jkti=] fgekpy izns'k

fgekpy izns'k jkT; 'kklu }kjk izdkf'kr

'kfuokj] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

fgekpy izns'k ljdkj

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vizSy] 2016

Lak[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013 ¼e.Mh½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd ,slk

djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk e.Mh esa ,d

ubZ mi&rglhy MSgj l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k

djokbZ tk lds vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud

fu;U=.k gks ldsA

17&jkti=@2016&23&04&2016 ¼331½

332

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16 ½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk e.Mh fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy MSgj dk

l`tu djrs gSa %&

mi&rglhy

dk uke

mi&e.My

dk uke

rglhy

dk uke

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr

iVokj o`Ùk

rglhy dk uke

ftlls vioftZr

fd, x,

1

2

3

4

5

6

7

MSgj

lqUnj uxj

lqUnj uxj

e.Mh

MSgj

1- puksy

2- lekS.k

3- ?kka?k.kw

4- tMks+y

5- xeksgwa

6- dkaxw

7- cVokM+k

8- MSgj

9- T;ksj

lqUnj uxj

vkns'k }kjk]

ih0 fe=k]

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAD-B-(A)-1-

11/2013 (Mandi) Dated 21-4-2016 as required under clause (3) of Article 348 of the

Constitution of India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21-4-2016

No. GAD-B-(A)-1-11/2013(Mandi).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of

the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Dehar in District Mandi may be

created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services

to the concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to

have the better administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16

333

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Dehar in

District Mandi, Himachal Pradesh:-

Name

of

the

Sub-Tehsil

Name of

Sub

Division

Name of

Tehsil

District

Head-

quarter

Patwar

Circles

Included

Name of

Tehsil from

where

excluded

1

2

3

4

5

6

7

Dehar

Sundernagar

Sundernagar

Mandi

Dehar

1. Chanol

2. Samon

3. Ghanghanu

4. Jadol

5. Gamohu

6. Kangoo

7. Batwada

8. Dehar

9. Jyor

Sundernagar

By order,

P. Mitra

Chief Secretary.

___________

lkekU; iz'kklu foHkkx

vuqHkkx&[k

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vizSy] 2016

Lka[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013 ¼e.Mh½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd ,slk

djuk vko';d gS fd fuEufyf[kr LrEHk la[;k 6 esa n'kkZ, x, iVokj o`Ùkksa ls xfBr] ftyk e.Mh esa ,d

ubZ mi&rglhy ikax.kk l`ftr dh tk,] rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa dks csgrj lsok,a miyC/k

djokbZ tk lds vkSj ftlls mudks gksus okyh vlqfo/kk ls fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud

fu;U=.k gks ldsA

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] ftyk e.Mh fgekpy izns'k esa ,d ubZ mi&rglhy ikax.kk dk

l`tu djrs gSa %&

334

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

mi&rglhy

dk uke

mi&e.My

dk uke

rglhy

dk uke

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr

iVokj o`Ùk

rglhy dk uke

ftlls vioftZr

fd, x,

1

2

3

4

5

6

7

ikax.kk

djlksx

djlksx

e.Mh

ikax.kk

1- ikax.kk

2- lksjrk

3- dyk'ku

4- dksVyw

5- 'kksj'ku

6- tkPN

7- dqVkgph

djlksx

fugjh

vkns'k }kjk]

ih0 fe=k

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO. GAD-B-(A)-1-

11/2013 (Mandi) Dated 21-4-2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution of

India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

Section-B

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21st April, 2016

No. GAD-B-(A)-1-11/2013(Mandi).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of

the opinion that it is necessary to do so that a new Sub-Tehsil Pangna in District Mandi may be

created consisting of the Patwar Circles shown in column 6, below to provide better services to the

concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them and to have the

better administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act 6 of 1954) and Section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No. 16

of 1908), the Governor of Himachal Pradesh is pleased to create a new Sub-Tehsil at Pangna in

District Mandi, Himachal Pradesh:-

335

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

Name

of

the

Sub-Tehsil

Name of

Sub

Division

Name of

Tehsil

District

Head-

quarter

Patwar

Circles

Included

Name of

Tehsil from

where

excluded

1

2

3

4

5

6

7

Pangna

Karsog

Karsog

Mandi

Pangna

1. Pangna

2. Sorta

3. Kalashan

4. Kotlu

5. Shorshan

6. Jhachchh

7. Kutahchi

Karsog

Nihri

By order,

P. Mitra

Chief Secretary.

_____________

lkekU; iz'kklu foHkkx

[k&vuqHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 21 vizSy] 2016

Lka[;k% th,Mh&ch&¼,½ 1&11@2013&1 ¼e.Mh½-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky dh ;g jk; gS fd

orZeku mi&rglhy ckyhpkSdh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k dk ntkZ c<+kdj rglhy dk dj fn;k tk,

ftldk eq[;ky; ckyhpkSdh] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k esa gksxk rkfd utnhd ds xkaoksa ds lEc) yksxksa

dks csgrj lsok,a miyC/k djokbZ tk ldsa vkSj jktLo ls lEcfU/kr dk;Z esa mudks gksus okyh vlqfo/kk ls

fuokfjr fd;k tk lds rFkk csgrj iz'kklfud fu;U=.k gks lds A

vr% fgekpy izns'k ds jkT;iky] fgekpy izns'k Hkw&jktLo vf/kfu;e] 1954 ¼1954 dk vf/kfu;e

la[;kad 6½ dh /kkjk 6 vkSj jftLVªhdj.k vf/kfu;e] 1908 ¼1908 dk vf/kfu;e la[;kad 16½ dh /kkjk 5

}kjk iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] mi&rglhy ckyhpkSdh dk ntkZ c<+kdj] fuEufyf[kr iVokj

o`Ÿkksa ls xfBr] rglhy dk djrs gSa %&

rglhy

mi&e.My

ftyk

eq[;ky;

lfEefyr fd, x,

iVokj o`Ùk

ckyhpkSdh

pP;ksV

e.Mh

ckyhpkSdh

1- nso/kkj

2- ckyhpkSdh

336

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

3- [k.kh

4- ujk;.kx<+

5- ?kU;kj

6- eB;kuh

7- xkM+kxqalS.kh

8- lksexkM+

9- ckxh

10- Fkkph

11- iatkbZ

12- clku

13- [kksykuky

14- d'kkSM+

vkns'k }kjk]

ih0 fe=k

Ekq[; lfpoA

&&&&&&&&&&

[Authoritative English text of the Himachal Pradesh Government Notification NO.GAD-B-(A)-1-

11/2013-1 (Mandi) Dated 21-4-2016 as required under clause(3) of Article 348 of the Constitution

of India].

GENERAL ADMINISTRATION DEPARTMENT

B-Section

NOTIFICATION

Shimla-2, the 21 April, 2016

No. GAD-B-(A)-1-11/2013-1 (Mandi).—Whereas, the Governor of Himachal Pradesh is of

the opinion that present Sub-Tehsil Balichowki District Mandi H.P. may be upgraded to that of

Tehsil with its Headquarter at Balichowki, District Mandi H.P., to provide better services to the

concerned people of nearby villages and to avoid inconvenience faced by them pertaining to

revenue work and to have better administrative control.

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 6 of the Himachal Pradesh

Land Revenue Act, 1954 (Act No. 6 of 1954) and section 5 of the Registration Act, 1908 (Act No.

16 of 1908) the Governor, Himachal Pradesh is pleased to upgrade the Sub-Tehsil Balichowki to

that of Tehsil consisting of Patwar Circles given below :-

337

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

Tehsil

Sub-Division

District

Headquarter

Patwar Circles

Included

Balichowki

Chachiyot

Mandi

Balichowki

1. Devdhar

2. Balichowki

3. Khani

4. Narayangarh

5. Ghanyar

6. Mathyani

7. Garagunseni

8. Somgaar

9. Bagi

10. Thachi

11. Panjai

12. Basan

13. Kholanal

14. Kashod

By order,

P. Mitra

Chief Secretary.

__________

IN THE HON’BLE HIGH COURT OF HIMACHAL PRADESH AT SHIMLA

COMPANY PETITION NO. 15 OF 2014

In the matter of :-

M/S Oswal Alloys Private Limited,

(A Company incorporated under the Companies Act, 1956)

Having its registered office at No.6, 2nd Main Road,

Ramachandrapuram, Banglore 560 021 through

Sh. Rajendra Kumar Jain S/O Sh. Kewal Chand Manot,

R/O No. 103, Ashok Residency 3rd Cross SSI Area,

6th Block Rajajinagar, Banglore 560 010.

.....................................Petitioner

Versus

1.

M/S Gilvert Ispat Private Limited,

(A Company incorporated under the Companies Act, 1956)

338

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

Having its registered office at

Village Buranwala, Post Office Barotiwala,

Tehsil Kasauli, District Solan H.P. through its

Director.

2.

Umesh Moudgil, Director,

M/S Gilvert Ispat Private Limited,

(A Company incorporated under the Companies Act, 1956)

Having its registered office at Village Buranwala,

Post Office Barotiwala,Tehsil Kasauli, District Solan H.P. and

Resident of 149, Industrial Area,

Phase-II, Chandigarh UT.

Abhin Moudgil, Director,

M/S Gilvert Ispat Private Limited,

(A Company incorporated under the Companies Act, 1956)

Having its registered office at Village Buranwala,

Post Office Barotiwala,Tehsil Kasauli, District Solan H.P. and

Resident of 149, Industrial Area,

Phase-II, Chandigarh UT.

.................Respondents

Notice is hereby given that a petition for winding up of M/S Gilvert Ispat private Limited

having its registered office at Village Buranwala, Post office Barotiwala, Tehsil Kasauli, District

Solan H.P. by the High Court of H.P. at Shimla was on presented on 3.09.2014 to the Hon’ble High

Court of H.P. by M/S Oswal Alloys Private Limited having its registered office at No.6, 2nd Main

Road, Ramachandrapuram, Banglore, 560 021 and the petition has been directed to be heard before

the Hon’ble High Court of H.P. on 2.5.2016. Any creditors, contributory or other person desirous

of supporting or opposing and making of an order on the said petition should sent to the petitioner

or his Advocate notice of his intention signed by him or his advocate with his name and address, so

as to reach petitioner or advocate of petitioner not later than five days before the date fixed for

hearing of the company petition and appear at the hearing for the purpose in person or by his

Advocate. A copy of the petition will be furnished by the undersigned to any creditors, contributory

on payment of prescribed charges for the same. In affidavit to be used in opposing the petition

should be filed in the court and copy served upon the petitioner or his advocate not less than 5 days

before the date fixed for hearing.

(Rahul Mahajan)

Advocate.

Chamber B-7, IInd Floor Car

Parking-cum-Commercial Complex,

Near H.P. High Court of H.P.

_________

Ik'kqikyu foHkkx

vf/klwpwpuk

f'keyk&2] --------- 2016

Lka[;k% ,,pokbZ&,Q ¼5½&5@99&ikVZ&IV-Loose-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Ik'kqvksa esa

ladzked vkSj lalxZtU; jksxksa ls cpko vkSj fu;U=.k vf/kfu;e] 2009 ¼2009 dk 27½ dh /kkjk 43

339

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

}kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq,] dsUnzh; ljdkj ds iwokZuqeksnu ls mDr vf/kfu;e ds iz;kstuksa dks

dk;kZfUor djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr%&&

1- laf{kIr uke o izkjEHk-&&¼1½ bu fu;eksa dk laf{kIr uke fgekpy izns'k Ik'kqvksa esa

laØked vkSj lalxZtU; jksxksa ls cpko vkSj fu;U=.k ¼iM+rky pkSdh vkSj djarhu dSEi] fujh{k.k

dh jhfr½ fu;e] 2016 gSA

¼2½ ;s fu;e] jkti=] fgekpy izns'k esa buds izdk'ku dh rkjh[k ls izo`Ùk gksxsaA

2- ifjHkk"kk,a&&¼1½ bu fu;eksa esa tc rd fd lUnHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&&

¼d½ ^vf/kfu;e* ls Ik'kqvksa esa laØked vkSj lalxZtU; jksxksa ls cpko vkSj fu;U=.k vf/kfu;e]

2009 ¼2009 dk 27½ vfHkizsr gS(

¼[k½ ^iz:Ik* ls bu fu;eksa ls layXu iz:Ik vfHkizsr gS( vkSj

¼x½ ^/kkjk* ls vf/kfu;e dh dksbZ /kkjk vfHkizsr gSA

¼2½ mu 'kCnksa vkSj inksa ds] tks bu fu;eksa esa ifjHkkf"kr ugha fd, x, gSa] ogh vFkZ gksaxs tks

vf/kfu;e esa Øe'k% muds gSaA

fujh{k.k dh jhfr vkSj iM+rky pkSdh ;k djarhu dSEi esa fujks/k dh vof/k&3-¼1½ ;g

lqfuf'pr djus ds vk'k; ls fd D;k Ik'kq fdlh vf/klwfpr jksx ls laØfer gS rks iM+rky

pkSdh ij jksds x, ;k djarhu dSEi esa fujks/k fd, Ik'kq dks iM+rky pkSdh ;k djarhu dSEi ds

izHkkjh O;fDr }kjk fuEufyf[kr iz;kstuksa ds fy, fujha{k.k fd;k tk,xk%&

¼d½ xfrfof/k vkSj pky(

¼[k½ lqLr] volknd] lkekU; ;k mÙkstd O;ogkj(

¼x½ 'kjhj ds rkieku esa o`f}(

¼?k½ eqWag] iSj ¼[kqj½ ;k Fku esa QksM+k(

¼³½ vR;kf/kd fonkj.k] ukd ;k ;ksfu L=ko(

¼p½ Ropk dk :[kkiu] [kkfj'k] pje jksx(

¼N½ detksjh(

¼t½ izkd`frd }kjks ls [kwu fudyuk( vkSj

¼>½ xydEcy Hkkx esa ;k 'kjhj ds fdlh vU; Hkkx esa 'kksQ ;k lwtuA

¼2½ iM+rky pkSdh ;k djarhu dSEi dk izHkkjh O;fDr iz;ksx'kkyk fujh{k.k] ;fn visf{kr gks] ds

fy, vko';d uewus ,df=r djsxkA

¼3½ iM+rky pkSdh dk izHkkjh O;fDr Ik'kqvksa dks iM+rky pkSdh ij fujh{k.k] vfuok;Z Vhdkdj.k

vkSj igpku fpUg vkfn ds iz;kstu ds fy, ckjg ?k.Vs ls vukf/kd dh vof/k ds fy, jksd ldsxkA

340

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

iM+rky pkSdh ij Vhdkd`r Ik'kq ds Lokeh dks vf/kfu;e dh /kkjk 9 ds v/khu ;Fkk visf{kr

Vhdkdj.k izek.k&i= fn;k tk,xkA

¼4½ i'kqvksa ds ijh{k.k ds Ik'pkr izHkkjh vf/kdkjh iz:Ik d esa vuqKk i= dks tkjh djds ;k

rks Ik'kq dk fu;fU=r {ks= ;k eqDr {ks= esa izos'k vuqKkr djsxk ;k Ik'kq dks djarhu dSEi esa HkstsxkA

djarhu dSEi ds izHkkjh vf/kdkjh }kjk vuqKk i= tkjh djuk&4 ¼1½ djarhu dSEi dk izHkkjh

vf/kdkjh fuEu Ik'kqvksa dk fujks/k djsxk]&&

¼d½ tks fdlh vf/klwfpr jksx ls xzflr gS] ;k

¼[k½ tks vf/klwfpr jksx ls laØfer Ik'kqvksa ds lEidZ esa vkus okys ;k muds lkehI; esa j[ks x,

gS( ;k

¼x½ tks fu;e 3 ds mi&fu;e ¼4½ ds vuqlkj iM+rky pkSdh ds izHkkjh }kjk Hksts x, gSa( ;k

¼?k½ ;fn laØfer {ks= ls ckgj ys tk, tk jgsa gSa

Oks djarhu dSEi esa pkSng fnu ds djarhu ds v/;/khu jgsaxsA

¼2½ djarhu dSEi dk izHkkjh vf/kdkjh djarhu dSEi esa fujks/k fd, x, Ik'kqvksa ds Lokeh dks

iz:Ik [k esas ,d ekldh; vfHkLohd`fr nsxkA

¼3½ djarhu ds nkSjku Ik'kqvksa dks fof'k"V la[;k okys dku ds VSx Ik'kqvksa HkSal] HksM+] cdjh vkSj

lwvj rFkk fpUg ¼x/ks ?kksM+ks ds fy,½ ;k fdlh vU; mi;qDr fof/k }kjk igpku dh tk,xhA Ik'kqvksa dk

fdlh vf/klwfpr jksx fy, fu;fer :Ik ls ijh{k.k fd;kk tk,xk vkSj Vhdkdj.k fd;k tk,xk rFkk

;fn visf{kr gks rks Ik'kq fpfdRlh; mipkj dh O;oLFkk dh tk,xhA ;fn Ik'kqvksa dk Vhdkdj.k fd;k

x;k gS rks ,sls Ik'kqvksa ds Lokeh dks vf/kfu;e dh /kkjk 9 ds v/khu ;Fkk visf{kr Vhdkdj.k

izek.k&i= iznku fd;k tk,xkA

¼4½ lQy djarhu ds Ik'pkr djarhu dSEi dk izHkkjh vf/kdkjh Ik'kqvksa dks Ik'kqvksa ds Lokeh dks

lkSai nsxk vkSj iz:Ik&x ds vuqlkj vius gLrk{kj lfgr djarhu fueZqfDr dk vuqKk&i= Hkh iznku

djsxkA iz:Ik&x vf/kfu;e dh /kkjk 15 dh mi/kkjk ¼2½ ds v/khu ;Fkk visf{kr izos'k ds vuqKk&i= dh

Hkh iwfrZ djsxkA

&&&&&&&&&

iz:i&d

¼fu;e 3 ¼4½ ns[ksa½

fgekpy izns'k ljdkj

Ik'kqikyu foHkkx

izos'k i=

¼Ik'kqvksa esa laØked vkSj lalxZtU; jksxksa ls cpko vkSj fu;U=.k vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk 15 dh mi/kkjk

¼2½ esa ;Fkk visf{kr tkjh fd;k tkus okyk½

vuqKk i= la[;k-----------------------------------

341

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

fuEu of.kZr leLr Ik'kq------------------------jksx jfgr ik, x, gS vkSj------------------------------------- rkjh[k----------------------- ------

ds-------------------------fu;fU=r@ mUewfyr {ks= ls@esa izos'k djuk@ckgj ys tk;k tkuk vuqer fd;k tkrk

gSA

iM+rky pkSdh ds C;kSjs

voLFkku

i'kq ds Lokeh ds C;kSjs

i'kq ds Lokeh dk uke vkSj irk

tgkWa ls Ik'kq yk, x, gSa

tgkWa Ik'kqvksa dks ys tk;k tkuk gS

Ik'kqvksa ds C;kSjs

Ik'kq 1

Ik'kq 2

Ik'kq 3

igpku la[;k

iztkfr

uLy

vk;q

jax

Vhdkdj.k izek.k&i= la[;k

tkjh fd, x, izos'k vuqKki= ds C;kSjs

tkjh djus dh rkjh[k

gLrk{kj

tkjh djus dk LFkku

uke

dk;kZy; dh eqgj

izHkkjh vf/kdkjh dk inuke

iz:Ik&[k

¼fu;e 4 ¼2½ ns[ksa½

fgekpy izns'k ljdkj

Ik'kqikyu foHkkx

djarhu dSEi vfHkj{kk vfHkLohd`fr

izek.k&i= la[;k-------------------------------------------------------------

fuEu of.kZr leLr i'kq-----------------------rkjh[k ls 14 fnu dh vof/k ds fy, esjs }kjk vfHkj{kk esa fy,

x, gSaA

342

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

djarhu dSEi ds C;kSjs

voLFkku

Ik'kq ds Lokeh ds C;kSjs

Ik'kq ds Lokeh dk uke vkSj irk

Tkgka ls Ik'kq yk, x, gS

tgka Ik'kqvksa dks ys tk;k tkuk gS

Ik'kqvksa ds C;kSjs

Ik'kq 1

Ik'kq 2

Ik'kq 3

Ikgpku la[;k

iztkfr;ka

uLy

vk;q

jax

tkjh fd, x, djarhu dSEi vfHkj{kk vfHkLohd`fr ds C;kSjs

tkjh djus dh rkjh[k

gLrk{kj

tkjh djus dk LFkku

uke

dk;kZy; dh

izHkkjh vf/kdkjh

eqgj

dk inuke

&&&&&&&&

iz:i&x

¼fu;e 4 ¼5½ ns[ksa½

fgekpy izns'k ljdkj

Ik'kqikyu foHkkx

djarhu ls NksMs+ tkus dk vuqKk i=

¼i'kqvksa esa ladzked vkSj lalxZtU; jksxksa ls cpko vkSj fu;U=.k vf/kfu;e] 2009 dh /kkjk 43

dh mi/kkjk ¼2½ ds [k.M+ ¼d½ esa ;Fkk visf{kr tkjh fd;k tkus okyk½

vuqKk i= la[;k%&-----------------------------------------------------------------------------

343

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

djarhu dSEi vfHkj{kk vfHkLohd`fr la[;k%-------------------------------------

fuEu of.kZr leLr Ik'kq---------------------------jksx jfgr ik, x, gSa vkSj-------------------- rkjh[k dks---------------------------

fu;fU=r@mUewfyr {ks= ls@esa izos'k djuk@ckgj ys tk;k tkuk vuqer fd;k tkrk gSA

djarhu dSEi ds C;kSjs

voLFkku

Ik'kq ds Lokeh ds C;kSjs

Ik'kq ds Lokeh dk uke vkSj irk

tgka ls Ik'kq yk, x, gS

tgka Ik'kqvksa dks ys tk;k tkuk gS

Ik'kqvksa ds C;kSjs

Ik'kq 1

Ik'kq 2

Ik'kq 3

igpku la[;k

iztkfr;ka

uLy

vk;q

jax

Tkkjh fd, x, djarhu dSEi vfHkj{kk vfHkLohd`fr ds C;kSjs

tkjh djus dh rkjh[k

gLrk{kj

tkjh djus dk LFkku

Ukke

dk;kZy; dh

eqgj

izHkkjh vf/kdkjh

dk inuke

vkns'k }kjk]

gLrk{kfjr@&

vfrfjDRk e[; lfpo ¼Ik'kqikyu½A

344

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

[Authoritative English text of this Department notification number Ahy- F(5)-5/99-Part-IV-L dated

.....................as required under clause (3) of article 348 of the constitution of India.]

ANIMAL HUSBANDRY DEPARTMENT

NOTIFICATION

Shimla, Dated .........................2016

No. Ahy-F(5)-5/99-Part-IV-L.—In exercise of the powers conferred by section 43 of the

Prevention and Control of Infectious and Contagious Disease in Animals Act, 2009 ( No. 27 of

2009), the Governor of Himachal Pradesh, with the prior approval of Central Government,

hereby makes the following Rules, for carryingout the purposes of the said Act, namely:—

1.

Short Title and commencement.—(1) These rules may be called the Himachal

Pradesh Prevention and Control of Infectious and Contagious Diseases in Animals (Check Post

and Quarantine Camp, Manner of Inspection ) Rules, 2016.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. Definitions.— (1) In these rules unless the context otherwise requires,—

(a) 'Act' means the Prevention and Control of Infectious and Contagious Diseases in

Animals Act, 2009 (No. 27 of 2009);

(b) 'form' means a form appended to these rules; and

(c) 'section' means a section of the Act.

(2)

Words and expressions used but not defined in these rules shall have the meaning

respectively as assigned to them in the Act.

3.

The manner of inspection and the period of detention at a Check Post or at

Quarantine Camp.—(1) In order to ascertain whether the animal is infected with any of the

scheduled disease, the animal stopped at the check post or detained in the quarantine camp shall

be inspected by the person-in-charge of check post or quarantine camp for the following

purposes:—

(a) movement and gait;

(b) dull, depressed, normal or excited behaviour;

(c) increase in body temperature;

(d) ulcer in the mouth, feet or udder;

(e) excessive lacrimation, nasal or vaginal discharge;

(f)

sweating and shivering;

(g) dryness of the skin, alopecia, skin rashes;

(h) weakness;

(i)

bleeding through natural openings; and

(j)

oedema or swelling in dewlap region or any other part of the body.

345

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

(2) The person-in-charge of check post or quarantine camp shall collect necessary

samples for laboratory examination, if required.

(3) The person-in-charge of check post may detain animals, at the check post for a period

not exceeding 12 hours for the purpose of inspection, compulsory vaccination and identification

/marking etc. the owner of animals vaccinated at the check post, shall be given a vaccination

certificate as required under section 9 of the Act.

(4) After examination of the animal, the officer-in-charge shall, either allow entry of

the animal to the controlled Area or Free Area by issuing an Entry Permit in form A, or

transport the animals to the Quarantine Camp.

4. Issue of permit by the Officer-in-charge Quarantine Camp.—(1) The officer- in-

charge of the quarantine camp shall detain the animals,—

(a) suffering from any scheduled disease; or

(b) come into contact with or have been kept in the proximity of animal infected with

scheduled disease; or

(c) transported by the In-charge of the check post as per sub-rule (4) of rule 3; or

(d) if taking out from the infected area.

shall be subjected to a quarantine of 14 days in a Quarantine Camp.

(2) The officer-in-charge of quarantine camp shall give an official acknowledgement in

form- B to the owner of the animals detained in the Quarantine Camp.

(3) During quarantine, the animals shall be ear-tagged bearing a unique number (for

cattle, buffalo, sheep, goat and pigs) and branding (for donkey, horses) or identified by any

other suitable method. Animals shall be examined and vaccinated regularly for any scheduled

disease and shall be provided with veterinary treatment, if required. If animals are vaccinated,

the owner of such animals shall be provided with a vaccination certificate as required under

section 9 of the Act.

(4)

After successful quarantine, the officer-in-charge of quarantine camp shall release

the animals to the animal owner and also grant the Quarantine Release Permit as per form- C,

under his signature. Form C shall also serve as Entry Permit as required under sub-section (2)

of section 15 of the Act.

___________

Form – A

(See rule 3 ( 4) )

Government of Himachal Pradesh

Department of Animal Husbandry

Entry Permit

(Issued as required in sub-section (2) of section 15 of the Prevention and Control of Infectious and

Contagious Diseases in Animals Act, 2009)

346

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

Permit No. ...........

All the animals described below are found free from ....................... disease and on this day.........

granted entry/exit from/to the ...........................controlled/eradicated area.

Details of check post

Location

Animal owner details

Name and address of animal

owner

Animals arrived from

Animals destined for

Animal details

Animal 1

Animal 2

Animal 3

Identification number

Species

Breed

Age

Colour

Vaccination certificate no.

Entry Permit issue details

Date of issue

signature

Place of issue

Name

Official Seal

Designation of

the officer-in-

charge

Form- B

(See rule 4 (2))

Government of Himachal Pradesh

Department of Animal Husbandry

Quarantine Camp Custody Acknowledgement

Certificate No. ...........

All the animals described below have been taken in my custody on this day.............. for a period of

14 days.

347

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

Details of Quarantine Camp

Location

Animal owner details

Name and address of animal owner

Animals arrived from

Animals destined for

Animal details

Animal 1

Animal 2

Animal 3

Identification number

Species

Breed

Age

Colour

Quarantine camp Custody Acknowledgement issue details

Date of issue

signature

Place of issue

Name

Official Seal

Designation

of the officer-

in-charge

designation

Form-C

(See rule 4 (5))

Government of Himachal Pradesh

Department of Animal Husbandry

Quarantine Release Permit

(Issued as required in clause (a) of sub-section (2) of section 43 of the Prevention and Control of

Infectious and Contagious Diseases in Animals Act, 2009)

Permit No. ...........

Quarantine camp Custody Acknowledgement no......................

All the animals described below are free from ............................... disease and on this day .............

released from the quarantine and granted entry/exit from/to the....................... controlled/eradicated

area.

348

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

Details of Quarantine Camp

Location

Animal owner details

Name and address of animal

owner

Animals arrived from

Animals destined for

Animal details

Animal 1

Animal 2

Animal 3

Identification number

Species

Breed

Age

Colour

Quarantine camp Custody Acknowledgement issue details

Date of issue

signature

Place of issue

Name

Official Seal

designation

By order,

Sd/-

Addl. Chief Secretary (AH).

___________

c vnkyr fookg iathdj.k vf/kdkjh] cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0

1.

Kulbhushan Singh s/o Late Kulvir Singh, r/o Dodru, P.O. Bhira, Tehsil Barsar, District

Hamirpur (H.P.).

2.

Mamta Sharma d/o Ved Prakash Lagwal, r/o Ward No. 6, P.O. & Tehsil Shahpur,

District Kangra (H.P.)

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - izfroknhA

vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd mijksDr nksuksa ¼izkFkhZ 1 o 2½ us bl U;k;ky; esa fookg

iathdj.k djokus dk vkosnu fd;k gSA vr% bl b'rgkj }kjk vke turk o mijksDr vkosnudrkZ ds

349

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

ekrk&firk dks bl fookg ds iathdj.k ckjs ,rjkt gks rks fnukad 17&05&2016 dks izkr% 10-00 cts bl

U;k;ky; esa vkifŸk ntZ djok ldrs gSaA bl frfFk ds ckn dksbZ mtj Lohdkj ugha fd;k tkosxkA

vkt fnukad 11&04&16 dks esjs gLrk{kj ,oa eksgj vnkyr }kjk tkjh fd;k x;kA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

fookg iathdj.k vf/kdkjh]

cM+lj] mi&e.My cM+lj] ftyk gehjiqj] fg0 iz0A

&&&&&&&

In the Court of Shri Nipun Jindal, IAS, Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Sujanpur, District Hamirpur (H. P.)

1.

Sanjeev Kumar aged 33 years s/o Late Shri Mast Ram, r/o Village Kudana, P. O.

Jangal Beri, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H. P.

2.

Anju Devi aged 27 years d/o Shri Gorakh Ram, Village & P.O. Alampur, Tehsil

Jaisinghpur, District Kangra, H.P.

Versus

General Public

Subject.—Application for the registration of marriage under Section 16 of Special Marriage Act,

1954 (Central Act) as amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001).

Sanjeev Kumar aged 33 years s/o Late Shri Mast Ram, r/o Village Kudana, P. O. Jangal

Beri, Tehsil Sujanpur, District Hamirpur, H. P. and Anju Devi aged 27 years d/o Shri Gorakh Ram,

Village & P.O. Alampur, Tehsil Jaisinghpur, District Kangra, H. P. have filed an application

alongwith affidavits in this court under Section 16 of Special Marriage Act, 1954 (Central Act) as

amended by Marriage Laws (Amendment Act 01, 49 of 2001) that they have solemnized their

marriage ceremony on 10-04-2016 at Murli Manohar Mandir at Sujanpur, District Hamirpur (HP)

as per Hindu Rites and Customs and they are living together as husband and wife since then. Hence

their marriage may be registered under Special Marriage Act, 1954.

Therefore, the general poblic is hereby informed through this notice that any person who

has any objections regarding this marriage can file the objections personally or in writing before

this court on or before 16-05-2016. After that no objections will be entertaind and marriage will be

registered accordingly.

Issued today on 11-04-2016 under my hand and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Marriage Officer-cum-Sub-Divisional Magistrate,

Bhoranj, District Hamirpur (H.P.).

350

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh] rglhy eukyh] fgekpy izns'k

Jh nsosUnz dqekj iq= Jh /kuh jke] fuoklh MksHkk] Mkd?kj ojk.k] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0iz0A

cuke

vke turk

fo"k;-&fookg iathdj.k ckjsA

Jh nsosUnz dqekj iq= Jh /kuh jke] fuoklh MksHkk] Mkd?kj ojk.k] rglhy eukyh] ftyk dqYyw]

fg0iz0 us bl U;k;ky; esa vkosnu i= e; 'kiFk&i= xqtkjk gS fd mlus Jherh vUuiw.kkZ iq=h Jh nkSyr

jke] fuoklh cM+kxzk] rglhy eukyh] ftyk dqYyw ds lkFk fnukad 07&07&2013 dks fgUnw jhfr@fjokt ds

eqrkfcd fookg dj fy;k gS fookg xzke iapk;r ojk.k ds vfHkys[k esa ntZ ugha gqvk gS rFkk ntZ djus gsrq

vkosnu fd;k gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn mijksDr of.kZr fookg dks

xzke iapk;r ojk.k ds vfHkys[k esa ntZ djus ckjs fdlh dks dksbZ vkifŸk gks rks og fnukad 9&5&16 dks ;k

blls iwoZ vnkyr gtk esa viuh vkifŸk ntZ djok ldrk gSA ;fn mDr fookg ds ckjs dksbZ vkifŸk izkIr

u gqbZ rks ;g le>k tk,xk fd mDr fookg ckjs fdlh dks ,rjkt u gS rFkk fookg ntZ djus ckjs vkns'k

ikfjr dj fn;s tk,axsA

vkt fnukad 8&4&16 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr }kjk tkjh gqvkA

eksgj vnkyrA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

rglhy eukyh] ftyk dqYyw] fg0 iz0A

&&&&&&&&&

In the court of Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu, H.P.

In the matter of :

Mr. Namgyal Choephel aged 37 years s/o Late Mr. Jampel Tendar, r/o 9435 43 RD

AVENUE Elmhurst NY-11373 at present residing c/o Lobsang Chomphel at Village Samahan

(Tibetan Colony) P.O. and Tehsil Manali, District Kullu, HP and Miss Tsering Dolkar aged 35

years, d/o Mr. Gurmey, r/o Village Samahan (tibetan Colony), P.O. and Tehsil Manali, District

Kullu, HP-175131.

Versus

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whreras Mr. Namgyal Choephel aged 37 years s/o Late Mr. Jampel Tendar, r/o 9435 43 RD

AVENUE Elmhurst NY-11373 at present residing c/o Lobsang Chomphel at Village Samahan

(Tibetan Colony) P.O. and tehsil Manali, District Kullu, HP and Miss Tsering Dolkar aged 35

351

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

years, d/o Mr. Gurmey, r/o Village Samahan (Tibetan Colony), P.O. and Tehsil Manali, District

Kullu, HP-175131 has presented an application on 29-03-2016 in this court for the registration of

marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the

information of General Public that if any persons have any objection for the registration of above

marriage can appear in this court on 6-5-2016 to object registration of above marriage personally or

through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954

accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of April, 2016.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

___________

In the court of Mrs. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.

In the matter of :

Piyush Kumar aged 24 years s/o Shri Mahander Kumar, r/o House No. 93, near Baba Pir,

Jawhar Nagar Jagadhri Yamuna Nagar, Haryana at present residing at Samahan, P.O. and Tehsil

Manali, District Kullu, HP and Miss Sheetal aged 26 years, d/o Tarsem Lal, r/o Village Samahan

near Vashist Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, HP.

Versus

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act. 1954.

Whreras Piyush Kumar aged 24 years s/o Shri Mahander Kumar, r/o House No. 93, near

Baba Pir, Jawhar Nagar Jagadhri Yamuna Nagar, Haryana at present residing at Samahan, P.O. and

Tehsil Manali, District Kullu, HP and Miss Sheetal aged 26 years, d/o Tarsem Lal, r/o Village

Samahan near Vashist Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, HP has presented an application

on 4-4-2016 in this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence

this proclamation is hereby issued for the information of General Public that if any persons have

any objection for the registration of above marriage can appear in this court on 6-5-2016 to object

registration of above marriage personally or through an authorized agent failing which this

marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of April, 2016.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

352

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

In the court of Mrs. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.

In the matter of :

Mr. Rinchen Sangpo aged 40 years son of Shri Tsering Wanga, resident of 179 Shawinigan

Dr.SW Calgary AB T2Y 2W3 Canada at present H.No. 184, c/o Kola Ram Gompa Road Manali,

Tehsil Manali, District Kullu, HP & Mrs. Tenzin Namlha, aged 30 years, d/o Thinley Chompel,

H.No. 184, c/o Kola Ram Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, HP at present w/o

Shri Rinchen Sangpo, aged 40 years son of Shri tsering Wanga resident H. No. 184, c/o Kola Ram

Gompa Road Manali, Tehsil manali, District Kullu H.P. do hereby declare as follow :—

Versus

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Mr. Rinchen Sangpo, aged 40 years son of Shri Tsering Wanga, resident of 179 Shawinigan

Dr.SW Calgary AB T2Y 2W3 Canada at present H.No. 184, c/o Kola Ram Gompa Road Manali,

Tehsil Manali, District Kullu, HP & Mrs. Tenzin Namlha, aged 30 years, d/o Thinley Chompel,

H.No. 184, c/o Kola Ram Gompa Road Manali, Tehsil Manali, District Kullu, HP at present w/o

Shri Rinchen Sangpo, aged 40 years son of Shri tsering Wanga resident H. No. 184, c/o Kola Ram

Gompa Road Manali, Tehsil manali, District Kullu H.P. has presented an application on 22-3-2016

in this court for the registration of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this

proclamation is hereby issued for the information of General Public that if any persons have any

objection for the registration of above marriage can appear in this court on 6-5-2016 at 2.00

P.M. to object registration of above marriage personally or through an authorized agent failing

which this marriage will be registered under this Act, 1954 accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of April, 2016.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

___________

In the court of Mrs. Jyoti Rana (HAS) Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional

Magistrate, Manali, District Kullu, H.P.

In the matter of :

Anupama Singh aged 35 years d/o Shri Raj Mohun Sing Rutty, r/o Solferino No. 5, Vacoas

Mauritius at present residing at 2 Lot Ram House Dhungri, P.O. Manali, Tehsil Manali, District

Kullu, H.P. and Mainpuri Dhulip Chayan Singh aged 35 years son of Mainpuri Gunavan Dhulip

Singh r/o Old No. 44 New No. 14G2 Thendral Appartments Thiruvalluvar Nagar Thiruvanmiyur,

Chennai 600041, at present residing at 2 Lot Ram House Dhungri, Tehsil Manali, District Kullu,

H.P.

353

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

Versus

General Public

An application for registration of marriage under Special Marriage Act, 1954.

Whreras Anupama Singh aged 35 years d/o Shri Raj Mohun Sing Rutty, r/o Solferino No. 5,

Vacoas Mauritius at present residing at 2 Lot Ram House Dhungri, P.O. Manali, Tehsil Manali,

District Kullu, H.P. and Mainpuri Dhulip Chayan Singh aged 35 years son of Mainpuri Gunavan

Dhulip Singh r/o Old No. H44 New No. 14G2 Thendral Appartments Thiruvalluvar Nagar

Thiruvanmiyur, Chennai 600041, at present residing at 2 Lot Ram House Dhungri, Tehsil Manali,

District Kullu, H.P. have presented an application on 06-04-2016 in this court for the registration

of marriage under Special Marriage Act, 1954. Hence this proclamation is hereby issued for the

information of general public that if any person have any objection for the registration of above

marriage can appear in this court on 6-5-2016 to object registration of above marriage personally

or through an authorized agent failing which this marriage will be registered under this Act, 1954

accordingly.

Given under my hand and seal of the court on this 7th day of April, 2016.

Seal.

Sd/-

Special Marriage Officer-cum-Sub Divisional Magistrate,

Manali, District Kullu (H.P.).

&&&&&&&&&

c vnkyr dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ,oe~ rglhynkj] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh] fgekpy izns'k

rkjh[k is'kh % 2&5&2016

Jherh #de.kh nsoh iq=h Jh eksuh jke] xkao o Mkd?kj flel] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkfFkZuA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

tsj /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i=A

Jherh #de.kh nsoh iq=h Jh eksuh jke] xkao o Mkd?kj flel] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us bl U;k;ky; esa vkosnu&i= xqtkjk gS fd izkfFkZu dh tUe frfFk 21&01&1954 gS] tks Ldwy

izek.k&i= esa Hkh ntZ ugha gS] ijUrq xzke iapk;r flel ds foys[k esa ntZ ugha gSA ftls ntZ djus ds

vkns'k pkgs gSaA

vr% bl b'rgkj jkti= ds ek/;e ls loZlk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr

dks mDr tUe frfFk ntZ djus ckjs dksbZ mtj ;k ,rjkt gks rks og fnukad 2&5&2016 dks izkr% 10-00

cts vlkyru ;k odkyru bl U;k;ky; esa gkftj gksdj viuk mtj ;k ,rjkt is'k djsa vU;Fkk

xSj&gktjh dh lwjr esa ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tk,xhA

354

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

vkt fnukad 4&4&2016 dks gekjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh] fg0 iz0A

&&&&&&&&&&&&

le{k rglhynkj ,oa lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh] yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½

Jh lUr jke iq= Jh pqgM flag] fuoklh Qxyk] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½

- - izkFkhZA

cuke

vke turk

- - Qjhdnks;e

Jh lUr jke iq= Jh pqgM flag] fuoklh Qxyk] Mkd?kj iatkyx] rglhy yMHkM+ksy] ftyk e.Mh

¼fg0 iz0½ us 'kiFk&i= lfgr vkosnu fd;k gS fd izkFkhZ dk okLrfod uke lUr jke gS ijUrq jktLo

vfHkys[k eqgky Qxyk esa izkFkhZ dk uke laxr jke fy[kk x;k gS tks xyr gS vc uke n#Lrh djokus ckjs

fuosnu fd;k gSA

vr% bl b'rgkj }kjk vke turk dks lwfpr fd;k tkrk gS fd ;fn fdlh O;fDr dks mDr uke

n#Lrh ntZ djus ckjs dksbZ mtj@,rjkt gks rks og vlkyru ;k odkyru rkjh[k is'kh fnukad

2&5&2016 dks izkr% 10-00 cts bl vnkyr esa gkftj gks dj viuk mtj is'k dj ldrk gSA clwjr

xSj&gkftj ,drjQk dk;Zokgh vey esa ykbZ tkdj uke n#Lrh ntZ djus ds vkns'k ikfjr dj fn;k

tk,xkA

;g b'rgkj vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

gLrk{kfjr@&

lgk;d lekgrkZ izFke Js.kh]

yMHkM+ksy] ftyk e.Mh ¼fg0 iz0½A

&&&&&&&&&

In the Court of Shri Gian Sagar Negi, Sub-Divisional Magistrate, Shimla (R),

District Shimla (H. P.)

Shri Chander Mohan s/o Lt. Shri Paras Ram, r/o Paras Ram Niwas near Motor World,

Didargarh, Navbhar, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh.

Versus

General Public

.. Respondent.

Whereas Shri Chander Mohan s/o Lt. Shri Paras Ram, r/o Paras Ram Niwas near Motor

World, Didargarh, Navbhar, Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh has filed an application

along with affidavit in the court of undersigned under Section 13(3) of the Birth & Death

Registration Act, 1969 to enter date of birth of his son named Vinod Kumar s/o Shri Chander

Mohan s/o Lt. Shri Paras Ram, r/o Paras Ram Niwas near Motor World, Didargarh, Navbhar,

Tehsil & District Shimla, Himachal Pradesh in the record of Secy., Birth and Death, Municipal

Corporation, Shimla.

355

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

Sl.

No.

Name of the family member

Relation

Date of birth

1.

Vinod Kumar

Son

29-05-1990

Hence, this proclamation is issued to the general public if they have any objection/claim

regarding date of birth of above named in the record of Municipal Corporation, Shimla may file

their claims/objections on or before one month of publication of this notice in Govt. Gazette in this

court, failing which necessary orders will be passed.

Issued today 20-04-2016 under my signature and seal of the court.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (R), District Shimla.

__________

In the Court of Shri Hemis Negi, H.A.S., Sub Divisional Magistrate Shimla (Urban)

District Shimla, Himachal Pradesh

Shri Gurcharan Singh son of Shri Jaswant Singh, r/o H.No. 133/8, Sayad Maszid near

Gurudwara, Cart Road Shimla, Tehsil & District Shimla, H.P.

. . Applicant.

Versus

General Public

. . Respondent.

Application under Section 13(3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas Shri Gurcharan Singh son of Shri Jaswant Singh, r/o H.No. 133/8, Sayad Maszid

near Gurudwara, Cart Road Shimla, Tehsil & District Shimla, H.P. has applied for registration of

date of Death of his father namely Late Shri Jaswant Singh (DOD 5-5-1982) in the record of

Municipal Corporation, Shimla, District Shimla, H.P.

Therefore, this proclamation, the General Public is hereby informed that any person having

and objection for entry as to date of death mentioned above, may submit his objection in writing in

this court on or before 21-05-2016 failing which no objection will be entertained after expiry of

date and will be decided accordingly.

Given under my hand and seal of the Court on this 21st day of April, 2016.

Seal.

HEMIS NEGI,

Sub-Divisional Magistrate,

Shimla (Urban).

356

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

In the Court of M.R. Bhardwaj, H.A.S., Sub-Divisional Magistrate, Theog,

District Shimla, H. P.

Smt. Janta Devi w/o late Subhash Chand Kaliya, r/o Village Neri, P.O. Sarog, Tehsil Theog,

District Shimla, H. P.

. . Applicant.

Versus

The General Public

. . Respondent.

Application under Section 13 (3) of Birth and Death Registration Act, 1969.

Whereas, Smt. Janta Devi w/o late Subhash Chand Kaliya, r/o Village Neri, P.O. Sarog,

Tehsil Theog, District Shimla, Himachal Pradesh has preferred an application to the undersigned

under Act ibid along with affidavit and other documents that her original name is Janta Devi, but it

has wrongly been recorder as Radha in the Service Nominee record. Now she want to correct the

name from Radha to Janta Devi.

Whereas, by this proclamation, the general public is hereby informed that any person

having any objection for correction of name as mentioned above, may submit his objections in

writing in this court on or before 19-05-2016 failing which, no objection will be entertained after

expiry of date.

Given under my hand and seal of the court on this 19-04-2016.

Seal.

Sd/-

Sub-Divisional Magistrate,

Theog, District Shimla.

__________

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh foey izdk'k frokjh iq= Jh txnh'k izlkn] fuoklh H.No. 1925/7] vIij Vksyh ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh foey izdk'k frokjh iq= Jh txnh'k izlkn] fuoklh H.No. 1925/7] vIij

Vksyh ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k

vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h lk{kh frokjh ftldh

tUe frfFk 09&12&2011 gS] dk uke uxj ikfydk ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ

esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj lk{kh frokjh dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

357

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh vyh 'ksj iq= Lo0 Jh vtht] fuoklh V.P. dkSykokyk HkwM+ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh vyh 'ksj iq= Lo0 Jh vtht] fuoklh V.P. dkSykokyk HkwM+ ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h vVyk cUnh ftldh tUe frfFk 22&07&1958 gS]

dk uke xzke iapk;r dkSykokyk HkwM+] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA

ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj vVyk cUnh dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh iw.kZ pUn iq= Jh nsoh jke] fuoklh xzke o Mk0 eksxhuUn ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh iw.kZ pUn iq= Jh nsoh jke] fuoklh xzke o Mk0 eksxhuUn ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= ujs'k dqekj ftldh e`R;q frfFk 26&10&2014 gS] dk

uke xzke iapk;r dkykvEc] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls

izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

358

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh ujs'k dqekj dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh lqjsUnz dqekj lSuh iq= Jh lqjr jke] fuoklh ukouh dk ckx ukgu] rglhy ukgu] ftyk

fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh lqjsUnz dqekj lSuh iq= Jh lqjr jke] fuoklh ukouh dk ckx ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh ekrk pksyh nsoh ftldh e`R;q frfFk 14&01&1961 gS] dk

uke uxj ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ

vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jherh pksyh nsoh dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jherh uktjk csxe iRuh Jh 'k[kh gchc] fuoklh laxriqjk] rglhy o ftyk Qrsgx<+ lkfgc]

iatkcA

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jherh uktjk csxe iRuh Jh 'k[kh gchc] fuoklh laxriqjk] rglhy o ftyk

Qrsgx<+ lkfgc] iatkc us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

359

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= fny'kkn eksgEEn ftldh tUe frfFk 18&06&1995

gS] dk uke xzke iapk;r foØe ckx] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA

ftls izkfFkZu vc ntZ djokuk pkgrh gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl bZ'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh fny'kkn eksgEen dh tUe frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad -------------------------- dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh Hkxr jke iq= Jh Hkydw jke] fuoklh eks0 gfjiqj ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh Hkxr jke iq= Jh Hkydw jke] fuoklh eks0 gfjiqj ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h ljkst ftldh tUe frfFk 02&06&2013 gS] dk

uke uxj ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ

vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj ljkst dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh

dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jherh j{kk nsoh iRuh Jh nhi pUn] fuoklh taxyk HkwM] Mk0 cekZ ikiM+h ukgu] rglhy ukgu]

ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

360

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

mijksDr izkFkZuk&i= Jherh j{kk nsoh iRuh Jh nhi pUn] fuoklh taxyk HkwM] Mk0 cekZ ikiM+h ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= dkfrZd 'kekZ ftldh tUe frfFk

07&06&2009 gS] dk uke xzke iapk;r cekZ ikiM+h] rglhy ukgu+] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha

djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj dkfrZd 'kekZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh vkse izdk'k iq= Jh y{eh pUn] fuoklh H.No. 81/11 Near] cM+k pkSd jk;nhu ikuk okyk ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh vkse izdk'k iq= Jh y{eh pUn] fuoklh H.No. 81/11 Near] cM+k pkSd

jk;nhu ikuk okyk ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q

iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iRuh fceyk nsoh

ftldh e`R;q frfFk 08&02&2003 gS] dh e`R;q uxj ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ

esa ntZ ugha djokbZ xbZ gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jherh fceyk nsoh dh e`R;q frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

361

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k 1938

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh jke fd'ku iq= Jh xksfoUn jke fuoklh Hkuksx] Mk0 pkdyh ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh jke fd'ku iq= Jh xksfoUn jke] fuoklh Hkuksx] Mk0 pkdyh ukgu] rglhy

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds vUrxZr

vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= gjh'k 'kekZ ftldh tUe frfFk 04&10&1988 gS] dk

uke xzke iapk;r pkdyh] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls izkFkhZ

vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh gjh'k 'kekZ dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k

tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

&&&&&&&&

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jh Jhjke vksgjh] iq= Jh jke vorkj vksgjh] fuoklh e0 ua0 1246] deyk uxj] dkydk] ftyk

iapdqyk] gfj;k.kkA

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jh Jhjke vksgjh] iq= Jh jke vorkj vksgjh] fuoklh e0 u0 1246] deyk

uxj] dkydk] ftyk iapdqyk] gfj;k.kk us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mlds iq= fodkl vksgjh ftldh tUe frfFk

29&09&1974 gS] dk uke uxj ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k

x;k gSA ftls izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj Jh fodkl vksgjh dh tUe frfFk dks ntZ djus ds

vkns'k tkjh dj fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 4&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

362

jkti=] fgekpy izns'k] 23 vizSy] 2016@3 oS'kk[k] 1938

c vnkyr Jh vkj0 Mh0 gjuksV] dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½ ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0

Jherh lqpsrk iRuh Jh ujs'k dqekj] fuoklh eks0 pdjsM+k] v ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj]

fg0 iz0A

cuke

vke turk

mijksDr izkFkZuk&i= Jherh lqpsrk iRuh Jh ujs'k dqekj] fuoklh eks0 pdjsM+k] lkbZ foyk] ukgu]

rglhy ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0 us v/khu /kkjk 13¼3½ tUe ,oa e`R;q iathdj.k vf/kfu;e] 1969 ds

vUrxZr vkosnu&i= izLrqr djds izkFkZuk dh gS fd mldh iq=h fnO;k ftldh tUe frfFk 15&06&1995 gS]

dk uke uxj ifj"kn~ ukgu] rglhy ukgu] ftyk fljekSj ds fjdkMZ esa ntZ ugha djok;k x;k gSA ftls

izkFkhZ vc ntZ djokuk pkgrk gSA

vr% loZlk/kkj.k dks bl b'rgkj }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd bl lEcU/k esa ;fn fdlh O;fDr

dks mtj ;k ,rjkt gks rks og Lo;a vFkok vius izfrfuf/k }kjk fefr 27&04&2016 dks lqcg nl cts bl

vnkyr esa mifLFkr vkdj izLrqr djs clwjr nhxj fnO;k dh tUe frfFk dks ntZ djus ds vkns'k tkjh dj

fn;s tk;saxsA

vkt fnukad 11&4&2016 dks esjs gLrk{kj o eksgj vnkyr ls tkjh gqvkA

eksgjA

vkj0 Mh0 gjuksV]

dk;Zdkjh n.Mkf/kdkjh ¼rglhynkj½]

ukgu] ftyk fljekSj] fg0 iz0A

fu;U=d] eqnz.k rFkk ys[ku lkexzh] fgekpy izns'k] f'keyk&5 }kjk eqfnzr rFkk izdkf'kr

bysDVªkWfud gLrk{kfjr jkti=] oSclkbV http://rajpatrahimachal.nic.in ij miyC/k gS ,oe~ vkWuykbu lR;kfir fd;k tk ldrk gS