jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

lkseokj] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

ADDENDUM

Shimla, the 10^th February, 2016

No.HHC.1(5.Comp./HC/Digitization/2013-I.—It is to inform that the last date (deadline)

for submission of bids/tenders is extended till 18th February, 2016 (4.45 P.M.) instead of 8^th

February, 2016 (4.45 P.M.) to enable the prospective bidders/Tenderers to submit bids/ tenders for

224&jkti=@2016&15&02&2016 ¼7655½

7656

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

supply of seven number of Laptops for use by Hon’ble the Chief Justice and Hon’ble Judges. All

prospective bidders/Tenderers can now submit their bids/tenders up to 18th February, 2016

(4.45 P.M.) instead of 8th February, 2016 (4.45 P.M.)

This is also to inform that all others terms and conditions, as defined in the RFP for inviting

Tenders, shall remain unaltered.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_________

“kgjh fodkl foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk% 11 Qjojh] 2016

la[;k ;q0 Mh0&, ¼3½&7@2011&II-&&fgekpy izns”k ds jkT;iky] fgekpy izns”k uxj

fuxe vf/kfu;e] 1994 ¼1994 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 31 }kjk iznŸk “kfDr;ksa dk iz;ksx

djrs gq,] jkT; fuokZpu vk;ksx ds ijke”kZ ls] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k ;q0 Mh0&, ¼3½

&7@2011 rkjh[k 23&3&2012] }kjk vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy izns”k esa rkjh[k 24&3&2012 dks

izdkf”kr fgekpy izns”k uxj fuxe ¼fuokZpu½ fu;e] 2012 dk vkSj la”kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr

fu;e cukrs gSa; vFkkZr~ %&&

1- laf{kIr uke-&&bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns”k uxj fuxe ¼fuokZpu½ la”kks/ku

fu;e] 2016 gSA

2- fu;e 2 dk la”kks/ku-&&fgekpy izns”k uxj fuxe fuokZpu la”kks/ku fu;e] 2012] ¼ftUgsa blesa

blds Ik”pkr~ mDr fu;e dgk x;k gS½ ds fu;e 2 ds mi&fu;e ¼1½ esa]&&

¼d½ [k.M ¼ix½ esa “es;j vkSj mi es;j” fpUg vkSj “kCnksa dk yksi fd;k tk,xk vkSj

¼[k½ [k.M ¼xv½ ds LFkku ij fuEufyf[kr j[kk tk,xk] vFkkZr~%& “¼xv½ “inkf/kdkjh” ls fuxe ds

ernkrkvksa }kjk ik’kZn~ ds :Ik esa fuokZfpr dksbZ O;fDr vfHkizsr gS; ”A

3- fu;e 10 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 10 esa mi&fu;e 3 ds LFkku ij

fuEufyf[kr mi&fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&

“¼3½ mi&fu;e ¼5½ ds mica/kksa ds v/;/khu vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj vuqlwfpr tutkfr;ksa

ds lnL;ksa ds fy, vkjf{kr LFkkuksa esa ls vk/ks LFkku] ml okMZ dh dqy tula[;k ds lEc)

esa] izfr”krrk okys okMZ] vuqlwfpr tkfr;ksa vkSj vuqlwfpr tutkfr;ksa ls lEcfU/kr

efgyk lnL;ksa ds fy, vkjf{kr gksaxsA”A

4- fu;e 12 dk izfrLFkkiu-&&mDr fu;eksa ds fu;e 12 ds LFkku ij fuEufyf[kr fu;e

j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&&

“12- egkikSj ¼es;j½ ds in dk vkj{k.k vkSj pØkuqØe-&¼1½ egkikSj ds in ds fy, vkj{k.k

fuEufyf[kr :Ik esa gksxk %&&

7657

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

¼i½ izFke v<kbZ o’kZ ds nkSjku vuqlwfpr tkfr

¼ii½ f}fr; v<kbZ o’kZ ds nkSjku vuqlwfpr tutkfr

¼iii½ vkxkeh v<kbZ o’kZ ds nkSjku lkekU;

¼iv½ vkxkeh v<kbZ o’kZ ds nkSjku efgyk

ijUrq tg‚ mijksDr fufnZ’V O;fDr;ksa dh fdlh Js.kh dh tula[;k fuxe {ks= dh dqy

tula[;k ds iUnzg izfr”kr ls de gS] og‚ egkikSj dk in ml Js.kh ds fy, vkjf{kr ugha

gksxk vkSj og leLr Jsf.k;ksa ds fy, [kqyk j[kk tk,xkA

¼2½ mi&fu;e ¼1½ esa vkj{k.k dk jksLVj izR;sd nl o’kZ ds Ik”pkr~ nksgjk;k tk,xkA”A

5- fu;e 14 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 14 ds mi&fu;e ¼1½ esa] izFke ijUrqd

ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk; vFkkZr~ %&

“ijUrq ;g vkSj fd jkT; fuokZpu vk;ksx bu fu;eksa ds v/khu fuokZpu ds fy, izk:Ik

fuokZpd ukekofy;ksa dks rS;kj djus ds fy,] Hkkjr ds fuokZpu vk;ksx ds MkVk csl dk

mi;ksx dj ldsxkA”A

6- Uk;s fu;e 16&d dk vUr%LFkkiu-&&mDr fu;eksa ds fu;e 16 ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr

u;k fu;e vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&&

“16&d feF;k ?kks’k.kk djuk %&;fn dksbZ O;fDr]&&

¼d½ fdlh fuokZpd ukekoyh dks rS;kj djus] iqujh{k.k djus ;k Bhd djus ds lEcU/k

esa; ;k

¼[k½ fdlh fuokZpd ukekoyh esa ;k ls fdlh izfof’V dks lfEefyr djus ;k vioftZr

djus ds lEcU/k es; ;k

¼x½ fyf[kr esa fdlh dFku ;k ?kks’k.kk ds lEcU/k esa tks feF;k gS vkSj tks ;k rks mldh

tkudkjh esa feF;k gS ;k ftlds feF;k gksus dk] mls fo”okl gS] ds lEcU/k esa feF;k

?kks’k.kk djrk gS]

rks og dkjkokl ls ftldh vof/k ,d o’kZ rd dh gks ldsxh ;k tqekZus ls ;k nksuksa ls

n.Muh; gksxkA

7- fu;e 32 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 32 esa] mi&fu;e ¼2½ ds Ik”pkr~

fuEufyf[kr mi&fu;e vUr%LFkkfir fd, tk,axs] vFkkZr~ %&&

“¼3½ vk;ksx fuxe ;k fuxeksa ds Lkewg esa fuokZpu ds lapkyu dk fujh{k.k djus vkSj ,sls

vU; d`R;ksa] tks jkT; fuokZpu vk;ksx }kjk mls lkSais tk,] dk vuqikyu djus ds fy,

ljdkj ds fdlh vf/kdkjh dks izs{kd ds :Ik esa ukefufnZ’V dj ldsxkA

¼4½ mi fu;e ¼3½ ds v/khu ukefufnZ’V isz{kd ¼isz{kdksa½ dks fuxe ftl ds fy, mls ¼mUgsa½ uke

fufnZ’V fd;k x;k gS] ds fjVfuZax vf/kdkjh dks fdlh Hkh le; ifj.kke dh ?kks’k.kk djus

ls iwoZ erx.kuk dks jksdus ;k ifj.kke ?kksf’kr u djus ds funs”k nsus dh “kfDr gksxh] ;fn

7658

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

isz{kd ¼izs{kdksa½ dh jk; esa cMh+ la[;k esa ernku dsUnkz sa ij ;k ernku ;k erx.kuk ds fy,

fu;r LFkkuksa ij cwFk gfFk;kus dh ?kVuk, gqbZ gS] ;k erx.kuk dsUnz ;k erx.kuk ds fy,

fu;r LFkku ij iz;qDr eri= dks] fjVfuZax vf/kdkjh dh vfHkj{kk ls fof/k fo:) ys

tk;k x;k gS ;k xyrh ls ;k tkucw> dj u’V dj fn;k gS ;k xqe gks x, gS ;k mUgsa ml

foLrkj rd uqdlku igaqpk;k x;k gS ;k NsM+NkM+ dj nh gS fd ml ernku dsUnz ;k LFkku

ij erksa dk ifj.kke izkIr ugha fd;k tk ldrk %

ijUrq tgka bl mi fu;e ds v/khu izs{kd ¼izs{kdksa½ us] erksa dh x.kuk dks jksdus ;k

ifj.kke dks ?kksf’kr u djus ds fy, fjVfuZax vf/kdkjh dks funsf”kr fd;k gS] ogka izs{kd

vk;ksx dks rRdky ekeys dh fjiksVZ djsxk vkSj ml ij vk;ksx] leLr rkfRod

ifjfLFkfr;ksa dks /;ku esa ysrs gq, mfpr funs”k tkjh djsxkA”A

8- fu;e 36 dk yksi-&&mDr fu;eksa ds fu;e 36 dk yksi fd;k tk,xkA

9- fu;e 37 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 37 esa mi&fu;e ¼1½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr mi&fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&&

“¼1½ fuxe ds Hkhrj ernkrk ds :i esa jftLVªhd`r fdlh O;fDr dks] vU; O;fDr] tks fuxe

ds ml okMZ dh fuokZpd ukekoyh esa jftLVªhd`r ernkrk gS] }kjk] okMZ ds ik’kZn ds in ds fy,

vH;FkhZ ds :i esa ukekafdr fd;k tk ldsxkA”A

10- fu;e 38 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 38 ds mi&fu;e ¼1½ ds [k.M ¼d½ dk

yksi fd;k tk,xkA

11- fu;e 43 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 43 esa mi&fu;e ¼1½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr mi&fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr-&

“43- vH;fFkZ;ksa dks pquko fpUgksa ¼izrhdksa½ dk vkcaVu-&¼1½ fuokZpu yM+us okys vH;fFkZ;ksa dh

lwph rS;kj djus ds Ik”pkr~] ;fn vH;fFkZ;ksa dh la[;k ,d ls vf/kd gS] rks fjVfuaZx

vf/kdkjh izR;sd fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ dks fuokZpu yM+us okys vH;fFkZ;ksa dh lwph esa

dze la[;k ds vuqlkj] vkSj fu;e 35 ds v/khu vf/klwpuk esa fofufnZ’V pquko fpUg

¼izrhd½ dh dze la[;k ds vuqlkj vuqeksfnr fpUg ¼izrhd½ esa ls fpUg ¼izrhd½ vkcafVr

djsxk %

ijUrq ;g fd fdlh vH;FkhZ ds fy, fpUg ¼izrhd½ ds pquko ds fy, dksbZ fodYi ugha

gksxkA

12- fu;e 44 dk yksi-&&mDr fu;eksa ds fu;e 44 dk yksi fd;k tk,xkA

13- fu;e 48 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 48 esa mi&fu;e ¼1½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr mi&fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~ %&&

“¼1½ fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ ;k mlds izkf/kdr` vfHkdrkZ }kjk mixr fd, tkus okys

fuokZpu O;; dh vf/kdre lhek ,d yk[k :i, ls vf/kd ugha gksxh%

ijUrq jkT; ljdkj] vk;ksx ds ijke”kZ ls] fuokZpu yM+us okys vH;FkhZ ;k mlds izkf/kdr`

vfHkdrkZ }kjk mixr fd, tkus okys fuokZpu O;; dh vf/kdre lhek dks c<k+ ldsxhA

7659

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

14- fu;e 58 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 58 esa mi&fu;e ¼2½ ds i”pkr~

fuEufyf[kr ijUrqd vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~ %&&

“ijUrq vafre vH;FkhZ ds uke rFkk fpUg ¼izrhd½ ds Ik”pkr~ ,d LrEHk ftlesa “mijksDr esa ls

dksbZ Hkh ugh” fy[kk gks] gksxkA LrEHk dk vkdkj oSlk gh gksxk] tSlk vU; vH;fFkZ;ksa ds fy, iz;qDr

gqvk gksA

15- fu;e 80 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 80 esa] mi&fu;e ¼3½ ds LFkku ij

fuEufyf[kr mi&fu;e j[kk tk,xk] vFkkZr~%&&

“¼3½ izR;sd isVh ls fudkys x, eri=ksa dsk ml in ls lEcfaU/kr vU; er isfV;ksa ls fudkys

x, eri=ksa ds lkFk feyk;k tk,xkA fuxe ds ik’kZnksa ds ifj.kke dh ?kks’k.kk iz:Ik 47

ij ifj.kke i= ¼lhV½ rS;kj dj ysus ds Ik”pkr~] iz:Ik 46 ij dh tk,xh %

ijUrq iz:i 46 ij ifj.kke ?kksf’kr fd, tkus ls iwoZ vkSj ernku dsUnz ds leLr

fof/kekU; erksa dh x.kuk iw.kZ gksus ds i”pkr~] fjVfuZax vf/kdkjh ftlus iz:i 47 esa ifj.kke

i= ¼”khV½ ij izfof’V;ka dh gSa] fof”kf’V;ksa dks ?kksf’kr djsxkA ,slh ?kks’k.kk djus ds

Ik”pkr~ dksbZ vH;FkhZ ;k mldh vuqifLFkfr esa mldk fuokZpu vfHkdrkZ ;k mlds x.kuk

vfHkdrkZvksa esa ls dksbZ ,d] fjVfuZx vf/kdkjh dks] erksa dh iwjh ;k fdlh Hkkx dh iquZx.kuk

ds fy, mu dkj.kksa dk mYys[k djrs gq,] ftuds vk/kkj ij mlus ,slh iquZx.kuk dh

ekax dh gS] fyf[kr esa vkosnu dj ldsxkA ,sls fdlh vkosnu ds fd, tkus ij fjVfuZx

vf/kdkjh] ekeys dk fofu”p; djsxk vksSj vkosnu dks iw.kZr% ;k Hkkxr% Lohdkj dj ldsxk

vFkok ;fn mls ;g izrhr gksrk gks fd ;g rqPN ;k v;qfDr;qDr gS] rks og mls vLohdkj

dj ldsxk] ,sls vkosnu ij fjVfuZx vf/kdkjh dk izR;sd fofu”p; fyf[kr esa gksxk vkSj

mlesa mlds dkj.k vUrfoZ’V gksaxsA

16- fu;e 81 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ds fu;e 81 esa]&

¼d½ mi&fu;e ¼1½ esa fpUg vkSj “kCn “/egkikSj/mi&egkikSj” tgka dgha Hkh ;s vkrs gSa] dk

yksi fd;k tk,xk; vkSj

¼[k½ mi&fu;e ¼2½ dk yksi fd;k tk,xkA

17- u;s fu;e 81&d] 81&[k] 81&x] 81&?k] vkSj 81&p dk vUr%LFkkiu-&&“81&d-& egkikSj

dk fuokZpu-&¼1½ fu;e 81 ds v/khu fuokZfpr ik’kZn }kjk “kiFk ysus vFkok dks jktfu’Bk dh “kiFk

fnykus ds rqjUr Ik”pkr~ ;k vf/kfu;e dh /kkjk 36 dh mi&/kkjk ¼2½ ds v/khu in dh izR;sd vof/k ds

volku ls iwoZ] funs”kd] cSBd cqyk,xk vkSj egkikSj ds fuokZpu ds lapkyu ds fy, cSBd dh v/;{krk

djsxkA

¼2½ egkikSj ds fuokZpu ds fy, cSBd dh x.kiwfrZ dqy fuokZfpr ik’kZnksa ds rhu PkkSFkk;h ls

gksxhA ;fn x.kiwfrZ iw.kZ u gks rks cSBd dh v/;{krk djus okyk funs”kd cSBd dks vxyh rkjh[k rd

LFkfxr ¼eqYroh½ djsxk tks bldh izFke cSBd ds fnu ls rhu fnu ls vf/kd ds fy, ugha gksxhA

LFkfxr ¼eqYroh½ cSBd ds fy, dksbZ x.kiwfrZ vko”;d ugha gksxhA

¼3½ ;fn in ds fy, dsoy ,d gh vH;FkhZ dk uke izLrkfor gksrk gS] rks og] mDr in dks

Hkjus ds fy, ,sls vH;FkhZ dks lE;d~ :Ik ls fuokZfpr ?kksf’kr djsxkA

¼4½ ;fn vH;FkhZ ,d ls vf/kd gSa rks ernku fd; tk,xkA

7660

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

¼5½ egkikSj ds fuokZpu esa iz;ksx fd;k tkus okyk eri= iz:Ik 47&d esa gksxk vkSj muesa

nf”kZr fof”kf’V;ka ¼fooj.k½] fgUnh nsoukxjh fyfi esa gkasxhA

81&[k- egkikSj ds fuokZpu esa ernku dh jhfr-&¼1½ egkikSj ds fuokZpu esa ernku dh

izfØ;k fuEufyf[kr gksxh %&

¼d½ funs”kd] ik’kZnksa dks eri= tkjh djus ls iwoZ izR;sd er ds ihNs lqfHkUu fpUg ds :i esa

vius gLrk{kj djsxk ;

¼[k½ ik’kZn] eri= dh izkfIr ij vH;FkhZ ftls dks og viuk er nsuk pkgrk gS] ds uke ds

lkeus Økl fpUg ¼X½ yxk,xk;

¼x½ ik’kZn] Økl fpUg ¼X½ yxkus ds Ik”pkr~ eri= dks bl izdkj eksM+sxk fd mldk er Nqi

tk, ; vkSj

¼?k½ ik’kZn] eksMs+ gq, eri= dks erisVh esa Mkysxk tks bl iz;kstu ds fy, ihBklhu vf/kdkjh ds

:Ik esa dk;Z dj jgs funs”kd ds lkeus j[kh gksxhA

¼2½ ihBklhu vf/kdkjh] ernku lekIr gks tkus ds Ik”pkr~ er isVh dks [kksysxk vkSj ik’kZn dh

mifLFkfr esa erksa dh x.kuk djsxkA

LI’Vhdj.k-&&;g vo/kkfjr djus ds fy, fd Mkyk x;k er fof/kekU; gS ;k vfof/kekU; gS] fu;e

79 ds micU/k ykxw gksaxsA

¼3½ lokZf/kd er vfHkizkIr djus okys vH;FkhZ dks in ds fy, fuokZfpr ?kksf’kr fd;k tk,xk %

ijUrq ;fn eri=ksa dh x.kuk ds Ik”pkr~ fdUgh vH;fFkZ;ksa ds er cjkcj gksa] ,d vfrfjDr er

nksuksa esa ls fdlh ,d vH;FkhZ dks fuokZfpr ?kksf’kr gksus dk gdnkj cuk,xk rks rqjUr bu vH;fFkZ;ksa esa

y‚V }kjk fu.kZ; fy;k tk,xk vkSj ftl vH;FkhZ ds i{k esa y‚V fudysxk] mldks ,d vfrfjDr er

izkIr gqvk le>k ¼ekuk½ tk,xk vkSj mls lE;d~ :Ik ls fuokZfpr ?kksf’kr fd;k tk,xkA

¼4½ ,sls ernku esa iz;qDr lHkh eri= ,d etcrw fyQkQs esa j[ks tk,axs vkSj ihBklhu

vf/kdkjh mls ogka mifLFkr ik’kZnksa ds le{k eksgj cUn ¼lhy½ djsxk rFkk ml ij ml fuokZpu dk

ftlls eri= lEcfU/kr gS] fooj.k fy[ksxkA vk;qDr] uxj fuxe]] fyQkQs dks ;k rks vius dk;kZy; eas

;k ,sls LFkku ij ftls og fyf[kr :Ik esa fufnZ’V ¼fu;r½ djs] fuokZpu dh rkjh[k ds ,d o’kZ ds

volku rd iwjh rjg ls ifjjf{kr j[ksxk vkSj rc] l{ke U;k;ky; ;k jkT; fuokZpu vk;ksx }kjk

fn, x, fdlh izfrdwy funs”k ds v/;/khu] bldh fo’k;oLrq dk ,slh jhfr esa tSlk og mfpr

le>sa] fuiVku dkfjr djok,xk A

¼5½ funs”kd iz:Ik 49 esa fuokZpu dk ifj.kke rS;kj djsxk vkSj jkT; ljdkj rFkk jkT; fuokZpu

vk;ksx dks lwpukFkZ rFkk vfHkys[k ds fy, vxzsf’kr djsxkA

¼6½ jkT; ljdkj mi&fu;e ¼5½ ds v/khu fuokZpu ds ifj.kke dh izkfIr ij egkikSj ds

fuokZpu dks vf/klwfpr djsxh vkSj mldh izfr vk;ksx dks HkstsxhA

81&x-&mi egkikSj dk fuokZpu-&funs”kd] egkikSj ds fuokZpu ds Ik”pkr~ bu fu;eksa ds fu;e

81&d vkSj 81&[k ds v/khu egkikSj ds fuokZpu ds fy, ;Fkk micfU/kr jhfr esa mi egkikSj ds in ds

fy, fuokZpu djsxkA

81&?k-&egkikSj ;k mi egkikSj ds fo:) vfo”okl izLrko-&¼1½ fuxe ds egkikSj ;k mi

egkikSj ds fo:) vfo”okl izLrko] funs”kd dks] lEcksf/kr] blds dqy fuokZfpr ik’kZnksa ds cgqer ls

gLrk{kfjr fyf[kr esa v/;kis{kk ds ek/;e ls yk;k tk ldsxk %

7661

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

ijUrq ik’kZn ftUgksaus ,slh v/;is{kk dh gS] os bls bl iz;kstu gsrq cqykbZ xbZ cSBd ls iwoZ okil ys

ldsaxs;

ijUrq ;g vkSj fd bl fu;e ds v/khu vfo”okl izLrko mlds ,sls in ds fuokZpu dh

rkjh[k ls N% ekl ds Hkhrj iks’k.kh; ugha gksxk vkSj dksbZ Ik”pkr~orhZ vfo”okl izLrko vafre

vfo”okl izLrko ls N% ekl ds vUrjky ds Hkhrj iks’k.kh; ugha gksxkA

¼2½ funs”kd ;k bl fufeŸk mlds }kjk izkf/kd`r mlds fu;U=.kk/khu ,slk vU; vf/kdkjh tks

fgekpy izns”k iz”kklfud lsok ds fdlh vf/kdkjh dh iafDr ls uhps dk u gks] v/;kis{kk dh

,d izfr tkudkjh ¼lwpuk½ ds fy, izR;sd ik’kZn dks izpkfyr djsxkA

¼3½ funs”kd ;k mi&fu;e ¼2½ ds v/khu funs”kd }kjk izkf/kd`r ,slk vU; vf/kdkjh] mi&fu;e

¼1½ esa fufnZ’V izLrko ij fopkj djus ds fy, de ls de iaUnzg fnu dk uksfVl nsdj fo”ks’k cSBd

cqyk,xk vkSj ,slh cSBd dh v/;{krk djsxkA

¼4½ vfo”okl izLrko vf/kfu;e dh /kkjk 37 dh mi&/kkjk ¼2½ ds micU/kksa ds vuqlkj

dk;kZfUor gksxkA

81&p-&u;k fuokZpu-&& ;fn egkikSj ;k mi egkikSj dk in mlds dk;Zdky ds nkSjku]

vfo”okl izLrko ds eÌs] fjDr dj fn;k tkrk gS rks ;FkkfLFkfr egkikSj ;k mi egkikSj ds in ds fy,

bu fu;eksa ds v/khu fjfDr gksus dh rkjh[k ls ,d ekl dh vof/k ds Hkhrj “ks’k vof/k ds fy, u;k

fuokZpu djok;k tk,xkA

18- iz:Ik 21] 22] 23] 24] 25] 26] 27 vkSj 33 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ls layXu iz:Ik

21] 22] 23] 24] 25] 26] 27 vkSj 33 esa “egkikSj/mi egkikSj] “kCn vkSj fpUg tgka dgha Hkh vkrs gSa]

dk yksi fd;k tk,xkA

19-

Ikz:Ik 35 dk izfrLFkkiu-&&mDr fu;eksa ls layXu iz:i&35 ds LFkku ij

fuEufyf[kr iz:Ik j[kk tk,xk] vFkkZr~-&&

&&&&&&&&&

iz:i&35

¼fu;e 58¼1½ ns[ksa½

Ekr&i=

Ukxj fuxe&&&&&dh okMZ la[;k&&&&&&&ls ik’kZn dk fuokZpuA

okMZ/uxj fuxe&&&&&&&&&&&

ernkrk dh Øe la[;k&&&&&&&&&&

la[;k&&&&&&&&&&&&&&&&&

gLrk{kj/vaxwBk fu”kku

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

okMZ/uxj fuxe dk uke vkSj la[;k&&&&&&&&&&&

vH;FkhZ dk uke

fpUg ¼izrhd½

1

2

3

mijksDr esa ls dksbZ ugha ¼uksVk½

7662

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

20- Ikz:Ik 39] 40] 41] 42] 43] 45] vkSj 46 dk la”kks/ku-&&mDr fu;eksa ls layXu iz:Ik 39] 40]

41] 42] 43] 45] vkSj 46 esa “kCn vkSj fpUg “egkikSj/mi egkikSj] tgka dgha Hkh vkrs gSa] dk yksi

fd;k tk,xkA

21- iz:i 47&d dk vUr%LFkkiu-&&mDr fu;eksa ls layXu iz:Ik&47 ds Ik”pkr~ fuEufyf[kr

u;k iz:Ik 47&d vUr%LFkkfir fd;k tk,xk] vFkkZr~-&&

&&&&&&&&&

iz:i&47&d

¼fu;e 81&d vkSj 81&x ns[ksa½ egkikSj/mi egkikSj ds fuokZpu ds fy, eri=

fuxe dk uke&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

Øe la[;k

vH;FkhZ dk uke

fpUgkadu ds fy, LFkku

1

2

3

4

"

vkns”k }kjk]

eauh’kk uank]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼”kgjh fodkl½A

___________

[Authoritative English Text of this Department notification No.UD-A(3)-7/2011-II, dated:11-2-2016

as required under clause (3) of article 348 of the Constitution of India.]

URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11^th February, 2016.

No.UD-A(3)-7 /2011-II.—In exercise of powers conferred by section 31 of the Himachal

Pradesh Municipal Corporation Act, 1994 (Act No.12 of 1994), the Governor, Himachal

Pradesh, in consultation with the State Election Commission, makes the following rules further

to amend the Himachal Pradesh Municipal Corporation (Election) Rules, 2012, notified vide this

Department Notification No.UD-A (3)-7/2011 dated 23.3.2012, published in Rajpatra, Himachal

Pradesh, on 24.3.2012, namely:—

1.

Short title.—These rules may be called the Himachal Pradesh Municipal Corporation

(Election) Amendment Rules, 2016.

2.

Amendment of rule 2.—In the Himachal Pradesh Municipal Corporation Election

Rules, 2012 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 2, in sub-rule (1) ,—

(a) in clause (viii), the sign and words, “Mayor and Deputy Mayor” shall be omitted.; and;

7663

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

(b) for clause (xiv), the following clause shall be substituted, namely:—

"(xiv) "Office Bearer" means a person elected as Councillor by the voter of the

Corporation;".

3.

Amendment of rule 10.—In rule 10 of the said rules, for sub-rule (3), the

following sub-rule shall be substituted, namely:—

"(3) Subject to the provisions of sub-rule (5), out of the seats reserved for members of

Scheduled Castes and Scheduled Tribes, one-half of the seats shall be reserved for

women members belonging to Scheduled Castes and Scheduled Tribes having

highest percentage of women in the ward in relation to total population of that

ward.".

4.

Substitution of rule 12.—For rule 12 of the said rules, the following rule shall be

substituted, namely:—

“12. Reservation and rotation of the office of Mayor.-(1) The reservation for

the office of Mayor shall be as under:—

(i)

During the first two & half years SC

(ii) During the second two & half years ST

(iii) During the next two & half years General

(iv) During the next two & half years Woman

Provided that where the population of any class of persons referred to above is less

than fifteen percent of the total population of the Corporation area, the office of Mayor

shall not be reserved for that class and same shall be thrown open to all the categories.

(2) The roster of reservation in sub-rule (1) shall be repeated after every ten years”.

5.

Amendment of rule 14.—In rule 14 of the said rules, in sub-rule (1), after the first

proviso, the following proviso shall be inserted, namely:—

“Provided further that the State Election Commission may use data base of the

Election Commission of India for the preparation of the draft electoral rolls for the

elections under these rules.”.

6.

Insertion of new rule16-A.—After rule 16 of the said rules, the following new

rule shall be inserted, namely:—

“16-A Making of false declaration.—If any person makes false declaration in

connection with,—

(a) the preparation, revision or correction of an electoral rolls, or

(b) the inclusion or exclusion of any entry in or from the electoral rolls, or

(c) a statement or declaration in writing which is false and which he either knows or

believes to be false,

7664

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

shall be punishable with imprisonment for a term which may extend to one year or with

fine or with both.".

7.

Amendment of rule 32.—In rule 32 of the said rules, after sub-rule (2), the following

sub-rules shall be inserted, namely:—

"(3) The Commission may nominate observer who shall be the officers of the State

Government to watch the conduct of election in a Corporation or a group of

Corporation and to perform such other functions as may be entrusted to them by the

State Election Commission.

(4) The observer (s) nominated under sub-rule (3) shall have the power to direct the

Returning Officer for Corporation for which they have been nominated, to stop the

counting of votes at any time before the declaration of the result or not to declare the

result, if in the opinion of the observers, booth capturing has taken place at a large

number of polling stations or at places fixed for the poll or counting of votes or

any ballot papers used at a polling station or at a place fixed for the poll are

unlawfully taken out of the custody of the Returning Officer or are accidentally or

intentionally destroyed or lost or are damaged or tampered with to such an extent

that the result of the poll at that polling station or place cannot be ascertained:

Provided that where an observer(s) have directed the Returning Officer under this sub-

rule to stop counting of votes or not to declare the result, the observer shall forthwith

report the matter to the Commission and thereupon the Commission shall, after taking

all material circumstances into account, issue appropriate direction.".

8.

Ommition of rule 36.—Rule 36 of the said rules shall be omitted.

9.

Amendment of rule 37.—In rule 37 of the said rule, for sub-rule (1), the

following sub-rule shall be substituted, namely:—

"(1) Any person registered as voter within the Corporation, may be nominated as a

candidate for the office of Councillor of a ward by another person who is registred

voter in the electoral roll of that ward of the Corporation.".

10. Amendment of rule 38.—In rule 38 of the said rule, in sub-rule (1), clause (a) shall be

omitted.

11. Amendment of rule 43.—In rule 43 of the rules, for sub-rule (1), following

rule shall be substituted, namely:—

“43. Allotment of symbols to candidates.— (1) After the list of contesting candidates is

prepared and if the number of candidates is more than one, the Returning Officer

shall allot symbol to each contesting candidate according to the serial number in

the list of contesting candidates and of the approved symbols in accordance with

the serial number of the symbols specified in the notification under rule 35:

Provided that there shall not be any choice of symbols for a candidate.

12. Ommition of rule 44.—Rule 44 of the said rules shall be omitted.

13. Amendment of rule 48.—In rule 48 of the said rules, for sub-rule (1), the

following sub-rule shall be substituted, namely:—

7665

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

"(1) The maximum limit of election expenditure to be incurred by a contesting candidate

or his authorized agent shall not exceed one lac rupees:

Provided that the State Government may enhance limit of maximum election

expenditure to be incurred by a contesting candidate or his authorized agents in

consultation with the Commission.".

14. Amendment of rule 58.—In rule 58 of the said rules, after sub-rule (2), the

following proviso shall be inserted, namely:—

“Provided that after the name and symbol of last candidate, there shall be a column

with the words “None of the above” written therein. The size of the column shall

be same as used for other candidates.".

15. Amendment of rule 80.—In rule 80 of the said rules, for sub-rule (3), the

following sub-rule shall be substituted, namely :—

"(3) The ballot papers taken out of each box shall be mixed-up with other ballot papers

taken out of other ballot boxes concerning the same office. The result of

councillors of Corporation shall be declared on Form 46 after preparing the result

sheet on Form 47:

Provided that before declaring the result on Form 46 and after the counting of all

valid votes of polling station has been completed, the Returning Officer who have

made the entries on a result sheet in Form-47 shall announce the particulars. After

such announcement has been made, a candidate or, in his absence, his election agent

or any of his counting agents may apply in writing to the Returning Officer to

recount the votes either wholly or in part stating the grounds on which he demands

such recount. On such an application being made, the Returning Officer shall

decide the matter and may allow the application ;in whole or in part or may reject

it if it appears to him to be frivolous or unreasonable. Every decision of the

Retuning Officer on such application shall be in writing and contain the reasons

therefor.

16. Amendment of rule 81.—In rule 81 of the said rules,—

(a) In sub-rule (1) the signs and words "/ ‘Mayor/Deputy Mayor” whereever these

occur shall be omitted. ; and

(b) sub-rule (2) shall be ommitted.

17. Insertion of new rules 81-A, 81-B, 81-C, 81-D and 81-E.—After rule 81 of the

said rules, the following new rules shall be inserted, namely :—

"81-A. Election of Mayor.—(1) Immediately after an oath is taken or an allegiance is

subscribed by the elected Councillor under rule 81, or before the expiry of each term

of office under sub-section (2) of section 36 of the Act, the Director shall convene

the meeting and shall preside over the meeting for the conduct of election to the

Mayor.

(2) Quorum for the meeting for the election of Mayor shall be ¾ of the total elected

Councillors. In case the quorum is not complete, the Director presiding Over the

7666

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

meeting shall postpone the meeting to a later date not being more than three days

from the day of its first meeting. For the postponed meeting no quorum shall be

required.

(3) If only one candidate for the office is proposed, he shall declare such a candidate as

duly elected to fill the said office.

(4) If there are more candidates, then, the poll shall be held.

(5) Ballot papers to be used at the election of the Mayor, shall be in Form-47-A and the

particulars there in shall be in Hindi Devnagri script.

81-B. Method of voting at the election of Mayor.- (1)The procedure of voting at the

election of mayor shall be as under.—

(a) before issuing the ballot paper to the Councillors, the Director, shall put his

signatures on the back of each ballot paper in token of distinguishing mark;

(b) the Councillors on receipt of the ballot papers, shall make a cross(x) against the

name of the candidate for whom he intends to vote;

(c) after making cross, the councilor shall fold the ballot papers so as to conceal his

vote; and

(d) the Councillor shall insert the folded ballot paper into the ballot box kept for the

purpose in front of the Director functioning as the Presiding Officer.

(2) After polling is over, the Presiding Officer shall open the ballot box and shall, in the

presence of the Councillor, count the votes.

EXPLANATION.—For determining whether a vote polled is valid or invalid, the

provision of rule 79 shall apply.

(3) A candidate obtaining largest number of votes shall be declared to be elected to fill

the office:

Provided that if, after the counting of the votes tie is found to exist between any

candidates and the addition of one vote will entitle any of these candidate to be

declared elected, that shall forthwith be decided between these candidates by lot, and

the candidate on whom the lot falls shall be considered to have received an

additional vote and shall be declared to be duly elected.

(4) all ballot papers used for such voting shall be put in a stout envelope and sealed by

the presiding officer in full view of the Councillors present there and the description

of the election to which the ballot papers relate shall be inscribed thereon. The

Commissioner, Municipal Corporation , shall preserve the envelope, intact either in

his office or at such other place as he may specify in writing until the expiry of one

year from the date of election and shall then subject to any direction to the contrary

given by the competent court or the State Election Commission cause it to be

disposed off with its contents in such manner as he may deem fit.

(5) The Director, shall prepare and forward the result of election in Form-49 to the State

Government as well as to the State Election Commission for information and record.

7667

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

(6) The State Government on receipt of the election result under sub-rule (5) shall notify

the election of the Mayor and forward a copy of the same to the State Election

Commission .

81-C. Election of the Deputy Mayor.—After the election of the mayor, the Director,

shall hold the election to the office of the Deputy Mayor in the same manner as provided for

the election of mayor under rules 81-A and 81-B of these rules.

81-D. No. confidence motion against the Mayor or the Deputy Mayor.—(1) A motion

or no confidence motion against the Mayor or the Deputy Mayor of a Corporation may be

brought through a requisition given in writing addressed to the Director , signed by not less than

majority of its total elected councilors:

Provided that the Councillors who have made such a requisition may withdraw the

same before the meeting is convened for the purpose:

Provided further that motion of no confidence under this rule shall not be

maintainable within six months of the date of his election to such office and any subsequent

motion of no confidence shall not be maintainable within the interval of six months of the

last motion of no confidence.

(2) The Director or such other officer under his control not below the rank of an Officer

of the Himachal Pradesh Administrative Service, authorized by him in this behalf,

shall circulate to each councillor a copy of the requisition for their information.

(3) The Director or such other officer authorized by the Director under sub-rule (2), shall

convene a special meeting by giving a notice of not less then fifteen days for the

consideration of the motion referred to in sub-rule(1) and shall preside over at such

meeting.

(4) A motion or no-confidence shall be carried in accordance with the provisions of

sub-section (2) of section 37 of the Act.

81-E. Fresh Election.—If the office of the Mayor or the Deputy is vacated during his

tenure on account of no-confidence motion a fresh election for the reminder of the period

shall be held under these rules for the office of Mayor or the Deputy Mayor, as the case may be,

within a period of one month from the date of occurrence of vacancy.”.

18. Amendment of Forms 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 and 33.—In Forms 21, 22, 23, 24,

25, 26, 27 and 33 appended to the said rules, the words and sign, “Mayor/Deputy Mayor,

wherever these occur shall be omitted.

19. Substitution of Form-35.—For Form-35 appended to the said rules, the following

form shall be substituted, namely:—

"Form-35

See rule 58(1)

BALLOT PAPER

Election of Councillor from ward No............................................... of Municipal

Corporation................

7668

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

Ward/Municipal Corporation---------------------------

Serial No. of voter-------------------------------------------

Number---------------------------------------------------

Signature/thumb impression

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No. and name of ward/Municipal Corporation............................

Name of candidate

Symbol

1.

2.

None of the above(NOTA)

20. Amendment of Forms 39, 40, 41, 42, 43, 45 and 46.—In Forms 39, 40, 41, 42, 43, 45

and 46. appended to the said rules, the words and sign, “Mayor/Deputy Mayor, wherever these

occur shall be omitted.

21. Insertion of Form-47-A.—After Form 47 appended to the said rules, the following

new Form 47-A shall be inserted, namely:—

" FORM-47-A

[see rule 81-A and 81-C]

BALLOT PAPER FOR THE ELECTION OF MAYOR/DEPUTY MAYOR

Name of Corporation………………………

Sr. No.

Name of candidate

Space for marking

1

2

3

4

By order,

MANISHA NANDA,

Addl. Chief Secretary (UD).

7669

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

iz”kklfud lq/kkj laxBu

vf/klwpuk

f”keyk&2] 6 Qjojh] 2016

la[;k% ij ¼,0vkj0½,Q¼7½ 2@98&okSY;we&11.—fgekpy izns”k ds jkT;iky] vkns”k djrs gSa fd

lwpuk dk vf/kdkj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 16 esa varfoZ’V inkof/k vkSj lsok dh “krksZa ds vuqlkj]

Jh Hkhe lsu] vkbZ0,0,l0] jkT; eq[; lwpuk vk;qDr] fgekpy izns”k] fgekpy izns”k jkT; lwpuk vk;ksx

ds dk;kZy; esa bl :i esa ikap o’kZ dh inkof/k iw.kZ djus ij] rkjh[k 24 ekpZ] 2016 ¼vijkUg½ dks fgekpy

izns”k jkT; lwpuk vk;ksx ds dk;kZy; ls lsokfuo`Rr gksaxs A

vkns”k }kjk]

iwf.kZek pkSgku

lfpo ¼iz”kklfud lq/kkj laxBu½A

___________

[Authoritative English Text of Government Notification No Per (AR) F (7)2/98-Vol-II dated 6th

February, 2016 as required under clause (3) of Article 348 of the Constitution of India].

ADMINISTRATIVE REFORMS ORGANIZATION

NOTIFICATION

Shimla-171009, the 6^th February, 2016

No. Per (AR) F (7)2/98-Vol-1I.— The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order that

Shri Bhim Sen IAS, State Chief Information Commissioner, Himachal Pradesh, shall retire from

the office of the HP State Information Commission, on 24th March, 2016 (AN) on completion of

five years term as such, in the office of the HP State Information Commission, as per term of office

and conditions of service contained in Section 16 of the Right to Information Act, 2005.

By order,

PURNIMA CHAUHAN,

Secretary (AR).

___________

yksd fuekZ.k foHkkx

vf/klwpuk

f”keyk&2] 11 Qjojh] 2016

la0ih0ch0MCY;w0¼ch0½,Q¼5½ 17@2015-&&;r% fgekpy izns”k ds jkT;iky dks ;g izrhr gksrk gS

fd fgekpy izns”k ljdkj dks ljdkjh O;; ij lkoZtfud iz;kstu gsrq uker% xkao yksgkjMk] rglhy

cMlj] ftyk gehjiqj esa tksy xkjyh lMd ds fuekZ.k gsrq Hkwfe vftZr djuh visf{kr gS] vr,o ,rn~ }kjk

;g vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mDr ifj{ks= esa tSlk fd fuEu fooj.kh esa fufnZ’V fd;k x;k gS] mijksDr

iz;kstu ds fy, Hkwfe dk vtZu visf{kr gSA

7670

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

2- ;g vf/klwpuk ,sls lHkh O;fDr;ksa dks] tks blls lEcfU/kr gks ldrs gSa] dh tkudkjh ds fy,

Hkwfe vtZu] iquokZl vkSj iquZO;ZoLFkkiu esa mfpr izfrdj vkSj ikjnf”kZrk vf/kdkj vf/kfu;e] 2013 ¼2013

dk 30½ dh /kkjk&11 ds micU/kksa ds vUrxZr tkjh dh tkrh gSA

3- iwoksZDr /kkjk }kjk iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jkT;iky fgekpy izns”k bl le; bl

midze esa dk;Zjr lHkh vf/kdkfj;ksa muds deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dks bykds dh fdlh Hkh Hkwfe esa izos”k

djus vkSj losZ{k.k djus rFkk mi /kkjk }kjk visf{kr vFkok vuqer% vU; lHkh dk;ksZ dks djus ds fy, lg’kZ

izkf/kdkj nsrs gSaA

4- dksbZ Hkh fgrc} O;fDr ftls mDr ifj{ks= esa dfFkr Hkwfe ds vtZu ij dksbZ vkifr gks rks og

bl vf/klwPkuk ds izdkf”kr gksus ds lkB fnu dh vof/k ds Hkhrj fyf[kr #i esa Hkw-vtZu lekgrkZ] ¼e0{ks0½

yksd fuekZ.k foHkkx e.Mh] ds le{k viuh vkifr nk;j dj ldrk gSA

fooj.kh

ftyk

rglhy

xkao

[kljk u0

jdok¼ gSDV;j esa½

gehjiqj

cMlj

yksgkjMk

314

0&08&99

315

0&06&98

315@1

0&00&20

316

0&01&96

317

0&14&21

fdrk% 5

0&32&34

vkns”k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfr0 eq[; lfpo ¼yksd fuekZ.k½A

&&&&&&&&

fodkl [k.M nzax esa uofuokZfpr iz/kku@mi&iz/kku o lnL;ksa dk fooj.k

क्रम

संख्या

ग्राम पंचायत

का नाम

िनवार्िचत प्रधान का

नाम व पता

प्रधान पद

का आरक्षण

fuokZfpr

mi&iz/kku dk

uke o irk

ग्राम पंचायत के

िनवार्चन क्षेत्र का

नाम व संख्या

िनवार्िचत सदÖयŌ का

नाम व पता

सदÖयŌ का

आरक्षण

1

2

3

4

5

6

7

8

1

dqUuw

izse flag iq=

Jh ohjcy flag

xkao pSgM Mk0

dqUuq rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

अनारिक्षत

gjnso falg iq=

Jh Hkxr jke

xkao o Mk0 dqUuq

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

1 ljh

®ी कÔमीर िसंह पुत्र ®ी

टेक िसंह गाँव सरी ड़ा०

कुÆनु तह० पधर िजला

मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

2 xkjyksx

vPN: jke iq= Jh

iatdw jke xkao

xjyksx Mk0 dqUuq

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

अनारिक्षत

7671

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

3 lkgy&1

®ीमती मीना कुमारी

पÂनी ®ी दीपक कुमार

गाँव साहल ड़ा० कुÆनु

तह० पधर िजला मÁडी

िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

4 lkgy&2

'khyk nsoh iRuh

Jh lquhy dqekj

xkao lkgy Mk0

dqUuq rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

मिहला

5 lhg

®ीमती प्रकाशो देवी

पÂनी ®ी रोशन लाल

गाँव िसंह ड़ा० कुÆनु

तह० पधर िजला मÁडी

िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

6 dqUuw

jek nsoh iRuh Jh

xqM~Mw jke xkao o

Mk0 dqUuq rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

अनारिक्षत

7 f'kaxkj

Jh nquh pUn iq=

Jh lkSa/kh jke xkao

flaxkj Mk0 dqUuq

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जन जाित

8 psyh&1

jktks nsoh iRuh Jh

vksadkj flag xkao

psyh Mk0 dqUuq

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

मिहला

9 psyh&2

Jherh pekjh nsoh

iRuh Jh >fc;k

jke xkao psyh Mk0

dqUuq] rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जन

जाित

मिहला

10 ukjyk&1

Jherh lqfe=k nsoh

iRuh Jh :i pUn

xkao ukjyk Mk0

dqUuq] rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जाित

मिहला

11 ukjyk&2

foeyk nsoh iRuh

Jh Bkdj flag xkao

ukjyk Mk0 dqUuq

rg0 i/kj

मिहला

7672

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

2-

कुफरी

vkse izdk'k iq=

Jh gse flag xkWao

fugksu

Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

/keZohj flag iq=

Jh 'ksj flag xkWao

chdkusj Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

1 flYgh[kM

t;oUrh iRuh Jh

dkgu flag xkWao

>dM+okgu

Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

2 dqQjh

ehuk nsoh iRuh

egs'k izlkn xkWao

djuky Mk0 dqQjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

3 eaxyk.kk

lat; dqekj iq=

Jh fpjath yky

xkWao exykuk Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

4 >uM

lhrk nsoh iRuh Jh

pUnz

flag

xkWao

ykx/kkj

Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

5 FkdhZ

lqfurk nsoh iRuh

Jh pwM+e.kh xkWao

FkdhZ Mk0 dqQjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

6 u"k/kjk

rst flg iq= Jh

csyh

jke

xkWao

tygsM+ Mk0 dqQjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

7 tukg.k

fouksn dqekj iq=

[kse

pUn

xkWao

tukgu Mk0 dqQjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

8 f[ky

Jh Vsd pUn iq=

Jh fl/kw jke xkao

flgyh [kM~M] Mk0

dqQjh] rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

9 fugks.k

®ीमती इÆद्रा देवी पÂनी

®ी इंद्र िसंह गाँव िनहोन

ड़ा० कुफरी तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

मिहला

7673

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

3-

HkjkMw

lqfurk nsoh iRuh

bUnz flg xkWao

xM+wgh Mk0 HkjkM+w

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk

e.Mh fg0 iz0

vuqlwfpr

tkfr

efgyk

jfoUnz dqekj iq=

Jh y{ke.k nkl

xkWao

dqEgkjMk

Mk0 HkjkM+w rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

1 vyxkokMh

/keZpUn iq= Jh

iqUuq

jke

xkWao

vyxkokM+h

Mk0

HkjkM+w rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

vukjf{kr

2 HkjkMw

txnh'k iq= /kuh

jke xkWao o Mk0

HkjkM+w rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

vuqlwfpr

tkfr

3 HkkSjk

jhrk nsoh iRuh Jh

fouksn xkWao HkkSjk

Mk0 HkjkM+w rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

efgyk

4 xMwgh

'kdqUryk

nsoh

iRuh ccyw jke

xkWao xM+wgh Mk0

HkjkM+w rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

vuqlwfpr

tkfr

efgyk

5 isVw

lSuk nsoh iRuh

vkse izdk’k xkWao

isVw

Mk0

HkjkM+w

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

efgyk

6 liSMw

Jh ujsUnz flag iq=

Jh ijl jke xkao

ukSa.k Mk0 HkjkMw]

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

vukjf{kr

7 ukxn;kMk

Jherh fueZyk nsoh

iRuh Jh jktsUnz

dqekj

xkao

uxn;kM+k

Mk0

HkjkMw]

rg0

tksfxUnzuxj ftyk

e.Mh

fg

iz0

¼fufoZjks/k½

efgyk

8 ea<kSrk

Jherh vapyk nsoh

iRuh Jh ';ke

yky xkao ea<kSrk

Mk0 HkjkMw rg0

tksfxUnzuxj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

efgyk

7674

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

9 ckxMw

Jh /kuh jke iq=

Jh uFkw jke xkao

edksM+k Mk0 HkjkMw

rg0 tksfxUnzuxj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

vukjf{kr

4-

cjksV

jatuk

dqekjh

iRuh Jh jes'k

dqekj xkWao Fkwth

Mk0 cjksV rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

efgyk

';ke pUn iq=

czrw xkWao dYgksx

Mk0 cjksV rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 fe;ksV

Jherh

lUrks'kh

iRuh Jh gksf'k;kj

flag xkao e;ksV

Mk0 cjksV rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

2 Fkqth

Jh fnyk jke iq=

Jh e[kksyh jke

xkao <jkaxu Mk0

cjksV] rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

3 cjksV&1

Jh jkt dqekj iq=

Jh I;kj pUn xkao

o Mk0 cjksV rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

4 cjksV&11

lkfo=h nsoh iRuh

Jh d`".k pUn xkWao

dYgksx Mk0 cjksV

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

5 dko

Nkaxk jke iq= Jh

fd'kw

jke

xkWao

dko Mk0 cjksV

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

6 >jokM

Jherh fo|k nsoh

iRuh Jh es?k flag

xkao >jokM+] Mk0

cjksV rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

¼fufoZjks/k½

मिहला

7 [kySgy

Jherh eulk nsoh

iRuh Jh jke flag

xkao NksVh >jokM+

Mk0 cjksV rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जाित

मिहला

5-

िटककर

izse flag iq+= Jh

>koVw

xkWao

fVDdj Mk0 cYg

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनुसूिचत

जाित

tksfxUnz flag iq=

Jh fjM+dw jke

xkWao ck?k.k Mk0

cYg rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

1 =Syk

®ीमती सरमीला देवी

पÂनी ®ी लाल िसंह

गाँव त्रेला ड़ा० बÐह

तह० पधर िजला मÁडी

िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

7675

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

2 oYg

Jherh

dykorh

iRuh Jh gjh flag

xkao o Mk0 cYg

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जाित

मिहला

3 fVDdj&1

®ी तारा चÆद पुत्र ®ी

नारायण

िसंह

गाँव

िटककर ड़ा० बÐह

तह० पधर िजला मÁडी

िह० प्र ०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

4 fVDdj&2

®ी टेक चÆद पुत्र ®ी

िरडकु गाँव िटककर

ड़ा० बÐह तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

5 fVDdj&3

®ी पूणर् चÆद पुत्र ®ी झा

पटु राम गाँव िटककर

ड़ा० बÐह तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

6 tksjyk

'kko.kh nsoh iRuh

Jh jktey xkWao

tksjyk Mk0 cYg

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

7 czksgh

jkes'ojh iRuh Jh

lwjt flag xkWao

czkskgh Mk0 cYg

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

6-

ukSgyh

jek 'kekZ iRuh

Jh pquh yky

'kekZ xkWao o Mk0

ukSgyh

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

efgyk

vfuy dqekj iq=

Jh

Bkdj

flagxkWao o Mk0

ukSgyh

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

1

ukSgyh

mijyh

pek: jke iq= Jh

ys[k jke xkWao vij

ukSgyh Mk0 ukSgyh

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

vuqlwfpr

tkfr

2 ukSgyh

xksdywjh

Jherh jsorh nsoh

iRuh Jh t; nso

xkao vij ukSgyh

Mk0 ukSgyh rg0

tksfxUnzuxj ftyk

e.Mh fg0 iz0A

¼fufoZjks/k½

efgyk

3 clsgM+

Jherh

izksfeyk

iRuh Jh euksgj

yky xkao iygkS.k

Mk0 ukSgyh rg0

tksfxUnzuxj ftyk

e.Mh fg0 iz0A

¼fufoZjks/k½

efgyk

7676

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

4 orukgj

Ukkjk;.k flag iq=

Jh dqUnu flag

xkWao crukgj Mk0

ukSgyh

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

vukjf{kr

5 cuksx

Jherh fiaxyk nsoh

iRuh Jh :i flag

xkao cuksx Mk0

ukSgyh]

rg0

tksfxUnzuxj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

efgyk

6 cnsgM

:Ik yky iq= Jh

pUnu flag xkWao

Hkxokgj

Mk0

ukSgyh

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

vukjf{kr

7 cV/kkj

Jherh

f'k{kk

dqekjh iRuh Jh

y[kq

jke

xkWao

cV/kkj Mk0 ukSgyh

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

vuqlwfpr

tu tkfr

7-

ft+eftek

dq'kek nsoh iRuh

Jh ys[k jkt

xkWao

fteftek

Mk0 nwy rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

eaxr jke iq=

Jh Hkxrq jke

xkWao vkjBh Mk0

o rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 ipatu

Hkkx

falg

iq=

rokjlw jke xkWao

iaptu Mk0 nwy

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

2 lwgh

Jherh lq"kek nsoh

iRuh Jh xksfoUn

jke xkao lwgh] Mk0

nwy rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

3fteftek&1

Jherh

oUnuk

dqekjh iRuh Jh

lUrks"k dqekj xkao

fteftek Mk0 nwy

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

4fteftek&2

fo/kw jke iq= Jh

Kku pUn xkWao

fteftek Mk0 nwy

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

7677

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

5fteftek&3

lat; dqekj iq=

Jh jke yky xkWao

fteftek Mk0 nwy

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

6 vkjBh&1

jtuh nsoh iRuh

Jh fot; dqekj

xkWao vkjBh Mk0 o

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

7 vkjBh&2

lq/kk nsoh iRuh Jh

gse

jkt

xkWao

vkjBh Mk0 o rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

8-

cFksjh

deZ flag iq= Jh

lwjr jke xkWao

laxyokg

Mk0

cFksjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अÆय

िपछड़ा वगर्

chjh flg iq= Jh

lksHkw jke xkWao o

Mk0 cFksjh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 cFksjh

izgykn iq= Jh

ds'ko jke xkWao o

Mk0 cFksjh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनारिक्षत

2 fgex<

Jherh Nsyks iRuh

Jh eke gqlSu xkao

fgex<+ Mk0 cFksjh]

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जन

जाित

मिहला

3 vyx.k

Jh jktdqekj iq=

Jh nqxkZ nkl xkao

vyx.k Mk0 cFksjh]

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

4 [kycwV

Jherh ykSgqyh nsoh

iRuh Jh izse flag

xkao [kycwV] Mk0

cFksjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

अनुसूिचत

जाित

मिहला

5 cYg/kkj

Jherh futZyk nsoh

iRuh Jh jke yky

xkao cYg/kkj] Mk0

cFksjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

7678

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

6 laxyokg

iyl jke iq= Jh

dkguw

xkWao

laxyokg

Mk0

cFksjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

7 Bkg

lQwjk iRuh Jh

dk’ko vyh xkWao

Bkg Mk0 cFksjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

9-

लपास

'kkUrk nsoh iRuh

Jh j{kh jke xkWao

xyq Mk0 cksfpax

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

मिहला

jes'k pUn liq=

eku flg xkWao

xyq Mk0 cksfpax

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

1 xyw

Jh usxh jke iq=

Jh N;iw jke xkao

yikl Mk0 cksfpax

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

2 :yax

vkse pUn xyh

jke xkWao :yax

Mk0 cksfpax rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनारिक्षत

3 yikl

deyk nsoh iRuh

Jh I;kj pUn xkWao

yikl Mk0 cksfpax

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

4 lpk.k

dqekjh deyk iRuh

Jh fouksn dqekj

xkao lp;k.k] Mk0

cksfpax rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

5 d<;k.k

fceyk nsoh iRuh

Jh eaxy flg xkWao

dM;k.k

Mk0

cksfpax rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

10-

कथोग

cslj jke iq= Jh

'kkgMw jke xkWao

o Mk0 jksik rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनुसूिचत

जाित

'ks”k jke iq= Jh

jked`".k xkWao o

Mk0 dFkksx rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 gqjax

Jherh fueZyk nsoh

iRuh Jh jes'k pUn

xkao gqjax Mk0

f'kycq/kkuh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

2 is[kjk

Jherh fueZyk nsoh

iRuh Jh ns'k jkt

xkao is[kjk Mk0

dFkksx rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

7679

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

3 jksik

eaxy flag iq= Jh

gfj flag xkWao o

Mk0

jksik

rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनारिक्षत

4 ?kqUkkx

Jh nsoh flag iq=

Jh 'ksj flag xkao

?kqukx] Mk0 dFkksx]

rg0 i/kj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

5 dFkksx

fceyk iRuh Jh

Vsd pUn xkWao o

Mk0 dFkksx rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

11-

f'kYgcq/kkuh

izse

flg

Jh

ukudw jke xkWao

xkze.k

Mk0

f'kYgcq/kkuh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनारिक्षत

dqekj pUn iq=

Jh calh jke

xkWao

o

Mk0

f'kYgcq/kkuh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 dqxMh

®ी िदनेश कुमार पुत्र ®ी

राजू राम गाँव कुगडी

ड़ा० िशलबुधानी तह०

पधर िजला मÁडी

िह० प्र ०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

2 fVgjh

'kkfUr nsoh iRuh

Jh osn izdk'k xkWao

dksjrax

Mk0

f'kYgcq/kkuh

rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

मिहला

3 f'kYgcq/kkuh

lqjsUnz flag iq= Jh

xksiky flg xkWao o

Mk0

f'kYgcq/kkuh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

4 QjsM

®ीमती आशा कुमारी

पÂनी ®ी प्रकाश चÆद

गाँव फरेहड ड़ा०

िशलबुधानी तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

5 LokM

®ीमती सूमा देवी पÂनी

®ी मान िसंह गाँव ग्रमण

ड़ा० िशलबुधानी तह०

पधर िजला मÁडी

िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

12-

ckrkfjfcagw

jks'ku yky iq=

Jh izse flag xkWao

dkja> Mk0 fcagwa

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

Xkqykc flg iq=

Jh gse flag xkWao

pusgM+ Mk0 fcagwa

rg0

tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 pusgM

®ीमती मगली देवी पÂनी

®ी लेखराम गाँव चनेहड

ड़ा० िबहूं तह०

जोिगÆद्र नगर िजला

मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

मिहला

7680

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

2 NkEc

jes'k dqekj iq= Jh

lk/kw

jke

xkWao

NkEc Mk0 dqBsgM+k

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

3 ckrkjhfogw

le'ksj falg iq=

Jh gfj jke xkWao o

Mk0

fcagwa

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

4 vUnzkgyw

ehuk dqekjh iRuh

Jh prj flag xkWao

vUnzkgyw Mk0 fcagwa

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

5 dq.M

lehrk nsoh iRuh

Jh gksf'k;kj flag

xkWao dq.M Mk0

fcagwa rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

मिहला

13-

गुÌमा

lqjs'k dqekj iq=

Jh

xksikynkl

xkWao

o

Mk0

xqEek

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनारिक्षत

lquhy ukx iq=

Jh usd jke xkWao

o Mk0 xqEek

rg0

tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

1 [kkjlk

®ी कमर् चÆद पुत्र ®ी

भगत राम गाँव खारसा

ड़ा० गुÌमा तह०

जोिगÆद्र uxj ftyk

e.Mh

fg0

iz0

¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

2 xqEEkk&1

mfeZyk nsoh iRuh

Jh d`”.k dqekj

xkWao /kusM+ Mk0

xqEek rg0 tksfxUnz

uxj ftyk e.Mh

fg0 iz0

मिहला

3 xqEEkk&2

ccyh nsoh iRuh

Jh pUn jke xkWao

o Mk0 xqEek rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

4 xqEek&3

Lkqns'k dqekjh iRuh

Jh jes'k dqekj

xkWao o Mk0 xqEek

rg0 tksfxUnz uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

7681

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

5 tuok.k

®ी सोहन िसंह पुत्र ®ी

रतन चÆद गाँव जनवाण

ड़ा० गुÌमा तह०

जोिगÆद्र नगर िजला

मÁडी

िह०

प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

14-

HkMokg.k

ftrsUnz

dqekj

iq= Jh Hkq.Mw jke

xkWao

HkMokgu

Mk0 dqQjh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

अनारिक्षत

'ksj flag iq= Jh

Mkgyw jke xkWao

yksgM+k

Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

1 ljkS.k

Hkknjh iRuh Hkokuh

flag xkWao ljkS.k

Mk0 inokgu rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0

मिहला

2 yksgMk&1

pqMke.kh iq= Jh

fQatw

jke

xkWao

yksgM+k Mk0 dqQjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0 iz0

अनारिक्षत

3 yksgMk&2

कोई भी नामांकन पत्र

प्राĮ नहीं हुआ

अनुसूिचत

जाित

मिहला

4 HkMokg.k&1

®ी िवकास मोहन पुत्र

®ी हरी िसंह गाँव सरŌझ

ड़ा० कुफरी तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र ०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

5 HkMokg.k&2

dkUrk nsoh iRuh

euksgj flag xkWao

HkMokgu

Mk0

dqQjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0

iz0

मिहला

15-

Mykg

Jh dsgj flag

iq= Jh yPNe.k

flag

xkao

dfVijh Mk0 o

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

अनारिक्षत

Jh xksiky flag

iq= Jh MksMk

jke

xkao

xnhckxyk Mk0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

1 dykS.k

®ी मेघ िसंह पुत्र ®ी

जयराम

गाँव

बही

कलोण ड़ा० व तह०

पधर िजला मÁडी

िह० प्र ०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

2 dVhijh&1

Jh

fgjnk

jke

liq= Jh dkguk

xWko dfVijh Mk0

o rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनुसूिचत

जाित

3 dVhijh&2

Jh

ikoZrh nsoh

iRuh Jh lanhi

dqekj xWko dfVijh

Mk0 o rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

मिहला

7682

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

4 lusM&1

Jh osn jru iq=

Jh lksgu flg

xWko lusM Mk0 o

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

5 lusM&2

e/kwjkuh iRuh Jh

tksfxUnz iky xkWo

lusM Mk0 o rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

6 ckMh&1

Jherh ljkst iRuh

Jh gse pUn xako

okMh Mk0 o rg0

i/kj ftyk e.Mh

अनुसूिचत

जाित

मिहला

7 CkkMh&2

Jh txnh'k iq=

jkeukFk

xako

dyekuk Mk0 o

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

8 clsgM&1

®ीमती रक्षा देवी पÂनी

®ी बालक राम गाँव

बसेहड़ ड़ा० व तह०

पधर िजला मÁडी

िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

मिहला

9 clsgM&2

Jherh

mjehyk

iRuh Jh lqjsUnz

dqekj nsoh xako

clsgM+ Mk0 o rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

10 Mykg&1

Jherh xhrk nsoh

iRuh Jh [kse pUn

xako Mykg Mk0 o

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

11 Mykg&2

lat; dqekj iq=

Jh [kqo jke xako

le[ksrj Mk0 o

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

16-

cMh/kkj

Jh lksgu flag

i=q Jh Lok:

jke xkao xokgu

Mo0

inokgu

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

अनारिक्षत

Jh ewy jkt iw=

Jh uhye.kh

1 nqU/kk

Jherh deyk nsoh

iRuh Jh izdk'k

xkWo /kqU/kk Mk0

inokgu rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

मिहला

2 okoyh

Jherh

lqeu

dqekjh iRuh Jh

pUnze.kh

xkWo

okoyh Mk0 dqUuw

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

7683

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

3 xtkSu

®ीमती रीता देवी पÂनी

®ी कृÕण चÆद गाँव खोपू

ड़ा० कुÆनू तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

मिहला

4 NkgMh

Jherh ljhrk nsoh

iRuh Jh jes'k pUn

xkWo NkgMh Mk0

inokgu rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

5 cMh/kkj

Jherh js[kk nsoh

iRuh

Jh

osn

izdk'k xkWo cMh/kkj

Mk0 inokgu rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

6 jksik

Jherh yrk nsoh

iRuh

Jh

iou

dqekj xkWo jskik

Mk0 inokgu rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

7 cg

Jh yksd jkt iq=

vrj pUn xkWo cg

Mk0 inokgu rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

8 HkVokMh

Jh bUnz flg iq=

Jh

lsrw

xkWo

HkVokM

Mk0

inokgu rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

9 inokg.k

Jh ?ku';ke iq=

Jh ohjh flag xkao

ip;kru

Mk0

inokgu rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

अनारिक्षत

17-

मसौली

Jhefr

feuk{kh

ifRu Jh pUnz

iky xkao elkSyh

Mk0

tyisgM

rg0 tks0 uxj

ftyk

e.Mh

fg0iz0

अÆय

िपछड़ा वगर्

मिहला

Jh ckye jke

iq= Jh jke flg

xkao

>yoku

Mk0

tyisgM

rg0 tks0 uxj

ftyk

e.Mh

fg0iz0

1 >yok.k&1

Jh gse jkt iq=

Jh /kq/k: jke xkao

>yoku

Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

2 >yok.k&2

Jh i`fFk iky flg

iq= Jh gfj jke

xkao >yoku Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

7684

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

3 iygw.k

Jhefr QwM+h nsoh

iq= Jherh izdk'k

xkao iygqu Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

4 elkSyh&1

Jh Nkaxk jke iq=

Jh ‘kdaj nkl xkao

elkSyh

Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

5 elkSyh&2

Jhefr uhye iRuh

Jh iznhi dqekj

xkao elkSyh Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

6 Nrj&1

Jhefr iq"ik Jh

frykSd pUn xkao

Nrj

Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

7 Nrj&2

Jhefr ehjk nsoh

Jh osn izdk'k xkao

Nrj

Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

8 dksaly

Jhefr czgeh nsoh

Jh ukud pUn

xkao dkSly Mk0

tyisgM rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

9 [kqnj

Jh Hkwfe flag Jh

unw jke xkao [kq}j

Mk0 tyisgM rg0

tks0 uxj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

18-

धम¸याण

Jh jks'ku yky

iq= lwjr jke

xkWo

[kj;k.k

Mk0 FkyVw[kksM

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अÆय

िपछड़ा वगर्

Jh ujs'k dqekj

iq= Jh Hkknj

flg

xkWo

[kj;k.k

Mk0

FkyVw[kksM rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

1 psfyax

Jh jkt dqekj iq=

Jh jk/kw xkWo psyhx

Mk0

rg0

FkyVw[kksM

i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

7685

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

2 /kePpk.k&1

Jh dyh jke iq=

Jh ukx.kw xkao xkao

/keP;k.k

Mk0

FkYVw[kksM

i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

3 /kePpk.k&11

Jhefr jktdqekjh

ifRu jke flag xkao

/keP;k.k

Mk0

FkYVw[kksM

i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

मिहला

4 cMhctxS.k

®ीमती सूनी देवी पÂनी

®ी सीता राम गाँव

बड़ीबजगेण

ड़ा०

थाÐटूखोड़ तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जाित

मिहला

5 xzke.k

Jhefr lhrk nsoh

ifRu cq/kh flag

xkao xzke.k rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

मिहला

6 itksaM

®ी टेक चÆद पुत्र ®ी

मोहन िसंह गाँव itksaM

ड़ा०

थाÐटूखोड़

तह०

rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A ¼fufoZjks/k½

अनारिक्षत

7 [kj;k.k

®ीमती मनसा देवी पÂनी

®ी डागी राम गाँव

खरयाण

ड़ा०

थाÐटूखोड़ तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

19-

xokyh

Jherh ehuk nsoh

iRuh Jh fd’kksjh

yky xWko iqUny

Mk0

xokyh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

Jh rst jke

liq= Jh Mqe.kw

jke xWko o Mk0

xokyh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

1 xokyh&1

Jherh Mksyek nsoh

iRuh Jh iky flg

xWko o Mk0 xokyh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

2 xkoyh&2

®ीमती हसन बीबी पÂनी

®ी माम बक्श गाँव व

ड़ा० ग्वाली तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनुसूिचत

जन

जाित

मिहला

3 iqUny&1

®ीमती रमालो देवी

पÂनी ®ी ओम प्रकाश

गाँव पुÆदल ड़ा०

ग्वाली तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

7686

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

4 iqUny&2

yky lsu iq= Jh

jktoyh xWko o

Mk0 xokyh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

5 eqylw&1

®ी गुलाब िसंह पुत्र ®ी

शेर िसंह गाँव मुलसू

ड़ा० ग्वाली तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र ०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

6 eqylw&2

Jherh vuhrk nsoh

iRuh rkjk pUn

xWko eqylw Mk0

xokyh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

मिहला

7 ljkSyk

®ी अ¸छर िसंह पुत्र ®ी

हरी राम गाँव सरवाला

ड़ा० ग्वाली तह० पधर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

अनारिक्षत

20-

बÐह

Jh lrh'k dqekj

iq= Jh ijek

jke

xkao

odlsgMk

Mk0

cYg rg0 tks0

uxj

ftyk

e.Mh fg0iz0

अनुसूिचत

जाित

Jh jes'k dqekj

iq= Jh j.kw jke

xkao oukSu Mk0

cYg rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

1 cYg&1

Jhefr ikoZrh nsoh

ifRu yTtw jke

xkao cYg Mk0 cYg

rg0 tks0 uxj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनुसूिचत

जाित

मिहला

2 cYg&2

Jh lqjs'k dqekj

iq= Jh jks’ku yky

xkao cYg Mk0 cYg

rg0 tks0 uxj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

3 cuks.k&1

Jhefr

fu'kk

dqekjh Jh fot;

dqekj xkao oukSu

Mk0

cYg

rg0

tks0 uxj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

4 cukS.k&2

Jhefr Xkk;=h nsoh

iRuh Jh vta;

dqekj xkao cuksu

Mk0

cYg

rg0

tks0 uxj ftyk

e.Mh fg0iz0

मिहला

5 tksy

Jhefr feurk nsoh

iRuh Jh d`”.k

xkao tksy Mk0

cYg rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

मिहला

7687

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

6 psyax

Jh lq'khy dqekj

iq= Jh ';ke flg

xkao pasyx Mk0

cYg rg0 tks0

uxj ftyk e.Mh

fg0iz0

अनारिक्षत

7 edjhMh

Jh xkSjh'kadj iq=

Jh /keZ flg xkao

cYg

Mk0

cYg

rg0 tks0 uxj

ftyk e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

21-

हार गुणेन

Jhefr

vkjrh

nsoh ifRu Jh

jkts'k

dqekj

xkao vok;j Mk0

gjkckx

rg0

tks0 uxj ftyk

e.Mh fg0iz0A

मिहला

Jh deZ flg iq=

Jh Hkxr jke

xkao vok;j Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0A

1 fMxyh

Jh txthou flg

iq= Jh tokgj

xkao vok;j Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0A

अनारिक्षत

3 vok;j&1

Jherh

Hkxorh

ifRu jfo flag xkao

udsgM+

Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg

iz0A

अनारिक्षत

2 udsgM

Jhlq[k jke iq= Jh

nsoh lj.k xkao

vok;j

Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0A

अनुसूिचत

जाित

मिहला

4 vok;j&2

Jherh

eerk

nsohifRu Jh Jo.k

dqekj xkao vok;j

Mk0 gjkckx rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

मिहला

5 vok;j&3

Jherh lksek nsoh

ifRujktw jke xkao

vok;j

Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0A

अनुसूिचत

जाित

6 gkjxquSu&1

®ीमती प्रोिमला पÂनी

®ी रिव कुमार गाँव हार

गुनैनं ड़ा० हराबाग

तह० जोिगÆद्र नगर

िजला मÁडी िह० प्र०

)

िनिवर्रोध

(

मिहला

7688

jkti=] fgekpy izns'k] 15 Qjojh] 2016@26 ek?k] 1937

7 gkjxquSu&2

Jherh xhrk nsoh

ifRu deZ flag

xkao

o

Mk0

gjkckx

rg0

tksfxUnz

uxj

ftyk e.Mh fg0

iz0A

मिहला

22-

सनवाड

Jh

txnh'k

dqekj iq=- Jh

lktw jke xkao

rjk.kw Mk0 cFksjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

Jh Mkx.kw jke

iq= Jh [khek

jke xkao ekUnzk

Mk0 cFksjh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0

1 lUkokM

Jherh dyk ifr

iRuh Jh [kqo jke

xkWo luokM Mk0

cFksjh rg0 i/kj

ftyk e.Mh fg0iz0

मिहला

2 ik/kj

Jh :iyky iq=

Jh ';ke pUn xkWo

ik/kj Mk0 cFksjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0

अनारिक्षत

3 eknajk

Jh calh yky iq=

Jh >kcs jke xkao

HkkUnzk Mk0 cFksjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

अनुसूिचत

जाित

4 lsjh

Jhefr

pUnzdyh

ifRu jke nkl xkao

lsjh Mk0 cFksjh

rg0 i/kj ftyk

e.Mh fg0iz0A

अनुसूिचत

जाित

मिहला

5 rjk.kw

Jherh

Hkqous'oj

nsoh iRuh Jh yky

flag xkao rjk.k

Mk0 cFksjh rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0 iz0 ¼fufoZjks/k½

मिहला

23-

बरधान

Xkaxh nsoh iRuh

d`".k xkao o Mk0

oj/kku

rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

मिहला

Jh izse pUn iq=

eksyd jke xkao

dygksx

Mk0

cksfpax rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

1 dygksx

Jherh

fgjke.kh

ifRu Jh y{eh

pUn xkao dgyksx

Mk0 cksfpax rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

अनुसूिचत

जाित

मिहला

2 cksfpax

Jherh

Qwydyh

ifRu

Jh

jes'k

dqekj xkao o Mk0

cksfpax rg0 i/kj

ftyk

e.Mh

fg0iz0A

मिहला

3 cj/kku

Jh dktw jke iq=

Jh fepw jke xkao

o Mk0 oj/kku rg0

i/kj ftyk e.Mh

fg0iz0A

अनारिक्षत