jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kqØokj] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 08thMarch, 2016.

No. EDN-A-Ka(9)2/81-VI.—The Governor, Himachal Pradesh, on the recommendations

of H.P. Public Service Commission, is pleased to offer appointment as Acharya in Darshan

subject (Sanskrit College Cadre) on contract basis to the following two candidates, with

immediate effect, subject to the terms and conditions as indicated in this Notification.

244&jkti=@2016&11&03&2016 ¼8689½

8690

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to post them on their fresh

appointment as Acharyas(Sanskrit College Cadre) in the Sanskrit Colleges shown against their

names:—

Sr.

No.

Name and Address

Subject

Place of posting

Shri Tilak Raj, S/O Shri Prem Singh,

V.P.O. Ropa, Tehsil Padhar, Distt. Mandi,

H.P.-175012.

Darshanacharya

GSC, Nahan (Sirmour).

Sh. Vinod Kumar, S/O Shri Durga Dass,

Maya Kutir, VPO Ghanahatti, Tehsil &

Distt. Shimla, H.P. 171011.

Darshanacharya

GSC, Kiartoo (Shimla).

The above appointment is to be issued on the following terms and conditions:—

The Acharya (Sanskrit College Cadre) in the Department of Higher Education, H.P. will

be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable on year to

year basis.

The Acharya (Sanskrit College Cadre) appointed on contract basis will be paid

consolidated fixed contractual amount @ Rs. 21,600 P.M. (Rs. Twenty one thousand and

six hundred only) (which shall be equal to initial of the pay band + Grade Pay). An

amount of Rs.648/- as annual increase in contractual emoluments for the subsequent

years will be allowed if contract is extended beyond one year and no other allied benefits

such as senior/selection scales etc. shall be given.

The Additional Chief Secretary/Principal Secretary/Secretary (Hr. Education) to the

Government of Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority.

He /she will not be governed by the rules, regulations and orders in force from time to

time as applicable to other government servants such as CCS (CCA) Rules, 1965 and

CCS (Conduct) Rules, 1964 as are applicable in Himachal Pradesh.

Before submitting the report to the Government the contract appointee shall sign an

agreement as per Annexure –A.

The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract

appointee is not found satisfactory.

During the contract service, no advance will be given to him/her.

Contract Appointee i.e. Acharya (Sanskrit Colleges) will be entitled for one day’s casual

leave after putting in one month service. However, the contract employees will also be

entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day’s Medical Leave (As amended time to

time). He/She shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No Leave of

any other kind except above is admissible to the contractual appointee.

8691

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

Provided that the unavailed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto

the calendar Year and will not be carried forwarded for the next calendar Year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer shall

automatically lead to the termination from the contract. Contract Appointee shall not be

entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

10.

Transfer of a contract appointee will be permitted from one place to another after putting

three years of service at one place.

11.

Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from Medical Board,

DDU Hospital, Shimla-1. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will stand

temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be re-examined for

the fitness.

12.

Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection with

his/her official duties at the same rate as applicable to regular officials at the minimum of

pay scale.

13.

The candidate engaged on contract basis under these Rules shall have no right to claim

for regularization/permanent absorption as Acharya (Sanskrit College cadre) in the

Department at any stage.

14.

The appointment is provisional and is subject to the educational qualification and other

certificates being verified through the proper channels and if the verification reveals that the

claim to belong to reserve categories, as the case may be is false, the services will be

terminated forthwith without assigning any further reasons and without prejudice to such

further action as may be taken under the provisions of the Indian Penal Code for

production of false certificate.

15.

He/she will have to give a declaration to the effect that He/she has only one living

spouse, if married.

16.

He/she will have to take an oath of allegiance/ faithfulness to the Constitution of India or

making a solemn affirmation.

17.

He/she will have to produce all the certificates in original at the time of joining this

appointment.

If, the above terms and conditions are acceptable to him/her, he/she should report for duty

within 15 days from the issue of this Notification in the Government College mentioned against

her name, failing which this offer of appointment shall stand cancelled and no further

correspondence shall be entertained in this behalf. No Travelling allowance will be allowed to

join the contract appointment.

By order,

(P.C. Dhiman),

Addl. Chief Secretary (Hr.Edu.).

8692

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

Annexure –A

Form of contract/agreement to be executed between the........................... (Name of the

post) and the Government of Himachal Pradesh through ........................ (Designation of

the Appointing Authority).

This agreement is made on this.................................... day of........................in the

year.....................Between............................Sh./Smt...............................S/o/D/o Shri..........................

R/o...........................................

Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND the Governor of

Himachal Pradesh through (Designation of the Appointing Authority)

Himachal Pradesh (here-in-after the SECOND PARY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the

FIRST PARTY has agreed to serve as a Acharya (Sanskrit College Cadre) on contract basis

on the following terms & conditions:—

(1) That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as

an Acharya (Sanskrit College Cadre) for a period of 1 year commencing on

day of.........................and ending on the day of............................ It is specifically

mentioned and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST

PARTY with SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last

working day i.e. on........................And information notice shall not be necessary.

Provided that for-further extension/renewal of contract period the HOD shall issue

a certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the priod of contract is to be renewed/extended.

(2) The contractual amount of the FIRST PARTY will be R 21,600/- per month.

(3) The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment

is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee

is not found good or if a regular incumbent is appointed / posted against the vacancy

for which the first party was engaged on contract.

(4) Contractual appointee i.e. Acharya (Saskrit Colleges) will be entitled for one day

casual leave after putting in one month service. However, the Contract employee

will also be entitled for twelve weeks Maternity Leave and 10 days Medical Leave(As

amemded time to time). He/She shall not be entitled for Medical re-imbursement and

LTA etc. No leve of any other kind except above is admissible to the contractual

appointee Acharya (Sanskrit College).

Provided that the unavailed Casual Leave and Medical Leave can be

accumulated upto the alendar Year and will not be carried forwarded for the next

calendar Year.

(5) Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual appointee will

not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

8693

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

(6) An official appointed on contract basis who have completed three years tenure

(As amended time to time) at one place of posting will be eligible for transfer on need

based basis wherever required on administrative grounds.

(7) Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from a

Government/Registered Medical Practitioner. In case of women candidates

pregnancy beyond twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement

is over. The women candidate should be re-examined for fitness from an authorized

Medical Officer/Practitioner.

(8) Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in

connection with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-

part official at the minimum of pay scale.

(9) The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable

to contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

..........................................

...........................................

(Name and Full Address

...........................................

..........................................

(Name and Full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

.............................................

(Name and Full Address)

...........................................

(Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

8694

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

TECHNICAL EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28^th October, 2015

No. END(TE)A(1)3/2013-Vol-I.—In continuation of this Department notification

number EDN(TE)A(1) 3/2013 dated 16-08-2014, the Governor, Himachal Pradesh is pleased to

order the creation and filling up the following posts in Rajiv Gandhi Government

Engineering College, Kangra at Nagrota Bagwan, H.P. in public interest, with immediate effect as

under:—

S. No.

Designation

Pay Scale (Rs.)

No. of

posts

Mode of recruitment

Professor

(Electrical Engg.)

37400-67000+10000 GP

Regular basis as per

R&P Rules.

Associate Professor

(Electrical Engg.)

37400-67000+9000 GP

Regular basis as per

R&P Rules.

Asstt. Professor

(Electrical Engg.)

15600-39100+6000 GP

On contract basis as

per R&P Rules.

Total..

04 posts

The rest of the posts be internalized.

By order,

Sd/-

Principal Secretary (Technical Education).

___________

[Authoritative English text of the Government Notification No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-IV dated

11.03.2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India].

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 11^th March, 2016

No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-IV.—It is notified for general information of all concerned

that the Notification No. EXN-F(6)-1/2004-Loose-IV dated 23.02.2016 published in the e-Rajpatra

dated 27.02.2016 ( in Hindi & English version at Pages 8310-8324) regarding Scheme to exempt

registered proprietors of new hotels in the rural areas in the State of Himachal Pradesh from

payment of Luxury tax for a period of ten years which come into operation after 1st April, 2014

stand published, which is hereby withdrawn.

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (E&T).

8695

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

rkjh[k is'kh % 28&03&2016

Jh gseUr dqekj iq= Jh mŸke jke] fuoklh fl/koka] Mkd?kj eaxykSj] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr izkFkhZ us

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mlus fnukad

30&03&2013 dks Jherh pUnzke.kh ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r eaxykSj ds vfHkys[k esa ntZ u gS

vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh pUnzke.kh dk uke xzke

iapk;r eaxykSj ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&03&2016

dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh

izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fg0 iz0 fookg jftLVªhdj.k

vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jke yky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 ------------------------

rkjh[k is'kh % 28&03&2016

Jh dqeZ flag iq= Jh pku.k flag] fuoklh Vha<k] Mkd?kj nsmBk] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mlds iq= HkwisUnj

Bkdqj] iqf=;ka cohrk nsoh o deyk nsoh dh tUe frfFk;ka 18&04&2007] 8&5&2008 o 11&1&2010 gS] tks

fd xzke iapk;r nsmBk ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iq=@iq=h HkwisUnj Bkdqj o iq=h

cohrk nsoh o deyk nsoh dh tUe frfFk xzke iapk;r nsmBk ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks

8696

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&03&2016 dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh

vkifŸk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk 13¼3½ tUe iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr tUe frfFk ds

bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jke yky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 ------------------------

rkjh[k is'kh % 28&03&2016

Jh dyw jke iq= Jh Vgyw jke] fuoklh xkao [kaMk] Mkd?kj okgw] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe@e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr mijksDr izkFkhZ us

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mldh iRuh

Jherh deyk nsoh dh e`R;q fnukad 10&03&2011 dks gqbZ gS] tks fd xzke iapk;r [kkoy ds vfHkys[k esa

ntZ u gS vkSj ftls ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ ds iRuh Jherh deyk nsoh dh e`R;q

frfFk xzke iapk;r [kkoy ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad

28&03&2016 dks vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds

ckn fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj tsj /kkjk

13¼3½ tUe@e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds rgr e`R;q frfFk ds bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd,

tk,axsA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jke yky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

8697

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

c vnkyr Jh jke yky] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0

dsl ua0 ------------------------

rkjh[k is'kh % 28&03&2016

Jh vkye jke iq= Jh uUnw] fuoklh cyksyh] Mkd?kj iqtkyh] rglhy cUtkj] ftyk dqYyw]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj fgekpy izns'k fookg jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr izkFkhZ us

v/kksgLrk{kjh dh vnkyr esa izkFkZuk&i= e; C;ku gfYQ;k bl vk'k; ls xqtkjk gS fd mlus 01&10&2015

dks Jherh fnyo: nsoh ls fookg fd;k gS tks fd xzke iapk;r [kkoy ds vfHkys[k esa ntZ u gS vkSj ftls

ntZ fd;k tk,A

bl lEcU/k esa loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd izkFkhZ dh iRuh fnyo: nsoh dk uke xzke

iapk;r [kkoyk ds vfHkys[k esa ntZ djus esa ;fn fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 28&03&2016

rd vlkyru ;k odkyru vnkyr gtk esa vkdj viuh vkifŸk ntZ djsA rkjh[k xqtjus ds ckn fdlh

Hkh izdkj dk ,rjkt ekU; u gksxk rFkk ,d rjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj fgekpy izns'k fookg

jftLVªhdj.k vf/kfu;e 2004 /kkjk 4¼2½ ds rgr bUnzkt djus ds vkns'k ikfjr fd, tk,axsA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

jke yky]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

cUtkj] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh vej thr iq= Jh 'kadj izlkn] fuoklh gjhiwj] rglhy eukyh] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&izdk'ku b'rgkj ckcr tUe frfFk iathdj.k tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turkA

Jh vej thr iq= Jh 'kadj izlkn] fuoklh gjhiwj] rglhy eukyh] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa

vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mldh iq=h y{eh dk tUe fnukad 16&04&2009 dks eukyh esa

gqvk gS ijUrq mldh tUe frfFk xzke iapk;r lks;y ds fjdkMZ esa ntZ ugha dh xbZ gS] ftls vc ntZ

djokus ds vkns'k lknj Qjek;s tkoasA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks y{eh dh

tUe frfFk ntZ djokus ckjs vkifŸk gks rks og fnukad 26&03&2016 dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa

8698

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA blds mijkUr dksbZ Hkh mtj@,rjkt ekU; u gksxk rFkk fu;ekuqlkj

tUe frfFk ntZ djokus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 26&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fgekpy izns'k

Jh lwjt iq= Jh gse jkt] fuoklh ltyk] Mkd?kj djtk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0

cuke

vke turk

fo"k;-&&fookg iathdj.k ckjsA

uksfVl cuke vke turkA

Jh lwjt iq= Jh gse jkt] fuoklh ltyk] Mkd?kj djtk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us

bl U;k;ky; esa vkosnu&i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlus Jherh csoh iq=h Jh fouksn dqekj] fuoklh

cylkjh] Mkd?kj fN;ky] rglhy o ftyk dqYyw ds lkFk fnukad 25&02&2014 dks fgUnw jhfr&fjokt ds

eqrkfcd fookg dj fy;k gS fookg xzke iapk;r djtka ds vfHkys[k esa ntZ ugha gqvk gS rFkk ntZ djus gsrq

vkosnu fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr fookg dks

xzke iapk;r djtka ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 26&3&2016

dks ;k blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ;fn mDr fookg ds ckjs dksbZ vkifŸk

izkIr u gqbZ rks ;g le>k tk,xk fd mDr fookg ckjs fdlh dks ,rjkt u gS rFkk fookg ntZ djus ckjs

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 26&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

eukyh] rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh dka'kh jke] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

es?k flag iq= Jh NIisjke] fuoklh xkao o Mk0 dksVyk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - oknhA

cuke

8699

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

vke turk

fo"k;-&&xzke iapk;r fjdkMZ esa uke dh n#Lrh djus ckjsA

vkns'k

loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd es?k flag iq= Jh NIisjke] fuoklh xkao o Mk0

dksVyk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us ,d nj[okLr xqtkjh gS fd xzke iapk;r dksVyk ds

fjdkMZ esa izkFkhZ ds iq= ukokfyx dk uke jktq ntZ gS tcfd fo|ky; fjdkMZ esa iq= dk uke [ksejkt ntZ

gSA ftldh n#Lrh ds ckjs fn;k x;k 'kiFk i= Hkh layXu gS fd xzke iapk;r dksVyk ds fjdkMZ esa bldk

uke jktq mQZ [ksejkt ntZ fd;k tkosA

vr% bl foKkiu }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lcU/k esa fdlh Hkh O;fDr

dks vkifŸk gks rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl U;k;ky; esa fnukad 30&3&2016 ;k blls

iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bZUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ¼fg0iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh dka'kh jke lqeu] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0

lqeu dqekjh vk;q 39 lky iRuh Jh t; flag] fuoklh xkao 'kju] Mk0 jSyk] mi&rglhy lSat]

ftyk dqYyw] fg0 iz0

- - izkFkhZuA

cuke

vke turk

fo"k;-&&xzke iapk;r fjdkMZ esa uke dh n#Lrh djus ckjsA

vkns'k

loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd lqeu dqekjh vk;q 39 lky iRuh Jh t; flag]

fuoklh xkao 'kju] Mk0 jSyk] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us ,d nj[okLr xqtkjh gS fd xzke

iapk;r jSyk ds fjdkMZ esa izkfFkZu dk uke pUnzk nsoh mQZ lqeu dqekjh iRuh t; flag ntZ gS tcfd cSad

[kkrk] vk/kkj dkMZ esa izkfFkZu dk uke pUnzkef.k iRuh t; flag ntZ gSA ftldh n#Lrh ds ckjs fn;k x;k

'kiFk i= Hkh layXu gS fd xzke iapk;r jSyk ds fjdkMZ esa bldk uke pUnzkef.k mQZ lqeu dqekjh iRuh

t; flag ntZ fd;k tkosA

8700

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

vr% bl foKkiu }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lcU/k esa fdlh Hkh O;fDr

dks vkifŸk gks rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl U;k;ky; esa fnukad 30&3&2016 ;k blls

iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bZUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ¼fg0iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh dka'kh jke lqeu] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0

nsosUnz dqekj iq= Lo0 Jh jke jRu] fuoklh vIij lSat] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw

cuke

vke turk

izkFkZuk&i= tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

nsosUnz dqekj iq= Lo0 Jh jke jRu] fuoklh vIij lSat] Mk0 lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0 us bl vnkyr esa vkosnu xqtkjk gS fd mudh iq=h d`frdk Bkdqj dk tUe fnukad 4&2&2012 dks

gqvk Fkk ijUrq vKkurko'k mldh tUe frfFk xzke iapk;r /kkmxh] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ds

fjdkMZ esa ntZ ugha djk ldkA

vr% loZ lk/kkj.k dks b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn bl ckjs fdlh dks dksbZ ,rjkt

gks rks fnukad 30&03&2016 dks vlkyru o odkyru izkr% 11-00 cts gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k

dj ldrk gSA fu/kkZfjr vof/k ds i'pkr~ dksbZ mtj o ,rjkt izkIr

u gksus ij izkFkZuk&i= nsosUnz

dqekj ij fu;ekuqlkj dk;Zokgh dh tk,xhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

lSat] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh dka'kh jke lqeu] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0

liuk iRuh Jh Kku pUn] fuoklh xkao Hkksiq/kkj] Mk0 'kyokM+] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw]

fg0 iz0

- - izkFkhZuA

cuke

vke turk

8701

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

fo"k;-&&xzke iapk;r fjdkMZ esa uke dh n#Lrh dh djus ckjsA

vkns'k

loZlk/kkj.k turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd liuk nsoh iRuh Jh Kku pUn] fuoklh xkao

Hkksiq/kkj] Mk0 'kyokM+] mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw] fg0 iz0 us ,d nj[okLr xqtkjh gS fd xzke

iapk;r dukSu ds fjdkMZ esa izkfFkZu dk uke rqytwz nsoh iRuh KkupUn ntZ gS tcfd cSad [kkrk] ernku

igpku i= o vU; fjdkMZ esa izkfFkZu dk uke liuk ntZ gSA ftldh n#Lrh ds ckjs fn;k x;k 'kiFk i=

Hkh layXu gS fd xzke iapk;r dukSu ds fjdkMZ esa bldk uke rqytw nsoh mQZ liuk ntZ fd;k tkosA

vr% bl foKkiu }kjk loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lcU/k esa fdlh Hkh O;fDr

dks vkifŸk gks rks og vlkyru o odkyru viuh vkifŸk bl U;k;ky; esa fnukad 30&3&2016 ;k blls

iwoZ izLrqr dj ldrk gS vU;Fkk bldk bZUnzkt xzke iapk;r fjdkMZ esa djok fn;k tk,xkA

vkt fnukad 29&02&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh@dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy lSat] ftyk dqYyw ¼fg0iz0½A

&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgMw]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh vjuo jsVdk iq= Jh gseUr jsVdk] fuoklh cVkMk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

muoku eqdnek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh gseUr jsVdk iq= xksiky flag] fuoklh cVkMk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk]

fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= vjuo jsVdk dk tUe fnukad

30&04&2013 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r cjklyh ds tUe

jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

xzke iapk;r cjklyh dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r cjklyh esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 23&03&2016 dks vlkyru o odkyru gktj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe xzke iapk;r cjklyh esa ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgMw+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

8702

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgMw]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jksfcu iq= Jh HkwfiUnj] fuoklh cNaq.kk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

muoku eqdnek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh jksfcu iq= Jh HkwfiUnj] fuoklh cNaq.kk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0 us

izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk tUe fnukad 01&04&1995 dks gqvk gS ijUrq vKkurko'k

mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r djklk ds tUe jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha fd;k x;k gS

rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k xzke iapk;r djklk dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r djklk esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 23&03&2016 dks vlkyru o odkyru gktj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe xzke iapk;r djklk esa ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgMw+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgMw]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jksgu iq= Jh jkts'k dqekj] fuoklh ikuw] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

muoku eqdnek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh jkts'k dqekj iq= lju nkl] fuoklh ikuw] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk]

fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= jksgu dk tUe fnukad 5&10&2004 dks

gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r HkqUNkM+k ds tUe jftLVj esa vkt rd

iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k xzke iapk;r HkqUNkM+k dks

fn;s tkosA

8703

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r HkqUNkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 21&03&2016 dks vlkyru o odkyru gktj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe xzke iapk;r HkqUNkM+k esa ntZ djus ds

vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgMw+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgMw]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh jkgqy iq= Jh jkts'k dqekj] fuoklh ikuw] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZ

cuke

vke turk

muoku eqdnek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh jkts'k dqekj iq= lju nkl] fuoklh ikuw] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk]

fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mlds iq= jkgqy dk tUe fnukad 19&06&2003 dks

gqvk gS ijUrq vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r HkqUNkM+k ds tUe jftLVj esa vkt rd

iathd`r ugha fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k xzke iapk;r HkqUNkM+k dks

fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r HkqUNkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 21&03&2016 dks vlkyru o odkyru gktj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe xzke iapk;r esa ntZ djus ds vkns'k

ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgj

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgMw+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

8704

jkti=] fgekpy izns'k] 11 ekpZ] 2016@21 QkYxqu] 1937

CHANGE OF NAME

I, Kaushalya Devi w/o late Shri Sant Ram (Ex. Army No. 3957215 & JC-840108), r/o

Village Bah, P.O. Gahar, Tehsil Sarkaghat, District Mandi (H.P.) declares that in revenue records

my name has wrongly been entered as Hima Devi. But in army records of my late husband my

correct name is entered as Kaushalya Devi. I shall be known as Kaushalya Devi in future. All

concerened please note.

KAUSHALYA DEVI,

w/o late Shri Sant Ram

r/o Village Bah, P.O. Gohar,

Tehsil Sarkaghat, District Mandi (H.P.).

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS