jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

eaxyokj] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

fgekpy izns'k ljdkj

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-02, the 26th March, 2016

No. EDN-A-Kha(1)-1/2015.—The Governor, Himachal Pradesh is pleased to order to open

the following new Government Degree College (s) with effect from the next academic session

2016-17 i.e. from the session June, 2016, in public interest ;—

Government Degree College Tikkar District Shimla (H.P).

Government Degree College Sainj District Kullu (H.P).

256&jkti=@2016&29&03&2016 ¼9129½

9130

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

Government Degree College Rakkar District Kangra (H.P).

Government Degree College Shri Naina Devi ji District Bilaspur (H.P).

Government Degree College Sihunta District Chamba (H.P).

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (Education).

____________

HIMACHAL PRADESH ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION

Keonthal Commercial Complex, Khalini, Shimla-171002

NOTIFICATION

Dated: the 22^nd March, 2016

No. HPERC/438 (Supply Code).—In partial modification of Notification No. HPERC/438

dated 12.11.2012 and in exercise of the powers conferred under clause 1.3 of the Himachal Pradesh

Electricity Regulatory Supply Code, 2009, the Himachal Pradesh Electricity Regulatory

Commission hereby reconstitutes the Electricity Supply Code Review Panel, comprising of the

following:—

Sr. No.

Name & Designation

Representation From

The Director (Technical),

HPSEBL, Vidyut Bhawan,

Shimla-171004 (HP).

Distribution Licensee

Chairman

The Executive Director (Technical),

HPERC, Khalini,

Shimla-171002 (HP).

HPERC

Convener

The General Manager (Contracts & Designs),

HPPTCL, Barowalias House,

Khalini, Shimla-171002 (HP).

STU

Member

The Chief Engineer (Commercial),

HPSEBL, Vidyut Bhawan,

Shimla-171004 (HP).

Distribution Licensee

Member

Sh. S.N. Kapoor,

The Convener,

HP Small Hydro Power Association,

Phase-I, Main Road,

New Shimla-171009 (HP).

Generator

Member

Sh. Shailesh Aggarwal,

Vice President and Chairman,

Power Committee of BBN

Industries Association, C/O Single Window

Industrial Consumers

Member

Clearing Agency,

Industrial Area, Baddi,

Distt.Solan-173205 (HP).

9131

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

Sh. Lokesh Sharma,

Chief Manager (Electrical),

Open Access

C/O ACC Ltd., “Anandvas”,

Consumers/Bulk

Member

1st Floor,Khalini,

Consumers

Shimla-171002 (HP).

Sh. Rakesh Bansal,

Convener, Power Panel, CII,

Himachal Pradesh State Council,

Confederation of Indian Industry (CII),

Bulk Consumers

Member

Sector-31-A, Chandigarh-160030.

Superintending Engineer,

(P&I)-Unit-II, IPH Department,

Non Domestic/

Member

Jal Bhawan, Kasumpti,

Non-Commercial

Shimla-171009 (HP).

Consumers

10.

The Superintending Engineer,

Non-Domestic/

Electrical Circle, HPPWD,

Non-Commercial

Member

Kasumpti, Shimla-171009 (HP).

Consumers

11.

Sh. Harnam Kukreja,

The President,

Shimla Hotel & Restaurant Association,

Commercial Consumers

Member

Hotel Shivalik, Near U.S. Club,

Shimla-171001 (HP).

12.

Sh. P.N. Bhardwaj,

The Consumers Representative,

ARCADIA, Village Ghat-ki-Beer,

Domestic Consumers

Member

P.O. Dharampur,

Distt. Solan-173209 (HP).

13.

The Superintending Engineer,

Operation Circle, HPSEB Ltd.,

Distribution Consumers

Member

Kasumpti, Shimla-171009 (HP).

14.

Sh. Deepan Garg,

C/O M/s Ruchira Paper Mill,

Industrial Consumers

Member

Trilokpur Road, Kala Amb,

Distt. Sirmour-173030 (HP).

The Chairman of the Electricity Supply Code Review Panel shall hold office as such for a

period of two years and its all other members shall hold office by the virtue of positions

held by them in their respective organization until changed/replaced by the respective

organization/consumers group.

A member of the Electricity Supply Code Review Panel, who is a government officer or an

employee/officer of any government instrumentality or of any Public Sector Undertaking,

9132

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

shall draw Travelling Allowance and Daily Allowance from his/her parent department or

organization.

A member of Electricity Supply Code Review Panel, other than those referred to under sub-

para(2), shall be paid sitting fee of Rs. 500/- per meeting and TA and DA at the rates

admissible, in the State Government to its Grade-I officers.

By order of the Commission

Sd/-

Secretary, HPERC.

&&&&&&&&&

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 28 EkkpZ] 2016

la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&7@2011&oksY;we&I-&&fgekpy Áns'k ds jkT;iky] fgekpy Áns'k

ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 ¼2005 dk vf/kfu;e la[;kad 12½ dh /kkjk 63 }kjk ÁnRr 'kfDr;ksa dk

Á;ksx djrs gq,] bl foHkkx dh vf/klwpuk la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼5½&4@2005 rkjh[k 02 fnlEcj] 2005

}kjk vf/klwfpr vkSj jkti=] fgekpy Áns'k ¼vlk/kkj.k½ esa rkjh[k 07 fnlEcj] 2005 dks Ádkf'kr fgekpy

Áns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 dk vkSj la'kks/ku djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gaS] vFkkZr~%&

Lkaf{kIr uke vkSj izkjEHk-&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy Áns'k ewY; ifjof/kZr dj ¼f}rh;

la'kks/ku½ fu;e] 2016 gS A

¼2½ ;s fu;e rkjh[k 1-4-2016 ls Áo`Ùk gksaxs A

2- fu;e 61&[k dk la'kks/ku-&fgekpy Áns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 ds fu;e 61&[k

ds mifu;e ¼2½ ds LFkku ij fuEufyf[kr mifu;e j[kk tk,xk] vFkkZr%&

Þ¼2½ O;kSgkfj;ksa ;k eky ds ,sls oxZ ds fy,] tks jkT; ljdkj }kjk vf/klwfpr fd, tk,a]

jkT;karfjd laO;ogkjksa ds nkSjku 30]000@&#i, ;k blls vf/kd ewY; ds djk/ks; eky ds

izs"k.k ls iwoZ ew0i0d0 iz:i 26 esa bZ&?kks"k.kk vfuok;Z gksxh vkSj djk/ks; eky ds izs"k.k ls iwoZ]

bZ&?kks"k.kk u djus ij fgekpy Áns'k ewY; ifjof/kZr dj vf/kfu;e] 2005 dh /kkjk 34 ds

v/khu 'kkfLrd dkjZokbZ dh tk,xh A ,sls ,dy jftLVªhd`r O;kSgkjh] tks jkT; ds Hkhrj

fofHkUu Øsrkvksa dks ,dy ;ku esa eky dk foØ;@izs"k.k djrk gS] vkSj ,sls fofHkUu izs"k.kksa dh

dqy jde 30]000@& :i, ls vf/kd gS] ds ekeys esa Hkh ,slh bZ&?kks"k.kk bySDVªksfudyh nh

tk,xh AßA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

9133

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)- 7/2011-Vol.I dated

28/03/2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th March, 2016

No. EXN-F(10)-7/2011-Vol.I.—In exercise of the powers conferred by section 63 of the

Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005 (Act No.12 of 2005), the Governor of Himachal

Pradesh is pleased to make the following rules further to amend the Himachal Pradesh Value

Added Tax Rules, 2005, notified vide this Department Notification No.EXN-F(5)-4/2005 dated 2nd

December, 2005 and published in the Rajpatra, Himachal Pradesh (Extra ordinary) dated 7th

December, 2005, namely:—

Short title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Value Added Tax (Second Amendment) Rules, 2016.

(2) They shall come into force from 1-4-2016.

Amendment of rule 61-B.—In rule 61-B of the Himachal Pradesh Value Added

Tax Rules, 2005, for sub-rule(2), the following sub-rule shall be substituted, namely :—

"(2) For such class of dealers or goods as may be notified by the State Government,

the e-declaration in Form VAT-XXVI shall be compulsory before the dispatch of

taxable goods worth Rs.30,000/- or more in the course of intra-state transactions

and non e-declaration before the dispatch of taxable goods shall attract penal

action under section 34 of the Himachal Pradesh Value Added Tax Act, 2005. Such

e-declaration shall also be furnished electronically in case of single registered dealer

who sells/dispatches goods in a single vehicle to multiple purchasers within the State

and a sum total of such multiple dispatches is more than Rs. 30,000.".

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary(E&T).

__________

vkcdkjh ,oa djk/kku foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 28 ekpZ] 2016

la[;k% bZ-,Dl-,u-&,Q¼10½&7@2011&oksY;we&I.—fgekpy Áns'k ds jkT;iky] bl foHkkx dh

vf/klwpuk la[;k% bZ-,Dl-,u-,Q-&¼10½&7@2011&ikVZ rkjh[k 21-9-2012 vkSj la[;k% bZ-,Dl-,u-&

,Q¼10½&7@2011&ikVZ rkjh[k 10-9-2013 ds Øe e]sa fgekpy izns'k ewY; ifjof/kZr dj fu;e] 2005 dh

/kkjk 61&[k ds mifu;e ¼2½ }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] eky ds jkT;karfjd laO;ogkjksa ds

9134

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

vuqØe esa djk/ks; eky ds izs"k.k ls iwoZ 1-4-2016 ls ew0i0d0 iz:i 26 esa] vfuok;Z bZ&?kks"k.kk djus ds

iz;kstu ds fy, O;kSgkfj;ksa ds fuEufyf[kr oxksZa dks vf/klwfpr djrs gSa%&

1- 'kjkc ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

;g Hkh vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd iwoksZfYyf[kr rkjh[kksa dks] fu;e 61&[k ¼2½ ds v/khu

vf/klwfpr eky ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkfj;ksa dk vuqØe blds i'pkr~ fuEu

izdkj ls gksxk%&

1- yksgk vkSj bLikr ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

2- IykbZoqM vkSj luekbdk ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

3- vkS"kf/k;ksa ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

4- fo|qr oLrqvksa ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

5- [kk| rsyksa ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

6- laxejej ¼ekcZy½ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

7- QWuhZpj ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

8- bekjrh ydM+h ds foØ; dk dkjckj djus okys fofuekZrk@O;kSgkjh A

9- fofuekZrk@Fkksd vuqKfIr/kkjh tks 'kjkc ds foØ; dk dkjckj djus dh iz:i ,y&A]

,y&1lh] ,y&1ch] ,y&1chch] ,y&13 vkSj ,l&1] ,l&1,] ,l&1ch esa vuqKfIr j[krs gSaA

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDr eq[; lfpo ¼vkcdkjh ,oa djk/kku½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English text of this Department Notification No. EXN-F(10)-7/2011-Vol.I dated

28/03/2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of India.]

EXCISE AND TAXATION DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla-2, the 28th March, 2016

No. EXN-F(10)-7/2011-Vol.I.—In continuation to this Department notification No. EXN-

F(10)- 7/2011-Part dated 21.9.2012 and No. EXN-F(10)-7/2011-Part dated 10.9.2013, the Governor

of Himachal Pradesh, in exercise of the powers conferred by sub-rule(2) of rule 61-B of the

Himachal Pradesh Value Added Tax Rules, 2005 is pleased to notify the following classes of

9135

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

dealers for the purpose of making compulsory e-declaration w.e.f. 1-04-2016 in Form VAT-XXVI

before the dispatch of taxable goods in the course of intra-state transactions of goods:—

1. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of liquor.

It is also notified that the sequence of Manufacturers/ dealers dealing in the sale of the

goods notified on aforementioned dates under rule 61-B (2) so far will henceforth be as under:—

1. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of iron and steel.

2. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of plywood and sunmica.

3. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of medicines.

4. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of electrical items.

5. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of edible oils.

6. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of marble.

7. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of furniture.

8. Manufacturers/ dealers dealing in the sale of timber.

9. Manufacturers/ wholesale licensee having license in Form L-1, L-1C, L-1B, L-1BB, L-

13 and S-1, S-1A, S-1B dealing in the sale of liquor.

By order,

Sd/-

Additional Chief Secretary(E&T).

____________

NOTIFICATION

No. 3281-91.—In supersession of all previous notifications and in exercise of the

powers conferred on me under Clause 3(1)(e) of the H.P. Hoarding and Profiteering Prevention

Order, 1977, I, Sudesh Kumar Mokhta, IAS, District Magistrate, Chamba District Chamba (HP)

with a view to make the following items available to the public/Consumers at reasonable rates

in the market, do hereby fix the maximum retail prices (inclusive of all taxes and other

incidental charges) in respect of the following items that may be charged by a dealer or a

producer in District Chamba with immediate effect.

Sr. No. of the article

as per schedule-1 of

the said order.

Name of the articles

Maximum Retail

Prices

Meat/Chicken/Fish

Meat Goat/ Bheda

Per Kg.

280-00

Meat Pig

Per Kg.

130-00

Chicken dressed

Per Kg.

170-00

9136

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

Broiler/Parent Dressed

Per Kg.

170-00

Fish Fried

Per Kg.

Fixed by fishery deptt.

plus 10 % retail marjin

Fish Unfried

Per Kg.

Cooked Food served in Dhabas

Full Diet (Rice, Chapati with Dal, Sabji

& Karhi)

45-00

Chapati Tawa (Per Chapati)

4-00

Chapati Tanduri (Per Chapati)

5-00

Stuffed

Prantha

with

Pickle

(Per

Prantha)

15-00

Dal Fried

30-00

Chana Masala

35-00

Palk/ Matar / Shahi/ Paneer (Per Plate)

40-00

10. Meat (5 pieces weighing 200 Grm) Per

Plate with curry

75-00

11. Chicken (5 pieces weighing 200 Grm)

Per Plate with curry

55-00

12. Chana Bhatura (2 with veg/ Chana)

25-00

13. Raita

13-00

Sr. No. of the article

as per schedule-1 of

the said order.

Name of the articles

Maximum Retail

Prices

Milk / Curd / Paneer

Milk (Per Litre)

30-00

Paneer (Cottage Cheese) Per KG

220-00

Curd (Per Kg.)

45-00

Cold Drinks

Cold Drinks of all Brands

As per print rate

Local Soda

9-00

NOTE:—

01. Every dealer/shopkeeper shall issue cash memo to each consumer and keep duplicate

copy of the same for inspection purpose.

02. The dealer/shopkeeper shall display the price list of these commodities at the

entrance/conspicuous place in “ DEVNAGRI ” script at their business premises, which

shall be signed and dated by the Owner/ Partner/ Manager.

03. The Notification shall be valid for a period of one month from the date of its

publication in the Official Gazette.

9137

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

jktLo foHkkx

¼LVkEi&jftLVªhdj.k½

vf/klwpuk

f'keyk&02] 22 ekpZ] 2016

la[;k% jSo0 1&3¼LVkEi½6@79&IV.—fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k jkT; esa ;Fkk

ykxw Hkkjrh; LVkEi vf/kfu;e] 1899 ¼1899 dk vf/kfu;e la[;kad 2½ dh /kkjk 9 dh mi/kkjk (1) ds [k.M

(d) }kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] uxj ,oa xzke ;kstuk {ks=ksa dh lhekvksa esa vkus okys 'kgjh

LFkkuh; fudk;ksa vkSj iapk;rksa ds i{k eas] bl vf/klwpuk ds jkti= (bZ&xtV)] fgekpy izns'k esa izdk'ku

dh rkjh[k ls] fdlh O;f"V }kjk yksdfgr esa fu"ikfnr nku foys[k dh fy[kr ds lEcU/k esa mDr vf/kfu;e

ds v/khu izHkk;Z leLr LVkEi 'kqYd ls NwV iznku djrs gaSA

vkns'k }kjk]

¼r:.k Jh/kj½]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of the Notification No. Rev.1-3(Stamp)6/79-IV dated 22/3/2016 as

required under Article 348(3) of the Constitution of India].

REVENUE DEPARTMENT

(Stamp-Registration)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 22^nd March, 2016

No. Rev.1-3(Stamp)6/79-IV.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of sub-

section (1) of section 9 of the Indian Stamp Act, 1899 (Act No. II of 1899), as applicable to the

State of Himachal Pradesh, the Governor of Himachal Pradesh is pleased to remit the entire stamp

duty, chargeable under the said Act, in respect of an instrument of gift deed executed by any

individual in favour of the Urban Local Bodies and Panchayats in public interest, falling within the

limits of the Town and Country Planning areas, with effect from the date of publication of this

Notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh.

By order,

(Tarun Shridhar),

Addl. Chief Secy. (Revenue).

___________

jktLo foHkkx

¼LVkEi&jftLVªhdj.k½

vf/klwpuk

f'keyk&2] 22 ekpZ] 2016

la[;k% jSo0 1&3¼LVkEi½6@79&IV.—fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k jkT; esa ;Fkk

ykxw jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 78 vkSj 79 }kjk iznRr

9138

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] jkti=] fgekpy izns'k esa rkjh[k 27 tuojh] 2012 dks izdkf'kr bl foHkkx

dh vf/klwpuk la[;k jSo0&1&9 (LVkEi) 3@79@2010&II, rkjh[k 12&01&2012 ls mikc) Vscy vkWQ

jftLVsª'ku Qhl ds vkfVZdy&I esa] dkWye uEcj (,) ds lkeus] jsVl vkWQ jftLVsª'ku Qhl ds uhps bl

vf/klwpuk ds jkti= (bZ&xtV)] fgekpy izns'k esa izdk'ku dh rkjh[k ls] fuEufyf[kr ijUrqd

vUr%LFkkfir djus ds vkns'k nsrs gS] vFkkZr~%&

“Provided that a fee of Rs. 10/- (Rupees ten) only shall be charged on an instrument of gift

deed executed by any individual in favour of the Urban Local Bodies and Panchayats in

public interest, falling within the limits of the Town and Country Planning areas, in the

State of Himachal Pradesh. ”.

vkns'k }kjk]

(r:.k Jh/kj½]

vfrfjDr eq[; lfpo ¼jktLo½A

&&&&&&&&&

[Authoritative English Text of the Notification No. Rev.1-3(Stamp)6/79-IV dated 22/3/2016

as required under Article 348(3) of the Constitution of India].

REVENUE DEPARTMENT

(Stamp-Registration)

NOTIFICATION

Shimla-171002, the 22^nd March, 2016

No. Rev.1-3(Stamp)6/79-IV.—In exercise of the powers conferred by sections 78 and 79

of the Registration Act, 1908 (XVI of 1908), as applicable to the State of Himachal Pradesh, the

Governor of Himachal Pradesh is pleased to order that in Article-1 of the Table of Registration

Fees, annexed to this department Notification No. Rev. 1-9 (stamp)3/79/2010-II, dated 12th

January, 2012, published in the Rajpatra, Himachal Pradesh on 27th January, 2012, against

column(A), below the Rates of Registration Fee the following proviso shall be inserted, with effect

from the date of publication of this notification in the Rajpatra (e-Gazette), Himachal Pradesh,

namely:-

“Provided that a fee of Rs. 10/- (Rupees ten) only shall be charged on an instrument of gift

deed executed by any individual in favour of the Urban Local Bodies and Panchayats in

public interest, falling within the limits of the Town and Country Planning areas, in the

State of Himachal Pradesh. ”.

By order,

(Tarun Shridhar),

Addl. Chief Secy. (Revenue).

9139

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

REVENUE DEPARTMENT

(Stamp-Registration)

CORRIGENDUM

Shimla-171002, the 22^nd March, 2016

No. Rev. 1-3(stamp)6/80-II.—In partial modification of notification of even number dated

05-12-2015, in the line 9 and 10 of page-1 of the notification for “in favour of all 41 cases” may be

read as “ in favour of all such cases of farmers in general”.

By order,

(Tarun Shridhar),

Addl. Chief Secy. (Revenue).

____________

c vnkyr Jh xqjehr th0 usxh] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy jksgMw]+ ftyk f'keyk] fg0 iz0

Jh izeksn flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh cq<kjk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk] fg0 iz0

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

muoku eqdíek-&&nj[okLr tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZrA

bl dk;kZy; esa Jh izeksn flag iq= Jh eksgu flag] fuoklh cq<kjk] rglhy jksgMw+] ftyk f'keyk]

fg0 iz0 us izkFkZuk&i= xqtkj dj fuosnu fd;k gS fd mldk tUe fnukad 12&09&1990 dks gqvk gS ijUrq

vKkurko'k mldk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k ds tUe jftLVj esa vkt rd iathd`r ugha

fd;k x;k gS rFkk mlds uke o tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k xzke iapk;r dqVkM+k dks fn;s tkosA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks Hkh mijksDr dk

uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ djus esa fdlh Hkh izdkj dk ,rjkt o mtj gks rks os

fnukad 30&03&2016 dks vlkyru o odkyru gktj gksdj fyf[kr o ekSf[kd izLrqr djsA ;fn mDr

rkjh[k rd dksbZ mtj@,rjkt izLrqr ugha gqvk rks ;g le>k tkosxk fd izkFkhZ dk uke o tUe frfFk

xzke iapk;r esa ntZ djus gsrq dksbZ vkifŸk ugha gS rFkk uke o tUe frfFk xzke iapk;r dqVkM+k esa ntZ

djus ds vkns'k ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 18&03&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

xqjehr th0 usxh]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

jksgMw+] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

9140

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

c vnkyr Jh vkse izdk'k eSgrk] lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c&rglhynkj] nsgk]

ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½

fo"k;-&&Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjsA

;g fd Jh rqylh jke iq= fgjk iq= Jh iksnw jke] oklh xzke ?kksMuk] Mkd?kj nsgk] mi&rglhy

nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ us bl dk;kZy; esa Hkw&vfHkys[k esa uke dh izfo"Vh Bhd djus ckjs vkosnu

izLrqr fd;k gSA jktLo vfHkys[k njckj cylu esa rqylh jke iq= Jh iksnw jke ntZ gS tks fd xyr gSA

tcfd lgh uke rqylh nkl gSA

vr% bl b'rgkj jkti= }kjk loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mDr Jh rqylh nkl iq=

Jh iksnw jke] oklh xzke ?kksMuk] Mkd?kj nsgk] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ ds uke dks tehu

ds dkxtksa esa n#Lr djus ckjs ;fn fdlh O;fDr fo'ks"k dks dksbZ Hkh mtj o ,rjkt gks rks og fnukad

12 vizSy] 2016 dks le; izkr% 11-00 cts bl U;k;ky; esa mifLFkr gksdj viuk ,srjkt izLrqr dj

ldrk gSA fnukad 12 vizSy] 2016 ds i'pkr dksbZ mtj ,srjkt is'k u gksus dh fLFkfr esa Jh rqylh nkl

iq= iksnw jke] oklh xzke ?kksMuk] Mkd?kj nsgk] mi&rglhy nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½ dk uke tehu ds

dkxtksa esa n#Lr dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 10 ekpZ] 2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr lfgr tkjh gqvkA

eksgjA

vks0 ih0 eSgrk]

lgk;d lekgrkZ f}rh; Js.kh ,oa uk;c&rglhynkj]

nsgk] ftyk f'keyk ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

c vnkyr lgk;d lekgrkZ ¼izFke Js.kh½ rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0

c eqdíek % Jh d`".k xksiky iq= Jh vkse izdk'k] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

uksfVl cuke vke turk

Jh d`".k xksiky iq= Jh vkse izdk'k] fuoklh xzke nnkgw] rglhy nnkgw] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us

bl vnkyr esa ,d nj[okLr xqtkjh gS fd izkFkhZ ds iq= dk uke fizre ckxMh o tUe frfFk 02&12&1995

xzke iapk;r pwyh nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ ugha gSA ftldh iqf"V gsrq izkFkhZ us vkosnu i= e; gyQkC;ku]

lfpo xzke iapk;r pwyh nnkgw ,oe~ ftyk jftLVªkj] tUe ,oe~ e`R;q eq[; fpfdRlk vf/kdkjh] ukgu]

ftyk fljekSj dh laLrqfr izLrqr dh gSA ftls izkFkhZ vc vius iq= dk uke o tUe frfFk xzke iapk;r pwyh

nnkgw esa ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% bl uksfVl }kjk leLr turk xzke nnkgw o izkFkhZ ds leLr fj'rsnkjksa dks lwfpr fd;k tkrk

gS fd ;fn fdlh dks mDr izkFkhZ ds iq= dk uke fizre ckxMh] tUe frfFk 02&12&1995 dks xzke iapk;r

9141

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

pwyh nnkgw ds fjdkMZ esa ntZ djus ckjs mtj o ,rjkt gks rks og fnukad 11&04&2016 dks vlkyru o

odkyru gkftj gksdj viuk ,rjkt is'k dj ldrk@ldrh gSA mlds mijkUr dksbZ mtj o ,rjkt

ugha lquk tk,xk vkSj fu;ekuqlkj izkFkZuk&i= dk fuiVkjk dj fn;k tk,xkA

vkt fnukad 10&03&2016 dks esjs gLrk{kj ,oa dk;kZy; dh eksgj }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

mi rglhy nnkgw] ftyk fljekSj ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&

vnkyrh b'rgkj

c vnkyr Jh fgjk flag flej] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh lquhy nr iq= Jh ine flag] fuoklh HkVsoMh] mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk i= Jh lquhy nr iq= Jh ine flag] fuoklh HkVsoMh] mi&rglhy ukSgjk] ftyk

fljekSj] fg0 iz0us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e 1969 ds vUrxZr izLrqr djds

izkFkZuk dh gS fd mudh iq=h v#"kh 'kekZ ftldh tUe frfFk 2&2&2011 gS dk uke xzke iapk;r ukSgjk/kkj

ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 20&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vk dj izLrqr djs clqjr nhxj v#"kh 'kekZ dk uke ,oa tUe frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 16&03&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

mi&rglhy ukSgjk] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh T. L. Negi] uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] ukykx<+]

ftyk lksyu] fg0 iz0

eqdnek ua0 9@16

Jh jkftUnz flag

cuke

vke turk

fo"k;-&izkFkZuk i= tsjs /kkjk 13¼3½ fg0 iz0 iathdj.k vf/kfu;e] 1969-

uksfVl cuke vke turk

9142

jkti=] fgekpy izns'k] 29 ekpZ] 2016@09 pS=] 1938

Jh jkftUnz flag iq= Jh jke izdk'k] fuoklh tksxksa] rglhy ukykx<+] ftyk lksyu us bl vnkyr

esa 'kiFk i= lfgr eqdnek nk;j fd;k gS fd mldk viuk tUe fnukad 10&04&1978 gS ijUrq xzke

iapk;r tksxksa esa tUe iathd`r u gSA vr% bls iathd`r fd;s tkus ds vkns'k fn;s tk;saA bl uksfVl ds

}kjk leLr turk dks rFkk lEcfU/kr lEcfU/k;ksa dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh dks mijksDr

jkftUnz flag dh tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs dksbZ ,rjkt gks rks og viuk ,rjkt gekjh vnkyr

esa fnukad 19&4&2016 dks vlkyru o odkyru gkftj vkdj is'k dj ldrk gSA vU;Fkk eqrkfcd 'kiFk

i= tUe frfFk iathd`r fd;s tkus ckjs vkns'k ikfjr dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 19&03&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

uk;c rglhynkj ,oa dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

ukykx<+] ftyk lksyu] fg0 iz0A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS