jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

fgekpy izns'k ljdkj

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, 24th February, 2016.

No. EDN-A-Kha (15)-16/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to

take over the services of following Assistant Professor’s in different subjects who are working prior

to 14-09-2006 in the erstwhile privately managed College, Daulatpur Chowk (Now Govt. College,

Daulatpur Chowk) Distt. Una, H.P. on contract basis from the date of submitting the joining report

subject to the terms and conditions as indicated in this notification.

246&jkti=@2016&15&03&2016 ¼8751½

8752

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

The Governor, Himachal Pradesh is further pleased to post them on their fresh appointment

as Assistant Professor (College Cadre) on contract basis at the place shown against their name(s):—

Sr.No.

Name

Father’s Name

Designation

Place of posting

Dr. Leena Sharma Sh. B.K. Sharma

Zoology

G.C. Daulatpur Chowk

Sh. Gulshan Rai

Sh.Rulia Ram

Chemistry

G.C. Una.

Smt. Pawan Kalsi

Sh. D.R. Kalsi

Botany

G.C. Una

Sh. Shyam Kalia

Sh. Gyan Chand

Chemistry

G.C.Una

Smt. Rohini Rana

Sh. Harbhajan Singh

Botany

G.C. Daulatpur-Chowk

Terms and conditions:

1. The Assistant Professor (College Cadre) in the Department of Higher Education, H.P.

will be engaged on contract basis initially for one year, which may be extendable on

year to year basis. The date of joining will be considered for counting of service for

annual increase etc.

2. The Assistant Professor (College Cadre) appointed on contract basis will be paid

consolidated fixed contractual amount @ Rs. 21,600 P.M. (Rs. Twenty one thousand

and six hundred only) (which shall be equal to initial of the pay band + Grade Pay). An

amount of Rs. 648/- as annual increase in contractual emoluments for the subsequent

years will be allowed if contract is extended beyond one year and no other allied

benefits such as senior/selection scales etc. shall be given.

3. The Addl. Chief Secretary/Principal Secretary/Secretary (Hr. Education) to the

Government of Himachal Pradesh will be appointing and disciplinary authority.

4. He / she will not be governed by the rules, regulations and orders in force from time to

time as applicable to other government servants such as CCS (CCA) Rules, 1965 and

CCS (Conduct) Rules, 1964 as are applicable in Himachal Pradesh.

5. Before submitting the report to the Government the contract appointee shall sign an

agreement as per Annexure –A.

6. The service of the Contract Appointee will be purely on temporary basis. The

appointment is liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract

appointee is not found satisfactory.

7. During the contract service, no advance will be given to him/her.

8. Contractual Appointee Assistant Professor (Colleges) will be entitled for one day’s

casual leave after putting in one month service. However, the contract employees will

also be entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day’s Medical Leave. He/She

shall not be entitled for Medical Re-imbursement and LTC etc. No Leave of any other

kind except above is admissible to the contractual appointee. Provided that the un

availed Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the calendar Year

and will not be carried forwarded for the next calendar Year.

8753

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

9. Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination from the contract. Contract Appointee shall

not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

10. Transfer of a contract appointee will be permitted from one place to another after

putting three years of service at one place.

11. Selected candidate will have to submit a certificate of his/her fitness from Medical

Board, DDU Hospital, Shimla-1. Woman candidate pregnant beyond 12 weeks will

stand temporarily unfit till the confinement is over. The woman candidate will be re-

examined for the fitness.

12. Contract appointee will be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular officials at the

minimum of pay scale.

13. The candidate engaged on contract basis under these Rules shall have no right to claim

for regularization/ permanent absorption as Assistant Professor (College cadre) in the

Department at any stage.

14. The appointment is provisional and is subject to the educational qualification and other

certificates being verified through proper channels and if the verification reveals that

the claim to belong to reserve categories, as the case may be is false, the services will

be terminated forthwith without assigning any further reasons and without prejudice to

such further action as may be taken under the provisions of the Indian Penal Code for

production of false certificate.

15. He/She will have to give a declaration to the effect that he/she has only one living

spouse, if married.

16. He/She will have to take an oath of allegiance/ faithfulness to the Constitution of India

or making a solemn affirmation.

17. He/She will have to produce all the certificates in original at the time of joining this

appointment.

18. He /She will have to submit an undertaking in judicial paper with the joining report

that there is no court case pending in any Court of law for taking over of his /her

service. If any, he/she will have to withdraw the same well before the submission of

joining report with documentary evidence.

If, the above terms and conditions are acceptable to him/her, should report for duty within a

week from the issue of this Notification in the Government College mentioned against his/her

name, failing which this offer of appointment shall stand cancelled and no further correspondence

shall be entertained in this behalf. No Travelling allowance will be allowed to join the contract

appointment.

By order,

(P.C. Dhiman),

Addl. Chief Secretary (Hr.Edu.).

8754

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

ANNEXURE –A

Form of contract/agreement to be executed between the _____________ (Name of the

post) and the Government of Himachal Pradesh through ______________ (Designation of the

Appointing Authority).

This agreement is made on this _________________day of _____________in the

year______________Between Sh./Smt. _________________S/o/D/o Shri__________________

R/o______________________________________________

Contract appointee (hereinafter called the FIRST PARTY), AND the Governor of Himachal

Pradesh through _____________ (Designation of the Appointing Authority) Himachal Pradesh

(here-in-after the SECOND PARY).

Whereas, the SECOND PARTY has engaged the aforesaid FIRST PARTY and the FIRST

PARTY has agreed to serve as a Assistant Professor (College Cadre) on contract basis on the

following terms & conditions:—

1. That the FIRST PARTY shall remain in the service of the SECOND PARTY as an

Assistant Professor (College Cadre) for a period of 1 year commencing on day of

______________and ending on the day of _____________ It is specifically mentioned

and agreed upon by both the parties that the contract of the FIRST PARTY with

SECOND PARTY shall ipso-facto stand terminated on the last working day i.e.

on________________ And information notice shall not be necessary.

Provided that for-further extension/renewal of contract period the HOD shall issue a

certificate that the service and conduct of the contract appointee was satisfactory

during the year and only then the period of contract is to be renewed /extended.

2. The contractual amount of the FIRST PARTY will be Rs. 21, 600/- per month.

The service of FIRST PARTY will be purely on temporary basis. The appointment is

liable to be terminated in case the performance/conduct of the contract appointee is not

found good or if a regular incumbent is appointed / posted against the vacancy for

which the first party was engaged on contract.

4. Contractual appointee i.e. Assistant Professor(Colleges) will be entitled for one day

casual leave after putting in one month service. However, the Contract employee will

also be entitled for 12 weeks Maternity Leave and 10 day’s Medical Leave. She shall

not be entitled for Medical re-imbursement and LTC etc. No leave of any other kind

except above is admissible to the contractual appointee. Provided that the un availed

Casual Leave and Medical Leave can be accumulated upto the calendar Year and will

not be carried forward for the next calendar Year.

Unauthorized absence from the duty without the approval of the Controlling Officer

shall automatically lead to the termination of the contract. A contractual appointee will

not be entitled for contractual amount for the period of absence from duty.

6. An official appointed on contract basis who have completed three years tenure at one

place of posting will be eligible for transfer on need based basis wherever required on

administrative grounds.

8755

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

7. Selected candidate will have to submit a certificate of her fitness from a Government/

Registered Medical Practitioner. In case of women candidates pregnancy beyond

twelve weeks will render her temporarily unfit till the confinement is over. The women

candidate should be re-examined for fitness from an authorized Medical

Officer/Practitioner.

8. Contract appointee shall be entitled to TA/DA if required to go on tour in connection

with his/her official duties at the same rate as applicable to regular counter-part official

at the minimum of pay scale.

9. The Employees Group Insurance Scheme as well as EPF/GPF will not be applicable to

contractual appointee(s).

IN WITNESS the FIRST PARTY AND SECOND PARTY have herein to set their hands

the day, month and year first, above written.

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

__________________________

___________________________

(Name and Full Address)

(Signature of the FIRST PARTY)

__________________________

___________________________

(Name and Full Address)

IN THE PRESENCE OF WITNESS:

__________________________

___________________________

(Name and Full Address)

(Signature of the SECOND PARTY)

___________________________

____________________________

(Name and Full Address)

8756

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

HIGHER EDUCATIOM DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 24th February, 2016

EDN-A-Kha (15)-16/2014.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to create

thefollowing Teaching and Non-Teaching posts for Govt. College Daulatpur Chowk, Distt, Una,

H.P, as under:—

TEACHING STAFF:

Sr.No.

Category

No. of posts

Scale

Asstt. Prof. Zoology

15600-39100+GP6000

(For Regular appointee)

15600+6000=21600 PM

(for contract appointee)

Asstt. Prof. Chemistry

-do-

Asstt. Prof. Botany

-do-

NON-TEACHING STAFF:

Sr.No. Category

No. of posts

Scale

Clerk

10300-34800+GP 3200

(For Regular appointee)

(given after two years of regular services)

5910+1900=7810 PM

(For Contract appointee)

Lab Attendant

5910-20200+GP 1900

(For Regular appointee)

(given after two years of regular services)

5910-1900=7810 P.M.

(For contract appointee)

By order,

(P.C. Dhiman),

Addl. Chief Secy. (Hr. Education).

8757

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

CORRIGENDUM

Shimla, the 25th February,2016

No. EDN-A-Kha(15)-16/2014.—In continuation of this department’s notification dated 24-

02-2016, the name of place of posting in respect of Sh. Shyam Kalia Asstt. Prof. Chemistry

(appeared at Sr. no. 4) may be read as G.C. Amb instead of G.C. Una and the present place of

posting in respect of Sh. H.K. Thakur, A.P. Chemistry (appeared Sr. No. 3) may be read as G.C.

Amb instead of G.C. Una.

By order

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

___________

SOCIAL JUSTICE & EMPOWERMENT DEPARTMENT

(Section-A)

NOTIFICATION

Shimla-2, the 8^th February, 2016

No. SJ&E-A(10)-3/2008.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to notify the

Scheme namely “Relief and Rehabilitation to Women Acid Victims” to provide ad-hoc

relief/compensation, medical re-imbursement and rehabilitation services to women acid attack

victims by the Women and Child Development Directorate. The Scheme will be implemented from

the date of issue of Notification.

Eligibility Criteria:

•

Only the victims facing acid attack after 2/5/2011 will be eligible.

•

The Scheme will cover all acid attack victim girls/women residing in H.P.

•

An application may be filed either by the victim or on her behalf in cases where the

victim herself is disabled to make an application as per Annexure- I for claims.

For considering the claims and awarding compensation/relief/rehabilitation/

reimbursement the following Committees are constituted:—

Constitution of State Level Committee (SLC) for Relief and Rehabilitation of Women

Acid Victims:

The Composition of State Level Committee (SLC) for Relief and Rehabilitation of Women

Acid Victims will be same as per norms issued vide Notification No. SJ&E-C(10)-14/2007, dated

22/09/2012 for “financial assistance support services to victim of rape Scheme, 2012”.

Functions of State Level Committee(SLC):

(i)

The Committee shall coordinate and monitor the functions of District Level

Committees.

8758

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

(ii) It shall ensure proper disbursement of the funds allocated under the scheme and any

additional amount to be supplemented by the State Govt. to the Distt. Committees.

(iii) Issues directions to the appropriate authorities under the Act for ensuring proper

medical, psychological and legal assistance to the victim(s)

iv) All the medical reimbursement outside India shall be approved by the Committee.

Constitution of District Level Committee (DLC) for Relief and Rehabilitation of

Women Acid Victims:

The Composition of District Level Committee (DLC) for Relief and Rehabilitation of

Women Acid Victims will be same as per norms issued vide Notification No. SJ&E-C(10) 14/2007,

dated 22/09/2012 for “financial assistance support services to victim of rape Scheme, 2012”.

Functions of District Level Committee (DLC):

(i)

The District Level Committee shall consider the claims and award compensation/

relief/rehabilitation as the case may be, in accordance with procedure prescribed under

the scheme.

(ii) The District Level Committee shall coordinate and monitor the provisions provided

under the scheme with Government and NGOs for rendering assistance to the victim,

legal, medical or psychological and in any other form of Aid/Assistance.

(iii) The District Magistrate shall consider all claims including medical reimbursement

within India as deemed fit in the circumstances of the case and shall ensure District

Programme Officer of the concerned District, to the victim, to be made to the

Hospitals, where the victim takes the treatment.

How to apply/Procedure for application:

The SHO of the concerned Police Station, through the SP forward within 72 hours the

copy of the FIR, Medical Report and preliminary investigation report to the District

Board.

The victim’s parents/guardians or legal heir may apply to the District Level

Committee for compensation in accordance with the provisions of the scheme within

15 days.

In case of girl, the application may be made on her behalf by a parent or guardian.

In case of married women, the application may be made on her behalf by husband or

parents or guardian.

Applicant shall submit the following documents with the application:—

(a) A medical certificate where the application is being made by or on behalf of the

victim.

(b) Copy of FIR/Complaint.

8759

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

Action by District Level Committee after receiving the application:

1. On receiving the application and after having been prima facie satisfied that a case of

acid

attack

has

been

made

out,

the

Committee

shall

order

ad-

hoc/relief/compensation within 15 days to be paid by the District Committee through

DPO.

2. The Committee may get a home study of the victim conducted for making an

assessment of additional needs of the victims and apply other welfare scheme/relief as

may be available to the applicant.

3. The acid attack victim of Himachal shall be entitled to receive the free of cost 100%

medical treatment from amongst any of the Govt. Hospitals/Government approved

Hospitals. Such hospitals should forward their claims through the Committee to the

Women and Child Development Department. The District Level Committee shall

verify claim of the Govt. Hospitals/Govt. approved Hospitals, where the victim has

taken treatment, with the medical bills after getting it duly countersigned by the

concerned Civil Surgeon.

The Committee shall forward the application to the DPO of the concerned District for

compensation within 15 days from the date on which the complainant give her

evidence or within one month from the date of receipt of application whichever is

earlier.

5. The application before the Committee has to be made within 15 days from the date of

incident provided that upon showing valid reasons, the Committee shall have the

powers to condone the delay, if any.

6. The Committee may reject any application where it is of the considered opinion that:—

(i)

The applicant failed to take without delay all reasonable steps to inform the police

or other body or persons considered by the Committee to be appropriate for the

purpose of the circumstances giving rise to the attack.

(ii) The applicant failed to cooperate with the police or other authority in attempting

to bring the convict to justice; or

(iii) The applicant has failed to give all reasonable reasons to the Committee or other

body or person in connection with the application.

(iv) The Committee shall hear the claims for compensation at such time and in such

place as the Committee may determine and shall notify the applicant of the time

and place of hearing of the relevant application. The Committee shall reach its

decision on the basis of evidence and other information available to it at the time

of hearing.

(v) The payment of the medical reimbursement shall be made directly to the bank

account of the said Hospital by the DPO.

Rehabilitation:

•

The sever acid victim should be treated in disabled persons cater as certified by the

Medical Board of the concerned District.

8760

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

•

If any victim needs rehabilitation services, can seek the support from following

Protective/Shelter Home, Mashobra already running in Himachal Pradesh

Financial Assistance:

The victim shall be paid compensation by the concerned DC/SDO(C) as after care and

rehabilitation cost, under Himachal Victim Compensation Scheme of Home Department as notified

on dated 3/4/2013. The compensation shall be made as per the following schedule:—

Particulars of Loss or Injury

Maximum limit of compensation.

Acid attack involving, defacement, loss or limb or

part of body and plastic surgery.

Rs. 3,00 lacs.

Acid attack not involving defacement, loss or limb

or part of body and plastic surgery.

Rs. 50,000

Out of the amount of Rs.3,00 lacs, a sum of Rs.1,00 lac shall be paid to such victim

within 15 days of occurrence of such incident(or being brought to the notice of the

State Govt.)as ad-hoc relief to facilitate immediate medical attention and expenses in

this regard. The balance sum of Rs.2.00 lacs shall be paid as expeditiously as may be

possible and positively within two months thereafter.

2. Where the acid attack results in the death of the victim, the State Level Committee

shall, on the facts and circumstances of the case, pay a lump sum of Rs.5,00 lacs to the

legal heir( the children of the deceased if she has any so as to protect the interest of the

child). This shall be in addition to any expenses incurred towards the treatment of the

victim.

3. The Acid Attack victim in Himahal Pradesh shall be entitled to receive free of cost

100% medical treatment from amongst any of the Govt. Hospitals/Govt. approved

Hospitals or any Hospital where treatment is available i.e. within India or abroad. The

amount shall be reimbursed by the WCD Department. The amendments and the

deletion/addition of Hospitals made by the Govt. from time to time shall also be

automatically covered under the scheme.

4. The victim of acid attack shall be given preference in allotment of fair price shops by

the Food, Civil Supplies & Consumer Affairs Deptt. H.P.

On formulation of the Scheme by the SJ&E Department, provisions of compensation

to acid attack victims from H.P.(Victim of Crime)Compensation Scheme, 2012 as

Notified by the Home Department vide Notification No.Home(A)E(3)43/2011, dated

6/9/2012 and amended from time to time, appropriate steps will be taken by the Home

Deptt. for the deletion of such provisions of compensation to the acid attack victims

from their Scheme as notified by them to avoid duplicity to the beneficiary(s)

By order,

SANJEEV GUPTA,

Addl. Chief Secretary (SJ&E).

8761

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

In the Court of Collector, District Solan, H.P.

Case No. 10 /13 of 2015

Date of Institution: 25-08-2015

State of Himachal Pradesh

v/s

M/s Jai Balaji Foods,

Notice:-

Proceedings U/s 118 of H.P. Tenancy and Land Reforms Act,1972.

M/S Jai Balaji Foods, through Sh. Gagan Goyal, r/o 24-E Kamla, New Delhi-110007.

Company land in Khasra No. 136/1, measuring 02-08 bighas, Situated at Mauja Theda,

Tehsil Baddi, District Solan H.P.

WHEREAS, the case for the violation of section 118 of HPT & LR Act, 1972 has been

instituted against the respondent M/S Jai Balaji Food, through Sh. Gagan Goyal, r/o 24-E Kamla,

New Delhi-110007. company land in Khasra No. 136/1, measuring 02-08 bighas, Situated at Mauja

Theda, Tehsil Baddi District Solan H.P. and avoiding service of notice and cannot be served in an

ordinary way. The Notice sent on available address has been received un-served with the report that

the above respondent is not residing on the above address.

NOW THEREFORE, this publication under order 5 Rule 20 CPC is hereby issued to

respondent and is informed through this notice that he should appear in this court on 21-04-2016 at

2:00 PM personally or through counsel failing which the ex-partee proceeding shall be taken

according to law.

Given, under my hand and the seal of this court on 14th day of March, 2016.

Sd/-

District Collector,

Solan. District Solan H.P.

______________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th March, 2016

No.HHC/Admn.16 (20)75-II.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners (Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Ms. Bandna, Advocate, Ghumarwin as Oath Commissioner at

Ghumarwin for a period of two years with immediate effect for administering oaths and

affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

8762

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA - 171 001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th March, 2016

No.HHC/Admn.16 (20)75-II.—Hon’ble the Chief Justice, in exercise of the powers vested

in him U/S 139(b) of the Code of Civil Procedure, 1908, U/S 297(b) of the Code of Criminal

Procedure, 1973 and Rule 5(vi) of the H.P. Oath Commissioners(Appointment & Control) Rules,

2007 has been pleased to appoint Sh. Rajneesh Kumar, Sh. Amit Kumar and Ms. Kiran Lata,

Advocates, Bilaspur as Oath Commissioners at Bilaspur for a period of two years with immediate

effect for administering oaths and affirmations on affidavits to the deponents under the aforesaid

Codes and Rules.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th March, 2016

No.HHC/Admn.6 (23)/74-XV.—Hon’ble the Chief Justice in exercise of the powers vested

in him under Rule 2 (32) of Chapter 1 of H.P. Financial Rules, 2009 has been pleased to declare

District & Sessions Judge, Shimla as Drawing and Disbursing Officer in respect of the Court of

Additional District and Sessions Judge (II), Shimla and also the Controlling Officer for the purpose

of salary, T.A. etc. in respect of establishment attached to the aforesaid Court under Major Head

“2014-Administration of Justice” during earned leave period of Sh. Rajesh Tomar, Additional

District and Sessions Judge (II), Shimla w.e.f. 14.3.2016 to 23.3.2016 with permission to prefix

Second Saturday and Sunday falling on 12.3.2016 and 13.3.2016 and to suffix gazetted holidays

falling on 24.3.2016 and 25.3.2016 or until he returns from leave.

By order,

Sd/-

Registrar General.

_____________

HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH, SHIMLA – 171001

NOTIFICATION

Shimla, the 9th March, 2016

No.HHC/GAZ/14-226/96-II.—Hon’ble the Chief Justice has been pleased to grant 10

days’ earned leave w.e.f. 14.3.2016 to 23.3.2016 with permission to prefix Second Saturday and

Sunday falling on 12.3.2016 and 13.3.2016 and to suffix gazetted holidays falling on 24.3.2016 &

25.3.2016 in favour of Shri Rajesh Tomar, Additional District and Session Judge (II), Shimla, H.P.

Certified that Shri Rajesh Tomar is likely to join the same post and at the same station from

where he proceeds on leave, after expiry of the above period of leave.

8763

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

Also certified that Shri Rajesh Tomar would have continued to hold the post of Additional

District and Sessions Judge (II), Shimla, H.P., but for his proceeding on leave for the above period.

By order,

Sd/-

Registrar General.

___________

LAW DEPARTMENT (LEGISLATION)

NOTIFICATION

Shimla-2, the March, 2016

No. LLR-A(3)-1/2014-leg-I.—The following Ordinance promulgated by the President and

Acts enacted by the Parliament and published in the Gazette of India, Extra-Ordinary, Part-II,

Section-I are hereby re-published in the H.P. Rajpatra, for the information of general public:—

Sr.

No.

Title

Date of the Gazette of India

in which these Ordinance/Acts

were published

The Enemy Propert (Amendment and Validation)

Ordinance, 2016 (Ordinance No. 1of 2016).

7-1-2016

The Negotiable Instruments (Amendment) Act, 2015

(Act No.26 of 2015).

29-12-2015

The Scheduled Castes and the Scheduled Tribes

(Prevention of Atrocities) Amendment Act, 2015 (Act

No. 1 of 2016).

1-1-2016

The Juvenile Justice (Care and Protection of Children)

Act, 2015 (Act No. 2 of 2016).

1-1-2016

The Arbitration andConciliation (Amendment) Act,

2015 ( Act No. 3 of 2016).

1-1-2016

The Commercial Courts, Commercial Division and

Commercial Appellate Division of High Courts Act,

2015 ( Act No. 4 of 2016).

1-1-2016

The Atomic Energy (Amendment) Act, 2015 ( Act No.

5 of 2016).

1-1-2016

The Payment of Bonus (Amendment) Act, 2015

(Act No. 6 of 2016).

1-1-2016

The Appropriation (No.4) Act, 2015 (Act No. 7 of

2016).

1-1-2016

10.

The Appropriation (No. 5) Act, 2015 ( Act No. 8 of

2016).

1-1-2016

11.

The Sugar Cess (Amendment) Act, 2015 ( Act No. 9 of

2016).

11-1-2016

By order,

(Dr. Baldev Singh),

LR-cum-Pr. Secretary (Law).

8764

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur

In the matter of :

Naresh Kumar aged 29 years s/o Shri Rikhi Ram, r/o Village Anu-Kalan, P.O./Tehsil

& District Hamirpur (HP).

Basanti Kumari aged 26 years d/o Shri Bala Ram, r/o Village Mansimbal, P.O.

Bhawarna, Tehsil Palampur, District Kangra (HP)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject:—Notice of the Intended Marriage.

Naresh Kumar and Basanti Kumari have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to

solemnized marriage within three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 02-4-2016. The objection received after 02-04-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 03-03-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur.

__________

In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur

In the matter of :

Vijay Kumar aged 28 years s/o Shri Purshotam Lal, r/o Village Ghumarda, P.O. Nareli,

Tehsil & District Hamirpur (HP).

Anita Sharma aged 27 years d/o Shri Hari Krishan, r/o VPO Hara bag, Tehsil Sunder

Nagar, District Mandi (HP)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject:—Notice of the Intended Marriage.

Vijay Kumar and Anita Sharma have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to

solemnized marriage within three calendar months.

8765

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 02-4-2016. The objection received after 02-04-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 03-03-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur.

__________

In the Court of Dr. Chand Prakash Sharma HPAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Hamirpur

In the matter of :

Surinder Kumar aged 36 years s/o Shri Amar Nath, r/o Village Garne-de-Galu, P.O.

Kot, Tehsil & District Hamirpur (HP).

Sarita Devi aged 25 years d/o Shri Attar Singh, r/o Village Kulwal, Tehsil Chopal,

District Shimla (HP)

. . Applicants.

Versus

General Public

Subject:—Notice of the Intended Marriage.

Surinder Kumar and Sarita Devi have filed an application U/S 5 of Special Marriage Act,

1954 alongwith affidavits in the court of undersigned in which they stated they intend to

solemnized marriage within three calendar months.

Therefore, the general public is hereby informed through this notice that any person who

has any objection regarding this marriage can file the objection personally or in writing before this

court on or before 02-4-2016. The objection received after 02-04-2016 will not be entertained and

marriage will be registered accordingly.

Issued today on 03-03-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Hamirpur, District Hamirpur.

8766

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Mahesh Verma s/o Shri M. S. Verma, r/o Village Kuftu, P.O. Baldeyan, Tehsil &

District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Mahesh Verma s/o Shri M. S. Verma, r/o Village Kuftu, P.O. Baldeyan,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in the

court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter

date of birth of his son named—Mr. Aditya Verma s/o Shri Mahesh Verma s/o Shri M. S. Verma,

r/o Village Kuftu, P.O. Baldeyan, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of

Secy., Birth and Death, Gram Panchayat Baldeyan, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

Mr. Aditya Verma

Son

07-03-1994

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding correction of the date of birth of above named in the record of Gram Panchayat

Baldeyan, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 10-03-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Smt. Neelam Sharma w/o Shri Ajay Bhardwaj, r/o Fire Grove Building, The Mall Shimla,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Smt. Neelam Sharma w/o Shri Ajay Bhardwaj, r/o Fire Grove Building, The Mall

Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application along with affidavit in

the court of undersigned under Section 13(3) of the Births & Deaths Registration Act, 1969 to enter

date of birth of her daughter named— Ms. Ishani Sharma d/o Smt. Neelam Sharma w/o Shri Ajay

8767

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

Bhardwaj, r/o Fire Grove Building, The Mall Shimla, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh

in the record of Secy., Birth and Death, Municipal Corporation, Shimla.

Sl.

No.

Name of the family members

Relation

Date of birth

Ms. Ishani

Daughter

30-04-1993

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding entry of the name and date of birth of above named in the record of Municipal

Corporation, Shimla may file their claims/objections on or before one month of publication of this

notice in Govt. Gazette in this court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 14-03-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

c vnkyr tukc Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh djuSy flag iq= Jh ckcw jke] fuoklh xzke dylsj] Mkd?kj xkxy f'kdksj] rglhy iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh djuSy flag iq= Jh ckcw jke] fuoklh xzke dylsj] Mkd?kj xkxy f'kdksj] rglhy iPNkn us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds firk Jh ckcw jke iq= Jh cgknwj flag

dh e`R;q fefr 20&02&1985 dks gqbZ] ftldk bUnzkt xzke iapk;r ctxk] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk

gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr e`R;q

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&03&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr e`R;q

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

8768

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

c vnkyr tukc Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh lksgu flag iq= Jh dqUnu flag] fuoklh xzke cukM+] Mkd?kj xkxy f'kdksj] rglhy iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lksgu flag iq= Jh dqUnu flag] fuoklh xzke cukM+] Mkd?kj xxy f'kdksj] rglhy iPNkn us

bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mlds pkpk Jh i`Foh flag iq= Jh pUnu flag

dh e`R;q fefr 11&10&1991 dks gqbZ] ftldk bUnzkt xzke iapk;r ctxk] rglhy iPNkn esa ntZ ugha gqvk

gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr e`R;q

frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&03&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr e`R;q

frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

txnh'k dqekj]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh lrh'k 'kekZ iq= Jh 'kknh jke] fuoklh xzke du;kuk] Mkd?kj ljkgka] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh lrh'k 'kekZ iq= Jh 'kknh jke] fuoklh xzke du;kuk] Mkd?kj ljkgka] rglhy iPNkn us bl

vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mldh iq=h ijh/kh 'kekZ iq=h Jh lrh'k 'kekZ dk

tUe fefr 04&01&2007 dks gqvk] ftldk bUnzkt xzke iapk;r txkath dh lSj] rglhy iPNkn esa ntZ

ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&03&2016 dks ;k blls iwoZ

8769

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr tukc Jh txnh'k dqekj] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh iPNkn]

ftyk fljekSj] fgekpy izns'k

Jh fot; dqekj iq= Jh fo'ku flag] fuoklh xzke uSuk fVDdj] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

cuke

vke turk

nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

Jh fot; dqekj iq= Jh fo'ku flag] fuoklh xzke uSuk fVDdj] Mkd?kj uSuk fVDdj] rglhy

iPNkn us bl vnkyr esa ,d izkFkZuk&i= e; 'kiFk i= xqtkjk gS fd mldh iq=h dksey Bkdqj iq=h

Jh fot; dqekj dk tUe fefr 24&04&2011 dks gqvk] ftldk bUnzkt xzke iapk;r uSuk fVDdj] rglhy

iPNkn esa ntZ ugha gqvk gSA

vr% bl b'rgkj }kjk gj vke o [kkl dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mDr uke o

tUe frfFk iapk;r fjdkMZ esa ntZ djus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og fnukad 30&03&2016 dks ;k blls iwoZ

vnkyr esa gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk gS vU;Fkk lfpo xzke iapk;r dks lEcfU/kr mDr

uke o frfFk ntZ djus ckjs vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 3&3&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fgekpy izns'kA

&&&&&&&&

c vnkyr Jh ujsUnz iky lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la[;k % 6@9 vkQ 15

rkjh[k ejtqvk % 2&11&15

rkjh[k is'kh % 16&3&2016

ceqdíek % fnus'k Bkdqj iq= nsfoUnj flag] fuoklh xkao cukM+] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&izkFkZuk i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA

8770

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

mijksDr eqdíek esa Jh fnus'k Bkdqj iq= nsfoUnj flag] fuoklh xkao cukM+] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq vkosnu

i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk lgh uke fnus'k Bkdqj gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk cukM+ ua0 g0 228

esa izeksn dqekj ntZ gS izkFkhZ fnus'k Bkdqj jktLo vfHkys[k ekStk cukM+ esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls

jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ ds

uke jktLo vfHkys[k ekStk cukM+ esa izeksn dqekj ds LFkku ij fnus'k Bkdqj ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk

mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 16&3&2016 dks izkr% 10 cts viuk mtj ,oa

,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA xSj gktjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ujsUnz iky lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la[;k % 04@9 vkQ 16

rkjh[k ejtqvk % 4&2&16

rkjh[k is'kh % 19&3&2016

ceqdíek % f'koiky flag iq= Jh lhrk jke] fuoklh xkao f'kaxh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&izkFkZuk i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA

mijksDr eqdíek esa f'koiky flag iq= Jh lhrk jke] fuoklh xkao f'kaxh] rglhy iPNkn] ftyk

fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq vkosnu

i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ dk lgh uke f'koiky flag iq= Jh lhrk jke gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk

vksMj iqMyk] ua0 g0 193 esa f'kojkt flag ntZ gS izkFkhZ f'koiky flag jktLo vfHkys[k ekStk vksMj iqMyk

esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ

f'koiky flag dk uke jktLo vfHkys[k ekStk vksMj iqMyk esa f'kojkt flag ds LFkku ij f'koiky flag ntZ

djus ckjs fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 19&3&2016 dks

izkr% 10 cts viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA xSj gktjh dh lwjr esa ;drjQk

dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

8771

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

c vnkyr Jh ujsUnz iky lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la[;k % 01@9 vkQ 16

rkjh[k ejtqvk % 4&2&16

rkjh[k is'kh % 16&3&2016

ceqdíek % jes'knŸk iq= Jh nkrk jke] fuoklh xkao nwu] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&izkFkZuk i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA

mijksDr eqdíek esa jes'knŸk iq= Jh nkrk jke] fuoklh xkao nwu] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj]

fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius uke dh n#Lrh djus gsrq vkosnu i= xqtkj

j[kk gS fd izkFkhZ dk lgh uke jes'knŸk gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk nwjx ¼ifr oxkgka½ ua0 g0 269 esa

jes'k dqekj ntZ gS izkFkhZ jes'k nŸk jktLo vfHkys[k ekStk ifr oxkgka esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls

jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ dk

uke jktLo vfHkys[k ekStk nwjx esa jes'k dqekj ds LFkku ij jes'knŸk ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk mtj

,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 16&3&2016 dks izkr% 10 cts viuk mtj ,oa

,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA xSj gktjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la[;k % 02@9 vkQ 16

rkjh[k ejtqvk % 4&2&16

rkjh[k is'kh % 16&3&2016

ceqdíek % Jherh t;oUrh nsoh iq=h Jh /kuh jke iRuh Jh bUnz flag] fuoklh xkao uSuk/kM;kj] rglhy

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

- - izkfFkZ;kA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&izkFkZuk i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA

mijksDr eqdíek esa Jherh t;oUrh nsoh iq=h Jh /kuh jke iRuh Jh bUnz flag] fuoklh xkao

uSuk/kM;kj] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius

uke dh n#Lrh djus gsrq vkosnu i= xqtkj j[kk gS fd izkfFkZ;k dk uke t;oUrh nsoh gS ijUrq jktLo

8772

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

vfHkys[k ekStk uSuk/kM;kj] ua0 g0 387 esa lR;k ntZ gS izkfFkZ;k dk uke jktLo vfHkys[k ekStk uSuk&

/kM;kj esa n#Lr djokuk pkgrh gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkfFkZ;k dk

uke jktLo vfHkys[k ekStk uSuk/kM;kj esa lR;k ds LFkku ij t;oUrh nsoh ntZ djus ckjs fdlh izdkj dk

mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 16&3&2016 dks izkr% 10 cts viuk mtj ,oa

,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA xSj gktjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

c vnkyr Jh ujsUnz iky lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0

nkok la[;k % 3@9 vkQ 16

rkjh[k ejtqvk % 4&2&16

rkjh[k is'kh % 16&3&2016

ceqdíek % lqjs'k dqekj iq= Jh /kekZRe flag] fuoklh xkao ukMP;kyh] rglhy iPNkn] ftyk fljekSj] fg0iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

fo"k;-&izkFkZuk i= v/khu /kkjk 35 rk 38 fg0 iz0 Hkw&jktLo vf/kfu;eA

mijksDr eqdíek esa lqjs'k dqekj iq= Jh /kekZRe flag] fuoklh xkao ukMP;kyh] rglhy iPNkn]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us bl U;k;ky; esa /kkjk 35 rk 38 ds vUrxZr vius firk ds lgh uke dh n#Lrh

djus gsrq vkosnu i= xqtkj j[kk gS fd izkFkhZ ds firk dk uke /kekZRe flag gS ijUrq jktLo vfHkys[k ekStk

ukMP;kyh] ua0 g0 209 esa firk dk uke egkRe flag ntZ gS izkFkhZ vius firk dk uke jktLo vfHkys[k

ekStk ukMP;kyh esa n#Lr djokuk pkgrk gSA ftls jktLo vfHkys[k esa n#Lr djus ds vkns'k fn, tkosaA

vr% vke turk dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks izkFkhZ ds

firk dk uke jktLo vfHkys[k ekStk ukMP;kyh esa egkRe flag ds LFkku ij /kekZRe flag ntZ djus ckjs

fdlh izdkj dk mtj ,oa ,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru fnukad 16&3&2016 dks izkr% 10 cts

viuk mtj ,oa ,rjkt U;k;ky; esa is'k dj ldrk gSA xSj gktjh dh lwjr esa ;drjQk dk;Zokgh vey

esa ykbZ tkosxhA

vkt fnukad 29&2&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

iPNkn] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

8773

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

U;k;ky; rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½

nkok la[;k % ------------@Teh. Una/M. Reg./20…….

Jh v'kouh dqekj iq= Jh dsoy d`".k] tkr czkgEe.k] xkao MBokM+k] Mk0 MBokM+k] rglhy Åuk]

ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

cuke

vke turk

nkok vUrxZr /kkjk 8¼4½ fookg iathdj.k vf/kfu;e] 1996-

mijksDr eqdíek muoku okyk esa Jh v'kouh dqekj iq= Jh dsoy d`".k] tkr czkgEe.k] xkao

MBokM+k] Mk0 MBokM+k] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa izkFkZuk&i= izLrqr fd;k gS

fd mldk fookg fnukad 29&08&2014 dks Jherh csoh dqekjh iq=h Jh cUlh yky] tkr jktiqr] xkao

xkslkuh] rglhy fpM+xkao] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ds lkFk gqvk gSA ysfdu vKkurk ds dkj.k vius fookg

dk bUnzkt LFkkuh; jftLVªkj fookg iathdj.k MBokM+k] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0iz0½ esa u djok

ldkA

vr% bl lUnHkZ esa vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr of.kZr ds fookg dk bUnzkt

jftLVªkj fookg LFkkuh; iathdj.k MBokM+k] rglhy Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½ esa ntZ djokus ckjs fdlh

dks ,rjkt gks rks og fnukad 03&04&2016 dks bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj izLrqr dj ldrk gS]

vU;Fkk blds ckn mDr of.kZr fookg ds iathdj.k gsrq vkxkeh dk;Zokgh vey esa ykbZ tk;sxhA blds ckn

dksbZ Hkh ,rjkt dkcys lek;r u gksxkA

vkt fnukad 03&03&2016 dks esjs gLrk{kj o U;k;ky; dh eksgj }kjk tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

Åuk] ftyk Åuk ¼fg0 iz0½A

8774

jkti=] fgekpy izns'k] 15 ekpZ] 2016@25 QkYxqu] 1937

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS