gaurav Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(I), Una is transferred
and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal.
22. Shri Prashant Singh Negi, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Kangra is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum- JMIC, Manali.
23. Ms. Madhvi Singh, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(6), Shimla is transferred
and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Rajgarh.
24. Shri Nav Kamal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(7), Shimla is transferred
and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Karsog.
25. Ms. Shikha Lakhanpal, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Dharamshala is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)- cum-JMIC(I), Dharamshala.
26. Shri Anish Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Sundernagar is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)- cum-JMIC, Dalhousie.
27. Ms. Anshu Chaudhary, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(8), Shimla is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(5), Shimla.
28. Ms. Pratibha Negi, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(3), Ghumarwin is
transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(2), Ghumarwin.
29. Shri Ajay Kumar, Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(4), Una is transferred and
posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC(I), Una.
30. Ms. Kanika Gupta, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(6), Shimla for practical field training.
31. Shri Kuldeep Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(2), Sundernagar for practical field training.
32. Shri Umesh Verma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(2), Dharamshala for practical field training.
33. Ms. Surabhi Shree Gupta, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under
training with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(2), Palampur for practical field training.
34. Shri Gaurav Chaudhary, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under
training with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(7), Shimla for practical field training.
6838
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
35 Ms. Aishwarya Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under
training with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(3), Una for practical field training.
36. Ms. Sonal Thama, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(8), Shimla for practical field training.
37. Ms. Deepali Gambhir, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(4), Hamirpur for practical field training.
38. Shri R. Mihul Sharma, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under
training with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(4), Una for practical field training.
39. Shri Ekansh Kapil, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM, Chamba for practical field training.
40. Shri Ravi, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training with the
H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior Division)-cum-
JM, Baijnath for practical field training.
41. Shri Vishal Tiwari, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(2), Kangra for practical field training.
42. Ms. Deepika Negi, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM(2), Nurpur for practical field training.
43. Shri Ashok Kumar-II, Civil Judge (Junior Division)-cum-JM, Presently under training
with the H.P.Judicial Academy is transferred and posted as Civil Judge (Junior
Division)-cum-JM, Barsar for practical field training.
Note.—1. The Civil Judges (Junior Division) mentioned at serial No.30 to 43 will remain
attached with the Secretaries District Legal Services Authorities under the supervision
of Member Secretary, H.P. State Legal Service Authority, Shimla during ensuing
winter vacation.
2. The Additional District and Sessions Judge (II), Una shall also hold the charge of
Additional District and Sessions Judge (I), Una.
3. The Additional District and Sessions Judge (II), Mandi shall also hold the charge of
Additional District and Sessions Judge (I), Mandi.
4. The Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Chopal shall also hold the charge of
Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC, Jubbal and hold the Court as per past
practice.
6839
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
5. The Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (III), Mandi shall also hold the charge of
Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Mandi.
6. The Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Ghumarwin shall also hold the
charge of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (III), Ghumarwin.
7. The Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (I), Una shall also hold the charge of
Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Una.
8. The Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (III), Hamirpur shall also hold the charge
of Civil Judge (Junior Division)-cum-JMIC (II), Hamirpur.
BY ORDER OF THE HON’BLE HIGH
COURT OF HIMACHAL PRADESH
REGISTRAR GENERAL.
__________
HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA- 171 001
NOTIFICATION
Shimla, the 31st December, 2015
No. HHC/Admn.3(189)/83-II.—21 days Commuted leave on and with effect from
16.11.2015 to 06.12.2015, with permission to prefix second Saturday & Sunday on 14.11.2015 &
15.11.2015, is hereby sanctioned, ex-post-facto, in favour of Smt. Dinesh Chauhan, Deputy
Registrar of this Registry.
Certified that Smt. Dinesh Chauhan has joined the same post and at the same station from
where she had proceeded on leave after the expiry of the above leave period.
Certified that Smt. Dinesh Chauhan would have continued to officiate the same post of
Deputy Registrar but for her proceeding on leave.
By order,
Sd/-
Registrar General.
_________
c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke oxZ MygkSth] ftyk pEck] fg0 iz0
fely ua0 % 12@2015
rkjh[k nk;j nkok % 22&09&2015
vfxze is'kh fnukad % 28&01&2016
Jherh vuq lsB iq=h Jh ekgkjk.kk izrki lsB] fuoklh th0ih0vks0 pkSd MygkSth] ftyk pEck }kjk
eq[rk;js vke Jherh jkuh lsB iRuh Jh egkjk.kk izrki lsB] fuoklh th0ih0vks0 pkSd MygkSth] ftyk
pEck] fg0iz0
- - izkfFkZ;kA
cuke
6840
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
1- ljdkj fg0 iz0
2- uxj ifj"kn~ MygkSth] ftyk pEck] fg0 iz0
- - izR;kFkhZx.k
fo"k;-&egky cdjksVk rglhy MygkSth] ftyk pEck ds [kkrk [krkSuh ua0 275@427 [kljk ua0 719 jdok
rknknh 00&02&25 gS0 dh n#Lrh ckjkA
mijksDr izkfFkZ;k Jherh vuq lsB iq=h Jh ekgkjk.kk izrki lsB] fuoklh th0ih0vks0 pkSd MygkSth]
ftyk pEck fg0 iz0 us egky cdjksVk rglhy MygkSth] ftyk pEck ds [kkrk [krkSuh ua0 275@427 [kljk
ua0 719 jdok rknknh 00&02&25 gS0 dh eydhr vkSj dCtk dh n#Lrh ckjk izkFkZuk&i= xqtkjk gSA
bl ckjk {ks=h; 'kk[kk ls ekSdk fjiksVZ yh xbZ fjiksVZ ls ik;k x;k fd udy tekcUnh o"kZ
2008&2009 ds vuqlkj mijksDr Hkwfe dh eydhr ljdkj fg0 iz0 ntZ gS rFkk dCtk uxjikfydk MygkSth
cSuhfQ'kjh VªLVh ekjQr Jherh vuq lsB iq=h Jh egkjk.kk izrki lsB iq= Jh mn; pUn LFkkuh; oklh
nkosnkj rcknyk dkfct gSA ekSdk ij [kljk ua0 719 jdok rknknh 00&02&25 gS0 Hkwfe ds chp esa dPpk
LVksj cuk gqvk gS rFkk 'ks"k Hkwfe [kkyh iM+h gqbZ gSA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr Hkwfe
dh eydh;r dkye o dCtk [kkuk dh n#Lrh ckjk ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks og fnukad
28&01&2016 dks vnkyr v/kksgLrk{kjh vkdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus dh
lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds n#Lrh ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 28&12&2015 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
lgk;d lekgrkZ izFke oxZ]
MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&&&
c vnkyr Jh vfuy Hkkj}kt] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh MygkSth ftyk pEck] fgekpy izns'k
Jh gse jkt liq= Jh xqjfnŸkk] fuoklh xkao /kjksVk Mkd?kj MygkSth] rglhy MygkSth] ftyk
pEck] fgekpy izns'kA
fo"k;-&izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-
mijksDr izkFkhZ us v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i=] C;ku&gYQh ce; vU; dkxtkr bl
vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds iq= euh"k dqekj dh tUe frfFk 20&11&1993 gS] tksfd xzke iapk;r
:fy;k.kh ds fjdkWMZ esa ntZ u gSA ftls ntZ fd;k tkosA
bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k turk dks ctfj;k b'rgkj lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq= dh
tUe frfFk xzke iapk;r :fy;k.kh ds fjdkWMZ esa ntZ djus ij] ;fn fdlh dks dksbZ mtj@,rjkt gks rks
og vlkyru ;k odkyru vnkyr v/kksgLrk{kjh fnukad 11&02&2016 dks gkftj vkdj viuk ,rjkt
ntZ djok ldrk gSA gkftj u vkus fd lwjr esa ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk djds uke o tUe
frfFk ntZ djus ds vkns'k ns fn, tk,axsA
vkt fnukad 04&01&2016 dks esjs gLrk{kj o vnkyr eksgj ls tkjh gqvkA
eksgjA
vfuy Hkkj}kt]
dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]
MygkSth] ftyk pEck ¼fg0 iz0½A
6841
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
In the Court of Dr. Jitender Kanwar, HPAS, Sub-Divisional Magistrate Bharmour,
District Chamba (H. P.)
Shri Parveen Kumar Bhardwaj s/o Shri Hem Raj, Village Basanda, P.O. Garola, Sub-Tehsil
Holi, District Chamba, H. P.
. . Applicant
Versus
General Public
Proclamation under order 5, Rule 20, C.P.C., under Section 13(3) of the Births and Deaths
Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Parveen Kumar Bhardwaj s/o Shri Hem Raj, Village Basanda, P.O. Garola,
Sub-Tehsil Holi, District Chamba, H. P. has filed an application alongwith an affidavit regarding
the registration of Date of Birth of his daughter Avantika i.e. 18-05-2012 for entry in the record
of Gram Panchayat Garola, Development Block Bharmour, Tehsil Bharmour, District Chamba
H.P., thereof.
Hence, this proclamation is issued to the General Public, that if they have any
objection/claim regarding the registration of his date of birth for entry in the concerned Gram
Panchayat Garola i.e. 18-05-2012, they may file their claim/objections on or before 21-01-2016 in
this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat for
registration of date of Birth accordingly.
Given today under my signature and seal of the Court.
Seal.
Dr. JITENDER KANWAR, HPAS,
Sub- Divisional Magistrate,
Bharmour, District Chamba (H.P.).
________
In the Court of Dr. Jitender Kanwar, HPAS, Sub-Divisional Magistrate Bharmour,
District Chamba (H. P.)
Shri Surjeet Kumar s/o Shri Prem Lal, Village Hilling, PO Lambu, Tehsil Bharmour,
District Chamba, H. P.
. . Applicant
Versus
General Public
Proclamation under order 5, Rule 20, C.P.C., under Section 13(3) of the Births and Deaths
Registration Act, 1969.
Whereas, Shri Surjeet Kumar s/o Shri Prem Lal, Village Hilling, PO Lambu, Tehsil
Bharmour, District Chamba, H. P. has filed an application alongwith an affidavit regarding the
registration of his date of birth i.e. 29-06-1992 for entry in the record of Gram Panchayat
Kuwarsi, Development Block Bharmour, Tehsil Bharmour, District Chamba H.P., thereof.
6842
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Hence, this proclamation is issued to the General Public, that if they have any
objection/claim regarding the registration of date of birth for entry in the concerned Gram
Panchayat Kuwarsi i.e. 29-06-1992, they may file their claim/objections on or before 21-01-2016
in this court failing which necessary orders will be passed to the concerned Gram Panchayat for
registration of date of Birth accordingly.
Given today under my signature and seal of the Court.
Seal.
Dr. JITENDER KANWAR, HPAS,
Sub-Divisional Magistrate,
Bharmour, District Chamba (H.P.).
________
In the Court of Shri S. K. Prashar (HAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Officer(C)
Bhoranj, District Hamirpur (H. P.)
1.
Rajneesh Kumar Bharti aged 25 years s/o Shri Jaswant Singh, r/o Village Rohwin,
P. O. Dhirwin, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H. P.
2.
Deeksha Kumari aged 21 years d/o Shri Thothi Ram, Village Molichak, P.O. Salyana,
Tehsil Palampur, District Kangra, H.P.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
General Public is hereby informed through this notice that Rajneesh Kumar Bharti aged 25
years s/o Shri Jaswant Singh, r/o Village Rohwin, P. O. Dhirwin, Tehsil Bhoranj, District
Hamirpur, H. P. & Deeksha Kumari aged 21 years d/o Shri Thothi Ram, Village Molichak, P.O.
Salyana, Tehsil Palampur, District Kangra, H.P. have filed an application alongwith affidavits in
this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage
Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on
15-10-2015 at Awah Devi Mata Mandir Hamirpur, District Hamirpur as per Hindu Rites and
Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence their marriage may be
registered under Special Marriage Act, 1954.
If any person has any objection against the registration of this marriage then he/she can file
his/her objection in this court on or before 29-01-2016 failing which matter will be decided as per
rules.
Issued today on 4-1-2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Bhoranj, District Hamirpur (H.P.).
6843
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
In the Court of Shri S. K. Prashar (HAS), Marriage Officer-cum-Sub Divisional Officer(C)
Bhoranj, District Hamirpur (H. P.)
1.
Yog Raj aged 25 years s/o Shri Ranjeet Singh, r/o Village Deog, P. O. Baroh, Tehsil
Bhoranj, District Hamirpur, H. P.
2.
Reetu Bansal aged 29 years d/o Shri S.N. Bansal, r/o House No. A-143 East Krishna
Bihar Najafgosh Road, New Delhi-43.
Versus
General Public
Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,
1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).
General Public is hereby informed through this notice that Yog Raj aged 25 years s/o Shri
Ranjeet Singh, r/o Village Deog, P. O. Baroh, Tehsil Bhoranj, District Hamirpur, H. P. and Reetu
Bansal aged 29 years d/o Shri S.N. Bansal, r/o House No. A-143 East Krishna Bihar Najafgosh
Road, New Delhi-43 have filed an application alongwith affidavits in this court under Section 16 of
Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49
of 2001) that they have solemnized their marriage ceremony on 14-11-2015 at Nawahi Mata
Mandir Sarkaghat as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and wife
since then. Hence their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.
If any person has any objection against the registration of this marriage then he/she can file
his/her objection in this court on or before 29-01-2016 failing which matter will be decided as per
rules.
Issued today on 4-01-2016 under my hand and seal of the court.
Seal.
Sd/-
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Bhoranj, District Hamirpur (H.P.).
_______
c vnkyr uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½
dsl ua0 % 01/NT/2016/Misc.
rkjh[k is'kh % 29&01&2016
Jh fouksn dqekj iq= Jh Vsd pUn] fuoklh xkao oysgMk] ekStk xU/kokM] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
cuke
vke turk
muoku eqdÌek % uke n#LrhA
6844
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
uksfVl cuke vke turk %&
izkFkhZ Jh fouksn dqekj iq= Jh Vsd pUn] fuoklh xkao oysgMk] ekStk xU/kokM] rglhy [kqf.M;ka]
ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ us Lo;a mifLFkr gksdj izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS fd esjk uke iVokj o`r
lfygkj ds egky oysgMk] rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½ ds jktLo vfHkys[k esa eukst dqekj
ntZ gS] tcfd esjs vk/kkj dkMZ] Ldwy izek.k i= o iapk;r fjdkMZ esa esjk uke fouksn dqekj ntZ gSA vr%
jktLo vfHkys[k egky oysgMk ds vfHkys[k esa esjk uke eukst dqekj miuke fouksn dqekj ntZ fd;k tk,A
okLro esa fHkUu&fHkUu nks ukeksa dk eSa ,d gh O;fDr gwaA
vr% loZlk/kkj.k dks lquokbZ gsrq ctfj;s b'rgkj o eqL=h equknh }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd
bl lEcU/k esa fdlh izdkj dk mtj@,rjkt gks rks og fnukad 29&01&2016 dks vlkyru ;k odkyru
is'k gksdj viuk ,rjkt ntZ djok ldrk gSA mlds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt tsj lek;r u gksxk
rFkk Jh fouksn dqekj iq= Jh Vsd pUn] fuoklh xkao oysgMk] ekStk xU/kokM] rglhy [kqf.M;ka] ftyk
dkaxM+k ¼fg0 iz0½ dk uke jktLo vfHkys[k iVokj o`r lfygkj ds egky oysgMk ds vfHkys[k esa eukst
dqekj iq= Vsd pUn ds ctk;s Jh eukst dqekj miuke fouksn dqekj iq= Jh Vsd pUn ntZ djus ds vkns'k
ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 01&01&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gLrk{kfjr@&
uk;c rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh]
rglhy [kqf.M;ka] ftyk dkaxM+k ¼fg0 iz0½A
&&&&&&&
c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh dYik fLFkr fjdkax fivks] rglhy dYik]
ftyk fdUukSj] fg0 iz0
dsl ua0 % 62@2015
rkjh[k jtqvk % 26&12&2015 rkjh[k QSlyk %
Jherh lqnkZ'uk nsoh iRuh Lo0 Jh Hkxr jke] fuoklh xzke lq/kaey] rglhy Tokykeq[kh] ftyk
dkaxM+k] fgekpy izns'k gky vkokl eksuw gksVy fjdkax fivks] ftyk fdUukSj] fg0 iz0A
cuke
loZlk/kkj.k turk xzke iapk;r lkiuh esa uke dh n#Lrh ckjs
uksfVl
Jherh lqnkZ'uk nsoh mijksDr us bl U;k;ky; esa ,d nj[okLr ds lkFk 'kiFk i= xqtkj dj ;g
vuqjks/k fd;k gS fd mudk uke xzke iapk;r lEcfU/kr esa Lo.kkZ nsoh ntZ gS tcfd mudk lgh uke
lqnkZ'uk nsoh ftls og xzke iapk;r lEcfU/kr esa lgh uke lqnkZ'uk nsoh ntZ djokuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr uke
dh n#Lrh ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks gekjh vnkyr esa fnukad 31&01&2016 dks ;k
blls iwoZ Lo;a ;k fdlh izkf/kd`r ,tsUV ds }kjk viuk ,rjkt is'k djsa vU;Fkk fu;r frfFk rd fdlh Hkh
6845
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
vksj ls dksbZ mtj@,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa mijksDr ljuse dh n#Lrh ckjs vkns'k tkjh fd;s
tk;saxsA
vkt fnukad 26 fnlEcj] 2015 dks gekjs eksgj o vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
Mk0 ¼estj½ fo'kky 'kekZ fg0iz0ls0]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
dYik fLFkr fjdkax fivks] ftyk fdUukSjA
&&&&&&&&&
c vnkyr mi&e.My n.Mkf/kdkjh dYik fLFkr fjdkax fivks] rglhy dYik]
ftyk fdUukSj] fg0 iz0
dsl ua0 % 63@2015
rkjh[k jtqvk % 26&12&2015 rkjh[k QSlyk %
lqJh lksfu;k usxh iq=h Jh jke izdk'k] fuoklh xzke lkiuh] rglhy lkaxyk] ftyk fdUukSj]
fg0 iz0A
cuke
loZlk/kkj.k turk xzke iapk;r lkiuh esa uke dh n#Lrh ckjs
uksfVl
lqJh lksfu;k usxh mijksDr us bl U;k;ky; esa ,d nj[kkLr ds lkFk 'kiFk i= xqtkj dj ;g
vuqjks/k fd;k gS fd mudk uke xzke iapk;r lkiuh esa gse yrk xyrh ls ntZ gS ysfdu mudk lgh uke
lksfu;k usxh gSA blfy, os viuk uke xzke iapk;r lkiuh esa gse yrk ds LFkku ij lksfu;k usxh ntZ
djokuk pkgrh gSA
vr% bl b'rgkj ds ek/;e ls loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr uke
dh n#Lrh ckjs fdlh Hkh O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks gekjh vnkyr esa fnukad 31&01&2016 dks ;k
blls iwoZ Lo;a ;k fdlh izkf/kd`r ,tsUV ds }kjk viuk ,rjkt is'k djsa vU;Fkk fu;r frfFk rd fdlh Hkh
vksj ls dksbZ mtj@,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa mijksDr ljuse dh n#Lrh ckjs vkns'k tkjh fd;s
tk;saxsA
vkt fnukad 26 fnlEcj] 2015 dks gekjs eksgj o vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
Mk0 ¼estj½ fo'kky 'kekZ fg0iz0ls0]
mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
dYik fLFkr fjdkax fivks] ftyk fdUukSjA
6846
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Jata Shankar s/o Shri Timal Sharma, r/o Shiva Nand Shandil Niwas, Kasumpti, Tehsil and
District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Jata Shankar s/o Shri Timal Sharma, r/o Shiva Nand Shandil Niwas, Kasumpti,
Tehsil and District Shimla, H. P. has applied for registration the name and date of birth of his son
namely Mr. Om Prakash (DOB 23-3-1997) in the record of Municipal Corporation Shimla, District
Shimla, H.P.
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 12-02-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 12th day of January, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban).
___________
In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Shimla (Urban),
District Shimla, Himachal Pradesh
Smt. Indu Bala d/o Shri Piare Lal, r/o Shivam Kutir Dhree Building, Airport Road Lower
Totu, Shimla, District Shimla, H. P.
. . Applicant.
Versus
General Public
. . Respondent.
Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.
Whereas Smt. Indu Bala d/o Shri Piare Lal, r/o Shivam Kutir Dhree Building, Airport Road
Lower Totu, Shimla,Tehsil Rural, District Shimla, H. P. has applied for registration the name and
date of birth of her (DOB 28-9-1968) in the record of Municipal Corporation, Shimla, District
Shimla, H.P.
6847
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having
any objection for entry as to date of Birth mentioned above, may submit his objection in writing in
this court on or before 11-02-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of
date and will be decided accordingly.
Given under my hand and seal of the Court on this 11th day of January, 2016.
Seal.
HEMIS NEGI,
Sub-Divisional Magistrate,
Shimla (Urban), District Shimla.
[
___________
c vnkyr Jh gfj flag jk.kk] fg0iz0ls0] vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My vf/kdkjh ¼uk0½]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0
Jh vfuy dqekj iq= Jh lkfe;k jke] fuoklh xzke flEcy/kkj xzke] xzke iapk;r f'kYyk] rglhy
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA
cuke
1- lfpo xzke iapk;r f'kYyk] ikaoVk lkfgc
2- vke turk
izkFkZuk&i= tsjs /kkjk 8¼4½ ds vUrxZr fookg iathdj.k ckjsA
Jh vfuy dqekj iq= Jh lkfe;k jke] fuoklh xzke flEcy/kkj xzke] xzke iapk;r f'kYyk] rglhy
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k us e; 'kiFk&i= izkFkZuk bl vuqjks/k ds lkFk izLrqr dh gS fd
mldk fookg Jherh ehjk nsoh iq=h Jh fo'ku flag] fu0 xzke ekxuy] rglhy f'kykbZ] ftyk fljekSj]
fgekpy izns'k ds lkFk fnukad 25&04&2007 dks gqvk gS rFkk vKkurko'k xzke iapk;r f'kYyk] rglhy
ikaoVk lkfgc ds fjdkMZ esa fookg dk iathdj.k ugha djok ldk gS ftls vc iathdj.k djokuk pkgrk gSA
vr% bl lEcU/k esa Jh vfuy dqekj iq= Jh lkfe;k jke] fuoklh xzke flEcy/kkj xzke] xzke
iapk;r f'kYyk] rglhy ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fgekpy izns'k dh 'kknh ds iathdj.k ckjs fdlh
O;fDr dks dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 27&01&2016 rd vlkyru vFkok odkyru v/kksgLrk{kjh dh
vnkyr esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gSA fu/kkZfjr frfFk rd dksbZ ,rjkt izkIr u gksus dh lwjr esa
izkFkhZ dk fookg iathdj.k ,oa ntZ djus ds fu;ekuqlkj vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA
vkt fnukad 28&12&2015 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA
eksgjA
gfj flag jk.kk ¼fg0iz0ls0½]
vfrfjDr ftyk iath;d fookg ,oa mi&e.My n.Mkf/kdkjh]
ikaoVk lkfgc] ftyk fljekSj] fg0 iz0A
6848
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S. Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib,
District Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of
Shri Simarnjeet Singh s/o Shri Davinder Singh, r/o WZ-19 Krishan Park, Gali No. 8, Tilak
Nagar, Delhi.
&
Smt. Yashpreet Kaur d/o Shri Jagjeet Singh, r/o Village Behral, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, H. P.
Versus
General Public
Whereas Shri Simarnjeet Singh s/o Shri Davinder Singh, r/o WZ-19 Krishan Park, Gali No.
8, Tilak Nagar, Delhi. and Smt. Yashpreet Kaur d/o Shri Jagjeet Singh, r/o Village Behral, Tehsil
Paonta Sahib, District Sirmaur, H. P. have filed an application for registration of their marriage
solemnized on 20-12-2015 and they have been living as husband and wife ever since then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 20-12-2015 above
Shri Simarnjeet Singh s/o Shri Davinder Singh, r/o WZ-19 Krishan Park, Gali No. 8, Tilak Nagar,
Delhi. and Smt. Yashpreet Kaur d/o Shri Jagjeet Singh, r/o Village Behral, Tehsil Paonta Sahib,
District Sirmaur, H. P. he should file written objections and appear personally before this court
within 30 days from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage
certificate would be issued to the applicants by this court. Issued under my hand and office seal on
dated 28-12-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA) HAS,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib, District
Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Vishal Kumar s/o Shri Kamlesh Kumar, r/o Village Gigiyana, Tehsil Shahbad, District
Hardoi, UP
&
6849
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Smt. Rijvana alias Rajani d/o Shri Mohd Khalil, r/o Village Inayatpur, Tehsil Shahbad,
District Hardoi, UP.
Versus
General Public
Whereas Shri Vishal Kumar s/o Shri Kamlesh Kumar, r/o Village Gigiyana, Tehsil
Shahbad, District Hardoi, UP and Smt. Rijvana alias Rajani d/o Shri Mohd Khalil, r/o Village
Inayatpur, Tehsil Shahbad, District Hardoi, UP have filed an application for registration of their
marriage solemnized on 30-12-2015 and they have been living as husband and wife ever since
then.
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 30-12-2015 above Shri Vishal
Kumar s/o Shri Kamlesh Kumar, r/o Village Gigiyana, Tehsil Shahbad, District Hardoi, UP and
Smt. Rijvana alias Rajani d/o Shri Mohd Khalil, r/o Village Inayatpur, Tehsil Shahbad, District
Hardoi, UP he should file written objections and appear personally before this court within 30 days
from the date of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would
be issued to the applicants by this court. Issued under my hand and office seal on dated 30-12-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA) HAS,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
In the court of Shri H. S. Rana, H.A.S., Marriage Officer (SDM) Paonta Sahib, District
Sirmaur, Himachal Pradesh
NOTICE UNDER SECTION 16 OF SPECIAL MARRIAGE ACT, 1954
In the matter of :
Shri Subash s/o Shri Vishan Singh, r/o Village Naberpur, Tehsil Vikas Nagar, District
Dehradun, UK.
&
Smt. Poonam d/o Shri Prem Chand, r/o Village Jamnipur, P. O. Herbetpur, District
Dehradun, UK.
Versus
General Public
Whereas Shri Subash s/o Shri Vishan Singh, r/o Village Naberpur, Tehsil Vikas Nagar,
District Dehradun, UK and Smt. Poonam d/o Shri Prem Chand, r/o Village Jamnipur, P. O.
Herbetpur, District Dehradun, UK have filed an application for registration of their marriage
solemnized on 15-07-2013 and they have been living as husband and wife ever since then.
6850
jkti=] fgekpy izns'k] 15 tuojh] 2016@25 ikS"k] 1937
Notices are given to all concerned and General Public to this effect that if any body has any
objection regarding the registration of marriage duly solemnized on 30-12-2015 above Shri Subash
s/o Shri Vishan Singh, r/o Village Naberpur, Tehsil Vikas Nagar, District Dehradun, UK and Smt.
Poonam d/o Shri Prem Chand, r/o Village Jamnipur, P. O. Herbetpur, District Dehradun, UK he
should file written objections and appear personally before this court within 30 days from the date
of issue of this notice. After expiry of the said period, the marriage certificate would be issued to
the applicants by this court. Issued under my hand and office seal on dated 28-12-2015.
Seal.
(HARI SINGH RANA) HAS,
Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,
Paonta Sahib, District Sirmaur.
_________
CHANGE OF NAME
I, Santosh Panwar w/o Shri Sunil Panwar, Resident of V.P.O. Rampur Keonthal, Tehsil and
District Shimla (H.P.). Declare that Santosh Panwar alias Santosh Kumari alias Santosh are all my
Names and I am one and the same person. I have changed my name to Santosh Panwar for all
purposes. All concerned note it.
SANTOSH PANWAR,
w/o Shri Sunil Panwar,
Resident of V.P.O. Rampur Keonthal,
Tehsil and District Shimla (H.P.).
__________
CHANGE OF NAME
I Sunil Panwar s/o Shri Sehjia, r/o VPO Rampur Keonthal, Tehsil & District Shimla, H.P.
declare that Sunil Panwar alias Sunil are names of one & the same person. And I have changed my
name to Sunil Panwar for all purposes. All concerned to note.
SUNIL PANWAR,
s/o Shri Sehjia,
r/o VPO Rampur Keonthal,
Tehsil & District Shimla, H.P.
fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr
bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS